Nutzfahrzeuge

Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Wiesbadener Straße 68 Orts teilen Schloßborn und Oberems 61462 Königstein/Ts. Tel. 06174 - 2992-0 Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch www.marnet.de

45. Jahrgang Donnerstag, 20. Februar 2014 Nummer 8 „Das ist unser Vorstand“: Überfällige Ehrenbriefe für vier Rotkreuzler

Schonende persische Handwäsche + Teppichreparatur inkl. kostenloser Abhol-/Bringservice

AKTION* * gültig bis 3 Teppiche waschen 28. 2. 2014 2 bezahlen KOMPETENZZENTRUM FÜR TEPPICH-PFLEGE Hauptstr. 25 · Königstein OGRABEK Tel.: 06174 - 961584 TEPPICH www.teppichexperten24.de GALERIE Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr

Wir fertigen und beziehen Ihre Lampenschirme neu

DASDAS ICHT ICHT Höhestraße 31-33L · 61348 Bad Homburg Da beugt auch der Bürgermeister das Knie: Jörg Libbert, Cäcilie Merz, Wiltrud und Günter Post (von unten nach oben treppauf an der Wand) Tel. 06172 - 928700 P im Hof legen Wert darauf, dass sie die Ehrenbriefe auch stellvertretend für ihre vielen Mithelfer im Roten Kreuz erhalten haben. Von diesen waren Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 bis 18 Uhr neben etlichen weiteren Gratulanten aus Politik und Vereinen so viele zur Verleihung im Rathaus erschienen, dass die gesamte Treppe zum Magistratszimmer als Tribüne für das Gruppenbild herhalten musste. Foto: Friedel

Königstein (hhf) – „Das ist unser Vorstand“, Mitstreiter schuld daran, dass die Ehrung so dieser Form der geteilten Freude aber doch Taxi Adam fasste Prof. Dr. med. Eckart Wernicke die lange auf sich warten ließ, doch hat die Stadt- noch ab, denn das hätte sicherlich Probleme Bus- und Taxiunternehmen vier frischgebackenen EhrenbriefträgerInnen verwaltung diese Scharte gewiss dadurch mit dem Datenschutz gegeben: Zu jedem direkt in Königstein und ihre Verdienste in vier Worten zusam- ausgewetzt, dass nun gleich vier Urkunden Ehrenbrief gehört heute auch eine Belehrung, Bischof-Kaller-Straße 18 men, „ich bin zwar der Vorsitzende“, aber an Vertreter derselben Vereinigung gehen, dass man nun in der zugehörigen öffentlichen alleine könne er die viele Arbeit nicht leisten, und zwar an die Leiter der verschiedenen Un- Datenbank geführt wird. Neu: Omnibus so die Einschätzung des Vorsitzenden des tereinheiten. Nadeln gehören übrigens auch Privat wie auch (ehren-)dienstlich sind Wil- DRK-Ortsverbandes Königstein. Insbeson- zu den Ehrenbriefen, doch wollte die der trud und Günter Post ein eingespieltes Team, bis 50 Personen dere sei für diesen Ort ein höchst erfreulicher Bürgermeister den Trägern nicht anstecken, daher bat sie Laudator Helm auch gleichzei- Anstieg der Aktivitäten zu verzeichnen, wo- um eine außerplanmäßige Blutspende zu tig nach vorne. „Man kann es nicht machen, Tag und Nacht für natürlich viele Helfer verantwortlich sind. vermeiden. wenn der Ehepartner nicht mitspielt“, denn Naheliegend sei es daher, die „Köpfe dieser Die erste Nadel überreichte der Rathauschef die Hausarbeit bleibt manchmal liegen, gab Taxi und Mietwagen Gruppen“ auszuzeichnen. an Cäcilie Merz, die 1989 ins DRK eingetre- Wiltrud Post zum Engagement im Ehrenamt Schul- und Limousinenfahrten Vor der Auszeichnung und dem obligato- ten ist. „Von Anfang an war der Soziale Ar- zu bedenken. Seit 1981 Mitglied im DRK, Jetzt auch Kleinbus bis zu 20 Personen rischen Glas Sekt dazu stand allerdings erst beitskreis ihr großes Thema.“ Nur drei Jahre leitet sie heute den Sozialen Arbeitskreis, der einmal harte Arbeit, bei den Geehrten selbst- später wurde sie in den Vorstand gewählt, unter anderem für Kleiderstube und Basar Tel. 0 61 74 - 10 10 & 44 44 & 30 50 verständlich, aber auch die Rathausmitarbei- wo sie bis heute das Amt der Schriftführerin verantwortlich zeichnet. Ab 1991 ist sie zu- ter bemühten sich nach Kräften, genügend bekleidet, darüber hinaus ist sie auch auf sätzlich die gute Seele im Seniorentreff, den & 93 00 00 und 0 61 73 -10 10 Stühle ins Magistratszimmer zu schleppen, Kreisebene tätig und hat sich vor Ort schwer- sie ebenfalls verantwortlich leitet. Günter um alle Gäste unterzubringen. Gerade dieser punktmäßig um die Gymnastikgruppen ver- Post hat hingegen zunächst im Haushalt ge- Reservierung für Busfahrten: Umstand verdeutlichte, wie tief das Rote dient gemacht. dient und ist erst 1989 eingetreten, 06174 - 96 84 999 Kreuz in Königstein verwurzelt ist, wie auch Einen Schreck versetzte sie Helm dann schon, Fortsetzung auf Seite 3 Bürgermeister Leonhard Helm erfreut bestä- als sie ihren Ehrenbrief in der Hand hielt: tigte: „Ich bin immer wieder beeindruckt von „Eigentlich müsste ich dieses Blatt in viele dem Engagement.“ Tatsächlich sind viele Stücke teilen, denn wir sind ja keine Ein- Annehmlichkeiten im städtischen Alltag oh- zelkämpfer...“ Glücklicherweise sah sie von Seit 1984 ne die Rotkreuzler nicht zu denken, die Palet- te reicht vom Betreiben des Seniorentreffs über die Kleiderstube und Blutspenden bis Modernisieren - Wenn Sie einen „Neuen“ haben, brauchen Sie zur Bereitschaft auf dem Burgfest – daher leicht gemacht sich hinter Ihrem „Alten“ nicht zu verstecken! waren neben etlichen Kommunalpolitikern Ob Designer-, Teppich-, Laminat- auch Vertreter des Burgvereins anwesend. alle Gewerke aus „Sie haben diese Auszeichnung schon lange einer Hand oder Parkettboden, wir haben für Jeden Günstige verdient“, bekannte der Bürgermeister in zum Festpreis und Winterangebote seiner Ansprache, schließlich sind alle Ge- Fixtermin den richtigen Typ. ehrten schon jahrzehntelang im Ehrenamt Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller E-Mail: [email protected] und die Vergabekriterien für den Ehrenbrief www.bequemer-geht.net 0 69-3 48 79 94 53 namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertig - des Landes Hessen sehen 12 Jahre als Mi- Familie K. www.teppichblitz.de parkett. Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, nimum vor. Vielleicht war die Auswahl der modernisiert mit Avato Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar „Briefträger“ aus der Menge der engagierten Beratung bei Ihnen zu Hause. Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. Seite 2 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014

Aus dem RATHAUS Königstein AKTUELLE NACHRICHTEN Hürdenlauf im Liederbachtal: Internationales Frauenfrühstück Baustelle mit Hindernissen zum Weltfrauentag Nachdem Ende 2012 bereits die Ausschrei- den Arbeitsweise des neuen Unternehmens Der Tag der Vereinten Nationen für die Rech- Dazu tragen die Damen des Ausländerbeira- bung zur Sanierung des Brunnen II Lieder- zog sich die Sanierung des Brunnens leider te der Frau und den Weltfrieden, kurz „Welt- tes sowie die hr-Fernsehmoderatorin Sabine bach erfolgte, wurde im Februar 2013 der immer wieder hinaus. Daraufhin entzogen frauentag“ genannt, wird jedes Jahr am 8. Sänger bei. Zum Internationalen Frauenfrüh- Auftrag an eine bei den Stadtwerken bekann- die Stadtwerke aufgrund der wenig zielfüh- März begangen. Er entstand in der Zeit um stück kann man sich ab Donnerstag, 20. Feb- ten Fachfirma nach öffentlicher Ausschrei- renden Ergebnisse und Fortschritte nach viel- den Ersten Weltkrieg im Kampf der Frauen ruar, bei Suzanne Müller-Hess im Rathaus bung vergeben. Unmittelbar nach Auftragser- fachen Aufforderungen und verstrichenen um Gleichberechtigung und das Wahlrecht der Stadt Königstein, Burgweg 5, oder in der teilung stellte sich heraus, dass diese Firma Fristen letztendlich auch dieser Firma den für Frauen – in diesem Jahr wird er bereits Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6, je- Insolvenz angemeldet hatte. Hierauf musste Auftrag. Da im Nachhinein noch erhebliche zum 103. Mal gefeiert. weils während der Öffnungszeiten anmelden. der Auftrag gekündigt werden. Ein weiteres Schäden festgestellt wurden, die noch weiter Die Frauen des Königsteiner Ausländerbeira- Die Zahl der Teilnehmerinnen ist begrenzt. Fachunternehmen wurde beauftragt. Dieses untersucht und dokumentiert werden müssen, tes und die Frauenbeauftragte der Stadt Kö- Bei der Anmeldung wird ein Kostenbeitrag Unternehmen konnte aufgrund der schlech- kann z.Zt. leider noch kein Termin für den nigstein im Taunus laden an diesem Tag zum von fünf Euro erhoben. Wer mit dem Auto ten Witterungsverhältnisse erst Ende April/ Abschluss der Maßnahme genannt werden. internationalen Frühstück ein. Ab 10 Uhr zur Veranstaltung kommen möchte, findet am Anfang Mai 2013 mit den Arbeiten beginnen. Die Stadtwerke werden unabhängig davon geht es im Herzogin Adelheid-Stift, Burg- Rathaus Parkmöglichkeiten. Der Einlass be- Die Arbeiten sollten eigentlich im Frühjahr kurzfristig nach einer sinnvollen Lösung für weg 10, um „Geschichten aus aller Welt“. ginnt um 9.30 Uhr. 2013 abgeschlossen sein. Nach mehreren die Umsetzung der Erdmassen vom Parkplatz Hindernissen und der nicht zufriedenstellen- am Freibad suchen. Bekanntmachung In der vereinfachten Umlegung nach dem Soweit im vereinfachten Umlegungsbeschluss Baugesetzbuch vom 21.06.2005 (BGBl. I nach § 80 Abs. 2 Baugesetzbuch nichts an- Nr. 39 S. 1818) für das Gebiet „Wiesbade- deres festgelegt ist, geht das Eigentum an ner Straße/B455“ in der Gemarkung Flur 6, den ausgetauschten oder einseitig zugeteilten Flurstück(e) 119/12 und 119/13 wird nach § Grundstücksteilen und Grundstücken lasten- 83 Abs. 1 Baugesetzbuch bekanntgemacht, frei auf die neuen Eigentümer über; Unschäd- dass der Beschluss über die vereinfachte lichkeitszeugnisse sind nicht erforderlich. Umlegung vom 3.02.2014 am 10.02.2014 Die ausgetauschten oder einseitig zugeteilten unanfechtbar geworden ist. Grundstücksteile und Grundstücke werden Mit dieser Bekanntmachung wird der bishe- Bestandteil des Grundstücks, dem sie zuge- rige Rechtszustand durch den im vereinfach- teilt werden. Die dinglichen Rechte an diesem ten Umlegungsbeschluss vorgesehenen neuen Grundstück erstrecken sich auf die zugeteil- Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung ten Grundstücksteile und Grundstücke (§ schließt die Einweisung der neuen Eigentü- 83 Abs. 3 Baugesetzbuch). mer in den Besitz der neuen Grundstücke ein Die Geldleistungen werden fällig. (§83 Abs. 2 Baugesetzbuch). Der Magistrat Seniorenfastnacht in Königstein am 24. Februar Das närrische Treiben hat Königstein fest meindezentrums, Georg-Pingler-Straße 26, im Griff. „Königstein Helau!“ tönt es nicht ein. Viele bekannte „Narren“ aus Königstein nur bei den großen Sitzungen, sondern auch und Tanzgruppen haben sich angekündigt! wieder bei der traditionellen Seniorenfast- Einlass zu diesem fröhlichen Nachmittag bei nacht. „Bürger helfen Bürgern“, DRK, Seni- Kaffee und Kuchen, einem Gläschen Wein orentreff, die Evangelische und Katholische und natürlich auch Schunkeln und Singen Mittlerweile hat sich das Frauenfrühstück zu einer guten Tradition entwickelt, bei der nicht Kirchengemeinde sowie die Stadt Königstein ist ab 13.30 Uhr. Gehbehinderte werden auf nur das Gesellige im Vordergrund steht, sondern auch der Unterhaltungswert. Archivfoto laden dazu alle älteren, aber im Herzen jung Wunsch gerne abgeholt. Für diesen ehren- gebliebenen Königsteinerinnen und König- amtlichen Abholdienst kann man sich bei steiner herzlich für Montag, 24. Februar, ab Ursel Grobien unter Telefon 06174/5729 Spätlese: 14.11 Uhr in den Saal des katholischen Ge- anmelden. „Masken in der Literatur“ Passend zur fünften Jahreszeit beschäftigt dafür interessiert, wie Masken zum Lesever- RP Gießen zieht Jahresbilanz: sich Spätlese in der Stadtbibliothek am Mon- gnügen beitragen können, ist herzlich will- tag, 24. Februar, mit dem Thema „Masken“. kommen – natürlich auch gerne in Verklei- Elterngeld gefragt wie nie Von Shakespeare über Dumas bis Poe haben dung! viele Literaten mit diesem Motiv gearbeitet. Wie immer beginnt die literarische Runde in Gießen – Im siebten Jahr nach seiner Ein- dem so genannten „Vereinfachungsgesetz“ Autoren faszinierten ihr Publikum mit Figu- der Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener führung hat sich das Elterngeld endgültig als werde das beim Elterngeld zu berücksichti- ren wie Zorro oder Jekyll und Hyde. Wer sich Straße 6, um 20 Uhr. Erfolgsmodell etabliert. 2013 beantragten in gende Nettoeinkommen mittels pauschaler Hessen so viele Familien wie noch nie den Abgabensätze und fiktiver Steuern errechnet. staatlichen Lohnersatz. Das Gießener Regie- Der Informationsbedarf der Eltern sei wegen Stadtverordnetenversammlung rungspräsidium veröffentlichte jetzt in seiner der neuen Regelungen nochmals gestiegen, so Funktion als Fachaufsicht die Zahlen der dass auch die Experten an der hessenweiten Am Donnerstag, 20. Februar, 19 Uhr, findet vorgeschlagenen Vergleiches sechs Elterngeldstellen bei den Ämtern für Elterngeld-Hotline alle Hände voll zu tun im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller- • Verkauf des Grundstückes Schneidhainer Versorgung und Soziales Gießen, , gehabt hätten. Knapp 8000 Beratungsgesprä- Straße 3, Großer Saal, die 24. Sitzung der Straße, 61462 Königstein im Taunus, Ge- Wiesbaden, Fulda, und Kassel. che mit unterschiedlichsten Fragestellungen Stadtverordnetenversammlung statt. markung Königstein, Flur 16, Flurstück Insgesamt gingen dort 68.276 Elterngeldan- wurden an der Hotline unter (0641) 303-4444 Die Sitzung ist öffentlich.Tagesordnung: 37/7, Größe 118,0 m² träge ein. Dies entspricht einer Steigerung abgewickelt. • Genehmigung der Niederschrift über die • Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE von 7,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Hinzu kamen zahlreiche schriftliche Anfra- 23. Sitzung vom 12.12.2013 GRÜNEN – Informationsrecht zu Studi- 97,03 Prozent der Anträge konnten bewilligt gen, persönliche Vorsprachen sowie telefo- • Mitteilungen en und Gutachten werden. Die durchschnittliche Bearbeitungs- nische Beratungen in den Elterngeldstellen • Beantwortung von Anfragen • Interkommunale Zusammenarbeit (IKZ): zeit lag nach RP-Angaben bei 26 Kalenderta- vor Ort, die für die Bearbeitung der einzelnen • Anfragen Bildung eines gemeinsamen Ordnungs- gen. Die landesweiten Ausgaben für das El- Anträge zuständig sind. • Wahl der stellvertretenden Schriftführe- behördenbezirks Königstein im Taunus terngeld stiegen 2013 um etwa 21 Millionen Das Regierungspräsidium weist abschließend rinnen und Glashütten (Taunus) Euro auf insgesamt 411 Millionen Euro (390 nochmals darauf hin, dass für Elterngeldzah- • Kenntnisnahme einer vereinfachten Um- • Einführung einer Zweitwohnungssteuer Millionen Euro im Vorjahr). Seit der Einfüh- lungen keine Finanzamtsbescheinigungen in legung im Gebiet Wiesbadener Straße/ zum 1.07.2014, Satzung der Stadt König- rung am 1. Januar 2007 wurden hessenweit Papierform versandt werden. Die entspre- B455, Gemarkung Schneidhain, Flur 6, stein im Taunus über die Erhebung einer 435.149 Anträge auf Elterngeld gestellt. chenden Elterngeldzahlungen werden durch Flurstücke 22/5, 119/12 und 119/13 Zweitwohnungssteuer „Immer mehr Männer beteiligen sich an der die Elterngeldstellen elektronisch an die Fi- • Kenntnisnahme einer vereinfachten Um- • Abschluss eines Pachtvertrages mit ei- Erziehung ihrer Kinder und nehmen die so ge- nanzämter gemeldet. Elterngeldbezieher soll- legung im Gebiet Schneidhainer Straße, nem Verein nannten Vätermonate in Anspruch“, erläutert ten daran denken, darauf in ihrer Steuererklä- Gemarkung Königstein, Flur 16, Flur- • Bebauungsplan F 19 „Ehemalige Aus- Regierungspräsident Dr. Lars Witteck. Der rung hinzuweisen. Unter www.familienatlas. stück 15/23 und 37/5 bildungsstätte Falkenstein“, Gemarkung Väteranteil sei 2013 nochmals, auf jetzt an- de/elterngeld lassen sich umfangreiche Infor- • Änderung der Gebührenordnung über die Falkenstein; hier: Beteiligung der Öf- nähernd 24 Prozent, gestiegen. Witteck lobte mationen sowie die Antragsformulare nebst Benutzung der Tageseinrichtungen für fentlichkeit gemäß § 3 (1) BauGB und die Anstrengungen der Elterngeld-Sachbear- Anlagen und Ausfüllhilfe herunterladen. Dort Kinder der Stadt Königstein im Tau- Erweiterung des Geltungsbereiches beiter, die – zusätzlich zur regulären Antrags- steht auch ein „Elterngeldrechner“ zur Verfü- nus zum 1.01.2014, Drucksachennum- Königstein im Taunus, den 14.02.2014 bearbeitung – auch die Gesetzesänderung zur gung, mit dem sich die voraussichtliche Höhe mer: 317/2013 Der Stadtverordnetenvorsteher Vereinfachung des Elterngeldvollzugs für ab des Elterngeldes innerhalb weniger Klicks • Haus der Begegnung: Honorarforderung der Stadt Königstein im Taunus 2013 geborene Kinder umgesetzt haben. Nach ermitteln lässt. einer Firma – Annahme des gerichtlich gez. Robert Rohr Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 3 Mozart, Williams und Mendelssohn Bartholdy im Haus der Begegnung Indische Spezialitäten Zum Ausprobieren: Nur 4 Wochen ab 17. Februar 2014: Mittagstisch Planung · Beratung · Ausführung Ein Gericht mit Fleisch oder vege- Erweiterung bestehender Anlagen tarisch inkl. 1 exotisches indisches Altbausanierung · Stark- und Schwachstrom Getränk (0,2 l) nur 7,90 € Reparaturen · Neuanlagen · Garten beleuchtung Limburger Str. 8 a · 61462 Königstein Tel. 06174/ 56 84 Hardtgrundweg 1 · 61462 Königstein 3 www.restaurant-schama.de Tel. 06173/7463 · Fax 06198/7424

GOLDANKAUF in Kelkheim-Fischbach Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen!

Besuchen Sie das kleine An- und Verkauf und charmanteAvoc Restaurantad Avocado o 50 Jahre mit der Wohlfühlatmosphäre und der etwas feineren Küche.

Restaurant Avocado Öffnungszeiten: Caroline Adomeit und die Mainzer Kammersolisten garantieren Kulturgenuss im Rahmen der Limburger Straße 36 Di. – Fr. 12.00 – 14.30 Uhr „Königsteiner Kammerkonzerte Tilmann Köster“. 61462 Königstein im Taunus und 17.30 – 23.00 Uhr T: +49 (0) 6174 2938683 Sa. + So.: 17.30 – 23.00 Uhr Königstein – Der Förderverein Haus der Im Juli 2012 wurde ihre Debut-CD „From Begegnung Königstein präsentiert mit der Bach to Jazz“ in Kanada mit einem interna- www.restaurantavocado.de jungen Violinistin Caroline Adomeit und den tionalen Preis ausgezeichnet. Die hervorra- versierten Mainzer Kammersolisten erneut genden Rezensionen internationaler Fach- Wir freuen uns auf Sie! ein Konzert im großen Saal des HdB, das zeitschriften über ihre CDs, insbesondere Ihr Restaurant Avocado hochwertigen Kulturgenuss verspricht. der Bach-Interpretationen, hat den Wunsch In der Reihe „Königsteiner Kammerkonzerte der Experten nach einer kompletten Bach- Tilmann Köster“ werden am Samstag, 15. Einspielung hervorgerufen („The Strad Ma- März, das Konzert für Violine und Orches- gazin“, London, 2011 und 2012). ter D-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart, Ebenfalls hervorzuheben ist Caroline das Stück „The Lark Ascending“ von Ralph Adomeits soziales Engagement. In zahlrei- Vaughen Williams und nach der Pause das chen Benefizkonzerten für die verschiedens- Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf Konzert für Violine und Streichorchester von ten Hospize und Tafeln, wie beispielsweise Felix Mendelssohn Bartholdy zu hören sein. für das Kinderhospiz Bärenherz, aber auch für unsere Inserenten! Beginn ist um 19.30 Uhr, der Einlass startet bedürftige Menschen in Deutschland, Flutop- um 18.30 Uhr. fer in Pakistan, Aidswaisenkinder in Afrika Das Programm wurde in seinen Ursprüngen sowie für die Neue Synagoge in Mainz er- noch von dem vor gut einem Jahr verstorbe- spielte sie bis heute über 80.000 Euro. nen Königsteiner Dirigenten Tilmann Köster Die Mainzer Kammersolisten setzen sich initiiert, dem zu Ehren das von ihm so ge- vorwiegend aus Mitgliedern des Mainzer Lucullus Königstein und Kronberg schätzte Mendelssohn-Violinkonzert für So- Philharmonischen Orchesters zusammen. Das lovioline und Streichorchester erklingen wird. Ensemble entstand 2011 aufgrund eines Ein- fi ne italian dining Caroline Adomeit studierte bei renommierten springens im Staatstheater. Es hat anschlie- Solisten wie Kolja Blacher, Prof. Hermann ßend beschlossen, zusammen zu bleiben, um Krebbers (Holland) und Prof. Ingolf Turban außergewöhnliche Programme zu realisieren www.lucullus-restaurant.de (München), bei dem sie ihr Konzertexamen und junge Solisten zu fördern. mit höchster Auszeichnung absolvierte. Die Karten zu 15 bzw. 20 Euro (Schüler und sich anschließenden Meisterkurse bei Prof. Studenten 10 Euro), zuzüglich Vorverkaufs- Antje Weithaas und Prof. Zakhar Bron gaben gebühr, gibt es ab sofort bei der Kur- und ihrer bisherigen Konzertlaufbahn eine zusätz- Stadtinformation Königstein, Hauptstraße 13 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! liche Prägung. a, Telefon 06174/202-281.

„Das ist unser Vorstand“: – Anzeige – Ehrenbriefe für vier Rotkreuzler HEROLD Rechtsanwälte Fortsetzung von Seite 1 schließen, auch selbst noch mittlerweile aber neben sei- dazuzustoßen („und wenn es nen vielfältigen Tätigkeiten später einmal im Senioren- Frankfurt – Zürich auch stellvertretender Vorsit- treff ist“). zender. Daneben findet er ir- „Sympathisch“ fand auch HEROLD Rechtsanwälte dient seinen Mandanten als juristi- Im Falle von Durchsuchung, Beschlagnahme oder Verhaftung gendwo auch noch genügend Stadtverordnetenvorsteher sches „Family Office“. Als solches berät HEROLD Rechtsan- ist die unverzügliche Beiziehung eines erfahrenen Rechtsan- Zeit, sich in Elferrat, Feuer- Robert Rohr gerade die Ka- wälte insbesondere Unternehmerfamilien, Freiberufler, Vor- waltes unentbehrlich. Für diese Fälle steht unseren Mandan- wehr und Städtepartnerschaft meradschaft der Rotkreuzler zu engagieren (Letztere hat und bedauerte, dass auf den stände, Geschäftsführer als auch andere Private. Im Rahmen ten unsere laut Bürgermeister „ein ge- Auszeichnungen keine Abi- dessen beraten wir seit Jahren insbesondere auch bei der wisses Nest in Schneidhain“). turnoten eingetragen werden: Notfallrufnummer 069/505027460 Ebenfalls aktiver Feuerwehr- „15 Punkte, Sie sind alle Top- steuerlichen Selbstanzeige. mann ist Jörg Libbert, das Ehrenbriefträger.“ „Wir wün- allerdings in . In schen uns zehnmal so viele zur Verfügung, welche rund um die Uhr (24/7) besetzt ist. Königstein leitet er die Ein- mit Engagement wie diese Die zu erwartende weitere Verschärfung der Anforderun- Insoweit Anzeichen für solche Maßnahmen erkennbar sind, satzbereitschaft des DRK vier“, unterstrich auch Prof. gen an eine strafbefreiende Selbstanzeige lässt es nunmehr empfehlen wir allerdings dringend, unverzüglich Verhal- mit Unterbrechung seit 1993, Dr. med. Eckart Wernicke die als dringend ratsam erscheinen, zeitnah die notwendigen tensempfehlungen einzuholen. zwei Jahre zuvor arbeitete richtige Auswahl der Geehr- Vorbereitungen zu treffen. Im Rahmen der insoweit nötigen Für ein erstes Gespräch stehen wir Ihnen gerne zur Verfü- er sich als Stellvertreter ein ten (er selbst ist seit 1953 Auskünfte und Abstimmungen arbeiten wir eng insbesondere gung. Bitte nehmen Sie dazu unter Wahrung strengster Ver- (DRK-Mitglied seit 1989). Mitglied im DRK). Dafür al- „Das passt ganz gut, wenn es lerdings sah er die Weichen mit den bekannten Schweizer Banken zusammen. Gleichzeitig traulichkeit persönlich oder durch Ihren steuerlichen Berater hier Alarm gibt, gibt es dort günstig gestellt: „Die Stadt unterstützen wir die steuerlichen Berater unserer Mandanten Kontakt mit uns auf. Sollten wir Ihnen bei Ihren oftmals nicht meistens keinen“, kommen- hat uns schon sehr viel zu- durch unsere hohe Spezialisierung und langjährige Erfahrung, ganz einfachen Gesprächen mit Ihrer ausländischen Bank be- tierte Libbert seine Doppel- gestanden“, erst in der letz- welche für die Wirksamkeit einer Selbstanzeige unentbehrlich hilflich sein können, stehen wir Ihnen auch dafür gerne vor funktion als Retter und betont ten Woche sei endlich der sind. Ort zur Verfügung. ebenfalls, dass solches Enga- Vertrag für den Erwerb des gement nicht ohne Rücken- Spritzenhauses in der Altstadt deckung der Familie möglich unterschrieben worden, „auch ist. ein Zeichen der Anerkennung HEROLD Rechtsanwälte „Man fühlt sich wohl im Ro- durch die Stadt“. Freiherr-vom-Stein-Str. 24 – 26 ten Kreuz und ist gut aufge- Das Gebäude, in dem sich 60323 Frankfurt am Main hoben“, so schätzte Evelina schon jetzt der Seniorentreff Telefon: +49-69-505027460 Ebeling aus Sicht des Magis- befindet, soll „ein Schwer- Web: www.herold-rechtsanwaelte.eu trats die Stimmung im Ver- punkt der sozialen Tätigkeit ein ein und wollte nicht aus- in Königstein“ werden. Seite 4 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014

Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Tel.: 06195 -97 94-0 [email protected] www.druckhaus-taunus.de KöWo KroBo OWo HomWo ET Ausgabe Bemerkungen Autor X Wunschträume # 4 TEXTTEIL BB Wer hat den Mitarbeitern des Ordnungsamtes Heesnicht schon Bäcker ein Stück #4 grüne Seife gewünscht, 10 7 10 4 um damit die Reise in ein Land, in dem scharfe Gewürze angebaut werden, anzutre- ten? Da blitzt es immer, wenn man es einmal im Leben eilig hat, Knöllchen wachsen aus dem Scheibenwischer, wenn man die Bröt- chentaste gedrückt hat und dann doch noch schnell beim Friseur war und der Zieleinlauf  mit dem Mountainbike in der Fußgängerzo-  2 ne ist auch sanktioniert. Bestand bisher die 9 Befürchtung,Lecker!!! dass die schlechte Finanzlage der Kommunen zu verstärktenHEES Kontrollen !"#$%&'%() Kirschgasskreppel HAUS DER QUALITÄT  ! !!"#$ und somit höheren Einnahmen SEITanimieren 1750 könnte, sogibt’s beschert bei die prekäre Kassenlage  %& !'& !( )   01 dem Bürger nun offenbar wiederTel. 0 617 freie4/2 Fahrt.14 98 23121425674!7189!@8ABAC!D2E Nein, die Hipos werden nicht arbeitslos, das 0134$56 Küchenbrand richtet Sozialgewissen des Verkehrssünders bleibt F  !G7 3H'!9 %7!%7 also unbelastet, aber sie sollen ihren Dienst  I#0 %7 !" !!1PQ hohen Sachschaden an nun auchLecker!!! in Glashütten tun. Dort wächst zwar $Q%&I9 '!C!I& ! R)AC7!!AC0% kein Pfeffer, aber es ist doch weitHEES genug weg, #!1 um in Nougat-Königstein und einmal tief durchzuatmen 23121423A5155674R7 R S  HAUS DER QUALITÄT undPudding-Berliner sein Gefährt wieder etwas ruhigerSEIT 1750 unter 76"356 dem rot-blauengibt’s Schild bei abzustellen.Tel. 0 617 Ein4/2 Stück14 98 (!T!&Q7U"1!I !Q$!@ Seife brauchen die Ordnungshüter auch nicht #!@R %7!9V W1 %7#35 für den Rutsch über den Berg, dafür hat man G7 79%7I&1X# `FR!%77 ihnen ja vorausschauend schon geländegän- C%7 !!!1F" ab !!! !AC!!!!3c1c5 gige Fahrzeuge gegeben. Ob sie damit wohl 671 22121A3a674" 7! !$! 9@T# auch über FeldwegeLecker!!! fahren und damit gleich- zeitig denBerliner Verkehr gefülltentlasten mitund Ausschau 01(56&8$9&0@@ nach leinenlosen Hunden halten werden? !9I %7U %7A8D!U %7A Eine BefürchtungPflaumenmus, allerdings Himbeer-, steigert sich nun &P1d e 0 %7 zu Beinahe-Wissen, nämlich dass die Straf- B!@Rf5E3bcgbHHc1 Aprikosen- und 2212143a674 !I& !!! !@P& !C!DE zettel aus Zeitnot nun noch öfterHEES aus dem fah- Johannisbeer- A)$B0"""))$C renden Auto heraus geschriebenHAUS werden. DER QUALITÄT Das aber istmarmelade nicht unbedingt zielführend,SEIT 1750denn der  !RQ97C !! Nachweis,gibt’s dass beider Fahrer nurTel. 0gehalten 6174/214 und 98 C%79087(QAh#%71!!!1 nicht geparkt hat, lässt sich so nicht erbringen 2H12143i67401d&%7@"I und macht den Vorwurf anfechtbar. Also: 3$@56 bitte weiterhin aussteigen und die Bürgernä- p !#I%7  %7P !%7! %7!!Q he nicht scheuen!  !C!' %7B187#7! IU %7#7!1 !f5E3bcg ab2q#6 8#1 KöWo KroBo OWo HomWo ET Ausgabe Bemerkungen Autor Lecker!!! 2c12143c133674!7189!@8ABAC!12E X Apotheke am Westerbach# 4 TEXTTEIL BB Kronberg, Westerbachstraße 23 Hessen-Bollen, gefüllt mit 347BD)%' A B 9Q!G7 9!# %7'!! %78 '%7  Tel. 06173 / 2025 Hees Bäcker #4 Apfelweincreme und HEES !R7( &1rC7& Q#F # B Diese Küche fiel den Flammen zum Opfer – zum Glück wurden die Bewohner des Hauses nicht Schloß-Apotheke HAUS DER QUALITÄT 7#0p!!! (!0#!!1 Quarkteigbällchen SEIT 1750 verletzt. Schönberg, Friedrichstraße 69 gibt’s bei 2c121425674C!!##!7& !@U #C!DE B Tel. 0 6174/214 98 Königstein – Erheblicher Sachschaden ent- vom Rauch Tel.befreit 06173 und / mit 5119 der Wärmebildka- (%)%BE@$&F% stand am Montagnachmittag bei einem Kü- mera nach Quellen-Apothekeeventuellen Glutnestern gesucht, F !U&!VRRW !! chenbrand in der Altenhainer Straße. Gegen so der C stellvertretendeBad Soden, Quellenpark Stadtbrandinspektor 45 C%7I&!  #!0@!@I7s! 16 Uhr gab es Alarm für die Freiwilligen und Einsatzleiter Tel. 06196 Christoph / 21311 Schwarzer. U@#%7!C%70#!0# Feuerwehren der Stadt Königstein. Mit zwei Die gesamte Kücheneinrichtung wurde aller- &99!r! %7!1F U&!7  dings, bei dem Apotheke aus bisher am ungeklärter Markt Ursache Beilagenhinweis #! %7#"Q7 @!7#8 %71 entstandenen D Kelkheim, Feuer, ein Frankenallee Raub der Flammen. 1 2a121425674U&!7 @C%777I3 Tel. 06195 / 6773250 Lecker!!! Die anwesende Mutter mit ihren drei kleinen Unserer heutigen Ausgabe DG$56G%%H)01 t1i&18DP#4U%&4P%7 !9f&7g4 HEES Kindern konnte Falkenstein-Apotheke das Einfamilienhaus nach (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Ausbruch des Falkenstein, Feuers noch Alt rechtzeitigFalkenstein verlas 47 - P& !A !1 #7!!" ab18' ! 79%7 Kirschgasskreppel HAUS DER QUALITÄT E Fahrrad Denfeld Radsport, Möbelland Hochtau- gibt’s bei SEIT 1750 sen und sich Tel. bei 06174 Nachbarn / 931770 in Sicherheit brin- I&u Tel. 0 6174/214 98 nus Bad Homburg , 2E1214351cE674" 7! !C!!!!@8ABAC!1 gen, so dassGlaskopf-Apotheke der betreit stehende Rettungs- dienst nicht eingreifen musste. Während der Aldi Glashütten F Glashütten, Limburger Straße 29 Teilbeilage Trupps unter Atemschutz sowie einem C- Löscharbeiten Tel. kam 06174 es /im 63737 Bereich der Alten- Rohr konnte das Feuer schnell gelöscht wer- hainerstraße wegen des beginnenden Berufs- Wir bitten um freundliche Beachtung. den. verkehrs zu Brunnen-Apothekeerheblichen Verkehrsbehinderun- r0&AC!!! Lecker!!! Zudem wurde das stark verrauchte Einfamili- gen. NachG Liederbach,ca. eineinhalb Alt OberliederbachStunden war der35 )8%0"4) enhausNougat- mit zwei Lüfternund so weitHEES wie möglich Einsatz beendet. Tel. 069 / 3140411 "9A9!f0@v#g 5q15H1253c HAUS DER QUALITÄT Pudding-Berliner SEIT 1750 Hof-Apotheke I%P$" gibt’s bei Tel. 0 6174/214 98 H Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 8 !9A(!!`332 231w221521253c Ärztedienst Apothekendienst Tel. 06173 / 79771 (%7(Q4F I!x%7%7 y 5q15a1253c )@QR66%6 Klosterberg-Apotheke (SPpS 3315a1253c Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Impressum Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst NachtdienstI - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst )@Q6 für Königstein, Glashütten und Kronberg Tel. 06195 / 2728 t$%7 H515a1253c Lecker!!! Herausgeberin: Annette Bommersheim Ärztlicher Notdienst Do., 20.02. Löwen-Apotheke Geschäftsführer: Alexander Bommersheim )@QA0S3 BerlinerKasse gefüllt u. Privat mit K Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim r%#!A0! 2H15H1w5c15a1253c Anzeigenberatung: Torsten Großmann Samstag ab 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr Tel. 06195 / 61586 )@Q4$F Pflaumenmus, Himbeer-, Redaktion: Elena Schemuth (el) Königstein, Am Kaltenborn 3 " &!#`C&S 0 1Pt"S(Q%7 3E15H1253c Fr., 21.02. Kur-Apotheke Produktion: Birger Auweck Aprikosen-(Hilfeleistungszentrum/Polizei und am Kreisel) " &!#`C&S 0 1$!76 2H15H1253c Bad Soden, Alleestraße 1 Geschäftsstelle: Theresenstraße 2 Tel. 06174 / 19292 oder HEES116 117 L Johannisbeer- Tel. 06196 / 23605 61462 Königstein im Taunus 0$ Feiertagsdienst beginnt morgensHAUS 8.00 DER QUALITÄT Uhr und €T0A!7$#I 2515H1253c marmelade SEIT 1750 Telefon: 06174 / 9385-0 endet am darauffolgenden Morgen um 6.00 Uhr. Sa., 22.02. Apotheke am Kreisel Telefax: 06174 / 9385-60 u. 9385 - 50 Tel. 0 6174/214 98 #%6QU6&D&H6 Sonstige Vertretungen,gibt’s bei besonders Mittwochnach- E-Mail: [email protected] M Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a T%7!v!! 2215H1253c mittag und nachts, nur bei den behandelnden Tel. 06174 / 9552570 Internet: www.koenigsteinerwoche.de $C%7!9 5c15c1253c Ärzten erfragen. Auflage: 12.700 verteilte Exemplare für Kö- Augen- u. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale So., 23.02. Staufen-Apotheke nigstein mit den Stadtteilen Falkenstein, VQ3%6 Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Kelkheim, Frankfurter Str. 48 Mammolshain und Schneidhain sowie 7%7"!7 `(AR'#u 3i15H1253c N Glashütten mit den Ortsteilen h7 3515c1253c Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Tel. 06195 / 2440 Schloßborn und Oberems. 8(v%7 ! 3515a1253c Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Textannahme- Montag vor Erscheinen Hilfsdienste: Lecker!!! Tel. 06174 / 9599960 Mo., 24.02. Marien-Apotheke I6"QP&F schluss: 17.00 Uhr G !U7!uF(AB!S 5b15E1253c Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 O Königstein, Hauptstraße 11–13 Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr Polizei-Notruf:Hessen-Bollen, gefüllt mit Tel. 110 Tel. 06174 / 21597 (Kleinanzeigenschluss: Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Marien-Apotheke Dienstag, 14.00 Uhr) Apfelweincreme und HEES Di., 25.02. Preisliste: für Anzeigen und Beilagen E@$"$%I56W Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Bad Soden, Königsteiner Str. 51 HAUS DER QUALITÄT P z. Zt. gültig Preisliste Nr. 32 AC!!! !R HospizQuarkteigbällchen Arche Noah: Tel. 0172-6768888SEIT 1750 Tel. 06196 / 22308 h! !D3H Seelsorger:gibt’s bei Diakon Herbert Gerlowski vom 1. Januar 2013 Tel. 0 6174/214 98 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld R1f5E3bcg2522a3P)f5E3bcg252H5i Tierärztlicher Notdienst: Mi., 26.02. Burg-Apotheke ‚& !1ƒIII1& !1 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Dr. Ariane Volpert Königstein, Frankfurter Straße 7 (AP`5q15543i15567ƒC`5q15543H15567 R Fotos wird keine Haftung übernommen. 65812 Bad Soden Tel. 06196 / 25293 Tel. 06174 / 955650 Hornauer Apotheke S Kelkheim, Hornauer Straße 85 Tel. 06195 / 61065 Kur-Apotheke T Kronberg, Frankfurter Straße 15 Tel. 06173 / 940980 Park-Apotheke U Kronberg, Hainstraße 2 Tel. 06173 / 79021 Dreilinden-Apotheke W Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 Tel. 06196 / 22937 Thermen-Apotheke X Bad Soden, Am Bahnhof 7 Tel. 06196 / 22986 Alte Apotheke Y Königstein, Limburger Straße 1 a Tel. 06174 / 21264 Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 5

620 Euro für Childaid Network dank Amguri-Patenklassen PREISSENKUNG NEUE GETRÄNKEKARTE! Bistroleiter Haji Bistroleiter

• Bundesligaspiele LIVE auf SKY

Die Schüler der Amguri AG überreichten einen Scheck an Childaid Network und nutzen die Gelegenheit, sich ausführlich von • Fußball-Genuss pur! Alle Spiele der: Stiftungsgründer Dr. Martin Kasper über den aktuellen Stand der Projekte in Indien informieren zu lassen. - UEFA Europa League Königstein – 35 Schülerinnen und Schü- 16 Stunden am Tag und das für nicht überreicht bekamen. Als Nächstes war- - UEFA Champions League ler der fünften und sechsten Klassen mehr als einige Euro. So wollen sich tete auch schon Dr. Kasper mit einem zogen in den schuleigenen Theaterraum die Fünft- und Sechstklässer/innen nicht bunten Reisebericht auf die Fünft- und - Fußball-WM 2014 ein. Hier werden sie schon von den über den Tisch ziehen lassen. Aber die Sechstklässler. Er nahm sie mit auf den • Mediterrane Tagesangebote „Amguris“, Schülerinnen und Schüler, Alternative ist auch nicht gerade ver- Schulweg der Schülerinnen und Schüler die sich für das Amguri-Projekt enga- lockend: Auf der Straße landen oder in Amguri, mit auf die Reisfelder, durch • Täglich frische Fitnessgerichte gieren, Roswitha Stengl-Jörns, Schul- verhungern! die Teeanbaugebiete und schließlich leiterin des TGK, und Dr. Martin Kas- Kurz war es still im Raum, als klar auch auf den Schulhof der Don Bosco per, Vorstandsvorsitzender der Stiftung wurde, dass es Kinder gibt, die vor ge- School in Amguri, auf dem nicht nur die miros-ristorante.de/sport-bistro Childaid Network, erwartet. Thomas nau dieser Wahl stehen. Genau deswe- eigenen Schüler Stücke aufführen, son- Brinkmann, Erdkundelehrer am TGK gen spenden sie monatlich einen Betrag dern auch Schüler der Nachbarsschulen und Leiter des Amguri-Projekts, fragt von mindestens 1,50 Euro, erinnerte und Angehörige verschiedene Stammes- BERATUNG die Schüler: „Wer von euch geht gerne Brinkmann. „Wie viel, glaubt ihr, ist tänze eindrucksvoll darbieten. PLANUNG in die Schule?“ oder „Was würdet ihr denn dabei im vergangenen Jahr zu- Allerdings zeigte Dr. Kaspers Bericht INNENAUSBAU machen, wenn ihr keine Schule hättet?“, sammengekommen?“ Kaum einer der auch, wie andere Teile der Region aus- MÖBELANFERTIGUNG solche Fragen und andere stellt Brink- Schüler und Schülerinnen erwartete den sehen, denen die Gegend um die Don PARKETT mann, um den Jugendlichen bewusst zu Betrag von 620,75 Euro, der am Ende Bosco School nicht unähnlich war, be- FENSTER machen, wie sie überhaupt zum Thema auf dem Riesenscheck steht, der durch vor die Schule errichtet wurde. So un- Wir sind Schule stehen. Dr. Kasper symbolisch dem „Childaid angenehme Eindrücke einem manche TÜREN günstiger als REPARATUREN Als es dann hieß, „wer würde denn jetzt Network“ überreicht wurde. Auf dem Bilder vermitteln, so sehr machen sie Sie denken! schon arbeiten wollen?“, meldeten sich müssen natürlich noch alle unterschrei- doch auch deutlich, wie viel die Spender überraschend viele Fünft- und Sechst- ben, nachdem sie ihre persönliche Pa- von hier zusammen erreichen können Weberstraße 19–23 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 klässler, was sich jedoch änderte, als tenurkunde und einen indischen Anste- und auch schon erreicht haben. E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de Partnerbetrieb die Arbeitsbedingungen klar wurden: cker von ihrem begleitenden „Amguri“ Zweites Kennlern-Treffen von Wunsch-Großeltern und-Enkeln Möglichkeit, einander bekannt zu ma- chen und ins Gespräch zu kommen. Au- ßerdem können sich „Wunsch-Enkel“ und „Wunsch-Großeltern“ auf eine ge- meinsame Kunst-Aktion zum fröhlichen Ausklang des Nachmittags freuen. Alle interessierten Kinder mit ihren Familien sowie alle interessierten Wunsch-Omas, Wunsch-Opas sowie Wunsch-Großel- tern-Paare sind an diesem Samstagnach- mittag ganz herzlich eingeladen. Ka- tharina Stoodt-Neuschäfer und Kristin Reichert-Nies sind überzeugt, dass auch am zweiten Kennlern-Nachmittag ihrer Initiative der Grundstein für viele neue außergewöhnliche Freundschaften ge- legt wird. Da die Plätze für das Treffen begrenzt sind, wird um eine vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer 06174-7334 (evangelisches Pfarramt) Helena (4) mit ihrer Wunsch-Oma. oder unter der E-Mail-Adresse wunsch- [email protected] ge- Königstein – Nach dem Erfolg des ers- Königsteiner Wunsch-Großeltern und beten. An diese Kontakt-Möglichkeiten ten Kennlern-Treffens der Initiative der Königsteiner Kinder mit ihren Eltern in können Sie gerne auch Ihre Fragen zur „Königsteiner Wunsch-Großeltern“ fin- die Kunstwerkstatt Königstein, Falken- Initiative der „Königsteiner Wunsch- det das nächste Kennlern-Treffen am steiner Straße 6a, ein. Großeltern“ richten, oder sie können 22. Februar um 15 Uhr statt. Dieses Mal Am gemeinsamen Nachmittag haben sich für ein späteres Kennlern-Treffen laden die Initiatoren alle interessierten die großen und kleinen Teilnehmer die vormerken lassen. Familienwochenende Königstein – Vom 28. bis 30. März Für gutes Essen wird gesorgt sein und ation so erfordert, die Kinder größer findet zum Thema „Kreativität im Fa- so können alle im Singen, Spielen und geworden sind, das Gewohnte plötzlich milienalltag“ ein Familienwochenende Erzählen der Kreativität freien Raum für Stress sorgt. Dann sind neue Ideen im Familienferiendorf in Herbstein statt. lassen. Für die Kinder wird es einen mu- gefragt. Oder wir hören im Gespräch mit Los geht es am Freitag, 28. März, um 18 sikalischen Schwerpunkt geben und die anderen, wie sie Situationen bewerten, Uhr und enden wird das Wochenende Erwachsenen haben Gelegenheit, einmal wahrnehmen und umsetzen. Das kann am Sonntag, 30. März, um 14 Uhr. Die auf den Familienalltag zu schauen, der neue Sichtweisen schaffen. Kosten betragen für ein Elternteil 120 oft geprägt ist von Gewohnheiten und Der Anmeldeflyer ist auf der Internet- Euro und für ein Elternpaar 200 Euro. Regeln. seite www.mariahimmelfahrtimtaunus. Kinder fahren kostenfrei mit. Einge- Und das ist auch gut so, denn ohne sie de zu finden. Fragen beantworten And- bettet in die hügelige Landschaft des würde Chaos herrschen. Aber manch- rea Bargon (bargon@mariahimmelfahr- Westerwaldes liegen die Bungalows des mal werden unsere Regeln außer Kraft timtaunus.de) und Miriam Book (book@ Feriendorfes. gesetzt: Weil es eine bestimmte Situ- mariahimmelfahrtimtaunus.de). Seite 6 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Grazile Elfen, ein gnadenloses Duo und voller Körpereinsatz Königstein (js) – Der Startschuss für die Robbie Williams mit „Let Me Entertain You“ närrische Zeit ist gefallen und mit ihm hauen mit Gesang und Tanz gleichermaßen den die Närrinnen und Narren des Narrenclubs Saal rockten. „Wir sind wie Radio FFH“, so wieder mächtig auf den Putz. Auch in diesem eine der quirligen Ladys in bester Partylaune. Jahr gehörte das Haus der Begegnung den Da- „Bei uns gibt es auch Musik aus den 70ern, men einen Abend lang alleine und wie es der 80ern, 90ern und das Beste von heute.“ Und Brauch der Weiberfassenacht so will, durften weil die Stimmungskanonen gar nicht genug die Herren der Schöpfung nur mit entspre- bekommen konnten, gab es auch noch eine chend weiblicher Kostümierung die heiligen Polonaise quer durch den Saal, bei dem es Hallen betreten. keinen mehr auf seinem Stuhl hielt. Und weil So manch einer wird sich wohl gefragt haben, so viel Bewegung natürlich auch gewalti- was es mit den täuschend echt aussehenden gen Kohldampf macht, konnte man sich in 100-Euro-Scheinen und Schokogoldmünzen einer ausgiebigen Pause an der Sektbar mit auf sich hat, die in Kombination mit weißen Flüssignahrung, sowie auch mit belegten Speckmäusen sicherlich alles andere als eine Brötchen und deftiger Gulaschsuppe stärken. übliche Faschingsdeko verkörperten. Doch Die Stimmung sei wirklich klasse, stellte Ale- wer das Programm mitsamt Motto, das da xandra Franz, Zuständige für Öffentlichkeits- lautete „Mäuse, Money, Kohle, Cash“ verin- arbeit der Plaschis, zufrieden fest und freute nerlicht hatte, dem dürfte wohl schnell klar sich auch über so viel originell Kostümierte. geworden sein, was hinter dieser originellen Einziger Wermutstropfen sei, dass man doch Dekoration steckte. mit mehr Besuchern gerechnet habe. Um die Stimmung erst einmal so richtig an- zuheizen, marschierten die „Plaschi Minis“ ein, die mit viel Schmackes durch ihre flotten Tänze und ihr gekonntes Twisten zum einstu- Gekonnt twisteten sich die Plaschi-Minis mit ihrer Tanzeinlage aus „Grease“ in die Herzen dierten „Greased Lightning“ und dem Flieger- der Besucherinnen der Weiberfassenacht. Fotos: Schnurawa lied schon im zarten Alter begeistern konnten. „Wenn ihr meint, ihr seid nur zum Sitze Dabei machten sie trotz ihrer Körperfülle keine Kinder will und die Frau nach Herzens- hier, habt ihr euch geschnitte“, meinte die und den strammen Waden eine wirklich gute lust ausbeutet. Doch es kimmt, wie es kimme bestens aufgelegte Conny Dembicki-Walzok, Figur, schlugen so manch beachtliches Rad – muss: Nach Jahren treffen sich die Damen als die durch das Programm führte, „die Kleinen das Männerballett hat‘s eben einfach druff! Witwen in schwarzen Gewändern wieder und haben es euch vorgemacht, jetzt sollt ihr aber Doch der Narretei nicht genug. Was natürlich bejammern den Tod ihrer ach so schreckli- auch mal ordentlich ins Schwitze komme.“ ebenfalls bei einer Weiberfassenacht nicht chen Männer, für den sie jedoch selbst ver- Dieser Aufforderung nachzukommen war bei fehlen darf, ist das „Duo Gnadenlos“, das antwortlich sind. Nach so viel Wortgefecht diesem kunterbunten Programm definitiv kein mal wieder so richtig austeilte, indem es kein wurden aber auch durchaus auch mal sanftere Kunststück, zumal man bereits beim Kauf gutes Haar an der Männerwelt ließ. In weißen Töne angeschlagen. seiner Eintrittskarte einen kleinen Munter- Brautgewändern klagten sich die beiden Da- Wie eine grazile Elfe schwebte eine junge macher in Form eines Schnäppchens in die men auf dem Standesamt ihr Leid hinsichtlich Dame auf die Bühne und hielt vor einem ima- Hand gedrückt bekam. Doch gut Ding will ja der bösen Ehemänner, die ihnen das Leben ginären Spiegel inne. Bald darauf schwebte bekanntlich Weile haben und so brauchte das zur Hölle machten. Dabei haben die geizigen noch eine zweite Tanzfee herein, die es der Publikum ein Weilchen, um so richtig in Fahrt Gatten nicht mal die nötige Kohle, um die ersten gleichtat. Verblüffend echt mimten die zu kommen. Strammen Schrittes und mit gift- Hochzeiten zu finanzieren. drahtigen Stepptänzerinnen Helen Dawson grünen Perücken sowie passend darauf abge- Ihre Hochzeit sei von Eintracht Frankfurt ge- und Isabell Hunkel die Spiegelbilder vor dem stimmten Tutus marschierten „Die Waldfeen“ sponsort worden, dem Verein ihres Mannes, überdimensionalen Exemplar. ein, die so gar nichts mit zierlich-grazilen äußerte die eine der Beklagenswerten, die aus- Vollen Körpereinsatz wurde den Närrinnen Auch das Publikum überzeugte durch nicht Feenwesen gemeinsam hatten, aber vielleicht gerechnet auch noch justament in den Wehen beim Auftritt des Krifteler „Lichtschutzfak- nur farbenfrohe, sondern auch originelle gerade deshalb mit umso stürmischerem Ap- stehen muss. tors 5“, besser bekannt als „Promi Queens“, Kostümierung. Zwei Politessen, die ein fe- plaus von Seiten des Publikums empfangen Nicht besser sieht‘s bei der anderen aus, die abverlangt, die mit Stimmungsmachern wie ches Madl im Dirndl in Handschellen legen, wurden. mit einem Bauerngeizhals zusammen ist, der „Walking on Sunshine“ „La Bamba“ oder sieht man schließlich nicht alle Tage.

alnatura.de/koenigstein Alnatura entdecken Alnatura Produktions- Produktions- Alnatura

Alnatura Alnatura Bio-Mozzarella Bio-Tomaten Stücke Abtropfgewicht 125g in der Dose 220 g (100 g = –,79) 400 g (1 kg = 2,13)

Sparpreis Sparpreis –,99 –,85

Edition Alnatura Alnatura La Mancha Blanco Bio-Spaghetti Weißwein aus semolato Bio-Trauben 500 g (1 kg = 1,70) 0,75 l (1 l = 3,72)

Sparpreis Sparpreis

–,85 2,79 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabeüblichen nur in haushalts Mengen und solangeinkl. der MwSt. Vorrat Die reicht. Angebote Alle Preise gelten in ausschließlich Euro für unsere Filiale in der Frankfurterund Handels Straße GmbH, 61462 1, Königstein. Darmstädter 63, Str. 64404 Bickenbach. DE-ÖKO-001.

Wir freuen uns auf Sie Alnatura Super Natur Markt Frankfurter Straße 1, 61462 Königstein Mo bis Sa 8 – 20 Uhr KöWo KroBo OWo HomWo ET Ausgabe Bemerkungen Autor X # 4 TEXTTEIL BB

Hees Bäcker #4

Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 7

Lecker!!!ALK muss nachbestellen Music-Academy-Ortega HEES Für Kronberg und Umgebung Königstein – „Tut uns leid, die Nistkäs- nigstein gekommen, um die Brutplätze für die Beratung und Probeun- Kirschgasskreppel HAUS DER QUALITÄT ten für Meisengibt’s beisind ausverkauft“,SEIT 1750 musste gefiederten Freunde zu erwerben, berichtete terricht für Kinder und der ALK-Stadtverordnete RolandTel. 0 617 Klinke4/214 98am Klinke. Lediglich der Absatz der Halbhöhlen Erwachsene, bei Vorhan- Samstagmittag bedauernd erklären. Bereits für Nischenbrüter wie Rotschwänzchen und densein eines Instrumentes am zweiten Verkaufstag der Aktionsgemein- Bachstelzen sei hinter den Erwartungen zu- kostenlos, für Anfänger und Qualität und Beratung für Ihre Sicherheit Fortgeschrittene. rückgeblieben. Lassen Sie sich jetzt kostenfrei und unverbindlich beraten! Für den letzten Verkaufstag in diesem Jahr, Instrumente: Klarinette, Saxo- Lecker!!! schließlich steht die Brutsaison unmittelbar phon, Percussion cubana, Nougat- und HEES bevor, hat die unabhängige Wählergemein- Klavier, Keyboard, Bass elekt- Rauchwarnmelder ST-620-DET HAUS DER QUALITÄT schaft bereits Nachschub bei der Behinderten- rische und akustische Gitarre. Automatische Selbsttestfunktion für maximale Sicherheit SEIT 1750 Pudding-Berliner werkstatt in Sassen geordert. Am kommen- Projekt Leitung: L. F. Ortega Fest integrierte, nicht entnehmbare Long-Life-Batterie gibt’s bei Tel. 0 6174/214 98 Kontakt zur Zeit: den Samstag, 22. Februar, sollen dann wieder 10 Jahre Herstellergarantie auf Produkt und Batterie genügend Nistkästen für die verschiedenen 0175 / 826 11 37 schaft Lebenswertes Königstein (ALK) wa- heimischen Singvögel zur Verfügung stehen. Integrierter, auslesbarer Ereignisspeicher ren die Nisthilfen für Höhlenbrüter wie Blau- Zusätzlich hat die ALK weitere 30 Kästen TAUNUS- Selbstüberwachung mit Störungsanzeige und KohlmeisenLecker!!! ausverkauft. An den beiden angefordert, die von Vogelfreunden bestellt 2 zusätzliche ‡ ermosensoren Verkaufstagen hätten über 70 Nistkästen den wurden und die nach Hause geliefert werden. ANTIQUARIAT VdS anerkannt G211043 Besitzer Berlinergewechselt. gefüllt Zudem mitwurden Futter- In einem Fall wird der erfahrene Ornithologe · 65510 Idstein Obergasse 12 Zugelassen nach EN14604 glocken verkauft, die Mitglieder der Schutz- Peter Tandler über ein Dutzend Nistkästen im Für unser Ladenantiquariat kaufen wir gepflegte alte gemeinschaftPflaumenmus, Deutscher Himbeer-, Wald angefertigt Garten eines Bestellers anbringen. Die ALK und neue Bücher, Sammlungen, Nachlassbibliotheken. Tel./Fax 06127 2103 · Mobil 0177 8882103 hatten.Aprikosen- Auch aus undden Nachbarorten Kronberg baut ihren Stand in der Zeit von 10 bis 13 Uhr Für alle Bestandsbauten in Hessen: undJohannisbeer- Glashütten seien Bürger eigensHEES nach Kö- in der Königsteiner Fußgängerzone auf. HAUS DER QUALITÄT Nachrüstp icht bis 31.12.2014! marmelade SEIT 1750 Tel. 0 6174/214 98 Antik gibt’s bei Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Herbert Gerlowski Schornsteinfegerservice Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Lecker!!! Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Hessen-Bollen, gefüllt mit Apfelweincreme und HEES Gartengestaltung Einzigartig in Königstein HAUS DER QUALITÄT Quarkteigbällchen SEIT 1750 gibt’s bei H. TUTAY Tel. 0 6174/214 98 Baumfällungen bis 30 m, Heckenschnitt, preiswert, schnell und sauber, Neuanlagen, Rasen anlegen, Pflasterarbeiten, Rollrasen verlegen, Erdarbeiten, Zaunbau, Trockenmauerbau, Reparaturen Tel. 0 61 92 / 9 56 79 90 Physiotherapie & Fitnesslounge Tel. 0 61 95 / 6 74 29 37 Roland Klinke, Peter Tandler, Manfred Colloseus, Robert Rohr und ein Käufer am ALK Nist- Mobil 0177 / 6 63 21 25 Pilates · Yoga · Rückenkurse kästenstand letzten Samstag in der Fußgängerzone. Rückenkonzept fle.xx Physiotherapie Faschingsfrühschoppen in Schneidhain Massagen Schneidhain – Am kommenden Sonntag, Die Balletts werden ein reichhaltiges Kaf- kartengesteuerter Kraftzirkel 23. Februar, fällt für die Schneidhainer Fa- fee- und Kuchenbüfett anbieten sowie eine schingskampagne der Startschuss. Tombola mit tollen Sachpreisen und Überra- Hier gibt’s u.v.m Ab 11.11 Uhr ist es endlich so weit, dann schungen zur Verlosung bereithalten. Hauptstraße 41 in Königstein werden die Gäste mit einem abwechslungsrei- Man kann also am Sonntag, 23. Februar, was zu lesen! chen und humorvollen Faschingsfrühschop- einen schönen „Verwöhntag“ mit der ganzen Ihr CoP Team pen in der festlich geschmückten Narrhalla Familie in der „Schneidhainer Narrhalla“ ver- Kontakt: Tel. 0172 5166646 · www.cop-training.de der Heinrich-Dorn-Halle auf die „fünfte Jah- bringen, entspannen und seine Freude haben, reszeit“ eingestimmt. denn es ist für alles bestens gesorgt, von der Eines verspricht Sitzungspräsident Gerhard Unterhaltung bis hin zum leiblichen Wohl. Heere schon vorab, die Gäste werden ihr Übrigens, der Run auf die begehrten Tickets Kommen nicht bereuen, denn sie werden für die Kappen-/Kostümsitzung am Samstag, mit einem, für diesen Faschingsfrühschoppen 1. März, war sehr zufriedenstellend, denn es exta abgestimmten Programm, ganz bestimmt gibt nur noch wenige Karten für diese Ver- toll unterhalten. anstaltung bei „Micha’s Lädchen“, Wiesba- Superhelden bringen Auch für das leibliche Wohl sorgt der Ver- dener Straße. einsring Schneidhain im besonderen Ma- Erstmalig wird bei der diesjährigen Kam- den Weltfrieden. ße, denn es gibt wieder die heiß begehrten pagne am Donnerstag, 27. Februar, ab 20.11 Oder Rouladen mit „Schneidhainer Schnitzel nach Hausfrauen- Uhr, die traditionelle „Weiberfastnacht“ in art“ und für den Durst so manche Gaumen- der Faschingsbar (ehemalige Kegelstube der Kartoffeln. überraschung. Heinrich-Dorn-Halle) gefeiert. Der Menü-Service des ASB. Tel. 06196 50 40 60 Parfum gestohlen Tag der offenen Tür www.asb-eschborn.de Königstein – Ein 51-jähriger Mann aus in der Kursana Villa Frankfurt versuchte am vergangenen Freitag aus einer Drogerie zwei Parfumflaschen im Königstein – Zu einem Tag der offenen Tür lädt die Kursana Villa für 23. Februar, ab 16 Wert von ca. 150 Euro zu stehlen. Hierbei Wir helfen wurde er aber durch das Personal beobachtet. Uhr, ein. Als Höhepunkt wird Mohin Jan Fa- hier und jetzt. Durch die Mitarbeiter konnte der Ladendieb riod ein Klavierkonzert darbieten. Interes- festgehalten und der Polizei übergeben wer- sierte Gäste und Besucher sind herzlich will- den. kommen. – Anzeige –

Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 13: Geschenkt ist geschenkt? schieht regelmäßig in dem Glauben, dass diese Übertragung bei einer Scheidung rückgängig gemacht werden kann. Dem Rückforderungsansprüche bei Trennung Zuwendenden muss bekannt sein, dass die Gerichte nur in ganz und Scheidung (Teil 3) seltenen Ausnahmefällen zur Rückgabe der konkreten Zuwen- dung verpfl ichten. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, Der Ehemann (M) kann das Haus nicht zurückverlangen. Die sich bei Trennung und Scheidung rechtzeitig über die Folgen Andrea Peyerl Rechtsprechung bezeichnet das Ergebnis des Zugewinnaus- einer solchen Übertragung beraten zu lassen, bevor sonstige Rechtsanwältin gleichs als angemessen, sofern die Hälfte der Zuwendung zu- Vermögenswerte aufgeteilt werden. Fachanwältin für Familienrecht rückfl ießt. M hat an seine Ehefrau (F) durch die Übergabe der Immobilie 750.000,00 € übertragen. Er erhält jetzt über den Zu- Informieren Sie sich zu diesem Thema auch in meinem Ratgeber Frankfurter Straße 21 gewinnausgleich 400.000,00 €, also mehr als die Hälfte zurück. „Vermögensteilung bei Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprü- 61476 che“, erschienen als Beck – Rechtsberater im dtv, in 2. Aufl age. Eine Rückforderung der Immobilie, so dass M wieder Eigentü- Tel. 06173 32746-0 mer des Hauses wird, kommt nicht in Betracht. Fax. 06173 32746-20 Fortsetzung am Donnerstag, dem 6. März 2014. Ein Ergebnis, das zum Nachdenken anregen muss. Die Über- Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei [email protected] tragung einer Immobilie oder eines Unternehmens auf den anfordern. www.peyerl-ra.de Ehepartner ist keine Seltenheit. Oftmals werden gerade auch Miteigentumshälften nach einer vorweggenommenen Erbfolge Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für oder einer Erbschaft auf den Ehepartner übertragen. Dies ge- Familienrecht, Kronberg im Taunus Seite 8 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Königsteiner Feuerwehr 2013: 3527 Ab sofort ambulante Physio- und Stunden ehrenamtlich im Einsatz Psychotherapie in Migräne Klinik Königstein – In der Schmerztherapie erfah- dalen Therapieprogramm der Migräne- und rene Physiotherapeuten der Klinik halten ab Kopfschmerzklinik für die stationären Pati- Januar in der Migräne Klinik eine vielfältige enten der Klinik. Aus diesem Grund bietet und individuell auf die Bedürfnisse ihrer Pa- die Klinik ab Februar unsere Psychotherapie tienten abgestimmte Leistungspalette aus den auch für ambulante Patienten an. Unsere ap- Bereichen der klassischen Physiotherapie, probierte Psychologische Psychotherapeutin manuellen Therapie mit spezieller Migräne- kann bei chronischen Schmerzerkrankun- und Kopfschmerzbehandlung sowie alterna- gen, Depressionen, Burn-Out-Symptomen, tiven Behandlungsformen wie Craniosacrale Ess- und Schlafstörungen, Missbrauch von Therapie und Fußreflexzonentherapie bereit. Alkohol oder anderen Substanzen sowie Damit bietet die Klinik durch den Ausbau Angst- und Zwangserkrankungen eine hilf- ihrer physiotherapeutischen Abteilung Be- reiche Hand sein. Die „Hilfe zur Selbsthilfe“ troffenen aus der Region ambulante profes- steht an oberster Stelle um Probleme zu lösen sionelle Hilfe in der Schmerzbehandlung und und die Lebensqualität und Lebenszufrieden- bei Bewegungseinschränkungen an. heit zu steigern. Nach einem unverbindlichen Infos unter www.migraene-klinik.de, bei Erstgespräch wird das gemeinsame Vorgehen Fragen [email protected] oder telefo- aufgezeigt und besprochen. nisch unter 06174/29040. Infos unter www.migraene-klinik.de, bei Die verhaltenspsychotherapeutische Behand- Fragen [email protected] oder telefo- lung ist ein wesentlicher Faktor im multimo- nisch unter 06174/29040.

Setzen sich seit vielen Jahren ehrenamtlich bei der Königsteiner Feuerwehr ein (von links nach rechts): Alexander Christian, Heiko Sander, Fritz Göbel und Christoph Schwarzer wur- SPORT SPORT SPORT SPORT den deshalb von Wehrführer Jörg Antkowiak ausgezeichnet. Foto: Oberhansl Königstein (vo) – Die Königsteiner Feuer- Truppführerlehrgang, drei Mitglieder waren wehr hatte Glück: Obwohl es für Freitag- bei Atemschutzgeräteträgerlehrgängen da- Halbmarathon Walldorf: Miriam abend eine Sturmwarnung gab, konnte sie bei, zwei sammelten Erfahrungen bei einem ihre 138. Jahreshauptversammlung ohne Un- Sprechfunkerlehrgang. Bei den Einsätzen, Mezgers erster Start und Sieg! terbrechung durch einen Einsatz durchführen. Lehrgängen, Übungen und anderen Diensten „Immerhin, wir mussten bisher noch nie wäh- kamen stolze 3527 Stunden ehrenamtlicher rend einer Hauptversammlung ausrücken!“, Arbeit zusammen. Im Vergleich zu 2012 erklärte der 1. Vorsitzende Jörg Antkowiak. mit 3804 Stunden ist das zwar ein leichter Die Feuerwehr Königstein Mitte besteht aus Rückgang, dafür ist die durchschnittliche der Einsatzabteilung mit 36 Mitgliedern, der Einsatzzeit des einzelnen Aktiven von 95 auf Alters- und Ehrenabteilung mit 16 Mitglie- 98 gestiegen. „Das bedeutet rund 12 Arbeits- dern, der Jugendfeuerwehr mit zwölf Mit- tage à acht Stunden!“, machte Antkowiak gliedern sowie 318 fördernden Mitgliedern. den Aufwand des ehrenamtlichen Einsatzes Zu 127 Einsätzen rückte die Einsatzabteilung deutlich. 2013 aus, vor Ort gebraucht wurde sie aber Im Fuhrpark der Wehr gab es 2013 ebenfalls nicht immer: Allein 21 Mal waren Brandmel- Veränderungen: Der Gerätewagen-Gefahrgut, deanlagen für den Notruf verantwortlich, die Baujahr 1986/Umbau 2004, wurde nach Ost- unbegründet Alarm geschlagen hatten – das deutschland abgegeben, er wird dort wei- ist ärgerlich für die ehrenamtlichen Helfer. terverwendet. Ein Gerätewagen-Hochwasser, Unter den Einsätzen fanden sich laut Schrift- der aus Landesmitteln finanziert wurde, ist führer Dietrich Leimsner ganz unterschiedli- als Neuzugang hinzugekommen. Das Fahr- che Fälle: Von einer brennenden Hecke direkt zeug steht in Königstein, kann im Bedarfsfall in der Silvesternacht 2012/13 über einen aber im ganzen Land eingesetzt werden. Aus Fahrzeugbrand, eine eingestürzte Doppelga- Mitgliedsbeiträgen und Veranstaltungserlö- rage bis hin zu einer großen Evakuierungsak- sen konnten zudem kleine Anschaffungen wie tion im Kronberger Seniorenheim Rosenhof Digitalfunkgeräte realisiert werden. war alles dabei. Der Digitalfunk spielte auch bei Lars Bendorf Bei den Einsätzen wurden 17 verletzte, 19 eine Rolle, der neue Hochtaunus-Kreisbrand- Schloßborn – Im Rahmen der Winterlaufse- das Ziel in der sehr guten Zeit von 1:43:54 unverletzte und zwei tote Personen gerettet, meister aus Kronberg nutzte die Gelegenheit rie veranstaltete die LG Mörfelden-Walldorf Stunden. Dies bedeutete den 1. Platz in ihrer befreit oder geborgen, auch ein Feuerwehr- am Wochenende, sich den Königsteiner Feu- am 16. Februar den 37. Halbmarathon. Un- Altersgruppe „Weibliche U18“ – herzlichen mann verletzte sich im Einsatz, er riss sich die erwehrleuten vorzustellen. sere junge Sportlerin Miriam Mezger startete Glückwunsch! Weitere Starter für den TV Achillessehne. Diese Verletzung sollte nicht Jugendfeuerwehrwart Daniel Otto Schleicher zum ersten Mal in ihrer Sportlerkarriere über Schloßborn waren Norbert Mezger und Hol- nur die Königsteiner Wehr, sondern auch blickte auf ein „sehr erfolgreiches Jahr“ zu- die Distanz von 21 Kilometer und erreichte ger Piscator. Stadtbrandinspektor Heiko Martens und auch rück. Sieben Neuzugänge konnte die Nach- Bürgermeister Leonhard Helm noch beschäf- wuchsabteilung verzeichnen. Bei der Aus- tigen. Die Versicherung wollte nämlich nicht bildung der Jugendlichen verfolgt Schleicher Training mit Stars des Volleyball einspringen, feine Definitionsunterschiede einen ganzheitlichen Ansatz: Brandbekämp- Königstein – Volleyballtraining mit Olym- dauernden Trainings bekamen sie Bälle von und der genaue Unfallhergang spielten eine fung, technische Hilfeleistung, Geräte- und piasiegern, Europameisterinnen, einer amtie- Britta Büthe – Vizeweltmeister 2013 – an- Rolle – und der verletzte Ehrenamtliche hat- Fahrzeugkunde gehören genauso dazu wie renden Vizeweltmeisterin und einer 206-fa- geworfen, spielten unter dem wachsamen te den Schaden. Dies wollte Bürgermeister Sport, Teamgeist und die Vermittlung sozia- chen Nationalspielerin – gibt‘s denn das? Blick des Landestrainers Ennio Giordani ein Helm nicht akzeptieren und setzte sich ein, ler Fähigkeiten; praktische Übungen spielen Der SC Königstein machte es möglich: 24 kleines Kaiserfeldturnier oder wurden von so dass zumindest der finanzielle Schaden eine große Rolle. Die Jugendfeuerwehr war Spielerinnen aus Volleyball-Verein und Sara Goller – Europameister 2008 und 2010 ausgeglichen wurde. Helm betonte bei sei- etwa beim Brennballtunier der Kreisjugend- Schul-AG trafen sich in Wiesbaden mit den – technisch geschult. Sichtlichen Spaß hatten nem Besuch der Jahreshauptversammlung feuerwehren mit dem zweiten Platz sehr ganz Großen des Volleyballsports zum ge- auch die Stars, die die leuchtenden Augen den vollständigen Versicherungsschutz, den erfolgreich, auch beim 1. Königsteiner Be- meinsamen Training anlässlich des „Ball des der Nachwuchsvolleyballerinnen auf sich ge- die Stadt seinen ehrenamtlichen Feuerwehren nefizlauf war sie dabei. Am Königsteiner Ju- Sports“. Aufmerksam verfolgten die König- richtet spürten und von der Begeisterung stellt. Bei ihrem ehrenhaften Einsatz dürfe gendwerbungstag der Feuerwehr, der in enger steinerinnen, sowie ca. 120 weitere Volley- angesteckt wurden, mit der die Kids bei der man sie mit solchen Fragen nicht alleine Kooperation mit der Stadt organisiert wurde, ball-Mädchen und Jungen im Alter von 11 Sache waren. Organisiert wurde dieses Event lassen. Stadtbrandinspektor Martens teilt die- nahmen 22 Kinder und Jugendliche teil – laut bis 13 Jahren die Anweisungen, die ihnen vom VC Wiesbaden, der auch weitere Trainer se Überzeugung und dankte dem Bürger- Schleicher eine überwältigende Resonanz. die Olympiasieger 2012 im Beachvolleyball, und Trainerinnen stellte und für eine rundum meister für sein Engagement in der Sache. Dass der Eintritt in die Jugendfeuerwehr Julius Brink und Jonas Reckermann gaben, gelungene Veranstaltung sorgte. Eine ausgie- „Versicherungsschutz und Absicherung sind mitunter der erste Schritt auf einem langen oder pritschten zugespielte Bälle der 206-fa- bige Autogrammstunde, bei der es auch noch ganz zentral!“, betonte Martens, für den die Mitgliedsweg ist, bewiesen die Ehrungen des chen Nationalzuspielerin und dreimaligen mal Gelegenheit gab, sich mit den Stars zu Königsteiner Wehr „Herz und Motor“ der Abends: Fritz Göbel wurde für 60 Jahre Mit- Olympiateilnehmerin Tanja Hart-Schneider. unterhalten, beendete dieses Highlight für alle Stadtteilwehren ist. gliedschaft ausgezeichnet, Heiko Sander und Auf den nächsten Stationen des 1,5 Stunden heranwachsenden VolleyballerInnen. Um Unfälle im Einsatz zu vermeiden, spielt Alexander Christian sind seit 25 Jahren und die Ausbildung eine große Rolle, ist sich tatsächlich schon seit der Jugendfeuerwehr die Feuerwehr sicher. Ein Mitglied absol- dabei, Christoph Schwarzer ist seit 20 Jahren vierte 2013 den Grundlehrgang, zwei einen Mitglied. Die Zehn Gebote in Predigt, Matinee und Konzert Königstein – Die Evangelische Immanuel- Kunst Frankfurt am Main inne. Mit dem Mu- Gemeinde lädt ein zu einem außergewöhn- tare Ensemble führt er erstklassige Solisten lichen Kammermusikkonzert für 23. Februar zusammen. Am Sonntag wird in der Imma- um 18 Uhr. An diesem ist das Werk „Deka- nuelkirche im Gottesdienst um 10 Uhr die log“ zu hören. dritte Predigt zum „Dekalog“ gehalten: Pfar- Der Komponist Gerhard Müller-Hornbach rerin Stoodt-Neuschäfer geht der Frage nach, setzt sich in seinem Werk „Dekalog“ mit den wie Jesus die Zehn Gebote in seine Botschaft berühmten Zehn Geboten auseinander. Jedes integriert und wie er sie interpretiert hat. der zehn Gebote wird von einem eigenen Im Anschluss an den Gottesdienst wird Prof. Solo-Instrument interpretiert. Müller-Horn- Müller-Hornbach in einer Matinee um 11.15 bach hat die Professur für Komposition an Uhr im Adelheidsaal eine Einführung in sein Das Training mit den ganz Großen des Sports brachte den Königsteiner Schülerinnen sicher- der Hochschule für Musik und Darstellende Werk geben. lich einen Motivationsschub. Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 9 „Europa – wohin?“ Der Offene Treff KöWo KroBo OWo HomWo ET Ausgabe Bemerkungen Autor X begleitet die Wahlen # 4 mitTEXTTEIL aktuellen BB Veranstaltungen Schneidhain (hhf) – Politisch sehr aktuell päische Geldpolitik“ vermitteln will. Dabei Heesmit deutlicher Bäcker finanzieller #4 Note und religiö- kommt sie auch zu tröstlichen Erkenntnissen: sem Ausblick, so sieht das laufende Jahr im Es habe sich bereits einiges zum Besseren ge- Programm des „Offenen Treff für jedermann“ wendet, aber das ist kein Grund, um sich auf aus. Rund um die Europawahl am 25. Mai geleasten Lorbeeren auszuruhen, es gibt statt- gruppieren sich nicht nur Themenreferate aus dessen noch viel zu tun. Vorrangig plädiert interessanten Fachgebieten, sondern auch eine sie dafür, nicht unbegrenzt Staatsanleihen zu Podiumsdiskussion mit hessischen Kandida- kaufen sondern vor allem die vereinbarten ten der im EU-Parlament vertretenen Parteien, Regeln in Sachen Stabilität einzuhalten. moderiert von FAZ-Mann Peter Lückemei- Mit der Stabilität hat schließlich Prof. Dr. er. Immerhin werden 96 Abgeordnete aus Markus Wriedt eher seine Schwierigkeiten: DeutschlandLecker!!! in das 751 Sitze starke Europä- Am Mittwoch, 19. November, widmet sich der ische Parlament geschickt. UmHEES Rednern wie Kirchenhistoriker der „Herausforderung Eu- ZuhörernKirschgasskreppel gleichermaßen ausreichendHAUS DER QUALITÄT Platz zu ropa – Zur religiösen Gestaltung des christli- bieten, wirdgibt’s die beierste VeranstaltungSEIT 1750 der Vor- chen Abendlandes im 21. Jahrhundert“. Nicht tragsreihe am Donnerstag, Tel.13. 0März, 6174/2 14um 98 20 zum ersten Mal besucht der Lehrstuhlinhaber Uhr im Haus der Begegnung stattfinden, die an der Goethe-Universität den Offenen Treff weiteren Termine sind wie gewohnt im Evan- und holt diesmal weit in die Vergangenheit gelischen Gemeindehaus von Schneidhain, aus, um die Zukunft zu deuten. Das „christli- Am HohlbergLecker!!! 19, angesetzt, Beginn ebenfalls che Abendland“ ist nämlich deutlich römisch- stets 20 Uhr. katholisch geprägt, auch der Protestantismus Am Mittwoch,Nougat- 25.und Juni, wirdHEES dort Dr. Ste- zeigte lange eine „eigentümliche Abstinenz“ HAUS DER QUALITÄT phanPudding-Berliner Koppelberg, seines ZeichensSEIT 1750Leiter der Nun gut, für Europa ist er nicht zuständig, sitzt aber immerhin mittlerweile in der Regierung gegenüber einer europäischen Integration – Vertretunggibt’s der Europäischen bei Tel. Kommission 0 6174/214 98 in von Hessen. Im April 2011 schleppte Tarek Al Wazir noch Stühle im „Offenen Treff jür jeder- aber die Muslime waren vor rund 1.000 Jah- Bonn, eine erste Einschätzung der Wahler- mann“, der sich in diesem Jahr Europapolitiker ins Haus holt. Foto: Archiv Friedel ren auch schon einmal staatstragend in Europa gebnisse vornehmen: „Europa, quo vadis? – vertreten. Die Schlüsse auf eine mögliche gration weiter vorangetrieben werden muss, erläutert am Mittwoch, 10. September, Robert multikulturelle sowie multireligiöse Zukunft um das Erreichte zu sichern (vgl. auch Halver Halver, Frankfurter Fachmann für Kapital- stehen den politischen und finanziellen Fra- Lecker!!! im September). marktanalyse. Mit „Eurozone – Konstruktive gen seiner Vorredner sicher an interessanten Der Integrationsbedarf in Europa ist so groß, Kritik ist erforderlich“ knüpft er an Botschaf- Erkenntnissen in nichts nach. Berliner gefüllt mit dass es dafür sogar einen eigenen Lehrstuhl ter Falkowski an und bemängelt den Stand der Eigentlich überflüssig, darauf hinzuweisen, Pflaumenmus, Himbeer-, gibt. Dessen Inhaber Prof. Dr. Arne Niemann, Integration innerhalb der EU, aber auch die dass der „Offene Treff für jedermann“ bemüht Professor für internationale Politik an der Handlungsweise der EZB, wenn sie Krisen- ist, seine Themen auch für Otto Normalbürger Aprikosen- und HEES Johannes Gutenberg-Universität in Mainz, prävention ohne Gegenleistung betreibt. Nur verständlich aufzubereiten, dieses Ziel trägt Johannisbeer- wird am Mittwoch, 21. Mai über „Die EU eine „schmerzhafte Runderneuerung an Haupt die Veranstaltung ja schon im Namen. Den- HAUS DER QUALITÄT marmelade SEIT 1750 in der Weltpolitik“ referieren. Der Verbund und Gliedern“ wird in der EU seiner Mei- noch haben die Organisatoren – unterstützt gibt’s bei Tel. 0 6174/214 98 aus mittlerweile 28 Ländern, der seinen Mit- nung nach auch die Wettbewerbsbereitschaft von ihren unermüdlichen Sponsoren – in gliedern seit nunmehr 60 Jahren Frieden be- gegenüber der internationalen Konkurrenz diesem Jahr sicherlich ein Jahresmotto zusam- Die EU einen Monat nach der Europa-Wahl“. schert hat, wird zunehmend auch als „Akteur erreicht. mengestellt, das im wahrsten demokratischen Zwei Termine fallen allerdings noch in die auf der globalen Ebene“ wahrgenommen, Zumindest laut Vorankündigung stößt am Sinne jeden etwas angeht. Insbesondere zäh- heiße Phase vor dem Urnengang, dabei wird woraus wiederum neue Verantwortung und Mittwoch, 15. Oktober, Diana Rutzka-Ha- len dazu auch Jungwähler und solche, die es am Mittwoch, 2. April, Botschafter a. D. Erwartungen resultieren. Eine der nächsten scher noch einmal in dasselbe Horn. „Aus- werden wollen, die Vorträge dürften diesmal Christian FalkowskiLecker!!! hoffentlich noch einige Möglichkeiten, sich zu profilieren, wird die wege aus der Schuldenkrise – Die Sicht der auch wegen großer Nähe zu den Lehrplänen Wähler mobilisieren: „Europa für uns. Wa- UN-Klimakonferenz in Paris sein. Bundesbank“ wird von deren Präsidentin der außerordentlich geeignet für Oberstufenschü- rumHessen-Bollen, wir Europa brauchen“, gefüllt so mit sein Credo, Aber auch auf der finanziellen Ebene müssen Hauptverwaltung in Hessen dargelegt, die ler sein, und davon gibt es ja in unserer Schul- was allerdings auch bedeutet, dass die Inte- die Europäer noch kräftig nachbessern, das auch grundsätzlich „Einblick in die euro- stadt genug. Apfelweincreme und HEES

HAUS DER QUALITÄT Quarkteigbällchen SEIT 1750 – Anzeigegibt’s – bei Tel. 0 6174/214 98 Humburg & Langer: Neue Adresse und neue Wege mit Badausstellung

Sulzbach/Falkenstein (el) – Es gibt Neu- lung auf einer Fläche von über 500 Quad- igkeiten von Humburg & Langer Haus- ratmetern ergänzt. Wer also auf der Suche technik: Die beiden Geschäftsführer, Olaf ist nach neuen Ideen für das eigene Bad, Humburg und Thomas Langer, haben mit es umbauen oder sanieren lassen möchte, ihrer 2005 gegründeten und bislang in Fal- kann sich hier vor Ort nicht nur Anregungen kenstein ansässigen Fachfirma gerade einen holen, sondern kann sich an Ort und Stelle Umzug hinter sich, von dem ihre Kunden auch ausführlich über die vielfältigen Ge- profitieren werden. Die neuen Geschäftsräu- staltungs-Möglichkeiten beraten lassen, so me im Industriepark Sulzbach, in der Otto- dass Design und Technik perfekt miteinan- Volger-Straße 19, sind nicht nur sehr zent- der harmonieren und man am Ende sagen ral mit hervorragender Autobahnanbindung kann, man hat sein Traumbad nach eigenen gelegen und großzügiger als bisher, sondern Vorstellungen geplant, umgesetzt und dabei stellen auch in anderer Hinsicht eine Erwei- technischen Fortschritt und Design mitein- terung dar. Der bisherige professionelle Ser- ander verbunden. vice in den Bereichen Heizung und Sanitär „Die Badausstellung ist für uns die ideale wird jetzt ab 1. März durch eine Badausstel- Ergänzung unseres bisherigen Angebotes“, WIR ZIEHEN UM. sagt Olaf Humburg, der betont, dass sich aufgrund dieser erfreulichen Erweiterung Otto-Volger-Straße 19 | 65843 Sulzbach dennoch nichts am bewährten Service der Firma Humburg & Langer ändert. „Wir sind nach wie vor auch Ansprechpartner für klei- Ab dem 1. März 2014 in neuen Räumlichkeiten. nere Reparaturen – etwa von Heizungsanla- Wir sind gewachsen … gen oder der vorhandenen Hausinstallation, kommen aber auch gerne vorbei, um beste- … und freuen uns, am 1. März 2014 unsere neuen lichkeit, sich vor Ort über neueste Trends zu in- hende Heizungsanlagen zu warten und so- Geschäftsräume zu beziehen. formieren und persönlich beraten zu lassen. Als Unser bisheriger Service in den Bereichen Haustech- Spezialist für hochwertige Badausstattung, frei- mit für einen reibungslosen Betrieb der Anla- nik, Bad und Heizung bleibt Ihnen natürlich weiter- stehende Badewannen und Duschkabinen ist der ge zu sorgen, beschreibt Olaf Humburg die hin im gesamten Rhein-Main-Gebiet erhalten. BERNSTEIN-Badshop für uns die ideale Ergänzung umfangreiche Dienstleistung, die natürlich Zusätzlich bieten wir Ihnen in Zukunft mit unserem unseres bisherigen Angebotes. im gesamten Rhein-Main-Gebiet abgerufen Partner, dem BERNSTEIN-Badshop, eine Badaus- Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren. werden kann. „Wir waren gerne in Falken- stellung auf einer Fläche von über 500qm. Auf unserer Austellungsfläche haben Sie die Mög- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. stein, haben uns hier auch über die Jahre einen stetig wachsenden Kundenstamm aufgebaut“, erinnert er sich gerne an die Anfänge des Unternehmens, das in Zukunft weiterhin ganz normal für die Kunden aus Königstein und dem gesamten Einzugsge- biet tätig ist. Gut zu wissen, dass bei einer Anfahrt von Sulzbach nach Königstein und seinen Ortsteilen den Kunden auch weiter- Der kundenfreundliche Service der vergan- 06174/961097 bleibt den Kunden erhalten. hin keine Anfahrtspauschale berechnet wird genen Jahre wird ebenfalls durch einen Über die neugestaltete Website, www.hum- Olaf Humburg (li.) und Thomas Langer (zirka zehn Kilometer sind kostenlos). 24-Stunden-Notdienst erweitert. burg-langer.de, kann sich der Kunde eben- freuen sich, dass sie am neuen Standort in Ob Neu- oder Altbau – es werden alle Repa- Die Adresse hat sich geändert, die Er- falls mit der Firma in Verbindung setzen und Sulzbach mit der Badausstellung noch eine raturen, Um- und Ausbauten, Teilsanierun- reichbarkeit unter den bekannten Telefon-, sich vorab über die umfangreichen Dienst- weitere Facette hinzu gewonnen haben. gen nach neustem Standard durchgeführt. und Faxnummern, Tel.: 06174/22993, Fax leistungen des Unternehmens informieren. Seite 10 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Freizeit-Gestaltung: Mitreden beim Fahrzeugaufbrüche: Pause machen im Taunusgymnasium Serie auch in Königstein Königstein (hhf) – Arbeit in Sachen gro- lich über das Machbare hinaus, im Großen Mammolshain – Von Polizei und betroffe- Vergangenes Wochenende wurden allein im ße Pause, dazu aber einen Projekttag lang und Ganzen aber teilt auch die Führungsriege nen Bürgern erfahren wir, dass es leider wie- Königsteiner Stadtteil Mammolshain drei keinen Unterricht – das Geschäft, das die mittlerweile die Begeisterung ihrer Schütz- der eine „Welle“ von Fahrzeugeinbrüchen in Fahrzeuge nach diesem Muster aufgebro- Schulleitung des Taunusgymnasiums einigen linge, nachdem diese verschiedene Modelle unserem Raum gibt, bei denen vorzugsweise chen und ausgeraubt. Dabei wird die hintere Schülern machte, klang fair, allerdings dauer- entwickelt haben. hochwertige Navigationssysteme aus BMW- Seitenscheibe eingeschlagen und darüber die te der Projekttag auch von 8.30 bis etwa 18.30 Unter Anleitung von Garten- und Land- Fahrzeugen gestohlen werden. Vor zwei bis Tür geöffnet. Dann geht alles ganz schnell – Uhr. Engagement und Durchhaltevermögen schaftsarchitekt Dirk Schellhorn wälzten die drei Wochen ging so eine Einbruchwelle und sieht hinterher so aus, wie auf unserem waren also angesagt, daher hatten Christine fünf Arbeitsgruppen zunächst Pläne, um dann durch das Rheingau, jetzt meldet die Polizei Foto. Was können wir tun, fragt sich mancher Bohn und Wolfgang Veltjens, Lehrer und den ihnen eigentlich bekannten Schulhof eine Häufung von Fahrzeugeinbrüchen im Bürger? Auffälligkeiten, wie zum Beispiel Mitglieder der Steuerungsgruppe, im Vorfeld noch einmal mit anderen Augen zu begehen. Rhein-Main-Gebiet und Hochtaunus. fremde Lieferwagen, die sich wiederholt und unter Rücksprache mit Schülerverwaltung Anschließend bastelte jede Gruppe ein Mo- Es scheint sich hier um organisierte Banden- ohne sichtbaren Grund in unseren Straßen und Klassenlehrern aus den vielen Interes- dell ihrer Vorstellungen nebst Erläuterung kriminalität mit hochprofessionellen Struk- aufhalten, sollten bei der regionalen Polizei- senten 30 Kandidaten ausgewählt, die bereits und stellte dies im Plenum ab 17 Uhr den turen und Vorgehensweisen zu handeln. Die dienststelle gemeldet werden. Das gilt ganz bewiesen hatten, dass sie fähig sind, sich anderen vor, die wiederum ihre Meinung da- Täter schrecken auch vor einer Auto-Alarm- besonders in der Nacht. Dafür sollte man sich konzentriert für das Wohl der Allgemeinheit rüber mittels bunter Klebepunkte kundtaten. anlage nicht zurück, da sie in wenigen Minu- auch die Telefonnummer der regionalen Poli- einzusetzen. Unter den interessierten Zuschauern befand ten die Systeme ausgebaut haben. zei (z.B. Königstein: 06174/92660) notieren. „Wir haben auch darauf geachtet, dass die sich auch Bürgermeister Leonhard Helm, der Gruppe im Hinblick auf Alter und Geschlecht nun „sehr angetan“ auf die Umsetzung wartet. gut gemischt ist“, fügte Wolfgang Veltjens Sicherlich gefällt ihm auch, dass diese Ver- hinzu, der die Aktion von Seiten der Schullei- schönerung des Schul-Stadt-Bildes nicht aus tung aus federführend betreute. Dort freut man dem Stadtsäckel bezahlt werden muss. sich, dass endlich etwas in Bewegung geraten Eine 1:1-Umsetzung von Dschungelpfaden ist, denn der Schulhof des Taunusgymnasiums und Grillzelten wird es freilich nicht geben, aus den 1970er-Jahren ist nicht nur optisch allerdings hatte Architekt Schellhorn auch überholungsbedürftig, sondern weist auch et- die etwas irreleitende Vorgabe gemacht, den liche Stolperfallen auf. „Unfallgefahr“ war Schulhof so umzugestalten, dass man es dort dann auch eines der Stichworte, mit denen sechs Wochen (ohne Unterricht) aushalten Elternvertreter und Schulleitung dem Hoch- könne. Der tiefere Sinn der daraus erwachse- taunuskreis als Schulträger nach langem Hin nen Multi-Sportfelder und Liegewiesen (mit und Her eine runde Million Euro abgerungen eigenem Bereich für die Oberstufe) lag dar- haben, die Summe steht in drei Portionen über in, die grundlegenden Wünsche der Schüler drei Jahre verteilt zur Verfügung. Dazu will zu erfassen. „Alle wollen es bunter, mehr der Förderverein, gemeinsam mit Ehemaligen Sportmöglichkeiten und vor allem ein Wahr- und aktiven Eltern, Spenden für Sonderwün- zeichen“, wofür sich der hohe Schornstein sche sammeln. offensichtlich anbietet, fasst Wolfgang Velt- Natürlich hatte sich Direktorin Roswitha jens diese Erkenntnisse knapp zusammen. Stengl-Jörns zunächst mit Hausmeister und Und: viele machten sich Gedanken um die Lehrerkollegium in Verbindung gesetzt und Gestaltung der Mülleimer, damit der Abfall auch Eltern- sowie Schülervertreter infor- auch dort hinein fliegt und nicht auf den Hof, miert. Dabei stellte sich bald heraus, dass wie bisher leider viel zu oft. Eine Welle von Diebstählen aus PKW beschäftigt derzeit die Polizei. Auch in Mammolshain die Kinder und jungen Erwachsenen hier Die Schulgemeinschaft ist nun zuversichtlich, waren drei Fahrzeuge davon betroffen. Foto: privat ein überdurchschnittliches Mitwirkungsrecht dass schon in diesem Sommer die ersten haben wollten, da sie schließlich ihre Freizeit Baumaßnahmen in Angriff genommen wer- an fünf Tagen der Woche auf diesem Gelände den können, dennoch wird es vorher weitere verbringen (müssen). Zugegeben: Zunächst Beratungsphasen geben, wenn Schellhorn die Lebendiges Museum in der Dorfstube sah die Schulleitung die starke Schülerbe- Wünsche in einem Planungsentwurf zusam- Mammolshain – Zwei Gruppen des Kinder- nicht leicht, die Kaffeemühle zu drehen, wie teiligung mit einer gewissen Skepsis, man mengefasst hat. Sicherlich wird darin die gartens Mammolshain mit jeweils 20 Kindern die Kinder feststellten. Mit guten Tricks von befürchtete zu hochtrabende Wünsche und Grillstelle im „Chill- & Grill-Zelt“ nicht mehr füllten das kleine Museum des Heimatver- Bernd Hartmann konnte jedoch der Kaffee daraus resultierende Enttäuschung. Weiterhin direkt an der Seitenwand aus Stoff zu finden eins Mammolshain kürzlich in der „Dorfstu- gemahlen, in der Schublade der Mühle ge- zugegeben: Manche Idee, zum Beispiel Grill- sein, aber darüber kann man dann ja noch be“ mit Leben. Sie waren eingeladen mit ih- sehen und das Aroma gerochen werden. Die platz oder Swimming-Pool, geht auch deut- einmal reden. ren Gruppenleiterinnen zu einer Ausstellung Kartoffeln aus dem Fleischwolf wurden zu mit alten Haushaltsgeräten aus den 1950er- Puffern geformt und in die Pfanne gelegt und Jahren, die von ihren Groß- und Urgroßeltern die Schnittbohnen wären zu einem Eintopf damals und zum Teil bis heute noch benutzt sicherlich noch zu verwenden, meinte Kinder- wurden. Ebenso ein Bauernhof und eine alte gartenleiterin Brigitte Czerwenka. Puppenküche aus den 40er-Jahren. Die Ein- Neben Puddingformen, alten Bügeleisen und führung und Begleitung durch die fast zwei- Wärmflaschen von gestern und heute inte- stündige Führung erfolgten durch Gertrud ressierten sich die Kinder noch für die alten und Bernd Hartmann, die für diesen Besuch Waffeleisen, zumal sich dort auf einem neu- die Räumlichkeit des Museums speziell da- eren elektrischen Kinder-Waffeleisen eine für vorbereitet hatten und in entsprechender gebackene Waffel befand. Kann man „die“ Kleidung aus dieser Zeit präsent waren und essen? fragten die Mädchen und Jungen – ja, diese den Kindern erklärten. Nach Hinweisen meinte Gertrud Hartmann und schlug vor, auf den Sinn und den Zweck der Einrichtung eine Waffelpause einzulegen. eines Museums, das eigentlich oft nur zum Sie hatte bereits zwei Stunden vor dem Be- Anschauen ist, betraten die Kinder gespannt such der Kindergartengruppe begonnen, Waf- den Ausstellungsraum und es wurden zu- feln auf diesem Gerät zu backen, um den jun- nächst die Bilder und Ausstellungsgegen- gen Besuchern eine Überraschung und Freude stände aus dem alten Mammolshain gezeigt. zu bereiten – was natürlich gelang. Sicher Anschließend kamen sie dann zu den eigens wären sie gerne noch länger geblieben, aber für sie vorbereiteten Gegenständen, die in die Mittagszeit veranlasste die Gruppenleite- der Mitte des Raumes auf mehreren Tischen rinnen, zum Aufbruch zu rufen. Langeweile aufgebaut waren. Hier war selbstverständlich kam nie auf – es war schön und wir konnten das Anfassen erlaubt. alles anfassen, meinte ein kleiner Junge zum Für die alten Kaffeemühlen waren Kaffee- Abschluss. bohnen ebenso bereitgestellt wie frische Boh- Er will einmal wiederkommen, vielleicht mit Dieser Entwurf enthält mit dem zum Leuchtturm umgestalteten Schornstein ein „Highlight“ nen für die Bohnenschneidmaschine, Kartof- seinen Eltern und seinem Opa, versprach im wahrsten Sinne des Wortes, dazu kommen verschlungene Pfade im Gebüsch und ein feln für den Fleischwolf und Haselnüsse für er. Der Heimatverein würde sich jedenfalls „Smarties-Stein“. Foto: Friedel die Mandelmühle aus der guten alten Zeit. darüber sehr freuen, meinte die Vorsitzende AKTUELLES aus Glashütten Aktivität war dort gefragt und es war gar Gertrud Hartmann. NACHRICHTEN DER WOCHE Tag der offenen Töpfereien Glashütten – Der diesjährige Tag der offenen Glashütten Arbeiten von Ines Nickchen fin- Töpfereien findet traditionsgemäß am zwei- den Wie wäre es, den Besuch in der Werkstatt ten Wochenende im März in ganz Deutsch- von Ines Nickchen mit einem Spaziergang land statt: Am Samstag, 8., und Sonntag, 9. entlang des waldGLASweges zu verbinden? März, an beiden Tagen von 10 bis 18 Uhr. Ein großes (Glas)Keramikbild befindet sich Auch Ines Nickchen unterstützt diese Aktion außen an der Friedhofskapelle in Glashütten und öffnet ihre Werkstatt in Glashütten an (Dornsweg) und ist gleichzeitig die Station beiden Tagen. II des waldGLASweges. Der waldGLASweg Bei Ines Nickchen sieht man, wie aus Ton ist ein Glas-Kunst-Info Weg, von Ines Nick- Kunst wird. Sie arbeitet hauptsächlich an Bil- chen geschaffen, der über sieben Stationen dern und Objekten, die „Geschichte/n erzäh- zu den alten Glashütten im Wald führt und len“ und dreht sehr feine, oft durchbrochene letzten Sommer eingeweiht wurde. Der wald- Gefäße. Ines Nickchen freut sich auf interes- GLASweg beginnt am Friedhof Glashütten/ sierte Besucher, die schauen, reden oder bei Dornsweg. Ines Nickchen, Schauinsland 34, Gefallen etwas mitnehmen möchten. Geträn- 61479 Glashütten, Telefon 06174/963656, ke und Kuchen stehen zur Stärkung bereit. www.ines-nickchen.de. Zum Werkstattein- Auch außerhalb ihrer Werkstatt kann man in gang bitte den roten Schirmen folgen! Bernd Hartmann vom Heimatverein Mammolshain führte den Kindern vor, welche Haus- haltsgeräte ihre Großeltern gebraucht haben. Foto: privat Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 11

Mitspieler gesucht Eine-Welt-Gruppe spendet 2.200 Euro Glashütten – Passen, laufen, werfen – ein- Königstein – Mit seinem schon traditionel- Idee nahe, in diesem Jahr den vom Taifun be- auf den Philippinen bald wieder aus eigener mal wie Dirk Nowitzki einen Korbleger in len Verkaufs- und Infostand auf dem Kö- troffenen philippinischen Partnern des fairen Kraft sich ernähren können, dass sie wieder das kleine Basketballnetz versenken! Das nigsteiner Weihnachtsmarkt Anfang Dezem- Handels – zum Beispiel für Mascobado-Zu- produzieren können auch für den Verkauf – können Hobbyspieler ab sofort beim SC ber konnte der Eine-Welt-Ausschuss von cker und Mangos – besonders zu helfen. Mit das sind die Ziele, auf die diese Menschen mit Glashütten! Basketballspielen ohne Wett- St. Marien einen sehr guten Erlös erzielen. einem Faltblatt wurden die Standbesucher viel Geduld und neuem Mut jetzt hinarbeiten. kampfstress, einfach den Ball schnappen Im Rahmen des schon einige Jahre laufenden entsprechend informiert – und das „Geschäft“ Mit Ihrer Spende helfen Sie Familien, die vor und drauf los spielen. Das bietet ein neu Misereor-Projektes „Ein Dach überm Kopf lief gut. Mehr als 50 Paar selbst gestrickte dem Nichts stehen. Die Opfer wissen, dass formierter Basketball-Treff für sportliche Er- – Ein Haus für 350 Euro“ wurden 700 Euro Socken, etwa 10 Kilo Weihnachtsgebäck und sie in ihrer Not nicht allein gelassen sind und wachsene und für Jugendliche ab 16 Jahren. für zwei weitere Häuser in Ecuador überwie- über 100 Gläser Gelees und Marmeladen – al- gewinnen so neue Hoffnung. Nette Leute, gute Stimmung und viel Spaß sen. Insgesamt hat die Gruppe seit 2009 jetzt les aus eigener Herstellung – gingen über den bei mehr oder minder gelungenen Korbwür- bereits 20 Holz-Häuschen finanziert und so Tresen. Und die fair gehandelten Gepa-Waren „Vollgetankt“ gefahren fen – was will man mehr? Dabei steht die 20 Familien aus den Slums von Guayaquil zu Kaffee, Tee, Kakao, Schokolade und Honig Königstein – Eine Streife der Königsteiner gemeinsame Bewegung und der Spaß an dem einem „Dach überm Kopf“ verholfen. gab es selbstverständlich auch. Die stolze Polizei stoppte am vergangenen Samstag rasanten Korbballspiel im Vordergrund. Das „Aushängeschild“ des Verkaufsstandes Summe von 1.500 Euro konnte zu Gunsten gegen 23.30 Uhr den Wagen eines 29- jäh- Ob Jung, ob Alt, jede Spielerin und je- war 2013 jedoch ein Gemeinschaftsprojekt des Philippinen-Projektes an Misereor über- rigen Mannes aus Bad Camberg. Der Mann der Spieler ist bei der neuen Freizeittruppe von Misereor und der Fair-Trade-Organi- wiesen werden. stand unter Alkoholeinfluss. Ein vorläufiger herzlich willkommen. Gespielt wird immer sation Gepa, das aus dem aktuellen Anlass In einem Dankschreiben von dort heißt es: Atem-Alkoholtest ergab einen Wert von 1,89 mittwochs abends von 19 bis 20.30 Uhr in der Taifun-Katastrophe auf den Philippinen „Diese Handelspartner der Gepa haben be- Promille. Der Fahrer wurde zunächst auf die der Sporthalle Am Brünnchen. Trainingszeit: ausgeschrieben wurde. Da die Königsteiner reits in den ersten Tagen mit Menschen, die Wache gebracht. Hier wurde dem Fahrer Jeden Mittwoch 19 bis 20.30 Uhr, Sporthalle Gruppe auch das Jahr über regelmäßig fair durch den Taifun alles verloren haben, geteilt durch einen Arzt eine Blutprobe entnommen. Glashütten, Am Brünnchen.Weitere Infos gehandelte Gepa-Waren verkauft, lag die und ihnen geholfen. … Dass die Menschen Der Führerschein wurde beschlagnahmt. unter www.scglashuetten.de. -Anzeige- Erleben Sie Ihr neues Traumbad! Bei Ihrem Besuch in den Ausstellungs- und Be- alistisch gestaltet. Niveau zu bedienen und zu beraten. ratungsräumen der Eugen König GmbH Frank- Damit alle Möglichkeiten Ihrer Räumlichkeiten Hierbei fühlt sich das Großhandelshaus dem furt erleben Sie auf 750 qm realisierte Badträu- und individuelle Gegebenheiten abgeklärt und dreistufi gen Vertrieb aus Industrie, Großhandel me. in die Planung mit einbezogen werden können, und Fachhandwerker partnerschaftlich ver- Um in dieser grenzenlosen Vielfalt von Eleganz besichtigt der Fachhandwerker Ihrer Wahl Ihr pfl ichtet und versteht sich als Mittler zwischen bis Luxus, unter Berücksichtigung der neusten bestehendes Badezimmer vor Ort und prüft die qualitätsbewussten Herstellern und professi- technischen Möglichkeiten und Trends, die indi- technischen Voraussetzungen. So haben Sie onellen Fachhandwerkern aus den Gewerken viduelle Lösung für Ihr Traumbad zu realisieren, und wir die Sicherheit, dass alle empfohlenen Sanitär und Heizung. erhalten Sie eine qualifi zierte, persönliche Bera- Lösungen auch machbar sind. Unsere kreativen In unserer Niederlassung Frankfurt, Hein- tung durch das Ausstellungs-Fachpersonal. Ausstellungsberater entwickeln neue Anord- rich-Lanz-Allee 36, planen und gestalten wir In diesem Beratungsgespräch erfassen die nungen der Elemente oder eine völlig andere seit 2010 für Sie das optimale Familien- oder Badprofi s Ihre Wünsche und Vorstellungen und Aufteilung des Grundrisses und überraschen Wellness-/Luxusbad für Ihre räumlichen Gege- entwickeln einen ersten Vorschlag, der Ihr zu- bei ihren Planungen immer wieder mit innova- benheiten, ebenso realisieren wir auch eine bar- künftiges Bad auch in einer 3D-Präsentation tiven Ideen. rierefreie Raumlösung. in unserem virtuellen 3D BAD.LIVE-Kino zum Die Eugen König GmbH blickt auf eine 80-jäh- spürbaren Erlebnis macht. Dabei berücksich- rige innovative Tradition zurück. Dabei steht für Das König Beratungsteam um unseren Aus- tigt das Beratungsteam insbesondere Ihr Sti- Eugen König seit 80 Jahren die stetige Weiter- stellungsleiter Sören Rusky freut sich auf Ihren lempfi nden. Farben, Formen, Materialien und entwicklung in Produkt-Know-how und Service- Besuch oder vereinbaren Sie einen Beratungs- Licht werden in Ihrem Traumbad ganz auf Ihre leistungen sowie die Entwicklung des Fachper- termin - bitte rufen Sie uns unter 069/920016- Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt und re- sonals im Fokus, um die Kunden auf höchstem 40 an.

Seit 1926 – Wasser – Wärme – Qualität

Sanitär- und Heizungstechnik · Bauspenglerei GmbH Wiesbadener Straße 34 · 61462 Königstein Tel.: 06174 - 92 40 50 · Fax: 06174 - 92 40 60

Gerd Tzschoppe Holzhäuser Straße 39 · 61191 Rosbach v.d.H.-Rodheim Telefon: 06007 9919210 · Fax: 06007 9919211 Mobil: 0172 6730440 · E-Mail: [email protected]

Kleine Bäder ganz GROSS Frank Keller

Meisterbetrieb für Sanitär- & Heizungstechnik Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar In der Schneithohl 6 · 61476 Kronberg Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg Tel.: 06173 64600 · Fax: 06173 63801 E-Mail: [email protected] Tel.0 6172 / 81014 · www.hett.de Web: www.frankkeller-kronberg.de Seite 12 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014

Workshop für Kinder SPORT SPORT SPORT SPORT in der Kunstwerkstatt Königstein – Malen an der Staffelei, an der Durch ein Bilderbuch werden die Kinder an Alle Neun ohne Mühe Malwand, auf dem Tisch oder auf dem Bo- das Thema herangeführt und gestalten darauf- Glashütten – Der TV Lorsbach nahm die Er gab mit 305 geworfenen Kegeln 55 Punkte den. Im Atelier gibt es viel Freiheit. Es wird hin farbenprächtige, fantasiereiche und groß- Niederlage gegen „Alle Neun“ aus Glashüt- an seine Gegnerin ab. Wie am Schnürchen mit Pinsel und Farbe gearbeitet, mit Kreiden artige Werke. Sie erfahren auf spielerische ten klaglos hin und hat sich offenbar auf dem lief die Kugel dafür dann bei Elvira Bartelt. oder Stiften – auch mit den Fingern und der Weise bildnerische Grundkenntnisse und Fer- letzten Tabellenplatz genügsam eingerichtet. Sie spielte mit glänzenden 428 die Tages- ganzen Hand kann die Farbe in dem Work- tigkeiten, die Wahrnehmung und das kreative 1537:1439 gewinnt der SC Glashütten gegen bestleistung und einen Vorteil von 58 heraus. shop für Kinder von 4 bis 7 Jahren aufgetra- und soziale Verhalten werden gefördert. den TV Lorsbach. Der Vorsprung von Alle Neun betrug jetzt 63 gen werden. Königsteiner Kinder, deren Eltern ein gerin- Birgit Springer eröffnete die Partie mit hohen Punkte. Schlussspielerin Doris Schall war da- Claudia Guderian Winter bietet für sieben ges Einkommen haben, können von der Stadt 406 und gab damit der Mannschaft eine Vor- mit nicht unter starken Erfolgsdruck gesetzt. Wochen ab Mittwoch, 26. Februar, von 15.15 Königstein von Kursgebühren befreit werden lage von 60 Kegeln. So hätte es weitergehen Sie schien diese Situation auch zu genießen bis 16.45 Uhr den beliebten Workshop „Ma- und müssen nur den Materialbeitrag zahlen. können. Mit der nächsten Spielerpaarung und spielte mit guten 398 ein Plus von 35 len-Bauen-Gestalten“ an. Kinder können ihre Die Kurse können über die Internetseite ange- schrumpfte der Vorsprung jedoch auf 5 zu- heraus. Insgesamt hatte Alle Neun 98 Kegel eigenen Fähigkeiten ausprobieren und mit schaut und gebucht werden: www.kunstwerk- sammen. Reiner Hammerschmid hatte einen mehr geworfen als der Gegner. viel Freude die künstlerische Arbeit in der statt-koenigstein.de, telefonische Auskunft rabenschwarzen Tag erwischt, der ihm zahl- Der nächste Wettkampf am 16. Februar bei Kunstwerkstatt kennen lernen. unter Telefon 06174/22353. reiche Fehlwürfe und ungenaues Aufsetzen Tabellenführer VfR Wiesbaden lässt eine einbrachte. spannende Auseinandersetzung erwarten. 3:1-Auswärtssieg für SC Königstein Königstein – Am 9. Februar 2014 bezwang wäre futsch. Entsprechend aktiv starteten die das Volleyball-Team von Jens Völker den Gastgeberinnen in den Satz und lagen bis zum TV Bergen-Enkheim mit 3:1. Damit bleibt 11:10 in Front. das Team 2014 weiter ungeschlagen und er- Der SCK hielt bravourös dagegen und spielte oberte sich den dritten Platz in der Tabelle der sich zum 19:17 nach vorne. Anschließend Bezirksliga Ost. punkteten beide Teams mit schöner Regel- Den Start ins Match verschlief der SC König- mäßigkeit, schenkten sich keinen Ball und stein etwas, produzierte gehäuft Eigenfehler bogen Kopf an Kopf auf die Zielgerade ein. und musste den ersten Satz mit 15:25 an Mit etwas Glück – oder den besseren Ner- Bergen-Enkheim abgeben. Dieser Satzverlust ven? – holte der Gast aus dem Taunus den weckte die Volleyballerinnen auf und sie entscheidenden Punkt zum 26:24-Satz- und spielten im folgenden Satz viel konzentrierter Matchgewinn (3:1). und aggressiver. So angelten sie sich den Der Blick auf die letzten Spielergebnisse zweiten Satz mit 25:22. Motiviert und voller zeigt, dass die Aufsteigerinnen aus König- Siegeslust gewannen sie auch den nächsten stein sich nach einigen Niederlagen in der Satz durch gute Annahmen und geschicktes Vorrunde nun tatkräftig revanchieren. Blei- Spiel deutlich mit 25:12. ben sie ihrer Linie treu, wird sich am nächsten Den Enkheimerinnen war nun klar, dass sie Spieltag auch Tabellenführer FTG Frankfurt jetzt alles in die Waagschale werfen mussten, II auf einen heißen Tanz gefasst machen müs- um noch einmal ins Spiel zu kommen. Eine sen. Es spielten: Edmaier, Häring, Hangen, glatte Niederlage gegen Königstein und der Hildebrandt, A. und L. Klinke, Liebe, Mora- Durch ein Bilderbuch wird die Kreativität der kleinen Workshop-Teilnehmer angeregt. Anschluss an die Spitzengruppe der Tabelle we, Peckelsen, Petry, Schlittchen und Tiedke. Kein Fehler: Königsteiner Forum Gute Ergebnisse für im Dezember am Donnerstag Königstein (hhf) – Als langjähriger Mode- dene Regel „Montag, möglichst der erste im Senioren des TV Schloßborn rator der Vortragsabende im „Königsteiner Monat“ deutlich gebrochen. Daher hier noch Schloßborn – Bei den Hessischen Hallen- (eigentlich W80); Barbara Neubronner 1. Forum“ vereinte Professor Dr. Diether Döring einmal in aller Deutlichkeit: Ausnahmsweise meisterschaften der Seniorinnen und Senioren Platz (Hessenmeisterin) im Weitsprung Augenzwinkern mit Selbstbewusstsein: „Sie einmal kein medialer Tippfehler, sondern ein am 9. Februar konnten sich die Sportler des (1,89 m) in der Altersgruppe W75 (eigentlich haben sich die Termine ja schon rot im Ka- voller Kalender führt dazu, dass Dr. Christine TV Schloßborn in dem großen Teilnehmer- W80); Gerhard Wohlfahrt 2. Platz (Hess. lender angestrichen“, war er sich sicher, als Hohmann-Dennhardt (Daimler AG, Stuttgart) feld ausgezeichnet platzieren. Vizemeister) im 60-m-Lauf (13:51 sec.) in er die diesjährige Referatsequenz eröffnete. ihre Einstellung zu „Zentrale Fragen der Un- Die Ergebnisse im Einzelnen: Barbara Neu- der Altersgruppe M80; Detlef Lüder 3. Platz Tatsächlich tun dies viele der treuen Gäs- ternehmenskultur – Ethische Aspekte der Un- bronner 1. Platz (Hessenmeisterin ) im 60-m- im Hochsprung (1,10 m) in der Altersgruppe te, weshalb das Jahresprogramm auch stets ternehmensführung“ wie angekündigt am 4. Lauf (12:88 sec.) in der Altersgruppe W75 M75. pünktlich vorab veröffentlicht wird. Aller- Dezember darlegen wird – auch wenn es ein dings gab es diesmal einige Rückfragen zum Donnerstag ist. Ort und Uhrzeit wie üblich: Termin im Dezember, denn hier wird die gol- 20 Uhr in der Volksbank. Valentins-Stammtisch der Denkmalpflege Königstein Königstein – Eine kleine, aber feine Stamm- tisch-Runde konnte die Vorsitzende des Ver- eins Denkmalpflege Königstein, Katja Metz, am Valentinstag in den Ratsstuben begrüßen. Es war eine sehr angeregte Gesprächsrunde zwischen den zirka 20 Mitgliedern, die von einem kurzen, aber höchst interessanten Vor- trag zum „Valentin“ unterbrochen wurde. Ellengard Jung berichtete davon, dass der Überlieferung nach Valentin von Terni (oder auch genannt Valentin von Rom) Paare nach christlichem Gebot getraut hat, obwohl es von Kaiser Claudius nicht gestattet war. Die Ehen, die er verbunden hatte, waren – der Barbara Neubronner, Gerhard Wohlfahrt und Detlef Lüder glänzten für den TV Schloßborn. Erzählung nach – sehr glücklich. Vielleicht auch, weil er den Brautpaaren Blumen aus seinem Garten geschenkt haben soll. Tischtennisspieler Valentin von Terni wurde am 14. Februar 269 dafür hingerichtet. Der Gedenktag wurde von holen Pokal nach Königstein Papst Gelasius I. 469 für die ganze Kirche Königstein – Nachdem die 1. Herrenmann- punkt des gesamten Finales, war an Spannung eingeführt, aber im Jahr 1969 aus dem römi- Ellengard Jung hat recherchiert, was die Kö- schaft des TTC Königstein in der Bezirks- kaum zu überbieten. Hatten die selbstbewusst schen Generalkalender gestrichen. Bis heute nigsteiner und Valentin von Terni verbindet. klasse am Mittwoch einen ihrer Mitbewerber aufspielenden Leonhardt und Lusky zwar gibt es jedoch um den Valentinstag herum um den Aufstieg, den TV Weißkirchen, mit mit 2:1 Sätzen die Nase vorn, so konnten sie Gottesdienste, in denen Ehepaare gesegnet Reliquien stammten aus der benachbarten 9:2 in die Schranken weisen konnte und mit aber nicht verhindern, dass die konzentriert werden. Zisterzienserabtei Kloster Eberbach. 26:4 Punkten weiterhin die Tabelle anführt, kämpfenden Ober-Eschbacher zum 2:2 aus- Übrigens wurde Valentin von Terni auch als Es werden in Kiedrich bis heute die Kno- zog nur drei Tage später die 2. Herrenmann- glichen. Nach furioser Eröffnung des fünften Helfer für die Krankheit Epilepsie um Hil- chenfragmente aus Schädel und Wirbelsäule schaft mit dem Gewinn des Kreispokals nach. Satzes mit 6:1 riss der spielerische Faden und fe angerufen. Es wäre nicht Ellengard Jung, aufbewahrt und jährlich von Wallfahrern be- Dieser Sieg ist umso bemerkenswerter, als die Ober-Eschbacher glichen auf 6:6 aus. Ein wäre ihr nicht auch eine Verbindung von Va- sucht. Was aber hat das alles mit Königstein der Finalgegner TSG Ober-Eschbach II mit tiefes Durchatmen und Ringen um Konzent- lentin zu Königstein aufgefallen. Früher war zu tun? Nun, in der St. Valentinskirche sind derzeit 22:0 Punkten der Überflieger der Liga ration und die beiden Königsteiner erhöhten es üblich, Reliquien von Heiligen zu kaufen seit 1601 Gernand von Schwalbach, kurfürst- ist. So traten die Ober-Eschbacher kämpfe- in dieser sportlichen Auseinandersetzung auf um diese in den eigenen Kirchen aufzube- licher Rat und Amtmann von Königstein und risch glänzend eingestellt und angeführt von hohem technischen und kämpferischen Ni- wahren. Einige Orte in Europa behaupten, fünf Jahre später seine Ehefrau Anna von dem sehr stark aufspielenden Haase an, der veau auf 10:6 und schließlich zum 11:7-End- Reliquien (Knochenstücke o.ä.) von Valentin Schwalbach geborene Hohenstein bestattet. sein erstes Einzel dann auch glatt gewann. Da stand. Damit waren die Weichen gestellt und von Terni zu besitzen. So auch das Rhein- Die Grabinschrift lautet: „Anno 1601 den 21. sich aber Leonhardt und Lusky in ihren Ein- Tobias Lusky konnte mit seinem zweiten gauer Örtchen Kiedrich. Der spätgotische Aprilis starb der wohledel vnd vest Gernand zelpartien durchsetzen konnten, stand es vor überlegenen Einzelsieg an diesem Tag den al- Kirchenbau wurde aus Spenden von Pilgern von Schwalbach Churfürstlich Maintzischer dem vorentscheidenden Doppel 2:1 für die les entscheidenden Punkt zum 4:2 und damit finanziert, die Wallfahrten zu den Reliquien Raht vnd Oberambtman der Herschafft Kö- Königsteiner. Das Doppel, Dreh- und Angel- zum Gewinn des Pokals holen. des heiligen Valentin unternahmen. Diese nigstein“. Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 13

Tanznachwuchs trainiert für Pokal Große Neueröffnung · Großer Asia-Supermarkt · MZ Großhandel GmbH Limburger Straße 53 65510 Idstein Germany Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 – 20.00 Uhr Samstag 10.00 – 18.00 Uhr

Tel: 06126 7003567 Fax: 06126 7003564 Mobil: 0172 6613817 Email: [email protected]

Wenn das Lesen...... zum Problem wird Trainieren für den Deutschlandpokal: die Mädchen von „Young Charisma“ Königstein – Vor kurzem absolvierten Süßigkeiten und anderen Knabbereien tag durchgeführt. Diese half Unklarhei- und die Brille nicht mehr ausreicht! die zwölf Mädchen von Young Charis- waren alle schnell wieder einsatzbereit. ten und Missverständnisse zu beseitigen. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, ma ihr erstes Sondertraining in diesem So verging die Zeit wie im Fluge und Die Mädchen konnten im Anschluss da- sehbehinderten Menschen mit speziellen Produkten Jahr. Dazu traf man sich an einem Sams- alle waren froh, sich bis Sonntag ein we- ran gleich zeigen, was sie daraus gelernt ein Stück Lebensqualität im Alltag und das tagvormittag im Bürgerhaus Falkenstein. nig ausruhen zu können. Denn Sonntag hatten. So vergingen auch die drei Stun- Nach dem obligatorischen Aufwärmtrai- hieß es dann nicht nur früh aufstehen, den am Sonntag ebenfalls sehr schnell, „Wieder-lesen-und-fernsehen-können“ ning ging es dann auch gleich los. Das sondern auch noch den am Vortag er- und alle waren glücklich, das gesteckte zurückzugeben. Ziel war es, den neuen Jazz-Tanz an tanzten Muskelkater auszuhalten. Ziel erreicht zu haben. Der Tanz „steht“ diesem Wochenende komplett einzustu- Aber alles Jammern und Heulen half wie geplant. Jetzt müssen nur noch Fein- Wir passen individuell für Sie jede Art von dieren. Nach einer Stunde nonstop Tan- nichts; die Mädchen mussten ran. Doch heiten verbessert werden, um den Tanz vergrößernden Sehhilfen zen beklagten sich dann bereits schon das Training begann enstpannt, denn es Ende Mai beim Deutschlandpokal auf- die ersten Mädels über schwere Arme wurde zunächst eine einstündige Video- führen zu können. Wir drücken den an, wie z.B. und müde Beine. Aber nach einer Runde analyse vom vorangangenen Trainings- Mädchen schon jetzt die Daumen! • Lupen • Lupenbrillen • Lupen-Halbbrillen • elektronische Leselupen für unterwegs • Kantenfilter für kontrastverstärkendes Sehen Bärenstark-Kalender: • AMD-Comfort Brillengläser • LED-Low- Vision-Leuchten • Bildschirmlesegeräte u.v.m. Hauptgewinn geht nach Düsseldorf NEU: Übersetzbrillen mit Eigenvergrößerung Königstein – Jetzt ist es raus: Der „Mir wurde der Kalender als „Advents- ich nicht wirklich daran, dass ich etwas Hauptgewinn im Geschenke-Kalender geschenk“ zugeschickt und ich war gewinnen werde. Daher freue ich mich zugunsten des Projekts „Bärenstark“ der wirklich beeindruckt, was sich hinter umso mehr. Da meine Familie und ich Klinke Optik GmbH Königsteiner Carls Stiftung geht nach dem Projekt Bärenstark verbirgt“, so in diesem Jahr noch keine Urlaubsreise Düsseldorf. Susanne Brembach kann es Susanne Brembach. „Auch die Gewin- geplant haben, kommt der Gutschein ge- Ihr Spezialist für vergrößernde Sehhilfen nicht glauben. Sie hat die Traumreise ne hinter den Türchen haben es in sich. rade recht!“ Die Carls Stiftung wünscht 61440 Oberursel, Adenauerallee 26 im Wert von 3.000 Euro gewonnen. Die So etwas habe ich hier in Düsseldorf viel Spaß und Vorfreude bei der Planung Carls Stiftung gratuliert sehr herzlich. noch nicht gesehen. Allerdings glaubte der Traumreise! Terminvereinbarung: Tel. 06171/4550 P im Hof ausreichend vorhanden

Since 1973 Taunus International Montessori School www.tims-frankfurt.com Oberursel Tag der offenen Tür/Open House Freitag/Friday, 21. Februar 2013 9.30 – 16.00 Uhr/hours For 40 years the best place for 1 ½ to 6 year old children Seit 40 Jahren der beste Platz für 1 ½ bis 6 jährige Kinder Enroll your toddlers and kindergarden aged children now Krippenplätze und Kindergartenplätze frei Sie darf sich über eine Traumreise freuen und hat gleichzeitig mit dem Kauf des Kalenders die Ferienfreizeit des Projekts „Bä- renstark“ der Carls Stiftung unterstützt. After school activities, longer opening hours Vielfältige Aktivitäten nach Unterricht durch längere Öffnungszeiten möglich

Lions Benefiz Basar mit Zimmersmühlenweg 77 Phone: 06171-91330 vielen Artikeln für einen Euro 61440 Oberursel Fax: 06171-913317

Königstein/Eschborn – Im Bürgerzent- ten, um ihre ausgewählten Kleidungs- die Lebensqualität und die Selbstbestim- rum Eschborn / Niederhöchstadt, Mont- stücke vor Ort in Ruhe anprobieren mung der schwer erkrankten Menschen geronplatz am Samstag, 22. März, von zu können. Anschließend ist für das so lange wie möglich erhalten bleiben. 9 bis 13 Uhr. Diese einmalige Gelegen- leibliche Wohl am Kaffee- und Kuchen- „Es wäre schön, wenn wir mit dem heit, Markenartikel zu niedrigen Preisen buffet gesorgt und auch für den Durst diesjährigen Basar an die Erfolge der und zahlreiche Artikel zu einem Preis stehen Erfrischungsgetränke bereit. „Wir letzten Jahre anknüpfen könnten. Durch von einem Euro zu kaufen, wird wie freuen uns, wenn wieder zahlreiche Be- die hervorragende Zusammenarbeit der im vergangenen Jahr in gemeinschaftli- sucher unseren Benefiz- Basar besuchen beiden Clubs kann das Angebot stets cher Zusammenarbeit von den Damen und mit ihrem Einkauf das Palliative- vergrößert und attraktiver gemacht wer- der Lions Clubs Königstein Burg und Care-Team Main-Taunus des Hofheimer den“ sagt Christa Christoph vom Lions Eschborn Westerbach, organisiert. Krankenhaus unterstützen“, sagt Sabine Club Eschborn. Das Angebot umfasst sehr gut erhaltene Petersen-Spindler, Präsidentin des Lions Beim vorjährigen Benefiz Basar konnten Kinder-, Damen- und Herrenbekleidung Clubs Königstein Burg. die Lions Damen zahlreiche Verkäufe in allen gängigen Größen. Schuhe, Gür- Das Palliative-Care-Team Main-Taunus verbuchen, sodass ca. 7.000 Euro zu tel und Modeschmuck sowie Taschen betreut schwerkranke Menschen im ge- Gunsten der Kinderklinik Höchst über- und Hüte freuen sich auf neue Besitzer. samten Main-Taunus-Kreis, in enger Zu- geben werden konnte. Abgerundet wird das weit reichende An- sammenarbeit mit den Hausärzten, den Nähere Auskünfte können Sie bei Sabi- gebot mit Büchern und Kinderspielzeug. ambulanten Pflegediensten und anderen ne Petersen-Spindler, Tel. 06192/26503 Selbstverständlich werden den Besu- beteiligten Organisationen. und Christa Christoph Tel. 06196/46812 chern Umkleidemöglichkeiten angebo- Durch den ganzheitlichen Ansatz sollen erhalten. Seite 14 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Im Märchen-Kino Musiker gesucht für gemeinsames Musizieren Königstein – Sie haben schon länger be- in dem alle Instrumente mitspielen dürfen. dauert, zu wenig Zeit für das Instrument zu Der Erfolg der letzten zwei Projektphasen haben, möchten gerne wieder das Instrument führt dazu, dass das Orchester, in dem Junge auspacken und finden Freude am gemeinsa- und Jungebliebene, Blockflöte, Geige und men Musizieren? Schlagzeug miteinander spielen, immer wei- Alle Interessenten – auch Nichtmitglieder ter wächst. der Musikschule – finden ein passendes En- Für Bläser mit mindestens Grundkenntnissen semble. Flötenspielern steht das Ensemble steht das Blasorchester „The Kingstruments“ Flötentöne (Leitung Garnet Gien) offen, für unter der bewährten Leitung von Markus Klarinettisten und Saxofonisten gibt es das Tumbrink offen. Dieses regelmäßig wöchent- KlariSaxeEnsemble (Leitung Jürgen Dreher) lich probende Orchester überzeugt bei je- und wer wieder Gitarre spielen möchte, kann dem Konzert durch die mitreißenden und das im Gitarrenensemble (Leitung Jürgen schwungvollen Interpretationen von Swing Zimmer) der Musikschule machen. bis Pop. Geprobt wird bis zu den Sommerferien in Jeder kann gerne unverbindlich einmal her- zweiwöchigen Abständen, so dass sich der einschnuppern und an einer Probe teilneh- Zeitaufwand in Grenzen hält. Die Projektpha- men! Informationen erteilt Garnet Gien vor- se wird mit Konzerten vor den Sommerferien mittags von 10 bis 12 Uhr unter Telefon abgeschlossen. 0151/2290 2349. Das Kontaktformular auf Königstein/Kelkheim – Große Spannung Stunde tanzten und hüpften sie noch zur Mu- Ein gemischtes Ensemble mit einem viel- der Homepage kann ebenfalls unter www. und Aufregung herrschten kurz vor Beginn sik des Abspanns. Gut gelaunt verabschiede- seitigen Programm ist das Chaosorchester, musikschule-koenigstein.de genutzt werden. der Vorführung im Kino-Saal 1. Vergangenen ten sie sich von ihren Kindergarten-Freunden Samstag zeigte das Kino Kelkheim-Hornau – und von Aschenbrödel und dem gestiefelten eine Sondervorstellung „Aschenbrödel und Kater. Foto: privat der gestiefelte Kater“ und der Saal mit knapp hundert Sitzen war nahezu komplett besetzt. Kontrolle: Gurtsünder Der Förderverein des städtischen Kindergar- tens Purzelbaum in Schneidhain hatte zum und Raser angehalten sechsten Mal in Folge zum gemeinsamen Königstein – Beamte des Regionalen Ver- Kino-Erlebnis für die ganze Familie eingela- kehrsdienstes der Polizeidirektion und der den. Auch kleine und große Gäste der Katho- Polizeistation Königstein führten am ver- lischen Kindertagesstätte Falkenstein gesell- gangenen Mittwoch in der Zeit zwischen ten sich dazu. 11.30 und 15.00 Uhr am „Eselsheck“ eine Dieses Jahr stand echtes Mitmach-Kino auf Geschwindigkeitsüberwachung mit Verkehrs- dem Programm, bei dem insbesondere die kontrolle durch. Bei zehn der „zu schnell un- Kleinsten mitklatschen und mitsingen konn- terwegs gewesenen“ Fahrzeugführer wurden ten. „Dem Herrn Graaafeeen!“, riefen sie be- Verwarnungsgelder erhoben, einer hat mit ei- geistert, denn der König wollte wissen, wem ner Ordnungswidrigkeitsanzeige zu rechnen. denn die schöne Wiese gehöre. Nebenbei beanstandeten die Beamten sechs So folgten die Kinder aufmerksam den er- Gurtsünder und stellten vier Mängelanzeigen zählten Märchen und nach einer aufregenden aus. Neue Orchestermitglieder gesucht! Wer möchte mitspielen?

Bauen & Wohnen

Fenster · Türen – Anzeige –

GM ZÖLLER & JOHN BH Maler- und Anstreicherbetrieb Wir lassen die Eigener Gerüstbau und -verleih Unser Leistungsprogramm Sonne jetzt zum Winterpreis: rein! Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezier arbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden VIELE VARIANTEN Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07/ 71 44 · Fax 0 60 07/ 93 06 44 · Handy 0171/ 782 81 92 Plameco flexible Decken – in jedem Raum E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de meco bietet ̈uber 100 Dekor-Vari- statisch, farbecht, sehr langlebig anten, modern oder klassisch, und recyclebar. Die neuen Decken Besuchen Sie unsere Ausstellung glatt oder strukturiert, mit inte- sind feuchtigkeitsbeständig, feuer- oder fordern Sie Prospekte an. grierten Strahlern oder schmucken sicher und wärmedämmend. Be- Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr Dekorleisten. sonders wichtig für den Einsatz Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 Plameco, flexible Decken bringen zum Beispiel in Badezimmern 61389 Schmitten/Brombach Gemütlichkeit in Wohn- und Schlaf - oder Schwimmbädern, die Decken Telefon: 0 60 84/42-0 räume und sind funktionales Ge- sind algen-, bakterien- und schim- Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 staltungselement in Küche und Bad. melhemmend. 65232 Taunusstein (Neuhof) Decken, die mit dem Plameco- Telefon: 0 61 28/91 48-0 Morgens noch wie es seit Jahren System modernisiert wurden, Der PLAMECO Fachbetrieb Rhein- www.fenster-mueller.de war und abends schon im reno- müssen außerdem nie mehr ge- Main lädt am Samstag, 22.2. und MARKISEN S. OSTERN vierten Wohnzimmer sitzen. strichen werden. Sonntag, 23.2.2014, jeweils von Einsatzfähig sind diese neuartigen 10.00 bis 17.00 Uhr zu einem Be- Winterpreise: Direkt ab Fabrik Möglich ist das mit den flexiblen Decken in jedem Raum. Das ver- such in seine Ausstellungsräume Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 Beck Heizung – Sanitär De cken von Plameco. Sie werden wendete Material ist aus hoch- in der Berner Straße 50 in Frank- an nur einem Tag montiert. Pla- wertigem Kunststoff. Es ist anti- furt/Nieder-Eschbach ein. 3.50 x 4.50 x 5.50 x 6.00 x – Badsanierung mit Fliesenarbeiten 1.60 700,– 2.10 800,– 2.60 900,– 3.10 990,– – Wasserschadenreparatur u. Sanierung – 24-Stunden-Notdienst Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! preiswert • zuverlässig • schnell Eine neue (T)Raumdecke 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 Tel.: 06474 881948 in nur 1 Tag!

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Bäume fällen, schneiden und Einladung zur Bethmannstr. 50–54 • 60311 Frankfurt Ohne ausräumen und T. 069 / 9 51 09 88 12 • [email protected] roden. Gartenpflege und Ge- staltung. Tel. 06171/6941543 Beleuchtung nach Wunsch Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen DECKENSCHAU www.oberurseler- Samstag, 22.2. und Sonntag, 23.2. von 10.00 – 17.00 Uhr forstdienstleistungen.de • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pfl egeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend!

Fußboden-Verlegung Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses H. Selmani pfl egeleicht und einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! • Parkett • Laminat • Kork • Bambus hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Fachbetrieb Rhein-Main, Berner Str. 50, 60437 Nieder-Eschbach, Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Gewerbegebiet Nieder-Eschbach, hinter IKEA Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0 69-89 90 67 44 SONDERSEITE HANDWERKER IN IHRER REGION

Sie suchen eine schöne Haustür oder neue Fenster? Anzeige

Seit vielen Jahren bieten wir durch Parkettverlegung Kundennähe, In- Garten- & Landschaftsbau Axel Schäfer Drössler GmbH dividualität und Wir planen und bauen Know-how opti- Ihren TRAUMGARTEN. Parkettlege- und Schreinermeisterbetrieb male Lösungen für Unser Service: mit PARKETT-STUDIO in Kelkheim Immobilieneigentü- – Gartenpfl ege Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen mer an. – Gartenplanung Parkettsanierung · u. v. m. · Pflegemittelvertrieb Exklusive Designtü- – Gartenbau/Ausführung – Garten-Umgestaltung Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter ren aus historischen Sachverständiger für das Eichenbalken, Re- Parkettleger-Handwerk Rhein-Main Garten- und Landschaftsbau Axel Schäfer konstruktion von Walter-Kollo-Straße 38 · 65812 Bad Soden www.parkettgotti.de Bauelementen in Tel.: 06196-9531239 · 0179-7737224 Tel. 0 61 95 / 6 41 43 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 denkmalgeschütz- Frankfurter Str. 71 A · 65779 Kelkheim ten Häusern und www.gartenschaefer.de formschöne Türen Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! und Fenster aus Auf über 300 qm erleben Sie Kunststoff oder Alu- Qualität zählt ! Fenster – Rollläden – Sonnenschutz minium gehören zu Gartengestaltung und Pflege und mehr … unserem Lieferpro- kreativ, professionell, perfekt ! Wir garantieren für fachkundige Beratung, gramm. „Der Garten - Fritz“ ™ & Team höchste Qualität unserer Produkte mit Montage, Meisterbetrieb Reparaturservice auch für Fremdfabrikate Die Montage erfolgt selbst- www.der-garten-fritz.com verständlich durch bestens 06174 - 61 98 98 ausgebildete Fachmonteu- 0162 - 86 82 258 re. Ihre persönlichen Tel.: 06173 989723-0 Dieselstraße 10 Experten im Garten … Fax: 06173 989723-55 61476 Kronberg … schnell, zuverlässig, www.rolladen-schneider.de preis - wert, gut !!

Elektrotechnik - E-Check - TV - HIFI Telekommunikation ELEKTRO-SCHMITT KRONBERG FACHBETRIEB FÜR GEBÄUDE UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH F. Schulte jun. KG Westerbachstraße 1 Schillerstr. 20 Tel.: 06173 1336 61476 Kronberg / Ts. 61476 Kronberg/Ts. Tel.: 06173 7154 Tel. 06173- 60122- 0 Fax: 06173 7 87 06 Fax 06173- 60122-50 email: [email protected] www.schulte-baustoffe.de

Wir bieten Ihnen Ideen und Qualität … Made in ARTEN - GESTALTUNG Germany! NEUANLAGEG · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE

26 Fenster und Türen Jahre Beratung · Planung · Installation · Service und Notdienst Inspirationen für Ihr Zuhause E-Check · Telefonanlagen / Sprechanlagen / Netzwerke Beleuchtung für Innen und Außen · Elektroinstallationen in Neu- und Altbauten GmbH Kleiststraße 3 · 65520 Bad Camberg Komplettbadsanierung und Heizungsanlagen aus einer Hand

Mobil 0160/92909303 Thorsten Nuhn Tel. 0 61 73 / 99 65 69 MEISTERBETRIEB NEUGESTALTUNG Tel 06434/9054508 · Fax 06434/9054509 Elektrotechniker-Meister Fax 0 61 73 / 99 56 76 GARTENANLAGE www.elbe-gala.de Jacques-Reiss-Straße 1 [email protected] 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 [email protected] · www.john-voegtlin.de 61476 Kronberg www.etechnik-nuhn.de

Ein Schalter ist nicht alles. Aber in der Einfachheit der Lösung liegen Kraft und Schönheit, auch für Ihre Elektroinstallation. Erleben Sie mit uns die Gestaltungsmöglichkeiten namhafter Hersteller mit den Vorteilen moderner Gebäudetechnik.

www.altergmbh.de Handwerksbetrieb in ALTER GMBH Elektro- und Sicherheitstechnik Königstein seit 1599 Kirchstraße 7, 61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 / 29 30 0 Telefax: 06174 / 29 30 50 Seite 16 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014

Kirchen-NachrichtenKirchen-Nachrichten

Sonntag, 23.02. Sie zu Hause abholen sollen. Für das Helferinnen- Finken 17.30 Uhr ökumenischer Taizé-Gottesdienst team Monika Rathing. (Kinder zwischen 4-6 Jahren) Donnerstag, 27.02. Mi 26.02. Mittwoch, 14.15 – 15.00 Uhr 19.00 Uhr Heilige Messe 19.00 Frauenkreis Finken 1, Evang. Kindergarten, Heuhohlweg ______Samstag, 01.03. Kurrenden 18.30 Uhr Heilige Messe Regelmäßige Gottesdienste im: (Kinder 1. – 4. Klasse) Mittwoch, 05.03. Ursulinenkloster: Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr 08.00 Uhr Aschermittwochsgottesdienst für die Schulkinder Sonntag: 09.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Kurrende 1, Mädchen, Grundschule Königstein Sa 7.30 Uhr Gottesdienste in den katholischen Kirchen Mittwoch, 15.15 – 16.00 Uhr Kirchort Eucharistische Anbetung: Kurrende 2, Jungen, Adelheidsaal, Burgweg Pfr. Olaf Lindenberg 06174 – 2 14 80 St. Michael Do 19.00-20.00 Uhr Mittwoch, 12.30-13.15 Uhr Kaplan Steffen Henrich, 06174 – 63 91 803 Mammolshain Anbetung in der Schwesternkapelle, Kurrende Schneidhain, Grundschule Schneidhain Pastoralref. Andrea Bargon 06174 – 29 39 986 tägl. 9-18 Uhr Gemeinderef. Miriam Book 06174 – 2 12 36 Außerdem bieten wir Kurse in verschiedenen Kindergärten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein St. Raphael: Gemeinderef. Katrin Silano 06174 – 93 21 26 vormittags an. Email: st.michael@ @mariahimmelfahrtimtaunus.de Sonntag: 10.00 Uhr; Mo-Fr 18.30 Uhr www.kkkk4u.de *** Beichtgelegenheit: Anmeldung und Informationen zu allen Kursen im Büro Samstag, 22.02. Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien der Ev. Singschule Königstein, Kirchort 10.00 Uhr Weggottesdienst der Erstkommunionkinder Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban Tel.: 06174 – 946953 St. Marien 18.00 Uhr Heilige Messe Jeden 1. Dienstag um 8.00 Uhr in St. Vitus. oder per Mail: [email protected] † Eheleute Müller Ökumen. Friedensgebet: Königstein Pfarramt: E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@ Mittwoch, 26.02. Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien t-online.de; www.evangelische-kirche-koenigstein.de 17.30 Uhr Lobpreis und Anbetung Rosenkranzgebet: Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Burgweg 16, 61462 Königstein 18.30 Uhr Heilige Messe Mo. – Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael Tel.: 06174 – 214 80 * Fax: 06174-21115 Tel.: 0 61 74-73 34, Fax: 0 61 74-75 25 Samstag, 01.03. Jeden Montag um 17.30 Uhr in St. Peter und Paul Email: [email protected] 18.00 Uhr Heilige Messe, † Margit Knodt-Görg, Jeden Samstag um 17.30 Uhr in St. Alban Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Geöffnet: Mo – Do 9 – 17 Uhr und Fr 8.30 – 12 Uhr Familiengottesdienst Jeden Dienstag um 18.30 Uhr in St. Philippus und Jacobus Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; *** Mittwoch, 05.03. Jeden Freitag um 9.30 Uhr in St. Philippus und Jakobus montags geschlossen. Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.00 Uhr Schüler-Wortgottesdienst zum Aschermittwoch Lobpreis und Anbetung: Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet 17.30 Uhr Lobpreis und Anbetung Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: 76 45 Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael 18.30 Uhr Heilige Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes (nicht in den Schulferien) Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. Donnerstag, 06.03. Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. *** Kolping-Vorstandssitzung Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr Samstag, 22.02. VERANSTALTUNGEN: 09.30 Uhr Weggottesdienst ATHOLISCHE Do 06.03. K Sonntag, 23.02. INDERTAGESSTÄTTEN 19.30 Vorstandssitzung im Haus St. Michael K 10.00 Uhr Bambinigottesdienst KiTa und Hort St. Marien 11.00 Uhr Heilige Messe Regelmäßige Gebetszeiten Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 † Primiz von Pascal Rodary Euch. Lobpreis und Anbetung: Gottesdienste 06174-55 45 † Anna und Hermann Berberich, Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael Sonntag, 23.02. [email protected] † Karl und Anna Fritsch, (nicht in den Schulferien) 11.00 Uhr „Von der Vergebung“ Familiengottesdienst, KiTa Christkönig † Maria Heep Pfr. Lothar Breidenstein Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 † Familie Bernhard Mammolshain: [email protected] Veranstaltungen 18.30 Uhr Heilige Messe Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Donnerstag, 20.02. Dienstag, 25.02. KiTa St. Michael Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.45 Uhr Heilige Messe Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstag, 25.02. † Rosi und Marianne Fleith [email protected] 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2014 † Elisabeth Nees KiTa Marienruhe Mittwoch, 26.02. Sonntag, 02.03. Kirchort Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2015 11.00 Uhr Heilige Messe Familiengottesdienst St. Johannes [email protected] † Siegfried Pokorn Schneidhain Pfarrbüro: Geöffnet dienstags, mittwochs und freitags 18.30 Uhr Heilige Messe anschl. Komplet KiTa St. Christophorus von 8.30–12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Dienstag, 04.03. Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 Fax 930630. 16.45 Uhr Heilige Messe im St. Josef-Krankenhaus Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408 [email protected] Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153, Fax 930630. Mittwoch, 05.03. Email: [email protected] Sprechstunde nach Vereinbarung. Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf 08.00 Uhr Schulgottesdienst in der Grundschule Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr unserer Website unter www.kath-koenigstein.de Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 18.00 Uhr Heilige Messe *** Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüring str. 6, mit Austeilung des Aschekreuzes Sonntag, 23.02. Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. 09.30 Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: www.evangelische-kirche-falkenstein.de 21.30 Uhr Abendgebet Mo 24.02. [email protected] Mittwoch, 26.02. 15.00 „Froher Feierabend“ 18.30 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 20.02. Mo 03.03. Sonntag, 02.03. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift Evangelische Gemeinde 15.00 „Froher Feierabend“ 09.30 Uhr Heilige Messe 16.00h Große Kinderkirche ( Kinder ab 2 . Schuljahr ) Mammolshain Das Zeltlager Dutzenthal findet in den beiden letzten Aschermittwoch, 05.03. Freitag, 21.02. Ferienwochen vom 24.08. bis 03.09.2014 statt. Anmel- 08.00 Uhr Schulgottesdienst in der Grundschule 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Sonntag, 23.2.2014 dung über das Pfarrbüro Königstein! 20.00 Uhr Heilige Messe mit Austeilung des Aschekreuzes Sonntag, 23.02. 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Spangenberg mit Abendmahl 10.00h Gottesdienst mit Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer VERANSTALTUNGEN: Montag, 24.2.2014 Die zehn Gebote – Predigtreihe zum Dekalog Kirchort Donnerstag, 06.03. 19.45 Uhr Pfadfinder mit Choralbearbeitungen von J.S.Bach Christkönig 20.15 Treffen des Ortsausschusses im Pfarrbüro Dienstag, 18.2.2014 11.15h Einführung in die Kompositionen „Dekalog“ Falkenstein 16.00 – 17.30 Uhr durch den Komponisten Prof. Gerhard Müller- Konfirmandenunterricht in Neuenhain Kirchort Hornbach im Adelheidstift Pfarrbüro: Am Hain 1 19.00 Uhr Mitarbeiterbesprechung in der evangl Kirche St. Philippus u. Jacobus 18.00h Kammermusikkonzert mit dem Mutare Ensemble Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77 Schlossborn „Dekalog“ (Zehn Gebote) Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Email: [email protected] Komposition in 11 Teilen für 10 Soloinstrumente, Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Geöffnet: Mo. und Do. 8-12 Uhr Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Kontrabass und Schlagzeug von Pfarr amt Neuenhain: Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70 Prof. Gerhard Müller-Hornbach Frau Peters: Tel. 06196-23566 Email: [email protected] Montag, 24.02. *** Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563 Freitag, 21.02. Geöffnet: Di 8.00 – 10.00, Do 9.00 – 12.00 , 09.00h Spielkreis im Adelheidstift Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Fr 9.00 – 12.00 19.30h Vokalensemble 18.30 Uhr Heilige Messe Dienstag, 25.02. Freitag, 21.02. *** Sonntag, 23.02. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 10.00 Uhr Heilige Messe 11.00 Uhr Heilige Messe 16.00h Konfirmanden K 2015 Samstag, 22.02. † Hedwig Schäfer 17.00h Konfirmanden K 2014 09.30 Uhr Erstkommunion - Weggottesdienst Freitag, 28.02. Mittwoch, 26. 02 Sonntag, 23.02. Fr. 21.02. 18.30 Uhr Heilige Messe 15.30h Gottesdienst im Haus Raphael 10.30 Uhr Heilige Messe 15.00 Uhr Seniorenfasching Sonntag, 02.03. Donnerstag, 27.02. † Karl und Agnes Mrazek und verst. Angeh. So. 23.02. 11.00 Uhr Heilige Messe 09.00h Spielkreis im Adelheidstift Dienstag, 25.02. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gergel/Kirche) Mittwoch, 05.03. 16.00h Kleine Kinderkirche ( Kinder bis 1 . Schuljahr ) 19.00 Uhr Heilige Messe 2. Sonntag vor der Passionszeit (Sexagesimä) 09.00 Uhr Ökum. Schulgottesdienst in der kath. Kirche Freitag, 28.02. Königsteiner Vokalensemble Wochenspruch: Hebräer 3, 15 10.00 Uhr Heilige Messe † Bernhard Mayer montags von 19.30 bis 21.30 Uhr „Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt Kirchort Sonntag, 02.03. Adelheidstift, Burgweg 14 eure Herzen nicht.“ Heilig Geist 10.30 Uhr Heilige Messe Di 25.02. Evangelische Singschule Königstein Glashütten † Marianne Ebert 09.00 Uhr Miniclub

Mittwoch, 05.03. Musikalische Früherziehung 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn 18.00 Uhr Heilige Messe mit Austeilung des Aschekreuzes Mittwoch, 16.00 – 16.45 Uhr Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, Email: [email protected] Gruppe 1, Ev. Kindergarten Heuholweg VERANSTALTUNGEN: 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Mittwoch, 17.00 – 17.45 Uhr Do. 20.02. *** Gruppe 2, Fortgeschrittene, Ev. Kindergarten Heuholweg Sprechzeiten nach Vereinbarung Donnerstag, 20.02. 15.00 Seniorentreff: Faschingsnachmittag. Nach der Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, 19.00 Uhr Heilige Messe Stärkung mit Kaffee und Kräppeln werden uns Gruppe 3, Ev. Gemeindehaus Schneidhain Tel. 06174/21134, Fax. 2032978 Samstag, 22.02. Mitglieder des KV Schlossborn wieder mit einem Donnerstag, 16.00 - 16.45 Uhr 09.30 Uhr Erstkommunion - Weggottesdienst in Schloßborn bunten Programm unterhalten. Wir freuen uns auf Gruppe 4, Ev. Gemeindehaus Schneidhain 18.30 Uhr Heilige Messe Ihren Besuch! Bitte melden Sie sich, wenn wir Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 17

Heimatverein Falkenstein i. Taunus e.V. Einladung zur Ein herzliches Dankeschön JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2014 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG all denen, die mir zu meinem am Donnerstag, dem 13. März 2014, um 19.30 Uhr am Freitag, dem 21. März 2014, 20.00 Uhr im Vereinshaus des Männergesangvereins im Bürgerhaus Falkenstein 90. Geburtstag (Kleiner Saal) Falkenstein, Alt Falkenstein 15 mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken viel Leichtathletik – Turnen Freude bereitet haben. Einen besonderen Dank an den Tagesordnung Fußball – Gymnastik – Judo Volleyball – Tanzsport Mandolinenclub Falkenstein für das dargebrachte Ständchen. – Begrüßung und Eröffnung – Vorstandsberichte Tagesordnung 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit – Bericht der Kassenprüfer – Ausblick 2014 Eugen Danzer Falkenstein, im Februar 2014 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder – Unsere Gäste haben das Wort 3. Auf Antrag: Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung Wir laden alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. 4. Rechenschaftsberichte Tierstimmenuhren DER VORSTAND – des Vorsitzenden – der Schatzmeisterin 14 – der einzelnen Abteilungen 5. Bericht der Kassenprüfer von Jahre 6. Aussprache zu allen Berichten Mitgliederversammlung 7. Wahl eines Wahlleiters und des Wahlausschusses bringen die Natur ins Haus. Obst- und Gartenbauverein Mammolshain e.V. 8. Entlastung des Vorstandes Horch’ doch mal vorbei am Donnerstag, 13. März 2014, Beginn: 19.30 Uhr 9. Neuwahl des Vorstandes in Deinem Konigsteiner Fachgeschäft: im Dorfgemeinschaftshaus, Königstein-Mammolshain a) des 1. Vorsitzenden Der Vorstand lädt alle Vereinsmitglieder herzlich zur diesjäh- b) der beiden stellvertretenden Vorsitzenden „Pusteblume“ – Hochwertige Spielwaren und Kinderliteratur rigen Mitgliederversammlung ein. c) des 1. Schatzmeisters Inh. Susanne Müller Wiesbadener Straße 7 Tagesordnung: d) des 1. Schriftführers 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 15 19 Begrüßung e) des 2. Schatzmeisters Gedenken an die Verstorbenen f) des 2. Schriftführers Berichte des Vorstandes g) des Abteilungsleiters Turnen, Freizeit- und Breitensport Bericht der Kassenprüfer h) des Jugendleiters Turnen, Freizeit- und Breitensport Abstimmung über die Entlastung des Vorstandes Vorstandswahlen i) des Abteilungsleiters Fußball Wahl der Kassenprüfer 2014 j) der bis zu vier Beisitzer Anträge der Mitglieder 10. Wahl der beiden Kassenprüfer Verschiedenes 11. Ehrung von Mitgliedern Ehrung unserer Jubilare 12. Vorschau und Verschiedenes Ärzte für die Dritte Welt e.V. Spendenkonto Wegen der Bedeutung der Mitgliederversammlung für den Verein bitten Offenbacher Landstr. 224 wir um zahlreiches Erscheinen. Falkenstein im Taunus, den 3. Februar 2014 60599 Frankfurt am Main 488 888 0 Foto: Thomas Kettner Philipp Steyer, 1. Vorsitzender BLZ 520 604 10 gez. Jörg Pöschl, 1. Vorsitzender Telefon +49 69.707 997-0 Telefax +49 69.707 997-20 www.aerzte3welt.de gez. Karl-G. Schramm gez. Hans-Peter Hoffmann 2. Vorsitzender 2. Vorsitzender Praxis für Psychotherapie Hilfe braucht Helfer. nach dem Heilpraktikergesetz Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich arbeitenden Ärzte Susanne von Reden aus Deutschland weiterhin täglich Gestalttherapeutin · Logotherapeutin (DGLE) mehr als 3.000 kranken Menschen in der Dritten Welt helfen können. Kinder • Jugendliche • Erwachsene Werden auch Sie zum Helfer! Trauerbegleitung · Konfl iktbewältigung Umgang mit Ängsten & Depressionen

Klosterberg 10 · 65779 Kelkheim · Telefon 06195 99 44 100 www.susanne.vonreden.net – Termin nach Vereinbarung

W. STEFFENS

Und meine Seele spannte & SOHN weit ihre Flügel aus, fl og durch die stillen Lande Grabsteine als fl öge sie nach Haus. Wir trauern um KRONTHALER STRASSE 53 Friedel Hemmerle 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN * 24. 12. 1928 † 11. 2. 2014 TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 In Liebe und Dankbarkeit Christa Sauer HOSPIZGEMEINSCHAFT Rolf und Andrea ARCHE NOAH Dietmar, Tobias und Sabine Herzog-Adolph-Straße 2 Ella und Wolfgang Specht 61462 Königstein GRABMALE SEIT 1864 Telefon: 06174 - 639 66 92 im Namen aller Angehörigen GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr 61462 Königstein, Schwalbacher Straße 9 MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Di. 17 – 18 Uhr Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Freitag, dem 28. Februar 2014, Telefon 0 69/ 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Mammolshain statt. Hospizseelsorger Herbert Gerlowski HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174/2012 36

Man sieht die Sonne langsam untergehen Nach einem langen erfüllten Leben ist mein lieber Mann, und erschrickt doch, unser Schwager und Onkel wenn es plötzlich dunkel wird. Karl Bommersheim Ingrid Seel * 9. 8. 1924 † 17. 2. 2014 geb. Klinger * 7. 4. 1944 † 19. 1. 2014 friedlich eingeschlafen. In stiller Trauer, Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Herzlichen Dank Anni Bommersheim, geb. Otto sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, Karl und Lisa Otto ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Uwe und Sabine Otto Carolin Otto Besonderer Dank gilt dem Team der Diakonie Usinger Land und dem Hospiz Arche Noah für die würdevolle Begleitung. Elli Stein, geb. Otto Ebenfalls danken wir dem Bestattungsunternehmen Wilde sowie alle Angehörigen und Frau Pfarrerin Bode für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier. 61462 Königstein-Mammolshain, Schwalbacher Straße 1 Manfred Seel mit Kindern und Enkelkindern Die Beerdigung fi ndet am Montag, dem 24. Februar 2014, um 14.30 Uhr auf dem Mammolshainer Friedhof statt. Idstein-Kröftel, im Februar 2014 Das Requiem ist am Mittwoch, dem 26. Februar 2014, um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael. Donnerstag, xx. xxxx 2014 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche xx – Seite # Seite 18 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Senioren feiern Fasching Königsteiner Sportnacht Wer sich zum richtigen Einstieg ins Wochen- teile fährt. Der Eintritt zur Sportnacht ist frei! in Falkenstein ende mit Fußball und Co. so richtig auspowern Mitgebracht werden müssen nur saubere Hal- will, sollte zur nächsten Königsteiner Sport- lenturnschuhe und ein Ausweis. Die Teilnah- nacht am Freitag, 21. Februar, kommen. Die me erfolgt auf eigene Gefahr. Die Sportnacht Stadt Königstein im Taunus lädt Jugendliche wird von der Aufsuchenden Jugend- und und junge Erwachsene im Alter zwischen 15 Sozialarbeit in Kooperation mit der Jugend- und 21 Jahren ein, von 22 Uhr bis Mitternacht pflege der Stadt Königstein im Rahmen der in der Turnhalle des Taunusgymnasiums ge- praktischen Umsetzung des Konzepts zur meinsam sportlich aktiv zu werden. Nach der kommunalen Alkohol- und Gewaltpräventi- Sportnacht wird ein kostenfreier Taxi-Shut- on veranstaltet. Fragen beantwortet Wei-Chi tle-Service angeboten, der vom Veranstal- Chen unter Telefon 06174/202350 oder wei- tungsort in die Stadtmitte und in alle Stadt- [email protected]. SPORT SPORT SPORT SPORT D1 dominiert Hallenendrunde und wird erwartungsgemäß Kreismeister Königstein – Trotz der nicht überraschenden Hallenrunde folgende Spieler eingesetzt: Kai Dominanz der Königsteiner D1 wurde bei den Zinnhardt, Ben Wölfinger, Leo Kless, Sefa Hallenkreismeisterschaften in Stierstadt am Usta, Ole Neuss, Finn Döhla, Nico Lager- 8. Februar nicht nur von den Königsteinern mann, Stefan Böhmig, Alex Schulz-Schom- attraktiver Hallenfußball gespielt, der phasen- burgk, Gabriel Vidovic, Lennard Kloppstock, weise auch durchaus spannende Begegnun- Linus Dahl, Finn Birkner, Luis Klaus, Amin gen mit sich brachte. So war gleich der erste El Hirache, Paul Reutzel. Bei der „Fröhlichen Mittwochsrunde“ ging es diesmal närrisch zu. Auftritt der Jungs vom Kreisel das vorwegge- In Summe war die Hallenendrunde auch ein nommene Endspiel gegen Kreisliga-Primus Erfolg für die Königsteiner Jugend. Meister Falkenstein – Neulich wurde es bei den nander Singen im Arno-Burckhardt-Saal der Eintracht Oberursel. Der vermeintliche klas- – Vize – Bronze – ehrenhafter Vierter! war Senioren der Falkensteiner Martin-Luther- Martin-Luther-Gemeinde. Außerdem werden sentiefere Außenseiter hielt gut dagegen. Die die Ausbeute nach der Hallenrunde der Sai- Gemeinde närrisch: Das Team der Fröhlichen gelegentlich Ausflüge angeboten. Für ältere Jungs kennen sich ja mittlerweile auch immer son 13/14! Eine tolle Leistung der gesamten Mittwochsrunde hatte zum Seniorenfasching Menschen in Falkenstein ist diese Runde besser, schließlich bilden beide Teams den Jugendabteilung. Alle Jahrgänge, bis auf die in den Arno-Burckhardt-Saal geladen. Wie ein unverzichtbares Angebot – und nicht wesentlichen Stamm des DFB-Stützpunktes B-Jugend, die knapp in der Vorrunde schei- immer war der Saal mit viel Liebe und Ideen nur für Mitglieder der evangelischen Ge- Hochtaunus. Der Gruppenligist aus König- terte, haben es in die Endrunde geschafft und für den Anlass dekoriert. Nach den obliga- meinde! Willkommen ist jeder, der sich jung stein setzte sich am Ende mit 2:0 in überlege- gehören zu den Top sechs im Kreis. Neben torischen Kräppeln gaben einige närrische genug fühlt, um „Senior“ zu sein! Auskunft ner Spielweise durch. Finn Döhla und Stefan der Meisterschaft der D1 hat auch die C1 Gäste ihre Vorträge zum Besten: Gertraud erteilt Jutta Hofmann gerne unter Telefon Böhmig waren hierbei die Torschützen und von Janni Tsabasopulos sich großen Respekt Holl ging als flotte Frührenterin in die Bütt 06174/5512. zeigten somit nicht zum ersten Mal in der lau- für den tollen Vize-Meister als punktgleicher und berichtete von dem Kopfzerbrechen, das Der nächste Termin der Runde ist Mittwoch, fenden Hallenrunde, dass sie immer für wich- Zweiter verdienet. Nur knapp durch den di- ihr die Übersetzung von Goethes „Faust“ ins 12. März, 15 Uhr. tige Tore verantwortlich zeichnen können. rekten Vergleich verfehlten sie den ersten Hessische bereitet. Mit den nachfolgenden Siegen gegen Seul- Meistertitel für die Königsteiner in dieser Waltraud Brandt führte als Jüngerin von Dr. Gott liebt das Lachen berg (4:1) und die DJK Bad Homburg (5:1) Jahrgangsstufe. Eine super Leistung zeig- Eisenbarth die Zuhörer mit allerlei Quacksal- blieben die Jungs in der Erfolgsspur, der Titel ten ferner die Jungs der A-Jugend, die zum bereien hinters Licht. Jutta Hofmann wurde Falkenstein – Am Faschingssonntag darf war nach dem 7:0 gegen Usingen dann schon „Abschied“ dem Trainer und Betreuer Möppi von der KfZ-Meisterin Heike Halberstadt es auch in der Kirche etwas anders zugehen vergeben aufgrund des besseren direkten Ver- Danzer sowie Martin Schandry einen sensati- gut über den TÜV gebracht, so dass sie dann als sonst. Damit es ein bunter und fröhlicher gleichs gegenüber den schließlich zweitplat- onellen und mit viel Anerkennung versehenen noch ihr launiges Referat über die Tücken Gottesdienst wird, sind alle Kinder und alle zierten Urselern. Im abschließenden Spiel dritten Platz bescherten. Zu einem Platz unter langjährigen ehelichen Zusammenlebens hal- (mutigen) Erwachsenen für 2. März, 11 Uhr, gegen die JSG Weilnau komplettierten die den Top vier, die alle eng beieinander waren, ten konnte – nach ihrer goldenen Hochzeit eingeladen, im Faschingskostüm KöWo KroBo in die Fal- OWoKreismeister HomWo mit Trainer Wolfgang KeZ Schmidt Ausgabe kann man Bemerkungenauch Philippe Kabo und Julian im Vorjahr ist sie anerkannte Expertin. In der kensteiner Christkönigskirche X zu Xkommen. dannX den ErfolgslaufX und sindX nun als Kreis# 45- Craig mit derPAPINSEL E1 gratulieren! BB „In Summe tolle „Fröhlichen Mittwochsrunde“ treffen sich an Allerdings bitten die Veranstalter – „Celeb- meister eingeladen für den Regional-Pokal, Entwicklung im Sinne unserer Jugendarbeit!“ jedem zweiten Mittwoch im Monat um 15 ramus musica@vox“ – Pistolen oder andere der am 1. März in der gleichen Halle aus- freut sich Jugendleiter Steffen Schmidt. Uhr die Senioren bei Kaffee und Kuchen, zu Waffen, die manchmalEisenbahnfreunde zum Kostüm gehören, PAP #45gespielt wird. Für Königstein wurden in der Austausch und Geselligkeit und zum mitei- zu Hause zu lassen. KLEINANZEIGEN von privat an privat

Achtung! Kaufe Pelze, Silberbe- Eisenbahnfreunde suchen … Kaufe Schallplatten, LPs, Singles Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum steck, Schmuck, alles aus Omas Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, PKW GESUCHE Zeiten, zahle bar, Anfahrt kostenlos. Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Wohnmobil umgebaut wird, im Um- Josef: Tel. 069/20794984 Bitte alles anbieten von Blues, auch ganze Sammlungen kreis 20 km von Bad Homburg. Der klein bis groß (alle Spuren). Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Bus hat die Maße: 7,60 m lang, 2,50 www.musikhaus-taunus.de Kaufe gegen Bar m breit, 3,20 m hoch. Alte Orientteppiche und Brücken Telefon 06171-586 77 77 Tel. 0175 – 382 33 60 Ankauf von PKW, LKW, Busse Tel. 06172/4954181 (AB) gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Barzahler kauft Zinn, Silberbeste- Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2013 Gewerbegebiet cke, Teppiche, Porzellan, Bleikris- Hans-Joachim Homm, Oberursel. tall, alte Uhren, Pelze, Nähmaschi- Fa. Sulyman Automobile An den Drei Hasen · Oberursel Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Privater Militaria Sammler aus Kö- Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, nen, Münzen, Briefmarken, ganze nigstein sucht militärische Nachläs- ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebe- WOHNWAGEN se u. Einzelstücke für die eigene Nachlässe. Seriös! schaden. Bei Unfallwagen zahlen wir Tel. 069/89004093 mehr als den einfachen Schätzwert. KOSTENLOSE HAUSHALTSAUFLÖSUNG Sammlung. Zahle für von mir ge- Gepfl. Wohnwagen Knaus Az. 530, suchte Stücke Liebhaberpreise. ! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240 ANKÄUFE bei Verwertung anrechenbarer Gegenstände Für den Sperrmüll zu schade??? Fax 662976 Mobil 0171/2884307 LBH 684-218-249 kg 1.300 zGGew., Gerne auch kostl. und unverbindli- BJ 1984 GW, gute Reifen, Sonnen- che Beratung. Tel: 06174/209564 Suche alles aus Speicher, Keller und 0176 23895420 · 0171 4770473 Haushalt, auch reperaturbedürftig, Suche PKW, Bus, Geländewagen dach, neuw. Anh.-Schl.-Kupplung einfach anrufen, netter auch mit Unfall-, Motor- oder Ge- Rundsitz – Gr. Einzelbetten, VB Ankauf von modernen Möbeln Weinkellerauflösung? Spezialist 2780,– €. Tel. 0176/43049640 Achtung! Seriöser Bar-Ankauf für Weinkellerbewertung u. Ankauf kommt vorbei. Zahle bar. triebeschaden. Auch am WE er- und Designerstücken aus den reichbar. Tel. 0176/62058838 50er bis 70er Jahren von alten Möbeln, Bilder, Porzellan, von hochwertigen Rotweinen. Zahle Tel. 06195/676045 Wir kaufen Ihre gebrauchten hochwer- Modeschmuck, Uhren, Hausrat bar. Tel. 0172/6810125 Steuerberater sucht von Privat ei- oder [email protected] BEKANNT tigen Markenmöbel und Designklassiker usw. auch aus Nachlässen oder Kaufe gute nen schönen Fahrzeug-Klassiker zu sowie skandinavische Teak- und Palisan- Wohnungsauflösungen. Alles an- kaufen (Oldtimer, Youngtimer, auch Privater Sammler sucht: Antike SCHAFTEN der-Möbel aus den 50er- bis 70er-Jahren. bieten, auch def. Sachen. Zahle Floh-/Antikmarktartikel Krad). Gerne auch restaurierungs- Stücke von z. B. Knoll International, Kill, Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, bedürftig. Tel. 0177/3329596 höchst Preise. Tel. 0152/31827126 alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren 0171 4770473 · 06123 971297 Gavina, Fritz Hansen, De Sede, Herman oder 06181/14164 Miller, Vitsoe, Louis Poulsen, Thonet, gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 Cassina, etc. Gerne auch restaurierungs- Militärhistoriker su. Militaria & Patri- bedürftig. otika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Bezahle bar, alles aus Oma‘s-Zei- AUTOMARKT SIE SUCHT IHN Hr. Oliver Fritz, Dreieich, Tel.: 06074 8033434 den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Email: [email protected] Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Tel. 06174/255949 Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! od. 0157/77635875 Die Kinder sind ausgezogen, im Verkaufe Ford Focus Turnier, Bj. Sammler sucht Pelze jegl. Art, u. GARAGEN/ Beruf (ÖD) nur noch halbtags, viel Kaufe alte und gebrauchte Orient- 8/01 Blau Met., 1,6 l 16 V, 74 kW, Freizeit. Das ist mein neues Leben. Kaufe bei Barzahlung u.a. nostal- Zinn, Silberbesteck, Armbanduhren, 124 Tkm, ATM 88 Tkm, TüV 4.15, Taschenuhren, auch def. Münzen, teppiche auch Haushaltsauflösun- STELLPLÄTZE Richtig nette, natürliche Frau mit gische Bücher, Gemälde, Porzellan, gen. Tel. 069/30858677 5 G.-Schaltg., 8-fach bereift, VB guter Bildung, erst 56 J., 1.70, Modeschmuck, Teppiche, zahle bar alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, 2400,–€. Tel. 06172/306225 schlank, wünscht sich wieder einen Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. und fair. Tel. 06196/7860216 Info - Kaufe Pelze aller Art. Silber- 5 PKW-Stellplätze in Friedrichs- festen Freund, mit dem das Leben Sammlungen, Ansichtskarten, alten bestecke, Zinn, Modeschmuck, BMW 316i, TÜV 2/15, EZ 7/2000, dorf, Stadtmitte, Untere Talstr., ab weitergeht. Er kann 55-Anf. 60 sein, Modeschmuck u. g. Nachlässe. Kaufe deutsche Militär- u. Polizei- Zahngold, Goldschmuck. Zahle bar silbermetallic, Motorschaden, 500,– €. sofort zu vermieten, 40,– € / Monat. ab 1.80, hat die Familienphase auch Tel. 06074/46201 sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- und fair. Tel. 06145/3461386 Tel. 0151/12566054 Tel. 06172/954673 beendet, mit gutem Beruf, großer krieg zum Aufbau eines kriegsge- Herzlichkeit, charakterfest. Interes- Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Stellplatz in der Garage, Doppel- se an Ausflügen, Spaziergängen, schichtlichen Museums: Uniformen, parker, Gluckensteinweg, Bad Hom- Hans-Joachim Homm, Oberursel. Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Kultur/Geselligkeit, gesunde Küche, Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 burg/Kirdorf. Ab sofort zu vermieten, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldaten- den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - Inserieren führt 70,– €/monatlich. ehrliche Gespräche, die uns beide fotos, Postkarten, Militär-Papiere 70er J. Design Tel. 069/788329 Tel. 0175/8870880 zusammenführen. Kurzantwort bitte Info, Info: Kaufe Pelze aller Art an. mit Festnetz. Chiffre: KB 08/1 usw. Tel. 06172/983503 Silberbestecke, Zinn, Modeschmuck, Kaufe Modelleisenbahnen aller zum Erfolg! Suche Garagenstellplätze in Bad Zahngold und Goldschmuck, defek- Spuren, auch ganze Sammlungen + Frau blond, hübsch, schlank, 174 Suche hochwertiges, gebrauchtes Homburg für zwei Pkws. te Uhren u. Münzen an. Zahle bar zahle Höchstpreise für altes Spiel- Tel. 0163/3300810 cm, lieb, 49 Jahre, möchte einen und fair. Komme vorbei, gerne auch Damen Trekking oder Cityfahrrad, zeug + Modellautos von Siku + Lassen Sie sich beraten. Mann kennenlernen der auch Liebe am Wochenende. 28 Zoll, mindestens 7 Gänge. Wiking, Tel. 06196/82539 HG-Kirdorf, PKW-Abstellplätze zu und Geborgenheit sucht. Tel. 06145/3461386 Tel. 0177/3518715 o. 0174/303 2283 Tel. 06171-6288-0 vermieten. Tel. 0172/2445841 Chiffre: KB 08/2 Donnerstag,Seite # – Kalenderwoche 20. Februar 2014 xx HOCHTAUNUSKÖNIGSTEINER VERLAGWOCHE Donnerstag,Nummer xx. xxxx8 - Seite 2014 19 KLEINANZEIGEN von privat an privat

Königstein, EFH, ca. 200 m2 HG, 140 m² Raum zu vermieten Oberursel im Rosengärtchen, U- Irland - Kleines Haus (belegbar bis BETREUUNG/ Wohnfl., ca. 1000 m2 Grundstück, für Partys, Sportgruppen, etc. WC, Bahn Anschl. (U3), 1-Ziwhg, 45 m² 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage z.T. sanierungsbedürftig, € 665.000 Küche, Parkplätze vorhanden. mit sep. EBK, Parkett, neuem Bad, im Seengebiet am River Erne zwi- PFLEGE Keine Makler! Chiffre KW 08/01 Tel. 0172/2445841 Diele m. Einbauschrank, gr. Balkon, schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Autostellplatz, falls gewünscht auch Angler u. Feriengäste (Selbstversor- Oberursel-Oberstedten v. Priv. zu teilmöbiliert, ab April zu vermieten. Kaltmiete: 400,– € + 70,– NK + 20,– gung). Neu: Kanu- u. Kajak-Touren IMMOBILIEN- vermieten. Gewerberaum m. gr. u. -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Schaufenster auch a. Büro od. Pra- Autostellpl. (Hzg und Strom sep.). GESUCHE Tel. 0173/6267576 ab Freitag [email protected] und unter xis geeignet, m. Lager u. Aufent- www.thorntoncottages.ie PFLEGE DAHEIM halts.-R., ca. 80 m², Miete 550,– € p.M. + NK/Kaution. Königstein: Helle 2-Zimmer Woh- STATT PFLEGEHEIM nung mit Terasse in Königstein ab bei Familie mit 2 Töchtern und häu fi- Tel. 0176/43049640 Urlaub auf dem Ferienhof gem Großelternbesuch sucht Haus/ sofort zu vermieten. Separate EBK. Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Bad mit Wanne. Grosse Dachbo- DHH mit Garten zum Kauf in Oberur- Königstein modernes Büro. Ruhig im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- denspeicher. Kaltmiete; 500,-. NK noramablick (Rottauensee). Zentra- sel, ohne Makler, bis max. 750.000,– €, jedoch zentral, 2. OG. Herrliche 140,-. Kaution 1.500,-. Vermieter 2 ler Ausgangspunkt für vielfältige ca. 5 Zimmer, 140 – 200 m² und Fernsicht, 20m + Nebenräume, Frau Jöhnk Tel. 0170/3372807. Laufdistanz zur Grundschule Mitte. 240,- € + NK. Tel. 06174/5485 Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Vermittlung von Betreuungs- und Wir freuen uns über Angebote unter: Königstein, 2-Zi.Wohnung von pri- lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Pflegekräften aus Osteuropa und Tel. 0174/9388334. Königstein Stadtmitte Büro/Ge- vat, 60 qm, 2 Balkone, EBK, Stell- Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- werbe ca. 25m2, Pat. sep. Eingang platz, ab 1.5.2014 zu vermieten, sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Suche Haus in Friedrichsdorf, ca. 220,– € kalt + NK + Kt. Pkw Abstell- 530+NK+Kaution. voll eingerichtete Ferienwohnungen 100 m², 4 Zi., kl. Garten + Stellplatz. platz 40,– € Tel. 06174/1500 Tel. 0176/31216870 (33,- EUR pro Übernachtung) Zur Miete ca. 900,– € + NK o. zum Infos: www.ferienhof-march.de, Kauf ca. 210.000,– €. Kronberg-Schönberg. Helle Bü- Schlossborn: Helle 1ZDGW, Ab- Tel. 08561/983689 [email protected] roräume in sehr guter, ruhiger Lage stellr., Küche + EBK, DBad + sep. Waschküche - 32 m2, MM 370,- + Pflegeagentur 24 Bad Homburg im EG, 63 qm, ab 01.04.14 zu ver- Akademikerfamilie sucht von Priv. mieten. € 615,- + NK + 115,- €, NK + Pkw-Stellpl. + 60,– Uml. - 3 Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Grundstück/Haus, auch sanie- 3 MM Kaut. Tel. 06173/326800 MMK. Tel. 0160/3501686 KOSTENLOS Beamtenwitwe, 61, jung geblieben, www.pflegeagentur24-bad-homburg.de rungsbed., ab 130 m², in Oberursel, Schwalb., Eschb., Friedr.dorf, Lie- Sie würden gerne ausgefallene Falkenstein: 3-Zi-Whg., ca. 100 herzliche, anschmiegsame Frau. Ich [email protected] 2 koche gerne und liebe Haus- und Gar- derbach u. U. Tel. 0171/1289018 und/oder handgefertigte Produkte m , Küche, Bad, Klima u. gr. Terras- tenarbeit. Wenn wir zusammenpassen, vertreiben, aber scheuen das Risiko se, pat. zu vermieten, ab 1.5. ggfls Eckschränke, Beistellschränke, ziehe ich überall hin. 0 6192/9614 82 Junge Familie sucht von Privat eines eigenen Ladens? Originelles auch früher. Miete € 950,– plus Ledersofa 3-Sitzer braun + 2 Leder- www.dergemeinsameweg.de Baugrundstück/Haus; DHH, EFH, Geschäft in der Kronberger Altstadt Uml./KT. Heizung extra, Tiefgarage sessel, sehr gut erhalten, diverse HÄUSLICHE PFLEGE RH auch sanierungsbedürftig; vorhanden. Falkenstein-Zentrum: Kleinartikel, Esszimmertisch 4 Stüh- sucht Mitstreiterinnen zwecks zeitli- 2, in Kronberg, Bad Soden, Königstein Lädchen, neben der Post, 60 m le, gepol., alles kostenfrei abzuge- cher und finanzieller Entlastung. € 600,– plus Uml./KT. Tel. 01520/8550655 Tel. 0173/4344 118 Tel. 069/71033900 od. 069/675768 ben, zwei gut funk. Fernsehgeräte Farbe. Alles gut erhalten. 24 h Pflege Zuhause Privatperson sucht zum Kauf in 2 Tel. 0176/55311644 MK ambulanter Pflegedienst Königstein, 3 ZW, 51m , Kel., Sp., Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Woh- MIETGESUCHE Ga. im 3 Fam.-Hs., 425,- € u. 1-2 Kooperationspartner von nung ab 70 m² zum fairen Preis. ZW möbliert 295,- €, gute ruhige – Promedica24 – Freue mich über Ihren Anruf. Zentrumslage. Tel. 0177/4562435 www.pflegedienst24h-mk.de Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Berufspendlerin, 56, NR, sucht NACHHILFE Tel. 06172/489968· 0178/1305489 spät. zum 1.5. 1 – 2 Zi.-Wohnung/ Helle 2 ZKB-Kelkheim-Stadtmitte SOS Elektrosmogsensibel, suche Appartement in Friedrichsdorf. 54 qm, Balkon; Keller; Laminat; dringend Grundstück zum Abstellen Tel. 0172/9989792 Kaltmiete 460,- € + NK + 3-MM-Kau- Welches Grundschulkind in Ober- eines abgeschirmten massiven mo- tion ab 01.03.2014 oder später von ursels Norden braucht Unterst. b. Betreuung 24 Std. Zuhause von bilen Hauses (7,40 x 2,50 m) mit Privat Tel. 0152/34041075 Polin gesucht. Tel. 06172/287495 Alleinstehende Frau, selbstg., mit Hausaufg. o. beim Lernen? Päda- Stromanschluss u. ebenerdiger Zu- kl., Hund, sucht ruhige 2-ZW o. gogin hilft. Tel. 0177/6538062 fahrt. Bitte eine Nachricht auf AB Haus, 50 m². mit Blk/Ter./Hof. in kl. Kronberg: 2 ½ Zimmer-Wohnung unter Tel. 0162/8850816 Woeinheit. in HG und Umgebung 78 qm, gehobene Ausstattung, in hinterlassen. Ich rufe zurück. ruhiger Waldrandlage mit Fernblick 24-Stunden-Betreuung zu Hause bis 770,– € warm. zum 1.3.2014 von privat zu vermie- Tel. 0176/52567181 Nachhilfeerfahrung seit 1974 legal durch erfahrenen Dienstleis- Von Privat, ohne Makler: Suche äl- ten. Tiefgarage, Sauna u. Schwimm- Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. tungsanbieter, ab 45 € pro Tag, teres, renovierungsbedürftiges EFH bad vorhanden. Mietpreis € 850,- + . Info unter Frau sucht in Kronberg 2 ZW. ca. NK Tel. 0160/8292815 Spezielle LRS-Kurse gerne beraten wir Sie unverbindlich. /DHH, in guter Lage zur Renovie- 55 m2 mit Balkon (auch Dachwhg.) 0800 - 0062244 – gebührenfrei rung; bevorzugt Königstein, Kron- Tel.: 06126 9583181 ruhige zentrale Lage kl. Wohneinheit Königstein-Kernstadt, 2 Zi., 1. St. www.minilernkreis.de/taunus berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- f. Juli. Tel 069/78 99 58 25 bach. Tel. 0175/9337905 ca. 60 qm, Balkon, EBK, san. Bad, Parkett, Lift, Keller, Wa.kü., Stell- Junge Familie, 2 Kinder, sucht platz, zentr. Lage i. Grünen, zum 1. Journalistin sucht kleine Wohnung Diplom-Handelslehrer ert. Nachh. 4-ZW ca 95m² ab Mai´14 in Kelk- April zu verm., 560,- € + NK/3 MM in Mathem. u. Wirtsch., alle Kl., Wie antworte ich auf SENIOREN- (3 Zi./60 qm) als Büro in Kronberg heim bis 900,- € kalt, ohne Makler. Kt., von privat. Chiffre: KW 08/02 oder Königstein zum kaufen. Ge- Tel. 069/15625416 restl. Fäch. a. Anfr., Bad Hg u. Umg. eine Chiffre-Anzeige? BETREUUNG werbliche Nutzung nicht nötig. Schöne 3 ZW (97 m²) in Glashüt- Tel. 06172/9310220 Tel. 0170/814 2488 Manager Familie (3 P.) int. Unter- ten, Küche, Bad, großer Balkon, neu Schreiben Sie einen Brief Email: [email protected] nehmen sucht im HTK & MTK, 4 ZW renoviert mit HAGA-Kalkputz (ge- Englisch & Französisch Fremd- sundes Wohnraumklima) Miete sprachenkorresp. erteilt Nachhilfe oder eine kurze Notiz an zuverlässig od. Häuser bis 2100,- € kalt, ab so- Von Privat, ohne Makler: Steuer- fort zu mieten, Dr. Kim, 680,- € + Umlagen/ Kaution. Erfahrung als Sprachendozentin. 90 den Inserenten. Ihre Antwort kompetent berater sucht Ein- bzw. Mehrfamili- Tel. 0172 7505372 erfahren Tel. 0177/7971617 min = 27 Eur. Tel. 0151/16532250 lassen Sie in einem Brief- enhaus ohne Makler zum Kauf in od. [email protected] (Mobilbox) Königstein, Kronberg, Bad Hom- Möbl. 2 Zi.-Whg., 64m2 in Kronberg umschlag, versehen mit der burg oder Bad Soden. Bitte rufen Wanderbegeisterte sucht 1-Zim- -Ohö., Stellplatz, ab 01.05.14, Mathematik-Nachhilfe/Hausauf- Chiffre-Nummer, uns zukommen. 24 Sie uns an Tel. 069/49086128 mer-Appartment in Waldrandnähe KM 600,- € / NK 160,- € + Kt. gabenbetreuung/Vorbereitungen oder 0151/589 65600 in Falkenstein und Umgebung. Tel. 0172/6720820 Alles andere übernehmen wir: Stunden auf Prüfungen mit Hilfe eines erfah- Tel. 069/90550630 renen Lehrers (Mathematiker) in Kö., schnell, zuverlässig und diskret. Fam. sucht WHG, EFH, DHH, ab Königstein am Rathaus, hübscher Betreuung Raum zu ebener Erde ca. 20 qm mit Kro. u. Oberur. Tel. 0173/9124310 www.Senioren-Service-ita24.de/Rhein-Main 95m², bis 250k €, Umkreis Kron- Von Privat, ohne Makler: Steuer- Z U H A U S E berg, provisionsfrei. Wasser u. separatem Eingang zu ProV berater sucht Einfamilienhaus oder vermieten, ideal für Atelier, Unter- Erfahrener Deutschlehrer gibt Tel. 0176/58833886 Wohnung ohne Makler zur Miete in Telefon: 06172 - 606 99 60 [email protected] richt, Werkstatt Tel. 0151/56620251 Nachhilfe, Klasse 5–13. Außerdem ER SUCHT SIE Königstein, Kronberg, Bad Hom- Deutsch als Fremdsprache (A1-C2) burg oder Bad Soden. Bitte rufen sowie LRS Förderung. Sie uns an Tel. 069/49086128 Zuverlässige berufserfahrene Frau Friedrichsdorf, Apt 1 Zimmer, Tel. 06174/2016282 Wo? ist die ältere, gepflegte Dame sucht Stelle als Seniorenbetreuung, GEWERBERÄUME oder 0151/589 65600 ohne größere Altlasten zwecks einer nur am Tag, Raum Kronberg und 47 m², mit Balkon, Küche, Tages‐ soliden Freundschaft oder Bekannt- licht ‐ bad, Keller, Pkw‐Abstellplatz. Nachhilfe Französisch! Versäum- Umgebung. Tel. 0157/77830071 tes gezielt nachholen, privater Ein- schaft. Er, 66 Jahre, schlank, 182 cm, VERMIETUNG Kaltmiete 400,– € + Ne benk. würde sich über ein Echo freuen. Günstig mieten direkt vom Eigen- zelunterricht, auch in den Ferien Bitte nur melden, wenn Sie sehr tierlieb tümer. Bei guter Bonität preiswert + Kaution zum 1.4.2014 zu Tel. 06196/807748 und mit normalen Aktivitäten wie KINDERBETREUUNG wohnen und arbeiten. Ideal für HG/O.-Erlenb., 2 Zimmer, Küche, ver mieten. Tel. 06172‐859966 wandern, schwimmen usw. zufrie- gleichzeitig private und berufliche Bad 55 m², an einzelne Person, den sind. Raum HG und nähere Nutzung bei ca. 200 m² Wohn/Nutz- Nichtraucher, zu vermieten, 550,– € Intensiv fläche (6–7 Zimmer), Maisonett- warm. Tel. 06172/42163 Einzelnachhilfe zu Hause – Umgebung (Festnetznummer) Erfahrene deutsche Tagesmutter und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, kei- Chiffre OW 0801 in Oberursel bietet individuelle, ni- Wohnung über 2 Geschosse inkl. veauvolle Kinderbetreuung nach- Keller und 2 Außenstellplätzen nur Vermiete hochw. 3 ZI-EG-WHG in FERIENHAUS/ ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, mittags bis in die Abendstunden für 1.150,– € Kaltmiete als Vorzugsmie- neuer sen. Res. Friedr. Köppern, Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 te bei Bonitätsnachweis (zzgl. Ne- ohne Anhang, möchte attraktive Krippenkinder oder lassen Sie Ihre 102 m², Terr., Garten, EBK, GÄWC, FERIENWOHNUNG kostenfrei · www.lernbarometer.de Frau kennenlernen. benkosten). Ruhig gelegen, Südbal- Parkett, Miete 970,– € / NK 280,– € / Kinder ganztags in einer kleinen kon, großes Südwohnzimmer im PKW Pl. 40,– € / KT 3 MM. Tel. 0171/3311150 Gruppe betreuen. Spielmöglichkeit Luftkurort Schmitten/Ts. Sommer Tel. 06175/1557 Sylt FeHs m. 2 App. – f. 2 Pers., im großen Garten. Tel. 0171/8119947 wie Winter nur ca. 30 min. mit Auto Achtung! Wer kennt Heike Schwarz, 40 m² + Terr. f. 2 – 4 Pers., kl. Garten, nach FFM Zentrum – gleichermaßen bitte melde Dich bei M. Strott, Ober- Verm. v. Privat i. BH 3,5 Zi-Whg., 60 m², Gemütl. Tel. 06171/51182 Ich bin Aupair (20) Spanish, Eng- Flughafen, Hbf etc. direkt vom Ei- ca 125 m² in Villa, gr. Terrasse, STELLENMARKT ursel-Weißkirchen-Ost. lish, Deutsch. Betreue Ihre Kinder gentümer: Tel. 06084/2525 od. www.hausgarfield.de Tel. 0179/5625397 Gartenmitb. Bad, Gäste-WC, neue stundenweise. Tel. 0175/8484718 0172/6924103 Kü. m. Mamorboden u. -Platte, Par- kett, Keller, Waschküche, 2 x Tief- Südfrankreich, Languedoc Rous- Hallo! Netter attraktiver Er, 49, Vollausgestattete Krippenräume gar. à 75,– € mon. KM 1.650,– € + sillon, Bastide 17. Jhdt, mediterra- 190, 86 kg, zu Hause in Oberursel, mit FBH, Außengelände und Boller- NK ab sofort. Tel. 0170/4953256 ner Park, nahe Meer modern Life- STELLENANGEBOTE gebe oft jeden Freitag um 18 Uhr IMMOBILIEN wagen (für 12 Kinder) im Oberur- style in traditionellen Gemäuern, auf Sonntag Partys. Möchte gerne seler Bhf vorm. zu vermieten. DHH im traumhaften Eichwäldchen perfekt renoviert, wochenweise für einladen nette Sie, jünger, älter, Na- [email protected] von Privat zu vermieten: 5 Zi., 132 qm, Ferien zu vermieten. Putzhilfe gesucht für alle 14 Tage, tionalität gleich. Wenn Int., wäre MARKT Tel. 06171/699986 davon 4 Schlafzi, neues Bad, Fel- Tel. 089/38889733 + 0175/5829379 je ca. 2 Stunden, 3-Zimmerwoh- nett. Tel. 06171/2798082 drandlage, 10 Fußmin. zur U-Bahn [email protected] nung Dornholzhausen. 87 m² im DG des modern sanierten und Einkaufsmöglichkeiten (1290,– Tel. 06172/983765 Bhf Oberursel mit Türmchen (70 m² + 50,– € Kaltmiete) bezugsfertig ab Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Gregor, Dr., 67/179, Unternehmens- IMMOBILIEN - Veranst.raum + 17 m² Nebenräume) 01.03. Tel. 0176/39117816 Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde Zuverlässige Haushaltshilfe für 3 ✗berater, Naturfreund, Nichtraucher. suchen neuen Mieter: FBH, Klima, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Ich bin nicht einsam, nur oft allein. Wenn Personenhaushalt in Königstein- ANGEBOTE Lüftung, gerne Licht- und Tonan- Fachwerkhaus zu vermieten in 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Schneidhain für Mo.-Fr. nachmit- Sie ehrliche Absichten haben, fragen Sie lage/Tische Bestuhlung. KM 873,– € Infos unter www.strandkate.de bitte nach mir unter 06192/9614 82 Friedrichsdorf-Burgholzhausen, ca. tags gesucht. Nur auf Steuerkarte www.dergemeinsameweg.de zuzügl. MwSt. und NK. 220 qm Wohnfläche, komplett reno- oder Rechnung. Referenzen er- Ferienhaus am Meer in Zeeland/ Von Privat, nur an Privat, HG Tel. 06171/699986 viert, 1.600,– € von Privat. wünscht. Chiffre KW 05/02 Ober-Erlenbach, Feldrandlage, 3 [email protected] Tel. 0171/5478088 Niederlande zu vermieten. Das Haus befindet sich in einem Ferien- Zi., Tgl.-Bad, 70 m², Blk., 2. Etage, Freundliche, zuverlässige Haus- Schöner, heller Raum mit eigenem park mit Hallenbad - ca. 200 m vom Parkett, EBK – neuwertig, 6-Partei- 3 ZKBB, 80 m², HG-GZH., 680,– € haltshilfe für 4-köpfige Familie in en-Hs., 149.000,– €. Eingang, 30 m², auch als Praxis kalt, Nähe U2, Feldrandlage, kein Sandstrand entfernt. 3 Schlafzim- oder Büro, in Bd Hbg City zu ver- HH, EBK-Übern. mögl., Parkett, mer, Bad mit Wanne und Toilette. Kelkheim-Hornau 4 Std. pro Woche Tel. 0178/7154013 auf Rechnung oder als Mini-Job ge- (Mo – Fr, 18 – 22, Sa + So, 9 – 22 Uhr) mieten. 375,– € + NK. TG-Pl. 55,– €. Tel. 0177/6866721 Zweite Dusche und Toilette im Erd- Tel. 06172/4976629 geschoss. Großer Wohn-Essbe- sucht. Tel. 0176/60910134 oder 0177/6580576 , Frd.- reich. Das Haus ist komfortabel und , Residenz am Erlenbach HG-Kirdorf, schöne 4 Zi-Whg. Köppern, hochwertige 2 ZW, Neu- gemütlich eingerichtet. Geschirr- Unsere „Perle“ ging nach 36 Jah- 118 m², provisionfrei, v. Priv., 2 Ter., Bad HBG.-O-Eschbach, Laden, bau, Erstbezug, 82 m², 1.OG, Kü, spülmaschine, Waschmaschine/ ren in den Ruhestand. Wir suchen Gartenmitbenutz., 2 Bäder, mod. ca. 38,5 m² auch als Büro, Friseur- Bad, HWR, Keller, Aufzug, Carport, Trockner vorhanden. Alle Einkaufs- eine Nachfolgerin: 2x wöchentlich EBK, hochw. Fliesen, Parkett, Stell- salon, Ausstellungsraum, Fahrschu- Konzept 50plus, Diakonie Grund- möglichkeiten in der Nähe. Nicht- für je 3 Std. in gepflegten 2 Pers. pltz, Kel. ruhig, verkehrsg., kinderfr. le etc. nutzbar, ab 15.07.14 zu ver- vers., Miete 830,– € + 50,– €, Car- raucherhaushalt - bis 5 Personen - Haushalt, Kronberg/Schönberg, Bei uns finden Sie Lage, Preis 349.000,– €. mieten, 500,– € + NK + Kaution. port + NK + 3 MM Kaution. keine Haustiere. Informationen un- Referenzen. Tel. 0176/41654840 Ihr neues Glück … Tel. 06172/687491 Tel. 06172/24141 Tel. 0151/51472058 (ab 15.00 Uhr) ter Tel. 06195/910582 (Mo. - Fr. zw. 18:00-20:00 h) SeiteDonnerstag, 20 - Nummer xx. xxxx 8 2014 HOCHTAUNUSKÖNIGSTEINER VERLAGWOCHE KalenderwocheDonnerstag, 20. Februarxx – Seite 2014 #

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Nette Frau sucht Arbeit: Putzen, Übernehme Schreibarbeiten aller Keyboard-Unterricht für Anf. und Elekt. Grobstrickmaschine, neu Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 STELLENGESUCHE Bügeln im Privathaushalt in Bad Art (vor Ort u. zuhause, nach Vorla- Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose (Brother) V.B.-Brotz.-Platten, Hut- oder 16 mm kopiere ich gut und Homburg. Tel. 0157/75617394 ge o. Band), Übersetzungsarbeiten Beratung. 18-jähr. Unterrichtserfahrg. schenreuther Zwiebelmuster V.B. + preiswert auf DVD. Auch Videofilme 1 Thonet-Stuhl m. Geflecht z. verk. (E/D, D/E, F/D), Buchhaltungsvor- Schnupperwochen zum Sonderpreis. Tel. 06172/302248 von allen Formaten (VHS, Video8, A-Z-Meister-Rolläden-Jalousetten- Nette Frau mit Erfahrung, zuver- bereitungs- und OCR-Arbeiten, Rei- Faire Preise! Tel. 06172/789777 Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 lässig und flexibel sucht Putz- und www.take-note-keymusic.de.to Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- sekostenabrechnungen, Organisati- Schnäppchen · Schnäppchen · etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Bügelstelle. Tel. 0152/13024781 on Ihres Büros bzw. Ihrer Ablage - Schnäppchen, 1 orig. Hülsta Bett- und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Einbruchschaden-Renovierungen- Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht schnell, zuverlässig und preiswert. Lattenrost, 100 x 200 cm, Magicflex Ihre Schätze von mir gut gesichert. Reparaturen-Entrümpelungen. Zuverlässig Gärtner erledigt Gar- in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- Tel. 0152/53918955 – die Leiste, die mitdenkt. Stützt au- W. Schröder, Tel. 06172/78810 Tel. 0171/3311150 tenarbeiten aller Art, Baumfällung, bach, Königstein, Kronberg, Weil- tomatisch und punktelastisch jede Heckenschnitt, Pflasterarbeiten. bach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- Körperform durch flexiblen High- Polnischer Handwerker renoviert Erfahrener pol. Handwerker sucht Führe kostenlose Haushaltsauflö- Tel. 0176/87795252 Arbeit: Renovierung, Malen, Tape- renlehrer. Info: Gitarrenschule Sede- Tech-Kern zwischen Ober- und Un- Ihr Zuhause: tapezieren, streichen, na Zeidler. Schule der vier 1. Bun- terleiste! Kopf und Fußteil höhen- sungen u. Entrümpelungen durch. Fliesenboden verputzen, Flach- zieren, Bad u. Fliesen, Parkett, La- Auch im Trauerfall. Keller, Garagen, Gelernter Maler-/Lackierergeselle minat Teppichb. kl. Umzüge. etc. des-Preisträger. Tel. 06171/74336 verstellbar und dazu der passende dachabdichtung, Trockenbau. Whg. o. Haushalte. führt Lackier-und Tapezierarbeiten, Tel. 0157/76887795 Bettkasten, und Matratze. VB 450,– €. Tel. 0173/4009751 Tel. 06172/22762 Tel. 0175/3365009 sowie Fußbodenverlegung aller Art Diplom Spanisch Lehrerin (mutter- Zuverlässige Frau sucht Arbeit. sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, Landschaftsgärtner: Baumfällung, durch. Meine 25-Jährige Erfahrung Privathaushalt und Büro zum Put- in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Eleganter Sessel mit geteilter Pols- Tablet-PC, Smartphone: Geduldi- Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflas- verspricht Ihnen hohe Qualität! Aus- zen. Tel. 0152/14019568 Tel. 06172/450289 terung, mintgrün, gekalkt und ge- ger PC-Senior (über 40 Jahre Com- terarbeiten, Naturmauer, Gartenar- führliche Beratung sowie ein kos- wischt, floraler Bezug, Br. 63 cm, Handy 0172/8711271 beiten aller Art. Tel. 0172/4085190 tenloses und unverbindliches Ange- H 84 cm, T 60 cm, NP 890,– €, VB puter-Praxis) hilft Senioren bei der Zuverlässige nette Dame sucht sinnvollen Verwendung. Auch von PC, bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Putz- und Bügelstelle im Privat- 350,– €. Kombiniertes ausziehbares Pol. zuverlässiges Team sucht Ar- Su. Klavier- und Blockflötenlehrer Polsterbett mit Lattenrost und Bett- Laptop, Digital-Kamera, Dia-Scan ner, haushalt. Tel. 0157/50811187 für 2 zu kinderfreundlichem Preis beit, Tapezieren, Streichen, Fliesen Alles aus einer Hand. Erfahrener kasten, Br. 154 cm, T 60 cm , aus- MP3, usw. Bad Homburg und nähe- verlegen, Boden verl. Natursteine (OU-Stadtmitte). gezogen L 220 cm, floraler Bezug, Handwerker, Bauarbeiten aller Art, Landschaftsgärtner sucht Garten- re Umgebung. Tel. 0151/15762313 u.v.m. preiswert. Tel. 0151/17269653 Tel. 0176/43010596 NP 1.290,– €, VB 480,– €. 06196/5247453 Fliesen, Tapez., Fassadendäm- arbeit. Ich mache alles was es im Tel. 06172/22762 mung. Tel. 0157/77155360 Garten gibt: Heckenschneiden, Deutsch – German – for professio- Entrümpeln und entsorgen, Rudi Zuverlässiger Handwerker (gelern- Bäumefällen, Rollrasen verlegen. nals and their families: Your local Flohmarkt – Haushaltsauflösung, machts. Tel. 06032/3071844 ter Elektriker) sucht Renovierungs- Ich suche Putz- und Bügelstelle Pflege allgem. (auch auf Rechnung) German class. Hausrat, Kristall, Porzellan, Bett- oder 0160/93346732 arbeiten aller Art, auch IKEA-Möbel für nachmittags in Bad Homburg, Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Mobile: 0157/88 46 55 19 Tischwäsche, Leder-Schlafsofa, Dual- + Küchenauf- und Abbau, Profi. Plattensp. + Boxen + LP u.v.m., Computerspezialist, IT-Ausbilder Oberursel oder Frankfurt. Nette Frau mit guten Referenzen Tel. 06171/883692 Tel. 0163/8052178 Endlich Englisch meistern! Effizi- Oberursel-Obersted., Industriestr. 10a, bietet Ihnen Reparatur, Schulung, sucht Bügel-Stelle im Hochtaunus. entes und interessantes Lernen. Einf. Gegenüber Feuerw., Waldeck. Auto vorhanden. Tel. 06173/2803 Systempflege, Virusentfernung, Nette Frau aus Polen sucht Arbeit. Junger fleißiger Mann sucht Zu- Renate Meissner, Am Donnerstag, 20.3.2014, Freitag, o. 0157/56383816 21.3.2014 und Samstag, 22.3.2014. Windows XP Ablösung. English Putzen und Bügeln im Privathaus- satzbeschäftigung (Maler, Garten, Tel. 06174/298556 halt + Altenpflege. Support. Tel. 06172/123066 Tel. 0173/7172274 Umzüge helfen und mehr)… Klavierunterricht in Königstein. Engl. Esszimmer zu verkaufen. Tel. 0176/82671574 Klavierlehrer erteilt qualifizierten Un- Ovaler ausziehbarer Tisch, mit 6 Alles Rund um den PC! Problemlö- Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- RUND UMS TIER terricht für Anfänger u. Fortgeschrit- Stühlen und Schrank, Mahagoni/ sung, Beratung, Schulungen, Repa- und Bügelstelle im Privathaushalt Wir übernehmen Reinigungen aller tene. Tel. 06174/6394501 poliert., VB 3000,– €. ratur, Vor Ort Service usw. Langjäh- und Büro. Tel. 0157/78574831 Art, Treppe, Büro, Garten, Haus, Tel. 06172/983750 rige Berufserfahrung! Netter und Bügeln, Hausmeisterdienst, etc. Hundebetreuung gesucht für Endlich Französisch in Angriff kompetenter Service! Computerhil- Erfahrener Pflasterer bietet indivi- Tel. 0177/4021240 Wheaten Terrier, 16 Wochen alt, Rü- nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Günstig abzugeben mit Abholung in Kronberg: Miele Kühlschrank, fe für Senioren! Garantiere 100% duelle Lösungen für Wege, Terras- Email:[email protected] de, für ca. 3 Stunden täglich. Nähe garantie. Renate Meissner Oranier Gasherd. Tel. 06173/5519 Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 sen, Garagen und Gärten. Schäferborn. Anrufe erbeten unter: Tel. 06174/298556 Tel. 0157/76176333 Landschaftsgärtner: Baumfällar- Tel. 06172/6811890 Keyboard Technics KN1000 99,- €, Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. beiten, Heckenschnitt, Sträucher- English at work: Brush up your Bu- Eine zuverlässige, nette Frau sucht Europalette 10,- €, Ledermantel Rudi machts sorgfältig und zuver- schnitt, Pflastersteine, Naturmau- Suche erfahrenen Reiter (Dressur, siness English. Halblang XL SW. neuw. 99,- € Arbeit im Haushalt (Putzen und Bü- L-Niveau) für 2-3x/Woche an 7j. fei- Mobile: 0157/88465519 lässig. Tel. 06032/3071844 geln). Tel. 0157/75940656 ern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0175/5632827 Schneidhain oder 0160/93346732 Tel. 0174/6012824 ner Hannoveranerstute (1,64m) ge- gen Kostenbeteiligung. Standort Verkaufe PS3 Spiele, alle in original Renovierung aller Art! Maler, Tape- Fenster schmutzig? Kein Problem! Polnisches Handwerker Team. Ruppertshain, Unterricht möglich u. Hülle und gutem Zustand. In Fa- zier- und Lackarbeiten. Trockenbau, erwünscht, Tel. 0151/29180428 VERKÄUFE Ich putze alles wieder klar, auch Laminat, Parkett, IKEA-Möbel. Bauarbeiten alles Art. Fliesen, Tapez., mous (ab 18) 8,- €, Bioshock (ab 18) 5,- €, Grand Theft Auto 4 (ab 18) 8,- sonntags. Tel. 06171/983595 Tel. 0157/79149220 Streichen, Bodenverlegen, Gar- 2 Katzengeschwister, 7J. alt, in €, Uncharted 2 8,- €, God of War tenarbeit uvm, preiswert. liebevolle Hände geg. Schutzge- Collection Teil 1 und 2 (ab 18) 15,- € Beratung und praktische Hilfe im Tel. 0152/10208437 bühr abzugeben. Aus persönlichen Demon`s Souls 15,- €. Bei Spielen Modellbahnbereich. Tel. 06175/7690 Zuverlässiges Frauen-Team Gründen müssen wir uns schweren ab 18 ist ein Altersnachweis erfor- mit langjähriger Erfahrung im Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Herzen von unserer Katze u. Kater derlich. Tel. 06174/938513 Sie brauchen Unterstützung, Be- erledige alles im Garten. z.B. Gar- o. 0151/41613357 Reinigungsbereich übernimmt trennen! Beide sind kastriert, ge- ratung, Begleitung, Hilfe, jemanden, Büro-/Praxis-/Treppen-/Haus- tenpflege, Hecken schneiden, Bäu- chipt u. geimpft. Kater: Schwarz/ Eschersheimer Landstraße 278 der für Sie Dinge erledigt oder orga- me fällen, Pflaster + Rollrasen legen weiß; Katze: Schildpatt-Freigänger haltsreinigung. Referenzen! 60320 Frankfurt am Main nisiert? Fitter Ruheständler steht usw. bei Interesse Zusätzl. erhalten Sie sämtl. Zube- Tel. 0179 / 8114178 Tel. 069-56 56 56, Fax 5603671 VERSCHIEDENES Ihnen zur Verfügung. Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 hör. Bitte melden Sie sich unter www.musikhausamdornbusch.de Tel. 06174/259773 Tel. 06173/9669694 Übernehme Gartenarbeiten aller Profi Mal., Tap., Fliesen, Trocken- PC-Hilfe kompetent u. sofort! In- bau, Dachausbau, Laminat, Parkett, Art. a. Brennholzschnitt u. kleinere Ich heiße Charly und suche eine Brennholz zu verkaufen, ab 55,– €/ ternet, eMail, WLAN, Drucker, Lap- Fenster und Türen Einbau, Verput- Baumfällarbeiten. liebevolle weitere Betreuung, die auf Schüttraummeter. Floh- & top, PC, Wartung, Installation. Priv. zen, Terrassen. Tel. 0175/3853419 Tel. 0152/08733643, 06195/724874 mich tageweise aufpassen möchte. Tel. 0160/3109030 Ich wohne in Ober Ems, bin ein klei- Trödelmärkte u. Firmen. K. Haas ner Hawapu, 1 ½ Jahre alt, haare Sa., 22.2.14 und Do., 27.2.14 von 8.00 –14.00 Uhr Renovierungsarbeiten aller Art, Ausgebildete Hauswirtschafterin Spülm. – Miele, Siemens-Herd, 0170/7202306 od. 06196/5615071 alles aus einer Hand. nicht, bin kastriert und sehr versch- Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B Coupon KöWo_2014.pdf 1 08.01.14in ungekündigtem 10:22 Arbeitsverhältnis Wäschetrockner – Miele VB: 200,– € Tel. 0178/6562748, 069/77067595 must. Tel. 0160/964 621 23 ********************** Überspielung von Filmen und Ton- sucht Vertrauensstellung (Vollzeit) in pro Teil. Außerdem große Couchgar- Fax. 069/77067594 nitur m. Sessel VB: 180,– €, elektr. Sa., 22.2.14 von 14.00–18.30 Uhr (jeden Sa.) trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, gehobenem Privathaushalt. Sehr Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten gute Referenzen vorhanden. Sessel gut erhalten VB: 225,– €. Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Bera- Zuverlässige, nette Frau sucht Bad Homburg-Kirdorf. ********************** tung und Qualität stehen für Erfolg! Putz- und Bügelstelle im Privat- Tel. 0151/25513926 e-mail: UNTERRICHT Tel. 0174/9493660 ab 20.00 Uhr Sa., 22.2.14 Kelkheim, von 15.00 – 19.00 Uhr Tel. 06173/68114 haushalt. Tel. 0177/6479836 [email protected] Stadthalle, Gagernring 1 ********************** Suche Putzstelle morgens in Bad Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- Schnäppchen aus Omas Zeit, Computerfachfrau, hilft Frauen u. Flexible Frau sucht Stelle zum Chippendale Wohnzimmer, Schrank, So., 23.2.14 Hofheim-Wallau, von 10.00 – 16.00 Uhr Homburg, Friedrichsdorf, Kronberg Putzen in Privathaushalt oder Büro. tionales Stimmtraining, Gesangs- IKEA, Am Wandersmann 2–4 Senioren, Unterricht, Hilfe bei Soft- und Oberursel. Tel. 0157/72861564, unterricht, Interpretation, Improvi- Couch, 2 Sessel, Stehlampe, 1 Tee- wareproblemen. Hilfe, wenn der PC Tel. 0151/45749317 ********************** 0157/76193557 sation, Klassik, Jazz, Pop etc. wagen, 1 TV-Schr., 1 Couchtisch, streikt oder das Internet nicht funk- Tel. 06171/6319626 1 Telefontisch, VB 900,– €. So., 23.2.14 Hattersheim, von 10.00–16.00 Uhr Frau sucht Arbeit zum Putzen und tioniert. Tel. 0173/3225211 Erfahr. Handwerker (54) sucht Ar- www.singandswing.com Tel. 06172/79749 ab 18 Uhr GLOBUS, Heddingheimer Straße 8 beit: Renovierung, Tapezieren, La- Bügeln im Privathaushalt. ********************** Tel. 01577/8401461 20 € Klavierunterricht (erfahrene Wohnungsauflösung. Zu verkau- ab Di. 4.3.14 von 8.00–13.00 Uhr, jeden Dienstag minat, Fliesen legen. Diverse Pflas- Günstige Entrümpelungen ter-, Platten-, Natursteinarbeiten, Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß fen (VB): 1 Winkelcouch, 1 Tisch mit Eschborn, Parkplatz Mann Mobilia Zäune aller Art. Tel. 06196/5926120, Frau sucht Putz- und Bügelstelle. und Humor! Tel. 06171/9160558 Stühlen, 1 Bettcouch, Div. Lampen. ********************** und kleine Umzüge 0157/79701955 Tel. 0163/5777763 Musikpäd. Sternberg Tel. 0179/6945023 Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de 0152 36685156

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Anzeigenschluss dienstags, 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) 102.200Gesamtauflage: Exemplar e bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige Bitte veröffentlichen veröffentlichen Sie amSie nächsten am nächsten Donnerstag Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige 102.200 Exemplare nebenstehende private private Kleinanzeige Kleinanz (durcheige Feiertage bisbis 5 5 Zeilen Zeilen 14,00 14,00 € € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche (durkönnench F eiertagesich Änderungen können si ergeben).ch Änderungen ergeben). bisbis 6 6 Zeilen Zeilen 16,00 16,00 € € Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche bis 7 Zeilen 18,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: bisbis 8 7 Zeilen Zeilen 20,00 18,00 € € Abholer Ja Nein Senden Ja Nein je weiterebis 8 Zeilen Zeile 20,00 2,00 € € Auftraggeber: Chiffregebühr:je weitere Zeile 2,00 € Name bei Postversand 4,50 € Straße: beiChiffr Abholunge: 2,00 € Straße Gewünschtes Ja Neinbitte ankreuzen PLZ, Ort PLZ, Ort: Chiffregebühr: Unterschrift Bank bei Postversand4,50 € Unterschrift: bei Abholung 2,00 € Der Betrag von € IBAN BIC Gewünschtes IBAN: DE bitte ankreuzen soll von meinem Konto abgebucht werden Unterschrift Der Betrag von € Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort Unterschrift: Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten vonliegt meinem als Verrechnungs- Konto BitteKleinanzeigen Coupon direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. abgebuchtIch binwerden. damit ei nvDererstanden, Einzugsauftrag dass die Anzeige giltn kosten nur vfüron diesensche Rechnungsbetrag.ck bei einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel ·Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für Bitte Coupon diesen Rechnungsbetrag. soll von meinem Konto Teeinsendenl. 06171/ an: 62 88Königsteiner-0 ·Fax 06171/62 8819Woche· E-mail: ·v [email protected] Königstein/TeauEinenus Rechnung · T whereird nichtse erstellt.nstraße 2 · Fax 061abgebucht74 9 w38erden5-50 Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 21

Für unsere ARAL-Tankstelle in Kronberg-Oberhöchstadt Für unsere Seniorenresidenz in Kronberg suchen wir ab sofort eine engagierte suchen wir Aushilfen fürs Wochenende u. die Nachtschicht Küchenhilfe (m/w) 20 Wochenstunden Heilpraktikerschule CNC-Maschinenbediener w/m Dr. Klaus Jung ® CNC-Maschinen bedienen, fräsen, drehen, Inhaber: Dr. rer. nat. Klaus Jung ARAL-Tankstelle, Sodener Str. 26, 61476 Kronberg Bei InteresseInteresse sendensenden SieSie uns bibittett Ihre Bewerbung. schleifen; Werkstücke messen und Arbeits - prozesse überwachen; 2-Schicht-Bereitschaft Genuss und Harmonie Holding GmbH Heilpraktiker- Weinheimer Straße 58-60 Kompaktkurs für sofort oder später zu überzeugenden 68309 Mannheim Tel. 0621/30600682 (Grundausbildung + Prüfungsvorbereitung) Bedingungen gesucht: übertarifliche Be- [email protected] In 12 Monaten, Ziel: März 2015 zahlung (Tarifvertrag BZA-DGB), festes www.karriere-premiumgastronomie.de Information und Probeunterricht Monatsgehalt, individuelle regelmäßige Telefonisten/in KOSTENLOS am Monatsarbeitszeit zwischen 151 und 173 Stunden je nach Einsatzbetrieb. Freitag, 28. 2. 2014 Outbound Vollzeit (Call Center Agent) Zur Unterstützung unseres Teams Rufen Sie uns an. Es lohnt sich! Profitieren ab 16.00 Uhr auch Sie von unseren attraktiven Arbeits- Gute Deutschkenntnisse und freundliche Umgangsformen suchen wir eine/n ausgebildete/n Frankfurter Straße 7 · 61476 Kronberg bedingungen. sollten vorhanden sein. Telefon: 06173 - 95 02 02 Telefon: 06173 - 950 098 Bad Homburg Louisenstraße 31 0 6172-2 40 02 E-Mail: [email protected] Frankfurt Gr. Bockenh.Str.41 0 69-13 38 90 40 (als Aushilfe oder für halbtags auf 450 €-Basis) www.heilpraktikerschule-jung.de Friedberg Kaiserstraße 107 0 60 31-7 37 80 Bitte bewerben Sie sich telefonisch. Oberursel Untere Hainstr. 1a 0 6171-70 42 00 Wir freuen uns auf Sie.

www.amicus.de

Wir suchen Telefonist (m/w) auf 450,- € Basis; für tel. Versicherungsverkauf, Arbeit von zu Hause aus, freie Zeiteinteilung, Outbound   0160/94913624 DIENSTLEISTUNGSGRUPPE Damen (23–35 J.) für Für ein Objekt in Kelkheim suchen wir: RADFAHREN, KLIMA Epilierertest in KRONBERG gegen Honorar gesucht! Reinigungskräfte (m/w) RETTEN UND TOLLE www.seickel.de auf 450 €-Basis PREISE GEWINNEN! Telefon 069-57001177 Sie verfügen idealerweise über erste Erfahrungen JETZT ANMELDEN UNTER RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND im Bereich der Gebäudereinigung. Küchenhilfe (m/w) WWW.KLIMA-TOUR.DE für unsere Küche in Kelkheim von Mo.–Fr. ab 6.00 Uhr gesucht.TOLLE Beschäf- PREISE GEWINNEN! Wir freuen uns über Ihre telefonische Bewerbung. tigung mit u. ohne Lst.karte möglich.

UNISERVE GmbH & Co. GEBÄUDEREINIGUNG KG Wille Catering und Service GmbH 90 mm 90 mm 0611 / 18 14 1 - 0 Benzstr. 6 · 65779 Kelkheim-MünsterJETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE Tel.: 0151 58 00 79 12 135 × 135 45 ×

AKTUELLES aus Glashütten Waldkindergarten mit erweiterten NACHRICHTEN D ER WOCHE Themenwanderung: „Fährtenlesen im Schnee“ Betreuungszeiten: Informationsabend Weiberfastnacht Königstein – Am Ende einer jeden Spur beim TV Schloßborn bewegt sich ein Lebewesen – man kann es Falkenstein – Der Waldkindergarten Trullige de. Für interessierte Eltern, die gerne mehr nicht sehen, aber man kann „lesen“, wohin Trolle e.V. bietet ab Mai erweiterte Betreu- über das Waldkindergartenkonzept erfahren Schloßborn – Endlich ist es wieder so weit! es geht ... Am Samstag, 22. Februar,RADFAHREN, erfährt ungszeiten an. Statt wie bisher erst um 8.30 möchten, veranstaltet der Verein zwei Infor- Auch in diesem Jahr veranstaltet der TV am man auf der etwa dreistündigen Themen- Uhr, können die Kinder dann schon ab 7.30 mationsabende. Donnerstag, 27. Februar, in der Mehrzweck- wanderung „Fährtenlesen im Schnee“KLIMA mit RETTEN Uhr in den Kindergarten kommen. Die Nach- Der zweite Termin ist am Dienstag, 25. halle die traditionelle „Weiberfassenacht in Naturparkführer Wolfgang Baumann auch mittagsbetreuung wird auf 15 Uhr ausge- Februar, um 20 Uhr wird im Waldkindergar- Schloßborn“. Einlass ist ab 19.30 Uhr, Be- etwas über „Pirschzeichen“ und UNDvielleicht TOLLE PREISE dehnt. Somit können auch berufstätige Müt- tenhaus im Scharderhohlweg 1a in Falken- ginn um 20.11 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt gibt es das eine oder andere Jagdhornsignal ter, die an feste Arbeitszeiten gebunden sind, stein (neben dem Bürgerhaus, unterhalb der weiterhin 4,50 Euro. zu hören. Kinder ab zehn Jahren sindGEWINNEN! herzlich ihrem Kind das Spielen und Lernen im Wald Grundschule) eine Präsentation zu der Arbeit Das Organisationsteam würde sich freuen, willkommen. ermöglichen. In den Wintermonaten findet mit den Kindern gemacht. Danach werden wenn die Teilnehmer mit lustigen und amü- Um 15 Uhr beginnt die Rundwanderung an 60 mm die Frühbetreuung der Kinder in dem 2012 auch gerne Fragen aller Art beantwortet. santen Verkleidungen kommen würden. der Bushaltestelle RotesJETZT Kreuz ANMELDEN in Schmitten- UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE erbauten, modernen Kindergartenhaus in Fal- Zum neuen Kindergartenjahr 2014/2105 sind Pflicht ist jedoch das Mitbringen von guter Niederreifenberg. Wer mit dem Bus dorthin × 135 kenstein statt. Danach beginnt der Vormittag noch Plätze frei. Mehr Informationen zum Laune. Ohne diese kann es zu Problemen kommen nöchte, nimmt ab Königstein-Stadt- im Wald. Auch zum warmen, vollwertigen Waldkindergarten gibt es auf der aktuell ge- beim Einlass kommen. mitte die Linie 57 in Richtung Oberursel- Mittagessen, das von einem kleinen Restau- stalteten Homepage www.trulligetrolle.de Im Rahmen der Gleichberechtigung ist der Hohemark, Abfahrt ist um 14.40 Uhr. Die TV wieder verpflichtet, ausdrücklich da- rant angeliefert wird, gehen die Kinder wie- oder bei der Vereinsvorsitzenden Bettina Be- Teilnahme an der Führung ist kostenlos und Durch die rauf hinzuweisen, dass bei der Schloßborner der in das gemütliche Haus mit Außengelän- cker unter Telefon 06174/619852. eine Anmeldung nicht erforderlich. Weite- kostenlose Weiberfastnacht beide Geschlechter herzlich re Informationen gibt es bei der Kur- und RADFAHREN, KLIMA willkommen sind (Männer sind also auch Veröffentlichung Stadtinformation der Stadt Königstein unter RETTEN UND TOLLE willkommen). Telefon 06174/202251.RADFAHREN, dieser Motive helfen Sie mit, den PREISE GEWINNEN! KLIMA RETTEN Klimaschutz zu Weihnachtsmarkt hilft in Brasilien JETZT ANMELDEN UNTER UND TOLLE PREISE verbessern. Glashütten – Auch im vergangenen Jahr ha- den mit dem Weihnachtsmarkt-Geld Schul- Vielen Dank. WWW.KLIMA-TOUR.DE ben auf den Weihnachtsmärkten der Region materialien fürGEWINNEN! bedürftige Kinder gekauft. viele Vereine Geld für einen guten Zweck „Bildung ist auch in Brasilien eine wichtige gesammelt. Der Verein „Tor zur Hoffnung“ Voraussetzung für eine besseres Leben“, sagt 130 mm 130 zeigt jetzt, wie der Erlös eines Getränkestan- Stefan Heins, der Vereinsvorsitzende, „wir 60 mm des auf dem Glashüttener WeihnachtsmarktJETZT ANMELDEN freuen uns, UNTER dass wir WWW.KLIMA-TOUR.DE den Kindern einen sorg- 45 × direkt für Kinder eines brasilianischen Ar- loseren Schulstart ermöglichen konnten.“ 90 × mutsviertels eingesetzt wurde. Passend zum Mehr Informationen zum Verein unter www. Schulstart im brasilianischen Fortaleza wur- torzurhoffnung.de.

Ab Mai bietet der Waldkindergarten „Trullige Trolle“ erweiterte Betreuungszeiten an. SG-Vereinsheim nach Judo-Trainer/in gesucht RADFAHREN, Faschingsumzug geöffnet KLIMA RETTEN Falkenstein – Wegen der starken Nachfrage RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND Schneidhain –An Rosenmontag ist das Ver- im Bereich Judo sucht die TSG Falkenstein TOLLE PREISE GEWINNEN! TOLLE PREISE GEWINNEN! UND TOLLE PREISE JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE einsheim nach dem Fischbacher Faschings- eine/n weitere/n Judo-Trainer/in, der/die ei- GEWINNEN! 45 mm 45 45 mm 45 umzug ab zirka 16 Uhr geöffnet. Ein kleiner ne neue Anfängergruppe leiten möchte. Die mm 45 Imbiss steht für die Besucher bereit. In einem zur Verfügung stehende Hallenzeit ist freitags JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE bekannten Schlager heißt es „Am Ascher- von 17.45 bis 18.45 Uhr (wäre aber auch ab 45 × 45 × 90 × mittwoch ist alles vorbei“ – nicht so bei den 16 Uhr möglich). Es gibt bereits viele Kinder, Fußballern der SG Blau-Weiß Schneidhain. die auf der Warteliste stehen und darauf bren- Sie laden zum traditionellen Heringsessen ab nen mit Judo starten zu können. Das Vorhan- 18 Uhr ins Vereinsheim, Rossertstraße, ein. densein einer Lizenz wäre ideal, Erfahrungen Wer kein Fan von Fisch ist, kann auch im Bereich Kinder- und Jugendsport sind Vor- gekochte Eier mit Grüner Soße serviert be- aussetzung. Eine Aufwandsentschädigung ist kommen. Zur besseren Planung wird bis spä- selbstverständlich. Interessenten melden sich testens 25. Februar um Reservierung unter bitte bei Brigitte Boller, Tel. 0170/2069814 Telefon 0173/6587058 oder 0176/322114290 oder Denise Mesterharm, Tel. 0163/6212111, Seinen Erlös des Glashüttener Weihnachtsmarktes investierte der Verein „Tor zur Hoffnung“ gebeten. [email protected]. in Bildung für bedürftige brasilianische Kinder. Seite 22 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014 Katzen und andere Raubtiere: Immobilien Öffentliche Führung im Opel-Zoo Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Kronberg/Königstein – Im Kronberger die Bemühungen, sie an einigen Stellen in Nachmieter/-folger Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Opel-Zoo werden jeden Monat öffentliche Deutschland wieder anzusiedeln, gibt es viel für exkl. Ladenlokal in Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen Führungen mit wechselnden Themen angebo- zu berichten. nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen ten. Die des Monats Februar 2014 geht zu den Mit dem Besuch bei Rot- und Eisfüchsen, Kronberg gesucht. garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). „Katzen und anderen Raubtieren“. Besonde- bei den Löffelhunden sowie bei Erdmänn- Zentrale 1A-Lage, ca. 75 qm, Küche, Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. res Interesse findet bei dieser Führung ganz chen und bei den Braunen Hyänen werden WC, Klima, Parkett, hochw. Aus- GAY & PARTNER stattung. Kaltmiete 1.465 € netto Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen sicher das schnellste Landtier, der Gepard, neben den Katzen auch weitere Raubtiere Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] der in seinem Bestand in Afrika und Asien vorgestellt. Die Führung beginnt um 15 Uhr Tel.: 06173-9647644 stark gefährdet ist. am Treffpunkt am Haupteingang. Sie ist kos- oder 0172-3177165 Aber auch über den Luchs, die größte Kat- tenfrei ohne Zuschlag zum Eintrittspreis und ze Europas, sowie über die Wildkatze und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Unsere Leistungen für Sie im Überblick: • Elektroinstallationen aller Art • Reparaturservice • Kundendienst, Wartung • Verkauf von Elektrogroßgeräten (Waschmaschinen, Kühlschränke inkl. Lieferung und Entsorgung Ihres Altgerätes innerhalb von 24 Stunden) • Verkauf von Elektrokleingeräten und Zubehör • Kommunikationstechnik • Beleuchtungsanlagen Sie beabsichtigen, Ihre • Fernsehempfangsanlagen • Sprechanlagen Immobilie zu verkaufen? • Photovoltaikanlagen

I C H helfe Ihnen … Frankenallee 6 65779 Kelkheim Telefon 06195 677540 Fax 06195 6775420 www.elektro-graf.de [email protected]

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 – 13.00 Uhr · 15.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Ihr kompetenter Ansprechpartner und Dienstleister in der Mitte von Kelkheim Das schnellste Landtier, der Gepard, steht im Mittelpunkt einer der nächsten Opel-Zoo- … kompetent Führungen. Quelle: Archiv Opel-Zoo + diskret 15 Jahre Ladengeschäft + engagiert Erfahrung mit Besprechungsraum in lohre – estate AKTUELLES aus Glashütten + zuverlässig Königstein, zentrale Lage Zu Verkauf und Bewertung Ihrer Nähe Fußgängerzone, 85 m2, Immobilie, sowie zu einer realis- NACHRICHTEN DER WOCHE + professionell hochwertige Ausstattung,  schen Markteinschätzung Ihres = erfolgreich!!! Miete 1.000,– € zzgl. U./Kt. Immobilienbesitzes stehe ich Ih- Literarischer Abend in Glashütten Tel.: 06174 3330 nen gerne zu Verfügung. C a r s t e n N ö t h e Mobil: 0172 6998411 [email protected] Glashütten – Der Kulturkreis Glashütten schrift „Der 1. Weltkrieg als Traumgroteske Immobilienmakler Michaela Lohre, Architek n, Maklerin e.V. freut sich, Dr. Matthias Eigelsheimer – Das Schneekapitel in Thomas Manns Zau- Tel.: 06172 - 8987 250 T 06173 9953630 • M 0160 94 622674 wieder zu einem Vortrag im Haus der Evan- berberg” gewählt. Sowohl Literatur- als auch www.noethe-immobilien.de gelischen Lukasgemeinde Glashütten begrü- Geschichts-Begeisterte dürfen sich auf einen Suche für Praxisgemein- ßen zu dürfen. Am 15. März, 20 Uhr, wird interessanten Vortrag und eine anschließende schaft in Königstein uns Dr. Eigelsheimer 100 Jahre in der Zeit rege Diskussion freuen. KÖNIGSTEIN Untermieter zurückversetzen und hat für seine Ausfüh- Der Eintritt beträgt sechs Euro. Mitglieder Fernsicht in zentraler Lage Helles, repräsentatives Büro rungen bei der evangelischen Lukasgemeinde zahlen einen Euro weniger und Jugendliche im Zentrum von Königstein Am ehesten geeignet für Glashütten, Schloßborner Weg 16, die Über- drei Euro. zu vermieten: Logopäden/in, Ergothera- 2 Räume, eigenes WC, ca. peut/in, Heilpraktiker/in, 30 m2, € 300,– zzgl. NK u. USt. Personal-Trainer.

Dir. v. Eigt.! Tel.: 0173 - 687 666 4 Tel.: 0172 6140634 Kontakt: 0173 3896645 Aktionswoche gegen Wohnungseinbrüche Wiesbaden (ots) – Im Rahmen der Kampag- lizeipräsidiums wurden deshalb neben der ne „Sicheres Hessen – Einbrechern den Rie- Durchführung von Ermittlungs- und Durch- Schlank durch Hypnose gel vorschieben!“ waren in der vergangenen suchungsmaßnahmen auch verstärkt Bürger- Königstein – Fast jeder, der ein paar oder ständigen Kampf mit sich selbst zu führen. Woche 1163 hessische Polizeibeamtinnen gespräche geführt. sogar viele Kilos zu viel mit sich herumträgt, Grundlage des Programms ist das Wissen, und Polizeibeamte im Einsatz. Rund um die Im Mittelpunkt dieser Beratungen standen hat schon Diäten ausprobiert. Was zuerst dass wirkliche Veränderungen in unserem gemeinsam mit der Polizei Rheinland-Pfalz Möglichkeiten zum Einbruchsschutz. „Auf- vielleicht gut funktioniert, bringt durch den Körper immer zuerst im Unterbewusstsein geplante,länderübergreifende Fahndungs- merksame Bürger und das konsequente „Jojo-Effekt“ oft mehr Gewicht zurück, als stattfinden. Durch die Hypnose wird das Un- und Kontrollmaßnahmen am 13. Februar Handeln der Polizei sind der Schlüssel, um man zuvor verloren hat. Das Problem: Kaum terbewusstsein beeinflusst. Es werden physio- stand in den Tagen vom 12. bis 16. Februar erfolgreich gegen Einbrecher vorzugehen. eine Diät berücksichtigt die Gründe für die logische Prozesse im Körper in ein Gleichge- die Bekämpfung von Wohnungseinbrüchen Deshalb ist die Präventionsarbeit neben den Gewichtszunahme und wirkt somit immer nur wicht gebracht. Ferner trägt die Hypnose dazu im Vordergrund. Dabei konzentrierten sich Fahndungs- kurzfristig. Neben den Frustrationen schlei- bei, dass psychische Bedürfnisse bewusster die Ermittler in Hessen auf überregional agie- und Kontrollmaßnahmen ein weiteres wich- chen sich bei einigen auch noch massive wahrgenommen werden. Wer am Seminar rende Tätergruppen. tiges Standbein unserer Offensive gegen den Störungen des Essverhaltens ein. Aber auch teilgenommen hat, soll sich in seinem Körper Im Rahmen dieser Maßnahmen nahmen die Wohnungseinbruch“, so der Hessische Innen- gesellschaftliche Normen und die Unzufrie- wieder wohl fühlen und einen genussvollen Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten ins- minister Peter Beuth. denheit mit sich und dem eigenen Körper Umgang mit Essen finden. besondere einschlägige An- und Abreiserou- Im Rahmen der Aktionswoche wurden ins- stellen für viele Betroffene ein Problem dar. Die Hypnose-Sitzung mit psychologischem ten der zum Teil professionell organisierten gesamt 3615 Personen und 2032 Fahrzeuge Viele wissen im Laufe der Zeit durch eigene Gespräch und Blockadenauflösung mit der und agierenden Täter genauer unter die Lupe. kontrolliert. Dabei kam es zu 36 vorläufigen Beobachtungen, in welchen Situationen sie Herakles-Methode findet in Gruppen mit Hierzu wurden Kontrollstellen an wichtigen Festnahmen. Es konnte diverses, vermutli- essen, aber die wenigsten haben sich damit mindestens 5, maximal 12 Teilnehmern statt Verkehrsknotenpunkten eingerichtet und 481 ches Einbruchwerkzeug sichergestellt wer- auseinandergesetzt, welche Bedeutung Essen und dauert etwa zwei bis drei Stunden. Fahrzeugkontrollen durchgeführt. Dabei kam den, diesbezügliche Ermittlungen dauern für sie hat. Allein diese Fragestellung ist in Die Seminare werden von Diplom-Psycho- es zu vier vorläufigen Festnahmen. Neben noch an. An einer stationären Kontrollstelle vielen Fällen der Schlüssel zum Erfolg. login Sonja Tolevski-Wiegand geleitet. Sie zahlreichen Verwarnungen wegen verkehrs- im Bereich der Polizeidirektion Main-Taunus Der Einstieg ist für alle Teilnehmer gleich. führt bereits seit vielen Jahren sehr erfolg- rechtlicher Verstöße wurden auch Anzeigen stellten die eingesetzten Kräfte bei einer Per- Mithilfe eines Vorgesprächs werden die Ur- reich die „Königsteiner Raucherentwöhnung wegen des Verstoßes gegen das Betäubungs- son 994 g Marihuana sicher und leiteten wei- sachen für die Gewichtsprobleme gesucht und durch Hypnose“ durch. Seit 1992 arbeitet sie mittelgesetz und des Fahrens unter Alkohol- tere Maßnahmen ein. bearbeitet. Unterstützt wird dieser Prozess selbstständig als Trainerin und Coach sowohl einfluss gefertigt. Durch die motivierte und hoch professionelle durch die bewährte Herakles-Methode©: Mit in Firmen als auch im Einzeltraining und hat An den übrigen Tagen der Kampagne wurde Arbeit, der über die Woche eingesetzten Po- dieser Methode können Blockaden aufgelöst, als Autorin schon mehrere Bücher veröffent- das Hauptaugenmerk auf intensivierte tätero- lizeibeamtinnen und Polizeibeamten und die verborgene Themen bearbeitet und das Sys- licht. Ihre Arbeitsweise fokussiert sich auf die rientierte Ermittlungsmaßnahmen gelegt. Das damit verbundenen Erfolge konnte die erfolg- tem stabilisiert werden. Das Programm wird Stärken des Einzelnen. Phänomen des Wohnungseinbruchsdieb- reiche Bekämpfung von Wohnungseinbrü- durch die Hypnose ergänzt und verfestigt. Das nächste Seminar findet am 29. März statt. stahls stellt bundesweit eine große Heraus- chen fortgesetzt werden. Mehr Informationen Abhängig von diesen Ergebnissen entschei- Weitere Informationen und die Möglichkeit forderung für die Polizei dar. Insbesondere zur Kampagne „Sicheres Hessen – Einbre- den die einzelnen Teilnehmer, ob sie weitere zur Anmeldung gibt es bei der Kur- und da nach einem Einbruch neben finanziellen chern einen Riegel vorschieben!“ finden Sie Sitzungen benötigen oder ob sie bereits mit Stadtinformation der Stadt Königstein im und ideellen Schäden auch häufig ein Gefühl unter www.polizei.hessen.de Zudem gibt es einer Sitzung ihren Weg gefunden haben. Taunus, Hauptstraße 13a, telefonisch unter der Unsicherheit in den eigenen vier Wänden dort weitere nützliche Tipps, wie Sie sich und Denn das Ziel ist es, den Weg zum eigenen 06174/202251 oder per E-Mail an info@ bei den Opfern bleibt. Mit der Unterstützung Ihre Nachbarn möglichst effektiv vor Einbre- gesunden Gewicht zu finden, ohne einen koenigstein.de. von zeitgleich bis zu 180 Beamtinnen und chern schützen. Informationen erhalten Sie Beamten des Hessischen Bereitschaftspo- dazu auch unter www.nicht-bei-mir.de. Donnerstag, 20. Februar 2014 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 8 - Seite 23 Immobilien Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Luxus pur – Schmitten Bungalowetage Liebe Eigentümer Wohnjuwelen – Kronberg Wohne Deinen Traum … 240 m² feinste Wfl., zzgl. 40 m² Hobby, Königstein – Premiumlage Sie überlegen zu verkaufen oder I Darlehensnehmer 530 m² Sonnengrd., Außenpool, feinste Bereich Altkönigstraße zu vermieten? Wir informieren Sie kos- Ausstattung, für nur € 570.000,– inkl. ten los und unverbindlich über Ihre Vermitt- M 149 m² auf einer Ebene, gr. Terrasse gehen auf Nummer sicher Luxus-Küche und Garage. lungschancen und was Sie aktuell am mit Zugang zum schönen Garten, Ka- Markt erzielen können. Wir suchen stän- M Anruf –23.00 06174 - 10 38 min, Luxusbäder, moderne EBK für nur Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, ☎ dig hochwertige Wohnungen, Reihen- € 423.000,– inkl. 3 Stellplätze. und Doppelhäuser, Villen sowie Grund- O das his to risch nied ri ge Zins ni veau ver lei tet Dar le hens neh- Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 stücke in guten Lagen des Vor dertaunus. mer offen bar nicht zu riskan te ren Finan zie run gen. Im Ge- Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkennt- B gen teil: Nach Aus wer tung des Kre dit ver mitt lers Dr. Klein nisse und Kundenpoten tial für Ihren Erfolg. I stieg bei Kredit ab schlüs sen der Tilgungs satz als auch der Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 L An teil fest ver zins li cher Darle hen. Mit einem durchschnitt li- Fünf Luxus-Wohnetagen mit Fahr- chen Tilgungs satz von 2,33% wird deut lich höher getilgt IST IHNEN IHR HAUS ZU stuhl und Tiefgarage, tolle Ausstat- I als vor einem Jahr (2,23%). Der Darle hens an teil mit fest tung mit Parkett, FbHzg., 2,65 m E ver ein bar ten Zinssät zen stieg im glei chen Zeitraum von GROSS GEWORDEN? Raumhöhe. Noch haben Sie die 68,54% auf 70,25%. Der durch schnitt li che Belei hungs aus- Wahl: 112 m² Gartenwhg. für nur N lauf blieb mit rund 78% nahe zu un ver än dert. VERKAUF UND VERMIETUNG 379.000,– €, 112 m² Beletage VON WOHNIMMOBILIEN. für nur 389.000,– € oder das Lu- - Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. xus-Penthouse mit 185 m² Wfl. für Ihr Erfolgreich verkaufen. nur 715.000,– €. Interessiert? Dann I kommen Sie am Sonntag von 14.00 N “Ich freue mich auf bis 16.00 Uhr zur Grundstücksbe- Ihren Anruf.” sichtigung mit Modell. F TRAUMMOBILIEN Dieter Gehrig Besichtigung O ANETTE DILGER • Frankfurter Str. 5 • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73- 394 15 85 Angaben ohne Gewähr. M. +49 (0) 151- 230 468 18 • [email protected] • www.traummobilien.de Folgen Sie bitte in Kronberg ab Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein der Sodener Straße / Ballenstedter . Hainstrasse 1 61476 Kronberg/Ts Tiefgaragen-Plätze Kriftel/Hofheim Straße unseren Besichtigungspfeilen. ! Tel: 06173/5005 . www.foccos.de auch bestens geeignet für Oldtimer Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? und Saisonfahrzeuge. Infos unter: Wir begleiten Sie an Ihr Ziel. Ladengeschäft 06192 - 200 20 75 / 0151 - 554 163 73 TAUNUS-HAUS mit Besprechungsraum in DAGMAR SAWISTOWSKY . Ihre Maklerin vor Ort HainstrasseKönigstein, 1 61476 zentrale Kronberg/Ts Lage IMMOBILIEN Tel: 06173/5005 . www.foccos.de Nähe Fußgängerzone, 85 m2, Verkauf von Häusern, Wohnungen und Grundstücken hochwertige Ausstattung, Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Miete 1.000,– € zzgl. U./Kt. Unserer Leistung können Sie vertrauen! Tel.: 06174 3330 Dagmar Sawistowsky Immobilien Mobil: 0172 6998411 Reichenbachweg 8 · 61462 Königstein · ☎ 06174 - 249 676 0 www.taunus-haus.de Immobilien – Gesuche !!!

Japanisches Bankhaus sucht sofort beziehbare 2-5 Zimmer Wohnungen und 1 FH * bis 25 km um Frankfurt – mit Nahverkehrsanbindung! Häuser / Villen / Eigentumswohnungen zum Ankauf gesucht – auch mit Mieter oder Renovierungsbedarf. KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden Projektentwickler 2–5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet kauft Grundstücke und projektierba- der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren re Häuser im gesamten RMG – auch mit Mieter und Sanierungsstau. Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Rufen Sie an– wir nennen den Preis. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Verkaufen und noch wohnen bleiben ? Geht …planen Sie in Ruhe Telefon 069 - 24182960 Ihre Zukunft – wir helfen dabei. Rufen Sie uns an und wir reden darüber. SGI Immobilien – Lyoner Str. 20 – 60528 Frankfurt www.sgi-immobilien.de

adler-immobilien.de 06196. 56 09 60

Glashütten, „PROVISIONSFREI“ Spedition TOLLE 3-Zimmer- Whg., 97 qm Wfl. NEU renoviert, im 1. Obergeschoss gro- ßer Balkon, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Parkett, elektrische Rollläden, PKW-Stell- GmbH platz, KM 730,00 + NK/KT, Tel. 06109-5060-464 R. Herr www.aktiv-immobilien-service.de Spedition & Umzugslogistik • kompetente Umzugsorganisation • qualifi zierte Umzugshilfe • Küchen-Montage • Möbel-Montage • Schreinerei Tel: 06195 969528 · Mobil: 0152 01706895

FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN E-mail: [email protected] · Bahnstraße 11 · 65779 Kelkheim

GERNE VERMITTELN WIR AUCH IHR OBJEKT! Ihre Vorteile: professionelle und seriöse Beratung, Marktwertermittlung, bestmögliche Darstellung Ihres Objektes, Betreuung bis zum Notar uvm. und alles für Sie KOSTENFREI. Lernen Sie uns kennen, es geht um Ihr Objekt. Aktiv-Immobilien-Service · Tel.: 06109-5060-464 www.aktiv-immobilien-service.de

Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie - diskret und unverbindlich

Herr Stefan Trier (Immobilienfachwirt (TÜV)) berät Sie gern unter 0800 - 333 33 09

Tel. 06173 95600 KRONBERG 61476 Kronberg · Hainstr. 2

Liebe Eigentümer Wir kaufen im Vordertaunus: * Grundstücke (Bauland) * Ältere Bestandsimmobilien (Häuser) * Professionelle und schnelle Abwicklung RUFEN SIE UNS AN! WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Tel. 06173 95600 [email protected] www.Blumenauer.com Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577

Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577

Seite 24 - Nummer 8 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 20. Februar 2014

Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Die neuen 20. 2. – 26. 2. 2014 –––––––––––––––––––––– Unsere Angebote vom 20. Februar bis 5. März 2014 -Hausschuhe sind da. ab 12 Jahre Pils, Weizen Sprudel, Medium, „Twelve Years a Slave“ od. alkoholfrei Sanft od. Naturell Neue Motive, neue Farben, neue Modelle Do. – Mo. + Mi. 20.30 Uhr 20. 2. – 26. 2. 2014 Kst. 20/05 od. 24/033 Kst. 12 Ltr. PET Schauen Sie mal rein! –––––––––––––––––––––– ab 16 Jahre Ltr. 1,35/1,70 € Ltr. 0,52 € ab 12 Jahre Pfand 3,10/3,42 € 13,49 € Pfand 3,30 € 6,29 € The Wolf of „Mandela – Pils, Export, Leicht Weizen Wall Street od. GetränkeWeizen Hasselbachversch. Sorten Der lange Weg zur Freiheit“ Do., Sa. + Mo. 20.15 Uhr; Do. – Mo. 20.00 Uhr; Kst. 20/05 od. 24/033 Kst. 20/05 od. 24/033 Fr. – Mo. auch 17.00 Uhr Fr., So. + Di. 16.30 Uhr Ltr. 1,20/1,51 € Ltr. 1,35/1,70 € Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 –––––––––––––––––––––– ab 12 Jahre Pfand 3,10/3,42 € 11,99 € Pfand 3,10/3,42 € 13,49 € o. A. 12 years a slave Beachten Sie unsere Verlosungsaktionen im Markt! „Fünf Freunde 3“ Büro- und Gastronomie-Service Fr. + Mo. 17.30 Uhr; Fr. + So. + Mi. 20.15 Uhr; Sa. + So. auch 15.00 Uhr Sa. + Mo. 17.00 Uhr; Schmidstr. 47 Emser Str. 54 – 56 Kelkheimer Str. 40a –––––––––––––––––––––– Di. 20.15 Uhr OV Ffm.-Gallus Wiesbaden Kelkheim o. A. Tel. 069 7381729 Tel. 0611 451577 Tel. 06195 65201 Kinderfilmreihe o.A. Bischof-Kaller-Str. 3 · Königstein Gründenseestr. 28 „Das Pferd Fünf Freunde 3 Ffm.-Fechenheim Sa. + So. 14.30 Uhr Tel. 06174 4572 Tel. 069 36606943 auf dem Balkon“ Sie fi nden bei uns Fassbiere, Spirituosen, Sekte, Zapfgeräte sowie Garnituren zum Verleihen.

Sa. + So. 15.00 Uhr o.A. Selbstverständlich beliefern wir Sie auch. Für Ihre Feste und Veranstaltungen geben –––––––––––––––––––––– Reisefilm wir Getränke in Kommission. Sie zahlen nur den effektiven Verbrauch. o. A. Filmkunstreihe Vietnam „Eltern“ Mi. 17.30 Uhr Di. 20.30 Uhr –––––––––––––––––––––– Vorschau: www.kino-kelkheim.deab 12 Jahre 16.03. – 11.00 Uhr [email protected] DIE ALTERNATIVE ZUM TAXI „Der Medicus“ Hurtigruten 20. 2. – 26. 2. 2014 Sa. + So. 17.00 Uhr; Die schönste Seereise der Welt Do. – Sa. 18.30 Uhr Flughafentransfer Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf Di. + Mi. 20.00 Uhr von und mit V. Wischnowski So. 16.30 Uhr 36,– EURO unsere Inserenten! www.kino-kelkheim.de Mi. 17.15 Uhr in OmU [email protected] ERNEST & CELESTINE Frankfurt City ––––––––––– 34,– EURO Do. – Di. 20.15 Uhr Über 50 Jahre Komplettservice LE WEEKEND 0 6 17 2 - 3 11 7 2 rund um den OLTANK Mo. in OV 06171-88 98 455 Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht 178. Kunstauktion ––––––––––– N Tank-Reinigung N Tank-Sanierung N Tank-Demontage 8. März 2014 So. – Di. 18.30 Uhr N Tank-Stilllegung N Tankraum-Sanierung N Tank-Neumontage Vorbesichtigung: 4. -6. März 2014 AUF DER SUCHE NACH TANK-MÄNGELBEHEBUNG Onlinekatalog: www.doebritz.de Farbprospekt kostenlos DEM ALTEN TIBET JETZT zu günstigen Winterpreisen auch bei gefülltem/teil- Kunst- und Auktionshaus Döbritz www.kultkinobar.de gefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Braubachstr. 10-12 60311 Frankfurt Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 Tel. 069 28 7733, www.doebritz.de www.facebook.com/KultKinobar Tel. 06196 9216700 ¤ 069 / 39 26 84 • ¤ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 Auch kleine Anzeigen [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Zum Quellenpark 2 · Bad Soden Anna Krüger „Paar im Café (Bildnis bringen oft großen Erfolg! Oberursel: ¤ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ¤ 06122 / 50 45 88 Quappi und Beckmann?)“ um 1930 Kinotag: Dienstag Mainz: ¤ 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: ¤ 06104 / 20 19

www.kino-kelkheim.de [email protected] Dieser Markt ist ausgezeichnet! 1.11 Eine Auszeichnung für Wiesbadener Tafeläpfel Braeburn Klasse I, 1 kg Limburger Str. 48 Ihr Einkaufsparadies in Königstein! -.89 Frische Berg- 1.66 bauern-Milch 1.79 länger haltbar, Original Wagner Steinofen-Pizza, 1.49 Rohluft mild köstlicher, Pizzies oder Flammkuchen 1.99 Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, almfrischer verschiedene Sorten, z. B. Pizza Salami Tiroler Almochsen Rouladen Italienischer Salami-Aufschnitti A f h itt mind. 48% Fett i. Tr., mild-würzig, Geschmack, 3,5% 320 g (1 kg = € 5,19), tiefgefroren, aus der Oberschale geschnitten, 100 g 3-fach sortiert, 100 g 100 g Fett, 1-L-Packung Packung je

1.11 8.99 Ramazzotti ChioChi ChipsChih 7.77 Amaro verschiedene 5.55 30% Vol. oder Sorten, z. B. Coca-Cola*, Coca-ColaCl light*,li ht* 7.77 Menta red Paprika Gerolsteiner Sprudel auch Mezzo-Mix*, Fanta Orange und 32% Vol., 175 g (100 g = medium Kiste mit 12 x 1-L-PET- weitere Sorten (*koffeinhaltig), Kiste Licher Pilsner 0,7-L-Flasche € 0,63), Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je mit 12 x 1-L-PET-Flaschen zzgl. 3,30 € Kiste mit 20 x 0,33-L- Flaschen zzgl. je (1 L = € Packung je (1 L = € 0,46) Pfand je (1 L = € 0,65) 3,10 € Pfand je (1 L = € 1,18) 12,84)

Angebote gültig von Donnerstag, 20.02. bis Samstag, 22.02.2014 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 130 kostenlose Parkplätze • Montag–Samstag von 8–20 Uhr