BOLETÍN DE SUMARIOS
Esta nueva entrega del Boletín de Sumarios recoge 108 nuevos números, correspondientes a 47 títulos distintos, recibidos en la Biblioteca durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2014.
Ordenados alfabéticamente, los títulos van seguidos de los números recibidos que, mediante enlaces, permiten acceder a los sumarios correspondientes.
Si desea consultar alguna de estas revistas, puede hacerlo en la Sala de Lectura de la Biblioteca de Cultura. La mayoría de ellas se encuentra también en la Biblioteca Nacional. Si usted se encuentra fuera de Madrid, puede dirigirse a la Red de Bibliotecas de su Comunidad.
Confiamos en que la información que ofrecen estos boletines sea de utilidad y rogamos remitan cualquier sugerencia sobre este servicio al buzón [email protected]
Secretaría General Técnica Subdirección General de Documentación y Publicaciones
Academia: Revista de Cine. Núm. 210 (2014)
ADE Teatro. Núms. 152, 153 (2014)
Arte y Parte. Núm. 113 (2014); núm. 114 (2014-2015)
BBF: Bulletin des bibliothèques de France. Núms. 2, 3 (2014)
BJC: Boletín de Jurisprudencia Constitucional. Índices (2013)
Boletín de ANABAD. Año LXIV: núm. 3 (2014)
Clarín. Núms. 113, 114 (2014)
Claves de razón práctica. Núms. 236, 237 (2014)
CLIJ: Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil. Núm. 262 (2014)
Creative Industries Journal. Vol. 7: núm. 2 (2014)
Cuadernos Hispanoamericanos. Núms. 772, 273, 274 (2014)
Cultural Trends. Vol. 23: núm. 3 (2014)
Dirigido. Núms. 448, 449, 450 (2014)
El Ciervo. Núm. 749 (2014)
El Croquis. Núms. 174-175 (2014)
EPI: El Profesional de la Información. Vol. 23: núm. 6 (2014)
Grial: Revista Galega de Cultura. Núm. 203 (2014)
Ínsula. Núms. 811-812, 814, 815, 816 (2014)
International Journal of Cultural Policy, The. Vol. 20: núm. 5 (2014)
Journal of Arts Management, Law and Society, The. Vol. 44: núm. 3 (2014)
Journal of Cultural Economics. Vol. 38: núm. 4 (2014)
Journal of Documentation. Vol. 70: núms. 5, 6 (2014)
L’Avenç. Núms. 405, 406 , 407 (2014)
Lápiz. Núms. 283, 284, 285 (2014)
Leer: la revista decana de Libros y Cultura. Núms. 256, 257, 258 (2014)
Les Études de la Documentation Française. Núms. 5396-5397, 5398-5399, 5400- 5401 (2014)
Library Hi Tech. Vol. 32: núms. 2, 3, 4 (2014)
© Biblioteca de Cultura – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf. 917017213 [email protected] NIPO: 030-15-015-4
Library Technology: Reports. Vol. 50: núms. 6, 7 (2014)
Mi Biblioteca. Núms. 36, 37, 38, 39 (2014)
Minerva. Núm. 23 (2014)
Música y Educación. Núms. 99, 100 (2014)
Nueva Revista de Política, Cultura y Arte. Núm. 149, 150 (2014)
Ópera Actual. Núms. 174, sup. esp. 2014-2015, 175, 176 (2014)
Por la Danza. Núm. 105 (2014)
Primer Acto. Núm. 347 (2014)
Reis. Núm. 148 (2014)
Revista de Estudios de Juventud. Núms. 105, 106 (2014)
Revista de Occidente. Núms. 392, 393, 398-399, 400, 401, 402, 403 (2014)
Revista Española de Derecho Administrativo. Núms. 165, 166 (2014)
Revista Española de Derecho Constitucional. Núms. 100, 101 (2014)
Ritmo. Núms. 878, 879, 880 (2014)
Rural History Economy, Society, Culture. Vol. 25: núm. 2 (2014)
Scherzo. Núms. 298, 300, 301, 202 (2014)
Serra d´Or. Núms. 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655-656, 657, 658 (2014)
Sistema: Revista de Ciencias Sociales. Núm. 236 (2014)
Sociedad Geográfica Española. Núm. 49 (2014)
Trabe de ouro, A. Núm. 98 (2014)
© Biblioteca de Cultura – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf. 917017213 [email protected] NIPO: 030-15-015-4
ACADEMIA Revista del Cine Español Nº 210 NOVIEMBRE/ DICIEMBRE 2014
Sumario
¡Cuenta atrás para los Premios Goya! A tres meses de la gran fiesta del cine español, que tendrá lugar el domingo 8 de febrero en el Centro de Congresos Príncipe Felipe de Madrid, dos malagueños acaparan los primeros titulares referentes a la 29 edición de los galardones Antonio Banderas, Goya de Honor y Dani Rovira, que se estrenará como maestro de ceremonias.
4 Antonio Banderas “Como director me apetece ser yo” 13 Dani Rovira “Abanderaré humildemente el colectivo de los cómicos”
19 LA POLÍTICA FISCAL A DEBATE 20 Miguel Sánchez. Socio de Hogan Lovells. Impacto económico y beneficios fiscales. 23 José Antonio Félez. Situación actual y perspectivas. 24 Edmon Roch. Fuente de generación de riqueza. Tono Folguera. Mareando la perdiz. 25 Pablo Alfaro. Dir. general de Mod. Producciones. No perdamos la competitividad. Emma Lustres. La deducción fiscal en el cine. 26 José Luis Escolar. Incentivar. 27 Ángel Durández. Productor. Arcadia Capital. Por un apoyo al cine con realismo. 28 Carlos Rosado. Los rodajes, un material beneficioso. 30 Canarias, un edén de película. 32 Shooting in Spain / Rueda en España. 34 Pilar Benito. Dir. general de Morena Films. Incentivo fiscal: Sustento para la industria cinematográfica mundial. 35 Elisa Lleras. Productora, La Panda. EE.UU. Los Estados con las mejores condiciones. 37 Ramón Colom. La dificultad de comprender. 38 Juan Ramón Gómez Fabra: No hay ninguna razón para mantener el 21%. 39 Estela Artacho. Bajar el IVA para atraer al espectador. 42 ¿Qué dice la oposición?
ENTREVISTAS: 36 Isabelle Giordano. Directora general de Unifrance. “Es muy importante hacer entender el impacto y el papel económico del cine”. 40 Miguel Ferré. Secretario de Estado de Hacienda. “Se ha decidido incentivar el cine, pero por la vía del impuesto sobre sociedades, en vez de por el IVA”
57 RODAJES, Novedad y realidad Directores noveles como Rodrigo Rivas y Gaizka Urresti coinciden filmando en los mismos meses que realizadores experimentados como Fernando Colomo, Carlos Saura, Federico Veiroj, Peris Romano o Juana Macías.
ADE TEATRO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN
DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA Nº 152 Octubre 2014
EDITORIALES NOTAS DE DIRECCIÓN Muchos valemos más que uno solo, por Juan Antonio Hormigón…………………. 3 Una visión metafórica de la existencia El doble vínculo como estrategia de “La bella de Amherst”, por Juan Pastor………..…95 dominación política y social, “A mamma”, una comedia ácida sobre por Manuel F. Vieites………………………….. 5 los tiempos pasados y presentes, Juan Carlos Pérez de la Fuente, nuevo por Eduardo Alonso ...... …………………….……101 director del Teatro Español de Madrid……… 7 Notas de dirección de “Las horas contadas” Los diez mandamientos para artistas y “La corrupción al alcance de todos” y críticos, ……..…………………………..…... por Víctor Velasco ………….…………………….…105 7 Carta abierta de la Revista “Sipario” al Algunas notas sobre “El triángulo azul”, ministro de Cultura de Italia …...... 8 por Laila Ripoll …...……………………….…….…...117 El burle político, “Sobre algunas especies en vías de extinción”, por Juan Antonio Hormigón ……...... 9 notas y reflexiones sobre la puesta en Nana de Gaza, por Carlos Piera ……...... 11 escena, por Aitana Galán …...……………………...123
CORREO…..…………………………………… 11 MÁS SOBRE VERDI Y WAGNER La Fura dels Baus: Nuevos imaginarios para ENTREVISTA: Wagner y Verdi, por Mercè Saumell……..…….....131 Wagner en Latinoamérica: la escenificación 50 AÑOS DEL ODIN TEATRET de “Parsifal” por Roberto Oswald, Eugenio Barba: Latinoamérica me dio por Jesús Codina Oria ……………….…………..…142 el “por qué” y el teatro asiático el “cómo” hacer teatro, una entrevista de Ricardo Iniesta………….…………..… 12 INTERNACIONAL / FESTIVALES Tierra de cenizas y diamantes, Internet sobre un escenario teatral. por Ricardo Iniesta ..………………………… 20 El “carrefour international de théâtre” de Québec, por Manuel García Martínez…………... 154 LO POLÍTICO EN LAS De nuevo, “Una mirada diferente” avanza, ARTES ESCÉNICAS por David Ojeda………………………………………166 Un diálogo teatral España-Noruega, El teatro y la política: relaciones y por Irène Sadowska Guillón…………………..…...171 dependencias,
por Juan Antonio Hormigón ...... 26 ARTÍCULOS La política en la ópera. Cuestiones de “Eduardo III” en Madrid: dramaturgia musical, la representación del poder real y de por Raúl Arbeola ...... 31 los desastres de la guerra, Tres ballets de rebelión femenina en el por Antonio Ballesteros-González ...... 174 romanticismo, por Laura Hormigón…………. 45 Brecht sobre Galilei y la responsabilidad LIBROS…..……………………………………………183 del científico, por Francisco Fernández Buey...... 60 AGENDA ...... 193
TEXTO TEATRAL NOTICIAS ADE………………………………….194 Letanías de la derrota…, por M.F. Vieites…… 74 Con Erwin Piscator en el CDN, “Isobaras” de Gustavo Pernas ...... 76 por Salomé Aguiar...... 194 NOTICIÁS ASOCIADOS ...... 198
ADE TEATRO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN
DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA Nº 153 Diciembre 2014
EDITORIALES “Última parada” y “Naturaleza gitana”, La inversión pública en la cultura, por Juan Pastor…………………………………...... …112 por Juan Antonio Hormigón…………………. 3 Una malla de relaciones y emociones:
Amigos de lo ajeno, y además iletrados, “Baile de huesos”, por José Miguel Elvira
por Manuel F. Vieites………………………….. Aretxabaleta...... ……………..……………….……118 5 Articulando el pesimismo. Notas para un cambio en la política cultural, 8 NOTAS DE DRAMATURGIA por David Becerra Mayor……………………….. Rescate del olvido: “Estampas del teatro en Eduardo Alonso, accésit del Premio los cuarenta”, por Blanca Baltés……...... …...... 123 Lope de Vega 2014…...... 7 Educación teatral a precio de saldo, por Manuel Francisco Vieites …...... INTERNACIONAL / FESTIVALES Renuncia de Jordi Savall y de Colita 9 XXXI edición del Festival Internacional de a los Premios Nacionales de Música Teatro de Almada (2014): siempre fiel a su y Fotografía 2014…...... 11 tradición, por Osvaldo Obregón...…..……….……...131
De Almada a Avignon. Oliver Py y Rodrigo
Francisco dan nuevos aires en Festivales, RESPETO A LOS TRADUCTORES por José Gabriel López Antuñano….………………142 El respeto para los traductores, un problema El vértigo del amor y la muerte: latente en el teatro español...... 14 “El caballero de Olmedo” en versión Mesa redonda con Carlos Fortea, japonesa, por Irène Sadowska Guillón.…..………...150 Miguel Sáenz, Ángel Luis Pujante, Walter Acosta: una mirada teatral a la Juan Antonio Hormigón, Manuel F. Vieites dictadura y el retorno a la democracia en y Aitana Galán. …...... 15 Uruguay, una entrevista de Jorge Bosso.…...……..153 Código de buenas prácticas para La trigésima edición de la Mostra traducciones y adaptaciones teatrales...... 33 Internacional de Teatro de Rivadavia, por Fabrice Corrons……………………………………159 Un teatro en la intersección de las culturas: LA POLÍTICA EN EL TEATRO (II) “La brújula del Chaco” De la polis en el teatro griego al teatro por Irène Sadowska Guillón…………………....…...168 político romano: una semblanza, por Carmen González-Vázquez…….… 35 “Y cubro así mi desnuda maldad”. CERTAMEN DE DIRECTORAS Las obras políticas de Shakespeare: el caso DE ESCENA DE TORREJÓN de “Ricardo III” y “Julio César”, XVII Certamen Nacional de Teatro para 47 Directoras de Escena. por Antonio Ballesteros González...... El Festival que reivindica un espacio Víctor Hugo y “el teatro en libertad”, propio, por Adolfo Simón...………….………..……...173 un arma política desde el exilio, 60 por Annie Andioc ......
El teatro en el siglo de oro como espacio de 78 ARTÍCULOS Liberación femenina (I), por Sara Walls...... Aprender a desear mejor. Clase inaugural para el curso 2014/2015, por Jorge Eines....….…...175 TEXTO TEATRAL ¡Sobre todo, actrices!, por Ilona Narebska...... LIBROS…..………………………………………...…181 Juan Luis Mira Candel. Nota Teatrográfica...... 88 Sara y Nora toman el té de las cinco, 90 AGENDA…………………..…………………….……187 por Juan Luis Mira ...... 91 NOTICIAS ADE NOTAS DE DIRECCIÓN El teatro político, la política en el teatro. Crónica de un seminario, por Roberto Corte……..... 189 Luchar para romper las mentiras: “Casa La recuperación de una epopeya republicana. de muñecas, por Etelvino Vázquez.………..… 103 Presentación de Camino leal en Oviedo, Jirones de vida. ”Cádiz en mi corazón”. por Eva Vallines Menéndez ...... 196 Postales de un viaje imposible, por Pepe Bablé. …………………………….…. 106 Del presidio a la naturaleza. Apuntes de NOTICIAS ASOCIADOS ...... 198
ARTE YPARTE Nº 113 Octubre-Noviembre 2014
ÍNDICE
8 - Editorial En el incendio futurista - Fernando Huici March
TEXTOS
I 10 – Universo Marinetti Libros, manifiestos y revistas – Claudia Salaris
II 62 - Reconstrucción de Fortunato Depero – Francisco Javier San Martín
III 98 - Futurismo y política – Maurizio Scudiero
ARTE Y EDICIÓN
113 – Zang Tumb Tuum. Adrianopoli ottobre 1912. Parole in libertà – Paolo Tonini
136 - Exposiciones
168 - Libros:
La idea de arte – Alberto Ruiz de Samaniego
Cartas animadas con dibujos: La complicidad estética de las vanguardias en España – Carlos Alcorta
Playgrounds. Reinventar la plaza – Guillermo López Gallego
El robo de la Mona Lisa. Lo que el arte nos impide ver – Alberto Santamaría
ARTE YPARTE Nº 114 Diciembre 2014-Enero 2015
ÍNDICE
14 – Editorial Mathias Goeritz, de la cueva al laberinto – Fernando Huici March
TEXTOS
I 16 – Mathias Goeritz en España – Chus Tudelila Laguardia
II 54 – La escultura de Mathias Goeritz en México – Lily Kassner
III 80 – Mathias Goeritz y la arquitectura – Fernando González Cortázar IV 104 – Entre la oración plástica y la poesía concreta Sobre las obras poéticas de Mathias Goeritz – Klaus Peter Dencker
ARTE Y EDICIÓN
133 – El circo. Once dibujos y una viñeta – Fernando Huici March
156 -– Exposiciones
184 -– Libros:
Mathias Goeritz. Recuerdos de España 1940-1953 – Juan Antonio González Fuentes
Soñando en tecnicolor. Los años sesenta & más allá – Javier Díaz López
Los pájaros y el fantasma. Una historia del artista en paisaje – Javier Maderuelo
Mierda y catástrofe. Síndromes culturales del arte contemporáneo – Gabriel Rodríguez Pascual
BBF - BULLETIN DES BIBLIOTHÈQUES DE FRANCE Juin 2014 / 2 DOSSIER
LA MUSIQUE, NOUVEAUX ENJEUX KRAFT 8 Tribute to Moses Malone Mamadou Mahmoud N´Dongo MUSIQUE, LABORATOIRE DE L´ÈRE NUMÉRIQUE 14 De la culture de l´accès à la recommandation Rémi Bouton DIVERSIFICATION DES PRATIQUES MUSICALES 26 Regarder, écouter, voir, créer…. Joseph Ghosn UN LABEL INDÉPENDANT AUDIOACTIVISTE 40 Focus sur Jarring Effects Monsieur MO NUITS SONORES 58 Un territoire en movement Anne-Sophie Chazaud CRÉATION INDÉPENDANTE 60 Réinventer de nouveaux modèles collectifs et équitables Cédric Claquin RETOUR VERS LE FUTUR 72 Quand le (disque) vinyle fait son come-back dans les médiathèques René Vander Poorte ILLUSTRATEUR INVITÉ 88 Magie de la musique Une bande dessisée de Hamid-Reza Vaasaf LA MÉDIATHÈQUE DE LA CITÉ DE LA MUSIQUE 92 Vers un pôle ressources d´exception Équipe de la médiathèque de la Cité de la musique LA MUSIQUE À LA BPI 102 Pour un nouveau modèle de bibliothèque musicale Enora Oulc´hen MÉDIATHÈQUE ET CONSERVATOIRE, LA TRIPLE ENTENTE 112 L´expérience du Trente à Vienne (Isère) Joseph Belletante L´ESPACE MUSIQUE, TROISIÈME LIEU 122 Réenchanter la musique en bibliothèque Xavier Galaup MICROTOURNÉE 128 Bibliobus avec artiste embarqué Renaud Walter
PORTRAIT ALBERT POIROT 132 L´Administrateur par Anne-Sophie Chazaud
PORTFOLIO OLIVIER DOLLINGER 138
MATIÈRES À PENSER BIBLIOTHÈQUES ET RADIOS PUBLIQUES 144 Une vision commune de la mediation des savoirs à l´ère du numérique? Cécile Queffélec PERSPECTIVES POUR L´ÉVOLUTION DU MÉTIER DE BIBLIOTHÉCAIRE 151 Une identité professionnelle questionnée Florence Roche et Frédéric Saby
TERRITOIRES
PIERRE MARTELANCHE, UN MONDE D´ARGILE 160 À la découverte d´une collection d´art brut en Côte Roannaise Reine Bürki LE CREUX DE L´ENFER 166 (Thiers) Thierry Ermakoff CONSERVATION Á DURÉE ILLIMITÉE 170 Une visite au dépôt légal imprimeur de la región Rhône-Alpes ç Reine Bürki
CRITIQUES
Robert Damien 176 Éloge de l´autorité. Généalogie d´une (dé) raison politique Michel Melot Jean-Yves Mollier 178 La mise a upas des écrivains. L´impossible misión de l´abbé Bethléem au XX siècle Amaury Catel Philippe Artières 181 La pólice de l´écriture. L´invention de la délinquance graphique 1852-1942 Nicolas Di Meo SylvieCatellin 183 Sérendipité. Du conte au concept Thierry Eemakoff «Décentralisation et culture: vers un grand chambardement?» 185 L´Observatoire: la revue des politiques culturelles, nº 43 Anne-Marie Bertrand Yves Gingras 186 Les derives de l´évaluation de la recherche. Du bon usage de la bibliomérie Benjamin Caraco Emmanuelle Bermès avec la collaboration d´Antoine Isaac et Gautier Poupeau 189 Le Web sémantique en bibliothèque Sébastien Peyrart et Agnès Simon Olivier Ertzscheid 192 Qu´est-ce que l´identité numérique? Enjeux, outils, méthodologies Benjamin Caraco Thierry Claerr et Isabelle Westeel (dir.) 193 Manuel de constitution de bibliothèques numériques Sophie Bertrand
Isabelle Nières-Chevrel et Jean Perrot (dir.) 195 Dictionnaire du livre de jeunesse Anne-Marie Mercier “Envoyez la musique!” 198 Lecture Jeune, nº 146 Cécile Touitou
LE FIL DU BBF
Robin Chauchot 200
BBF - BULLETIN DES BIBLIOTHÈQUES DE FRANCE Octobre 2014 / 3
DOSSIER
1914: MÉMOIRES VIVES GÉNÉALOGIE 8 Frédérick Houdaer AU FIL DU CRAYON 12 En mémoire de Louis Chaudonneret Alain Boulerot LA COMMÉMORATION: MÉMOIRE DE LA MÉMOIRE? 26 Marie-Claire Lavabre LES INTELLECTUELS FRANÇAIS ET LA GRANDE GUERRE 38 Les nouvelles formes de l´engagement Christophe Prochasson GRANDE GUERRE & LITTÉRATURE 46 La mémoire vive Laurence Campa LIVRES ET JOURNAUX DANS LES TRANCHÉES 54 Pratiques de lectures sur le front Benjamin Gilles ARCHÉOLOGIE DU FRONT 66 Vie quotidienne du soldat allemand dans la Grande Guerre Michaël Landolt GÂTEAU DES POMMES DE TERRE ET HACHIS DE PRUSIENS 76 Cuisine de guerre en bibliothèque Caroline Poulain PROFONDEUR DE CHAMP 80 La guerre dans l´objetif d´Edmond Mourguy (1887-1945) QUAND L´ÉVENEMENT FAIT L´ÉVÉNEMENT 92 Approches et accompagnements de la commémoration en bibliothèque Gaylord Mochel LES BIBLIOTHÈQUES DURANT LA GRANDÈ GUERRE 114 Martine Poulain SENS D´UNE COMMÉMORATION 132 La Grande guerre pour la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine UNE INVITATION PHOTOGRAPHIQUE 142 Le fonds Pierre Lafond de la BU de Caen Grégor Blot-Julienne, Agnes Babois LE FONDS DE LA GUERRE DE LA BIBLIOTHÈQUE DE LYON 146 Bruno Fouillet, Annne Charmasson-Creus, Thomas Beéban, Fanny Giraudier LA GRANDE GUERRE ET NANCY 160 Juliette Lenoir, Éric Nunes MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE DU PAYS DE MEAUX 164 La Grande Guerre, un passé très présent Michel Rouger
PORTRAIT
MARTINE POULAIN 176 Une chère liberté por Anne-Sophie Chazaud et Martine Poulain PORTFOLIO
ATHANASE PY 182 FLORES MATIÈRES À PENSER DU MANAGEMENT ET DES BIBLIOTHÈQUES 198 Véronique Leport, Françoise Nkollo, Mélanie Grangé TERRITOIRES
VALORISER LE PATRIMOINE DES ÉCOLES D´ART 198 Les fonds d´autochromes Julien Gérardin de l´École nationale supérieure d´art de Nancy Sophie Petitjean
CRITIQUES
PHILIPPE ARTIÈRES 214 ÉLes écrits urbains sous contrôle. L´exemple de Montréal Nicolas Di Méo “PIRATER” 216 Dossier coordonné par Samuel Hayat et Camille Paloque-Berges. Tracés. Revue de Sciencies humaines, nº 26 Benjamin Caraco LUCIANO CANFORA 218 La fabuleuse histoire du faux papyrus d´Artémidore Dominique Varry PATRICK BOUCHERON 220 Conjurer la peur. Sienne, 1338: essai sur la force politique des images Thierry Eemakoff ANTHONY WALL 221 La place du lecteur. Livres et lectures dans la peinture française du XVIII siècle Michel Melot VINCENT CHABAULT 223 Vers la fin des librairies? Thierry Ermakoff
LE FIL DU BBF
Robin Chauchot 225
BJC Boletín de jurisprudencia Constitucional SUMARIO
PRESENTACIÓN
Primera Parte
ÍNDICES
I. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I.1. Cronológico…………………………………………………………………… Pág. » 7 I.2. Artículos de la Constitución Española…………………………… » 19 I.3. Materias………………………………………………………………………. » 35 I.4. Disposiciones impugnadas: I.4.1. Disposiciones declaradas nulas o derogadas total o Parcialmente…………………………………………………………. » 49 I.4.2. Disposiciones de constitucionalidad reconocida………….. » 57
II. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS
II.1. Cronológico……………………………...... » 69 II.2. Artículos del Convenio Europeo de Derechos Humanos………… » 71
Segunda Parte
JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (Extractos y fallos de inconstitucionalidad)
Índices y Jurisprudencia Sistematizada (2013) CORTES GENERALES Secretaría General del Congreso de los Diputados Secretaría General del Senado
BOLETÍN DE ANABAD LXIV (2014), NÚM. 3, JULIO-SEPTIEMBRE.
SUMARIO
ARTÍCULOS:
Los archivos: garantes de derechos y de protección de la memoria histórica Pedro López López………………………………………………………… 11
El acceso a los archivos y la desclasificación de los documentos Pedro López Gómez……...…………………………………………………………….. 19
Los archivos de represión: una aproximación a los centros y las fuentes documentales en España María José Turrión García….………………………………………………………….. 37
El papel de los Archivos en la defensa de los Derechos Humanos y de la Memoria Histórica Los documentos del Servicio de Seguridad del Estado. Acceso a los archivos y recuperación a cargo del Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi en la República Federal de Alemania. Tobías Wunschik…………………………...... 65
La experiencia de los Archivos de Derechos Humanos en Chile María Elena Iduarte Cofré……..……………………………………………………….. 79
Las víctimas, experiencias y demandas Las víctimas de la represión política: represaliados, desaparecidos y ex-presos Juan Hidalgo Cámara, Eusebio Rodríguez Padilla...... 97
Víctimas del franquismo y políticas de la memoria en Andalucía Ángel del Río Sánchez ….…………………………………………………………… 107
Las víctimas: experiencias y demandas Las víctimas de la represión política: represaliados, desaparecidos y ex-presos Luis Pérez Lara…………………………………………………………………………123
Los niños robados: experiencias, itinerarios y dificultades para la búsqueda de información y documentación Francisco González de Tena……………………………………………………………129
Tipología documental en la asistencia al parto y recién nacido. Estudio de las solicitudes de copia de dicha documentación referida al período 1975-1993 Marisa Ruiz Cárdaba………………………………………………………………...…137
Archivos, verdad y justicia: una relación necesaria Ricard Ibarra Ollé….…….……………………………………………………....…… 175
CONCLUSIONES…...……….…..………………………………………………………… 185
REVISTA DE NUEVA LITERATURA. Año XVIII • N° 113 • Septiembre-Octubre de 2014
Sumario
INVENTARIO 3 Jesús Palacios La última frontera La literatura western y la Gran Novela Americana 11 Marciano Martín Manuel Henry Roth, un judío de confesión americana 17 Enrique José Varona Comprimidos Selección y nota preliminar de Manuel Neila 23 Rosa Navarro Durán Ana Ozores y su papel en el cuarto acto de Don Juan Tenorio
FICCIONES 28 Felipe Benítez Reyes Las artes y las ciencias 30 Juan Bonilla Ábrase por cualquier página 33 Iñaki Iriarte Días sin cuento
MIRADAS 39 Marina Gasparini Lagrange Tintoretto: Cristo ante Pilatos
METAMORFOSIS 42 Margareta Ekström Para uso diario y otros poemas Traducción y nota de Jesús Jiménez Domínguez
COLECCIÓN DE VIDAS 44 Mirtha Mansilla y Alfonso López Alfonso Las vidas olvidadas de Pablo Suero: gaucho, pendenciero y sentimental
53 Daniel Ramos Sánchez La obra desconocida de J.D. Salinger
LOS CAMINOS DEL MUNDO 63 José Ángel Cilleruelo Thomas Tranströmer o el lenguaje del norte
PALIQUES 70 Manuel Alberca Días de Nevada, de Bernardo Atxaga 71 Lino González Veiguela Viejos tiempos, de Henri Calet 71 Ana Vega Los sueños, de Naguib Mahfuz 72 José Luna Borge Mientras nieva sobre el mar, de Pablo Andrés Escapa 73 Francisco López Serrano Samsa, de Lorenzo Ariza 74 Xaime Martínez La víspera, de Rodrigo Olay 75 Sergio Fernández Salvador Cuaderno de brotes, de Vicente Gallego 76 Ángel Alonso Lo que dejan los días, de Pablo Núñez 76 Carlos Alcorta Pasto de la aurora, de Carlos Salomón 77 Enrique García-Máiquez Caravana y desierto, de Omar Jayyam 78 Miguel Ángel Lama Materia de las nubes, de Luis María Marina 80 Bruno Mesa Dar que pensar, de Sergio García Clemente 81 Carlos Iglesias Díez Un palaciu enllenu de ortigues, de Pablo Antón Marín Estrada 81 Juan Lamillar Un temblor de olas rojas. Poesía y compromiso político en la España de 1936, de Alfonso Sánchez Rodríguez 83 Laura Díaz Lo que tiene alas, de Eduardo Jordá
LAS CARTAS BOCA ARRIBA 84 Aquilino Duque Los Machado entre golpes de teatro 86 Cristóbal Ruitiña Diario de un turista en París
REVISTA DE NUEVA LITERATURA. Año XVIII • N° 114 • Noviembre-Diciembre de 2014
Sumario
INVENTARIO 3 Paul Brito La balada del perseguidor 6 Antonio Moreno El silencio y el ruido, un conflicto antediluviano 9 Mariano Arias La escritura y la mano Del cálamo al teclado 12 Antonio López Ortega Un país llamado Cadenas
METAMORFOSIS 14 Alda Merini El dolor y la fama Traducción y nota de José María Moreno Carrascal
COLECCIÓN DE VIDAS 20 Juan Bonilla Dos personajes de Bolaño Realidad y ficción 25 Francisco Fuster Julio Camba contra la República 30 Manuel Alberca Los unamunos de Unamuno
FICCIONES 36 Leo Longanesi Memorialista epigramático Selección y traducción de Lino González Veiguela 40 Javier Almuzara Un abrir y cerrar de ojos 42 Lorenzo Oliván La mirada sin dueño 44 Ricardo Martínez-Conde Espejos Tipos-circunstancias del camino
LOS CAMINOS DEL MUNDO 46 Toni Montesinos La expectativa vuela Apuntes cubanos de 1995
55 José Manuel Benítez Ariza Con Genet en Larache PALIQUES 58 Purificació Mascarell Una semana en la nieve, de Emmanuel Carrère 58 Felipe Benítez Reyes Por si se va la luz, de Lara Moreno 60 Ángel Alonso Barba empapada de sangre, de Daniel Galera 61 J.A. Garrido Ardila El esquiador de fondo, de Lucas Ruiz 62 Santi Garrido Ardila Un hombre enamorado, de Karl Ove Knausgard 63 Jorge Luna Borge Broza, de Antonio Manilla 65 Ramiro Rosón El paisaje total, de Carlos Javier Morales 66 Jesús Jiménez Domínguez El rostro del mundo, de Nacho Tajahuerce Sanz 68 José Luis Morante Poesía Completa, de Julio Mariscal Montes 69 Carlos Iglesias Díez Poesía, de José García Nieto 70 Manuel Neila Lunas de otoño, de Ridha Mami 71 Miguel Rual Box8: contra el silencio, obstinadamente, de Marisol Sánchez Gómez 72 Catarina Valdés Vigilia, de José Julio Cabanillas 72 Manuel Alberca Arturo Reyes: Epistolario de un escritor andaluz (1863-1913), de Amparo Quiles Faz y Amina El Founti Zizaoui (eds.) 73 Alfonso López Alfonso Quinquis, maderas y picoletos: Memoria y ficción, de Juan A. Ríos Carratalá 75 Juan Lamillar Nombre entre nombres, de Jacobo Cortines 76 Carlos Alcorta Poesía de lo imposible. Gerardo Diego y la música de su tiempo, de Ramón Sánchez Ocaña 77 José Ángel Cilleruelo La escucha oblicua. Una invitación a John Cage, de Carmen Pardo 78 Juan Marqués La audiencia va de caza. Andanzas de un juez de pueblo, de Miguel Ángel del Arco Torres 79 Ana Rodríguez Fischer Viajar (Ensayos sobre viajes), de Robert Louis Stevenson LAS CARTAS BOCA ARRIBA 81 Inmaculada de la Fuente La mirada insumisa de Hannah Arendt frente a Heidegger 86 ÍNDICE DEL TOMO XIX (2014) CLAVES DE RAZÓN PRÁCTICA Nº 236 Septiembre/Octubre 2014
SUMARIO
5 EDITORIAL Fernando Savater CIUDADANOS EN ENTREDICHO ¿QUEREMOS REALMENTE DEFENDER Y AMPLIAR LA DEMOCRACIA?
8 DEMOCRACIA SIN POLÍTICA Daniel Innerarity 18 LAS MANIFESTACIONES DE LA DEMOCRACIA Alfonso Galindo / Enrique Ujaldón 28 CIUDADANÍA Y POLÍTICAS DE LA IDENTIDAD Ramón Rodríguez García
38
COMO FRACASAN LAS DEMOCRACIAS Raffaele Simone
SUMARIO
POLÍTICA
50/PODEMOS: LA CONQUISTA 60/ CRISIS DEL EURO, DEL ESTADO DEMOCRACIA Y Antonio Elorza SOCIALDEMOCRACIA Ignacio Molina 66/ ETA, EL MIEDO DOMESTICADO 78/ HISTORIA DE UNA Y EL DESAFÍO DE LOS GESTOS HETERODOXIA ABERTZALE Martín Alonso/Jesús Casquete Gaiszka Fernández Soldevilla
ENSAYO 86/IMPERIALISMO DIGITAL 98/ LA REFORMA Alberto González Pascual UNIVERSITARIA José Adolfo de Azcárraga
108/ LA CIENCIA ESPAÑOLA 116/ EL FINAL DE PRÍAMO Y SUS CORTIJOS Juan Antonio Rivera
José María Gómez /David Hochberg
ECONOMÍA
122/ COMPLEMENTOS DE ECONOMÍA DEL FÚTBOL Juan José R. Calaza /Guillermo de la Dehesa
DIÁLOGOS
134/ JUAN CARLOS ONETTI Danubio Torres Fierro
LIBROS
138/ `LA BUENA DEMOCRACIA´ 144/ `EN LA GUERRA/ LA TIERRA A. Robles Egea/R. Vargas-Machuca (Eds.) DE ALVAGONZÁLEZ….´, Alberto F. Jiménez Díaz Antonio Machado Víctor Fuentes 152/ `LA NOCHE SE LLAMA OLAYA´, Jesús Ferrero José Lázaro
SEMBLANZAS
156/ ANA MARÍA MATUTE, O LAS 166/ WOODY ALLEN, MAESTRÍA EN FICCIONES DE LA PENA EL TIEMPO: 1994-2014 Pilar Pedraza Alberto Úbeda
EN LA CORRIENTE DEL MUNDO
176/ CAMINOS INCIERTOS José Andrés Rojo
CASA DE CITAS
180/ MENÉNDEZ PELAYO Y LA LIBERTAD Fernando Durán López CLAVES DE RAZÓN PRÁCTICA Nº 237 Noviembre/Diciembre 2014
SUMARIO
5 EDITORIAL Fernando Savater UNA VOZ PARA TODOS CREACIÓN Y COMUNIDAD EN LA LENGUA CASTELLANA
8 LENGUAS, TERRITORIOS Y HABLANTES Gregorio Salvador 18 DE BABEL A NUESTROS DÍAS: EL ESPAÑOL EN LA GLOBALIZACIÓN Juan Luis Cebrián 28 VALOR ECONÓMICO DEL ESPAÑOL José L. García Delgado
38
LA LENGUA Y LA LITERATURA ESPAÑOLAS EN LA ESPAÑA DE LA LOGSE Javier Orrico
SUMARIO
PORTADA
44/ ¿HASTA QUÉ PUNTO ES COMÚN LA LENGUA COMÚN? Ángel López García-Molins
POLÍTICA
52/ORTEGA 62/ EL AUGE DEL Y EL PROBLEMA CATALÁN NACIONALISMO COMO UNA Ángel Valero Lumbreras DE LAS CAUSAS DE LA GRAN GUERRA José María Calleja
70/ FUERZA Y POLÍTICA EN LAS 78/ UNA XENOFOBIA RELACIONES INTERNACIONALES `ILUSTRADA´ José Manuel Albares Hans-Peter Van Der Broek
88/ RACISMO LÍQUIDO Fernando Rey
ENSAYO 96/DON AMÉRICO, DON 110/ PARADOJAS DE LA MARCELO Y CERVANTES RISA AUTOMÁTICA Francisco Márquez Villanueva Álvaro Cortina
122/ `HAPPY XMAS´ CON JOHN LENNON Alberto Ciria
LIBROS
130/ `EL CAPITAL EN 142/ `INJERTANDO A DIONISIO´ EL SIGLO XXI´, Thomas Piketty Diego Mariño Julio Segura Carlos García Gual
148/ `POR UNA DEMOCRACIA 154/ `ELIZABETH COSTELLO´ SIN DIOS´, Paolo Flores d´Arcais J.M. Coetzee Victoria Camps José María Herrera
SEMBLANZAS
162/ CÉSAR VALLEJO, 168/ RAFAEL EL PEREGRINO ROJO CANSINOS ASSENS Francisco Martínez Hoyos José-Carlos Mainer
EN LA CORRIENTE DEL MUNDO
176/ EL CUENTO DE NUNCA ACABAR José Andrés Rojo
CASA DE CITAS
180/ VIRGINIA WOOLF Isabel Durán CLIJ 262 Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil
NOVIEMBRESUMARIO-DICIEMBRE 2014
05 EDITORIAL Nobel, infancia, educación 06 HOMENAJE A ANA MARÍA MATUTE 06 Encuentro con Ana María Matute Miriam Cabré Rocafort
18 La herida del tiempo en la infancia. Lectura de Paraíso inhabitado de Ana María Matute José Lorenzo Tomé
26 ESTUDIO Orígenes de los cuentos de hadas 2. Otros mundos, otras hadas: el influjo de Paracelso Javier Martín Lalanda
36 LA PRÁCTICA Ricardo Alcántara padrino de la lectura Jesús Ballaz
40 CINE Y LITERATURA En el abismo adolescente. El corredor del laberinto (Wes Ball, 2014) Fran Carballal
46 LA MIRADA DE LA INFANCIA Niños y dioses de Gutiérrez Aragón Juan Tébar
50 CINE PARA VER EN CASA King Kong. La bella venció a la bestia Gabriel Abril 58 REPORTAJE Festival Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Madrid, octubre 2014 Victoria Fernández
62 LIBROS
82 NOTAS AL MARGEN Ismael Hurtado
CREATIVE INDUSTRIES JOURNAL Volume 7 Number 2 October 2014
CONTENTS
Articles
Outer space: a very creative business Graeme Harper 79
Economic development and creative industries: a tale of causality Francisco Marco-Serrano, Pau Rausell-Koster and Raul Abeledo-Sanchis 81
Cai Luong (Renovated Theatre): a cultural transfer journey Luu Trong Tuan 92
Defining entertainment: an approach Alan McKee, Christy Collis, Tanya Nitins, Mark Ryan, Stephen Harrington, Barry Duncan, Joe Carter, Edwina Luck, Larry Neale, Des Butler and Michelle Backstrom 108 The creative industries as an integrated factor in a sustainable model for Macao´s economic development Margarida Azevedo and Álvaro Barbosa 121 Building the northern Australia vision through creative industries: the case of Cairns in far north Quensland Ryan Daniel 134
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 7 7 2 Octubre 2014
DOSSIER Julio Cortázar
4 Alan Pauls: ¿Qué hacer con la gente vulgar? 16 Blas Matamoro: Releer a Cortázar
MESA REVUELTA 23 Carlos Fuentes, la épica vacilante Antonio López Ortega 29 Álvarez Ortega: la ontología de la negatividad Francisco Ruiz Soriano 35 Cómo renovar el discurso engañoso Wifredo H. Corral 41 Los malditos, desnudados Eduardo Moga 49 Los dogmas de la ciencia Juan Arnau
PUNTO DE VISTA 58 Nombrar el cuerpo, conquistar el territorio Marta Sanz 74 Cultura literaria en transición Álex Mata Pons 90 Deseo ser otro, de ser nada. El cine de Michelangelo Antonioni Julio Baquero
ENTREVISTA 106 Alejandro Zambra: “Descifrar fue nuestra forma de crecer” Carmen de Eusebio
BIBLIOTECA 114 Filosofía dentro del volcán Jesús Aguado 118 Los orígenes de la autobiografía Manuel Alberca 122 Aprendizaje de la mirada Mario Martín Gijón 127 Viaje espiral adentro Julio Serrano 130 Novela de un novelista Santos Sanz Villanueva 133 La manga del libertino Juan Ángel Juristo 137 Incomprendidos, comprendieron Isabel de Armas
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 7 7 3 Noviembre 2014
DOSSIER Fernando Savater o la razón cívica 4 Félix de Azúa: El zapatero prodigioso 16 Alberto González Troyano: La imposible semblanza de un escritor 23 José Antonio Marina: Salvando a Salvador de sí mismo 29 Aurelio Arteta: Breviario Savater 35 José Lázaro: Pensar en cambiar de ideas 41 Giuseppe Laterza: Savater en Italia 49 Juan Ángel Juristo: Fernando Savater a través del espejo 58 Juan Malpartida: Diálogo con Fernando Savater. Por una política de los ciudadanos.
MESA REVUELTA 74 David Foster Wallace y el aburrimiento José María Herrera 90 Acerca de David Foster Wallace Juan Fernando Valenzuela Magaña 106 Entre el hongo y el reloj. Revisiting Bergson Juan Arnau 114 El cofre secreto: Los diarios de Lezama Lima José Antonio Llera 118 La autoficción literaria en la obra de Juan Bonilla Noemí Montetes-Mairal y Laburta 122 Literatura europea en Antonio Vilanova Alba Guimerà Galiana
BIBLIOTECA 127 Ortega y Gasset, biografía heroica Mario Martín Gijón 130 Las entretelas del boom Santos Sanz Villanueva 133 La melancolía de Marek Biencyk Julio César Galán 137 Etgar Keret: una verdad anidada en la ficción Julio Serrano 133 El lenguaje poético de Rosenmann-Taub Eduardo Moga 137 Tras los gansos sonoros Juan Ángel Juristo
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 7 7 4 Diciembre 2014
DOSSIER Ortega y Gasset 4 José Lasaga: Ortega y Gasset la Guerra Civil española 30 Blas Matamoro: Ortega, entre la vida y la historia 42 José María Herrera: Las ideas de Ortega sobre la novela
PUNTO DE VISTA 54 Octavio Paz y nosotros Jorge Edwards 62 El Castellet italiano Francesco Luti 74 Apuntes sobre crítica literaria Juan Bonilla 88 Poesía contestada. Clase imaginaria sobre Darío Jaramillo Luis Muñoz 102 Poetas por Km2. Un balance Sergio K. Fanjul 114 Cinco poemas Boris A. Novak
ENTREVISTA 120 Santiago Rocagliolo: “El humor negro es una forma de defensa contra la realidad” Carmen de Eusebio
BIBLIOTECA 130 Los diarios de Alejo Carpentier Antonio José Ponte 134 Venganzas míticas David Hernández de la Fuente 141 De Walter Cepeda y su errática memoria Juan Ángel Juristo 145 Perfiles Julio Serrano 149 Zona de divagar, de Jordi Doce Julio César Galán 153 Las razones del realismo. Una historia bien tramada Pepa Merlo 156 Fragmentos en rotación Arturo Ramos 165 El culebrón catalán Isabel de Armas
CULTURAL TRENDS 91 Volume 23 Number 3 September 2014
SPECIAL ISSUE: SCOTTISH CULTURAL POLICY
CONTENTS
Editorial Scottish cultural policy David Stevenson 133
Research Articles What does culture mean to you? The practice and process of consultation on cultural policy in Scotland since devolution Anne Bonnar 136
Beyond the rhetoric of an “inclusive national identity”: Understanding the potential impact of Scottish museums on public attitudes to issues of identity, citizenship and belonging in an age of migrations Katherine Lloyd 148
Traditional arts and the state: The Scottish case Simon McKerrell 159
The place of popular music in Scotland´s cultural policy Adam Behr and Matt Brennan 169
Tartan and tantrums: critical reflections on the Creative Scotland “stooshie” David Stevenson 178
Commentaries There´s no legislating for culture Bryan Beattie 188
Unlocking potential, embracing ambition Janet Archer 193
Books Reviews Editorial Eleonora Belfiore 197
Book Reviews The television entrepreneurs: social change and the public understanding of business, by Raymond Boyle and Lisa W. Kelly David Lee 199
Brtishness, popular music, and national identity: the making of modern Britain, by Irene Morra Jennie Jordan 202
The history of Live Music in Britain, Volume 1: 1950-1967, by Simon Frith, Matt Brennan, Martin Cloonan and Emma Webster Vishalakshi Roy 205
Curious lessons in the Museum: The pedagogic potential of artists´ interventions, by Claire Robins Dany Louise 208
Theorising cultural work: labour, continuity and change in the cultural and creative industries, edited by Mark Banks, Rosalind Gill and Stephanie Taylor Frederick H. Pitts 211
Notes on contributors 215
Notes for contributors 217
DIRIGID O Nº 448 OCTUBRE 2014
REVISTA DE CINE CONTENIDO
4 Travelling 50 Dossier Terror USA generación 76 Televisión: Orange is the Noticias de rodajes en España, Europa y de los 70 (1ª parte) New Black –Temporada 2 USA. Libros. Iniciamos un nuevo dossier en el que Revisamos la celebrada comedia dramática de repasamos la carrera de los directores más Jenji Kohan, producida por Netflix. Críticas 8 importantes que dio el terror estadounidense en 78 Televisión: The Leftovers - «Ojalá estuviera aquí», «El amor es un crimen la década de los 70. perfecto », «Joe», «El corredor del laberinto», Temporada 1 «Dos metros de esta tierra», «Yves Saint 52 Dossier Terror USA generación El retorno de Damon Lindelof a la televisión, Laurent», «God Help the Girl», «Así en la Tierra adaptando un libro de Tom Perrotta.. como en el Infierno», «Mea culpa», «Si decido de los 70: Renovación . temática y nuevas apuestas quedarme», «Ciudad Delirio», «La danza de la Televisión: The Strain - realidad», «La entrega», «Magical Girl», formales 80 «La isla mínima», «Ninja Turtles», «Un viaje El cine de género de los años 70 ha ejercido Temporada 1 de diez metros», «La mecánica del corazón», Versión catódica de las novelas vampíricas de una influencia fundamental sobre los directores «Revenge of the Alligator Ladies», «Llámale Guillermo del Toro y Chuck Hogan. contemporáneos, que se han inspirado tanto en Jess: Redux», «La última película de Jess su ética como en su estética. Franco», «Costa da Morte», «El veredicto», 82 Pantalla digital «Black Coal», «Mi vida ahora», «Coherence», «Wilson», «Terror en el tren», «Decisión antes «Lasa y Zabala», «Alguien a quién amar». 54 Dossier Terror USA generación del amanecer», «Entre la medianoche y el de los 70: George A. Romero amanecer», «The Collection», «Luz roja», Marcado para siempre como el padre del «Unidos por crimen», «La pelirroja indómita». 28 Perdida cine zombi, en realidad ha intentado virar Ambiciosa adaptación de la novela varias veces su filmografía. Antologías: 88 Banda sonora homónima de Gillian Flynn que supone el «La noche de los muertos vivientes», Novedades discográficas del mes. retorno de David Fincher, a quien hemos «Zombi», «Creepshow», «La mitad oscura». entrevistado. 90 Cinema Bis 62 Dossier Terror USA generación «El demonio» de Brunello Rondi. Winter Sleep (Sueño de invierno) 34 de los 70: John Carpenter Consagración de Nuri Bilge Ceylan, que Uno de los grandes tótems del género, logró con ella la Palma de Oro en Cannes. que se vio obligado a construir su carrera . al margen del sistema. Antologías: 37 Estudio Antoine Fuqua «La noche de Halloween», «La niebla», A raíz del estreno de «The Equalizer «La cosa», «En la boca del miedo». (El protector)», repasamos la trayectoria del cineasta afroamericano, interesantísimo 70 Dossier Terror USA generación cultivador del actioner contemporáneo. de los 70: Larry Cohen Auténtico cineasta de culto, que trabajó 44 Festival de Venecia 2014 preferentemente en la serie B y Repasamos lo que ha dado de sí una escribió innumerables guiones. edición tibia, de transición, de tan famoso Antologías: «¡Estoy vivo!», «La serpiente evento. voladora».
DIRIGID O Nº 449 NOVIEMBRE 2014
REVISTA DE CINE CONTENIDO
4 Travelling 32 Diplomacia 62 Dossier Terror USA generación Noticias de rodajes en España, Europa y La obra teatral homónima de Cyril Gély de los 70: Los « otros» USA. Libros. llega a la pantalla gracias a Volker clásicos Schöndorff, a quien hemos entrevistado. Abordamos otros directores de la época menos 8 Críticas conocidos, como Dan Curtis, Bernard McEveety, «El juez», «Amarás al prójimo», «Blue Rain», 34 Entrevista Christopher Nolan Bob Clark, John D. Hancock, Jefff Lieberman, y «Ahí os quedáis», «La casa del tejado rojo», Hablamos con el director angloamericano Bob Kelljan. «Así nos va», «Vamos de polis», «Drácula: La sobre el estreno de «Interstellar». leyenda jamás contada», «La desaparición 68 Dossier Terror USA generación de Eleanor Rigby», «Matar al mensajero», Dossier Terror USA generación de los 70: Masters of «Relatos salvajes», «Serena», «Torrente 5: 38 Operación Eurovegas», «20.000 días en la de los 70 (2ª parte) Horror Tierra», «El estigma del mal», «La sal de la Con esta segunda entrega, cerramos este Creada en 2005 por Mick Garris, esta serie de tierra», «Words&Pictures», «Caminando dossier en el que hemos repasado los Showtime recogió a muchos de los grandes entre las tumbas», «Nunca es demasiado nombres más importantes que dio el terror nombres del cine de terror surgidos durante los tarde», «El tiempo de los amantes». estadounidenses durante los años 70. años 70.
40 Dossier Terror USA generación 70 Todo el misterio [Rec] 4 Comentamos la completísima edición en Blu-ray 24 de los 70: Tobe Hooper de la seminal serie «Twin Peaks». El propio Jaume Balagueró cierra la Toda su carrera ha estado centrada en franquicia de terror que ayudó a crear. quitarse de encima la alargada sombra de 72 Festival Internacional de Cine la creación de Leatherface. Antologías: «La Filth, el sucio matanza de Texas», «La casa de los de San Sebastián 2014 26 El cine español ha tomado el protagonismo Adaptación de una de las políticamente horrores», «Poltergeist», de esta edición de Zinemaldia. Incorrectas novelas de Irvine Welsh. . 46 Dossier Terror USA generación 76 Semana Internacional de Cine 27 Escobar: Paraíso perdido de los 70: Wes Craven de Valladolid 2014 Acercamiento a la figura de Pablo Escobar, Pese a sus irregulares inicios, ha sido uno Repasamos lo que ha dado de sí esta bajo los rasgos de Benicio del Toro. de los directores de la época que mejor se edición del festival vallisoletano. ha adaptado a Hollywood. Antologías: «La 28 Espacio interior última casa de la izquierda», «Las colinas 78 Festival Internacional de Reconstrucción ficcional del secuestro real tienen ojos», «Pesadilla en Elm Street». Cinema Fantàstic de Catalunya- del arquitecto Bosco Gutiérrez Cortina. Sitges 2014 52 Dossier Terror USA generación El evento catalán ha seguido una línea Loreak de los 70: Joe Dante continuista respecto a las últimas ediciones. 29 Auténtico outsider industrial, de carrera Drama rodado íntegramente en euskera, marcada por su peculiar sentido del Pantalla digital que entrecruza las historias de tres mujeres. 82 humor, y su amor por el cine de género «Las llaves de la ciudad», «¡Valiente 30 La jungla interior de los 50. Antologías: «Piraña», «Aullidos». marino!», «Frankie y la boda», «El palacio Rememoración experimental de las de las maravillas», «Al final de la noche», vivencias personales de su autor, Juan 58 Dossier Terror USA generación «David y Betsabé», «Todos vós sodes Barrero. de los 70: William Lusty capitáns», «El francotirador». 31 Orígenes Cultivador de series B, patito feo de su 88 Banda sonora generación, pese a que cuenta con rasgos Novedades discográficas del mes. Mike Cahill vuelve a la ciencia ficción con de estilo muy destacables. Antologías: una obra más ambiciosa. «Maniac», «Maniac Cop ». 90 En busca del cine perdido «Escape» de Joseph L. Mankiewicz.
DIRIGID O Nº 450 DICIEMBRE 2014
REVISTA DE CINE CONTENIDO
4 Travelling 31 Jauja 62 Dossier Free Cinema: Noticias de rodajes en España, Europa y Historia de amor imposible narrada, en clave Tony Richardson USA. Cine On-Line. Libros. experimental, por Lisandro Alonso. Abordamos otros directores de la época menos conocidos, como Dan Curtis, Bernard McEveety, 4 En memoria 32 Mr. Turner Bob Clark, John D. Hancock, Jefff Lieberman, y de José María Latorre Personalísima incursión en la obra del pintor Bob Kelljan. Glosamos la obra del que fuera británico por parte de Mike Leigh. coordinador de esta revista durante 70 Dossier Free Cinema: casi 30 años. 34 The Zero Theorem Karel Reisz Creada en 2005 por Mick Garris, esta serie de Reiteración de Gilliam de los contornos Showtime recogió a muchos de los grandes distópicos de «Brazil» y «Doce monos». 10 Críticas nombres del cine de terror surgidos durante los años 70. «Dos días, una noche», «El amor es extraño», Mommy «La ignorancia de la sangre», «Dos 35 tontos todavía más tontos», «Los juegos Xavier Dolan vuelve a provocar, tanto con el 76 Kurosawa: Funcionarios, del hambre: Sinsajo – Parte 1», formato como con la temática que trata. espectros y mercenarios «Jimmy´s Hall», «Dios mío, ¿pero qué te En torno al lanzamiento en Blu-ray de «s hecho?», «Rastros de sándalo», 36 Estudio Jim Mickle «Vivir», «Trono de sangre», y «Yojimbo», «Juegos sucios», «I Feel Good», «París- A raíz de los estrenos consecutivos de «Frío Notas sueltas sobre Manhattan», «Amour fou», «Trash: en julio» y «We Are What We Are», 78 Ladrones de esperanza», «Un suave analizamos la obra de este joven director a Dorothy Arzner olor a canela», «Baja marea», quien hemos entrevistado. Apuntamos algunas de las virtudes de «Hombres, mujeres & niños», «John esta excelente directora del Hollywood clásico. muere al final», «Ouija». 40 Festival de Cine Europeo de 80 Televisión: Sevilla 2014 Arrow – Temporada 3 24 Interstellar En esta edición, se consolidó el modelo de Esta fucción superheroica está Ambiciosa incursión de Christopher certamen de José Luis Cienfuegos. consolidando su personalidad pulp y Nolan en la space opera trascendente. melodramática. 44 56ª Festival Internacional de Cine 26 Adiós al lenguaje Documental y Cortometraje - 82 Pantalla digital Jean-Luc Godard sigue tensionando «Evasión», «Siete torres», «Paralelo 38», Zinebi «La isla soñada», «La furia de los justos», los límites de la narrativa Este ya veteranísimo evento sigue «Los que se arriesgan», «La distancia», cinematográfica. apostando fuerte por los formatos cortos. . «Home». 27 Los fenómenos 46 XXV Semana de Cine Fantástico y 88 Banda sonora Drama de Alfonso Zarauza sobre las de Terror de San Sebastián Novedades discográficas del mes. consecuencias de la burbuja Esta apuesta donostiarra por el cine immobiliaria. de género se mantiene viva, contra viento y 90 Cinema Bis marea. «Sherlock Holmes and the Voice of Terror», de John Rawlins. 28 Magia a la luz de la luna 48 Dossier Free Cinema (1ª parte) Comedia de época en la que Woody Damos comienzo a un análisis en dos partes Allen vuelve al mundo de la magia. de la importancia de este movimiento cinematográfico de origen británico, y de los 30 En tercera persona autores que del mismo surgieron. Historias de amor cruzadas con las que Paul Haggis reflexiona sobre la creación. 50 Dossier Free Cinema: . ¿Qué fue el Free Cinema? Profundizamos en los orígenes del movimiento, y los diversos manifiestos que conformaron su propuesta ideológica. Antologías (precursores): «Ruta infernal», «Un lugar en la cumbre», «Crimen al atardecer». 58 Dossier Free Cinema: Los cortos documentales Los integrantes del movimiento se foguearon inicialmente en el formato corto, retratando la realidad de la sociedad británica a través de personas anónimas.
EL CIERVO Revista mensual de pensamiento y cultura www.el ciervo.es Nº 749. Noviembre-Diciembre 2014 SUMARIO
CONSEJO DE REDACCIÓN 4 ¿Podemos? ÀLEX MASLLORENS, CARLOS PÉREZ MORENO, MARGARITA BENEDICTO
EDITORIAL 5 España, cada 20 años. JORDI PÉREZ COLOMÉ
PIENSO, LUEGO EXISTO 6
TRASFONDO 8 Mi Santa Teresa. FRANCISCO RICO, JOSEFINA MOLINA, ROSA NAVARRO DURÁN, RAMÓN M. NOGUÉS, ENRIQUE MORENO, MARÍA MEIRÁS A., DOLORES ALEIXANDRE, M. MAR CORTÉS TIMONER, CARLOS EYMAR
LA BAHÍA 12 Cartas de los lectores El rincón de la mística: Guillermo de Saint Thierry.
JAVIER MELLONI
FRANCESC ROMEU LA VENTANA 15 Un sínodo de precalentamiento.
MEMORIAL JOAN GOMIS 16 De Oriente Medio a la comunidad gitana. En las puertas del averno. TOMÁS ALCOVERRO
Hay muchas maneras de ser gitana. EMILIA ARIAS CRÓNICAS DE UN
. NORBERT BILBENY PROFESOR EN USA 19 El alumno es el rey
OJO DE BUEY 20 Crónica de unos días con Nelson Mandela (y 3). TONI COMÍN
EL CICERONE 24 El ébola visto por un médico. JORDI DELÁS
EL PERISCOPIO 26 Primero, el hogar. MARTA OLARIA I SENDRA
VUELTA AL MUNDO 28 Los “minijobs” alemanes. PERE ESCORSA Pequeña esperanza. JOSEP MARIA MARGENAT Benson y el papa Francisco. CARLOS EYMAR
EL TEMA POLÉMICO 31 L ampedusa, un año después. IÑAKI PARDO TORREGROSA
EL MIRADOR 32 Un teólogo con esperanza. Muerte, verdad y esperanza. LUIS CORTÉS BRIÑOL
El nacionalismo vasco radical como religión política.
ALFREDO TAMAYO AYESTARÁN
CARTA DESDE MADRID 35 Qué sinvergüenzas . LUÍS SUÑÉN
Bach sube al cielo. JORDI MALUQUER CRÍTICOS Y CRITERIOS 36 El cine de Bilge Ceylan. MANUEL QUINTO
Eterno Valle-Inclán. ENRIQUE MORENO CASTILLO CÉLINE GESRET Nueva York inventó la salsa.
LECTORES Y LECTURAS 40 Mi biblioteca de Islas Canarias. SERGIO DOMÍNGUEZ-JAÉN Críticas de libros del mes
PLIEGO DE POESÍA 48 `Escribo poesía por placer´. CHANTAL MAILLARD
DIBUJO DE PORTADA • AGUSTÍN SCIAMMARELLA
EL croquis
2014, nº 174/175
BIOGRAFÍA 4 VIVIENDA PRIVADA EN SEÚL 116 BIOGRAPHY PRIVATE HOUSE, SEOUL UNA CONVERSACIÓN CON 5 DAVID CHIPPERFIELD EDIFICIO MBA EN LA ESCUELA HEC DE PARÍS 120 SOBRE UNA FORMA DIFERENTE SOCIAL HOUSES APARTMENTS DE ENTENDER EL CONTEXTO A CONVERSATION WITH CASA EN KENSINGTON 138 DAVID CHIPPERFIELD PRIVATE HOUSE IN KENSINGTON ON A DIFFERENT WAY OF UNDERSTANDING CONTEXT MUSEO DE BELLAS ARTES DE REIMS 154 EMILIO TUÑÓN MUSÉE DES BEAUX-ARTS, REIMS
EL OFICIO DEL ARQUITECTO HOY: 359 EDIFICIO ESTE DEL MUSEO 160 UNA ALTERNATIVA EN TIEMPOS DE DE ARTE DE SAINT LOUIS SAINT LOUIS ART MUSEUM, GLOBALIDAD THE ARCHITECT´S PROFESSION TODAY: EAST BUILDING AN ALTERNATIVE IN GLOBALISED TIMES EDIFICIO DE OFICINAS `EUROPAALLEE 21´ 176 RAFAEL MONEO OFFICE BUILDING `EUROPAALLEE 21´
ESTUDIO EN JOACHIMSTRASSE 188 JOACHIMSTRASSE CAMPUS
REHABILITACIÓN DEL CASTELLO SFORZESCO 26 TIENDA DE MODA MASCULINA 196 RAVELLING OF CASTELLO SFORZESCO VALENTINO EN PARÍS
VALENTINO MAN STORE, PARIS MUSEO DE CULTURAS DE ANSALDO 32 ANSALDO MUSEUM OF CULTURES EDIFICIO DE OFICINAS ONE PANCRAS SQUARE 206 AMPLIACIÓN DEL KUNSTHAUS ZURICH 54 OFFICE BUILDING ONE PANCRAS SQUARE KUNSTHAUS ZURICH EXTENSION
HOTEL CAFÉ ROYAL 220
SEDE CENTRAL DE AMOREPASIFIC 62 HOTEL CAFÉ ROYAL AMOREPACIFIC HEADQUARTERS EDIFICIO DE OFICINAS EN MOGANSHAN
FORUM MUSEUMSINSEL 70 ROAD 240 FORUM MUSEUMSINSEL OFFICE BUILDING MOGANSHAN ROAD
GRANDES ALMACENES CENTRALES 76 MUSEO JUMEX 248 PEEK & CLOPPENBURG MUSEO JUMEX PEEK & CLOPPENBURG FLAGSHIP STORE CASA FAYLAND 266 FAYLAND HOUSE
TURNER CONTEMPORARY 86 TURNER CONTEMPORARY CENTRO NOBEL 294 NOBEL CENTER
CENTRO CULTURAL Y DE CONGRESOS
WÜRTH 100 TORRE 3 EN KATTENDIJKDOK 300 WÜRTH CONFERENCE AND CULTURAL CENTRE TOWER 3, KATTENDIJKDOK
ELIZABETH HOUSE 104 EDIFICIO RESIDENCIAL EN KILLESBERG 306 ELIZABETH HOUSE KILLESBERG RESIDENTIAL BUILDING
VALENTINO NUEVA YORK 314
VALENTINO NEW YORK
RECONVERSIÓN DE LA FÁBRICA 326 DE CERVEZA BÖTZOW 2010/2014 CONVERSION OF BÖTZOW BREWERY DAVID CHIPPERFIELD COMPLEJO RESIDENCIAL DE VERE GARDENS 234 DE VERE GARDENS RESIDENTIAL
EPI LA REVISTA DEL PROFESIONAL DE LA NFORMACIÓN, 2014, v. 23, n. 6 noviembre-diciembre La revista El profesional de la información está referenciada en: SUMARIO BASES DE DATOS Academic search premier (Ebsco) http://www.ebscohost.com/academic/academic-search-premier Tema central: Big data y analítica digital Dialnet (Universidad de La Rioja) htip://dialnetunirioja.es/ servlet/revista?&clave_revista=469 Economía y negocios (Ebsco) OBSERVATORIO http://www.ebscohost.com/academic/economia-y-negocios 561 Big data y analítica web. Estudiar las corrientes y Francis (Inist) pescar en un oceáno de datos http://www.inist.fr/?Francis-74 Jorge Serrano-Cobos
ISI Social science citation index, Social SCI, WoS (Thomson Reuters) http://wokinfo.com/products_tools/multidisciplinarylwebofscience/ssci/ ARTÍCULOS Impact Factor 2012 = 0,439 567 Tecnologías big data para análisis y recuperación de Inspec, Information services in physics, electronics and computing imágenes web (IET, The Institution of Engineering and Technology) Sergio Rodríguez-Vaamonde, Ana-Isabel Torre-Bastida. http://www.theiet. org/publishing/inspec/ Estibaliz Garrote ISOC, Índice español de ciencias sociales y humanidades (ledcyt) 575 El big data transforma la interpretación de los http://bddoc.csic.es:8080/ver/ISOC/revi/0721.html medios sociales ISTA, Information science and technology abstracts (Ebsco) Sivia Martínez-Martínez y Pablo Lara-Navarra http://www.ebscohost.com/public/inforrnation-science-technology-abstracts 582 Meloda, métrica para evaluar la reutilización de Lisa, Library and information science abstracts (CSA) datos abiertos http://www.csa.com/factsheets/lisa-set-c.php Alberto Abella, Marta Ortiz-de-Urbina-Criado y Carmen Lista, Library, information science & technology abstracts (Ebsco) De-Pablos-Heredero http://www.libraryresearch.com 589 The generation of large networks from Web of Pascal (Inist) Sciencie data http://www.inist.fr/?PASCAL-73&lang=en Loet Leydesdorff, Gohar-Feroz Khan and Lutz Bornmann Scopus (Elsevier) Scimago Journal Rank 2012 = 0,279 594 Museos sociales. Perfiles museísticos en Twitter y 1http://www.scopus.com Facebook 2012-2013 Florencia Claes y Luis Deltell CATÁLOGOS Y SERVICIOS BIBLIOTECARIOS 603 Del consumidor al prosumidor: responsabilidades Catálogo de Latindex legales de los informers http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficRev.html?folio=6772 Lluís Anglada ln-Recs, Revistas españolas de ciencias sociales Grupo EC3, 612 Criterios de evaluación y aplicación fuentes de Evaluación de la Ciencia y de la Comunicación Científica, información web en centros de documentación Universidad de Granada periodística http://ececubo.ugr.es/ec3/Documentacion.html Paz Orero y Bernardino J. Cebrián-Enrique 618 News overload in Spain: The role of demographic characteristics, news interest, and consumer ACCESO A LOS TEXTOS COMPLETOS paying behavior MetaPress (2000-) Manuel Goyanes http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/ 625 Aportaciones de un club de lectura escolar a la ALPSP Learned journals collection (ALJC) (2011-) lectura por placer http://www.swets.com/aljc Carmen Álvarez-Álvarez y Julián Pascual-Díez Ebscohost Electronic Journals Service (2000-embargo 1 año) http://ejournals.ebsco.com/direct.asp?Journal/D=105302 Library, information science & technology abstracts with full text (2000-embargo 1 año) ANÁLISIS http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=584 633 Datos enlazados de publicaciones, proyectos y Academic search complete (2000-embargo 1 año) herramientas para investigaciones en humanidades http:/iwww.ebscohost. comithisTopic.php?marketID=1&topicID=633 digitales: catálogo piloto del centro Clarín IULA-UPF Business source complete (2000-embargo 1 año) Silvia Arano-Poggi y Núria Bell http://www.ebscohost.com/academic/business-source-complete 643 Realidad aumentada en televisión y propuesta de El profesional de la información (1992-embargo 2 años) aplicación en los sistemas de gestión documental http://elprofesionaldelainformacion.comicontenidos.html Jorge Caldera-Serrano SwetsWise (2000-) https://www.swetswise.com 651 AGENDA EPI EN REDES SOCIALES 655 http://www.facebook.comielprofesionaldelainformacion EVALUADORES (2013-2014) http://twItter.comirevista_EPI http://www.linkedin.com/company/el-profesional-de-la-informacion-epi- 660 INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES http://pinterest.com/source/elprofesionaldelainformacion.com
PLATAFORMA DE PRODUCCIÓN OJS Recyt, Repositorio español de ciencia y tecnología (Fecyt) http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI
Grial nº 203 REVISTA GALEGA DE CULTURA
x ullo, agosto, septembro 2014 Tomo LII
SUMARIO
4 Carta do editor A prol da modernidade. Víctor F. Freixanes 8 O rego da cultura Nace MAR MAIOR. Para espallar a cultura galega polo mundo Nélida Piñón, académica de honra. Henrique Monteagudo
25 anos da Biblia en galego. A. V. 25 anos de cine galego, 1989-2014. De Sempre Xonxa a A esmorga. Ignacio Vilar
12 Ulises, Joyce e Galicia Psicopatoloxía dun soño. Traducir o Ulises de Joyce. Antón Vialle / María A. Seisdedos / Xavier Queipo / Eva Almazán
James Joyce fala en galego case cen anos despois. Algúns aspectos culturais da traducción de Ulysses á lingua galega. J. Miguel Alonso-Giráldez
Os fragmentos de Ulysses traducidos para o galego por Otero Pedrayo. O contexto. Antonio R. de Toro
“Un Ulises que non-o coñece o Joyce que o criou”. Algunhas precisións á traducción de Ramón Otero Pedrayo. César Domínguez
Lá Marion. Marilar Aleixandre
48 Temas do noso tempo
O nacionalismo español en tempos da gran recesión. Jordi Muñoz
O círculo vicioso da corrupción en Galicia. Fernando Jiménez
SUMARIO
62 Creación Non busco a beleza. Tres secuencias de Lampíricos. Antón Lopo A nena dos Toxos e o deus do barco. Juana Vera
70 O espello das letras
As traducións d´A esmorga. Xosé Manuel Dasilva 92 Castelao alén do mar
Tempo de derrotas. Castelao en Nova York, 1938-1940, II. Henrique Monteagudo
102 Crónica
Carta de Loja. Entre o Ecuador e Finisterrae: ou do centro e o cabo do mundo. Iolanda Martínez Suárez / Saleta de Salvador Agra
106 Arquitectura e galeguismo
Manuel Gómez Román e o seu compromiso máis alá de arquitectura. Francisco Domínguez Martínez
Manuel Gómez Román. Do modernismo ao rexionalismo arquitectónico. José Ramón Iglesias Veiga
Manuel Gómez Román (1876-1964). Cronoloxía 126 Comunicación e sociedade
Espelidos ou parvos. Tópicos e típicos no discurso da comicidade en Galicia e Gales. Marta Pérez Pereiro / Daryl Perrins
O dominio .gal. A visbilidade da lingua galega en Internet. Manuel González González
I N S U LA 811 - 812
REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / JULIO-AGOSTO 2014
¿Y QUÉ DECIR DE NUESTRA MADRE ESPAÑA? VISIONES Y REVISIONES EN LA POESÍA RECIENTE
¿<
REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / OCTUBRE 2014
LITERATURA Y MERCADO GLOBAL EN ESPAÑOL
EL VALOR DEL OBJETO LITERARIO, Ana Gallego Cuiñas. — RECICLAJES Y CONVERGENCIAS: MERCADO, GÉNEROS LITERARIOS, CULTURA AUDIOVISUAL Y NUEVAS TECNOLOGÍAS, Gustavo Guerrero. — FICCIONES DE CIRCULACIÓN Y DOMICILIO, Luis e. Cárcamo-Huechante. — EL GRAN MERCADO DEL MUNDO: VALOR DE CAMBIO Y CAMBIO DE VALOR EN LA LITERATURA, Juan Francisco Ferré. — DERIVAS DE LO ECUMÉNICO EN LA NARRATIVA HISPANOAMERICANA (ALGUNAS CALAS), Eduardo Becerra. — (M)USA: AVATARES (¿ACTUALES?) DE LA LITERATURA (¿HISPANA?) EN LOS ESTADOS UNIDOS, Pablo Brescia. — ESTUDIOS LATINOAMERICANOS Y GLOBALIZACIÓN: LA MEDIACIÓN DE LAS INSTITUCIONES, Graciela Montalvo. — EL ESCRITOR CLANDESTINO, Marcelo Damiani. — PRESENCIA Y FUNCIONES DE LOS PREMIOS LITERARIOS EN EL CAMPO LITERARIO TRASATLÁNTICO DESDE 1940, Vicent Moreno. — ¿CIRCUITOS EDITORIALES EN AMÉRICA LATINA?, José Ignacio Padilla. — LA EDICIÓN INDEPENDIENTE EN ESPAÑOL: MUESTRAS Y PROPUESTAS, Ana Gallego Cuiñas y Laura Destéfanis. — GLOSARIO BÁSICO DE LAS EDITORIALES CARTONERAS, Ksenija Bilbija. MONOGRÁFICO COORDINADO POR ANA GALLEGO CUIÑAS I N S U LA 815
REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / NOVIEMBRE 2014
JOAN ESTRUCH TOBELLA / LAS TRES VERSIONES DE LUCIÉRNAGAS, DE ANA MARÍA MATUTE
DE VARIA LECCIÓN: LAS TRES VERSIONES DE LUCIÉRNAGAS, DE ANA MARÍA MATUTE, Joan Estruch Tobella. DOSSIER: MANUEL LONGARES: MANUEL LONGARES: LA VOCACIÓN POR LA ESCRITURA,, Ángeles Encinar. — MANUEL LONGARES: ROMANTICISMO Y NUESTRA EPOPEYA, Ángel Basanta — DE LA CIUDAD SENTIDA A LAS CUATRO ESQUINAS DE MANUEL LONGARES: UN ITINERARIO ENTRE LA HISTORIA Y LA FICCIÓN, Ángeles Encinar. — LOS INGENUOS DE MANUEL LONGARES: LA CONSTRUCCIÓN DE UNA REALIDAD LITERARIA, José María Pozuelo Yvancos. — LAS ANTINOMIAS DE MANUEL LONGARES, Luis Beltrán Almería y José Antonio Escrig Aparicio. — ENSUEÑOS, EXTRAVÍOS, DELIRIOS, Luis Mateo Díez. — PRECISIÓN Y REALIDAD EN LAS OBRAS DE MANUEL LONGARES, Pilar Adón. CRÍTICA E HISTORIA: LAS VOCES AIRADAS DE LA GENERACIÓN DEL 27, Antonio Rodríguez Jiménez. — NUEVAS CALAS EN EL REALISMO DEL MEDIO SIGLO PASADO, Claude Le Bigot. — CONFORMES CON LA DISCONFORMIDAD, Eduardo Moga. CREACIÓN Y CRÍTICA: JULIO CORTAZAR Y CRIS. CRÓNICA DE UNA RELACIÓN SENTIMENTAL, Mercedes Serna. — SOLEDAD, ARRECIFE, ESTRELLA (JAVIER EGEA, POESÍA COMPLETA), José Andújar Almansa. — JOSÉ RAMÓN RIPOLL: LA POESÍA DE LA MEMORIA Y DEL ORIGEN, Jaume Pont. — NEL MEZZO DEL CAMMIN DI NOSTRA VITA, Arantxa Gómez Sancho. EN SUS PROPIAS PALABRAS: Hugo Mugica.
I N S U LA 816
REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / DICIEMBRE 2014
TRAVESÍAS: JUAN GELMAN Y JOSÉ EMILIO PACHECO
JUAN GELMAN Y JOSÉ EMILIO PACHECO, DOS BUENOS VECINOS, Begoña Pulido Herráez y José Ángel Leyva. — LAS DESPEDIDAS DE JUAN GELMAN, Antonio Gamoneda. — GELMAN: UN DECIR QUE NO CESA DE “MUNDAR”, Jorge Boccanera. — JUAN GELMAN, LA PRESENCIA AUSENTE, José Ángel Leyva. — JUAN GELMAN: LA VERDAD QUE NOMBRA LA INNOMBRABLE AUSENCIA, Jean Portante. — UNA FEROZ FIDELIDAD A LA POESÍA, Rodolfo Alonso. — “SAQUEO DEL SUEÑO”: JUAN GELMAN O LA RESPIRACIÓN DEL LENGUAJE, Marta Eloy Cichocka. — JOSÉ EMILIO PACHECO EN SU POESÍA VERTICAL, Francisca Noguerol. — JOSÉ EMILIO PACHECO: ENTRE LA LLAMA INEXTINGUIBLE Y EL DÍA QUE COMIENZA, Juan Domingo Argüelles. — LAS BATALLAS EN EL DESIERTO, O CÓMO SOBREVIVIR A LA MEMORIA, Begoña Pulido. — PACHECO, COMO RECOBRAR EL PASADO, Álvaro Ruiz Abreu. — RAÍCES DEL ENSAYISMO DEMOCRATIZANTE DE JOSÉ EMILIO PACHECO, Edith Negrín. — BIBLIOGRAFÍA. MONOGRÁFICO COORDINADO POR BEGOÑA PULIDO HERRÁEZ Y JOSÉ ÁNGEL LEYVA. INTERNATIONAL JOURNAL OF CULTURAL POLICY Volume 20 Number 5 November 2014
CONTENTS
Articles Enter the `Far East´: Korean culture in early Sourh Korea-Israel relations Guy Podoler 519
Claiming `creativity´ : discourse, `doctrine´ or participatory practice? Helen Thornham 536
Artists and policy: a case study of the creative industries in north-eastern Australia Ryan Daniel 553
Museums and cultural sustainability: stakeholders, forces, and cultural policies Theopisti Stylianou-Lambert, Nikolaos Boukas and Marina Christodoulou-Yerali 566 Heritage management at the local level: rhetoric and results in the case of Gaziantep, Turkey Sara Bonini Baraldi and Daniel David Shoup 588 New local cultural policy evaluation methods in the Netherlands: status and perspectives Quirijn Lennert van den Hoogen 613
Book reviews 637 Michael Volkerling: a tribute Deborah Stevenson 641
The Journal of Arts Management, Law, and Society Volume 44, Number 3, July—September 2014
SPECIAL ISSUE: Conference on Social Theory, Politics & the Arts Guest Editors: Woong Jo Chang and Kevin Maifeld
Introduction Guest Editors´ Introduction 123 Woong Jo Chang and Kevin Maifeld
Articles
Sustaining Growth through Business Model Evolution: The Industrialization Of the Montreal Museum of Fine Arts (1986-2012) 126 Emmanuel Coblence, François Normandin, and Serge Poisson-de Haro
Hybrid Organizations in the Arts: A Cautionary View 145 Michael Rushton
Becoming Digital: A Dutch Heritage Perspective 153 Trilce Navarrete
Arts Incubators: A Typology 169 Linda Essig
Data Envelopment Analysis in the Strategic Management of Youth Orchestras 181 Joohee Hong 181
Books Reviews
Museums and Social Activism: Engaged Protest, by Kylie Message 202 Christopher J. Gunther
Journal of Cultural Economics Published in cooperation with The Association for Cultural Economics International
Volume 38 - Number 4 - 2014
ORIGINAL ARTICLES Nominees, winners, and losers V. Ginsburgh • S. Weyers 291 On the complementary between online and offline music consumption: the case of free streaming G.D. Nguyen • S. Dejean • F. Moreau 315
The effect of young children on their parents´ anime-viewing habits: evidence from Japanese microdata E. Yamamura 331 The short- and long-term effectiveness of anti-piracy laws and enforcement actions T. Orme 351 Prices for superstars can flatten out D.C. Champarnaud 369
BOOK REVIEW External and slate financing in motion pictures: a review of “Co-Financing Hollywood Film Productions” D.C. Chisholm 385
ACKNOWLEDGEMENTS List of reviewers 391
Futher articles can be found at link.springer.com
Indexed/abstracted in Social Science Citation Index, SCOPUS, EconLit, Google Scholar -, EBSCO, CSA, ProQuest, CAB International, Academic OneFile, CAB Abstracts, Cabell's, Current Abstracts, Current Contents/Social & Behavioral Sciences, ECONIS, Expanded Academic, International Bibliography of the Social Sciences (IBSS), Journal Citation Reports/Social Sciences Edition, OCLC, Research Papers in Economics (RePEc), SCImago, Social SciSearch, Summon by Serial Solutions
Instructions for Authors for J Cult Econ are available at http://www.springer.com/10824 Journal of Documentation
Volume 70 Number 5 2014
Number 5
709 Editorial board
710 Editorial 711 Knowledge fixation and accretion: longitudinal analysis of a social question-answering site Paul Matthews 734 The patron as producter: libraries, web 2.0, and participatory culture Joseph Deodato
759 Knowing and actional information in web based weight maintenance services Kreetta Maaria Askola, Helena Känsäkoski and Maija-Leena Huotari 782 The concept of information and questions of users with visual disabilities: an epistemological approach Jirí Tomás Stodola
801 Enhancing social tagging with automated keywords from the Dewey Decimal Classification Koraljka Golub, Marianne Lykke and Douglas Tudhope 829 Applying an information-seeking dialogue model in an interactive information retrieval system Xiaojun (Jenny) Yuan and Nicholas J. Belkin 856 Trails across the heterogeneous information environment: manual integration patterns of search systems in molecular medicine Sanna Kumpulainen
878 An evaluation of the practice based approach to understanding the adoption and use of information systems Gibran Rivera and Andrew Cox 902 Marginalia as message: affordances for reader-to-reader communication Muhamed Fajkovic and Lennart Björneborn 927 Perceived outcomes of public libraries in Finland, Norway and the Netherlands Pertti Vakkari, Svanhild Aabö, Ragnar Audunson, Frank Huysmans and Marjolein Oomes
945 An interdisciplinary platform for information behavior research in the liberal arts hobby Jenna Hartel
963 Book review
Journal of Documentation
Volume 70 Number 6 2014
Number 6 Festchrift in honour of Nigel Ford Guest Editor: Professor Peter Willett
965 Editorial board 966 Editorial 967 Guest editorial 970 Cognitive styles within an exploratory search system for digital libraries Paula Goodale, Paul David Clough, Samuel Fernando, Nigel Ford and Mark Stevenson 997 Cognitive styles and the use of electronic journals in a mobile context Chu-Han Chan, Chen-Wei Hsieh and Sherry Y. Chen
1015 Serendipity and its study Allen Edward Foster and David Ellis 1039 Research and practice: a critical reflection on approaches that underpin research into people´s information behaviour Mark Hepworth, Philipp Grunewald and Geoff Walton
1054 Genre fiction readers: a quantitative exploration of provided construct ratings Briony Birdi
1076 Spanning information behavior across the stages of a learning task-where do personality and approach to studying matter? Jannica Heinström, Eero Sormunen and Sarita Kaunisto-Laine 1098 Relevance bahaviour in TREC Ian Ruthven
1118 Untangling search task complexity and difficulty in the context of interactive information retrieval studies Barbara Wildemuth, Luanne Freund and Elaine G. Toms 1141 The Information School at the University of Sheffield, 1963-2013 Melanie T. Benson and Peter Willet
L´AVENÇ
405 OCTUBRE 2014
L´OPINIÓ 3 EDITORIAL. No tot s´hi val AMADEU CUITO 4 BILLETS Jaume Vallcorba, in memoriam MARTA ROJALS 6 REPLAY, 9 Muscleres al terrat JOSEP M. MUÑOZ 8 L´ENTREVISTA Bru Rovira, la llibertat del periodista
FOCUS JOSEP SANZ DATZIRA 20 Josep Kessel i els fets d´octubre de 1934 JOAN SOLER JIMÉNEZ 24 Barcelona 1936. El viatge iniciàtic de Muriel Rukeyser
MIRADOR 36 MIRADOR ZERO The Cloisters MARC ANDREU 38 LES CIUTATS INVISIBLES, 9 La Mina, un pou sense fons PERE ANTONI PONS 44 PROTAGONISTES IMMINENTS Cristian Segura. La ironia angoixada GENÍS BARNOSELL 48 HISTÒRIA Històries de la pagesia LLUÍS MUNTADA 51 LITERATURA Una reorganització dels estudis literaris MANEL OLLÉ 54 LLAPIS I SOFÀ Saunderisme als afores del món VICENÇ PAGÈS JORDÀ 56 Un altre ingenu seductor ANTONI PIZÀ 58 “Gent de forca i de presó”. Jueus i xuetes als dietaris de Joan Estelrich JULIÀ GUILLAMON 62 I tu, qui ets? JOAQUIM RABASEDA 64 MÚSICA Una pau en re major JOSEP M. SANMARTÍ 66 LLIBRES La transició catalana vista per la prensa estrangera 68 AGENDA 70 L´APARADOR JORDI PUNTÍ 72 A L´ÚLTIMA L´ínclit Vallcorba
L´AVENÇ
406 NOVEMBRE 2014
L´OPINIÓ 3 EDITORIAL. Crims econòmics contra la humanitat XAVIER PALACIOS 4 BILLETS L´estrella d´Erdogan REDACCIÓ 7 Cent anys de construcción d´un nou país MARTA ROJALS 8 REPLAY, 10 “Más de 5.000 pesetas” JOSEP M. MUÑOZ 10 L´ENTREVISTA Lourdes Beneria, l´economia feminista
FOCUS EULÀLIA SOLÉ 22 Quan la història es deté. L´ebola i la peste de Londres al 1665 MARIA DASCA 28 “Entre l´oratge i la tenebra”. Camins de França fa 80 anys PASQUAL BERNAT 34 La novel.la de la ciència i la ciència de la novel.la
MIRADOR 40 MIRADOR ZERO Museu Nacional d´Art de Catalunya MARC ANDREU 42 LES CIUTATS INVISIBLES, 10 Sant Boi: salut de ferro i corrosió de la perifèria PERE ANTONI PONS 48 PROTAGONISTES IMMINENTS Guillem d´Efak Fullana-Ferré, amb empenta GENÍS BARNOSELL 52 HISTÒRIA El gir independentista SIMONA SKRABEC 55 LITERATURA Sobre els impostors que tot poble necessita VICENÇ PAGÈS JORDÀ 58 LITERATURA Lleuger com una paloma MANEL OLLÉ 60 LLAPIS I SOFÀ Conjurar la tristesa INMA MERINO 62 CINEMA La neu cau damunt els vius (i els morts) TERESA CAMPS 65 ART A propòsit del llegat de l´escultor Subirachs 68 AGENDA 70 L´APARADOR JORDI PUNTÍ 72 A L´ÚLTIMA Richard McGuire, ara i aquí
L´AVENÇ
407 DESEMBRE 2014
L´OPINIÓ 3 EDITORIAL. Quan la resposta és no ORIOL PI DE CABANYES 4 BILLETS A Praga, el 1989 EDUARD RIU-BARRERA 8 Res de nou sobre el fals claustre romànic de Palamós o Ciudad Lineal MARTA ROJALS 10 REPLAY 11 Nines de paper JOSEP M. MUÑOZ 10 L´ENTREVISTA Lluís Pasqual, el model del Lliure
FOCUS SANTIAGO GOROSTIZA 24 L´assalt a la fàbrica Moritz, un episodi fallit del maquis MONTSERRAT SOLÀ RIVERA 34 L´estudi de la masia catalana i el mecenatge de Rafael Patxot
MIRADOR MARC ANDREU 42 LES CIUTATS INVISIBLES, 11 Cornellà: Sant Ildefons o la cara oculta de la lluna PERE ANTONI PONS 48 PROTAGONISTES IMMINENTS Edu Grau. La versatilitat de la llum SUSANNA PORTELL 52 ART Però ¿és posible assemblar-se a res? MANEL OLLÉ 56 LLAPIS I SOFÀ Dins el desert de Moebius VICENÇ PAGÈS JORDÁ 58 LITERATURA El crepuscle de l´espai LUÍS MUNTADA 60 Rescatar l´èpica JOSEP PELFORT 63 SÈRIES True Detective i la paranoia interpretativa INMA MERINO 66 CINEMA El desig de felicitat, l´aparició de la tristesa GENÍS BARNOSELL 69 HISTÒRIA “L´home comú” i la ciutat del Born JOAQUIM RABASEDA 72 MÚSICA Història d´una nadala 74 AGENDA 76 L´APARADOR JORDI PUNTÍ 80 A L´ÚLTIMA Nabokov vs. Waugh
LÁPIZ 283 Revista Internacional de Arte
Febrero / Marzo 2014
Sumario / Contents
VIVIANNNE LORÍA TRAVELLING ZOOM ZOOM BRUNO LEMIEUX PIA JARDÍ
EDITORIAL Visitamos en El Guggenheim El Van 2013 CARNEGIE HEIMO ZOBERNIG Se ha este número Museum de Abbemuseum INTERNATIONAL La obra de reflexionado las muestras Nueva York de Eindhoven, El evento Helmo Zobernig mucho sobre Formas presenta desde Holanda, Carnegie (Mauthen, la obra de biográficas. finales de encargó en 2012 International Austria, arte aplicando Construcción febrero y hasta la organización es, al igual que 1958) alcanzó conceptos como y mitología principios de de una muestra Pittsburgh –la notoriedad a el “valor de individual, en septiembre una a Ilya y Emilia ciudad que lo finales de los cambio” o el el MNCARS; Le gran muestra Kabakov en la acoge-, el patito años ochenta “valor de uso”, Surréalisme monográfica que este dúo de feo del mundo del y atrajo la pero lo que hoy et l´objet, dedicada a artistas fungirían arte. Mientras los atención de preocupa al en el Centre uno de los como comisarios cognoscenti y la crítica por mercado del arte, Pompidou; A movimientos en la selección su elaborada a las galerías de World of Its Own: de obras propias ...en página 27 reflexión arte de España, Photographic .....en la página 20 y también de es el “valor Practices in trabajos de El ...en página 51 añadido”. Este es the Studio, en Lissitzky, un un valor que se el MOMA: Eva referente de las añadido”. Este es Hesse. One More vanguardias un valor que se than One: en rusas. La idea cuantifica y se la Hamburger era confrontar la Kunsthalle: producción de ....en página 7 Robert Adams. L´endroit où ....en página 24 nous vivons, en el Jeu de Paume; y Surreële werelden, en el Centraalmuseum de Utrecht.
....en página 16
.
VIVIANNE LORÍA PERFIL / PROFILE LIBROS FLASHBACK
JULIA MARGARET La sección Perfil En esta ocasión, Nos acercamos CAMERON de este mes nos incluimos esta vez a las Hay algo acerca el trabajo en nuestra exposiciones as fantasmagórico audiovisual sección Libros, Furias. Alegoría en las imágenes del finlandés entre otras, las política y desafío de Julia Margaret Mika Taanila publicaciones artístico, que Cameron (1815- (Helsinki, 1965). Historia de se expone en le 1879), un aire las tierras y Museo Nacional espectral que .....en la página 76 los lugares del Prado, en nos sobrecoge legendarios, de Madrid, y Nok. al observar Umberto Eco: Ein Ursprung sus retratos Miguel Fisac. afrikanischer fotográficos, en La delirante Skulptur, que los que incluso historia de La se exhibe en el juego con los Pagoda, que la Liebieghaus disfraces semeja contiene un Skulpturen- la pantomima DVD con un sammlung de sombría de unos documental Frankfurt. espíritus largo dirigido por Andrés Rubio: .....en página 80 ...en la página 63 Las Furias. Alegoría política y desafío artístico, de Miguel Falomir: y una nueva edición de Las vidas….: de Giorgio Vasari.
...en la página 78
LÁPIZ 284 Revista Internacional de Arte
Abril / Mayo 2014
Sumario / Contents
VIVIANNNE LORÍA TRAVELLING ZOOM APUNTES JOSÉ ALBERTO LÓPEZ VIVI ANNE LORÍA
EDITORIAL Exposiciones Creadores como PIERRE HUYGHE ERNESTO NETO ERWIN WURM En el año como Henri Piet Mondrian Mujeres Pocas obras Desde 1997 viene 2001, la galería Cartier-Bresson, Theo van enfrascadas de arte han produciendo Knoedler de que exhibe en Doesburg, El en la talla de tenido ocasión Erwin Wurm Nueva York pagó París el Centre Lissitzky, Oskar calabazas, de dialogar en (Bruck an der a Glafira Rosales, Pompidou; Schlemmer y disfrazadas de pie de igualdad Mur, Austria, marchante de Kandinsky, Vladimir Tatlin brujas, o incluso con un espacio 1954) su famosa Long Island, Malewitsch, desarrollaron de Ronald expositivo tan serie One minute 950 mil dólares Mondrian – Der en el período de Mc Donald, peculiar como Sculptures por una obra weisse Abgrund las vanguardias desnudas o el del Museo (Esculturas de atribuida a Unendlichkeit, históricas sometidas a Guggenheim un minuto), con Jackson Pollock, que acoge el K20 proyectos que juicio; hombres Bilbao. Entre la que propone Sin título, de Düsseldorf; involucraban el que bailan, estas, destacan fechada en 1950. o el proyecto en uso del muro, que se reúnen las esculturas de …..en página 53 En 2007, el varios episodios ya fuera como o toman parte Richard Serra financiero belga Beating Around soporte pictórico en una especie las instalaciones Pierre Lagrange the Bush, o como base para de juicio y, luminosas de compró el que expone el un relieve. en general, Jenny Holzer, cuadro a Bonnefanten- personajes que han la galería museum de .....en la página 26 coronados en gozado desde neoyorkina por Maastricht son una ceremonia el principio de 17 millones de algunos de los misteriosa, salas o espacios dólares. Tres asuntos que inmersos en especiales en el años después, tratamos en una orgía o el coleccionista nuestra sección enmascarados ....en página 35 trató de subastar Travelling de con caretas la obra en este mes. compuestas Londres. Las por bombillas reputadas casas ....en página 16 led pululan en de subastas la película The Sotheby´s Host and the y Christie´s Cloud (2010), de rechazaron el Pierre Huyghe pollock porque (París, 1969). ponían en duda su autenticidad. ….en página 31 En 2011, el coleccionista
....en página 7
ORLANDO BRITTO PERFIL / PROFILE LIBROS FLASHBACK
FABIÁN Este mes, Nuestra sección Entre otras, MARCACCIO abordamos Libros incluye, visitamos en En su política el trabajo de entre otras, las esta ocasión las de revisión de Lorna Simpson publicaciones exposiciones los grandes (Brooklyn, Keep it Simple. Goya and proyectos Nueva York, The Early the Altamira producidos 1960), Michaël Desings Years Family, en el y mostrados Borremans of Apple, de Metropolitan en Zürich, y (Geraardsbergen, Hartmut Museum of Art abriendo en Bélgica, 1963) y Esslinger; de Nueva York; esta ocasión Martial Raysse Renacimiento y De Watteau à su temporada (Golfe-Juan, renacimientos Fragonard, les dedicada a la Francia, 1936) en el arte fêtes galantes, pintura, Casa occidental, de en el Musée Daros presenta .....en la página 66 Erwin Panofsky; Jacquemart- en Río Janeiro Arquitectura y André; y Les la obra Paintant arte del Islam, Secrets de la Stories, del 650-1250, lacque française: artista argentino de Richard Le vernis Martin, afincado Ettinghausen que puede y Oleg Grabar, visitarse también ...en la página 57 Rubens. El en París, en el triunfo de la Musée des Arts Eucaristía, décoratifs. editado por Alejandro: .....en página 76 Vergara y Anne T. Woollet: Yoko Ono. Half- A-Wind Show, editado por Ingrid Pfeiffer y Max Hollein; y Oh, la l´art!, una excelente recopilación de viñetas de “El Roto”.
...en la página 72
LÁPIZ 285 Revista Internacional de Arte
Verano 2014
Sumario / Contents
VIVIANNNE LORÍA TRAVELLING ZOOM APUNTES MUSEOS Y CENTROS JOSÉ ALBERTO LÓPEZ LA EDAD DE ORO
EDITORIAL Visitamos, El Museo ROBERT En esta sección GEORGES BRAQUE THE SCORPION´S La interpretación entre otras, Nacional Centro HEINECKEN especial hemos En concordancia STING de la realidad exposiciones de Arte Reina La obra del reunido nuestra con su objetivo Inspirándose en a través de la como El Sofía (MNCARS) norteamericano particular de ofrecer al el filme de Luis fotografía es Lissitzky. La dedica hasta Robert selección de público grandes Buñuel L´Âge un elemento experiencia de mediados de Heinecken los museos y exposiciones de d´Or (La Edad fundamental la totalidad, que octubre una gran (1931-2006) se centros de arte la vanguardia de Oro, 1930), de la cultura acoge el Museo retrospectiva al distingue por contemporáneo artística, seis artistas contemporánea, Picasso Málaga; artista británico la constante españoles más el Museo han creado Nuestra La herencia exploración interesantes Guggenheim un “cadáver memoria inmaterial. ....en página 20 de temáticas Bilbao ha exquisito” colectiva y Ensayando desde relacionadas …en página 27 presentado fílmico cuyo nuestra historia la colección, con el sexo, este verano título remite se construyen que presenta la violencia, una exposición a la primera el Museu d´Art la guerra, el conmemorativa secuencia de esa ....en página 7 Contemporani consumo, la del 50 obra, dedicada de Barcelona; televisión y la aniversario de al escorpión o Las lágrimas la muerte de y a su cola de las cosas, ...en página 23 Georges Braque articulada en que expone (1882-1963) uno cinco segmentos en Cáceres de los artistas coronados por el Centro de franceses más el aguijón, John Artes Visuales Bock, Chicks On Fundación Helga ….en página 49 Speed, Keren de Alvear. Cytter, M+M, Julian Rodefeldt ….en página 16 y Tobias Zielony son los artistas que han participado en el proyecto.
…en página 55
JOSÉ ALBERTO LÓPEZ PERFIL / PROFILE LIBROS FLASHBACK
EL LEGADO Este mes, En la sección Entre otras, DEL GRECO abordamos Libros visitamos en Como parte de el trabajo de incluimos, esta ocasión las los distintos Cristopher entre otras, las exposiciones The eventos Williams (Los publicaciones Wonder of Birds, conmemorativos Ángeles, 1956), Autoría, en el Norwich del cuarto Katharina Grosse autentificación Castle Museum centenario de la (Friburgo/ y falsificación and Art Gallery; muerte de Brisgovia, de las obras de y Rembrandt, Alemania, arte, editado por The Late Works, ...en la página 57 1961) y Kerry Lluís Peñuelas i en la National James Marshall Reixach; Oriente Gallery de (Birmingham, y Occidente en Londres. Alabama, 1955). el Mediterráneo, de José María. ....en página 80 .....en la página 72 Blázquez; Metáfora y argumentación: teoría y práctica, de Eduardo de Bustos Guadaño, y La torre cápsula de Nakagin, con un documental dirigido por Rima Yamazaki.
...en la página 78
Leer La Revista Decana de Libros y Cultura Nº 256 OCTUBRE 2014
SUMARIO
El estado de la EDICIÓN después de más de un lustro de crisis, en el mes de la Feria de Frankfurt y del certamen doméstico más importante del sector, Liber, es el tema de la portada de este número de LEER. Ponemos orden al mapa editorial y recabamos el testimonio de sus principales agentes; Carlos Revés (Planeta) y López de Lamadrid (Penguin Random House), Ofelia Grande (Siruela), Jorge Herralde (Anagrama), además de los `indies´…
Secciones 5 EDITORIAL 6 EL MIRADOR 12 VIDA Y FICCIÓN 34 CARTA DESDE PARÍS 36 CARTA DESDE NUEVA YORK 38 PARA LEER 51 TERCERA CULTURA 52 PÁGINAS VERDES 54 TEATRO 55 JURÍDICOS 57 PENSAMIENTO / GABRIEL ALBIAC 58 LOS LIBROS DE RAMÓN TAMAMES 60 INFANTIL Y JUVENIL 64 CÓMIC
`Demonios familiares´ 24 La novela póstuma de Ana María Matute A su muerte, el pasado 25 de junio, la escritora barcelonesa dejó inacabada una novela que ahora publica Destino. Alicia González, buena conocedora de su universo narrativo, analiza estas páginas arrancadas “a los vértigos que asediaban a la autora en los últimos tiempos” y encuentra el perfil de la propia Matute en Eva, la protagonista del libro Cultura y Poder 26 El nuevo aldabonazo de Gregorio Morán El 7 de octubre aparece `El cura y los mandarines´(Crítica), una exploración de las procelosas relaciones de los intelectuales con el poder político desde los años 60 hasta los primeros 90 con Jesús Aguirre como elemento vertebrador. El controvertido autor habla sin pelos en la lengua de su libro y de muchas cosas más.
Auténtica Entrevista Falsa 30 Julio Caro Baroja En vísperas del centenario de su nacimiento, Víctor Márquez Reviriego se encuentra en su domicilio madrileño con el insigne polígrafo, sobrino de Pío Baroja, `multiacadémico´ y premio Príncipe de Asturias. “La vida nacional me produjo hastío y esto me llevó a ser una especie de terco vegetativo”, reconoce. Los libros del cerebro 66 Un misterio sobre los hombros La celebración de la Semana del Cerebro entre el 6 y el 10 de octubre nos sirve de pretexto para repasar las numerosas publicaciones que al calor del interés lector y de las nuevas investigaciones no cesan de aparecer sobre “el pedazo de materia más complejo del universo conocido”, en palabras del divulgador Julio González. El escritor y su librero 68 Santos Ochoa, casi cien años Desde la fundación de su primer establecimiento logroñés en 1915, Santos Ochoa se ha convertido en un nombre imprescindible en el panorama librero español. Ahora cuenta con 14 establecimientos en toda España y cree firmemente en su modelo de negocio para seguir creciendo. De libros y librerías hablamos además con Jesús Sánchez Adalid.
Leer La Revista Decana de Libros y Cultura Nº 257 NOVIEMBRE 2014
SUMARIO
Las EPIDEMIAS literarias protagonizan la portada de LEER de este mes de noviembre. El primer contagio de ébola fuera de África, registrado en España, revive los pánicos seculares que históricamente han embargado a las sociedades que padecen el azote de las pandemias más o menos mortales. Materia prima literaria desde las Sagradas Escrituras a Saramago por su enorme poder simbólico. David Felipe Arranz realiza una cata precisa en el amplio repertorio de este infeccioso canon.
Secciones 5 EDITORIAL 6 EL MIRADOR 10 VIDA Y FICCIÓN 30 LOS OTROS EDITORES 32 CARTA DESDE PARÍS 34 CARTA DESDE NUEVA YORK 36 PARA LEER 49 TERCERA CULTURA 50 PÁGINAS VERDES 52 PSICOLOGÍA 55 PENSAMIENTO / GABRIEL ALBIAC 56 LOS LIBROS DE RAMÓN TAMAMES 58 INFANTIL Y JUVENIL 62 CÓMIC
Aniversario 18 La caída del muro según Albiac El 9 de noviembre de hace 25 años cayó como fruta madura el gran símbolo de la Guerra Fría, y con él empezó a derrumbarse la realidad geopolítica del comunismo. Gabriel Albiac fue testigo de excepción de aquello, y lo recuerda desde el punto de vista de quien estuvo concernido con aquella” teología política”. Conversamos además con José María Carrascal, corresponsal en Berlín durante la construcción del muro. 23ª edición del DRAE 22 El Diccionario del Tricentenario Con la habitual controversia en torno al rigor o laxitud de la RAE a la hora de incorporar nuevos vocablos a su obra de referencia se ha presentado una última edición marcada por el salto tecnológico. Marta Caballero ha hablado con sus responsables académicos y editoriales. Auténtica Entrevista Falsa 26 Fernando Lázaro Carreter Coincidiendo con el último acontecimiento del tricentenario de la RAE y con el décimo aniversario de su muerte, Víctor Márquez Reviriego se cita con quien fue director de la docta casa entre 1992 y 1998 y uno de los grandes impulsores de su modernización. Literatura de internados 64 La letra con sangre entra Colegios, residencias y pensionados conforman todo un género desde finales del siglo XVIII; particularmente desde que Dickens y las Brönte denunciaran las penalidades de sus habitantes en la Inglaterra del XIX. Ada del Moral realiza un minucioso repaso de esta jugosa estirpe literaria, que desemboca en el tan leído Harry Potter. El escritor y su librero 68 Merino en La Central Pocos días después de presentar allí su último libro, `la trama oculta´, acudimos con el escritor leonés a La Central de Callao, el precioso palacete rehabilitado por la cadena fundada en 1996 y convertido, dos años después de su apertura, en todo un referente del panorama librero y cultural de Madrid.
Leer La Revista Decana de Libros y Cultura Nº 258 DICIEMBRE 2014 (EXTRA DE NAVIDAD)
SUMARIO
RUTA BBVA ha viajado en 2014 a Perú en busca de las fuentes del Amazonas. Un año más, LEER da reposada cuenta de una expedición más comprometida que nunca con el desarrollo social de los países que visita. Ángel Mustienes toma pulso literario de Lima y narra los pasos de la Ruta en América, mientras Álvaro Castrillo ha viajado `empotrado´ en la etapa española y ha conversado con el creador del programa, Miguel de la Quadra-Salcedo, y su responsable académico, Andrés Ciudad.
Secciones 5 EDITORIAL 6 EL MIRADOR 12 VIDA Y FICCIÓN 56 LOS OTROS EDITORES 58 CARTA DESDE PARÍS 60 CARTA DESDE NUEVA YORK 62 PARA LEER 81 TERCERA CULTURA 82 PÁGINAS VERDES 84 PSICOLOGÍA 87 PENSAMIENTO / GABRIEL ALBIAC 88 LOS LIBROS DE RAMÓN TAMAMES 90 INFANTIL Y JUVENIL 96 CÓMIC
Centenario 40 Teresa inmortal Durante 2015 se van a cumplir 500 años del nacimiento de Teresa de Jesús, castellana universal que agitó la sociedad de su tiempo. Repasamos su obra incorporando los puntos de vista del premio Cervantes José Jiménez Lozano y de Antonio Colinas. Además, Víctor Márquez Reviriego dedica a la santa su Auténtica Entrevista Falsa.
Actualidad 50 Lecturas de la corrupción La revelación cotidiana de escándalos políticos abruma hoy a todos, pero la corrupción es tan antigua como el hombre, tal y como demuestra Jorge Bustos en su artículo sobre su expresión literaria. Además, conversamos con Javier Gomá en torno a su `Tetralogía de la ejemplaridad´.
`Quijote de Avellaneda´ 72 Una `falsificación genial´ Hace casi 400 años la publicación de la segunda parte apócrifa del `Quijote´ instigó la reacción de Cervantes, que dedicó la auténtica secuela de su obra maestra a vapulear y replicar genialmente al anónimo estafador. La Biblioteca Clásica de la RAE presenta el texto crítico canónico de aquel genial `trabajo sucio´.
Entrevista 66 Antonio Muñoz Molina Veintisiete años después de `El invierno en Lisboa´, el escritor ha vuelto a la capital lisboeta tras los pasos del asesino de Martin Luther King y de sí mismo. `Como la sombra que se va´ es una excelente novela y su autor ha hablado largo y tendido sobre ella con Marta Caballero.
El escritor y su librero 68 Celama en Méndez Con nueva novela entre las manos, `La soledad de los perdidos´ (Alfaguara), Luis Mateo Díez acude a una de las librerías clásicas de Madrid. Su responsable, Antonio Méndez, ofrece toda una declaración de principios respecto al oficio de librero y un canto de amor al libro de papel.
LES ÉTUDES DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE No 5396-97 (2014)
La fonction publique en débat
Sommaire
INTRODUCTION...……………………………………………………………………………………………….… 7 Pourquoi un ouvrage sur les fonctionnaires?….…….……………………………………….8 Les trois dimensions du problème…….…………………………………………………...…10 Les fonctionnaires en débat…………………………………………………………..…………11 Organisation de l´ouvrage...……………………………………………………………………..11
1. Une fonction publique récente ...... 13 La bureaucratie privée de l´Ancien Régime ...... 13 La fausse rationalité de la Republique ...... 15 La fonction publique au coeur de l´État libéral ...... 18 La République et le fonctionnarisme ...... 21 Le long chemin vers le statut ...... 25
2. Un univers juridique en mutation...... 31 Le trompe-l´oeil du statut général de la fonction publique ...... 32 Le rapprochement avec le droit du travail ...... 36 L´influence du droit de l´Union européenne…………………………………………..… 40 La fonction publique française est-elle spécifique? ...... 44 Les agents non titulaires: îlot de précarité ou modèle d´avenir?……..……….…… 49 La spécificité de la function publique territoriale ...... 51
3 . La fonction p ublique comme fait social ...... 55 Les effectifs: la masse et les flux ...... 56 Le poids économique des fonctions publiques ...... 64 Les stratégies de réduction des effectifs ...... 67 Expliquer la croissance des effectifs français ...... 73 Une féminisation différentielle ...... 75
4 . La carrière des fonctionnaires ...... 85 La sélection et le recrutement, ou la politique des à-coups ...... 85 Une function publique surdiplôméee ...... 91 Les concours mis en examen ...... 92 Une fonction publique qui s´auto-recrute ...... 94 La faible diversité de la fonction publique ...... 96
Une promotion difficile ...... 97 Du corps au métier, l´impossible mutation ...... 101 L´opacité des rémunérations ...... 105 La recherché d´une nouvelle politique salariale ...... 112 L´ inextricable réforme des retraites ...... 113
5 . La vie professionnelle ...... 117 La difficile gestion des personnels ...... 118 La redécouverte du travail au quotidien ...... 124 La fragmentation des univers de travail ...... 127 Des zones d´ombre: l´absentéisme et la santé au travail ...... 130 L´engagement syndical...... 133 Les élections professionnelles ...... 137 Une forte conflictualité ...... 140
6 . Les interventions de l´État et des collectivités territoriales ...... 143 Les Français et les fonctionnaires ...... 144 Les fonctionnaires et les élites du secteur privé ...... 146 L´emprise sur la vie politique ...... 150 Les rapports ambigus des hauts fonctionnaires et du monde politique ...... 155 Les valeurs des fonctionnaires ...... 161 Le vote des fonctionnaires ...... 163
CONCLUSION…..………………………………………………………………………………………………….167
ANNEXES
Bibliographie sommaire………………………...…………………………………………… 170 Liste des sigles ...... 172 Liste des tableaux, figures et encadrés ...... 174
LES ÉTUDES DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE No 5398-99 (2014)
L´industrie française de défense
Sommaire
INTRODUCTION...……………………………………………………………………………………………….… 7
VUE D´ENSEMBLE SUR L´INDUSTRIE FRANÇAISE DE DÉFENSE
1. L´industrie de défense dans l´économie nationale ...... 15 La place de cette industrie au sein de l´économie française ...... 15 L´industrie de défense dans les régions ...... 33 Les organisations syndicales face aux suppressions d´ emplois ...... 28
2. Hiérarchisation et concentration de l´industrie française de défense. 33 Le trompe-l´oeil du statut général de la fonction publique ...... 33 Le rapprochement avec le droit du travail ...... 37 L´influence du droit de l´Union européenne…………………………………………..… 45 La fonction publique française est-elle spécifique? ...... 55
UNE PUISSANCE PUBLIQUE OMNIPRÉSENTE
3 . Les nouvelles relations État- entreprises de défense ...... 69 L´État dans ses fonctions ...... 69 La défense des intérêts stratégiques ...... 70 La privatisation de la défense: jusqu´où aller? ...... 75
4 . Les lois de programmation militaire: un cadre contesté mais utile .... 83 Mise en perspective ...... 83 Quelques enseignements del LPM ...... 90 Les LPM sont-elles útiles? ...... 93
5 . Les programmes d´armement ...... 97 La complexité des programmes d´armement ...... 97 Incertitude technologique, retards de livraison, augmentation de coûts, réduction de cibles ...... 102 Des coûts de maintenance de plus en plus élevés ...... 109 Les drones: un avenir assuré ...... 114
LA PLACE CENTRALE DE L´INNOVATION DE DÉFENSE
6 . La politique technologique orientée défense ...... 127 Les principaux axes de la recherche de défense...... 127 Le finnancement et les acteurs de la politique technologique ...... 135 Les relations entre technologies militaires et civiles ...... 147
7 . L´industrie de la sécurité ...... 153 Un nouveau paradigme stratégique ...... 153 Les promesses des marchés de la sécurité ...... 157 La cybersécurité ...... 161 L´industrie française de la securité ...... 165 Industries de défense et de securité: une proximité croissante ...... 169
LES DIMENSIONS INTERNATIONALES DE L´INDUSTRIE FRANÇAISE DE DÉFENSE
8 . Les développements européens de l´industrie française de défense ...... 173 Le changement de contexte des années 1990 ...... 173 Les initiatives de la Commission européenne ...... 175 La défense: entre l´intergouvernementalisme et la communautaire ...... 180 L´industrie française et la coopération européenne...... 184 Les défis de la coopération européenne ...... 188
9 . Les exportations d´armes de la France ...... 195 Une mise en perspective des ventes d´armes de la France ...... 196 Singularités du marché des armes ...... 208 Les bénéfices retirés des ventes d´armes ...... 215
CONCLUSION ...... 219
ANNEXES
Bibliographie sommaire………………………...…………………………………………… 223 Liste des principaux sigles utilisés ...... 227 Liste des tableaux, figures et encadrés ...... 229
LES ÉTUDES DE LA DOCUMENTATION FRANÇAISE No 5400-01 (2014)
Le Conseil constitutionnel 2ª édition
Sommaire
PRÉFACE (JEAN-LOUIS DEBRÉ, PRÉSIDENT DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL) ……………………7
INTRODUCTION...……………………………………………………………………………………………….… 9
Première partie UNE INSTITUTION ORIGINALE…………………………………………………………………………….… 13
1. Une histoire récente ...... 17 Les propositions révolutionnaires ...... 17 L´échet des Sénats napoléoniens ...... 18 Les débats sous la III République ...... 19 L´ancêtre immédiat: le Comité constitutionnel par la Constitution de 1958 ...... 21 L´institution du Conseil constitutionnel par la Constitution de 1958 ...... 23
2. Une composition discutée ...... 29 Les deux catégories de membres ...... 29 Un statut protecteur ...... 36
3 . Une institution de nature juridictionnelle ...... 43 Une institution constitutionnelle ...... 43 La nature juridictionnelle de l´ institution ...... 52
Deuxième partie UN RÉGULATEUR DES POUVOIRS PUBLICS……………………………….……………………….….… 67
4 . Une autorité constitutionnelle ...... 73 L´organisation de l´élection présidentielle ...... 73 La vacance de la Présidence de la Republique ...... 75 Le Conseil constitutionnel et l´utilisation de l´article 16 ...... 76
5 . Un juge électoral...... 79 L´élection présidentielle ...... 79 Le juge des élections parlementaires ...... 80 Le contrôle des opérations référendaires ...... 84 Le contrôle des actes préparatoires aux élections et aux référendums ...... 86
6 . Un “répartiteur” des compétences normatives ...... 91 Le refus de contrôler les lois constitutionnelles ...... 94 Les contrôles facultatifs des engagements internationaux ...... 95 Le contrôle obligatoire des lois organiques ...... 99 Les particularités du contrôle des lois réféndaires ...... 102 Le contrôle des lois ordinaires dans le cadre du contrôle a priori ...... 105 Le contrôle des dispositions législatives dans le cadre du contrôle a posteriori ..... 112 Le contrôle obligatoire des règlements des assemblées parlementaires ...... 113 Le contrôle de certains actes ultra-marins ...... 115
Troisième partie UN PROTECTEUR DES DROITS ET DES LIBERTÉS………………….……………………….….….… 119
7 . Les mécanismes de protection des droits et des libertés ...... 123 La pluralité des jurisdictions en matière de droits et de libertés ...... 124 Le Conseil constitutionnel, gardien de la Constitution ...... 126
8 . La Constitution, un ensemble de règles et príncipes de valeur constitutionnelle ...... 131 Les éléments de la Constitution ...... 133 Les techniques du juge constitutionnel ...... 146
9 . Le Conseil constitutionnel et les autres juridictions ...... 149 Les Conseil constitutionnel et les juridictions ordinaires ...... 150 Les Conseil constitutionnel et les Cours européennes ...... 172
CONCLUSION…..………………………………………………………………………………………………….181
ANNEXES…….....………………………………………………………………………………………………….183
Bibliographie sommaire (titres récents)…..……………………………………………… 185 Le titre VII de la Constitution de 1958 relatif au Conseil constitutionnel ...... 189 L´ordonnance nº 58-1067 du 7 novembre 1958 portant loi organique sur le Conseil constitutionnel (version consolidée au 10 juillet 2014) ...... 191 Les membres du Conseil constitutionnel depuis l´origine…………………………… 206 Les décisions du Conseil constitutionnel par type ...... 210 Les recours devant le juge constitutionnel en Allemagne, en Belgique, en Espagne, aux États-Unis, en Italie et au Portugal…………………………………..215 Liste des tableaux, figures et encadrés ...... 222
Library Hi Tech
Volume 32, Number 2, 2014
Number 2 Structuring the digital domain
205 Editorial advisory board
THEME ISSUE PAPERS 206 Semantic ontologies for multimedia indexing (SOMI): application in the e-library domain Issam Bendib, Mohamed Ridda Laouar, Richard Hacken and Mathew Miles
219 Case study: a metadata scheme for multi-type manuscripts for the T.D. Archives Online Fang Li and Jie Zhang
229 Ontology-based text summarization. The case of Texminer Pedro Hípola, José A. Senso, Amed Leiva-Mederos, and Sandor Domínguez-Velasco
249 Populating information the wilderness: crowdsourcing database of the smokies Mark Patrick Baggett, Anne Bridges, Ken Wise , Sarah Tanner and Jennifer Mezick
REGULAR PAPERS 260 The application profiles and development characteristics of library Open Source Software projects Namjoo Choi
276 System design for location name recognition in ancient local chronicles Ping Bao and Suoling Zhu
285 Electronics theses and dissertations: differences in behaviour for local and non-local users Mildred Coates
300 Digital library user privacy: changing librarian viewpoints through education Younghee Noh
318 The Albert Einstein archives digitization project: opening hidden treasures Dalia Mendelsson , Edit h Falk and Amalya L. Oliver
336 Mobile services at academic libraries: meeting the users´ needs? Catharine Bomhold
346 Exploring the effect of individual differences on user perceptions of print and electronic resources Xianjin Zha, Jinchao Zhang and Yalan Yan
368 Ensuring accessibility of electronic information resources for visually impaired people - the need clarify concepts such as visually impaired Stephanus Andreas Kleynhans and Ina Fourie
Library Hi Tech
Volume 32, Number 3, 2014
Number 3
381 Editorial advisory board
382 Skimming comprehension in two online document presentation environments Nathan Lowrance and Heather Lea Moulaison
397 System of digital publishing policies and regulations in China XianRong Huang and Ting Hao
409 Open source Software solutions in Indian libraries Anilkumar Hanumappa, Mallikarjun Dora and Viral Navik
423 Institutional repository as an important part of scholarly communication Teja Koler-Povh, Matjaz Mikos and Goran Turk
435 Community information portals: content and design issues for information access Ph ilip Hider, Lisa M. Given and Paul Scifleet
450 Leveraging student course enrollment data to infuse personalization in a library website Ian Chan
467 Understanding methodological and disciplinary differences in the data practices of academics researchers Travis Weller and Amalia Monroe-Gulick
483 Web services to link interlibrary software with OCLC WorldShare Josep-Manuel Rodríguez-Gairín and Marta Somoza-Fernández
495 Integrating PDF interface into Java application Quan Lu, Gao Liu and Jing Cheng
509 Enhancement of reading experience: users´behavior patterns and the interactive interface design of tablets readers Kuo-Liang Huang, Kuo-Hsiang Chen and Chung-Heng Ho
529 Experts as facilitators for the implementation of social media in the library? A social network approach Hadewijch Vawynsberghe, Elke Boudry, Ruben Vanderlinde and Pieter Verdegem
546 StatBase: library statistics made easy Alexandria Payne and John Curtis
Library Hi Tech
Volume 32, Number 4, 2014
Number 4
561 Editorial advisory board
562 Multi-entity models of resource description in the Semantic Web: a comparison of FRBR, RDA and BIBFRAME Thomas Baker, Karen Coyle and Sean Petiya
583 Makers in the library: case studies of 3D printers and maker spaces in library settings Heather Michele Moorefield-Lang
594 Google Scholar versions: do more versions of an article mean greater impact? Scott P. Pitol and Sandra L. De Groote
612 Open access to research data in electronic theses and dissertations: an overview Joachim Schopfel, Stéphane Chaudiron, Bernard Jacquemin, Hélène Prost, Marta Severo and Florence Thiault
628 Attitude of the Rudjer Boskovic Institute´s scientists to the small screen mobile devices library Services – a user survey Ivana Pazur
645 Cloud computing: information professionals´ and educational technology experts´ perspectives Noa Aharony
667 Search engine queries used to locate electronic theses and dissertations: differences for local and non-local users Mildred Coates
687 Information cascades in online reading: an empirical investigation of panel data Qihua Liu and Liyi Zhang
706 Global data repository status and analysis: based on Korea, China and Japan Suntae Kim and Wongoo Lee
723 Methods and resources to monitor internet censorship Ina Fourie, Constance Bitso and Theo J. D. Bothma
740 List of reviewers
LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services
August/September 2014, vol. 50/ nº. 6
Contents
Digital Media Labs in Libraries Amanda L. Goodman
Chapter 1 – The Library Context for Digital Media Labs 5 What Is a Digital Media Lab? 5 Criteria of a DML 5 Why Communities Need DMLs 6 DMLs as Whole-Library Efforts 6 Funding 7 DMLs of Different Sizes 9 Notes 14
Chapter 2 – Equipment and Software 16 Tracking Your Project 16 The Room 17 Computer 18 Audio 20 Converting Analog to Digital 20 Coding 22 Graphic Design and Animation 22 Photography 24 2-D Printing 24 3-D Printing 25 Screen Capture 26 Videography 26 Maintenance 28 Notes 28
Chapter 3 – Training and Policies 29 Staff Training 29 Patron Education 30 Policies and Liability 32 Questions to Considerer 33 Notes 34
Chapter 4 – Library Digital Media Lab Profiles 35 DesignLab 35 Studio 300 37 The Bubbler 38 Studio i 39 Teen Media Lab 41 Notes 42
LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services
October 2014, vol. 50/ nº. 7
Contents
Social Media Curation Joyce Kasman Valenz, Brenda L. Boyer, and Della Curtis
Chapter 1 – The Library Context for Digital Media Labs 5 What Is Curation? 5 Purpose of This Project 7 How We Use the New Tools 7 What´s in It for Our Stakeholders? 8 Notes 9 Chapter 2 – Survey Results 11 Who Took the Survey? 11 The Work of Curation 11 Chapter 3 – Curation in Public Libraries 18 Billy Parrot, NYPL Picture Collection (April 4, 2014) 18 Amy Sonnie and Meredith Sires, Oakland Public Library TeenZone (February 24, 2014) 22 Beyond the Conversations 26 Note 26 Chapter 4 – Curation in School Libraries 27 Curation for Students 27 Curation for Students and by Students 28 Beyond the Conversations 35 Notes 35 Chapter 5 – Curation in Special Libraries 36 Marcia Mardis, National Science Digital Library (February 21, 2014) 36 Debbie Judy and Mary Jo Lazun, Maryland State Law Library (April 28, 2014) 39 Leslie Farmer, California State University, Long Beach (February 27, 2014) 40 Library of Congress and Digital Preservation 41 Digital Public Library of America: Luis Herrera (April 18, 2014) and Dan Cohen (May 12, 2014) 41 Beyond the Conversations 43 Notes 44 Chapter 6 – Curation in Academic Libraries 45 Erika Bennet, Capella University (September 16, 2013) 45 Crystal Renfro and Mary Axford, Georgia Institute of Technology (April 1, 2014) 46 Academic PKM: A Study of the Scholary Research Cycle and Information Practices 49 Beyond the Conversations 50 Chapter 7 – Curation outside the Library World 51 Robin Good, Master New Media (March 19, 2014) 51 Harold Jarche (March 18, 2014) 54 Silvia Rosenthal Tolisano (May 10, 2014) 56 Beyond the Conversations 59 Notes 59
Contents, continued
Chapter 8 – Curation Platforms 60 Real-Time Curation 60 Hybrid Curation 61 Digital Content Management Systems and Tools 62 For News Updates 62 Learning Playlists and Dashboards 63 Social Bookmarking and Note Archiving 63 Academic Social Research 64 Media Curation 64 Notes 65
Chapter 9 – Conclusion: Issues and Trends 66 Social Media Curation Is a Thing 66 Keeping It Fresh 67 It´s Real Professional Work (but Maybe Not a Completely Sanctioned Activity) 67 Issues with Free and the Poof Factor 67 The Other Side of Free 68 Controlling (?) the Institutional Message 68 Copyright, Fair Use, and Credit 68 Can Librarians Over-curate? 68 Authority, Transparency, and Can We Curate Too Narrowly? 68 Avoiding Silos 69 Final Throughts 69 Notes 69
Chapter 10 – Resources and Glossary 70 Articles, Presentation, and Blog Posts 70 Books 73 Webinar 73 Blogs about Curation 73 Glossary 74 Notes 75
MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año X. Nº 36. Invierno 2014
umario
■ Momentos de Lectura 2
■ Actualidad Bibliotecaria 6
■ Opinión 14 • La biblioteca pública y el PISA para adultos. Ramón Salaberria • El fortalecimiento de las misiones de la biblioteca. Mohamed Abdillahi Bahdon
Teco y Teca, ratones de biblioteca 13
Reportaje MB 16 • Historia animación y actividades culturales. La biblioteca Digital Duque Augusto de Wolfenbüttel (Alemania). Maridés Soler
La entrevista MB 22 • Entrevista a Lorenzo Silva, escritor y periodista. Por Sonia Castro y M. Teresa Jiménez
Bibliotecas Públicas 26 • A falta de pan… Buenas son tortas. Susana Ramos • Leer con y para otros. 12TL#lectura3D: lectura y conversación desde Peñaranda de Bracamonte. Florencia Corrionero Salinero
Bibliotecas Escolares 36 • La biblio del cole es cosa de todos. Una experiencia en la biblioteca del CEIP Perú de Madrid. Ana Cabanes Martín • Capítulo 4. La biblioteca escolar: decoración, señalización e información. La colección: adquisición, mantenimiento y tratamiento documental. José Antonio Camacho Espinosa
Bibliotecas Universitarias 52 • La mediateca de la Universidad de Navarra: material no librario a disposición de la comunidad universitaria. Charo Lanz Martínez • Una biblioteca para el siglo XXI. El servei de Biblioteques i Documentació de la Universitat de València. Victoria García
Nuevas Tecnologías 62 • Agilidad en el préstamo y la devolución. Autopréstamo en la biblioteca de la Universidad de Almería. Milagros Cascajares y Antonia Expósito Gestión Documental 66 • Unpuntocurioso. Gestión de la lectura, la creatividad y la imaginación infantil en un espacio diferentes. Rebeca Martín García
Otros espacios de lectura 70 • La lectura te busca en la calle. Bibliocarreta de Sabaneta, Antioquía (Colombia). Oswaldo Gutiérrez Tobón
Bibliotecarios insignes 76 • Robert Musil, bibliotecario entre la llama y la lámpara. Honorio Penadés
Recomendaciones de lectura 81
■ Bibliotecas de mi vida 86
• Rosa Montero, periodista y escritora.
Macaria, bibliotecaria 88
Cita con la biblioteca 89 • Tiempo de cenizas. Jorge Molist
Bibliotecas de película 90 • Libros voladores en la biblioteca de Nueva York, Los Cazafantasmas, de Ivan Reitman. Jaume Centelles Pastor
Cartas a Mi Biblioteca 92
• Hoy por hoy, ¿cómo imaginarías tu biblioteca sin wifi?
Directorio 94
MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año X. Nº 37. Primavera 2014
umario
■ Momentos de Lectura 2
■ Actualidad Bibliotecaria 6
■ Opinión 14 • Dragón lector, 10 años fomentando la lectura. Pilar Pérez y José Andrés Villota. • Un tesoro escondido en el rincón de la lectura. Ana Mª Navarrete.
Teco y Teca, ratones de biblioteca 13
Reportaje MB 16 • El polvo del saber en Julio Ramón. Ángel Esteban
La entrevista MB 24 • Entrevista a Alejandro Carrión Gútiez, jefe del Área de Planificación Bibliotecaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Por Conchi Jiménez.
Bibliotecas Públicas 32 • Salam Alekun. Momento “moroccotudo”. Susana Ramos • Asesorar, dialogar y compartir conocimientos. Una experiencia de cooperación bibliotecaria internacional. Julián María Guzmán Tapia
Bibliotecas Escolares 44 • ¿Actualización constante en un mundo cambiante? Integración de las herramientas 2.0 en la biblioteca escolar. Cristina Batlle Marey. • Capítulo 5. La biblioteca escolar: clasificación. José Antonio Camacho Espinosa.
Nuevas Tecnologías 62 • La biblioteca en los medios de comunicación. Planeta Biblioteca de Radio Universidad de Salamanca: dónde vive la información. Julio Alonso Arévalo y Sonia Martín Castilla.
Gestión Documental 72 • Los libros digitales llenan nuestras bibliotecas. Pautas para catalogarlos. Amparo Sánchez Rubio.
Otros espacios de lectura 82 • Lectura móvil, amiga que nunca falla. Bibliotecas no convencionales y nuevos puntos de préstamo en Chile. Karen Ahues Echeverria.
Bibliotecas con pasado y con futuro 86
• La biblioteca del Museo del Ejército en Toledo. Innovar o morir. María Mercedes de la Calle Cubero.
Bibliotecarios insignes 100 • Blaise Cendrars y el misterioso bibliotecario ruso. Honorio Penadés.
Recomendaciones de lectura 105
■ Bibliotecas de mi vida 108
• Federico Mayor Zaragoza, funcionario internacional español.
Macaria, bibliotecaria 112
Cita con la biblioteca 113 • Malas artes. Donna León.
Bibliotecas de película 114 • Biblioteca para trabajar en la placidez de la noche… Seven, de David Fincher. Jaume Centelles Pastor.
Cartas a Mi Biblioteca 116 • ¿Crees que el uso de las TIC en las bibliotecas para animar a leer a sus usuarios se basa en fórmulas del pasado pero con un “lavado de cara” tecnológico?
Directorio 118
MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año X. Nº 38. Verano 2014
umario
■ Momentos de Lectura 2
■ Actualidad Bibliotecaria 6
Teco y Teca, ratones de biblioteca 11
■ Opinión 12 • Esto también es una biblioteca. Catuxa Seoane. • Biblioteca, instrucciones de uso. Jesús Marchamalo. • El Anteproyecto de Ley de la Biblioteca Nacional de España. Ana Santos Aramburo.
Reportaje MB 16 • Despertando pequeños artistas. Mercedes García Granizo y Montserrat Gutiérrez.
La entrevista MB 26 • Entrevista a David Carrión, jefe de la Biblioteca Dámaso Alonso del Instituto Cervantes de Dublín. Por Conchi Jiménez.
Bibliotecas Públicas 30 • Salam Alekum, Momento “moroccotudo” (segunda parte). Susana Ramos. • Los vínculos más estrechos entre lectores y bibliotecas. El club de la lectura como actividad indispensable. Julián María Guzmán Tapia.
Bibliotecas Escolares 42 • La biblioteca escolar como centro de investigación. Rosa Ana Martín Vegas. • Capítulo 6. La biblioteca escolar: plan de trabajo anual, presupuesto anual y proceso de evaluación. José Antonio Camacho Espinosa
Bibliotecas Universitarias 54 • Encuentros en la tercera clase. La comunicación presencial al servicio de la educación. Olga Álvarez Álvarez y Rafael Jiménez Pascual.
Gestión Documental 62 • El lado oscuro de la luna. La preservación impresa y digital. Mª Esther Ramírez Godoy y Alma Silvia Díaz Escoto.
Otros espacios de lectura 70 • Los libros llaman a tu puerta. La biblioteca móvil en Navarra. Mª Mar Agos Díaz y Martín Saragueta González.
Bibliotecas con pasado y con futuro 76 • Una biblioteca patrimonio de la humanidad de la Unesco. La biblioteca Duquesa Ana Amalia en Weimar (Alemania). Maridés Soler.
Bibliotecarios insignes 82 • Philip Larkin, el bibliotecario que “nunca” encontró su sitio. Honorio Penadés
Recomendaciones de lectura 87
■ Bibliotecas de mi vida 90
• Rosa León, cantautora y directora del Instituto Cervantes de Dublín.
Macaria, bibliotecaria 92
Cita con la biblioteca 93 • Los guardianes del libro. Geraldine Brook.
Bibliotecas de película 94 • La quema de libros prohibidos… Fahrenheit 451. Jaume Centelles Pastor.
Cartas a Mi Biblioteca 96 • En abril se celebró el Día del libro infantil y juvenil y el Día internacional del libro, cuál crees que es la utilidad de estas y otras efemérides en la biblioteca?
Directorio 98
MiBiblioteca La revista del mundo bibliotecario Año X. Nº 39. Otoño 2014
umario
■ Momentos de Lectura 2
■ Actualidad Bibliotecaria 6
Teco y Teca, ratones de biblioteca 11
■ Opinión 12 • La desazón del canon bibliotecario. José Antonio Merlo. • Palabra, lectura, sociedad….revaloricemos los tiempos. María del Carmen Villaverde.
Reportaje MB 14 • Un espacio con los pies en el pasado y la mirada en el futuro. La Biblioteca Eugenio Trías – Casa de Fieras en Madrid. Marta Cayón, Ambles; Susana Lado Garrido; Luis Fernando Medina Díaz.
La entrevista MB 22 • Entrevista a Javier Valbuena, director del Centro de Desarrollo Sociocultural (CDS) de la FGSR en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca). Por Conchi Jiménez.
Bibliotecas Públicas 26 • The Boss. Susana Ramos. • Una biblioteca para mi pueblo. Creación de una biblioteca altruista de Villaluenga de Losa (Burgos). María Ángeles Villate Pérez.
Bibliotecas Escolares 36 • Recorrido por los espacios de lectura infantil y juvenil en la región italiana de Toscana. Raúl Cremades. • Bibliotecas escolares, centros de recursos, información y aprendizaje. Proyecto de voluntariado. Araceli García Rodríguez e Isabel Sánchez Fernández. • El esperado encuentro con el Rey del Bosque…. Joan Manuel Gisbert en el CP Los Jarales, Las Rozas (Madrid). Ana López Andrade.
Nuevas Tecnologías 64 • La Biblioteca Digital Mundial (WDL). Una ventana abierta para explorar culturas. Celia Peñaloza.
Gestión Documental 70 • Conservación, estudio, difusión y valoración de la literatura y las bibliotecas infantiles. El Centro de Documentación del Libro infantil de Donostia- San Sebastián. Marta Maza.
Otros espacios de lectura 78 • Lectura, ocio y diversión a la luz de la luna. La Fundación Alonso Quijano en La noche en blanco de Málaga. Mª del Valle López Arroyo. • Responsabilidad social de la biblioteca. Biblioteca Móvil Comunitaria en Costa Rica. José Ruperto Arce Delgado.
Bibliotecas con pasado y con futuro 86 • Preparar a los jóvenes hacia una carrera técnica o profesional. Historia, presente y futuro de la Biblioteca Central de Secundaria (Uruguay). Marianela Falero.
Bibliotecarios insignes 92 • Giovanni Papini, el bibliotecario bárbaro. Honorio Penadés
Recomendaciones de lectura 98
■ Bibliotecas de mi vida 102 • Carlos Santos, periodista, subdirector de No es un día cualquiera, en RNE, analista político en La Sexta.
Macaria, bibliotecaria 106
Cita con la biblioteca 107 • El símbolo perdido. Dan Brown.
Bibliotecas de película 108 • Deja de ser bibliotecaria por amor....FBI contra el Imperio del crimen, Mervyn LeRoy. Jaume Centelles Pastor.
Cartas a Mi Biblioteca 110 • Imagínate que llegas una mañana y los ladrones han desvalijado la biblioteca. ¿Qué es lo que más echarías de menos?
Directorio 114 minerva
sumario, nº 23 (2014)
Elena en las gradas Yuri Herrera 4
dossier Martín Chirino 9
Elena Blanch . Antonio Bonet Correa Rafael canogar . María Chirino Argenta Antonio Fernández Alba . Jorge Blanco Luis Leante . Javier Maderuelo . Eva Millares . José Ovejero . Sergio Ramírez
sin cortes entrevista con Michael Haneke Alexander Horwath 21
dossier Salvador Espriu 29 a fondo, entrevista con Salvador Espriu Joaquín Soler Serrano 30 canciones de la rueda del tiempo Salvador Espriu 35 No te n´oblidis mai / No lo olvides nunca Salvador Espriu 37 las circunstancias del corazón entrevista con Raimon 38
Marguerite Duras, el armario azul, la memoria y el trauma Natalia Carrero 43
dossier Viktor Ullmann la música de Viktor Ullmann en Theresienstadt Javier Arnaldo 47 Goethe y gueto Viktor Ullmann 49 “Ullmann merece ser conocido por su obra no por la adversa suerte que la historia le deparó” entrevista con María Garzón 50 la vanguardia feminista, una transvaloración radical Gabriele Schor 53
dossier Fake 61 ¡error! Christopher Reed 66 compulsiones paródicas Fernando Castro 66 juego de verdades Dolores Durán Ucar 70
el reino por dos caballos. Lo único evidente es Patxi Lanceros 74 la injusticia
dossier pensar y traducir salir de los clichés, pensar la traducción Philippe Forget 78 la filosofía ante la traducción Coloquio Ana Carrasco Conde Ramón del Castillo . Antonio Gómez Ramos 87
aniversario de las noches bárbaras 2014 Carmen Vela 89
MÚSICA Y EDUCACIÓN
REVISTA INTERNACIONAL DE PEDAGOGÍA MUSICAL. Núm. 99. Octubre 2014
SUMARIO Entrevista con Zhou Keng por María Soledad Rodrigo 6
Artículos • Metacognición y aprendizaje musical: el valor de la reflexión, por Rafael García Martínez 12 • Tratados de música y educación en Sevilla durante el siglo XVIII, por Rosa Isusi Fagoaga 20 • Conciertos didácticos en Barcelona: aportaciones a la educación musical, por María Vinent Cárdenas y Josep Gustems Carnicer 34 • Un concierto didáctico diferente: El pequeño san Julián Rock, por Marco Antonio de la Ossa 50 • La guitarra flamenca en los currículos de enseñanzas profesionales, por Alicia Fernández-Sotos y Luis Zagalaz 66 • Cultura y educación: la zarzuela y su influjo social (1862-1874), por Antonio Fernández Moreno, Eva Mª Vicente Galán y Rosario Ortega Ruiz 78
Noticias • Investigación musical, por Ana Lucía Frega 94 • Forum Internacional de Alto Perfeccionamiento Musical del Sur de Europa (FIAMPSE), por Marina Picazo 96 • III Congreso General de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. Conclusiones, por Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana 98 • La Iberia de Albéniz al alcance de todos, por Fundación Albéniz 100 • La revista Música y Educación en la Feria del Libro, como socia de ARCE, por Manuel Angulo 102 • Noticias breves 104
Documentos • Centros de enseñanzas musicales: Conservatorio de Música “Jesús de Monasterio” 132 • El funeral de Chopin, por Consuelo Patino Peña 136
SUMARIO (continuación)
• La disposición tradicional de una orquesta sinfónica puede provocar Lesiones auditivas a los músicos integrantes 138 • Plataforma de Alumnos Aprobados pero sin plaza en Conservatorios Profesionales de Andalucía 140
Revista de revistas
• Los enigmas de la indigencia 142 • El rábano y la música 143 • Plácido Domingo pide música en los colegios 144 • La Junta rescata la música como asignatura obligatoria con la Lomce 145 • Las vihuelas de Trujillo 146 • ¿Canto o cante?: incumplimiento de la Junta de Andalucía 151 • Wert prepara otro tijeretazo que afectará a la plantilla, los sueldos y la ratio escolar 152 • El hilo rojo de la música 152
Recensión de libros, partituras y discos • Didáctica y pedagogía 154 • Musicología y ensayos 156 • Partituras y otros materiales 162 • Discos y audiovisuales 168
Cursos y concursos • Cursos 182 Cursos en España 182 Cursos en otros países 184 • Concursos 185 Concursos en España 185 Concursos en Europa 187 Concursos en otros países 188 MÚSICA Y EDUCACIÓN
REVISTA INTERNACIONAL DE PEDAGOGÍA MUSICAL. Núm. 100. Diciembre 2014
SUMARIO
Conversaciones con la editora por María Soledad Rodrigo 6 Entrevista con José María Gallardo del Rey por Claudio González Jiménez 16
Artículos • Implementación de la música en la enseñanza general en España, por Nicolás Oriol de Alarcón 26 • Manuel Borguñó y el método eurítmico vocal y tonal, por José Luis Heredia Agóiz 44 • Las letras de las canciones: propuesta para educar en valores, por Ernesto Colomo Magaña 66 • Narciso Yepes y los cincuenta años de su guitarra de diez cuerdas, por Ignacio Yepes 74 • Música y sociedad en la fábula de los tres cerditos, por Luis Eduardo Cortés Riera 90 • En la estela de Debussy: la estética de la evocación en Óscar Esplá, por Paloma Otaola 100
Noticias • Investigación musical, por Ana Lucía Frega 120 • La Guerra de la Independencia en la Zarzuela, por Biblioteca Nacional de España 122 • Programa Social del Teatro Real, por Teatro Real 123 • Segundas Jornadas de Zarzuela en Cuenca, por Alicia Cabrera 124 • Noticias breves 126
Documentos • Centros de enseñanzas musicales: Musikene, Centro Superior de Música del País Vasco 150
SUMARIO (continuación)
• Savall renuncia al Premio Nacional de Música por el menosprecio del Gobierno a los músicos 154 • ANPE-Madrid pide la inmediata reversión de los recortes y la devolución de la paga extra 156
Revista de revistas
• Ópera de Roma en crisis; despiden a 182 artistas 158 • Elisa Belmonte aplica su método de análisis de 158
• Miren Iñarga: “Abogamos por una formación integral del músico 160
• Con el pelo lleno de flores 162
Recensión de libros, partituras y discos • Didáctica y pedagogía 164 • Musicología y ensayos 166 • Partituras y otros materiales 168 • Discos y audiovisuales 175
Cursos y concursos • Cursos 186 Cursos en España 186 Cursos en otros países 188 • Concursos 188 Concursos en España 188 Concursos en otros países 189
Nueva Revista DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE N° 149 2014 Sumario Introducción: LUIS PERAL GUERRA LA EDUCACIÓN EN ESPAÑA 6 Los fines de la Educación. El malestar educativo. EUGENIO NASARRE 18 Educación liberal y Enseñanza Secundaria. FRANCISCO LÓPEZ RUPÉREZ 22 Vertebración nacional en la Educación. Enseñanzas comunes frente a localismo educativo. JUAN A. GÓMEZ TRINIDAD LIBERTAD, EQUIDAD Y CALIDAD EN LA EDUCACIÓN 50 La iniciativa social en la Educación. ALFONSO AGUILÓ 64 El desafío de la equidad en la Educación. ALEJANDRO TIANA FERRER 78 Evaluaciones, rendición de cuentas y autonomía de centros docentes. ISABEL COUSO 93 Eficiencia educativa. Una estrategia para el sistema educativo español. J.R. PIN ARBOLEDAS EDUCACIÓN, EMPLEO Y SOCIEDAD 105 El camino del futuro. Conversación con el ministro de Educación, José Ignacio Wert. MIGUEL ÁNGEL GOZALO 125 La Formación Profesional, una opción de calidad y futuro. ANTONIO BLANCO 138 El sistema educativo en la sociedad del aprendizaje. ALFONSO GONZÁLEZ HERMOSO DE MENDOZA 151 La reforma de la Educación en España. MIGUEL ÁNGEL SANCHO 164 Abandono escolar. CARLOS DE LA HIGUERA PARO Y EMPLEO EN ESPAÑA. REALIDAD Y FUTURO 176 Educación y empleo: una reflexión preliminar. FRANCISCO SAINZ DE MURIETA 184 La educación en competencias fundamentales y su incidencia en el empleo. Evaluación del PIAAC de la OCDE. MARTA ENCINAS-MARTÍN 199 Formación, empleo y desarrollo. SANTIAGO SOLER 202 Buenas prácticas de formación y empleo en otros países europeos. IÑIGO SAGARDOY DE SIMÓN 216 Expatriados por el empleo: ¿Activo o pérdida para España? RAFAEL PUYOL POLÍTICAS ACTIVAS DE EMPLEO 230 La reforma de las políticas activas de empleo. NURIA P. GARCÍA PIÑEIRO 245 Formación y empleo para colectivos vulnerables. MANUEL HERRERA GÓMEZ 258 Educar para emplear. LORENZO AMOR 208 Las nuevas empresas como clave para la creación de empleo. IÑAKI ORTEGA
Nueva Revista DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE N° 150 2014 Sumario 1914. LA CULTURA DEL SIGLO XX EN EUROPA 2 España en la Gran Guerra. Neutralidad y beligerancia. FERNANDO GARCÍA SANZ 15 Ciencia, cultura y arte al filo de la Gran Guerra. ANTONIO LÓPEZ VEGA 31 Unamuno, revisitado ciento cincuenta años después. CIRIACO MORÓN 42 Platero y yo. Antología JUAN RAMÓN JIMÉNEZ (Selección de M.A. Garrido Gallardo) PANORAMA DE ACTUALIDAD 56 La herencia del lulismo. MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO 64 Elecciones 2014. El fracaso de Obama. JOSÉ MARÍA MARCO 76 Los Estados Unidos de América: ¿todavía la nación indispensable? JAVIER.RUPÉREZ 91 Una Rusia más ambiciosa. Lo que va de Yeltsin a Putin. ANTONIO ALONSO MARCOS 102 Espejo de Príncipes. Lecciones de Bagehot para monarcas de ayer y hoy. IGNACIO PEYRÓ 118 La España de los cuatro complejos. JORGE BUSTOS 132 La recuperación de la ilusión política perdida. MARIANO VIVANCOS 148 Antonio Fontán y el proceso autonómico: una hoja de ruta desestimada. JAIME COSGAYA GARCÍA 160 El aborto y los votos. MIGUEL ÁNGEL GARRIDO GALLARDO CULTURA 166 LITERATURA: David Foster Wallace y la posmodernidad americana. LUIS RIVAS 178 FILOSOFÍA: La España invertebrada, hoy. JERÓNIMO MOLINA 188 CINE: Formación, empleo y desarrollo. PABLO DE SANTIAGO 201 TEATRO: La sesión final de Freud. Latigazos de ingenio con suavidad de gato. ALFRED SONNEFELD CIENCIA 211 La Agencia Europea del Espacio. 50 años construyendo Europa desde un proyecto de tecnología y ciencia espacial. EUGENIO FONTÁN OÑATE IGLESIA CATÓLICA 225 Hombres de Dios. FERNANDO GARCÍA DE CORTÁZAR LIBROS 230 José M. de Areilza Carvajal, Poder y Derecho en la Unión Europea. (LEOPOLDO CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARÍN) 234 Salvador Forner Muñoz, José Canalejas (MIGUEL ÁNGEL GOZALO) 239 Henry Kamen, España y Cataluña. Historia de una pasión. (RAFAEL GÓMEZ LÓPEZ-EGEA) 247 Robert Spaemann, Sobre Dios y el mundo. Una autobiografía dialogada (JOSEMARÍA CARABANTE) 251 Rafael Llano, Picasso frente a Velázquez. Las meninas en blanco y negro y color (FERNANDO RAYÓN) 255 Antonio Núñez Martín, España S.L. (MARIANO VIVANCOS) 262 Brian Cox y Jeff Forshaw, El universo cuántico. Y por qué todo lo que puede suceder, sucede (RAFAEL RODRÍGUEZ TAPIA) 266 Varios autores, Lo mejor de “Ambos Mundos” (JOSEMARÍA CARABANTE) 270 Fernando Ortiz, Pasos que se alejan, y Marina Bianchi, Epistolario en verso (2012-013) (MARQUÉS DE TAMARÓN) 275 Peter Berglar, La hora de Tomás Moro. Solo frente al poder (JOSÉ GRAU)
ÓPERA ACTUAL 174 OCTUBRE DE 2014
28. Elena Mosuc; la diva rumana debuta en el Liceu con La Traviata
34. La Traviata: el Verdi más romántico La Traviata vuelve al Liceu en una producción de David McVicar
34. La Traviata: el Verdi más romántico Flaubert & Voltaire, ópera de Fénelon estrenada en el Festival de Peralada
40. Harry Kupfer, un maestro del teatro
Participe en nuestro concurso y gane el último disco de Cecilia Bartoli 89.
8 Opinión Frédéric CHAMBERT, del Capitole de Toulouse 42 Las estrellas del mes Los más destacados
l0 Noches de estreno Panorámica de la lírica en España 44 Crítica Nacional destaca: La Traviata en A Coruña
12 Actualidad La ópera en el mundo 56 Crítica Internacional destaca: Elektra de Umeâ
18 En escena Carmen habla castellano 72 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ
20 Eventos Más allá de la lírica 74 Mi versión favorita La fille du régiment en el Teatro Real
22 La imagen del mes Los montajes más atractivos 75 Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS
Legendarios En la muerte de Magda OLIVERO 24 Calendario Nacional e internacional 86
ÓPERA ACTUAL ESPECIAL TEMPORADA OPERÍSTICA 2014-15
3. Ópera XXI. Remedios Navarro
6. Ópera Europa. Eva Kleinitz
8. Ópera Latinoamérica. Andrés Rodríguez
10. Un repaso a las obras más programadas del repertorio Celso Albelo y Elena Mosuc, en La Traviata de A Coruña
14. Ópera de cine
18. La ópera en casa: streaming
20. Con acento español: los teatros y festivales españoles presenta su temporada Il barbiere di Siviglia alzó el telón de la temporada en el Gran Teatre del Liceu
La temporada de los programadores españoles
20 A Coruña Temporada lírica 42 Oviedo Teatro Campoamor
Teatre Principal Barcelona Gran Teatre del Liceu 43 Palma de Mallorca 22
Pamplona Fundación Baluarte ABAO-OLBE 44 24 Bilbao
Pamplona Asociación Gayarre de Amigos de la Ópera Teatro Arriaga 46 26 Bilbao
48 Pamplona Ópera de Cámara de Navarra Teatro Villamarta 28 Jerez
30 Las Palmas Amigos Canarios de la Ópera 50 Peralada Festival Castell de Peralada
32 Madrid Teatro Real 52 Sabadell Associació d´Amics de l´Òpera de Sabadell
Madrid Teatro de la Zarzuela 34 Teatro de La Maestranza 54 Sevilla
36 Málaga Teatro Cervantes 56 Valencia Palau de les Arts Reina Sofía 38 Maó Amics de s´Òpera 58 Valladolid Teatro Calderón 40 Oviedo Ópera de Oviedo
ÓPERA ACTUAL 175 NOVIEMBRE DE 2014
28. Pedro Lavirgen, Premio ÓPERA ACTUAL 2014 por su trayectoria artística
32. Concurso Caballé: Premio ÓPERA ACTUAL 2014 por su contribución a la lírica Montserrat Caballé junto a los principales mecenas de su concurso
34. Pablo Heras-Casado, Premio ÓPERA ACTUAL 2014 al intérprete joven más prometedor
36. Italia: la crisis de las cuna de la ópera Teatro dell´Opera de Roma
38. Arabella vuelve al Liceu
Participe en nuestro concurso y gane la última grabación de La vida breve 85.
8 Opinión Antonio MORAL, director del CNDM 40 Las Estrellas del mes Los más destacados
l0 Noches de estreno Panorámica de la lírica en España 42 Crítica Nacional destaca: La Traviata en Barcelona
12 Actualidad La ópera en el mundo 52 Crítica Internacional destaca: El holandés errante en Lyon
18 En escena Attila inaugura la temporada del ABAO-OLBE 68 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ
20 Eventos Más allá de la lírica 70 Mi versión favorita Attila en Bilbao 22 La imagen del mes Los montajes más atractivos 71 Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS 24 Divos de hoy Ludovic TÉZIER 82 Calendario Nacional e internacional 26 Legendarios Adiós a Anita CERQUETTI 85 Concurso Gane la última edición de la ópera La vida breve
ÓPERA ACTUAL 176 DICIEMBRE DE 2014
10. El regalo ideal: los mejores discos de 2014 de la Selección ÓPERA ACTUAL y los grandes clásicos de Mi versión favorita
30. María José Siri debuta en el Palau de les Arts con Manon Lescaut
36. Manon Lescaut, un clásico de actualidad
38. ¿Por qué nos gusta Puccini?
42. La Ópera-Comique cumple tres siglos
Participa en nuestro concurso y gana el último disco de Roberto Alagna 93.
8 Opinión Víctor Pablo PÉREZ, director de la ORCAM 28 Debut Silvia TRO SANTAFÉ debuta en Maria Stuarda
l4 Noches de estreno Panorámica de la lírica en España 44 Las Estrellas del mes Los intérpretes más relevantes
16 Actualidad La ópera en España y el mundo 46 Crítica Nacional destaca: Arabella en Barcelona
21 En escena La zarzuela, entre Francia y España 74 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ
22 Eventos Los Premios ÓPRERA ACTUAL 2014 76 Mi versión favorita Luisa Fernanda en Valencia
24 La imagen del mes Los montajes más atractivos Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS 77 26 Divos de hoy María José MONTIEL 90 Calendario Nacional e internacional
POR LA DANZA Otoño, Nº 105, 2014
SUMARIO
Audiciones ...... 5 Breves ...... 6 Mirada Olga Pericet ...... 7 En portada Laura Morera ...... 8 Entrevista María González. 18 Movidas ...... …23 En Breve ...... 24 Five Days to Dance ...... 26 Exposición Bourio ...... 28 Reportaje Premio s Nacionales de Danza ...... 30 Entrevista Barullo ...... 32 Reportaje Protagonistas .. 36 Reportaje Familia Pericet . 40 Reportaje Madrid en Danza ...... 46 Reportaje 35 aniversario CND ...... 50 Entrevista Lourdes López . 58 Entrevista Grandes Escuelas...... 64 AISGE Mónica Runde ...... 68 Salud Suplementación ...... 72 Reportaje Priscilla Reina del Desierto ...... 76 Tributos...... 80 Desde el Gallinero ...... 81 ¿Por dónde danzas? ...... 88 Reportaje Folclore……………92 Bazar ...... 96 Exit Cristian Martín ...... 98
Primer acto CUADERNOS DE INVESTIGACIÓN TEATRAL Nº 347 / 2014 II. (Julio-Diciembre)
Sumario
EDITORIAL Las ocasiones perdidas, por JM 5
TRAVESÍAS El bien común, por JM Lo falso, por Carmen Losa La externalización de la cultura, por Guillermo Heras Las paradojas de un europeo, por Hadi Kurich La cultura del yo en las redes sociales, por Ernesto Castro Linfojobs, por María Velasco 8
CONTRA VIENTO Y MAREA Con Lluís Pasqual: De encrucijadas y viajes, por Anna Corral Fullá Aires de renovación en nuestra escena, por David Ladra Sala Mirador: Teatro urgente, por Nieves Mateo Con José Mastret: Una misma filosofía, por Sato Díaz Centro de arte escénico en un barrio mestizo, por Jaime Millás Para bucear en el interior…, por Jaime Millás Fracasar más, fracasar mejor, por Javier Ortiz 33
JUGAR Y DESCUBRIR JUNTOS Teatro, juego y educación, por Carlos Bernall Petit Pierre: El carrusel sigue girando, por Itziar Pascual En busca de la verdad…, por Félix Gómez-Urda y Lola Fernández de Sevilla 98
TEXTOS La araña del cerebro Nota de prensa V PREMIO DE TEXTOS TEATRALES JESÚS DOMÍNGUEZ La singularidad de La araña del cerebro, por Nieves Mateo Siempre hay un jardín que regar, por Nieves Rodríguez Rodríguez Texto La araña del cerebro, de Nieves Rodríguez Rodríguez
El Duce La más humana de todas las palabras, por Rafael Courtoisie Texto Il Duce, de Mauricio Rosencof y Carlos Maggi 154
Los Nadadores Nocturnos La soledad es el agua, por José Manuel Mora Texto Los Nadadores Nocturnos, de José Manuel Mora 182
FESTIVALES / ENCUENTROS Alicante: Memoria y futuro, por Guillermo Heras Almagro: Futuro y actualidad de los clásicos, por Margarita Reis Bilbao: Un corredor de fondo, por Antoine Bastero Cádiz: Seguimos, por Pepe Bable Cádiz: Original y copia, por Manuel Sesma Oporto y Almada: Viaje al teatro portugués, por Manuel Sesma Oslo: El Norte también existe, por Ana Fernández Valbuena I Foro Internacional de Teatros Romanos de Andalucía, por Carmen Losa I Jornadas de Plástica Teatral, por Ikerne Gimenez y Elisa Sanz 204
ESCRIBIR, LEER, ESCUCHAR Una soledad acompañada, por Itziar Pascual Encuentros con el teatro iberoamericano actual, por P.A. II edición de Iberdrama, por Teatro del Astillero Teatro Autor Exprés, por Antonio Onetti XV Salón del Libro Teatral: El teatro también se lee, por P.A. Dos grandes de la escena: Erwin Piscator y Cipriano de Rivas Cherif, por J.M. y Juan Aguilera Sastre Dramaturgas españolas en la escena actual, por Sato Díaz Desde la firmeza y la serenidad, por Ángel Martínez Roger El teatro al servicio de la historia (o a la inversa), por JM Manuel Millas, un autor del Renacimiento valenciano, por J.M El arraigo popular del grupo teatral de dones de Vinalesa, por Jaime Millás 40 años del CELCIT: Bases concursos de ensayo y textos dramáticos 251
Octubre-Diciembre 2014
14 8 Revista Española de Investigaciones Sociológicas SUMARIO / CONTENTS
Artículos Influencia de la gobernanza en el rendimiento de las redes Articles regionales de investigación Influence of Governance on Regional Research Network Performance Pablo Cabanelas, José Cabanelas Omil, Patricia Somorrostro y Jesús F. Lampón…..………………………………………………………………………………………… 3 -20
Los sesgos de género en las encuestas oficiales sobre economía doméstica Gender Bias in Official Surveys on Household Economics Sandra Dema Moreno y Capitolina Díaz Martínez ...... 21-38
¿Por qué vivimos más? Descomposición por causa de la esperanza de vida española de 1980 a 2009
Why Do we Live Longer? Descomposition by Cause of Life Expectancy In Spain between 1980 and 2009 Juan Manuel García González ...... 39-60
¿Bandas latinas en España? Grupos juveniles de origen inmigrante, estigmas y síntomas Latin Gangs in Spain? Inmigrant Youth Groups, Stigma and Symptoms Luca Giliberti ...... 61-78
¿Adiós al corporatismo competitivo en España? Pactos
sociales y conflicto en la crisis económica Goodbye to Competitive Corporatism in Spain? Social Pacting and Conflict in the Economic Crisis Sergio González Begega y David Luque Balbona ...... 79-102
Cambio demográfico reciente y vivienda en España ¿hacia un nuevo sistema residencial? Recent Demographic Change and Housing in Spain: Towards a New
Housing System?
Juan A. Módenes y Julián López-Colás ...... 103-134
Tensiones sociales en la representación fotográfica del período 1870-1930 Social Tensions in the Photographic Representation of the 1870-1930 Period José R Romero Tenorio ...... 135-156 Notas de Condiciones de posibilidad y desarrollo para una educación Investigación Intercultural crítica. Tres estudios de caso en el contexto Research notes andaluz Conditions Allowing the Possible Development of Critical Intercultural Education. Three Case Studies in the Andalusian Context Esther Márquez-Lepe y María García-Cano Torrico.……...…...... 157-170
Crítica de libros Los discursos del presente Book reviews Luis Enrique Alonso y Carlos J. Fernández Rodríguez (Madrid: Siglo XXI, 2013), por Dafne Muntanyola-Saura………….………171-175
How Schools Do Policy. Policy Enactments in Secondary Schools Stephen J. Ball, Meg Maguire y Annette Braun (London: Roputledge, 2012), por Javier Rujas Martínez-Novillo.....……...175-179
Sociología y Género Capitolina Díaz Martínez y Sandra Dema Moreno (eds.) (Madrid: Tecnos, 2013), por Constanza Tobío ...... 179-182
Skills Outlook 2013: First Results from the Survey of Adult Skills Organisation for Economic Co-operation and Development (Paris: OCDE, 2013), por Jesús M. de Miguel ...... 182-190
REVISTA DE ESTUDIOS JUVENTUD 105 JUNIO 2014
ÍNDICE
PERIODISMO CIUDADANO. NUEVAS FORMAS DE COMUNICACIÓN, ORGANIZACIÓN E INFORMACIÓN
EL TEMA. pág. 5
Introducción. pág. 6
1. Periodismo ciudadano. Nuevas formas de comunicación, información y acción
social. pág. 9 Oscar Espiritusanto. Profesor asociado en el Departamento de Periodismo y Comunicación Audiovisual de la Universidad Carlos III de Madrid
2. E l Cuarto Poder en Red, periodismo bucanero y activismo de datos
punk. pág. 25 Víctor Sampedro Blanco. Catedrático de Opinión Pública y Comunicación Política. Universidad Rey Juan Carlos de Madrid
3. Big Data: una perspectiva desde la comunicación ciudadana. pág, 39 Antonio Fumero. Ingeniero de Telecomunicación, Responsable de Comunicación para el Center for Open Middleware (COM) de la UPM
4 . Tecnologías cívicas y participación ciudadana. pág. 53 Raúl Magallón Rosa. Profesor del Departamento de Periodismo y Comunicación Audiovisual de la Universidad Carlos III de Madrid.
5. Retos comunicativos de la sociedad civil: del lobby social a la agenda pública. pág. 71 Victoria Anderica Caffarena. Profesora y coordinadora del módulo de transparencia y acceso a la información del Máster en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización del diario El Mundo y la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid
6. Periodismo ciudadano: activismo y tecnología a favor del empoderamiento
f emenino. pág. 91 Paula Gonzalo Rodríguez. Periodista. Directora de PeriodismoCiudadano.com
7. Iniciativas ciudadanas como alternativa a los medios tradicionales. pág. 109 Bárbara Yuste. Periodista y profesora en la Universidad Carlos III de Madrid y en la Universidad Camilo José Cela
8. Participación ciudadana y movimientos sociales en Latinoamérica: el salto a la red. pág. 127 Elaine Díaz Rodríguez. Profesora asistente del Departamento de Periodismo de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana
9. Periodismo ciudadano y medios de comunicación. La colaboración entre ambos mundos. pág. 139 Daniel Seseña. Periodista y director de Cámara abierta 2.0, rtv.es.
10. Sólo no, con herramientas sí. Puesta en marcha de un medio ciudadano. pág. 153 Jacinto Lajas Portillo. Diseñador web freeelance. CTO en la consultora de estrategia y comunicación Redlines
MATERIALES. pág. 167
COLABORACIÓN. pág. 177
REVISTA DE ESTUDIOS JUVENTUD 106 SEPTIEMBRE 2014
ÍNDICE
LA JUVENTUD EN LA PANTALLA. FICCIÓN TELEVISIVA, VIDEOJUEGOS Y EDU-ENTRETENIMIENTO
EL TEMA. pág. 6
Introducción. pág. 7
TELESERIES PERSUASIVAS: RECEPCIÓN, IDENTIFICACIÓN Y APRENDIZAJE
1. Ficción televisiva, edu- entretenimiento y comunicación para la salud. Pág. 15. Dr. Juan José Igartua. Universidad de Salamanca. Jair Vega. Universidad del Norte (Colombia).
2. Identificación con los personajes televisivos y valores percibidos por los y las adolescentes. pág. 31 Dra. Concepción Medrano, Universidad del País Vasco. Dr. Juan Ignacio Martínez de Morentin, Universidad del País Vasco. Dr. Julián Pindado, Universidad de Salamanca.
MODELOS JUVENILES Y ESTEREOTIPOS DE GÉNERO EN LOS PRODUCTOS DE FICCIÓN
3. La erótica del “malote”. Lecturas adolescentes de las series televisivas: atracción, deseo y relaciones sexuales afectivas. pág. 49 Dra. Mónica Figueras-Maz, Universitat Pompeu Fabra. Dra. Iolanda Tortajada, Universidad Rovira i Virgili. Dra. Nuria Araüna, Universitat Rovira i Virgili.
4 . Un nuevo estereotipo juvenil: Las “princesas de barrio”. pág. 63 Dra. Fátima Gil Gascón, Universidad de Burgos.
CONSUMO JUVENIL E INDUSTRIA: TENDENCIAS GENERALES
5. Jóvenes, ficción televisiva y videojuegos: espectáculo, tensión y entretenimiento. Tendencias generales de consumo. pág. 77 Dra. Mar Chicaharro Merayo, Universidad de Burgos.
6. La problemática representación de la mujer en los videojuegos y su relación con
la industria. pág. 93 Dra. Clara Fernández Vara, New York University (USA).
EDU-ENTRETENIMIENTO Y VIDEOJUEGOS: ESTUDIOS DE CASOS
7. La ficción analógica del juego de mesa y su relevancia para el videojuego: una propuesta educativa para la juventud digital. pág. 109 Dr. Antonio José Planells de la Maza, Centro Universitario de Tecnología y Arte Digital (U-tad).
8. Cambiar jugando. La apuesta de los serious games en la educación por la igualdad entre los y las jóvenes. pág. 123 Dr. Salvador Gómez García, Universidad de Valladolid.
VIDEOJUEGOS Y APRENDIZAJE DENTRO Y FUERA DE LA ESCUELA
9. Audiencias creativas y diseño de videojuegos. pág. 133 Dra. María Ruth García Pernía, Universidad de Alcalá. Dra. Sara Cortés, Universidad de Alcalá y Dra. Pilar Lacasa, Universidad de Alcalá.
10. Aprendiendo a través de los videojuegos. La opinión de los jóvenes educadores y educadoras. pág. 149 Dra. Verónica Marín-Díaz, Universidad de Córdoba.
MATERIALES. pág. 169
COLABORACIÓN. pág. 183
REVISTA DE OCCIDENTE
N°392 Enero 2014
SUMARIO
Humanismo y antihumanismo. Razones y sinrazones de un falso dilema. Manuel Arranz 5 Especies humanas: la naturaleza evolutiva del hombre. Antonio Rosas González 19 El mundo de Las Menimas. El testamento de un genio. Juan José López-Ibor Aliño 29 Filosofía y gimnasia. Tareas del filósofo del deporte. Antonio Sánchez Pato 45 El misterio Majorana. Se cumplen 75 años de uno de los grandes enigmas del siglo XX. Carlos Alfieri 63 Nos vemos en “Rick´s”. Un análisis de Casablanca. Daniel F. Álvarez Espinosa 79 Sembrando de cadáveres el camino hacia la felicidad universal. Mario Szichman 109
ENTREVISTA Antonio Escohotado: “Lenin, Trotsky y Mao (también Fidel y el Che) fueron señoritos mantenidos por sus familias”. Ernesto Castro Córdoba 117
NOTA El efecto complementario de la I+D en la productividad empre- sarial. Andrés Barge-Gil y Alberto López 133
CREACIÓN LITERARIA Microlitos. Paul Celan 136
LIBROS Historia mínima de España. Julio Crespo MacLennan 143 La Guerra Civil española en Filipinas. Eduardo González Calleja 147 Los escritos de Gaos sobre Ortega Carlos Gómez 151
REVISTA DE OCCIDENTE
N°393 Febrero 2014
SUMARIO
Duodecálogo. Sobre el oficio de curar y el modelo de bienal. José Roca 5 La bienal como obra de arte total. Miguel Ángel Hernández Navarro 11 Esto (no) es una enciclopedia. Naufragio con espectador en la Bienal de Venecia. Fernando Castro Flórez 31 La Bienal de La Habana en el ojo del huracán. Suset Sánchez 55 Neobarroco e hipermodernidad: pintura española actual en los middle-career. Antonio García Berrio 73
ENTREVISTA Wim Wenders: “Como fotógrafo soy un solitario y busco la verdad en la imagen”. Alfonso Armada 115
NOTA Fundaciones Amigas de la Ciencia. 126 Criticar al crítico. Juan Ángel Juristo 129
CREACIÓN LITERARIA Cinco poemas. Antonio Colinas 133
LIBROS Eugenio Trías y sus sinfonías visuales. Miguel Escudero 143 El editor optimista. Sergi Doria 146 Jesús de Aragón, el Julio Verne español. Daniel Martín Mayorga 150
REVISTA DE OCCIDENTE
N°398-399 Julio-Agosto 2014
SUMARIO
1914: el gozne de un nuevo tiempo. Javier Zamora Bonilla 6 La Gran Guerra: el final de la paz y su reconstrucción. Margaret MacMillan 13 La Primera Guerra Mundial como conflicto imperial global. Robert Gerwarth 28 La percepción de la Primera Guerra Mundial en Alemania. Birgit Aschmann 41 Aceleración y nostalgia. La Generación del 14 europea y la Gran Guerra. Manuel Menéndez Alzamora 57 España y la Gran Guerra: cuatro episodios. Javier Moreno Luzón 71 Divagaciones sobre España y su arte durante la Gran Guerra. Juan Manuel Bonet 87 En torno al porvenir de la patria. Germanofilia y aliadofilia. en la intelectualidad española durante la Gran Guerra. Pedro Carlos González Cuevas 103 Nuevas pistas sobre la Generación del 14. Juan Marqués 121 Los proyectos de renovación de la universidad española en los intelectuales del 14. Álvaro Ribagorda 131 La Generación del 14: ciencia y medicina como preocupación nacional. Antonio López Vega 149
ENTREVISTA Michel Onfray: “En la Universidad nos enseñan una filosofía que no es practicable”. Carlos Rubio Rosell 163
NOTA Intentando dibujar el perfil del profesor perfecto. Ana Hidalgo Cabrillana 177 La primera modernidad: cómo evitar un falso amigo. Miguel Saralegui 180
CREACIÓN LITERARIA Poema inédito. María Ángeles Pérez López 184
CINE Dulce juventud, amargo porvenir. Iván Cerdán Bermúdez 191
LIBROS Se pudo evitar. Fernando del Rey Reguillo 196 De cómo los vigilantes ciegos caminaron hacia el abismo. Pilar Mera Costas 199 Los reformadores del 14. Jorge Novella 203 Luis Simarro: nuevas aportaciones. Juan Velarde Fuentes 206 A diestro y siniestro. Eduardo Moga 150
REVISTA DE OCCIDENTE
N°400 Septiembre 2014
SUMARIO
Presentación. Juan Francisco Fuentes 5 Totalitarismo: un siglo en una palabra. Stanley G. Payne 7 Un concepto caliente para una guerra fría. Juan Francisco Fuentes 24 Vigencia de Hannah Arendt. José Lasaga Medina 44 Transciencia. Pedro R. García Barreno 65 Máscaras de la Modernidad. Valle-Inclán versus Falla: del modelo Reinhardt a la estética de espacio abierto (Palacio de Carlos V, 1927). Antonio Gago Rodó 76
INFORME Víctimas pendientes de memoria y reparación en Euskadi e Irlanda. Asesinatos no firmados. José María Calleja 113
NOTA Big Data: de la investigación científica a la gestión empresarial. Fundación Ramón Areces 120
CREACIÓN LITERARIA La región vacía. Mario Szichmann 124
CINE Cebos en el agua. Iván Cerdán Bermúdez 135
LIBROS Vindicación del editor de prensa. Sergi Doria 140 La vida y el fútbol de memoria. Oti Rodríguez Marchante 143 Esa perdurable herencia de Thoreau. Juan Ángel Juristo 148
REVISTA DE OCCIDENTE
N°401 Octubre 2014
SUMARIO
El sentido histórico de Soledad Ortega. Marta Campomar 5 Algunas reflexiones sobre la figura de Soledad Ortega. María Luisa Maillard García 28 La influencia de Ortega Munilla en Soledad Ortega: periodismo y literatura. Margarita Márquez Padorno 46 Cuba, ¿utopía o distopía? Luis Rafael 55 Revolución y cultura en Cuba. Pío E. Serrano 60 País desaparecido. Duanel Díaz Infante 86 El Grupo Orígenes en sus setenta años. Enrique Saínz 99 Las insuficientes reformas estructurales de Raúl Castro. Carmelo Mesa-Lago 114
NOTA Historia militar de España. Edad Moderna. Los Borbones. Fundación Ramón Areces 135
CREACIÓN LITERARIA Cuando faltó el Tiempo. Soledad Ortega Spottorno 138
CINE Desde China con amor. Iván Cerdán Bermúdez 154
LIBROS Ideas de España. Francisco José Martín 161 La revolución congelada, un ensayo que relata. Pablo de Cuba Soria 165
REVISTA DE OCCIDENTE
N°402 Noviembre 2014
SUMARIO
Christian Duverger: Hernán Cortés y Bernal Díaz del Castillo. Antonio Morales Moya 5 Cortés escritor. Christian Duverger 11 Hernán Cortés en México: una polémica circular. Tomás Pérez Vejo 22 La navaja de Ockham. Francisco Martínez Hoyos 36 Geografía del mal. Cristina Sánchez-Andrade 48 Lampedusa y España. Gioacchino Lanza Tomasi 73
ENTREVISTA Gioacchino Lanza Tomasi: “Lampedusa no compartía la idea de que es necesario que todo cambie para que todo siga igual”. Alfonso Armada 101
NOTA Optimizando los procesos de investigación en enfermedades raras y drogas huérfanas. Virginia Llera 113
CREACIÓN LITERARIA Hablar es un atraso (13 poemas inéditos). Alfonso Lucini 117
CINE Anécdotas filmadas. Iván Cerdán Bermúdez 130
LIBROS La época de la fotogenia del mundo. Mariano de Santa Ana 135 De Asia subordinada a Asia transformada. Juan Ángel Juristo 138 La destrucción de Occidente. José Tono Martínez 143 Traducir con un fantasma. El Japón de la era Meiji de Chamberlain. Giuseppe Marino 148
REVISTA DE OCCIDENTE
N°403 Diciembre 2014
SUMARIO
Entre Octavio y Paz. Blas Matamoro 5 La poesía y la palabra en Octavio Paz. Ignacio Gracia Noriega 16 Octavio Paz, el traductor. (Antología y crítica). Juan Malpartida 36 Julián Marías, un filósofo de cine. Alfonso Basallo 62 Julio Caro Baroja (1914-1995). Un centenario al margen de las modas académicas. Francisco Fuster García 77 Marguerite Duras. La inteligencia de la emoción. Amalia Gamoneda 86 Horas de España: del año del Greco al de Don Quijote. Antonio García Berrio 102
ENTREVISTA Agnieszka Holland: “A la gente le da miedo la libertad” Alfonso Armada 122
NOTA Mensajera de los orígenes del universo. Fundación Ramón Areces 131
CREACIÓN LITERARIA Arábica. Mario Montalbetti 135
LIBROS 1714: La verdad y su ausencia. Miguel Escudero 143 Octavio Paz: ni “revolucionario”, ni “liberal”. José Lasaga 146 Universo Forsyte Luis Alberto de Cuenca 152
Revista española de Derecho Administrativo N º 165
(JULIO-SEPTIEMBRE 2014)
SUMARIO
TRIBUNA
CÉSAR CIERCO SEIRA PAGAR POR RECIBIR JUSTICIA Y EL DÍFICIL CAMINO DE BATALLAR JUDICIAL- MENTE CONTRA LA ADMINISTRACIÓN………………………………………………….....13
ESTUDIOS
FRANCISCO VELASCO CABALLERO SUJETOS PRIVADOS EN LAS COMUNICACIONES PREVIAS Y LAS DECLARA- CIONES RESPONSABLES PARA EL CONTROL MUNICIPAL DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS…………………………………………………………………………………....29
RICARDO DE VICENTE DOMINGO DISCRECIONALIDAD E INACTIVIDAD. EL PRINCIPIO DE ACTUACIÓN SUFICIENTE DE LA ADMINISTRACIÓN……………………………………...... …………………...71
EVA NIETO GARRIDO LA REFORMA DE LAS ENTIDADES INSTRUMENTALES POR LA LEY DE RACIONA- LIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL……...………………..103
MATILDE CARLÓN RUIZ LOS MECANISMOS DE PROTECCIÓN DE LA UNIDAD DE MERCADO EN EL SENO DE LA LEY 20/2013…………………………………………………………….…..….147
ANTONIO JESÚS SÁNCHEZ RODRÍGUEZ “PROJECT FINANCE” EN FINANCIACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS MEDIAN- TE COLABORACIÓN PÚBLICA-PRIVADA…….………………………..…………….….183
JURISPRUDENCIA
FERNANDO GONZÁLEZ BOTIJA / MIGUEL ROMERA MARROQUÍN TUTELA CAUTELAR Y SANIDAD PÚBLICA………………………………………………...229
OMAR BOUAZZA ARIÑO DOS SENTENCIAS RECIENTES SOBRE PROHIBICIÓN DE DISCRIMINACIÓN POR MO- TIVOS DE ORIENTACIÓN SEXUAL…….………………………………...………...... 267
LEGISLACIÓN
FRANCISCO TOSCANO GIL EL NUEVO SISTEMA DE COMPETENCIAS MUNICIPALES TRAS LA LEY DE RACIO- NALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL: COMPETENCIAS PROPIAS Y COMPETENCIAS DISTINTAS DE LAS PROPIAS Y DE LAS ATRIBUIDAS POR DELEGACIÓN………………………………………………………………………………….285
JOSEP ORTIZ BALLESTER LA VALORACIÓN DEL SUELO CON RESERVAS MINERALES TRAS LA LEY DE SUELO DE 2007 Y EL REGLAMENTO DE VALORACIONES………….…………………………..…….321
MIGUEL ANGEL BLANES CLIMENT LA INFORMACIÓN ACTIVA EN LA NUEVA LEY DE TRANSPARENCIA Y EN LA LEGISLACIÓN SECTORIAL…………………..………………….…………………………..…….339
CRÓNICA
LORENZO MELLADO RUIZ LAS AGUAS BAJAN REVUELTAS…EN LA POLÍTICA HÍDRICA ESPAÑOLA…..…………..…..377
JORGE AGUDO GONZÁLEZ EL MÉTODO EN EL “ADMINISTRATIVE LAW” INGLÉS: ENTRE EL DISCURSO JURÍDI- CO Y EL DISCURSO POLÍTICO …………………….……………….……………………….….…411
JUAN J. GUTIÉRREZ ALONSO DE TRANSPARENCIA Y OPACIDAD EN EL SECTOR FINANCIERO. ………………..……..…..455
JOSÉ CABRERA RODRÍGUEZ CUESTIONES CONSTITUCIONALES SOBRE LA PROSCRIPCIÓN DE LA INVESTIGA- CIÓN CIENTÍFICA SUSCEPTIBLE DE USO MILITAR EN LOS ESTATUTOS UNIVERSI- TARIOS……………………………...………………………………………….…………………… 479
LAURA GÓMEZ ABEJA ¿ACTUAR CONFORME A LAS PROPIAS CREENCIAS O RESPETAR LA LEY?: PRO- PUESTAS PARA LA RESOLUCIÓN DE UN CONFLICTO…...………………...……………....503
LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER
¡Y SE INSTALARON LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA!..………………...….527
BIBLIOGRAFÍA
OMAR BOUAZZA ARIÑO RECENSIÓN AL LIBRO “LOS DESAFÍOS DE LA JUSTICIA CONTENCIOSO-ADMINIS- TRATIVA DEL SIGLO XXI” DE BANDRÉS SÁNCHEZ-CRUZAT, JOSÉ MANUEL……….….543
JOSÉ RAFAEL BELANDRIA GARCÍA RECENSIÓN AL LIBRO “ESTRUCTURAS ADMINISTRATIVAS Y RACIONALIZACIÓN DEL GASTO PÚBLICO, PROBLEMAS ACTUALES EN LA EXPROPIACIÓN FORZOSA. LA REFORMA DE LOS ENTES LOCALES EN ITALIA EN EL CONTEXTO DE LA CRI- SIS ECONÓMICA”…………………………………………..……..…………………………..…….549
RAMÓN TEROL GÓMEZ RECENSIÓN AL LIBRO “LA POLÍTICA DE LA UNIÓN EUROPEA EN MATERIA DE TU- RISMO Y SUS REPERCUSIONES EN LA LEGISLACIÓN TURÍSTICA ESPAÑOLA…, DE VILLANUEVA CUEVAS, ANTONIO……………….……………………………………..…….555
Revista española de Derecho Administrativo - Crónicas de Jurisprudencia -
N º 166 (NOVIEMBRE 2014)
SUMARIO
EDITORIAL
EDITORIAL………………………………….…………………………………………………...... 11
CRÓNICAS DE JURISPRUDENCIA
LUIS ORTEGA ÁLVAREZ; JUANA MORCILLO MORENO; LUIS F. MAESO SECO; JOSÉ MARÍA MAGÁN PERALES; PABLO MEIX CERECEDA; FRANCISCO SÁNCHEZ RODRÍ- GUEZ DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA………………………………………...……………....19
JAVIER GARCÍA ROCA; PABLO SANTOLAYA MACHETTI; RAFAEL BUSTOS GISBERT; ENCARNA CARMONA CUENCA; MARÍA ISABEL GONZÁLEZ PASCUAL; JOAQUÍN BRA- GE CAMAZANO; MARÍA DÍAZ CREGO; ARGELIA QUERALT JIMÉNEZ; IGNACIO GAR- CÍA VITORIA; MARIO HERNÁNDEZ RAMOS; MIGUEL PÉREZ-MONEO; MÓNICA ARE- NAS RAMIRO; YOLANDA FERNÁNDEZ VIVAS DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES PÚBLICAS……………...... ……...39
ANA DE MARCOS FERNÁNDEZ / JUAN ANTONIO CHINCHILLA PEINADO FUENTES………………………………………………………………………...……….…….…..61
MÓNICA DOMÍNGUEZ MARTÍN / LUCÍA LÓPEZ DE CASTRO GARCÍA-MORATO / BLANCA RODRÍGUEZ-CHAVES MIMBRERO ACTOS ADMINISTRATIVOS Y PROCEDIMIENTO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS……………………...……………………………………………………….……….79
JOSÉ ANTONIO MORENO MOLINA / ISABEL GALLEGO CÓRCOLES / FRANCISCO PUERTA SEGUIDO / JESÚS PUNZÓN MORALEDA CONTRATACIÓN PÚBLICA………………………………………………………….…….….99
MIGUEL CANSINO RUBIO / JESÚS DEL OLMO ALONSO / VANESA RODRÍGUEZ AYALA / MIGUEL SÁNCHEZ MORÓN ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA.…………………..………………..…………….….121
LUCÍA ALARCÓN SOTOMAYOR / ANTONIO MARÍA BUENO ARMIJO / MANUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ PORTUGUÉS DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR……………………...………...... 139
JUAN ANTONIO CARRILLO DONAIRE / MANUEL NOVO FONCUBIERTA EXPROPIACIÓN FORZOSA……………………………...……………...………...... 161
EMILIO GUICHOT RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA….…………….……………...………...... 177
BELÉN MARINA JALVO/ JOSEFA CANTERO MARTÍNEZ / JESÚS A. FUENTETAJA PASTOR/ MIGUEL SÁNCHEZ MORÓN FUNCIÓN PÚBLICA…….……………………………………………………………...... 185
ANTONIO VILLANUEVA CUEVAS / JOSÉ GERARDO GÓMEZ MELERO / FRANCISCO DELGADO PIQUERAS URBANISMO………………………………………………..……………...………...... 205
ELOY COLOM PIAZUELO / ANTONIO EDUARDO EMBID TELLO / ISMAEL JIMÉNEZ COMPAI- RED /BEATRIZ SETUAIN MENDIA / PATRICIA VALCÁRCEL / ANTONIO EMBID IRUJO BIENES PÚBLICOS Y PATRIMONIO CULTURAL...... …………….………...... 217
ANRTONIO EDUARDO EMBID TELLO / ISMAEL JIMÉNEZ COMPAIRED / SERGIO SALINAS ALCEGA / BEATRIZ SETUAIN MENDIA / PATRICIA VALCÁRCEL / ANTONIO EMBID IRUJO MEDIO AMBIENTE …………………………………………..…………...………...... 253
RICARD GRACIA RETORTILLO/ JOSEP MOLLEVI I BORTOLO /JOAQUÍN TORNOS MAS/ MARC VILLALTA REIXACH DERECHO ADMINISTRATIVO ECONÓMICO……………….………...………...... 285
IÑAKI AGIRREAZKUENAGA / EDORTA COBREROS BIENESTAR, DEPORTE, CONSUMO, EDUCACIÓN, EXTRANJERÍA Y SANIDAD…………...299
FERNANDO J. ALCANTARILLA HIDALGO PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y CONFLICTOS JURISDICCIO- NALES……………………………………………………………………...………...... 309
REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO
CONSTITUCIONAL
SUMARIO
Año 34. Núm. 100, enero-abril 2014
Páginas
Presentación ...... …….11-12
ESTUDIOS
MANUEL GARCÍA-PELAYO: El “status” del Tribunal Constitucional ……15-37
EDUARDO GARCÍA DE ENTERRÍA: La posición jurídica del Tribunal Constitucional en el sistema español: posibilidades y perspectivas ...... 39-131
FRANCISCO RUBIO LLORENTE: Defectos de forma ...... 167-165
PIERRE BON: La identidad nacional o constitucional, una nueva noción jurídica ………………………………………………………………………….167-188
NOTAS
MIGUEL AZPITARTE SÁNCHEZ: En busca del Estado competitivo. Crónica político-legislativa de 2013…………………………………….…….191-220
FERNANDO ÁLVAREZ-OSSORIO MICHEO: Tasas judiciales: entre principio de proporcionalidad y política de derechos fundamentales…….…….221-242
JURISPRUDENCIA
Actividad del Tribunal Constitucional: relación de sentencias dictadas durante el tercer cuatrimestre de 2013 (Departamento de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid)………………….. 245-266
Doctrina del Tribunal Constitucional durante el tercer cuatrimestre de 2013………………………………………………………………..…….. 267-312
Páginas
Estudios críticos
ERIC OLIVA: La apreciación del carácter confiscatorio o excesivo del impuesto por el Consejo Constitucional francés. Consideraciones acerca de la decisión núm. 2012-662 DC de 29 de diciembre de 2012, la Ley de finanzas para 2013...... 313-330 SUSANA RUIZ TARRÍAS: De la discusión sobre un «título competencial» a la afirmación de un «mandato constitucional». Comentario a las SSTC 134/2011, de 20 de julio, y 157/2011, de 18 de octubre...... 331-364 ANA RUIZ LEGAZPI: Derecho a la intimidad y obtención de pruebas: el registro de ordenadores (incoming de eMule) En la STC 207/2011………...... 365-390
CRÍTICA DE LIBROS
IGNACIO TORRES MURO: Separación de poderes en Iberoamérica y el sur de Europa ...... 393-401 IGNACIO GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ: Gestación, recepción y vigencia: la Teoría de la Constitución y el Derecho constitucional de Konrad Hesse...... 403-423 JUAN LUIS REQUEJO PAGÉS: Identidad nacional e integración europea...... 425-434
RESEÑA BIBLIOGRÁFICA
Noticias de libros...... 437-458
COLABORAN EN ESTE NÚMERO…………………………………………… 459 REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO
CONSTITUCIONAL
SUMARIO
Año 34. Núm. 101, mayo-agosto 2014
Páginas
ESTUDIOS
MARC CARRILLO: Constitución y control de las finanzas públicas……....…13-42
ALEXANDRE H. CATALÀ I BAS: Transfuguismo y régimen jurídico de los concejales no adscritos. ¿Puede, y debe, el Derecho sancionar la deslealtad política?……………………………………………………………………..…... 43-77
FRANCISCO JIMÉNEZ GARCÍA: Tomarse en serio el Derecho Interna- cional de los derechos humanos. Especial referencia a los derechos sociales, el derecho a la vivienda y la prohibición de los desalojos forzosos…. 79-124
GÖRAN ROLLNERT LIERN: La mutación constitucional, entre la inter- pretación y la jurisdicción constitucional………..………………………….125-155
NOTAS
PATRICIA FARALDO CABANA: La privación del derecho de sufragio pasivo por delito electoral ……………………………………..………….…….159-179
IRENE SOBRINO GUIJARRO: La reforma sanitaria de Obama: limitado avance en la protección del derecho a la salud……………………...…….…….181-212
JURISPRUDENCIA
Actividad del Tribunal Constitucional: relación de sentencias dictadas durante el primer cuatrimestre de 2014 (Departamento de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid)………………….. 215-232
Páginas
Doctrina del Tribunal Constitucional durante el primer cuatrimestre de 2014 ...... 233-272
Estudios críticos
ENRIC FOSSAS ESPADALER: Interpretar la política. Comentario a la STC 42/2014, de 25 de marzo, sobre la Declaración de soberanía y el derecho a decidir del pueblo de Cataluña……...... 273-300 MIGUEL AZPITARTE SÁNCHEZ: Los confines de la democracia y la solidaridad. A propósito de las decisiones del Tribunal Constitucional Federal Alemán de 14 de enero y de 18 de marzo de 2014, que enjuician el marco jurídico-supranacional de las políticas de rescate...... 301-336 AUGUSTO AGUILAR CALAHORRO: La decisión Pringle en el proceso de constitucionalización de la Unión Europea...... 337-380 MARIBEL GONZÁLEZ PASCUAL: Secreto profesional de los abogados y blanqueo de capitales: la normativa de la Unión Europea ante el TEDH. Comentario a la Sentencia Michaud contra Francia de 6 de diciembre de 2012...... 381-404
CRÍTICA DE LIBROS
MANUEL MARTÍNEZ SOSPEDRA: De Cádiz a La Granja, el proceso de formación de la monarquía constitucional en España ...... 301-336 LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER: El diálogo Estrasburgo--San José sobre derechos humanos...... 417-423 ESTHER SEIJAS VILLADANGO: Respuestas constitucionales a la recesión económica...... 425-434
RESEÑA BIBLIOGRÁFICA
Noticias de libros ...... 437-450
COLABORAN EN ESTE NÚMERO ...... 451 RITMO Nº 878 Octubre 2014
Sumario
Tema del mes Carlo Maria Giulini 6 Segundo capítulo y último dedicado a uno de los grandes maestros de la dirección de siglo XX.
12 En portada Raquel del Val Concertista, profesora e investigadora, la pianista ha centrado su actividad en la recuperación del patrimonio musical español de los siglos XIX y XX. En esta entrevista nos habla de sus próximos proyectos.
16 Entrevista – Lang Lang Con nuevo disco junto a Nikolaus Harnoncourt, dedicado a Mozart, entrevistamos al pianista chino en Salzburgo.
22 Entrevista – Jan Vogler El cellista alemán es también el director del Festival de Moritzburg, en Sajonia.
Actualidad 24 Magazine 28 Sabía que 30 Vamos de concierto nacional 34 Vamos de concierto internacional 36 Hemos escuchado 98 Tribuna libre
44 Entrevistas-Reportajes Este mes nos habla Gregorio Marañón, presidente del Patronato del Teatro Real. Además, entrevistas y reportajes del Ciclo de Órgano de Torreciudad, Fundación Excelentia, Pilar Montoya, José María “JM” y el Ensemble Praeteritum.
54 Compositores Dmitri Kabalevsky, que supo moverse con habilidad en su entorno complejo.
81 Opera Viva En Una Ópera, este mes tratamos Attila, de Verdi. En Voces, el gran Carlo Bergonzi. Además de la actualidad nacional e internacional.
Discos 57 Sumario 58 De la A a la Z 66 Ópera 70 María Callas 72 Grandes Ediciones 74 Documentales 75 El DVD de la contraportada 76 Una Obra y sus discos 77 Un Intérprete y sus discos 78 Conociendo un surtido 79 Ritmo online 99 RITMO Parade
RITMO Nº 879 Noviembre 2014
Sumario
Tema del mes Rafael Kubelik 6 Primer capítulo que explora la vida de uno de los grandes directores del siglo XX, que en 2014 celebra el centenario de su nacimiento.
10 En portada Ambrosio Valero El pianista granadino acaba de firmar en exclusiva con Bösendorfer. En esta entrevista concedida a RITMO, nos habla de su personal búsqueda sonora, tras la cual se esconde un minucioso estudio del piano.
18 Entrevista – Javier Camarena El mexicano, que está encarnando en el Teatro Real a Tonio en La hija del Regimiento, es uno de los tenores de moda.
Actualidad 22 Magazine 31 Sabía que 28 Vamos de concierto nacional 32 Vamos de concierto internacional 34 Hemos escuchado 98 Tribuna libre
42 Entrevistas-Reportajes Este mes entrevistas y reportajes a Concerto Málaga, OperaStudio, Ciclo de Grandes Intérpretes del Teatro Colón de A Coruña, la Hispanian Symphony Orchestra y la Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra.
54 Compositores El creador finés Uuno Klami, heredero de la escuela de Jean Sibelius.
81 Opera Viva En Una Ópera, este mes tratamos Muerte en Venecia, de Britten. En Voces, Magda Olivero. Además de la actualidad nacional e internacional.
Discos 51 Sumario 52 De la A a la Z 68 Ópera 70 Libros 72 María Callas 74 Grandes Ediciones 78 Documentales 79 El DVD de la contraportada 80 Una Obra y sus discos 81 Un Intérprete y sus discos 82 Conociendo un surtido 83 Ritmo online 99 RITMO Parade
RITMO Nº 880 Diciembre 2014
Sumario
Tema del mes Rafael Kubelik 6 Segundo y último capítulo dedicado al centenario de uno de los directores más grandes del siglo XX.
10 En portada Maria Callas Entrevista ficticia con la soprano, basada en testimonios escritos, con motivo de Callas Remastered, antológica colección de lujo editada por el sello Warner.
16 Entrevista – Roberto Alagna El tenor visita este mes España para interpretar en versión concierto Romeo y Julieta de Gounod en el Teatro Real. RITMO habló con él.
20 Entrevista – Alexandre Tharaud Pianista insomne, que acaba de grabar un precioso disco dedicado a Mozart y Haydn, nos cuenta con franqueza sus impresiones musicales y personales.
Actualidad 24 Magazine 28 Vamos de concierto nacional 31 Sabía que 32 Vamos de concierto internacional 34 Hemos escuchado 98 Tribuna libre
42 Entrevistas-Reportajes Este mes entrevistas con las pianistas Anika Vavic y María Parra y el cellista Carmine Miranda.
48 Compositores El compositor polaco Andrzej Panufnik, que se afincó en el Reino Unido.
83 Opera Viva En Una Ópera, este mes tratamos Manon Lescaut, de Puccini. En Voces, el fulgurante tenor Jonas Kaufmann. Además de la actualidad nacional e internacional.
Discos 51 Sumario 52 De la A a la Z 68 Grandes Ediciones 76 Documentales 78 Una Obra y sus discos 79 Un Intérprete y sus discos 80 Conociendo un surtido 81 Ritmo online 99 RITMO Parade
Rural History VOLUME 25 NUMBER 2 OCTOBER 2014
CONTENTS
Carl J. Griffin `Some inhuman wretch´: Animal Maiming and the Ambivalent Relationship between Rural Workers and Animals 133
Frances Richardson Women Farmers of Snowdonia, 1730-1900 161
Brian Casey Matt Harris and the Irish Land Question, 1876-1882 183
Annie Tindley and The Role of Social Networks in Agricultural Andrew Wodehouse Innovation: The Sutherland Reclamations and the Fowler Steam Plough, c. 1855-c.1885 203
Jonathan Brown Photography and the Rural Press, 1880-1939 223
Stuart Oglethorpe The End of Sharecropping in Central Italy after 1945: The Role of Mechanisation in the Changing Relationship between Peasant Families and Land 243
Reviews 261
Cover picture: `North Wales: group of four Welch costumes´, photograph supplied by K.D.M. Snell. SCHERZO
Nº 298 – JULIO-AGOSTO
2014
2 OPINIÓN El “bourgeois allemand” Eduardo Pérez Maseda 74 CON NOMBRE Sobre las tablas PROPIO Joan-Albert Serra 78 6 Xavier Sabata Una vida en canciones Javier Pérez Senz Elisa Rapado Jambrina 81 España en Richard 8 AGENDA Strauss Andrés Ruiz Tarazona 84
12 ACTUALIDAD ENCUENTROS NACIONAL Lucas Vidal 32 ACTUALIDAD Benjamín G. Rosado 90
INTERNACIONAL EDUCACIÓN 40 ENTREVISTA Joan-Albert Serra 93 Dima Slobodeniouk Luis Suñén JAZZ 44 Discos del mes Pablo Sanz 94
45 SCHERZO DISCOS LA GUÍA 95 Sumario CONTRAPUNTO 73 DOSIER Norman Lebrecht 96 Richard Strauss, 1864-2014
Colaboran en este número:
Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Rafael Banús Irusta, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Jacobo Cortines, Carmelo Di Gennaro, David Durán Arufe, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Marco Frei, Germán Gan Quesada, Manuel García Franco, José Antonio García y García, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Fiona Maddocks, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Blas Matamoro, Juan Carlos Moreno, Andrés Moreno Mengíbar, Antonio Muñoz Molina, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Guillermo Pérez de Juan, Eduardo Pérez Maseda, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Elisa Rapado Jambrina, Arturo Reverter, Pablo L. Rodríguez, Leopoldo Rojas O´Donnell, Benjamín G. Rosado, Andrés Ruiz Tarazona, Ignacio Sánchez Quirós, Pablo Sanz, Aurelio M. Seco, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, Carlos Singer, Luis Suñén, José Luis Téllez, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Pablo J. Vayón, José Luis Vidal, Reinmar Wagner. SCHERZO
Nº 300 – OCTUBRE
2014
2 OPINIÓN SCHERZO DISCOS 41 Sumario CON NOMBRE DOSIER Temporadas de ópera, PROPIO 2014-2015 69 6 Marcel Pérès Juan Carlos Asensio Palacios
8 AGENDA ENCUENTROS Greg Sandow 14 ACTUALIDAD Raúl Ramos 88 NACIONAL EDUCACIÓN 26 ACTUALIDAD Joan-Albert Serra 92 INTERNACIONAL JAZZ 36 ENTREVISTA Pablo Sanz 93 Álvaro Garrido Pablo J. Vayón LA GUÍA 94 40 Discos del mes CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 96
Colaboran en este número:
Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Juan Carlos Asensio Palacios, Rafael Banús Irusta, Alfredo Brotons Muñoz, Patrick Dillon, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, José Antonio García y García, Mario Gerteis, Norman Lebrecht, Juan Antonio Llorente, Fiona Maddocks, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Blas Matamoro, Antonio Muñoz Molina, Juan Carlos Moreno, Andrés Moreno Mengíbar, Manuel Navarro, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Guillermo Pérez de Juan, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Xavier Pujol, Francisco Ramos, Raúl Ramos, Arturo Reverter, Pablo Sanz, Aurelio M. Seco, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, Christian Springer, Luis Suñén, José Luis Téllez, Eduardo Torrico, Jesús Trujillo Sevilla, Asier Vallejo Ugarte, Claire Vaquero Williams, Pablo J. Vayón, Reinmar Wagner. SCHERZO
Nº 301 – NOVIEMBRE
2014
2 OPINIÓN Notas biográficas Arturo Reverter 72 CON NOMBRE PROPIO El talento lírico 6 Bernard Haitink Pablo J. Vayón 76 Arturo Reverter La recuperación 8 AGENDA Eduardo Torrico 81
14 ACTUALIDAD Los escritos teóricos NACIONAL Enrique Igoa 84 30 ACTUALIDAD INTERNACIONAL ENCUENTROS Andreas Staier 38 ENTREVISTA Eduardo Torrico 88 Yaron Traub Luis Suñén EDUCACIÓN Pedro Sarmiento 92 42 Discos del mes JAZZ 43 SCHERZO DISCOS Pablo Sanz 93 Sumario LA GUÍA 94 43 DOSIER Jean-Philippe Rameau CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 96
Colaboran en este número:
Roberto Andrade, Julio Andrade Malde, Rafael Banús Irusta, Emili Blasco, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Patrick Dillon, David Durán Arufe, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, Joaquín García, Manuel García Franco, José Antonio García y García, Antonio Gascó, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Enrique Igoa, Paul Korenhof, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Juan Santiago Martín Bermúdez, Manuel M. Martín Galán, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Blas Matamoro, Juan Carlos Moreno, Andrés Moreno Mengíbar, Antonio Muñoz Molina, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Guillermo Pérez de Juan, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Xavier Pujol, Francisco Ramos, Raúl Ramos, Elisa Rapado Jambrina, Arturo Reverter, Bárbara Röder, Justo Romero, Pablo Sanz, Pedro Sarmiento, Aurelio M. Seco, Bruno Serrou, Christian Springer, Luis Suñén, José Luis Téllez, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Claire Vaquero Williams, Pablo J. Vayón, Reinmar Wagner. SCHERZO
Nº 302 – DICIEMBRE
2014
2 OPINIÓN Ayer fue y hoy es mañana Gerardo Arriaga 76 CON NOMBRE PROPIO Un objeto sonoro y 6 Javier Perianes social Benjamín G. Rosado Cristina Bordas 80
8 AGENDA Los intérpretes que sorprendieron al mundo 14 ACTUALIDAD Julio Gimeno 84 NACIONAL 34 ACTUALIDAD El gran repertorio Javier Suárez-Pajares 88 INTERNACIONAL ENCUENTROS 42 ENTREVISTA Nikolaus Harnoncourt María José Montiel Julia Spinola 92 Rafael Banús Irusta EDUCACIÓN 46 Discos del mes Joan-Albert Serra 96
47 SCHERZO DISCOS JAZZ Sumario Pablo Sanz 97 75 DOSIER LA GUÍA 98 La guitarra CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 100
Colaboran en este número:
Julio Andrade Malde, Iñigo Arbiza, Gerardo Arriaga, Rafael Banús Irusta, Emili Blasco, Cristina Bordas, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Patrick Dillon, David Durán Arufe, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, José Antonio García y García, Juan García-Rico, Julio Gimeno, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Paul Korenhof, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Juan Antonio Llorente, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Blas Matamoro, Andrés Moreno Mengíbar, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz Molina, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Guillermo Pérez de Juan, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, Pablo L. Rodríguez, David Rodríguez Cerdán, Bárbara Röder, Benjamín G. Rosado, Begoña Quintanilla, Pablo Sanz, Aurelio M. Seco, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, José Simó, Julia Spinola, Christian Springer, Javier Suárez-Pajares, Luis Suñén, José Luis Téllez, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Pablo J. Vayón, José Luis Vidal, Reinmar Wagner.
SERRA D´OR
Nº 649 Gener 2014
1 Pinzellada, per Joma RAFAEL PATXOT 33 Pere Rosselló Bover 4 Senyor director... Cinquanta anys després Jaume Pomar, escriptor a la terra devastada 13 Albert Manent Rafael Patxot, patriota 35 Miquela Valls Robinson i benefactor Jordi Carbonell i Tries, FE I PENSAMENT un narrador de tremp 16 Manuel Castellet 6 Teodor Suau Rafael Patxot i 38 Narcís Comadira Pels camins de la terra. Jubert, l´home i Flors i violes, El dolor inútil el mecenes La Pomerola
7 Víctor Gay 21 Joaquim M. Puigvert 38 Carme Llull Vida i esperança La Masia Catalana i Del diari de l´atur en el mil.lenari Rafael Patxot Per què a ella? del monestir de Sant Daniel 24 Carme Oriol 38 Rudolf Sirera de Girona L´Obra del Cançoner Escenaris. Popular de Catalunya, El Teatre Principal de València un gran projecte 39 Josep Muntaner i Pasqual de país FETS I OPINIONS Al capdavall, Europa. L'enigma de la “monna Lisa” 10 Ara fa cinquanta anys, 28 Agustí Pons alemanya a «Serra d'Or» Max Cahner i 41 Francesc-Marc Álvaro la construcción d´un país Mals pensaments. 11 Albert Manent Commemorar una cosa Centenaris i 31 Joaquim Molas i una altra commemoracions Record de Joaquim Horta de l´any 2014 CULTURA I VIDA ESPECTACLES LECTURES
ART TEATRE 70 Josep M. Ripoll Tría personal 43 Joan Bover 60 Enric Ciurans Tony Catany (1942-2013): Memòria europea: 73 Francesc Torralba Imatges i viatges Strindberg llegit avui Panorama de la literatura religiosa CINEMA 2013
LLETRES 64 Albert Elduque 76 Pere Guixà Sotjant el mar Noves òrbites 48 Jaume Aulet de la ciencia-ficció Els cents primers TELEVISIÓ numeros de la revista “El 78 Guillem Beltran Marges” 67 Nina Valls Guadalupe Ortiz de Landázuri David Bassa, la lluita Josep Massot i Muntaner per la professió Bartomeu Badia Notes de lectura MÚSICA 80 Entreteniments
50 Xavier Chavarria Nadal amb música. Cent anys del Concert de Sant Esteve
53 Albert Ferrer Flamarich Bibliografia sobre música clàssica del 2013
57 Miguel Pujadó A puntades de veu. El “góspel” a Catalunya
59 Miguel Pujadó Discografia catalana recent
SERRA D´OR
Nº 650 Febrer 2014
1 Pinzellada, per Joma 25 Xènia Bussé 4 Senyor director... Treballant per un futur CULTURA I VIDA d´igualtat ART
28 Narcís Comadira 35 Vicenç Pascual Rodríguez FE I PENSAMENT Flors i violes. Interpretació del retaule Josep Aragay 5 Teodor Suau Barroc de Santa Teresa de Vic Pels camins de la terra. Coses noves? 28 Carme Llull LLETRES Del diari de l´atur. Quan sona el telèfon 6 Josep M. Soler 41 Ferrán Carbó Cinquanta anys de les 28 Rodolf Sirera D´estelles a Verdaguer: l´ Declaracions de l´abat Escarré «Oda pobra a mossèn a «Le Monde» Escenaris. Cinto» El Teatre Rialto i la Sala Moratín FETS I OPINIONS MÚSICA 29 Jaume Fabre 8 Ara fa cinquanta anys, a Premsa. Canvi en la 43 Xavier Chavarria «Serra d'Or» direcció de «La Educar i formar cantant. Vanguardia» L´HUMORISME DIT I DIBUIXAT El Cor infantil Amics de la Unió 9 Marta Nadal 31 Francesc-Marc Álvaro Ramon Solsona, enginy verbal Mals pensaments. Ningú no 47 Miguel Pujadó com a resposta a la provocació té totes les respostes A puntades de veu. Vuit 15 Pilar Vélez 33 Lola Badia discos d´aquí i d´allá Xavier Nogués i Cesc: Textos. Presentació de la observadors de la humanitat «Història de la literatura 49 Miguel Pujadó en clau d´humor catalana» Discografia catalana recent
21 Enric Ciurans Humor i humoristes al Paral.lel ESPECTACLES LECTURES
TEATRE 62 Vicenç Llorca Tria personal 50 Paco Márquez Carvajal Testimoniatge d´una 65 Jordi Llorens i Vila gira per Chiapas Llibres d'història contemporània CINEMA 71 Albert Manent 55 Tariq Porter Llibres sobre la memòria Maputxe, un cinema d´arrei col.lectiva de pobles petits
TELEVISIÓ 73 Rafael Roca Antònia Tayadella, una 59 Félix Edo Tena baula imprescindible en Els camins de Miquel Calçada l´estudi de la literatura del segle XIX
75 Carles Cabrera Entre la litúrgia i l´escenari
76 Pere Guixà Humanitzar la «Bernat Metge»
78 Guadalupe Ortiz de Landázuri Guillem Beltran Francesc Amengual Bartomeu Badia Notes de lectura
80 Entreteniments
SERRA D´OR
Nº 651 Març 2014
1 Pinzellada, per Joma JORDI CARBONELL, 34 Josep Muntaner Pasqual 4 Senyor director... NORANTA ANYS Al capdavall, Europa. De natura d´anguila 20 Maria Paredes Baulida L´aportació de Jordi 36 Miquela Valls Robinson Carbonell a l´estudi de la Jordi Carbonell i Tries, llengua i la literatura FE I PENSAMENT un narrador de Tremp catalanes
6 Teodor Suau Pels camins de la terra. 25 Alex Broch CULTURA I VIDA La imposible obligació de Els orígens de Jordi Carbonel: provar la propia innocència l´assaig i la crítica teatral ART 7 Ignasi Moreta 29 Josep-Lluís Carod-Rovira 39 Claustre Rafart i Planas Llegir i publicar Raimon Jordi Carbonell, l´home nacional «Barcelona la bella» Panikkar de Pablo Picasso: el parc de la Ciutadella 33 Narcís Comadira FETS I OPINIONS Flors i violes. LLETRES 10 Ara fa cinquanta anys, Miquel Barceló a «Serra d'Or» 44 Joan Josep Isern 33 Carme Llull 2013: Commemoracions, 11 Vanesa Amat Del diari de l´atur. premis, honors i guardons. Carme Solé Vendrell, l´artista L´entrevista Un resum de l´any literari que commou
33 Rodolf Sirera 16 M. Carme Bernal i Carme Escenaris. Rubio Privats amb vocació de pùblics Carme Solé Vendrell, l´art de la il.lustració MÚSICA TELEVISIÓ
50 Joan Cuscó i Clarasó 64 Albert Elduque Notes a l´òpera a«Èdip i Jocasta» de Josep Soler Manuel Huerga, la memoria i l´exploració 55 Miquel Pujadó A puntades de veu. Isidor Marí, una gran veu eivissenca LECTURES 57 Miquel Pujadó Discografia catalana recent
66 Xulio Ricardo Trigo ESPECTACLES Tria personal
TEATRE 69 Teresa Mañà Llibres per a infants i adolescents 58 Montserrat Gallart i Sanfeliu Espurnes de «Focs» 77 Pere Guixà El teatre que es busca CINEMA a si mateix
62 Paco Poch 79 Francesc Amengual Karel Och, director del Guillém Beltram Bartomeu Badia Festival de Karlovy Vary Guadalupe Ortiz de Landàzuri Notes de lectura
80 Entreteniments
SERRA D´OR
Nº 652 Abril 2014
1 Pinzellada, per Joma LA MANCOMUNITAT, 44 Narcís Comadira 4 Senyor director... UN PROJECTE D´ESTAT Flors i violes. Castellet 19 Albert Balcells La Mancomunitat, el primer 44 Carme Llull pas vers l´autogovern de la Del diari de l´atur. Catalunya contemporània FE I PENSAMENT Una feina
6 Teodor Suau 24 Jordi Casassas 44 Rodolf Sirera Pels camins de la terra. Ymbert Escenaris. «Si Déu no existeix, Els intel.lectuals i De la gestió institucional tot és permès» la Mancomunitat a la privada
45 Jaume Fabre 7 Bernabé Dalmau 29 Josep Muntaner Pasqual Premsa Joan XIII i Joan Pau II, L´enigma financer a la glòria de la Mancomunitat L´any Xammar, reivindicació d´un 33 Santiago Riera i Tuèbols periodista silenciat L´obra técnica de la FETS I OPINIONS Mancomunitat 47 Francesc-Marc Álvaro 10 Ara fa cinquanta anys, Mals pensaments. Animals lectors, animals a «Serra d'Or» 37 Albert Manent perduts Josep M. Castellet, perfil 11 Montserrat Castillo d´un gran Intel.lectual Roser Capdevila, un llapis amb molta acció 39 Jordi Llavina Any Vinyoli. Els cent anys d´en Joan carregat de foscúries CULTURA I VIDA ESPECTACLES LECTURES
TEATRE ART 81 Josep M. Ripoll
Tria personal 64 Maryse Badiou 49 Eva March Càtedra Xavier Fàbregas: El pas de Josep Pijoan pels 84 Pere Guixà Albert Vidal, «La via sagrada museus de Barcelona de l´actor» Panorama de narrativa catalana LLETRES CINEMA 89 Francesc Foguet i Borau 54 Rosina Nogales Tudela Relectures de Maria Àngels Imre Kertész, la defensa 71 Tariq i Martí Porter Anglada de l´experiència frágil de Premis Gaudí: un clam Pel cinema català l´individu 90 Jordi Amat
El nucli de Josep Benet MÚSICA TELEVISIÓ 57 Xavier Chavarria 92 Margarida Castells Criballés De Florestan a Eusebius. 78 Joan Millaret Valls Catalunya, terra de pas Robert Schumann, escriptor Albert Espinosa i el i crític fenomen mundial 94 Guadalupe Ortiz de Landázuri de «Polseres vermelles» Bartomeu Badia 61 Miquel Pujadó Antoni Capó Guillem Beltran A puntades de veu. Notes de lectura Dos comiats
96 Entreteniments 63 Miquel Pujadó Discografia catalana recent
SERRA D´OR
Nº 653 Maig 2014
1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director… 26 Premio Crítica CULTURA I VIDA 5 El racó del col.leccionista «Serra d'Or» 2014 ART
34 Sílvia Muñoz d´Imbert 29 Narcís Comadira Joan Barbarà, creació i mirall FE I PENSAMENT Flors i violes. de creació 6 Teodor Suau La memòria Pels camins de la terra. LLETRES La importància de l´opció 29 Carme Llull pels pobres Del diari de l´atur. 39 Isabel Graña Endurança i longanimitat El poeta David Sanahuja: 7 Miquel-Lluís Muntané semblança i trajectòria 29 Rodolf Sirera Josep Maria Carbonell, literària compromès amb le món Escenaris. Espais alternatius 43 Maria Eugènia Perea Virgili FETS I OPINIONS 30 Josep Muntaner Pasqual Madame Portet Al capdavall, Europa. o la catalana del Rosselló 12 Ara fa cinquanta anys, Una «Gran empenta» a «Serra d'Or» en un mal pas MÚSICA 15 Zenida Sardà Lluís Permanyer, amb la 32 Francesc-Marc Álvaro 48 Xavier Chavarria curiositat a la mirada Mals pensaments. Música i poder. Haydn i Mozart, del vassallatge a la El procés català i 21 Marc Llaurador Anglès llibertat el carácter col.lectiu La revista «Pàtria».
Modernisme i catalanisme 52 Miguel Pujadó a Tarragona A puntades de veu. El swing de Robbie Williams i el retorn del grup Coses
54 Miguel Pujadó Discografia catalana recent
ESPECTACLES LECTURES
TEATRE
55 Marta Monedero Temporada Alta, un festival 67 Xulio Ricardo Trigo que mira al món Tria personal
70 Jordi Llorens Vila CINEMA Llibres d´història contemporània 60 Alba Móndejar «Quando il pardo arriba»… 75 Vicent Pitarch Locarno es belluga Teodor Llorente, recuperat
77 Pilar Arnau i Segarra TELEVISIÓ Llompart, traductor
64 Nina Valls 78 Guadalupe Ortiz de Landázuri Lídia Heredia, al capdavant Guillem Beltran Bartomeu Badia d´ «Els matins de TV3» Francesc Amengual Notes de lectura
80 Entreteniments
SERRA D´OR
Nº 654 Juny 2014
1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director… 24 Joaquim Nadal i Farreras CULTURA I VIDA Modest Prats, paraula ART viva
39 Eliseu Trenc 29 Modest Prats Subirà-Puig i l´escultura FE I PENSAMENT Meditació amb dos preàmbuls, quatre punts i un col.loqui monumental 6 Teodor Suau Pels camins de la terra. 43 Xavier Fabré Ser contemplatius avui 34 Narcís Comadira Flors i violes. Le Corbusier torna a Barcelona
7 Josep Miquel Bausset En Modest El canonge Josep Espasa, un prevere humanista 34 Carme Llull LLETRES Del diari de l´atur. 9 Miquel-Lluís Muntané Exqueixos de primavera 48 Moisès Llopis i Alarcon Jordi Llisterri, la religió La Festa Estellés, com un explicada al món 34 Rodolf Sirera vers solemne de record Escenaris. Punt final: un exemple MÚSICA FETS I OPINIONS 35 Jaume Fabre 53 Miguel Pujadó 13 Ara fa cinquanta anys, Premsa. A puntades de veu. a «Serra d'Or» Els reportatges de Raimon, un Premi d´Honor Francesc Candel, rescatats CENT ANYS DE a una trajectòria exemplar LA GUERRA EUROPEA 37 Francesc-Marc Álvaro 60 Miguel Pujadó 14 Jordi Mata Mals pensaments. Discografia catalana recent 1914: l´estiu de la fi del món Una paradoxa mediática
18 Josep Torroella Prats Plomes contra la guerra ESPECTACLES LECTURES
TEATRE
61 Jordi Jané El circ d´ara mateix 72 Josep M. Ripoll Tria personal
CINEMA 74 Joaquim Albareda, Pere Gabriel i Conxita Mir 66 Tariq Porter Una reflexió històrica El cinema emigrant 77 Pere Guixà Gaziel i l´arrelament TELEVISIÓ 79 Guadalupe Ortiz de Landázuri 70 Joan Millaret Valls Guillem Beltran Mirant la televisió Bartomeu Badia Antoni Capó amb Víctor Amela Notes de lectura
80 Entreteniments
SERRA D´OR
Nº 655-656 Juliol-Agost 2014
1 Pinzellada, per Joma PREMIS CRÍTICA 29 Josep Muntaner Pasqual 4 Senyor director... «SERRA D´OR» 2014 Al capdavall, Europa. La utopia desvirtuada 22 Josep Massot i Muntaner Paraules de benvinguda 31 Francesc-Marc Álvaro Mals pensaments. FE I PENSAMENT 26 Josep M. Soler Gaziel, el nostre Walter Parlament de cloenda Lippmann truncat 6 Teodor Suau Pels camins de la terra. 28 Gabriel Ensenyat Pujol Llegir l´evangeli Les entranyes del tàrtar. 36 Vicent Pitarch Pisans i catalans Textos 7 Emili Boix Fuster contra les Balears Tudi Torró i Ferrero, Josep Maria Boix i Selva, musulmanes l´escola com a passió poeta de flama vivent
28 Gemma Pasqual i Escrivà CULTURA I VIDA FETS I OPINIONS La rosa de paper. El temps de destruir 10 Ara fa cinquanta anys, del ministre Wert ART a «Serra d'Or»
28 Maria Mercè Roca 11 Xènia Bussé COMIAT A SUBIRACHS Ramon Pascual, president Qui dies passa…. de la Reial Acadèmia de les El més petit de tots 39 Pilar Benet Ciències i les Arts Homenatge a Subirachs
16 Jaume Medina 46 Jordi Bonet i Armengol L´amic Albert Manent Subirachs a la Sagrada Familia
ESPECTACLES LECTURES 51 Raül Maigí i Josep de C. Laplana TEATRE 82 Xulio Ricardo Trigo Subirachs a Montserrat Tria personal 71 Enric Ciurans LLETRES Marcel.lí Antúnez: 85 Teresa Mañà les aventures digitals Libres per a infants 58 Fèlix Edo Tena d´un pioner primitiu i adolescents Jordi Llavina, encara les paraules 93 Ramon Miró CINEMA L´ àmbit de l´gestualitat conscient i significativa MÚSICA 76 Nina Valls Esteve Riambau 62 Mònica Pagès i Santacana 95 Guadalupe Ortiz de Landàzuri una vida entorn Lluís Benejam, Antoni Capó del cinema Guillem Beltran una descoberta Bartomeu Badia Notes de lectura 65 Miquel Pujadó TELEVISIÓ A puntades de veu. 96 Entreteniments Tot musicant poems: 79 Sandra Comas Anglada errors, llicències Toni Puntí: televisió i altres questions i cultura, l´estranya parella
67 Miquel Pujadó
Discografia catalana recent
68 Albert Ferrer Flamarich Discografia catalana de música clàssica
SERRA D´OR
Nº 657 Septembre 2014
1 Pinzellada, per Joma La Guerra de Successió 39 Germà Colón Domènech 4 Senyor director... als Països Catalans Amadeu J. Soberanas i Lleó (1938-2014) 13 Antoni Simon i Tarrés Un balanç d´idees i debats 41 Gabriel Ensenyat Pujol Les entranyes del tàrtar. FE I PENSAMENT 15 Adrià Cases Carmesina Ibáñez 5 Teodor Suau Catalunya en la Guerra de 41 Gemma Pasqual i Escrivà Pels camins de la terra. Successió espanyola «La vostra vocació, germans La rosa de paper. és arribar a ser lliures» 20 Carme Pérez Aparicio Llibreries: recessos de La Guerra de Successió lletres 6 Bernabé Dalmau al País Valencià Sínodo espiscopal i beatificació 41 Maria Mercè Roca de Pau VI 25 Miquel Àngel Qui dies passa…
Casasnovas Camps Coral romput FETS I OPINIONS La Guerra de Successió a les Illes Balears 42 Jaume Fabre 8 Ara fa cinquanta anys, Premsa. a «Serra d'Or» 30 Joan Peytaví Deixona «L´Avenç», 400 números, Els comtats catalans i la mirant al futur 9 Xènia Bussé Guerra de Successió Carme Forcadell, la il.lusió d´Espanya de la gent 44 Francesc-Marc Álvaro Mals pensaments. 35 Lluís-J. Guia Marín Set-cents trenta dies que Sardenya, la difícil han canviat Catalunya memoria d´un passat comú
CULTURA I VIDA ESPECTACLES LECTURES
ART TEATRE 71 Josep M. Ripoll
Tria personal 46 Narcís Selles Rigat 60 Francesc Massip Revisitant Cirici «Lucrècia», al.legat contra la tiranía 74 Pere Guixà Panorama de narrativa LLETRES catalana
50 Antoni Rosell CINEMA 79 A. Munné-Jordà Mistral, cent anys després 63 Tariq Porter Bartomeu Badia Cineclubisme català, Josep Massot i Muntaner MÚSICA Ambaixadors del setè art Guillem Beltran Notes de lectura 53 Xavier Chavarria Les musiques de la Gran 80 Entreteniments Guerra (I). Revolucions TELEVISIÓ Musicais a l´Europa de fa cent anys 68 Nina Valls Jordi Ambrós, la coproducció de documentais de TVC 57 Miquel Pujadó A puntades de veu. Una curiosa experiencia personal
59 Miquel Pujadó Discografia catalana recent
SERRA D´OR
Nº 658 Octubre 2014
1 Pinzellada, per Joma 22 Eduard Salvadó i Barrera 4 Senyor director... Francesc Vallverdú, l´equilibri CULTURA I VIDA del traductor. Una entrevista inèdita ART
FE I PENSAMENT 30 Albert Balcells 41 Sílvia Muñoz d´Imbert Miquel dels Sants Oliver, La memòria gravada. En el 5 Teodor Suau «La Vanguardia» i la centenari de Jaume Pla Pels camins de la terra. campanya autonomista de «I Déu veié que el que havia 1918 LLETRES fet era molt bo i molt bell»
47 Hèctor Moret 6 Miquel Lluís Muntané 34 Gabriel Quedarà la paraula: Any Oriol Domingo, la crítica Ensenyat Pujol Desideri Lombarte des de l´amor Les entranyes del tàrtar. Franciscans medievals islamitzats o martirizats MÚSICA FETS I OPINIONS 34 Gemma Pasqual i 10 Ara fa cinquanta anys, 50 Xavier Chavarria Escrivà a «Serra d'Or» Les músiques de la Gran La rosa de paper. Guerra (i II). Retrats T´estime, t´estimo, t´estim 11 Francesc Viadel musicais: visions i Eliseu Climent, un arquitecte 34 Maria Mercè Roca premonicions de l´espai comunicatiu català Qui dies passa…. 55 Miguel Pujadó 18 Miquel Àngel Pradilla Cardona El temps que fuig Francesc Vallverdú i la A puntades de veu. sociolingüística catalana 36 Josep Muntaner i Pasqual En la mort de Josep M. Al capdavallall, Europa. Andreu L´escolament del diner 57 Miguel Pujadó públic Discografia catalana recent
39 Francesc-Marc Álvaro Mals pensaments. Més enllà de la indignació
ESPECTACLES LECTURES
TEATRE 72 Xulio Ricardo Trigo Tria personal 58 Joan Casas Feliu Formosa: mig 75 Dolors Bramon segle de teatre Recomanable antología de poetes andalusines CINEMA 76 Jordi Llorens I Vila 66 Paco Poch Barcelona, de capital Del Festival de Cannes al de imperial a ciutat Karlovy Vary ocupada
TELEVISIÓ 78 Guadalupe Ortiz de Landàzuri Bartomeu Badia 70 Albert Elduque Guillem Beltran Francesc Escribano: Input, Antoni Capó o el risc que viatja Notes de lectura
80 Entreteniments
SISTEMA REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES Octubre de 2014. Nº 236 Índice
ARTICULOS
FRANCISCO JOSÉ LLERA, RAFAEL LEONISIO, JONATAN GARCIA RABADAN Y SERGIO PÉREZ CASTAÑOS LAS ELECCIONES AUTONOMICAS VASCAS DE 2012. ALTERNANCIA EN UN NUEVO CICLO POLITICO ...... 3 CESAREO RODRIGUEZ-AGUILERA DE PRAT LOS DOS GRANDES EJES DE LA POLITICA EUROPEA EN LOS MANIFIESTOS DE LOS EUROPARTIDOS PARA LAS ELECCIONES DE 2009 ...... 27 ENRIC SANCHIS Y CARLES SIMO PARO ESTIMADO Y PARO SOCIOLÓGICO ...... 49 MARIA JESUS VELASCO GUTIERREZ EL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DESDE UNA VISIÓN TOTALIZADORA DE LA CULTURA ...... 71 GABRIEL ALCONCHEL COMUNICACIÓN EN RED Y TENDENCIAS DE CAMBIO EN LAS CULTURAS POLITICAS ...... 85
NOTAS
JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ IBAÑEZ POR LA RENOVACIÓN DE LA CRITICA DE LA CULTURA: UNA PROPUESTA PROGRAMÁTICA ...... 101 ALFONSO VILLAGOMEZ EL MATRIMONIO HOMOSEXUAL EN ESPAÑA: UNA OPCION LEGISLATIVA DE AMPLIACIÓN DE UN DERECHO FUNDAMENTAL ...... 111
CRÍTICA DE LIBROS
IGNACIO ALVAREZ, FERNANDO LUENGO Y JORGE UXO: Facturas y crisis en Europa (José A. Nieto)……………………………………………………………………………………… 125 P. GONZALEZ BLASCO, A. GUTIERREZ RESA Y H.L. MIHAILA MIHAILA: Claves de la integración de los inmigrantes en España 2013 (Rosa Rodriguez) ...... 127 MICHEL KOKOREFF Y DIDIER LAPEYRONNIE: Refaire la cité: l´avenir des banlieures (Eguzki Urteaga) ...... ………………………………………………………………….……..….…..131 ANTONIO LOPEZ PELAEZ: The robotics divide. A new frontier in the 21st Century? (Sara de la Pinta Prieto) ...... 135
CARLOS NIETO BLANCO: La religión contingente (Jorge Novella Suárez) ……………………………....…… 138
Contents October 2014 – Nº 236
ARTICLES
FRANCISCO JOSE LLERA, RAFAEL LEONISSIO, JONATAN GARCIA RABADAN Y SERGIO PEREZ CASTAÑOS 2012 BASQUE REGIONAL ELECTIONS. ALTERNATION IN GOVERNMENT IN A NEW POLITCAL CYCLE ...... 3 CESAREO RODRIGUEZ AGUILERA DE PRAT THE TWO MAIN AXIS OF EUROPEAN POLICIES IN THE EUROPARTIES MANIFESTOS FOR THE 2009 ELECTIONS ...... 27 ENRIC SANCHIS Y CARLES SIMO STIMATED UNEMPLOYMENT AND SOCIOLOGICAL UNEMPLOYMENT ...... 49 MARIA JESUS VELASCO GUTIERREZ INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FROM A TOTALIZING CONCEPTION OF CULTURE ...... 71 GABRIEL ALCONCHEL NETWORK COMMUNICATION AND TRENDS OF CHANGE IN POLITICAL CULTURES ...... 85
NOTES JOSE ENRIQUE RODRIGUEZ IBAÑEZ FOR A RENEWAL OF CULTURAL CRITIQUE. A PROPOSAL ...... 101 ALFONSO VILLAGOMEZ HOMOSEXUAL MARRIAGE IN SPAIN: A LEGISLATIVE OPTION OF EXTENSION OF A FUNDAMENTAL RIGHT ...... 111
REVIEW IGNACIO ALVAREZ, FERNANDO LUENGO Y JORGE UXO: Fracturas y crisis en Europa (José A. Nieto)…………………………………………………………………………………….…..125 P. GONZALEZ BLASCO, A. GUTIERREZ RESA, Y H.M. MIHAILA MIHAILA: Claves de la integración de los inmigrantes en España 2013 (Rosa Rodriguez) ...... 127 MICHEL KOKOREFF Y DIDIER LAPEYRONNIE: Refaire la cité: l´avenir des banlieues (Eguzki Urteaga) ...... 131 ANTONIO LOPEZ PELAEZ: The robotics divide. A new frontier in the 21st Century? (Sara de la Pinta Prieto) ...... 135 CARLOS NIETO BLANCO: La religión contingente (Jorge Novella Suárez) ...... 138
SOCIEDAD GEOGRÁFICA ESPAÑOLA
Nº 49 – NOVIEMBRE 2014
OCEÁNOS Introducción……………………………………...... 4 Planeta azul ….…………………………………………...………..……6 Lola Escudero Tenemos que salvar los oceános…..………………………………..18 Enric Sala Cartografía náutica……………………………...... 24 Mª Luisa Martín Meirás Buzos y búzanos…………………………………………………...... 34 Lola Higueras Desde Google al fondo del mar………...... 46 Pilar Mejías
¿Arqueólogos o cazatesoros………………………………………….48 Emma Lira
Viajes en la Grecia clásica.………………………………….……….54 Carlos García Gual
Odón de Buen, el geógrafo del mar.…………………………....….70 José Antonio Rodríguez Esteban
9 Claves para comprender los océanos………..………………….74 Jorge Latorre
Adolfo Navarrete, un homenaje debido……..……………….…….88 Javier Gómez-Navarro
Museos subacuáticos……..……………………………………..…....92 Lola Higueras
Naufragios, testigos sumergidos.…………………………..…...…102 Emma Lira
Album: Iván Aivazovski, pintor de marinas……………….....…120
VIAJEROS EXTRANJEROS POR ESPAÑA España vista por Japón……...... 128 Eddy Y.L. Yang
VIAJEROS ESPAÑOLES POR EL MUNDO Rosendo Salvado, un obispo gallego en Australia……...... 136 Lola Escudero
LOS SOCIOS COLABORAN Objetos viajeros………….…...... 142 Juan José Herrera de la Muela
LIBROS...... 148
ACTIVIDADES Y NOTICIAS DE LA SGE...... 154
A TRABE DE OURO PUBLICACIÓN GALEGA DE PENSAMENTO CRÍTICO 98 TOMO II. / ANO XXV. / 2014 Abril. Maio. Xuño
cuestións
PARA UNHA CRÍTICA DE CATEGORÍA DE TOTALITARISMO Domenico Losurdo A TRABE DE OURO E OS MOUROS DOS CASTROS Xosé Ramón Mariño Ferro
acoutatións
DENOMINACIÓN DE ORIXE PROTEXIDA RÍAS BAIXAS: PROCESO DE DETERIORO DO ALBARIÑO NO SALNÉS Jacinto Barreiro Rodríguez CLANDESTINOS, INFILTRADOS, QUINTACOLUMNISTAS Francisco Xavier Redondo Abal
LINGUA E EMPRESA NA GALICIA DE HOXE Manuel González González
textos
CATRO POEMAS DE AMIRI BARAKA Daniel Salgado
publicacións
A SEGUNDA LINGUA DE YOLANDA CASTAÑO Xabier Cordal
MURGUÍA (2012). DE XOSÉ RAMÓN BARREIRO FERNÁNDEZ Xurxo Martínez González