DOCSLIB.ORG

My Old People's Stories a Legacy for Yukon First Nations

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
My Old People's Stories a Legacy for Yukon First Nations My Old People's Stories A Legacy for Yukon First Nations PART II TAGISH NARRATORS Catharine McClellan Edited with additions by Julie Cruikshank Illustrations and assistance by Catherine Kernan Yukon Tourism and Culture Cultural Services Branch Occasional Papers in Yukon History 5(2) ISBN: 1-55362-314-2 Printed in Canada 2007 Second Printing 2010 My Old People’s Stories TABLE OF CONTENTS PART II: STORIES TOLD BY TAGISH NARRATORS Patsy Henderson.........................................................................................................................198 36. Crow Stories...........................................................................................................................201 36 a. Crow Gets the Moon, Sun, and Daylight ............................................................201 36 b. Crow and the Whale ..........................................................................................202 36 c. Crow Gets Water ...............................................................................................203 36 d. Crow and Fish Mother ........................................................................................205 36 e. Crow Makes the Earth ........................................................................................206 36 f. Crow Gets Fire ..................................................................................................206 36 g. Crow Makes Birds and People ..........................................................................206 36 h. Crow Retires ......................................................................................................207 37. Rabbit Mother Story..............................................................................................................208 38. Flood Stories.........................................................................................................................209 38 a. The Flood Story (Version One) ..........................................................................210 38 b. The Flood Story (Version Two) .........................................................................210 39. The Gambler Who Got Thunderbird Power..........................................................................212 40. Animal Mother ......................................................................................................................218 41. The Dakl’aweidí Migrations down the Stikine......................................................................223 42. The Origin of the Dakl’aweidí Killer Whales .......................................................................226 43. The Story of the Gaanaxteidí Snake......................................................................................232 44. The Story of the Tuk.weidí (Deisheetaan) Beaver ................................................................235 45. Skookum Jim and the Frog....................................................................................................236 46. Lucky Woman or Tl’anaxéedákw .........................................................................................238 47. Patsy Henderson Hears Lucky Woman’s Baby.....................................................................241 48. Patsy Henderson’s Lecture to the Tourists on the Discovery of Klondike Gold...................244 Billy Smith...................................................................................................................................252 49. The Origin of the Dakl’aweidí Killer Whale Crest ...............................................................252 i Angela Sidney .............................................................................................................................255 50. Crow Stories..........................................................................................................................255 50 a (i) How Crow Got Water (Version One) .............................................................257 50 a (ii) How Crow Got Water (Version Two) ............................................................258 50 b (i) Crow Gets Daylight (Part One) .....................................................................258 50 b (ii) Crow Releases Daylight (Part Two) ...............................................................259 50 c. Crow Makes People .............................................................................................260 50 d. Crow and Fish Mother..........................................................................................261 50 d (i) Crow and Fish Mother (Version One) ...........................................................262 50 d (ii) Crow and Fish Mother (Version Two) ..........................................................264 50 d (iii) Crow and Fish Mother (Version Three) ........................................................265 50 d (iv) Crow and Fish Mother (or Fog Woman) (Version Four) ...............................269 50 e. Crow and the Rock ............................................................................................269 50 f (i) Crow and the Tide (Version One) .................................................................270 50 f (ii) Crow and The Tide (Version Two) ................................................................272 50 g. Crow and the Ling Cod .....................................................................................273 50 h. Crow Tries to Get His Brother’s Fish Grease ....................................................273 50 i. Crow and his Blanket ........................................................................................276 51. The Boy Who Turned Into a Land Otter ...............................................................................277 52. Mouldy Head.........................................................................................................................279 53. The Man Who Married the Sun’s Daughter ..........................................................................282 54. The Girl Who Married the Sun..............................................................................................288 55. Dog Husband.........................................................................................................................290 55 a. Dog Husband (Version One) ..............................................................................291 55 b. Dog Husband (Version Two) .............................................................................291 56. The Man Who Married a Groundhog....................................................................................294 57. Star Husband .........................................................................................................................298 58. The Girl Who Lived with Grizzly Bears ...............................................................................302 59. Grizzly Bear and Fox.............................................................................................................309 59 a. How the Animals Got Bear’s Flint (Part One) ...................................................310 59 b. Why Humans Die (Part Two) .............................................................................311 60. The Grizzly Bear Who Danced at a Potlatch.........................................................................311 61. Wolverine and Wolf ..............................................................................................................312 62. Owl Woman ..........................................................................................................................313 63. Why Tree Squirrels Bring Warm Weather............................................................................315 64. The Tuk.weidí/ Deisheetaan Beaver......................................................................................317 65. The Tuk.weidí Girls Who Married Inland.............................................................................318 65 a. The Tuk.weidí Girls Who Married Inland (Version One) .................................319 65 b. The Tuk.weidí Girls Who Married Into the Interior (Version Two) ..................319 65 c. The Tuk.weidí Girls Who Married Inland (Version Three) ...............................321 66. Kaax’achgóok........................................................................................................................322 66 a. Kaax’achgóok (Version One) ............................................................................323 66 b. Kaax’achgóok (Version Two) ............................................................................326 67. How Naats Got His Spirit Helper..........................................................................................335 68. The Story of the Gaanaxteidí Woodworm.............................................................................339 69. Animal Mother ......................................................................................................................341 70. Dakl’aweidí Origins ..............................................................................................................343 ii 71. Tl’anaxéedákw Stories (Lucky Woman)...............................................................................344 71 a. Tl’anaxéedákw (Version One) ............................................................................344 71 b. Tl’anaxéedákw (Version Two)............................................................................348
Load more

Recommended publications
  • Excesss Karaoke Master by Artist
    XS Master by ARTIST Artist Song Title Artist Song Title (hed) Planet Earth Bartender TOOTIMETOOTIMETOOTIM ? & The Mysterians 96 Tears E 10 Years Beautiful UGH! Wasteland 1999 Man United Squad Lift It High (All About 10,000 Maniacs Candy Everybody Wants Belief) More Than This 2 Chainz Bigger Than You (feat. Drake & Quavo) [clean] Trouble Me I'm Different 100 Proof Aged In Soul Somebody's Been Sleeping I'm Different (explicit) 10cc Donna 2 Chainz & Chris Brown Countdown Dreadlock Holiday 2 Chainz & Kendrick Fuckin' Problems I'm Mandy Fly Me Lamar I'm Not In Love 2 Chainz & Pharrell Feds Watching (explicit) Rubber Bullets 2 Chainz feat Drake No Lie (explicit) Things We Do For Love, 2 Chainz feat Kanye West Birthday Song (explicit) The 2 Evisa Oh La La La Wall Street Shuffle 2 Live Crew Do Wah Diddy Diddy 112 Dance With Me Me So Horny It's Over Now We Want Some Pussy Peaches & Cream 2 Pac California Love U Already Know Changes 112 feat Mase Puff Daddy Only You & Notorious B.I.G. Dear Mama 12 Gauge Dunkie Butt I Get Around 12 Stones We Are One Thugz Mansion 1910 Fruitgum Co. Simon Says Until The End Of Time 1975, The Chocolate 2 Pistols & Ray J You Know Me City, The 2 Pistols & T-Pain & Tay She Got It Dizm Girls (clean) 2 Unlimited No Limits If You're Too Shy (Let Me Know) 20 Fingers Short Dick Man If You're Too Shy (Let Me 21 Savage & Offset &Metro Ghostface Killers Know) Boomin & Travis Scott It's Not Living (If It's Not 21st Century Girls 21st Century Girls With You 2am Club Too Fucked Up To Call It's Not Living (If It's Not 2AM Club Not
    [Show full text]
  • Hip Hop Pedagogies of Black Women Rappers Nichole Ann Guillory Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2005 Schoolin' women: hip hop pedagogies of black women rappers Nichole Ann Guillory Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Education Commons Recommended Citation Guillory, Nichole Ann, "Schoolin' women: hip hop pedagogies of black women rappers" (2005). LSU Doctoral Dissertations. 173. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/173 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. SCHOOLIN’ WOMEN: HIP HOP PEDAGOGIES OF BLACK WOMEN RAPPERS A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Curriculum and Instruction by Nichole Ann Guillory B.S., Louisiana State University, 1993 M.Ed., University of Louisiana at Lafayette, 1998 May 2005 ©Copyright 2005 Nichole Ann Guillory All Rights Reserved ii For my mother Linda Espree and my grandmother Lovenia Espree iii ACKNOWLEDGMENTS I am humbled by the continuous encouragement and support I have received from family, friends, and professors. For their prayers and kindness, I will be forever grateful. I offer my sincere thanks to all who made sure I was well fed—mentally, physically, emotionally, and spiritually. I would not have finished this program without my mother’s constant love and steadfast confidence in me.
    [Show full text]
  • 1 | P a G E CITY of SALEM BOARD of HEALTH MEETING MINUTES
    CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH MEETING MINUTES SPECIAL MEETING Virtual Meeting held via Zoom and Recorded by SATV December 17, 2020 MEMBERS PRESENT: Dr. Jeremy Schiller, Paul Kirby, Geraldine Yuhas, Sara Moore, Datanis Elias OTHERS PRESENT: David Greenbaum, Health Agent, Maureen Davis, Clerk of the Board, Patti Morsillo, City Council Liaison, Mayor Kimberley Driscoll ATTENDEES ADDRESSED: Several (please see minutes) TOPIC DISCUSSION/ACTION J. Schiller read aloud that, pursuant to Governor Baker’s orders, there exists COVID-19 Emergency Open Meeting Law Guidance regarding the implementation of virtual public meetings, etc. 1. Call to Order 7:04pm 2. Discussion and vote on additional J. Schiller thanked all participants, including the Mayor. There are a COVID restrictions, including tremendous number of participants viewing. He said this is not a meeting rolling back to Phase 2, Step 2 of we wanted to be having, but the trajectory is such that it required a meeting the Commonwealths phased like this to consider a rollback. He has received the most amount of reopening process responses he has ever received from the public since he has been on the Board and they have had a big impact on him. The responses highlighted just how much exercise means to people. There were some comments about museums as well. He said we are considering this rollback at a time when cases are spiking. We are now in the red, hospital admissions are way up, and capacity is entering a real critical phase. Museums and gyms are not being particularly targeted. This is a state-wide phase and protocol that the Governor set up in the beginning back in March.
    [Show full text]
  • 1001 Quick, Healthy and Nutritious Recipes for Everyone to Eat Well Everyday
    THE MOST COMPREHENSIVE INSTANT POT COOKBOOK : 1001 QUICK, HEALTHY AND NUTRITIOUS RECIPES FOR EVERYONE TO EAT WELL EVERYDAY Author: Jasmine Anderson Number of Pages: 262 pages Published Date: 10 Jun 2020 Publisher: Jasmine Anderson Publication Country: none Language: English ISBN: 9781801240215 DOWNLOAD: THE MOST COMPREHENSIVE INSTANT POT COOKBOOK : 1001 QUICK, HEALTHY AND NUTRITIOUS RECIPES FOR EVERYONE TO EAT WELL EVERYDAY The Most Comprehensive Instant Pot Cookbook : 1001 Quick, Healthy and Nutritious Recipes for Everyone to Eat Well Everyday PDF Book "You can say goodbye to the diet fad of the month and say hello to an easy-to-follow program with wonderful, long-lasting results. By the end of the Second World War, Jowett had modified the pre-war commercial and re-named it the Bradford. This is, perhaps, surprising given that GH deficiency (GHD) in adulthood had been 'recognized' as long ago as the 1960s. Biofuels such as bioethanol, biodiesel, bio-oil, and biohydrogen are produced using technologies for thermochemically and biologically converting biomass. Your journal contains the answers to your most burning questions. They deliver solid advice on hiring an illustrator-or not; participating in workshops and conferences to learn the business and hone a story; finding an agent; and, finally, submitting the manuscript to publishers and - if you are successful-signing a contract. You'll learn to deal with localization issues such as time zones and translations, and to customize the look and feel of an APEX website to blend in with your corporate branding strategy. In between cups of tea, rounds of toast and the occasional 'cuddle' with Mrs Naked Trader, he describes the straightforward techniques that have enabled him to succeed in the markets and escape the rat race.
    [Show full text]
  • Klondike Gold Rush History
    Klondike Gold Rush History Prior to 1896, only the First Nations peoples and the hardiest of fur traders, prospectors, missionaries and Northwest Mounted Police ventured into the Yukon Territory. In two short years, the landform, people and the history of the Yukon would be changed forever. According to the oral traditions of the Tagish First Nations peoples, the gold rush began when Skookum Jim, Dawson Charlie and his wife Patsy Henderson traveled down the Yukon River from Tagish, in the southern Yukon. They were searching for Jim’s sister, Shaaw Tia, also known as Kate, and her husband George Carmack. After locating he couple in July, 1896, Jim and the others were fishing on the Klondike River when veteran gold prospector Robert Henderson approached George and related to him about some gold that he had found in Gold Bottom Creek in the Klondike River Valley. The unwritten code of the gold prospectors of the region, Henderson had to share his knowledge with whomever he met. Carmack asked if he could stake a claim. In a voice overheard by Jim and Charlie, Henderson replied to George that he could stake a claim but Skookum Jim and Dawson Charlie could not. This statement, Henderson later recalled, “cost me a fortune.” Jim and Charlie panned out a few traces of gold from Rabbit Creek in August of 1896. in a place where the bedrock was exposed, someone found a nugget the size of a dime. Energized by this find, Jim, Charlie and George turned over loose pieces of rock and found gold that, according to Carmack, “lay thick between the flaky slabs like cheese sandwiches.” The date was August 16, 1896 and the rush was on.
    [Show full text]
  • Songs by Title Karaoke Night with the Patman
    Songs By Title Karaoke Night with the Patman Title Versions Title Versions 10 Years 3 Libras Wasteland SC Perfect Circle SI 10,000 Maniacs 3 Of Hearts Because The Night SC Love Is Enough SC Candy Everybody Wants DK 30 Seconds To Mars More Than This SC Kill SC These Are The Days SC 311 Trouble Me SC All Mixed Up SC 100 Proof Aged In Soul Don't Tread On Me SC Somebody's Been Sleeping SC Down SC 10CC Love Song SC I'm Not In Love DK You Wouldn't Believe SC Things We Do For Love SC 38 Special 112 Back Where You Belong SI Come See Me SC Caught Up In You SC Dance With Me SC Hold On Loosely AH It's Over Now SC If I'd Been The One SC Only You SC Rockin' Onto The Night SC Peaches And Cream SC Second Chance SC U Already Know SC Teacher, Teacher SC 12 Gauge Wild Eyed Southern Boys SC Dunkie Butt SC 3LW 1910 Fruitgum Co. No More (Baby I'm A Do Right) SC 1, 2, 3 Redlight SC 3T Simon Says DK Anything SC 1975 Tease Me SC The Sound SI 4 Non Blondes 2 Live Crew What's Up DK Doo Wah Diddy SC 4 P.M. Me So Horny SC Lay Down Your Love SC We Want Some Pussy SC Sukiyaki DK 2 Pac 4 Runner California Love (Original Version) SC Ripples SC Changes SC That Was Him SC Thugz Mansion SC 42nd Street 20 Fingers 42nd Street Song SC Short Dick Man SC We're In The Money SC 3 Doors Down 5 Seconds Of Summer Away From The Sun SC Amnesia SI Be Like That SC She Looks So Perfect SI Behind Those Eyes SC 5 Stairsteps Duck & Run SC Ooh Child SC Here By Me CB 50 Cent Here Without You CB Disco Inferno SC Kryptonite SC If I Can't SC Let Me Go SC In Da Club HT Live For Today SC P.I.M.P.
    [Show full text]
  • Come and Stay Land of Heritage
    COME AND STAY LAND OF HERITAGE BY ROAD One of the communities that constitute the Carcross/Tagish The community of Carcross is a scenic 1 hour drive from First Nation (C/TFN) is the village of Carcross. Carcross’ the capital city of Whitehorse, Yukon and is 1 hour and 45 traditional name is Naataase Héen which is Tlingit for minutes from the cruise ship port of Skagway, Alaska. “Running through water“ or Todezaané which in the Tagish language means, “Wind blowing all the time“. Carcross was BY AIR originally located along Nares River, in-between Nares and YUKON Bennett lakes. Whitehorse is serviced by regularly scheduled flights from Vancouver, Calgary, Edmonton, Ottawa and Yellowknife Today, we have strong ties to the land and water, and year round, with additional flights from Victoria, Kelowna are governed by the Carcross/Tagish First Nation Final and Frankfurt during the summer months. Agreement. A guiding, decision making document applied to Credit: C/TFN ACCOMMODATIONS everything on Carcross/Tagish First Nation settlement lands Carcross Grocery & RV Park* which bring us together today (a.k.a. Montana Services) 1-867-821-3998 for our children tomorrow. Conrad Campground* 1-867-667-5648 During the Gold Rush, the town was known as “Caribou Credit: Gyde Shepherd Tagish Campground* 1-855-686-4251 Crossing“ by miners, after the Carcross Campground* 1-855-686-4251 large herds of Caribou, which have declined and are now Tagish Holiday Park* ww.tagishholidaypark.ca protected. The Carcross area Photo © YG Cabins Over Crag Lake www. cabinsovercraglake.com is also the original place of “Animal Mother Story“ which Dunroamin’Retreat www.dunroaminretreat.com teaches us to respect the Spirit Lake Wilderness Resort www.spiritlakeyukon.com animals.
    [Show full text]
  • Yukon Mining &Geology Week
    Yukon Mining &Geology Week MAY 31 – JUNE 4, 2021 activity Guide DISCOVERY SPONSOR: Partners & Sponsors presented in partnershiP: DISCOVERY SPONSOR: EXPLORER SPONSORS: PROSPECTOR SPONSORS: STAMPEDER SPONSORS: Yukon Mining &Geology Week MAY 31 – JUNE 4, 2021 2 Celebrating 125th Anniversary: Klondike Gold Rush Discovery Yukon Mining & Geology Week 2021 will take place from May 31 to June 4. This year is a special one as we commemorate and celebrate the 125th anniversary of the discovery of gold in the Klondike. Since that time, Yukon has built a mining history that has contributed to the territory’s diverse and inclusive culture, thriving economy, and a globally leading quality of life. Shaw Tláa (Kate Carmack) Gumboot mother Klondike Discoverer – Yukon Gold Rush 1896 INDUCTEE 2019 Share on Social: #KateDidIt Enter ONE or ALL completed activities on Facebook @YukonMining 100+ YEARS OF YUKON WOMEN IN MINING #YMGW2021 #Explore125Au to Kate Carmack’s induction, and the acknowledgement be entered into a draw for prizes of her role alongside the Klondike Discoverers in the from Yukon businesses Mining Hall of Fame, recognizes the untold and artists! contributions of all women in the mining industry. VIRTURAL YUKON MINING ACTIVITY BOOK Download this fun-for-all-ages activity book at: Yukonwim.ca/vym/vym-activities Yukon Mining &Geology Week MAY 31 – JUNE 4, 2021 3 OPEN TO ALL YUKONERS! Yukon Rocks & Walks Scavenger Hunt SPONSORED BY: DEADLINE TO POST: JUNE 11 Tag Us!” Tag @YukonMining & add #Explore125Au How it Works: #YMGW2021 1 Use the Scavenger Hunt Site Guide with the checklist and clues 2 Safely explore in your backyard, community and across the territory (Remember the Safe 6 + 1) 3 Photo op with your discovery and post: a.
    [Show full text]
  • Cruikshank Athapaska
    ." '- l,,\ \ ( , c.. " j" ~ i' .' NATIONAL MUSEUM MUSEE NATIONAL OF MAN DE L:HOMME .MERCURY SERIES COLLECTION MERCURE CANADIAN ETHNOLOGY SERVICE LE SERVICE CANADIEN D'ETHNOLOGIE PAPER No.57 DOSSIER No.57 ATHAPASKAN WOMEN: Lives and Legends JULlE CRUIKSHANK NATIONAL MUSEUMS OF CANADA MUSEES NATIONAUX DU CANADA OTTAWA 1979 r-------~- ------.~ National Museum of Man Musee national de l'Honme National HuseUllE of Canada Musees nationaux du Canada Board of Trustees Conseil d' Administration Dr. Sean B 0 Murphy Chainnan Juge Ren.e J 0 Marin Vice-president Mo Roger B 0 Hanel Merrbre Mere Ginette Gadoury Hercbre Mr 0 MiChael CoD. Habbs Menher Mr. GcMer !1arkle Merrber Mo Paul Ho Ianan Menbre Mr 0 Richard I-ioHo Alway Merrber Mr 0 Robert Go MacLeod Merrber Mr 0 Ian Co Clark SecretaIy General Secretaire general Dr 0 William Eo Taylor, Jr. Director Directeur National Museum of Man Musee national de l' Honme Ao McFadyen ClaIk Olief Chef Canadian Ethnology Service Service canadien d' Ethnologie Dr 0 David Wo Zi.mrerly General Editor Editeur general Canadian Ethnology Service Service canadien d' Etlmologie Cravn Copyright Reserved © Droits reserves au nom de la Couronne NATIONAL MUSEUM MUSEE NATIONAL OF MAN DE ~HOMME MERCURY SERIES COLLECTION MERCURE ISSN 0316-1854 CANADIAN ETHNOLOGY SERVICE LE SERVICE CANADIEN D'ETHNOLOGIE PAPER No.57 DOSSIER No.57 ISSN 0316 -1862 ATHAPASKAN WOMEN: Lives and Legends JULlE CRUIKSHANK NATIONAL MUSEUMS OF CANADA MUSEES NATIONAUX DU CANADA OTTAWA 1979 OB.JEX:T OF THE MERCURY SERIES '!he Mercm:y Series is a publication of the National Museum of Man, National MuseUIIE of Canada, designed to pennit the rapid dissemination of information pertaining to those disciplines for which the National Museum of Man is responsible.
    [Show full text]
  • Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools
    Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools Resource Directory Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools Resource Directory: Table of Contents and Section Descriptions 1. Linguistic Resources Academic linguistics articles, reference materials, and online language resources for each BC First Nations language. 2. Language-Specific Resources Practical teaching resources and curriculum identified for each BC First Nations language. 3. Adaptable Resources General curriculum and teaching resources which can be adapted for teaching BC First Nations languages: books, curriculum documents, online and multimedia resources. Includes copies of many documents in PDF format. 4. Language Revitalization Resources This section includes general resources on language revitalization, as well as resources on awakening languages, teaching methods for language revitalization, materials and activities for language teaching, assessing the state of a language, envisioning and planning a language program, teacher training, curriculum design, language acquisition, and the role of technology in language revitalization. 5. Language Teaching Journals A list of journals relevant to teachers of BC First Nations languages. 6. Further Education This section highlights opportunities for further education, training, certification, and professional development. It includes a list of conferences and workshops relevant to BC First Nations language teachers, and a spreadsheet of post‐ secondary programs relevant to Aboriginal Education and Teacher Training - in BC, across Canada, in the USA, and around the world. 7. Funding This section includes a list of funding sources for Indigenous language revitalization programs, as well as a list of scholarships and bursaries available for Aboriginal students and students in the field of Education, in BC, across Canada, and at specific institutions.
    [Show full text]
  • (OUR FAMILY HISTORY) Mrs. Angela Sidney Julie Cruikshank
    (OUR FAMILY HISTORY) By Mrs. Angela Sidney Compiled by Julie Cruikshank Yukon Native Languages Project Whitehorse, Yukon 1983 HAA SHAGÔON by Mrs. Angela Sidney compiled by Julie Cruikshank c. Mrs. Angela Sidney A Production of the Yukon Native Languages Project Published by the Council for Yukon Indians and the Government of Yukon Genealogies drafted by Peggy Ward Cover photo by Julie Cruikshank Whitehorse, Yukon 1983 CONTENTS Introduction (ii) Chart 1 Deisheetaan People Chart 2 Deisheetaan People Chart 3 Dakl’aweidi People Chart 4 Dakl’aweidi People Chart 5 Dakl’aweidi People Notes on Names 1 Alphabetical Listing by English Names 54 (ii) INTRODUCTION: On January 4, 1902, on the south shore of Nares Lake, a baby daughter was born to Maria John (La.oos Tlâa) and her husband Tagish John (Kaajinéek* or Haandeyeil). The birth of this child was particularly important to the couple. A few years earlier, they had been living at Dyea on the coast with their four young children. The epidemics of dysentry, smallpox and jaundice which swept through communities on the Pacific northwest coast reached Dyea late in the last century and within a few years all four children were infected and died, leaving their parents bewildered and childless. This infant and her older brother Johnnie were the beginning of a second family. The new baby was given a Tlingit name (Stôow), a Tagish name (Ch * oonehte * Màa) and the English name Angela because a prospector visiting the night of her birth exclaimed to Tagish John that his new baby daughter looked just like an angel.
    [Show full text]
  • Newsletter Spring 2019
    C/TFN NEEK WATSÍX Issue 16 11 Neek Watsíx Spring 2019 The Maasai delegation from North Tanzania visiting C/TFN Traditional Territory IN THIS ISSUE Message from Deputy Haa Shaa du Hen by Daphne Pelletier Vernier Since Maria's arrival in the Deputy Haa Shaa du Hen position in February, she has been extremely busy assuring the continuation of different initiatives, priorities and projects. She met with different Ministers in less than 4 months on important topics such as; Meeting with Minister Frost (YG/Env) along with Frank James and Chief Smith from CAFN on the Kusawa Park, met with Minister Streicker (YG/Comm. Serv.) along with Executive Council (EC) representatives on economic development, met with Minister Mostyn (YG/Hwys & Public Works) with Frank James on the use of the airport runway during the Haa Kusteeyi Celebration, met with Minister Bennett (Canada/Crown-Indigenous Relations) and Minister O’Regan (Canada/Indigenous Services) on the Financial Transfer Agreement (FTA) and the Health and Wellness of our Children and Citizens. She also met with Deputy Minister Paul C/TFN Comprehensive Community Moore (YG/EMR) and Director of Implementation Ross Pattee from Ottawa. Plan - Fire Feast She had the chance to attend a Dahk-Ka meeting in March with Nha Shade Heni Sidney and The comprehensive community planning Spokesperson Ward in Whitehorse. They are currently looking at an eventual possibility to orchestrated by Gunta Business hosted a fire open a Dahk-Ka office and will be looking at hiring a Coordinator. Some EC Feast for the community on May 22nd 2019. Representatives, the Governance Manager James Baker and Maria attended a Teslin Tlingit Page 6 Council General Council in April and it was very good.
    [Show full text]