Maalvillelville IINFONFO BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE MALVILLE - AVRIL 2010 MALVILLE

02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 ELECTRICITE GENERALE MALVILLE 06.12.31.39.85 20 ans de réponse à tous vos projets ALARME VOL 02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 MALVILLEEXTENSION • RÉNOVATION NEUF AVANT C. JOURDAIN ES AGRÉÉS MA 06.12.31.39.85 ECT ITR 02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 IT ES CH D R ' 5, Le Blordrais 44260 MALVILLE A Œ U S 06.12.31.39.85 E V R D

E

E

M

02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 L

A É

T N APRÈS

02 40 56 02 35 R O

E

COIF FURE CHEVEUX D’ANGE I T 06.12.31.39.85 U

A

R

N S

E E

X

toute l’équipe est heureuse de vous accueillir R

P B

E

M R A T S H

du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h INTÉRIEUR C Possibilité de rendez-vous entre 12h et 14h Forfait NON-STOP VENDREDI ET SAMEDI MALVILLE PONT-CHÂTEAU 02 40 57 02 11 [email protected] 09 65 02 32 82 -20ans 3, RUE DES MUSICIENS - 44260 MALVILLE

PLOMBERIE-CHAUFFAGE Électricité - Climatisation Entretien & dépannage

Nelly CONVENANT vous reçoit les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 17h30 à 20h, M. BABOT le jeudi de 18h30 à 20h ou sur rendez-vous Le Boistuaud - 44260 Malville Tél. 02 40 56 40 36 - Port. 06 25 93 72 60

PME-PMI ASSOCIATIONS Couverture Zinguerie ARTISANS PARTICULIERS COMMERÇANTS Daniel POUR TOUS GANDILLON TRAVAUX D’IMPRIMERIE, OUVERT LUNDI-VENDREDI (CRÉATION, IMPRESSION) 8H30-12H30 CONTACTEZ-NOUS ! 13H30-18H00 SAMEDI MATIN SUR RDV

Impasse Rémy Z.I. La Croix Blanche 17 bis impasse des Ajoncs - 44360 Le Temple-de-Bretagne 44260 MALVILLE Tél. 02 28 02 11 95 - Portable 06 70 06 69 39 Tél. 02 40 58 31 03 - Fax 02 40 56 94 52 www.ida-imprimerie.com - [email protected]

IINSTITUTNSTITUT PPOOM’M’PPÊÊCHECHE 5 rue des Musiciens - 44260 MALVILLE 02.40.31.25.81

SoinsSoins VisagesVisages

SoinsSoins CorpsCorps EpilationsEpilations MaquillagesMaquillages ForfaitsForfaits MariéesMariées Maquillage ROYAL EFFEM ConseilsConseils PPersonnalisésersonnalisés

N° 493625347 00015 RCS ST NAZAIRE MalvilleMalvilleMalville INFOINFO INFO •• Octobre Janvier• Avril 20092010

Une année importante pour votre municipalité

Sommaire

Conseils municipaux 4

’est avec impatience qu’on attend l’arrivée du Infos municipales 6 printemps, tant pour faire oublier les tracas Chivernaux que pour pouvoir sortir de nos maisons, Bon à savoir 10 jardiner, nous promener et respirer à fond le bon air de notre campagne. Intercommunalité 11

Infos générales 12 Ce début d’année est bien évidemment chargé de volonté dans notre travail profes- sionnel mais aussi dans nos tâches quotidiennes, sans oublier tous nos projets qui vont faire de cette année 2010, une réussite pour tous. Aide et santé 13 Pour cette 3ème année de mandat, notre école élémentaire sera bien vivante de la présence de ses petits élèves bien décidés à être des premiers de classe. Associations 14 Nos espaces sportifs, remis aux normes de sécurité, équipés de matériels de gestion Bulletin Municipal d’Information des énergies, complétés par de nouveaux vestiaires verront les scores s’améliorer. de la Mairie de Malville

Par nos sages réfl exions communales, les futurs choix des aménagements, de dévelop- Mairie de Malville pement, seront en accord avec notre passé et notre histoire. Rue de la Merlerie - 44260 Malville Tél. 02 40 56 42 61 - Fax 02 40 56 04 97 Concernant notre environnement, espaces verts, trottoirs et colonnes de tri seront www.malville.fr mieux entretenus pour nous faire oublier les laisser aller d’un civisme capricieux. Rédaction et documentation : Commission communication Si nous pouvons constater des gestes d’entraide et une participation aux travaux à Mairie de Malville faire devant chaque « chez soi », ces premiers signes sont encourageants mais doivent Tirage : 1 400 exemplaires se poursuivre pour aider à passer la crise mais surtout nous faire prendre conscience Maquette et impression : IDA l’Imprimerie que l’on ne peut plus faire comme avant… Z.I de la croix blanche Impasse Remy - 44260 Malville Tél. : 02 40 58 31 03 [email protected] Allons y, et franchement ! Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales Avec tout votre conseil municipal.

Le Maire, Dominique MANAC’H

Le prochain Malville Info paraîtra début juillet 2010. Les articles devront être transmis En couverture : en Mairie avant le 25 mai 2010 le développement durable sur la commune E-mail : [email protected]

3 Conseils municipaux

SYNTHESE DES DELIBERATIONS DES CONSEILS MUNICIPAUX L’intégralité des comptes-rendus est consultable en mairie. Séance du 22 décembre 2009

Le Conseil Municipal, après avoir délibéré, • Approuve l’avant projet défi nitif (APD) de l’aménagement du secteur Sainte Catherine ainsi que le coût prévisionnel des travaux. La consultation pour le marché de travaux va être lancée, sous forme d’une procédure adaptée, pour les lots suivants : lot 1 : terrassement-voirie - signalisation ; lot 2 : mobilier urbain ; lot 3 : préau ; lot 4 : espaces verts et clôtures. L’objectif de l’aménagement du secteur Sainte Catherine est de sécuriser tous les déplacements piétons entre les diff érentes écoles et le restaurant scolaire, ainsi que de canaliser le fl ux des véhicules et d’off rir un aménagement de quartier harmonieux et durable. • Approuve l’avenant n° 1 au marché de maîtrise d’œuvre initial de la nouvelle école concernant l’ajustement de la rému- nération de l’équipe de Maîtrise d’Œuvre. • Sollicite une subvention au Conseil Régional pour la construction de la nouvelle école. Le conseil municipal a fait le choix de réaliser un bâtiment THP (très haute performance énergétique) ouvrant droit à une demande d’aide fi nancière auprès du Conseil Régional au titre du Contrat de Territoire Unique. • Approuve les tarifs 2010 du restaurant municipal (identiques à 2009). QF≤300 300

4 Malville INFO • Avril 2010 Malville INFO • Avril 2010 Conseils municipaux

୴୴୴ Démarches de ce plan : • Mise en place d’un groupe de travail constitué d’élus et de représentant des personnes handicapées, • Etablissement d’un pré diagnostic avec l’appui de la DDEA afi n de défi nir premièrement la liste des établissements recevant du public (ERP) sur la commune, puis des chaînes de déplacement d’un ERP à un autre, • Choix d’un cabinet d’étude pour la réalisation du diagnostic. Cette consultation fera l’objet d’un groupement de commandes piloté par la CCLS. • Réalisation d’un diagnostic sur la chaîne des déplacements et plan d’action hiérarchisé qui précisera les travaux à mettre en œuvre progressivement sur la commune pour mettre aux normes ce qui peut l’être. • Approbation du PAVE en conseil municipal.

Séance du 2 février 2010

Le Conseil Municipal, après avoir délibéré, • Approuve les budgets primitifs 2010, en investissement et fonctionnement. • Approuve les propositions de la Commission d’Appel d’Off res concernant l’attribution du marché pour les travaux d’aménagement du secteur sainte Catherine (4 lots). • Lot n° 1 : Terrassements – Voirie – signalisation entreprise CHARIER pour un montant estimatif de 782 862 € HT. • Le lot n° 2 : Mobilier urbain entreprise JAULIN Paysages pour un montant estimatif de 39 035 € HT. • Le lot n° 3 : Le Préau entreprise ACS pour un montant estimatif de 22 608 € HT. • Lot n° 4 : Espaces verts et clôtures. entreprise JAULIN Paysages pour un montant estimatif de 84 338,76 € HT. Total des travaux : 928 843,76 € HT. • Approuve le transfert de la compétence « étude pour la réalisation des plans de désherbage communaux » à la CCLS. Les enjeux de préservation et de gestion en matière de qualité des milieux, de qualité des eaux, de prévention des inondations et d’alimentation en eau, sont inscrits dans le Projet de Territoire de la Communauté de Communes. Une action mutualisée pour la réalisation de ces plans de désherbage au niveau de la Communauté de Communes permettra : • de s’assurer que les méthodologies employées sont conformes aux prescriptions de la CLE, • d’identifi er une seule personne morale référente qui piloterait la démarche et accompagnerait les communes de manière coor- donnée (même méthode, analyse des documents...), • d’aboutir à un gain fi nancier. • Donne un avis favorable au schéma départemental d’accueil des gens du voyage. • Approuve la création d’emplois saisonniers pour l’année 2010 afi n d’assurer la continuité et le bon fonctionnement du Centre de Loisirs sans Hébergement de la commune pendant les vacances scolaires 2010. • Sollicite une subvention auprès de la CAF pour la construction de la nouvelle école élémentaire. Le nouveau bâtiment doit permettre de construire une école primaire plus grande (10 classes au lieu de 8 actuellement) et de recevoir dans de bonnes conditions une partie de l’accueil périscolaire et l’accueil de loisir, actions que la CAF subventionne. Des demandes de subvention seront également envoyées à nos partenaires : Conseil Général au titre de l’aide aux communes dans leur projet de création de préau, ADEME, Député et sénateur de notre circonscription.

5 Infos municipales

Les impôts locaux sur la commune Le budget 2010 de la commune a été approuvé lors du Conseil Municipal du 2 février. Les investissements lourds programmés cette année (3 450 000 € Conséquences : les taux d’imposition 2010, approuvés lors du pour la construction de la nouvelle école et 930 000 € pour Conseil Municipal du 9 mars, ont été revus à la hausse ( 14 % ), l’aménagement du secteur Sainte Catherine) imposent à la à savoir : Municipalité de recourir à un emprunt de 3 300 000 € sur une • Taxe d’habitation : 19,03 % durée de 20 à 25 ans. Le remboursement de cette dette se fera • Foncier bâti : 19,02 % grâce aux taxes locales, sources de recettes principales pour la commune. • Foncier non bâti : 57,54 % Comprendre notre feuille d’impôts Les impôts locaux fi nancent les collectivités territoriales : la commune, la communauté de communes, le département et la région. Chacune applique son propre taux qui fi gure sur votre feuille d’imposition. Le contribuable s’acquitte d’un seul montant qui est ensuite réparti entre les collectivités. Prenons l’exemple des taxes 2009 de la commune de Malville

Montant perçu par la commune SurS l’ensemble des taxest perçues sur le territoiret de Malville soits 4 280 656 € (hors taxet d’enlèvement d’orduresd ménagères), lal municipalité perçoit 8018 515 €.

La taxe professionnelle Répartition des impôts locaux perçus Depuis la mise en place de l’intercommunalité (1er janvier 2002), la taxe sur le territoire de Malville par les professionnelle ainsi que la taxe d’enlèvement des ordures ménagères ne sont collectivités territoriales - année 2009 plus perçues par la commune de Malville. Elles sont versées directement à la Communauté de Communes Loire et Sillon (CCLS) qui, en contrepartie, Département Intercommunalité 29% attribue à la commune une attribution de compensation de 311 282 € par an. CCLS Cette attribution correspond au montant de la taxe professionnelle perçue 44% Commune Région lors de la mise en intercommunalité, déduction faite des frais pris en charge par 18% 9% la CCLS dans le cadre des transferts de compétences (principalement le déve- loppement économique, la gestion des ordures ménagères, le transport...).

6 Malville INFO • Avril 2010 Malville INFO • Avril 2010 Infos municipales

DOSSIER EN COURS Aménagement Eclairage public du Pas Heulin du secteur Les habitants voient la différence ! Sainte-Catherine x avau tr Les 41 mats et lanternes du lotissement du Pas Heulin ont été Dans le cadre des travaux d’aménagement du nt a v remplacés au mois de février (4 lanternes sont remplacées secteur Sainte-Catherine nécessaires pour la A rue des Jonquilles sur les mats actuels). prochaine rentrée scolaire et détaillés dans le Ces travaux apportent un confort appréciable aux précédent numéro du Malville Info (p. 7), un habitants et permettent de préserver notre Planète. Les marché de travaux a été lancé fi n décembre nouveaux luminaires ont été choisis selon les préroga- afi n de retenir les entreprises intervenant tives du grenelle de l’environnement. Ils remplacent sur les 4 lots suivants : des lampadaires très vétustes, polluants et extrê- • Lot 1 : Voirie-Terrassement-Assainissement-Ré- mement énergivores (vapeurs de mercures, seaux-Signalisation halogènes etc..). • Lot 2 : Mobilier urbain Les économies réalisées sont de l’ordre de 25 à • Lot 3 : Préau 40%. • Lot 4 : Espaces verts et clôtures Les travaux ont été achevés courant mars avec la 29 dossiers ont été déposés pour les diff érents A pose d’adaptateurs pour installer les lanternes sur pr lots. La Commission d’Appel d’Off res s’est réunie ès les mats et la reprise des accotements. tra vaux le 22 janvier 2010 pour l’ouverture des plis. Une analyse des dossiers a été faite par le bureau d’études 2LM, maître d’œuvre sur le projet. Plan d’économie d’énergie La Commission d’Appel d’Off res s’est réunie Suite au diagnostic énergétique Cette nouvelle disposition a à nouveau le 29 janvier 2010 pour retenir les mené par la Commission Bâtiment, nécessité quelques aménage- candidats potentiellement attributaires de la commune a mis en place un ments dans les salles : chaque lot. plan d’économie d'énergie dans les • Remplacement des commandes Dans sa séance du 2 février 2010, le Conseil bâtiments communaux. Ce plan, d'éclairage manuelles par un Municipal a approuvé le choix des entre- appliqué depuis début janvier 2010 dispositif à détecteurs de présence prises suivantes : sur le Complexe Serge Plée, porte (vestiaires) • Lot 1 : Entreprise CHARIER TP sur l'éclairage et le chauff age des • Remplacement des éclairages (MONTOIR-DE-BRETAGNE, 44550) salles de sport. plafond par un système de détec- Montant : 782 862 € HT Dorénavant, le chauff age et l’éclai- teurs • Lot 2 : Entreprise JAULIN PAYSAGE rage des salles sont programmés • Mise en place d'horloges de (LA CHAPELLE SUR ERDRE, 44240) par 4 horloges qui ont été paramé- programmation de l’éclairage et Montant : 39 035 € HT trées d’après le planning des activités du chauff age prenant en compte • Lot 3 : Entreprise ACS PRODUCTION régulières du Complexe. Concrète- l’occupation des salles (MONTOIR-DE-BRETAGNE, 44550) ment, le chauff age et les lumières Montant : 22 608 € HT sont actifs, en semaine, de 8h à 0h. • Mise aux normes de l'éclairage sécurité : remplacement des 42 • Lot 4 : Entreprise JAULIN PAYSAGE En dehors de ces créneaux, ils se bornes (BAES) par des bornes avec (LA CHAPELLE SUR ERDRE, 44240) coupent automatiquement. Lors veilleuse à LED. Montant : 84 338, 76 € HT d’évènements ponctuels (réunion, manifestation, repas…), une Cette démarche a été menée par Les travaux ont commencé mi mars et devront nouvelle programmation horaire est les Commissions Bâtiment et Sport s’achever fi n août, hormis les plantations qui se eff ectuée par un agent municipal. dans un souci de confort des usagers feront en période propice. Cela suppose qu’une demande et d’économie d’énergie. Elle s’inscrit Comme vous avez pu le constater, la rue Sainte préalable d’utilisation des salles ait dans la politique environnementale Catherine est diffi cile d’accès et le sera pendant été formulée auprès de la mairie. défendue par la Municipalité. Elle toute la durée des travaux. Aussi nous comptons poursuit les actions déjà engagées en Afi n de répondre au mieux aux sur votre compréhension et sur votre civisme faveur du développement durable. attentes des utilisateurs, ces plages pour une totale sécurité tant pour les ouvriers seront affi nées dans le temps. du chantier que pour les Malvillois.

7 Infos municipales

Réalisation d’un plan de État civil mise en accessibilité de la voirie et des espaces NAISSANCES publics aux personnes Mathis SENEOUDOM 10/11/09 Lily-May SENEOUDOM 10/11/09 à mobilité réduite Louise FOURNIER 28/11/09 Le Conseil Municipal du 22 décembre 2009 a décidé d’initier une démarche Pauline GUICHARD 01/12/09 d’amélioration de l’accessibilité de la voirie et des espaces publics aux Owen ROUSSEAU 05/12/09 personnes handicapées. Au-delà d’une simple mise aux normes de ces Noëmie PAILLUSSON 18/12/09 espaces, il y a la volonté d’agir en faveur d’un développement urbain sociale- ment responsable et respectueux de chacun, visant à rendre l’espace public Anna BRIAND--ABRAHAM 26/12/09 accessible et agréable à tous. Chloé RIALLAND 29/12/09 Lia BOLLENGIER 04/01/10 Contexte réglementaire Noah MEUR 07/01/10 Les communes sont soumises à la loi de 2005 sur l’égalité des chances (Loi Ilyes BOUSBIH 11/02/10 n°2005-102 du 11 février 2005 dite « loi handicap « Article 45). Cette loi prévoit de rendre progressivement la voirie et les espaces publics accessibles Solveig BRIAND 16/02/10 à tous. Elle instaure notamment, dans chaque commune et à l’initiative du Juan David HUBERT—BASTILLE (adoption) maire, un plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics, qui Arrivé en France le 05/02/10 Né le 01/02/050 fi xe les dispositions à prendre pour rendre accessible l’ensemble des circu- Sarah ROBIC 03/03/10 lations piétonnes et des aires de stationnement. Ce plan est à remettre en Ryan FONTENEAU 04/03/10 préfecture pour la fi n de l’année 2009. Qui est concerné ? DÉCÈS Tout le monde ! En eff et, la notion de « mobilité réduite » est extrêmement LABARRE Marie-Madeleine née BOULERIE large et concerne toutes les personnes ayant une diffi culté, telles que les 85 ans - 14 février 2010 - 13 Les Jardins de Kerwall personnes handicapées, les personnes avec des bagages encombrants, les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes avec des chariots à provisions ou des poussettes… Les étapes • Etablissement d’un pré diagnostic avec l’appui de la DDEA afi n de faire Vous pouvez nous aider ! un état des lieux de la situation existante, c’est-à-dire à recenser les lieux posant une diffi culté de circulation quelle qu’elle soit. Il s’agit de défi nir, Les personnes qui premièrement, la liste des établissements recevant du public (ERP) sur la souhaitent intégrer le commune, puis les chaînes de déplacement d’un ERP à un autre. groupe de travail sont invitées à se faire connaître • Elaboration d’un groupe de travail constitué d’élus et de représentant en Mairie en rédigeant des personnes handicapées dont le rôle sera de proposer des solutions une lettre de motivation à d’aménagement pour les problèmes identifi és. Un appel à candidature est l’attention du Maire. lancé auprès des personnes intéressées pour participer au travail de ce groupe. • Réalisation d’un diagnostic sur la chaîne des déplacements et un plan d’action hiérarchisé qui précisera les travaux à mettre en oeuvre progressivement sur la commune pour mettre aux normes ce qui peut l’être. • Choix d’un cabinet d’étude pour la réalisation du diagnostic. Cette consultation fera l’objet d’un groupement de commande piloté par la Communauté de Communes Loire et Sillon. • Approbation du PAVE par le Conseil Municipal.

8 Malville INFO • Avril 2010 Malville INFO • Avril 2010 Infos municipales

Service Enfance : inscriptions aux services municipaux Depuis déjà quelques années, la municipalité de Malville a mis en place un service d’accueil périscolaire et un service de centre de loisirs pour les enfants de la commune. Outre la possibilité pour les familles de disposer d’un système de garde pour les enfants encadré par des personnels compétents diplômés en animation, l’objectif est d’en faire des lieux de loisirs et d’éducation. En plus d’assurer la sécurité et le bien être de chaque enfant, l’équipe veille en permanence à respecter le rythme de l’enfant, à développer son autonomie et à proposer des activités ludiques, dans un cadre détendu et convivial.

Une fréquentation Programme de cet été en constante progression Trois minis camps seront organisés pendant l’été. L’accueil périscolaire fonctionne avant et après l’ouverture des • du 5 au 9 juillet : activité dominante équitation mais aussi classes, pour les enfants des écoles privée et publiques de la canoë, VTT, course d’orientation, tir à l’arc. commune. • du 19 au 23 juillet : activité dominante catamaran mais Les centres de loisirs ont élargi, depuis la rentrée 2009, aussi VTT, tir à l’arc, course d’orientation. leurs créneaux d’ouverture pendant les vacances • du 16 au 20 août : activité dominante équitation mais aussi scolaires : escalade, VTT, course d’orientation, tir à l’arc. • 10 jours en hiver, Chacun de ces mini-camps accueillera un maximum de 12 • 10 jours au printemps, enfants de 9 à 12 ans. Ils auront lieu au Lac de Vioreau à Joué • 8 semaines l’été, sur Erdre. • 7 jours à la Toussaint, Les tarifs sont fi xés en fonction du quotient familial des familles. • 5 jours à Noël. Les inscriptions pour les vacances d’été se feront courant La fréquentation de ces services est en constante progression mai en même temps que les inscriptions au restaurant scolaire ce qui nous laisse à penser qu’ils répondent à un réel besoin sur et à la périscolaire pour la rentrée 2010. Un dossier d’inscrip- la commune et que les usagers en sont pleinement satisfaits. tion unique vous sera transmis, en avril, par l’intermédiaire des Cependant la répartition des eff ectifs sur les diff érentes écoles de la commune. Pensez à regarder dans les cartables ! semaines n’est pas toujours équilibrée. En règle générale, les Toutes les informations complémentaires (dates des centres de la première semaine des vacances sont beaucoup permanences d’inscriptions, …) seront inscrites sur le plus fréquentés que ceux de la deuxième semaine. L’idéal serait site internet de la commune : www.malville.fr de pouvoir arriver à un équilibre entre ces deux périodes. Service enfance : 06.75.56.82.56 [email protected]

Vitrine Aide informatique sur Malville Un nouveau service sur Malville et alentours avec Huitres, coquillagesqg et crustacés Informatique Services Malville qui vous propose des TousTo les vendredis matins, aides à domicile pour gérer et maîtriser votre ordi- ded 8h45 à 12h30, Jean-Pierre nateur. DDURAND s’installe sur la Place Cours d’initiation (PC) et de formation de la Liberté (face à la Poste) et Installation de votre matériel vovous propose huitres, coques, Dépannage bibigorneaux,g moules… (en prove- nanance de ). Contact : 06 49 22 98 79 - 09 52 76 36 07 ContactCo : 06.99.50.15.19 Les chèques emploi services sont acceptés.

9 Bon à savoir

Accès à l’ADSL internet Haut débit Depuis 2007 la commune de Malville, puis en 2009 la communauté de communes Loire et Sillon, ont interpellé l’opérateur France Telecom ainsi que le Conseil Général sur l’impossibilité de certains foyers Malvillois d’accéder à l’internet haut débit ADSL « fi laire ». Toutes ces démarches n’ont pas permis au dossier d’évoluer. Le Conseil Général a expérimenté, en 2008, la mise en place de NRA/ZO (Nœud de Raccordement d’Abonnés Zone d’Ombre) sur 4 sites pilotes Dréff éac – - La Rouxière et Corcoué sur Logne-La Limouzinière, pour un coût d’environ 500 000 €. Pour information, investit, en 2010, 400 000 € pour supprimer les zones d’ombre sur la commune (environ 90 foyers). Vu le coût des travaux, le Conseil Général propose aujourd’hui d’aider fi nancièrement à hauteur de 159€ l’achat d’un équipement individuel en moyens de réception Internet Haut Débit par voie satellitaire. Quelles sont les conditions d'obtention ? • Être un particulier, une entreprise, un agriculteur, un commerçant, ou un professionnel indépen- dant. • Les locaux d’habitation ou professionnels doivent être situés dans le département de Loire Atlantique, dans un secteur non éligible à l’ADSL et pour lequel le déploiement d’une solution fi laire d’accès à l’internet haut débit n’est programmé ni par les opérateurs de télécommunica- tion ni par le Conseil Général de Loire Atlantique. Cette aide permet de fi nancer l'achat d’un pack de connexion au satellite (parabole, modem…). Comment l’obtenir ? Vérifi ez l'inéligibilité de votre ligne auprès de http://www.degrouptest.com Abonnez-vous à l'opérateur internet satellite de votre choix et à une off re de votre choix. Il existe plusieurs opérateurs mais trois d'entre eux proposent une off re avec le kit satellite avec ou sans abonnement. Pour toute information complémentaire, contacter le Conseil Général au 02.40.99.10.00 ou site internet http://www. loire-atlantique.fr Dernières nouvelles Pour information complémentaire, actuellement plusieurs projets sont à l’étude pour renforcer l’accès ADSL des zones peu ou moyennement denses. Il est également prévu d'allouer 2 milliards d'euros, provenant du grand emprunt, au déploiement du très haut débit, appelé FTTH « Fiber To Th e Home ». Des appels à projets devraient être lancés par le gouvernement dès le mois de juin, les premiers chantiers pourraient débuter dès le printemps 2011. Pour plus d’information sur l’actualité liée aux nouvelles technologies dont le haut et très haut débit, vous pouvez consulter le site www.degroupnews.com Nous espérons que toutes les déclarations et projets en étude vous permettent très prochainement d’accéder à un outil internet performant et fi able.

10 Malville INFO • Avril 2010 Malville INFO • Avril 2010 Intercommunalité

Communauté de Communes Loire et Sillon Les rendez-vous de l’emploi saisonnier à l’Espace Emploi - Point Info Jeunesse Profi tez de l’été pour acquérir votre première expérience professionnelle ! L’Espace Emploi-PIJ de la CCLS, en partenariat avec la Mission Locale et le service emploi de la Communauté de Communes de Pontchâteau/Saint Gildas des Bois, vous donne rendez-vous pour sa journée dédiée à l’emploi saisonnier. Les conseillères emploi vous accompagneront dans votre recherche et répondront à vos questions lors de ce temps fort. Au programme : • Off res d’emploi saisonnier • Informations sur la législation du travail • Ateliers CV… Rendez-vous mardi 13 avril 2010 de 9h à 12h et de 14h à 17h au siège de la Communauté de Communes - 2 bd de la Loire à . SentiersSentiers ddee rrandonnéeandonnée La Communauté de Communes Loire et Sillon procède Les mercredis de l’alternance actuellement à la pose de la signalétique des diff érents (contrat d’apprentissage sentiers de randonnée. Le panneau d’accueil présentant contrat de professionnalisation) les trois circuits de la commune se situe sur la Place de la Liberté (face à la Poste). Il est complété de panneaux L’alternance ? Comment trouver une off re de d’information au départ de chaque randonnée : contrat et y postuler ? Puis-je prétendre à une • Sentier du Bois Renard : Église de Malville rémunération ? • Sentier du Tertre : Parking face à Atlantic Pépinières L’équipe des conseillères emploi répondra à vos questions le • Sentier de la coulée du Goust : Village du Goust mercredis 7, 14, 21 et 28 avril 2010 de 14h à 17h à l’Espace La CCLS travaille sur l’élaboration d’un topoguide des Emploi - PIJ de la Communauté de Communes. sentiers de randonnée. Ce document sera disponible à Des off res de contrat d’apprentissage et de professionnalisation la vente auprès de l’Offi ce de Tourisme Loire et Sillon, seront également proposées. situé à Savenay. Cette opération est organisée en partenariat avec la Mission Bonnes baladeses ! Locale Rurale du Sillon et le service emploi de la Communauté Sentier SentierS de la de Communes de Pontchâteau/Saint Gildas des Bois. CouléeCoul du MalvilleGoust Malville du BoisBo RenardMalville e Sentier du Tertre St-Nazaire MalvilleMalvillMaMaal

e alville St-Nazaire MalvilleMMaMal 1h30 5,8 Contact : Espace emploi - PIJ - 2 Bd de la Loire - 44260 km 1h20 5,3 lantique km Loire-AtlantiqueLoire-At Malville St-Nazaire té de communes 3h00 12 CommunautéCommunau deSillon communes Loire & Sillon km Loire-Atlantique Savenay au CommunautéLoire &de Sillon communes Loire-Atlantique « BienvenueBienvenue au jardin Tél : 02.40.56.80.85 / [email protected] CommunautéLoire &de Sillon communes « PromenadePromenade dadans les bois » des écureuils »Havre de paix idéal pour une balade fa- Au départ du charmantc bourg de Mal- e petit miliale, ce petit sen- ville, cec petit parcours conduit le pro- tier invite à la déten- « À la découverte meneur versne des espaces boisés de te et à la découverte la commucommune. et Doucement, les chemins de la nature. La fraî- du Sillon de bretagne » ombragés et les voies agricoles se suc- Dès ses premiers pas sur ce circuit, le cheur des sous-bois cèdent et lalaissent percevoir un paysa- randonneur se lance à la conquête du et ravive les esprits ge varié et riche en couleur. Plus loin, Sillon de Bretagne, une particularité des plus grands et géologique marquante du territoire. met en éveil tous les Ce relief, aussi modeste soit-il, lui offre sens des plus petits pour admirer les multiples richesses de la campagne. Du concert des gre- nouilles sur le bord du ruisseau au par- fum des noisettes, l quelquesqu percées de lumière s’ouvrent le sentier ne laisse sursu les champs cultivés et des pâtures. un parcours atypique, dans un pay- LeL randonneur pénètre alors dans un jamaisj les promeneurs indifférents. Au sage rural, vallonné et sinueux où se petit bois préservé qui se colore au fi fi l du chemin, les plus attentifs peuvent succèdent de belles perspectives sur la euries, le vert des pâtures des saisons, passant du jaune mordoré surprendre les écureuils qui animent le vallée et l’Estuaire de la Loire. Plus loin, des jonquilles printanières aux vertes parcours de leurs acrobaties. les jachères fl fougères estivales et ses tons d’automne : lent au cours de la balade. C’est : défi roux orangés qui animent les feuillages. l du parcours. Comité Départemental du Tourisme toute la magie d’une campagne qui se : Pour découvrir d’autres balades, faire une suggestion sur l’itinéraire, contactez le dévoile au fi Comité Départemental du Tourisme Tél. 02 51www.loire-atlantique-tourisme.com 72 95 40 - [email protected] Pour découvrir d’autres balades, faire une suggestion sur l’itinéraire, contactez le Tél. 02 51 72 95 40 - [email protected] Comité Départemental du Tourisme www.loire-atlantique-tourisme.com Pour découvrircontactez d’autres le balades, faire une suggestion sur l’itinéraire, Tél. 02 51www.loire-atlantique-tourisme.com 72 95 40 - [email protected]

11 Infos Générales

En route pour la télé tout numérique Plus que quelques semaines avant le passage à la télé tout numérique : êtes-vous prêt ? Avec le passage à la télé tout numérique, tous les foyers de la région devront avoir adapté leur installation avant le 18 mai prochain. A cette date, la diff usion du signal analogique s’éteindra : les foyers qui n’auraient pas adapté leur installation à la réception numérique se retrouveront avec un écran noir !

Si la grande majorité des habitants de la région captent déjà la Pour France Télé Numérique, l’organisme public en charge de la télé numérique, parfois même sans le savoir, certains téléspec- campagne d’information, le message est simple : « renseignez- tateurs reçoivent toujours la télévision analogique. Depuis le vous avant d’agir. » France Télé Numérique recommande de 18 février, ces téléspectateurs voient apparaître sur leur écran s’adresser en priorité aux professionnels, antennistes et reven- des bandeaux d‘information portant la mention : « Equi- deurs, signataires de la charte et agréés « tous au numérique ». pez-vous impérativement pour le passage à la télé tout Un centre d’appel (0 970 818 818*) et un site internet numérique avant le 18/05/2010. Infos au 0970 818 818* (www.tousaunumerique.fr) sont également disponibles. ou www.tousaunumerique.fr ». C’est le signe qu’ils doivent On y trouve toutes les informations nécessaires sur les équipe- adapter leur installation à un des modes de réception de la télé ments, sur les aides disponibles et les points d’information numérique. dans la région. Pour recevoir la télévision numérique, le choix ne manque pas : par l’antenne râteau avec un adaptateur TNT, par le satellite * 0 970 818 818 : (deux off res sans abonnement existent, TNTSAT et FRANSAT) numéro non surtaxé, et, si le foyer est relié à ces réseaux, par le câble ou l’ADSL. prix d’un appel local, Une grande variété de choix qui peut générer une certaine du lundi au samedi de 8h à 21h* to umér ique confusion ! Rien que pour la TNT, l’off re d’adaptateurs est us au n ! pléthorique. Appel à projet du Conseil Général : donnez de l’idée ! Une lumière, une trouvaille, une idée pour plus de solidarité ? Le Conseil général relance son appel à projets pour aider les habitants à mettre en place des services d’aide à la personne. Actions de solidarité de voisinage, échanges de biens contre Quels engagements pour les porteurs de savoir-faire, rencontres interculturelles, création de liens inter- projets ? générationnels… Toutes les idées pourvu qu’elles soient inno- vantes, sont les bienvenues à condition, évidemment, qu’elles Les porteurs de projets dont les actions auront été retenues, ne concurrencent pas une activité déjà existante. Les projets sont sollicités pour intervenir : retenus pourront bénéfi cier d’une aide fi nancière d’un montant • Auprès des membres du « comité de suivi local », afi n que maximum de 10 000 euros et d’un coup de pouce signifi catif celui-ci puisse les accompagner et suivre les évolutions du en terme de publicité. projet. Les comités de suivi locaux sont composés a minima de deux conseillers généraux élus sur le territoire concerné Qui est concerné ? ainsi que d’agents locaux du Conseil général intervenant sur • Tout groupe de personnes peut répondre à l’appel à projets, ce même territoire. Ils émettent un avis sur chaque projet. qu’il soit formalisé en association ou non dans un premier • Lors d’une réunion publique locale, pour échanger avec les temps partenaires, usagers,s, • Les moins de 18 ans peuvent déposer un projet sous réserve habitants, associations Les dossiers de candidature d’être sous la responsabilité d’un majeur identifi é, reconnu sur la mise en œuvre, doivent être déposés avant le comme le porteur du projet et qui devra être le président de les résultats et les questions éventuelles 30 avril 2010 par courriel l’association. ou par courrier concernant le projet. [email protected] postal à M. le Président du Conseil Général Patrick Mareschal à l’Hôtel du Département. 12 Malville INFO • Avril 2010 Malville INFO • Avril 2010 Aide et Santé

Memento • Médecins Association Durant les gardes médicales (le soir de pour le don 19h à 8h et le week-end du samedi 12h au lundi du sang bénévole 8h), appeler le centre 15. Planning des prochaines collectes de sang : PÔLE PARAMÉDICAL • Samedi 5 juin 1 Les Jardins de Kerwall • Samedi 3 juillet • Soins infi rmiers Les collectes ont lieu de 8h30 à 12h, au Complexe Polyvalent de Tous les jours, sauf le dimanche, de 8h30 à Savenay. 9h, sans rendez-vous. Gardes assurées les dimanches et jours fériés. Mme LEGOUIC : 02.51.12.19.50 Votre CPAM vous informe • Ostéopathe : Hervé BUQUEN Aide à l’acquisition d’une complémentaire santé Sur rendez-vous au 06.76.40.33.62. Vous avez de faibles ressources (par exemple, entre *626,75 et • Kinésithérapeute : Karine GANDEMER *752.08 euros pour une personne seule par mois), vous êtes en Sur rendez-vous au 02.40.56.44.96 situation régulière et vous résidez de façon stable (ininterrompue • Pédicure : Bertrand TOURTELIER depuis plus de 3 mois) en France alors vous pouvez bénéfi cier d'une Sur rendez-vous au 02.40.56.44.96 aide au fi nancement de votre couverture maladie complémentaire. Le montant de la réduction de la prime varie selon l’âge et la compo- CENTRE MÉDICO-SOCIAL sition de votre foyer. 1 bis Rue des Ecoliers (près de la mairie) • Assistante sociale Montant de l’aide pour une complémentaire santé Tous les lundis matin sur rendez-vous de applicable à compter du 1er août 2009 9h15 à 11h et sans rendez-vous de 11h à Age du bénéfi ciaire au 1er janvier Montant de l’aide 12h. moins de 25 ans 100 € Mme RAMBAUD C.M.S. Savenay : 02.40.56.91.80 de 25 à 49 ans 200 € • Psychologue De 50 à 59 ans 350 € Le samedi matin et le mercredi sur rendez- 60 ans et plus 500 € vous. Vous souhaitez des informations complémentaires, vous voulez J.B. BERTRAND : 06.71.98.69.51 compléter le formulaire de demande ? PERMANENCE DE LA Connectez vous sur www.ameli.fr et laissez vous guider pour le télé- COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE charger ou appelez le 3646, un conseiller vous l’adressera. Les lundis, mercredis, vendredis et samedi de Après examen de votre dossier, si vous remplissez les conditions, 9h à 11h - cure de Malville. vous recevrez une attestation-chèque qu'il vous suffi ra de présenter 6 rue de la Merlerie - Tél : 02.40.56.42.70 à la complémentaire santé de votre choix. Son montant sera aussitôt déduit de votre cotisation : une démarche immédiate et simple.

Croix-Rouge Les distributions alimentaires Borne de vêtements ont lieu les lundis suivants de La borne de la Croix Rouge Française 14h à 16h au local de la Croix située devant la mairie permet Rouge de collecter uniquement des délégation de Savenay • 12, 19 et 26 avril 2010 vêtements qui doivent être 3 rue des Fauvettes - 44260 Savenay • 3, 10, 17, 24 et 31mai mis dans des sacs fermés. Rien Tel/fax : 02.40.56.83.59 • 7, 14, 21 et 30 juin d’autre ne doit y être déposé.

13 Vie des associations

Fête des voisins Cercle Celtique La Brise avait rendez-vous en 2009 ! Les Genêts d’Or Le 6 septembre, un pique-nique a rassemblé 40 personnes, des Une actualité riche et des projets pour anciens voisins aux nouveaux arrivants. l’été Au menu : sourire, convivialité, rencontre, soleil… Une délégation d'enfants s’est rendue à Grand-Champs (56) En fi n de repas : jeux de ballons, tirs à la corde, courses en sac… le 6 février pour le lancement du DVD "JIBIDI Danses de Fous rires garantis ! Bretagne accessibles aux enfants" auquel certains d'entre eux Le 19 décembre, les habitants de la Brise ont attendu le ont participé l’année dernière. Ce DVD est en vente dans le Père-Noël, rue des Ormeaux, pour le plaisir des tout-petits. commerce.

Les enfants et adolescents préparent leur spectacle de l'année qu'ils présenteront lors de la Journée Enfants à Basse-Indre le 2 mai, organisée par Kendalc’h Bro Naoned et le Cercle de Basse-Indre. Les adultes se sont retrouvés tout le week-end du 27 et 28 février à Malville pour travailler leur suite chorégra- phique de l'année qu'ils présenteront lors de l'Emvod du 16 mai à La Baule. Le concours se déroule, cette année, sur 2 Moto cross malvillois journées, dans le cadre du 60ème anniversaire de Kendalc'h. Il commencera le 11 avril à Vannes par les danses tradition- Le moto cross sera heureux de vous accueillir sur son terrain à nelles. Tous les Cercles concourant seront rassemblés pour l’occasion des deux manifestations sportives qu’il organise : marquer l'événement. • Le 23 mai : une course de championnat départemental UFOLEP Cet été les enfants, adolescents et adultes se produiront réunissant de nombreux concurrents de toute la région. Venez devant le public lors de diff érentes sorties. Pour le moment, nombreux soutenir les pilotes malvillois ! vous pouvez retenir les dates du 20 juin pour le Festival Anne • Le 18 juillet : une démonstration et expos de vieilles voitures et de Bretagne au Croisic, le 4 juillet Bugale Breizh à Guingamp, motos en association avec HANDYRETRO. Cela permet de faire le 25 juillet au Festival de Dol de Bretagne, le 22 août au découvrir ce sport aux personnes handicapées, peu habituées à Pardon de La Baule et le 29 août lors du Festival du Sillon de fréquenter les terrains de moto-cross. Bretagne à Malville. Entrée libre Le Cercle rappelle qu'il possède une sono ouverte à la location (160€ à tout public et 80€ aux associa- tions bretonnes et malvilloises) : contacter Sylvain GERBAUD au 02.40.56.07.45.

14 Malville INFO • Avril 2010 HHommeomme Supermarché Utile Ouvert FFemmeemme du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h30 Samedi de 9h à 12h30 et de 14h00 à 19h15 7J/7 Dim iés anche et jours fér EEnfantnfant MALVILLE de 9h à 12h

06 81 73 71 00 Tél. 02 40 56 08 96

Energies Renouvelables

PANNEAUXANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES - POMPE À CHALEUR - CHAUDIÈRE - POÊLEOÊLE Patrick Brée - 06 78 58 08 33 votre conseiller local e-mail : [email protected] Stations d’épuration à biomasse fixée Assainissement nouvelle génération individuel - collectif

COUVERTURES - ZINGUERIE - RAMONAGES ENT. Robert POTREL NEUF - RÉNOVATION TUBAGE CONDUIT RESTAURATION

40, rue Toutes Aides - 44600 Saint-Nazaire Tél. 02 40 22 51 19

Toutes distances 24H/24 7J/7 Gerald LANGLAIS TAXI 06 08 62 38 61 Transport professionnel / Transport privé Soins médicaux / Transferts Gares Aéroports Assistance / Colis Véhicule 7 places EURL G.L. TAXI Coutable - 44750 Commune de stationnement MALVILLE Agenda Agenda des animations AVRIL Samedi 10 Danse africaine Salle Athéna Organisé par Amougnan

MAI Samedi 1er Tournoi de sixte Terrain de football , organisé par l’US Malvilloise Dimanche 23 Course Moto-cross Terrain de moto-cross municipal, organisé par le Moto Cross Malvillois Samedi 29 Danse Africaine Salle Athéna Organisé par Amougnan Samedi 29 Concert élèves de l’école de musique Café Th éâtre, organisé par Euterpe, Ensemble Musical

JUIN Du 3 au 5 Exposition Salle Tilleul, organisé par “30 ans de l’association culturelle ” l’ Association culturelle Vendredi 4 Tournoi de volley-ball Complexe Serge Plée, organisé par AL Volley-ball

Samedi 5 Vide grenier Espace Th alweg Organisé par Kid’s Créa

Dimanche 6 21ème Rallye VTT Organisé par Cyclotourisme Malvillois Samedi 19 Match de Gala - football Terrain de football , organisé par l’US Malvilloise

JUILLET Dimanche 11 Fête des battages Espace Th alweg, organisé par la Société de chasse communale Mardi 13 Feu d’artifi ce - Bal populaire Espace Th alweg, organisé par la municipalité 18 juillet Démonstration moto cross Terrain de moto-cross, organisé et exposition vieilles voitures et motos par l’association HANDYRETRO

Malville INFO • Avril 2010