C1 H45 12/10/04 20:37 Page 1

hebdon°45 du 30 octobre au 5 novembre 2004

Lundi 1er novembre à 20.55

l’hebdo sur internet https://communication.france2.fr

Création graphique Nelly Barrigon > Rubrique Webdo C2 + som H45 12/10/04 20:35 Page 2

hebdo n°45 du 30 octobre au 5 novembre 2004

2 Le moment de vérité, passé au crible L c par la rédaction de France 2 m 2 mardi 2 et mercredi 3 novembre T e

> l’hebdo sur internet, c’est : https://communication.france2.fr (extranet) > Rubrique webdo

webdo en quelques clics : > Les programmes de la grille 3 - Onglet grille : 1 -L’accueil extranet 2 - Sommaire Webdo : La semaine cliquable dès le mardi soir Enregistrez-vous Onglets grille, émissions, ou téléchargeable web (en ligne ou téléchargeables en pdf) pour obtenir votre recherche, rubriques prime en pdf (icône flèche au- do mot de passe et mag, etc. dessus du vendredi) > Rechercher les émissions et obtenir les contacts > Toutes les interviews, infos et liens dans la rubrique mag > Lire et relire les dossiers de presse (téléchargeables en pdf) > Et bientôt : rubrique communiqués de presse C2 + som H45 12/10/04 20:35 Page 3

5 e coup d’œil sur la semaine 4

Savoir plus santé Interview de événement Sophie Aurenche > voir mag p.11

Les 40 ans de la 2 > voir mag p.4-8

et aussi... Photo France 2 / Pierre Guibert

Jurassic Park III > voir mag p.10 Anniversaire, distinction, tournage... les programmes > voir mag p. 9 pages 12 à 25 vos contacts à France 2 page 26 prochainement page 27

les soirées samedi dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi

20.55 20.55 et 21.45 20.55 Comme au cinéma 21.10 21.00 Une soirée Le plus grand Urgences Les 40 ans de 21.00 L’Instit Envoyé spécial de polars cabaret du 22.40 la 2 Jurassic Park III 22.55 23.05 20.55 monde New York 911 01.35 22.45 Ça se discute Campus, PJ 23.20 Tennis : Masters Recherché mort le magazine 21.55 Tout le monde Series Paris- ou vif de l’écrit Avocats et associés en parle Bercy 22.55 Les Enquêtes d’Eloïse Rome Contre-courant 23.50 Intelligence Superficielle les plus du webdo > cette semaine : > webdo le - Savoir plus santé la signalétique e au- - Le Jour du seigneur - 30 millions d’amis -Savoir plus santé - Les grandes énigmes de la - Présence protestante science - Le Jour du Seigneur - Messe - Rayons X mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 4

mag

2e chaîne, Antenne 2, France 2 40 ans sur un air de fête

> Divertissement Les 40 ans de la 2 Lundi 1er novembre à 20.55

Ils viendront tous, ils seront tous là. Tous ceux pour qui la Deux est une affaire de famille, qui ont travaillé pour elle, se sont amusés ou ont grandi avec elle. Pour animer la soirée, deux enfants de cette grande famille, Michel Drucker et Jean-Luc Delarue. Avant d’aller souffler les 40 bougies, ils se souviennent. michel drucker : champs-élysées a changé ma vie

toute la nuit. C’était mes grands débuts et j’avais pour guides Thierry Roland, Roger Couderc, Robert Chapatte.

La 2e chaîne, Antenne 2, France 2… Selon vous, y a-t-il une continuité et comment la définir ? Elle reste le navire amiral du service public, la référence, la chaîne qui a su résister à nombre de dérives et tentations. Je pense que c’est encore le seul endroit où l’on peut apprendre son métier et émerger sans être écrabouillé par la dureté de l’audimat, où le cynisme et le business ne sont pas encore arrivés. L’endroit où l’on peut encore prendre des risques et du temps, investir en qualité et en image. Le temps, sans lequel Studio Gabriel n’aurait jamais été un succès et Vivement dimanche non plus.

Si on vous dit que vous incarnez la télévision populaire de qualité, celle dont le rôle est d’informer, cultiver et distraire… Ornella Muti, invitée du 1er numéro de Champs-Elysées

``Photo France 2 / R. Picard Je réponds que j’ai été élevé comme cela, que c’est ce que l’on m’a appris. Mais c’est compliqué de montrer au public à la fois ce qu’il aime La Deux fête ses 40 ans, personnellement, qu’est-ce que cet et ce qu’il pourrait aimer, d’avoir l’oreille du plus grand nombre et le anniversaire vous évoque ? respect de la profession. Mes 40 ans de métier, dont plus de 20 ans passés sur Antenne 2 et France 2, puisque Champs-Elysées a été créé en 1983. De quoi êtes-vous le plus fier ? 1964 est une année importante pour moi. J’avais 22 ans. Le jour, j’étais Pas des gros scores d’audience, car avec Bigard, Gerra ou Céline dans l’armée de l’air, au service de l’information, et le soir je m’infiltrais Dion, à vaincre sans péril… En revanche, toucher le grand public avec dans les coulisses de la télévision. Cette année-là, les Jeux olympiques Françoise Giroud, Bernard-Henri Lévy, Jean d’Ormesson ou l’Amiral de étaient à Tokyo et, vu le décalage horaire, Cognacq-Jay était ouvert Gaulle, voilà qui est plus difficile. Avoir réuni près de trois millions de

4 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 5

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 magazines

téléspectateurs avec Bill Clinton en traduction simultanée, j’en suis fier ; Et parmi vos souvenirs les plus émouvants ? tout comme je le suis de l’émission du cinquantenaire de la Patrouille Romy Schneider me demandant de lui accorder 10 minutes face à la de France ou de la nuit que nous avons animée avec Thierry Ardisson caméra pour s’adresser à la presse à scandale qui a photographié à la pour le 60e anniversaire du Débarquement et que 5,5 millions de morgue son petit garçon mort. Simone Signoret implorant Platini de ne personnes ont regardée. pas aller disputer la Coupe du Monde de 1978 en Argentine pour ne pas cautionner le régime. Je pense à Claude François que j’attends Vous vous souvenez de ratages mémorables ? aux Buttes-Chaumont, je ne sais pas encore qu’il vient de mourir dans Je parlerais plutôt de grands moments de stress. Gainsbourg, avec son bain. A Thierry Le Luron, mort si jeune à 33 ans, à Jean Yanne sur son langage et en anglais, disant à Whitney Houston qu’il aimerait le plateau quelques semaines avant sa mort, aux adieux de Brel à la bien lui faire sa fête. Thierry Le Luron, en 1983, chantant en direct scène alors qu’il n’a que 37 ans. Je pense à tous ceux qui ne sont plus L’emmerdant c’est la rose à quelques centaines de mètres de François là et qui me manquent. Mitterrand. Les Nuls, inconnus alors du grand public, déversant leur Mais je pense aussi à la première de Champs-Elysées, l’émission qui, humour à une heure de grande écoute. C’est travailler sans filet avec en 1983 sur Antenne 2 va changer ma vie. Et je n’oublierai jamais ma Desproges, Coluche ou Bedos. première intervention à la télévision, c’était sur TF1, en 1965 …

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-JO FOUILLAUD jean-luc delarue : je me souviens

Je me souviens de la date de naissance de la seconde chaîne parce que je suis né cette année-là.

Je me souviens de Georges Perec parce que Bernard Pivot me l’a fait découvrir, comprendre et aimer comme tant d’autres écrivains qui m’ont aidé à me former.

Je me souviens de ma première Coupe du Monde en 70 à la télé, Michel Drucker la commentait. Et quand je marquais des buts sur le terrain avec ma classe, c’était toujours la voix de Michel, dans ma tête, qui vantait la qualité de mon jeu, et “quel panache dans cet exploit personnel, quelle vision du jeu…”

Je me souviens du Petit rapporteur, conduit par Jacques Martin avec Pierre Desproges, Daniel Prévost et les autres, une insolence nouvelle à la télévision qu’on se racontait le lendemain au lycée.

Je me souviens de la musique des Dossiers de l’écran qui me faisait Une grande complicité avec les enfants...

peur, du journal présenté par Christine Ockrent et quand elle disait au Photo France 2 / Jean Pimentel revoir de son sourire si doux : c’était toujours une bonne nouvelle.

Je me souviens des Buttes-Chaumont, de l’avenue Montaigne, où l’âme Je me souviens de la nuit en banlieue pour le premier Téléthon en de Pierre Desgraupes flottait dans les bureaux, et même de Cognacq- 1987, et de la nuit du passage à l’an 2000 en compagnie de Michel Jay, où la poussière avait une âme. sur les toits des Champs-Elysées.

Je me souviens d’avoir été un Enfant du rock en duo avec Olivier Je me souviens des cérémonies des 7 d’or et des Victoires de la Doran, mes débuts à la télévision grâce à Pierre Lescure sur les traces musique, de l’émotion des artistes en jeunes diplômés, partagées avec de Philippe Manœuvre et d’Antoine de Caunes. Michel encore, Daniela Lumbroso, ou Guillaume Durand.

Je me souviens qu’Antoine avait un père, Georges de Caunes, Je me souviens de la Tour Eiffel qu’on éclaire et qu’on éteint un 21 juin et une mère, Jacqueline Joubert, pionniers de la télévision. devant 500 000 personnes. Ce n’était pas ce qu’on appelle les aléas mais bien plutôt la magie du direct. Je me souviens de Cinéma, cinéma, proposé par Michel Boujut et Anne Andreu un formidable service du petit écran rendu au grand. Je me souviens de la première émission de Ça se discute, le 12 septembre 1994, lancée par le Président Jean-Pierre Elkabbach Je me souviens des stars qui descendaient de voiture le samedi soir en direct, à la plus grande surprise du Président François Mitterrand. pour rejoindre Michel Drucker dans Champs-Elysées, avant qu’il ne leur déroule un Tapis rouge. Je crois n’avoir jamais manqué un rendez-vous Je me souviens d’avoir grandi avec la 2, de toutes ses images qui ont avec Charles Aznavour, il est vrai qu’il s’est toujours fait rare. accompagné ma vie d’enfant, de jeune homme, d’adulte, et ça me rappelle que, moi aussi, j’ai 40 ans. Je me sens jeune, encore plus Je me souviens de tous les cheveux sur la tête de Guillaume Durand curieux, bien dans mon époque et avec mes concitoyens, toujours vif… avant qu’il n’arrive sur France 2. Le service public lui va mieux. Pas pour me vanter, mais comme France 2.

5 mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 6

mag

Les 40 ans de la 2 (suite) Le “mieux qu’une famille, un esprit éch de famille”

Ils ont consacré leur vie à la télévision et, pour être restés fidèles à la Deux, ils font partie de son histoire. Photo D.R. bernard pivot : une vie consacrée au livre à la télévision

De janvier 1975 à juin 2001, d’Apostrophes à Bouillon de culture, il représente la passion du livre à la télévision.

De quoi êtes-vous le plus fier ? D’avoir donné le goût de la lecture à des dizaines de milliers de téléspectateurs, souvent jeunes, et d’avoir “lancé” plusieurs dizaines d’écrivains, aujourd’hui célèbres et lus.

Un ratage mémorable dont vous vous souvenez encore ? Je regrette encore aujourd’hui de n’avoir pas eu l’idée de faire un tête-à-tête avec Romain Gary.

Avez-vous le sentiment d’appartenir à une “famille” ? Sur la “photo de famille” prise à la naissance d’Antenne 2, en janvier 1975, autour du pater familias Marcel Jullian, je suis le seul, trente ans après, à présenter encore des émissions sur la chaîne sans être jamais allé voir ailleurs. J’ai été d’une inexorable fidélité à ce qu’il faut “Pour le public, Monsieur Cinéma, c’est moi !”

bien appeler, en effet, mieux qu’une famille, un esprit de famille. Photo D.R. D’abord gendre et père, puis, au fil du temps, oncle et grand-père, je n’ai jamais voulu créer ma propre société de production pour garder cet esprit de famille que la responsabilité et la gestion d’une entreprise pierre tchernia : aurait sûrement entamé et brouillé. le “monsieur de la télévision”

A la télévision, il a tout fait mais, dans l’esprit du public, il est Monsieur Cinéma. Un numéro d’Apostrophes historique : Bernard Pivot chez Alexandre Soljenitsyne Racontez-nous la genèse d’une émission culte ? Photo D.R. En 1966, le cinéma traverse une phase critique et il faut donc essayer de ramener vers les salles le public que la télévision leur a volé. Les jeux télévisés sont très populaires et la décision est prise de lancer une émission entre jeu et magazine. L’émission a duré 22 ans.

Elle va s’appeler Monsieur Cinéma… Son premier titre, 7e Art – 7e Case, n’est pas bon, il en faut un autre et nous nous y attelons, Jacques Rouland et moi. C’est l’époque des Monsieur Meuble ou Monsieur Propre et nous pensons donc à Monsieur Cinéma, titre que prendra le gagnant de chaque semaine. Or, pour le public et encore aujourd’hui, Monsieur Cinéma c’est moi.

De quoi êtes-vous le plus heureux ? Du travail accompli vis-à-vis du cinéma et de la télévision, mais aussi de la façon dont les gens, de tous âges, m’abordent. Pour avoir sans doute été le seul à avoir touché à tous les domaines, des variétés au Photo France 2 / Jean Pimentel grand reportage en direct en passant par les émissions consacrées au cinéma, je crois que je suis devenu le “Monsieur de la Télévision”.

6 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 7

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 magazines

Le rire ou l’émotion en direct, chaque Grand échiquier était un évènement jacques En 20 ans d’émission de quoi êtes-vous la plus fière ? Du scoop de nos débuts : Musiques au cœur est la seule émission chancel : en France à laquelle Horowiz a accepté de participer. D’avoir gagné la confiance de Celibidache qui refusait la télévision ; de la série avec “donner au Karajan ; d’avoir filmé Pavarotti avant qu’il ne soit une star et d’avoir noué une relation d’amitié ; d’avoir fait découvrir un nombre public ce incalculable de jeunes artistes, lyriques en particulier. Je suis fière d’avoir fait de Musiques au cœur une référence aux yeux du public qu’il pourrait et des artistes lyriques. Fière des liens amicaux et professionnels Photo D.R. que j’ai noués. 20 ans de bonheur !

aimer” Avez-vous le sentiment d’appartenir à une “famille” ? Il participe à la naissance d’Antenne 2 et anime Le grand échiquier J’ai toujours travaillé pour le service public, de la radio à la télévision durant 17 ans. Une des grandes figures de la Deux. où Eliane Victor m’a appelée pour la 1re chaîne et Pierre Desgraupes pour Antenne 2. J’en suis fière, je n’ai jamais voulu le quitter et j’ai le Antenne 2 naît en 1975… sentiment d’être privilégiée. Je suis heureuse d’appartenir à cette maison : Ce fut une création totale, un défi dont je suis fier. Nous sommes deux, ses programmes sont plutôt très honorables et il y a des gens bien. Marcel Jullian et moi, puis arrivent les grandes troupes, Couderc, Chapatte, Averty, Pivot, Jammot, Barma… Bouillonnement, folie, liberté, ces années-là resteront les plus créatives de l’histoire de la télévision. alain jérôme : “à l’essai Très attaché à la création de l’image, je demande au peintre Georges Mathieu d’imaginer le sigle d’Antenne 2, au dessinateur Jean-Michel quatre semaines, nous Folon et au compositeur Michel Colombier de travailler sur le générique de la chaîne, un générique qui a marqué les mémoires. restons 25 ans” 1972, début du Grand échiquier… Les Dossiers de l’écran, un film, Mon but est d’offrir au téléspectateur ce que l’on ne lui donne pas un débat, c’était la soirée à une heure de grande écoute : la musique. En mélangeant les grands de la semaine qu’il ne fallait pas orchestres, les grands chefs, les grands interprètes et les grands manquer. artistes de variétés, selon une devise qui m’est chère : il ne faut pas donner au public ce qu’il aime mais ce qu’il pourrait aimer. Lorsque Le début des soirées Karajan, à 20.30, bat un match de la Coupe du Monde de foot, c’est thématiques la preuve que la qualité est populaire. En 1967, le patron de la 2e chaîne souhaite des soirées complètes et Armand Jammot propose eve ruggiéri : “musiques au les Dossiers de l’écran. Le projet est à l’essai, sur quatre semaines, cœur, 20 ans de bonheur” et nous sommes restés 25 ans ! Jammot avait un flair extraordinaire Musiques au cœur, une émission une référence pour les artistes et et le sens du public (c’est lui qui le public. a initié le standard SVP, une révolution !). Au début, nous sommes encore Roger Picard © Ina proches de la guerre, nous profitons On ne peut pas se tromper : c’était encore le temps de l’ORTF Eve avec son ami Pavarotti des nombreux films américains et britanniques sur les grandes batailles et nous réussissons à réunir des Français, des Allemands, des Américains pour des confrontations exceptionnelles. Nous passons assez vite aux sujets de société et de science. Nous sommes les premiers à convaincre les professeurs de médecine qu’aller à la télévision n’est pas se galvauder ; ceux de la Sorbonne d’apporter leurs compétences sur l’Antiquité après un péplum considéré comme nul ; les premiers à organiser un plateau autour de l’homosexualité. Il me reste une somme de souvenirs merveilleux, le souvenir d’une somme de travail et le bonheur d’avoir partagé tout ce que j’ai appris avec le public.

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-JO FOUILLAUD

dossier de presse Vous trouverez l’intégralité de ces interviews et l’ensemble du dossier Les 40 ans de la 2 Photo France 2 / Jean Pimentel dans l’Extranet de la communication, rubrique Dossiers de presse. http://communication.france2.fr

7 mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 8

mag

Les 40 ans de la 2 (suite) tonique et énergique, elle ne fait pas son âge

40 ans, il faudrait une encyclopédie pour les résumer. On en rappellera donc les actes et les moments fondateurs, les événements toujours vivaces dans les mémoires et, plus récemment, les émissions qui sont et font l’image de la chaîne, héritages d’un savoir-faire et d’un état d’esprit. Tour du propriétaire.

Dim Dam Dom, 1964/1973 - Fondations et premières Champs-Elysées, Eve Ruggiéri Musiques au cœur, François-Henri le magazine féminin de Daisy de Galard pierres de Virieu L’Heure de vérité, Philippe Bouvard son Petit théâtre de… C’est au printemps 64, le 18 avril, que le 2e A noter qu’en août 81, le boss s’appelle Pierre Desgraupes. enfant de la famille télévision voit le jour, une chaîne en noir et blanc qui se contente 1984/93 – France 2 à l’heure des familles recomposées

de balbutier 20 heures par semaine. Et au Maguy, première sitcom à la télévision lieu d’exhiber ses équipements neufs, elle française. Avec Rosy Varte, Marthe intitule l’un de ses premiers programmes Villalonga et Jean-Marc Thibaud La Caméra invisible ! Que d’hommes, dans cette famille ! On repère tout de même Denise Fabre en première speakerine, on surligne le nom Louis Joyeux © Ina de Daisy de Galard (Dim, Dam, Dom) et… à y regarder de plus près, on peut trouver en 70 un Aujourd’hui Madame — produit et présenté par des hommes ! (Armand Jammot et

Alain Jérôme, ceux qui ont lancé Les Dossiers de l’écran en 67). Photo France 2 / Dominique Gonot Les hommes de bonne volonté et de talent ne manquent pas. Harris et Sédouy Zoom sur l’actualité (65), Rouletabille enquête (66), Pierre Tchernia devient Monsieur Cinéma (67), Les Shadoks pompent (68), Alain Decaux raconte (69), Jacques Chancel installe son Grand échiquier et Patrice Laffont pose et assemble Des chiffres et des lettres (72). La manne de talents et d’idées qui marchent ne tarit pas. En 85, Côté historique, en 67, le 1er octobre à 14 h 15, la Deux est la première Châteauvallon, LE feuilleton ; Télématin, Maguy, première sitcom, à s’habiller en couleur. Quinze jours avant, elle avait diffusé son premier premières Victoires de la musique. En 86, Pascale Breugnot lance journal télévisé. Sexy folies et Moi je ; premier Téléthon en 87 ; en 89, on se souvient de Palace ; 90, année prolifique : Envoyé spécial, Lunettes noires pour

1974/1983 - La Deux se fait un nom : Antenne 2 nuits blanches (Ardisson), Les Clés de Fort Boyard, L’Amour en France, Photo France 2 / Pierre Guibert L’O.R.T.F. éclate en la série documentaire de Daniel Karlin. En 91, Pivot mijote son Bouillon plein été, le 8 juillet 74. de culture, Bruno Cremer endosse le pardessus de Maigret, et La 2e chaîne fait partie la chaîne reste ouverte le jour et la nuit. En 92, Mireille Dumas met des 7 établissements Photo D.R Bas les masques et en 93, Nagui entonne Taratata. autonomes et naîtra En 92, on se rapproche, on fait front et on officiellement le 6 crée l’enseigne France Télévisions. janvier 75 sous le nom Antenne 2 et FR3 se nomment dorénavant d’Antenne 2, Marcel France 2 et France 3. Jullian en prend les commandes. Jolie 1994/2004 – C’est dans l’air du 3e décennie, on millénaire ensemence et on Elle est trop riche cette décennie ! Elle voit fertilise. On récolte, en naître des émissions comme Ça se discute, image et en audience. Thé ou café, P.J., Mots croisés, Tout le Apostrophes voit le jour monde en parle, Vivement dimanche, Le Plus (75), le prompteur grand cabaret du monde, On a tout essayé, aussi, à la fin de la Campus, J’ai rendez-vous avec vous,

même année. Pour la Gym tonic, pour être en forme avec Véronique et Davina Complément d’enquête, Chanter la vie. suite, on coche : en 76, C’est aussi le succès de Urgences, Stade 2 ; en 77, Jacques Martin, son Bon dimanche et sa Lorgnette, Friends, Un gars, une fille, Victoire ou la Jean-Pierre Elkabbach et Alain Duhamel abattent leurs Cartes sur table ; douleur des femmes, La Bicyclette bleue, Ils en 78, Simone Signoret incarne Madame le juge et Dorothée sonne ont filmé la guerre en couleur, Le Coupable Patrick Sébastien suit

l’heure de la Récré A2 ; en 79, Les Dames de la côte feuilletonnent ; en idéal, Napoléon, Les Thibault, Pompéi, Photo D.R. la Piste aux étoiles du 81, Philippe De Dieuleveult part à la Chasse au trésor et Christine Colette ou FBI : portés disparus. cirque et du Music-hall, Ockrent est la première femme à présenter le journal télévisé ; en 82, pour son Plus Grand Lescure/de Caunes signent Les Enfants du rock, Michel Drucker Cabaret

8 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mags 4-9 12/10/04 19:28 Page 9

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 magazines

L’élection américaine sur France 2 brèves JAG Si le début de la saison neuf fut n° 44 ou 43 bis marqué par le départ de Harm du JAG, son retour au sein de > Information l’équipe était, par les fans, plus er qu’espéré. Reste l’épisode à ne Lundi 1 , mardi 2 et mercredi 3 novembre pas manquer… encore quelques dimanches d’attente et viendra le 200e intitulé What if. Imaginez ce Le compte à rebours des élections Le soir, David Pujadas présentera un journal qu’il aurait pu advenir de nos amis américaines fascine le monde, et chaque jour exceptionnel en direct de Time Square et en s’ils avaient fait des choix qui passe, avec son lot de déclarations, compagnie de nombreux invités (politiques, différents, si par exemple, Harm débats, petites phrases, éditoriaux, intellectuels, analystes…). Les moins et Mac s’étaient unis pour le révélations, analyses, prises de positions…, courageux d’entre-nous (et ceux qui se lèvent meilleur et pour le pire. Une accroît le suspense et bouscule les tôt) iront se coucher, tandis que l’Amérique question que nous nous sommes pronostics. À quelques jours du “moment de retiendra son souffle. Les autres pourront tous posée… vérité” (pour nous dans la nuit du 2 au 3 rester devant le petit écran pour suivre, de novembre), la rédaction de France 2 est plus 00.30 à 01.15, une édition spéciale de la nuit, Bernard Pivot au Goncourt que jamais mobilisée pour couvrir l’un des présentée par David Pujadas, consacrée au Mardi 5 octobre, Bernard Pivot a événements majeurs de cette fin d’année. déroulement du vote. Un scrutin dont été élu juré du Goncourt, Un événement qui, à n’en pas douter, aura Télématin, exceptionnellement de 06.00 à succédant ainsi au défunt André de nombreuses répercussions sur la politique 08.30, présentera les premiers résultats, en Stil. C’est la première fois qu’une et l’économie mondiale. Le lundi 1er novembre, duplex avec nos correspondants de New figure de la télévision est admise une page spéciale dans le sommaire du York. À 20.00, enfin, retour à New York où au sein du plus prestigieux prix journal de 20 heures sera consacrée aux David Pujadas et ses invités tenteront une littéraire. Précédemment juré de derniers préparatifs outre-atlantique. A partir première analyse. Président n° 44 ou 43 bis, l’Interallié, dont il démissionnera, du mardi 2, le 13 heures de Christophe quels sont les enjeux de ce mandat Bernard Pivot a déclaré à l’AFP Hondelatte prendra les couleurs américaines. présidentiel ? être “très fier et très heureux” d’intégrer cette Académie dont il avait dit par le passé “qu’elle lui conviendrait parce qu’on y fait trois choses qu’[il sait] à peu près faire : lire, boire et manger.”

Richard Dale en tournage à Beynac Après s’être, entre autres,

Photo France 2 / Pierre Guibert intéressé aux Mystères du corps humain et au D-Day, le producteur, auteur, réalisateur Richard Dale s’atèle à un crime vieux de 5300 ans : l’assassinat de Otzi. Un tournage à l’ère néolithique a débuté le 5 octobre à Beynac, il se poursuivra d’ici quelques semaines dans les studios londoniens et les Alpes italiennes. Un docu-fiction à découvrir sur France 2 en 2005.

Les Origines du SIDA sélectionné deux fois Sélection du documentaire de Peter Chappell et Catherine Peix au 32e International Emmy Awards, dans la catégorie “documentaire”. Les récompenses seront décernées le 22 novembre à New York. Les Origines du SIDA Prix Europa

Photo D.R. est aussi en lice au , qui se déroule du 16 au 23 octobre prochain.

9 mags 45 p10-11 mélanie 12/10/04 21:29 Page 10

mag

Ils reviennent ! grrrrrrrr...

> Comme au cinéma : le film Jurassic Park III Mardi 2 novembre à 21.00 Photo D. R.

Ils nous avaient déjà terrorisés sous la caméra habile de Steven Spielberg, derrière les portes de Jurassic Park. Deux épisodes plus tard, non seulement ils ont survécu, mais en plus ils ont évolué… Pas facile, facile la vie de paléontologue.

redoutables ptérosaures, reptiles volants aux dents acérés. Depuis le premier épisode, les dinosaures semblent avoir évolué avec les effets spéciaux. Plus souples, plus fluides, plus réalistes, ces monstres numériques sont aussi plus intelligents, plus méchants… et plus effrayants ! Mais le plus “dinosaure” de tous, c’est bel et bien Sam Neill. Regard de côté, sourire pincé, bras arqués et corps alerte, il prévient : “Vous ne repartirez jamais vivants de cette île !” et c’est comme si l’ensemble des dinosaures parlait par sa bouche. Brrrrr… Absent de la deuxième aventure, son retour justifie à lui seul ce troisième volet.

CYRILLE LATOUR Photo D. R. Photo France 2 / Pierre Guibert Références Octobre 1993. Traversant en un éclair 165 millions d’années, tyrannosaures, vélociraptors, tricératops et autres diplodocus débarquent en trombe sur les écrans. Avec le brio qu’on lui connaît, Succéder au maître Spielberg n’est pas Steven Spielberg mêle grand spectacle, prouesses techniques et chose aisée. On se souvient des suspens haletant (d’après un scénario de Michael Crichton, abonné inévitables suites des Dents de la mer, aux best-sellers et aux adaptations à succès). Triomphe mondial ! Des désastreuses et peu inspirées… Ici, Joe millions de spectateurs s’improvisent paléontologues… Quatre ans Johnson se montre au contraire très à plus tard, le réalisateur récidive avec Le Monde perdu, où l’on l’aise. Amusé plus qu’impressionné par découvre, dans un mélange de stupeur et de plaisir, qu’une île déserte l’exercice, il prend même un certain plaisir du Costa Rica abrite encore des milliers de dinosaures. C’est sur cette à jouer sur les codes laissés par son même île que se déroule l’action de Jurassic Park III, confiée cette fois prédécesseur. Plaisir d’autant plus à Joe Johnston, grand habitué des aventures familiales communicatif que le spectateur peut se hollywoodiennes (Chérie, j’ai rétréci les gosses, Rocketeer, Jumanji). prendre au jeu des références. Ce chapeau, auquel Grant voue un culte Des dinos et des hommes fétichiste, ne serait-il pas un lointain Le professeur Alan Grant (Sam Neill), à jamais traumatisé par le fiasco cousin de celui d’Indiana Jones ? Et cet du premier Jurassic Park s’était pourtant bien juré de ne jamais y aileron qui vogue, menaçant, au fil de l’eau, mettre les pieds. Et le voilà embarqué malgré lui, dupé par un couple ça ne vous rappelle rien ? Et ce de “milliardaires” (Téa Leoni et William H. Macy) sur l’île Sorna, à la débarquement en force sur la plage ? A recherche de leur jeune fils disparu. A peine posé sur une piste de vous de jouer… fortune, leur avion est attaqué par un spinosaure vorace, violent et… très joueur. La suite est une course poursuite dans une jungle grouillante de dinosaures tous plus vicieux les uns que les autres, dont les impitoyables raptors, capables de communiquer entre eux, et les

10 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 mags 45 p10-11 mélanie 12/10/04 21:29 Page 11

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 magazines

Rencontre avec Sophie Aurenche “expliquer et donner des solutions” > magazine Savoir plus santé Samedi 30 octobre à 13.35 Journaliste à la radio et à la télévision depuis plusieurs années, Sophie Aurenche est devenue une figure incontournable de l’actualité médicale. Et pourtant, rien ne la prédestinait à devenir une spécialiste de la santé. Cette année, elle présente aux côtés de Laurent Broomhead, Savoir plus santé. Rencontre avec une jeune femme dynamique.

Après de nombreuses années auront toujours l’impression que se sera la même rue. Ils seront d’étude, comment vous est venu toujours chez eux. Ce n’est pas une révolution ! Mais une évolution cet intérêt pour le domaine de la dans la continuité et la tranquillité. Martine Allain-Regnault reste encore santé ? très présente. Elle est là dans les coulisses. Elle participe aux réunions C’est un peu le hasard en fait. Depuis et elle nous donne des idées pour les émissions. l’âge de dix-douze ans, j’ai toujours eu envie d’être journaliste, mais au Comment expliquez vous l’intérêt porté par le public aux sens large du terme. Le hasard d’une questions de santé et le succès de Savoir plus santé ? expérience professionnelle m’a Il y a deux questions que l’on se pose chaque matin : comment ça va et amenée à remplacer une personne quel temps il fait ? La santé concerne chacun d’entre nous. C’est un qui s’occupait de la chronique santé sujet continuel de préoccupation. Quand on a un souci de santé, on ne sur Europe 1. Au départ je n’étais pense qu’à ça, les gens ont vraiment envie d’en savoir plus. Par ailleurs pas une spécialiste de la question. avec Internet et l’essor de la presse spécialisée, le public est mieux Mais j’ai très vite appris en informé et il a beaucoup plus envie de compléter ses connaissances. rencontrant des médecins, en En fait, sans prétendre que tous vont guérir, notre émission tente de assistant à des conférences de leur apporter des explications, des solutions, de l’espoir, de presse ou des congrès. D’année en l’optimisme, tout en étant raisonnable. Nous ne sommes pas là pour année, de fil en aiguille, tout est dire qu’ils vont tous guérir. C’est l’esprit de l’émission. devenu plus facile. J’ai été vite porté par le contenu des sujets. La santé

Photo France 2 / Pierre Guibert est domaine vraiment passionnant. Propos recueillis par Thomas Vincent

En tant que nouvelle présentatrice, l’émission va-t-elle connaître des modifications ? A retenir Oui et non. Il y a une nouvelle présentatrice mais l’émission ne va pas changer du tout au tout. Nous allons modifier par petites touches L’émission Savoir plus santé du samedi 30 octobre sera quelques détails. Ainsi l’esprit de l’émission, invités, reportages, débats, consacrée dans un premier temps à l’épilepsie, une reste le même. On privilégie toujours autant les reportages en province maladie neurologique très fréquente qui touche près de car la médecine est aussi bonne ailleurs qu’à Paris. Nous voulions 500 000 personnes en France, et 40 millions d’individus rester fidèle au concept. L’idée était la suivante : Imaginez une rue où dans le monde. L’émission sera consacrée ensuite à la l’on va changer quelques petits magasins par ci, par là, mais les gens maladie de Parkinson qui touche, elle, 1,5 % des plus de 65 ans. Cette maladie se manifeste par des gestes incontrôlés, des pertes de mémoire et des perturbations dans la Bio perception des repères spatio-temporels.

1989-1995 : Journaliste au Progrès de Lyon 1995-1996 : Journaliste-reporter aux informations générales sur Europe 1 1996-2001 : Présentatrice et responsable de la rubrique quotidienne Santé Médecine sur Europe 1. 1999-2001 : Rédactrice en chef et présentatrice du journal médical quotidien Actualités Santé sur la chaîne thématique Santé vie. 2001-2004 : Responsable de la rubrique Santé Médecine sur RTL. 2002-2004 : Journaliste-enquêtrice pour le magazine Savoir plus santé. Septembre 2004 : Journaliste et présentatrice du magazine Savoir plus santé sur France 2 aux côtés de Laurent Broomhead. Présentatrice d’une rubrique quotidienne Santé Forme sur RTL à 7.20 Sophie Aurenche a été récompensé en 2004 du Prix Escoffier Lambiotte pour son travail d’information et de diffusion des connaissances en matière de santé auprès du grand public. Elle est l’auteur de trois ouvrages : La mort devant soi (2003), Nos enfants sont-ils bien soignés ? (2001), L’euthanasie, la fin d’un tabou (1999).

11 sam-dim 12/10/04 19:13 Page 12

journée samedi 30 octobre (i) inédit (st) stéréo (txt) télétexte (r) rediffusion

06.10 CD2A (i) ses maladies. C'est le cas de l'épilepsie et d’Europe de rugby, France 2 propose Emission jeunesse. de la maladie de Parkinson pour lesquelles le match entre le Biarritz Olympique Ace lightning (i) - Kenan & Kel Sophie Aurenche et Laurent Broomhead et les Tigers de Leicester. Après quatre font le point, en direct, avec le Professeur participations à la Heineken Cup, 07.00 Thé ou café (i) Yves Agid, neurologue à La Pitié Salpêtrière. les partenaires de Serge Betsen, Nicolas Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. Reportages Brusque et Thomas Lièvremont progressent Invité : Etienne Chatiliez > Les enfants face à l'épilepsie tranquillement mais sûrement chaque année Plus de la moitié des enfants épileptiques vers la reconnaissance européenne. Demi- 08.00 TD2A (txt)(i) mènent une vie normale. Pour d'autres, les finalistes l’année dernière (battus par Emission jeunesse. crises sont fréquentes, parfois quotidiennes. le Stade Toulousain), les Biarrots font partie Sabrina, l'apprentie sorcière - Une fille Reportage à Annecy et Paris. des grands favoris pour cette dixième édition. d'enfer (i) > Traiter l'épilepsie Néanmoins, les premiers matches vont Mieux diagnostiquées, mieux traitées aussi : s’avérer très difficiles puisque font également 08.55 KD2A (txt)(i) seules 3 épilepsies sur 10 résistent aux partie de la Poule 1, l’une des plus relevée, Emission jeunesse. Animée par Ben, Julie, derniers médicaments, qui n’abrutissent les Anglais des Wasps (tenant du titre) Samia et André. Présentée par Yoann Sover. plus comme avant. Sabine, 31 ans, et et de Leicester (vainqueurs en 2001). Coups de génies (i) - Samantha - Fiction Benjamin, 20 ans en témoignent. KD2A : Mystérieuses disparitions - RFR > Opérer l'épilepsie 17.50 CD'aujourd'hui (i) - Sabrina, l'apprentie sorcière (i) - Isabelle, jeune maman et Cyrielle, 11 ans, ont Samantha - 15/A (i) été opérées au CHU de Grenoble. Leurs 18.00 Newport Beach (i)(st) épilepsies n’embrasant pas tout le cerveau, on Série américaine. Créée par Josh Schwartz. 11.25 CD'aujourd'hui a pu cerner précisément la zone des premiers Avec : Peter Gallagher (Sandy Cohen), Kelly Proposé par Act 4 productions. Produit par courts-circuits et décider de l’enlever tout en Rowan (Kirsten Cohen), Benjamin McKenzie R&G productions. Dirigé par Olivier Bas. préservant toutes ses fonctions. (Ryan Atwood), Misha Barton (Marissa > Vivre avec la maladie de Parkinson Cooper), Adam Brody (Seth Cohen), Chris 11.30 Point route À Lyon, Olivier, Anne et Tony font partie de Carmack (Luke Ward), Melinda Clarke (Julie ces jeunes parkinsoniens dont la vie Cooper), Rachel Bilson (Summer Roberts) et 11.30 Les Z'Amours (txt)(i) sociale, familiale et professionnelle a été Tate Donovan (Jimmy Cooper). Voir générique au jeudi. bouleversée par la maladie avec laquelle il Le Bal des débutantes faut apprendre à vivre. Réalisé par Daniel Attias. Scénario de Allan 12.05 Face à l'image (i) > La chirurgie du Parkinson Heinberg. Avec la participation de Magazine d'information. Proposé par Paul Depuis 10 ans, on sait implanter des Christopher Cousins (Greg Fisher) et Nahon et Bernard Benyamin. Préparé par électrodes dans une partie du cerveau Samaire Armstrong (Anna Stern). Bruno Albin. Réalisé par Jean-Pierre Leroux. pour la stimuler et supprimer les symptômes En vue du bal de promotion, Marissa Chaque samedi, Paul Nahon et Bernard de rigidité musculaire et de tremblements. demande à Ryan d'accompagner Anna. Benyamin reviennent sur l’actualité de la Reportage sur cette technique Summer, à son grand regret, se retrouve semaine. spectaculaire. escortée par Seth.

12.50 Point route (Voir p. 11) 18.45 Naturellement complices

12.55 Météo 2 14.40 Les grandes énigmes de la 18.50 Rayons X (i) science Voir générique et présentation au dimanche. 13.00 Journal de 13h (txt)(i) Plein feux sur l'or (st) La nouvelle Terre… Journal. Présenté par Béatrice Schönberg. Documentaire. Proposé par François de Closets et Roland Portiche. Réalisé par 18.50 Le Coffre 13.25 Météo 2 Roland Portiche. Coproduit par France 2 et Présenté par Nagui. Produit par Air VM Group. Productions. Réalisé par Serge Khalfon. 13.30 Consomag (i) C'est au fond de la forêt guyanaise que Magazine. François de Closets et Roland Portiche 19.50 Samantha (txt) entraînent le spectateur à la découverte du Fiction jeunesse. Produit par Big Nose. Avec 13.35 Savoir plus santé (txt)(i)(st) monde aurifère. Emprisonné dans la roche à la participation de France 2. Avec : Doudi Magazine. Proposé par Laurent Broomhead. grande profondeur, le métal jaune est libéré (Samantha) et Pepess (Chantal). Présenté par Laurent Broomhead et Sophie en surface par l'érosion. Il apparaît alors Elles sont gaies, bavardes, coquettes et un Aurenche. Avec la participation de Martine sous forme de pépites, d'aiguilles ou de poil… poilues ! Car sous les perruques de Allain-Regnault. Produit par VM Group et sédiments aurifères. L'émission retrace les Samantha et Chantal se cachent Doudi et France 2. ruées vers l'or passées et présentes avec Pepess, deux irrésistibles comédiens. Epilepsie, Parkinson : des avancées au ces orpailleurs clandestins venus du Brésil coeur du cerveau ou du Surinam. 20.00 Journal de 20h (txt)(i) Réalisé par Jean-Jacques Amsellem. Journal. Présenté par Béatrice Schönberg. Préparé par Marie-Françoise Grillot et 15.45 Rugby : Coupe d'Europe Géraldine Zamansky. Biarritz Olympique / Leicester Tigers 20.40 Tirage du Loto Notre cerveau dévoile chaque jour un peu En direct du stade Jean Bouin à Paris. plus ses mystères. Ces découvertes Commentaires Pierre Salviac et Thierry 20.45 La Démo des mots conduisent à des progrès constants dans le Lacroix. diagnostic, le traitement et la chirurgie de Pour la deuxième journée de la Coupe 20.45 Météo 2 (txt)

12 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 sam-dim 12/10/04 19:13 Page 13

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée samedi 30 octobre

20.55 Le plus grand cabaret du monde 23.15 CD'aujourd'hui

Divertissement. Proposé par Patrick Sébastien. Présenté par Patrick Sébastien. Réalisé par 23.20 Tout le monde en parle (i) Bernard Gonner. Magazine. Proposé par Catherine Barma et Tous les mois, Patrick Sébastien et son Plus grand cabaret du monde continuent de vous Thierry Ardisson. Présenté par Thierry faire rêver et vous offrent l’occasion de passer une soirée sous le signe du spectacle Ardisson. Réalisé par Serge Khalfon. et de la magie. Avec comme parrain : Jean-Claude Brialy. Entouré de : Annie Duperet, Tous les samedis soirs avec Thierry Doc Gynéco, Cerena, Alexandre Delperrier, Diane Dufresne, Pascal Sellem, Alice Donna, Ardisson, la France dîne en ville avec les Guy Montagné, Emilie Lepennec, Adeline Blondieau. gens dont tout le monde parle. Stars du Tous ces invités vont vous présenter à leur tour un visuel toujours aussi exceptionnel : cinéma et du disque, rois du sport et du rire, Fukai (magie des parapluies), Papillon (équilibre sur échasses), Christian Gabriel (Freddy hommes de lettres et politiques, vedettes Magicien), Joulia (le chien et sa maîtresse), Guidi Brothers (icariens), Topas (magie de la des médias, héros de l'actualité, ils viennent musique), Les Nonnes shaolin (casse et combat), Khapersky Bros (les statues de pierre), faire leur pub, raconter leur vie, et jouer le Tony Frebourg (diabolos), Avner (les feuilles de papier), Les Mingalevi (trapèze), Krenzola jeu des fameuses interviews formatées. (ménagère, oiseaux & chats), Trio Ndux Malax (acrobates), Daniel Hochsteiner (jongleur raquette), Arturo Brachetti (frigoli), Dani Lary (la torture chinoise), B Bilis, Shirley et Dino. 01.35 Journal de la nuit

01.55 Météo 2

02.00 Top of the pops (r)

02.25 Concert Diana Krall (i) Divertissement. Concert de la jeune artiste de la scène Photo France 2 / Jean Pimentel jazz donné à l'Olympia en 2002. Diana Krall est actuellement en tournée dans toute la France.

03.25 Thé ou café (r)

04.00 Passage en horaire d'hiver

04.00 En descandant la Mana Documentaire.

04.30 Programmes Urti Paysages humides Documentaire polonais.

04.55 Programmes Urti Sauver Bruxelles Documentaire belge. Réalisé par Guy Vial.

05.15 Le Siècle des hommes Au nom d'Allah Documentaire. Adaptation de René Rémond et Anthony Rowley. Produit par BBC.

06.10 Le Siècle des hommes Le Rideau se lève Documentaire. Adaptation de René Rémond et Anthony Rowley. Produit par BBC.

13 sam-dim 12/10/04 19:13 Page 14

journée dimanche 31 octobre

06.10 CD2A (i) cela, il faut parfois aller à l’encontre de Il n'existe qu'un seul chien qui monte à plus Emission jeunesse. certaines traditions. Il est, par exemple, de six mètres. Les vétérinaires ne Ace lightning (i) - Kenan & Kel difficile de remettre en cause l’institution du comprennent pas comment il a pu bulletin de notes. Pourtant, même si les développer de telles capacités. 06.55 Rayons X expériences sont encore timides, c’est > La femme qui chuchotait à l'oreille des Voir générique et présentation à 22.35. possible. À défaut de se passer de notes, le mulets La nouvelle Terre… lycée de l’Olivier-Robert Coffy à Marseille Valérie a toujours été au contact des leur donne un sens nouveau. Pierre-Jean équidés. Mais, il y a cinq ans, elle a eu un 07.00 Thé ou café (i) Collomb, directeur, a repensé le système… véritable coup de cœur pour les mulets. Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. Avec : Paul Malatre, secrétaire général de Adoption Invités : Shirley et Dino l’enseignement catholique et Véronique Chaque semaine, le pensionnaire d'un Gass, vice-présidente de l’UNAPEL (Union refuge est proposé à l'adoption. 08.05 Rencontres à XV (i) Nationale de l’Association des Parents Magazine sportif. d’élèves). L'actualité du ballon ovale. 16.10 JAG (i)(st) 11.00 Messe Série américaine. Produite par Donald P. 08.30 Emissions religieuses - 31e dimanche du temps ordinaire Bellisario. Avec : David James Elliot Les Chemins de la foi Journaliste Hélène Jullien. Réalisé par Jean- (capitaine Harmon Rabb Jr.), Catherine Bell Pierre Bussy. (major Sarah MacKenzie), Patrick 08.30 Voix bouddhistes En direct du carmel de l’Incarnation à Clamart Labyorteaux (lieutenant Bud Roberts) et Le Renouveau du bouddhisme et du (92). Prédicateur : père Didier-Marie Golay, John M. Jackson (amiral A.J.Chegwidden). monarchisme au Vietnam provincial des carmes déchaux. Le Vantard Réalisée par Claude Darmon. Réalisé par Bradford May. Scénario de Qu'en est-il du bouddhisme en terre d'Asie 11.55 J.D.S. Info (i) Bradford May. lorsque la société traditionnelle évolue vers Proposé par Arnaud de Coral. Présenté par Mac et Bud enquêtent sur le décès d'Omar la modernité, en laissant moins de place à la Eric Pailler (Le Jour du Seigneur) et Jean- Billah. Le caporal Kelly est alors accusé du religion ? Invité : Professeur Odon Vallet. Marie Guénois (La Croix). Réalisé par Jean- meurtre... Noël Despert. 08.45 Islam Emission consacrée à l'actualité de l'Eglise 16.55 Fastlane (i)(st) et aux nouvelles du monde. Série américaine. Créée par John 09.15 A Bible ouverte McNamara et McG. Avec : Peter Facinelli Et tu les enseigneras 12.05 Chanter la vie (Van Ray), Bill Bellamy (Deaqon Hayes) et Réalisée par Josy Eisenberg. Divertissement. Sur une idée originale de Tiffani Thiessen (Billie Chambers). Un des six devoirs du père à l'égard de ses Pascal Sevran. Animé par Pascal Sevran. Micmac enfants est de les initier à la foi en leur Réalisé par Gérard Marchadier. Réalisé par Leslie Libman. Scénario de John enseignant la Torah. Avec le concours du McNamara. Avec la participation de Pras. rabbin Daniel Epstein. 12.55 Rapport du Loto Van et son co-équipier Deaqon, plongent dans l'univers de Nathan, un dangereux 09.30 Orthodoxie 13.00 Journal de 13h (txt)(i) souteneur impitoyable avec les filles qu'il Proposé par le père Nicolas Ozoline. Réalisé Journal. Présenté par Béatrice Schönberg. exploite... par Jean-Pierre Bonneau. Célébration pontificale lors du 85e 13.20 Météo 2 17.45 Stade 2 (i) anniversaire de la paroisse Saint-Serge Magazine sportif. Présenté par Laurent Luyat (3/3) 13.30 Vivement dimanche (i) et toute l'équipe des Sports. Réalisé par Fred Divertissement. Proposé par Françoise Coquet Godart. 10.00 Présence protestante et Michel Drucker. Présenté par Michel Emission religieuse. Proposée par la pasteur Drucker. Réalisé par Dominique Colonna. 19.05 Naturellement complices Claudette Marquet. Invitée principale : Ségolène Royal Culte célébré à la paroisse Saint-Jean 19.10 Vivement dimanche prochain (i) (Paris) 15.30 30 millions d'amis (i) Divertissement. Sur une idée originale de Culte retransmis en direct de la paroisse Magazine. Créé par Jean-Pierre Hutin. Françoise Coquet et Michel Drucker. luthérienne Saint-Jean, à Paris et présidé Proposé par Reha Kutlu-Hutin, productrice et Présenté par Michel Drucker. Réalisé par par Frédéric Chavel, pasteur de l’Église Présidente de la Fondation 30 millions Dominique Colonna. évangélique luthérienne de France. d’amis. Rédacteur en chef adjoint Didier Petit. Invitée : Ségolène Royal Journaliste chargé de production Diederick Grolleau. Journalistes rédactrices Saliha 20.00 Journal de 20h (txt)(i) 10.30 Le Jour du Seigneur Hadj-Djilani et Gwenn Hamp. Journal. Présenté par Béatrice Schönberg. Question d'Eglise : l’enseignement Reportages catholique, lieu d’innovation ? > Les cimetières pour animaux 20.40 D'art d'art Une émission de Marie-Bernadette Noël. Les jardins du souvenir, dans l'Eure, Magazine. Présenté par Frédéric Taddéi. Réalisée par Maurice Tanant. Présentée par accueillent près de 400 sépultures La Vierge à l'enfant (Donatello) Martin Feron. animales. Le 1er novembre, de nombreux L’école est un lieu de formation et maîtres s'y rendront pour rendre un 20.40 Météo 2 (txt) d’éducation qui doit s’adapter à la vie des hommage à leur petit compagnon disparu. jeunes et à leurs nouvelles aspirations. Pour > Saphir : le chien qui monte aux arbres 20.45 La Démo des mots

14 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 sam-dim 12/10/04 19:13 Page 15

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée dimanche 31 octobre

Urgences (txt)(i)(st) 22.40 New York 911 (i)(st) Série américaine. Créée par John Wells et Série américaine. Créée par Michael Crichton. Produite par Constant Productions et Amblin Edward Allen Bernero. Avec : Michael Beach Television. Avec la participation de Warner Bros. Musique de J.N. Howard. Avec : Noah Wyle (Monte “Doc” Parker), Molly Price (Faith (Dr John Carter), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Goran Yokas), Kim Raver (Kim Zambrano), Coby Visnjic (Dr Luka Kovac), Maura Tierney (Abby Lockhart), Ming-Na (Dr Jing-Mei Chen), Sherry Bell (Ty Davis Jr.), Eddie Cibrian (Jimmy Stringfield (Susan Lewis), Sharif Atkins (Michael Gallant), Mekhi Phifer (Pratt), Parminder Nagra Doherty), Anthony Ruivivar (Carlos Nieto), (Neela Rasgotra) et Linda Cardellini (Samantha Taggart). Skipp Sudduth (John “Sully” Sullivan), Jason Wiles (Maurice “Bosco” Boscorelli), Nia Long 20.55 L'Externe (Sasha Monroe), Tia Texada (Maritza Cruz) Réalisé par Paul McCrane. Scénario de David Zabel. et Bonnie Dennison (Emily Yokas). Kovac, Lewis, Carter et Weaver valident le stage d'Abby aux urgences mais pas celui de Neela Appel au secours car tous, sauf Carter, la trouvent trop timide, voire passive. La première patiente de Neela a du mal à respirer. Sam aide sa collègue qui panique au début. Elle finit par convaincre les Réalisé par Edward Allen Bernero. Scénario urgentistes de sa capacité à réagir. Sam cherche une idée pour l'anniversaire d'Alex. Kovac lui de Edward Allen Bernero. Avec la participation soumet l'idée d'un clown. Il finit par louer un camping-car et emmène Sam et Alex en week-end. de Warren Blosjo (Tommy Shepherd). Carter propose à Neela de prendre son rôle de médecin pour les quatre heures suivantes. Un appel anonyme informe la police qu'une personne crie au secours. Lorsque Bosco 21.45 Pas de fumée sans feu et Monroe arrivent sur les lieux, ils trouvent Réalisé par Tawnia McKiernan. Scénario de Jacy Young. Avec la participation de Lisa Vidal (Sandy). un étrange jeune homme ensanglanté... Neela et Abby ont échoué de peu aux examens écrits. Un vieil homme gelé se réveille mais les urgentistes ne parviennent pas à retrouver son identité. L'homme prétend être un SDF mais 23.25 Boomtown (i) son aspect suggère le contraire. Un entrepôt a explosé, blessant dix-sept personnes. Sandy, Série américaine. Créée par Graham Yost. la petite amie de Weaver, fait partie des blessés. Weaver tient à pratiquer les premiers soins Produite par NBC Studios et DreamWorks avant d'assister à l'opération. Television. Musique de Philip Giffin. Avec : Donnie Wahlberg (Joel Stevens), Neal McDonough (David McNorris), Mykelti Williamson (Bobby “le fonceur” Smith), Gary Basaraba (Ray Hechler), Nina Garbiras (Andrea Little), Lana Parrilla (Teresa Ortiz) et Jason Gedrick (Tom Turcotte). Smith et Wesson

Réalisé par Peter Werner. Scénario de Chris Brancato. Avec la participation de Joe Penny (Les Van Buren), Fredric Lehne (Reggie Flood) et Dorian Harewood (Ron Hicks). Alors qu'ils sablent le champagne, se félicitant de la recette de Thanksgiving, les employés d'un magasin de sport sont pris en otages par deux braqueurs…

00.10 Journal de la nuit

Photo D. R. Sherry Stringfield, Linda Cardellini, Alex Kingston 00.30 Météo 2

00.35 Vivement dimanche prochain (r) 22.35 Rayons X étrangère solide jamais mise en évidence. Magazine. Proposé par XD Productions et Igor C’est la première fois que l'on découvre 01.25 Savoir plus santé (r) et Grichka Bogdanoff. Présenté par Igor et plusieurs planètes en orbite autour du même Grichka Bogdanoff. Produit par Jacques soleil ; la première fois que ce soleil est de la 02.20 Thé ou café (r) Peyrache. Réalisé par 3D Patrick Chéreau. même taille que le nôtre ; la première fois, Chef d’édition Jean-Yves Casgha. enfin, qu'une planète en orbite est de petite 03.10 Les grandes énigmes de la La nouvelle Terre... taille, donc solide. Ce soleil est à 50 années- science (r) Jupiter est la plus grande planète de notre lumière à peine de la Terre. Appelé Mu Arae, système solaire. Une grosse planète est il est même visible à l’œil nu depuis 04.00 24 heures d'info forcément gazeuse alors qu'une petite l’hémisphère sud et il abrite deux autres planète, comme la Terre, est nécessairement planètes. Ce qui suggère très fortement un 04.20 Météo 2 solide. Depuis 1996, on a découvert plus de système solaire complet. Mais la petite 120 planètes en orbite autour de soleils planète présente néanmoins une grande 04.20 Stade 2 (r) étrangers, comme Jupiter. Elles sont différence avec la Terre : il y règne une constituées de gaz, et donc impropres à la température de 1200 degrés. Cette première 05.25 24 heures d'info vie. Or récemment, en septembre 2004, une découverte en annonce certainement équipe d’astronomes a fait une découverte beaucoup d'autres. Car, pour les “chasseurs 05.45 Météo 2 historique : celle de la première planète de planètes”, rien n'est impossible....

15 lun merc 12/10/04 19:12 Page 16

journée lundi 1er novembre

05.55 Un livre (r)(st) connus ou anonymes, canonisés ou non, devient empereur et vit dès lors dans la quelle que soit leur race ou leur nationalité. "Cité Interdite". Il est obligé d'abdiquer 05.55 Les Z'Amours (r)(txt) De tout temps, ces saints ont inspiré les pendant la révolution de 1911... artistes : visite des collections médiévales 06.30 Point route du Musée des Beaux-Arts de Bucarest. 16.45 Rayons X (st) Voir générique au mardi. 06.30 Télématin (i) 11.00 Messe La Sonde Rosetta Magazine. Proposé par William Leymergie. Messe de La Toussaint, célébrée en la Les comètes ont depuis toujours fasciné les Produit par William Leymergie. cathédrale Notre-Dame à Paris (4e) hommes. Lancée début 2004, la sonde C’est à Paris que se déroule cette année le Rosetta voyagera jusqu’en 2014 pour 08.35 Point route "Congrès international pour la Nouvelle atteindre la comète Churyumov, où elle sera Évangélisation". Une célébration alors mise en orbite à moins d’un kilomètre. 08.35 Un livre (st) eucharistique, en direct de la cathédrale Elle nous aidera ainsi à comprendre Proposé par Monique Atlan. Notre-Dame, clôture le Congrès Toussaint comment est né le système solaire… Douglas Kennedy, Au pays de Dieu 2004. Cette célébration est élargie aux (Belfond) gens de la rue, représentés par 16.45 Point route l’association "Aux captifs, la Libération", 08.40 Des jours et des vies (i) créée en 1981 par le père Patrick Giros. 16.50 Hold up (txt)(st) Série américaine. N° 1053. Prédicateur : le cardinal Jean-Marie Film franco-canadien. Réalisé par Alexandre Philip cherche à se faire pardonner de Lustiger, Archevêque de Paris. Arcady (1985). Scénario de Francis Veber, Chloe. Marlena et John n'arrivent pas à Daniel Saint-Hamont et Alexandre Arcady. trouver un terrain d'entente concernant 12.00 Le Jour du Seigneur D'après Jay Cronley (Quick Change). Brady. Kate met son plan à exécution : elle Des morts sans importance ? Musique de Serge Franklin. Avec : Jean-Paul tend un piège à Samantha. Documentaire. Réalisé par Karine Poidatz. Belmondo (Grimm), Kim Cattral (Lise), Guy Vingt associations au contact de la rue Marchand (Georges), Jean-Pierre Marielle 09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st) témoignent de nombreux décès chez les (Labrosse) et Tex Konig (Lasky). Série américaine. N° 3866. personnes en très grande errance et Grimm et Georges, deux vieux complices Clarkie annonce à Ambre qu'il prépare une dénoncent les conditions de leur sépulture. qui se sont connus en prison au Mexique, fête pour Bridget afin de lui remonter le À l’initiative de l’association Aux Captifs, la s'apprêtent à dévaliser l'une des plus moral. Ambre explique à Rick qu'elle n'a pas Libération, un collectif s’est constitué. Pour grandes banques de Montréal, l’un déguisé blessé Erica volontairement. faire mémoire de ces morts ignorés et en clown et l’autre en “otage”. rappeler la dignité de ces personnes, ce 09.25 CD'aujourd'hui collectif envoie un faire-part deux fois par 18.45 Un livre Proposé par Act 4 productions. Produit par an. Zoom sur cette belle initiative. R&G productions et Act 4 productions. 18.45 CD'aujourd'hui Dirigé par Olivier Bas. 12.10 CD'aujourd'hui Liane Foly 18.45 Point route 12.10 La Cible 09.30 Emissions religieuses - Voir générique et présentation au jeudi. 18.55 On a tout essayé Les Chemins de la foi Voir générique et présentation au mardi. 12.50 Millionnaire Best of 09.30 Orthodoxie Voir générique et présentation au jeudi. Emission religieuse. Proposée par le Père 19.45 Un jour un arbre Nicolas Ozoline. Réalisée par Jean-Pierre 12.55 Météo 2 Bonneau. 19.50 40 ans à 2 Un nouveau Saint issu de l'immigration 13.00 Journal de 13h (txt)(i) Programme court. Réalisé par Michel Royer. russe à Ugine en Savoie Journal. Présenté par Christophe Hondelatte. Raconté par Michel Drucker. Produit par Aller Retour. 10.00 La Source de vie 13.50 Météo 2 Le dernier des quarante programmes La sainte confrérie courts racontés par Michel Drucker. Année Réalisée par Josy Eisenberg. 13.50 Tout bêtement par année, 5 minutes d’archives retracent Les communautés d'Europe centrale nous les moments forts de la chaîne publique ont légué deux extraordinaires registres 13.55 Consomag depuis sa création. enluminés relatifs aux obligations religieuses envers les défunts et aux rites 14.00 Le dernier empereur (txt)(st) 19.55 Météo 2 de deuil. Film italien. Réalisé par Bernardo Bertolucci (1987). Scénario de Bernardo Bertolucci et 20.00 Journal de 20h (txt) 10.30 Foi et traditions des chrétiens Mark Peploe. Musique de Su Cong, David Journal. Présenté par Carole Gaessler. orientaux Byrne et Ryulchi Sakamoto. Avec : John Proposée par Gérard Stéphanesco. Lone (Pu Yi adulte), Joan Chen (Wan Jung), 20.40 Paroles de terroir Célébrons la Toussaint Peter O'Toole (sir Reginald Johnston), Victor Présentée par Jean-Pierre Enkiri. Réalisée Wong (Chen Pao Shen) et Dennis Dun 20.45 Météo 2 (txt) par Georges-Alain Baudry. (Grand Li). La Toussaint est la fête de tous les saints, Pékin, 1908. Pu Yi, un gamin de trois ans

16 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 lun merc 12/10/04 19:12 Page 17

er hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée lundi 1 novembre

20.55 Les 40 ans de la 2

Divertissement. Réalisé par Jérome Revon. Présenté par Jean-Luc Delarue et Michel Drucker. Produit par Carson. Souvent classée dans le groupe des premiers de la classe, elle n’a jamais eu peur d’inventer, d’imaginer des choses pas Photo D. R. possibles… Quelle idée d’être la première à voir la vie en couleur, d’ouvrir son antenne dès les petites aubes, de confier la présentation de son JT de 20 h à une femme, d’entraîner les téléspectateurs à la Gym Tonic du dimanche matin… Des paris gonflés qui ont pour la plupart réussi l’examen de passage du public, et sont devenus cultes au fil des années. France 2 fête ce soir ses 40 ans… et son cadeau d’anniversaire est une grande soirée Photo France 2 / Bernard Barbereau exceptionnelle, organisée autour de 40 Photo France 2 / Jean Pimentel bougies, symbolisant toutes la richesse des programmes de la chaîne. Elles seront décernées à ceux qui travaillent ou ont travaillé pour elle, se sont amusés ou ont grandi avec elle, tous ceux qui l’ont marqué et la marquent encore de leur empreinte. Cette grande soirée sera aussi l’occasion de se plonger - ou se replonger - dans les moments les plus marquants des 40 ans d’existence de France 2 : sa naissance, son passage à la couleur, ses innovations, les directs qui resteront dans son histoire, les grands moments d’émotion ou de rire…

(voir p. 4 à 7) Dossier de presse https://communication.france2.fr Photo France 2 / C. Doulce Photo France 2 / Xavier Gassmann Photo D. R.

01.25 D'art d'art 01.30 Expression directe 03.25 Mezzo mag (i) Magazine. Présenté par Frédéric Taddéi. Musique. Comment rendre l’art des musées 01.35 CD'aujourd'hui accessible à tout un chacun ? En racontant 03.50 Programmes Urti la petite histoire d’une œuvre choisie parmi 01.35 Tennis : Masters Series Paris- La Citadelle de Namur les plus belles pièces des collections Bercy Documentaire belge. publiques. En une minute et demie, Frédéric Voir générique et présentation au mardi. Taddéi donne aux téléspectateurs l’envie 04.20 Campus, le magazine de l'écrit (r) d’aller voir et d’ouvrir les portes des 03.00 Mezzo - portraits (i) musées. Etudes pour piano : P. Dusapin La Vierge à l'enfant (Donatello) Documentaire.

17 lun merc 12/10/04 19:12 Page 18

journée mardi 2 novembre

05.55 Un livre (r)(st) 13.00 Journal de 13h (txt)(i) partager de grands moments de rire. Cette Journal. Présenté par Christophe Hondelatte. nouvelle formule du Grand Zapping de 06.00 Programmes Urti l’Humour propose beaucoup de créations Récit modeste sur des femmes 13.50 Météo 2 avec des images inédites et différentes courageuses rubriques. Documentaire polonais. 13.50 Tout bêtement 18.45 CD'aujourd'hui 06.25 Point route 13.55 Expression directe 18.50 On a tout essayé (i) 06.30 Télématin (i) 13.55 Inspecteur Derrick Magazine. Produit par Tout sur l'écran. Sur Magazine. Proposé par William Leymergie. Voir générique au jeudi. une idée originale de Catherine Barma et Produit par William Leymergie. Nuit de la mort Thierry Ardisson. Animé par Laurent Ruquier Scénario de Herbert Reinecker. Réalisé par et sa bande. Réalisé par Serge Khalfon. 08.35 Point route Theodor Grädler. Chroniqueurs Christophe Alevèque, Isabelle Un voisin de Derrick, Walter Schenck, Alonso, Jean Benguigui, Pierre Benichou, 08.35 Un livre (st) professeur de lycée très timide, connaît des Dan Bolender, Christine Bravo, Peri Cochin, Proposé par Monique Atlan. difficultés conjugales. Lorsqu'il apprend le Jean-François Dérec, Caroline Diament, Elsa Sandra Cisneros, Caramelo (Plon) meurtre de sa femme, Derrick dirige ses Fayer, Sophie Garel, Philippe Geluck, Arnaud soupçons vers Schenck. Gidoin, Jean-Bernard Hebbey, Annie 08.35 Des jours et des vies (i) Lemoine, Jean-Luc Lemoine, Valérie Série américaine. N° 1054. 15.00 Rayons X Mairesse, Raphaël Mezrahi, Gérard Miller, Angela ne comprend pas pourquoi Brandon Magazine. Proposé par XD Productions, Igor Isabelle Motrot, Stéphane Pocrain, Claude ne veut pas faire l'amour avec elle. Chloe Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé par Sarraute et Steevy. s'interroge quant aux sentiments de Philip à Igor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produit Chaque jour, Laurent Ruquier et sa son égard. par Jacques Peyrache. Réalisé par Patrick turbulente bande de "teste-tout" passent au Chéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D). crible notre quotidien : biens de 09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st) Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha. consommation, objets, culture, événements, Série américaine. N° 3867. Les Météorites loisirs, personnages en vue…, les Erica est hospitalisée. Elle attend sa mère. explorateurs anti-promo essaient tout et en Rick est avec elle. Sheila se déguise en 15.05 Mort suspecte (txt)(st) parlent. Sans langue de bois ! infirmière pour voir sa fille. Ambre est Voir générique au jeudi. désespérée car elle voit que Rick reste aux Vivre dans la rue, ça peut être fatal 19.45 Un jour un arbre côtés d'Erica. Elle se confie à Taylor... Le docteur Sloan mène l'enquête dans une clinique publique où des sans-abris ont 19.50 Un gars, une fille 09.25 CD'aujourd'hui trouvé la mort. Certains de leurs organes Voir générique au mercredi. Proposé par Act 4 productions. Produit par ont été prélevés… Best of R&G productions et Act 4 productions. Dirigé par Olivier Bas. 15.50 Un livre 19.55 Météo 2 Nicolas Ghetti 16.00 En quête de preuves (st) 20.00 Journal de 20h (txt) 09.30 KD2A (txt)(i) Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke Journal. Présenté par David Pujadas en Emission jeunesse. Présentée par Yoann (Stefan Kehler), Britta Schmeling (Charlotte direct de New York. Sover. Animée par Ben, Julie, Samia et André. Glaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) et Spécial élections américaines Sister, sister - Ce que j'aime chez toi (i) - Uwe Fellensiek (Peter Wolniak). Quatre équipes à travers les Etats-Unis, des Parents a tout prix (i) Vengeance empoisonnée duplex organisés avec les différents QG des Un homme a été empoisonné par du cyanure candidats, des invités politiques ou de la 10.50 Flash info (i) qui se trouvait dans un pot de moutarde. Très société américaine... la rédaction de Journal. Accessible aux sourds et vite, la police s'intéresse au supermarché France 2 est plus que jamais mobilisée pour malentendants. dans lequel le produit a été acheté… couvrir l'un des événements majeurs de cette fin d'année. Un événement qui, à n'en pas 10.55 Motus (i) 16.50 Des chiffres et des lettres douter, aura de nombreuses répercussions Voir générique au mercredi. Voir générique au jeudi. sur la politique et l'économie mondiales. (voir p. 9) 11.35 Les Z'Amours (txt)(i) 17.20 Tout vu tout lu Voir générique au mercredi. Voir générique et présentation au mercredi. 20.45 Paroles de terroir

12.10 CD'aujourd'hui 18.05 Le Grand Zapping de l'Humour 20.50 Météo 2 (txt) Divertissement. Présenté par Pierre Mathieu 12.10 La Cible avec Kris Mondet, Elisabeth Bost et Voir générique et présentation au jeudi. Benjamin Morgaine. Proposé par Carson Prod. Réalisé par Nath Dumont. 12.50 Millionnaire Pierre Mathieu est entouré de ses trois Voir générique et présentation au jeudi. acolytes. Ils nous reçoivent chaque soir dans leur appartement pour nous faire 12.55 Météo 2

18 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 lun merc 12/10/04 19:12 Page 19

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée mardi 2 novembre

menaçait après son refus d'abattre un enfant irakien. Le colonel Casey, chef d'une unité d'élite ultra-secrète, organise son évasion afin de lui confier un contrat : l'exécution de Donald Bickhart, un industriel véreux. Mais le jour fixé, un autre tueur abat la femme du président. Dunn, traqué par toutes les polices, réalise qu'il a été piégé. Avec pour seul soutien le docteur Victoria Constantini qui a enregistré le crime sur son caméscope, Dunn va tenter de déjouer les pièges qui lui sont tendus.

00.25 Journal de la nuit

01.10 Météo 2

01.15 CD'aujourd'hui

01.15 Tennis : Masters Series Paris- Bercy Commentaires Lionel Chamoulaud, Michel Drhey et Arnaud Boetsch. Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurs tennismen du monde auront rendez-vous sous le toit du Palais Omnisport de Paris Bercy, pour tenter de succéder à l’anglais Tim Henman, au palmarès du tournoi. Le rendez-vous d’automne parisien occupe, de par sa notoriété, sa forte dotation et le grand Photo D. R. nombre de points ATP distribués, un rang privilégié sur le circuit : il appartient aux Tennis Masters Series, appellation qui 21.00 Comme au cinéma : le film désigne les neuf tournois les plus importants de la saison, hormis ceux du Jurassic Park III (txt)(i) Grand Chelem. Ces différents facteurs assurent à l'épreuve la participation de l'élite Film américain. Réalisé par Joe Johnson (2001). Scénario de Peter Buchman, Alexander Payne du tennis mondial. Cette année, tous les et Jim Taylor. Musique de Don Davis. Avec : Sam Neill (Alan Grant), William H. Macy (Paul Kirby), meilleurs joueurs du monde figurent parmi Téa Leoni (Amanda Kirby), Alessandro Nivola (Billy Brennan) et Trevor Morgan (Eric Kirby). les engagés. On retrouvera donc les 38 Huit ans après les événements surréalistes survenus lors de sa visite au Jurassic Park du meilleurs joueurs à l’exception de Gustavo richissime John Hammond, le paléontologue Alan Grant se rappelle toujours de sa rencontre, Kuerten et Sébastien Grosjean, ce dernier d'abord magique puis effroyable, avec ces dinosaures ramenés à la vie grâce aux incroyables ayant mis un terme à sa saison en raison progrès de la génétique. À l'origine, ces créatures de la Préhistoire n'étaient pas censées se d’une blessure à la cuisse. Présente depuis reproduire ni survivre, mais elles ont déjoué les plans des scientifiques. Elles sont probablement sa création, France 2 est fidèle au tennis à toujours en vie sur l'île Sorna. Alan étudie désormais l'intelligence des vélociraptors. Cependant, il Bercy et propose la retransmission du manque de subventions pour financer ses recherches. Paul Kirby et sa femme Amanda, un couple match du jour. richissime, lui proposent alors une grosse somme d'argent s'il leur fait survoler la fameuse île. Alan accepte leur offre. Mais celui-ci flaire une entourloupe lorsque le pilote amorce sa descente sur 02.35 Chanter la vie (r) l'île. Il découvre alors les vraies raisons de l'excursion organisée par les Kirby : sauver Eric, leur fils disparu dans les environs. 03.25 30 millions d'amis (r) (voir p. 10) 03.55 24 heures d'info

22.35 Comme au cinéma : l'hebdo (i) Wayans. Musique de Paul Buckmaster. Avec : 04.40 Météo 2 Magazine. Keenen Ivory Wayans (James Dunn), Jon L'actualité cinématographique de la Voight (Casey/Woodward), Jillian Hennessy 04.45 Programmes Urti semaine. (Victoria Constantini), Paul Sorvino (Ken Le Milliardaire ou le magicien du ciselet Rackmill) et Eric Roberts (Spencer). Documentaire polonais. 22.45 Comme au cinéma : le film James Dunn, sergent des Marines et héros Recherché mort ou vif (txt)(st) de la guerre du Golfe, a été condamné à 05.25 Programmes Urti (st) Film américain. Réalisé par David Glenn mort par une cour martiale pour avoir tué en Les Colombes du Rwanda Hogan (1997). Scénario de Keenen Ivory légitime défense un officier supérieur qui le Documentaire.

19 lun merc 12/10/04 19:13 Page 20

journée mercredi 3 novembre

05.55 Un livre (r)(st) 11.35 Les Z'Amours (txt)(i) Cœur fragile Voir générique au jeudi. Le riche homme d'affaire Steinhauser est 05.55 Les Z'Amours (r)(txt) retrouvé mort devant un arrêt de bus. La police 12.10 CD'aujourd'hui penche d'abord pour une agression, puis 06.25 Point route découvre qu'il s'agit d'une crise provoquée par 12.10 La Cible une importante ingestion de viagra. 06.30 Télématin Voir générique et présentation au jeudi. Magazine. Proposé par William Leymergie. 16.50 Des chiffres et des lettres Produit par William Leymergie. 12.50 Millionnaire Voir générique au jeudi. Spécial élections américaines Voir générique au jeudi. Quatre équipes à travers les Etats-Unis, des 17.20 Tout vu tout lu duplex organisés avec les différents QG des 12.55 Météo 2 Jeu. Présenté par Stéphane Thébaut. Produit candidats, des invités politiques ou de la par French TV. Réalisé par Laurent Villevieille. société américaine... la rédaction de 13.00 Journal de 13h (txt)(i) Stéphane Thébaut anime ce quiz original France 2 est plus que jamais mobilisée pour Journal. Présenté par Christophe Hondelatte. sur l’information nationale, sociale, couvrir l'un des événements majeurs de économique, sportive, culturelle, étrangère… cette fin d'année. Un événement qui, à n'en 13.50 Météo 2 pas douter, aura de nombreuses 18.05 Le Grand Zapping de l'Humour répercussions sur la politique et l'économie 13.50 Tout bêtement Voir générique et présentation au mardi. mondiales. Pour cette édition spéciale, William Leymergie et son équipe 13.55 Inspecteur Derrick 18.45 CD'aujourd'hui présenteront, commenteront et analyseront Voir générique au jeudi. les premiers résultats du scrutin. Nuit du jaguar 18.50 On a tout essayé (i) (voir p. 9) Réalisé par Jurgen Goslar. Voir générique et présentation au mardi. Rattrapée par son assaillant, une jeune 08.35 Point route femme n'a pas eu le temps d'appeler à l'aide. 19.45 Un jour un arbre Arrivés sur les lieux, l'inspecteur Derrick et 08.35 Un livre (st) son assistant trouvent le sac à main et les 19.50 Un gars, une fille Proposé par Monique Atlan. chaussures de la victime... Divertissement. Mise en scène d'Isabelle Olivier Rolin, Suite à l'hôtel Crystal (Seuil) Camus. Réalisé par Fabrice Michelin, Luc 15.00 Rayons X (st) David, Tafari Tsige. Scénario de Pascal 08.35 Des jours et des vies (i) Magazine. Proposé par XD Productions, Igor Bourdiaux et Francis Duquet. Avec Jean Série américaine. N° 1055. Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé par Dujardin (Jean) et Alexandra Lamy (Alex). Lucas accuse Kate d'avoir tué Samantha Igor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produit Best of alors que celle-ci affirme qu'il s'agit d'un par Jacques Peyrache. Réalisé par Patrick accident. Marlena et John se disputent. Chéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D). 19.55 Météo 2 Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha. 09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st) Deux heures sur Titan 20.00 Journal de 20h (txt) Série américaine. N° 3868. En 1997, la NASA et l'ESA lancent la sonde Journal. Présenté par David Pujadas en Rick va chercher Erica à l'hôpital et lui Cassini vers Saturne avec pour objectif direct de New York. propose de venir se reposer quelques jours d'atteindre Titan, son principal satellite. Après Spécial élections américaines chez lui avant de reprendre le travail. Taylor huit ans de voyage, le 14 janvier 2005, une Quatre équipes à travers les Etats-Unis, des apprend le décès du père de James Warwick. petite chaloupe baptisée Huygens va se duplex organisés avec les différents QG des détacher de la sonde pour se poser pour la candidats, des invités politiques ou de la 09.25 CD'aujourd'hui première fois sur Titan. Des images seront société américaine... la rédaction de Proposé par Act 4 productions. Produit par émises afin de découvrir le paysage de Titan. France 2 est plus que jamais mobilisée pour R&G productions et Act 4 productions. Des traces de vie seront-elles une nouvelle couvrir l'un des événements majeurs de Dirigé par Olivier Bas. fois visibles dans l'Univers ? cette fin d'année. Un événement qui, à n'en Enzo Enzo pas douter, aura de nombreuses 15.05 Mort suspecte (txt)(st) répercussions sur la politique et l'économie 09.30 KD2A (txt)(i) Voir générique au jeudi. mondiales. Emission jeunesse. Animée par Ben, Samia, A qui profite le crime (voir p. 9) André et Julie. Présentée par Yoann Sover. Le docteur Sloan tente de résoudre le Sister, sister - Ce que j'aime chez toi (i) - meurtre d'un de ses amis, tandis que Steve 20.55 Paroles de terroir Parents à tout prix (i) enquête sur la mort de l'ex-femme de la victime et de sa sœur jumelle. 21.00 Météo 2 (txt) 10.50 Flash info (i) Journal. Accessible aux sourds et aux 15.50 Un livre 21.05 Tirage du Loto malentendants. 15.55 En quête de preuves (st) 11.00 Motus (i) Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke Jeu. Proposé par Nicole Covillers. Réalisé par (Stefan Kehler), Britta Schmeling (Charlotte Dominique Masson. Présenté par Thierry Glaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) et Beccaro. Uwe Fellensiek (Peter Wolniak).

20 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 lun merc 12/10/04 19:13 Page 21

hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 soirée mercredi 3 novembre

21.10 L'Instit (txt)(st)

Film Tv. Créé par Pierre Grimblat et Didier Cohen. Sur une idée originale de Pierre Grimblat, Didier Cohen et François Luciani. Produit par Hamster Productions et K2. Avec la participation de France 2, RTBF et TSR. Avec : Gérard Klein (Victor Novak). Juliette et Roméo Réalisé par Chantal Picault. Scénario de Roger Kahane et Helen Cohen. D'après Helen Cohen. Dialogues de Helen Cohen. Musique de Henry Torgue et Serge Houppin. Avec : Delphine Zentout (Juliette), Mehdi Ortelsberg (Sébastien), Laurent Labasse (Alain Tournier), Gérard Sergue (Régis Larrieu) et Zelda Bensoussan (Manu). Photo France 2 / Bernard Barbereau Sébastien, âgé de dix ans, vit seul avec sa mère qui l'empêche de fréquenter les enfants de son âge. Lors des récréations, village du Pays basque, fait connaissance enfant après un chagrin d'amour et qu'elle a Sébastien ne joue jamais avec ses avec sa nouvelle classe et remarque le elle-même vécu avec son père un amour camarades et préfère rejoindre sa mère. comportement de Sébastien. Un peu plus possessif. Novak, fraîchement arrivé dans ce petit tard, il apprend que Juliette a désiré son

22.55 Ça se discute (i) de 71 ans. Un amant qu'elle décrit comme assurent à l'épreuve la participation de l'élite Magazine. Proposé par Réservoir Prod. "ardent" et "frétillant". Les invités de Jean-Luc du tennis mondial. Cette année, tous les Présenté par Jean-Luc Delarue. Directeur de Delarue ont expérimenté l'amour à un âge où meilleurs joueurs du monde figurent parmi la rédaction: Gilles Bornstein et Jean- ils ne l'attendaient pas. Ecoliers, ils les engagés. On retrouvera donc les 38 Baptiste Claverie. Réalisé par Massimo connaissent déjà les joies et les chagrins de meilleurs joueurs à l’exception de Gustavo Manganaro. l'amour. Ils se sont rencontrés adolescents Kuerten et Sébastien Grosjean, ce dernier L'Amour peut-il frapper à tout âge ? pour ne plus jamais se séparer. Déjà bien ayant mis un terme à sa saison en raison Rédacteur en chef Jean-Baptiste Claverie. installés dans la vie, ils ont tout plaqué pour d’une blessure à la cuisse. Présente depuis Amoureux depuis la maternelle…, Lisa et vivre une nouvelle histoire d'amour. Y a-t-il un sa création, France 2 est fidèle au tennis à Louis, 6 ans et demi, sont amoureux l'un de âge idéal pour tomber amoureux ? Le Bercy et propose la retransmission du l'autre depuis l'âge de 3 ans. Mais Louis sentiment amoureux est-il le même à tous les match du jour en troisième partie de soirée. commence à se détacher de sa petite âges ? Comment évolue l'amour des couples compagne, qui s'expose peut-être bientôt à qui se sont formés à l'adolescence ? Quelle 02.55 Chez les dingues (i) son premier chagrin d'amour. est la vie amoureuse des personnes âgées ? Divertissement. Crise de couple pour Aurélie et Benoît, 21 Autant de questions auxquelles tenteront de France 2 vous invite Chez les dingues, une ans, qui s'aiment depuis l'âge de 13 ans. Cet répondre les invités de Jean-Luc Delarue. vingtaine de minutes d'humour déjanté été, ils ont décidé de faire un break pour made in Australie. Diffusé en version découvrir autre chose avant de s'engager 01.10 Journal de la nuit originale sous-titrée, Chez les dingues pour de bon. Aujourd'hui, ils tentent de enchaîne à un rythme effréné des saynètes reconstruire leur couple. 01.25 Météo 2 toutes plus hilarantes et loufoques les unes Bernard, 45 ans, ne parvient pas à oublier que les autres. celle qu'il a fréquentée dans sa jeunesse. 01.30 CD'aujourd'hui Vingt-cinq ans plus tard, il la recherche, en 03.15 Les Chemins de la foi (r) vain. 01.35 Tennis : Masters Series Paris- Catherine, institutrice, s'est jetée à corps Bercy 04.15 24 heures d'info perdu dans une relation avec un de ses Commentaires Lionel Chamoulaud, Michel anciens élèves, de 20 ans son cadet. Elle a Drhey et Arnaud Boetsch. 04.30 Météo 2 littéralement redécouvert l'amour avec lui, Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurs avant de s'exposer à de sérieux problèmes tennismen du monde auront rendez-vous 04.35 Programmes Urti judiciaires pour détournement de mineur. sous le toit du Palais Omnisport de Paris Documentaire. Marie-Madeleine et Louis, 78 ans, veulent Bercy, pour tenter de succéder à l’anglais se marier ! C'est en solitaire qu'ils pensaient Tim Henman, au palmarès du tournoi. Le 04.55 Outremers (r) finir leur vie mais un coup de foudre a rendez-vous d’automne parisien occupe, de Magazine. changé leur vision de l'avenir. Ils viennent de par sa notoriété, sa forte dotation et le grand se fiancer et cherchent actuellement un nombre de points ATP distribués, un rang 05.20 24 heures d'info appartement pour cohabiter. privilégié sur le circuit : il appartient aux A l'inverse, Madelaine, 67 ans, préfère ne Tennis Masters Séries, appellation qui 05.40 Météo 2 pas se marier. Pour vivre l'amour sur le tard désigne les neuf tournois les plus mais garder son indépendance, elle a choisi importants de la saison, hormis ceux du de devenir la maîtresse d'un homme marié Grand Chelem. Ces différents facteurs

21 jeudi vendredi H45 12/10/04 21:34 Page 22

journée datejeudi 4 novembre

05.55 Un livre (r)(st) 12.10 La Cible 15.00 Mort suspecte (txt)(st) Jeu. Présenté par Olivier Minne. Produit par Série américaine. Avec : Dick Van Dyke 05.55 Les Z'Amours (r)(txt) A Prime. (Docteur Mark Sloan), Barry Van Dyke (Steve Gagner le cœur de la Cible demande Sloan), Victoria Rowell (Amanda Bentley), 06.25 Point route culture générale, concentration et bon sens. Scott Baio (Docteur Jack Stewart), Charlie Douze candidats pris au hasard dans le Schlatter (Docteur Jesse Travis), Stephen 06.30 Télématin (i) public viennent se placer sur le premier Caffrey (Docteur Jack Parker), Michael Tucci Magazine. Proposé par William Leymergie. cercle concentrique de la Cible. Après cinq (Docteur Jesse Travis), Delores Hall (Delores), Produit par William Leymergie. manches, il n’en reste qu’un. Ce finaliste Cynthia Gibb et Kim Little. gagne un voyage et peut-être une cagnotte Mort au bloc 08.35 Point route contenue dans le cœur de la Cible. Un chirurgien veut traiter son alcoolisme après qu'un docteur a été assassiné 08.35 Un livre (st) 12.50 Rapport du Loto pendant l'un de ses trous noirs. Proposé par Monique Atlan. Boris Sirulnik, Parlez-moi d'amour au bord 12.50 Millionnaire 15.50 Un livre du gouffre (Odile Jacob) Jeu. Produit par la Française des Jeux. Présenté par Marie-Ange Nardi. Réalisé par 15.55 En quête de preuves (st) 08.40 Des jours et des vies (i) Laurent Villevieille. Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke Série américaine. N° 1056. Au cours de cette émission, un gagnant ayant (Stefan Kehler), Britta Schmeling (Charlotte Philip se méfie des conseils de Nicole en découvert 3 étoiles sur son ticket de Glaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) et matière de relations amoureuses. Brandon Millionnaire, viendra en plateau tourner la roue Uwe Fellensiek (Peter Wolniak). porte secours à Samantha. Hattie, de son et gagner de 20 000 ¤ à 1 000 000 ¤. Faux semblant côté, se demande ce qu'elle va faire de Les téléspectateurs de France 2 pourront Witte est abattu dans sa villa par un l'argent qu'elle a gagné. Lucas n'arrive pas à également jouer. En appelant le 3245 cambrioleur. Ce dernier serait en fait un agent croire que Samantha est morte. (0,34 ¤ / min), ils pourront s'inscrire pour de la police secrète ayant infiltré une l'émission du lendemain. organisation mafieuse dont Witte faisait partie. 09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st) Série américaine. N° 3869. 12.55 Météo 2 16.50 Des chiffres et des lettres Clarkie a arrangé un rendez-vous entre Jeu. Créé par Armand Jammot. Animé par Bridget et Scott. Erica souffre plus que 13.00 Journal de 13h (txt)(i) Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Arlène jamais de l'absence de son père. Elle se Journal. Présenté par Christophe Hondelatte. et Bertrand Renard. Réalisé par Antoine confie à Rick. Galey. 13.50 Météo 2 09.25 CD'aujourd'hui 17.20 Tout vu tout lu Proposé par Act 4 productions. Produit par 13.50 Tout bêtement Voir générique et présentation au mercredi. R&G productions et Act 4 productions. Dirigé par Olivier Bas. 13.55 Inspecteur Derrick 18.45 CD'aujourd'hui Pink Martini Série allemande. Avec : Horst Tappert (inspecteur principal Stephan Derrick) et Fritz 18.50 On a tout essayé (i) 09.30 C'est au programme (i) Wepper (inspecteur second Harry Klein). Voir générique et présentation au mardi. Magazine. Produit par William Leymergie. Risque Présenté par Sophie Davant. Derrick fait le lien entre deux affaires : un 19.45 Un jour un arbre camionneur sauvagement assassiné et un 10.50 Flash info (i) lycéen tué par balles. 19.50 Un gars, une fille Journal. Accessible aux sourds et aux Voir génértique au mercredi. malentendants. 15.00 Rayons X (st) Best of Magazine. Proposé par XD Productions, Igor 11.00 Motus (i) Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé par 19.55 Météo 2 Jeu. Produit par Nicole Covillers. Réalisé par Igor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produit Dominique Masson. Animé par Thierry par Jacques Peyrache. Réalisé par Patrick 20.00 Journal de 20h (txt)(i) Beccaro. Chéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D). Journal. Présenté par David Pujadas. Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha. 11.35 Les Z'Amours (txt)(i) Les Sondes Voyager face à l'infini 20.35 Question ouverte Jeu. Sur une idée originale de Sony Pictures Dans le but d’explorer le système solaire, Présenté en alternance par Alain Duhamel et Television International. Animé par Tex. deux sondes ont été lancées dans l’espace Gilles Leclerc. Produit par Sony Pictures Television en 1976 : Voyager I et II. Nous perdrons leur Chaque semaine, Question ouverte accueille Production (France). contact en 2013, lorsqu'elles plongeront un invité politique de premier plan. vers le centre de la galaxie. A leur bord, un 12.10 CD'aujourd'hui disque de cuivre contient un message et si 20.45 Paroles de terroir Proposé par Act 4 productions. Produit par des intelligences extra-terrestres R&G productions et Act 4 productions. parviennent un jour à le déchiffrer, elles 20.45 Météo 2 (txt) Dirigé par Olivier Bas. verront à l’intérieur de ce disque des photos Pink Martini en noir et blanc des paysages de la Terre. 20.50 Point route

22 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 jeudi vendredi H45 12/10/04 21:34 Page 23

hebdohebdo n°45 n°5- du -30 du octobre 26 janvier au au5 novembre 1er février 20022004 soirée jeudi 4 novembre

21.00 Envoyé spécial (txt)

Magazine de la rédaction. Proposé par Guilaine Chenu et Françoise Joly. Coordonné par Annie Dyja. Réalisé par Jean-Jacques Amsellem. Présenté par Françoise Joly & Guilaine Chenu. Sommaire sous réserve de changement en fonction de l'actualité Le cercle polar Un reportage de Sébastien Legay & Mathieu Dreujou. Avec environ 1 200 titres publiés tous les ans, le polar est une valeur en hausse. Ce genre littéraire est aujourd’hui le plus vendu dans les librairies et le plus emprunté dans les bibliothèques. Intriguée par ce succès, une équipe d’Envoyé Spécial a voulu se glisser dans l’univers du polar. Elle a suivi trois écrivains français dans leur travail de documentation et d’écriture : Fred Vargas, archéologue devenue romancière à succès dont les derniers livres se vendent à 300 000 exemplaires ; Maxime Chattam, jeune auteur de thrillers à l’américaine, passionné de criminologie et Pascal Dessaint, auteur de romans noirs mettant en scène des défenseurs de l’environnement.

Carnet de Route : traversée clandestine Un reportage de Grégoire Deniau. "L'enfer en Europe, c'est le paradis africain", rien ne pourra les empêcher de tenter l'aventure. Ils sont des milliers d'Africains, des dizaines de milliers à essayer de rejoindre clandestinement chaque année le vieux continent. L'une des portes d'entrée de l'Europe, c'est l'Espagne. Pour y parvenir, 70 % des clandestins passent désormais non plus par le détroit de Gibraltar mais par les îles Canaries, terre espagnole, située en plein atlantique. Pendant un mois, de Rabat au Nord du Maroc, jusqu’au Grand Sud Marocain puis en pleine mer, à bord d’une embarcation très précaire, Grégoire Deniau a vécu le parcours d’une trentaine de clandestins. Maltraités, rackettés, rien ne pourra les arrêter. Leur famille a fourni l’argent du voyage, un passage vers l’Europe coûte environ 1000 euros. A travers ce carnet de route, c’est un témoignage unique sur le trafic d’êtres humains que propose Envoyé Spécial. Photo France 2 / Jacques Morell

23.05 Campus, le magazine de l'écrit vous d’automne parisien occupe, de par sa 04.05 Météo 2 Magazine. Proposé par Guillaume Durand. notoriété, sa forte dotation et le grand Présenté par Guillaume Durand. Chroniqueurs nombre de points ATP distribués, un rang 04.05 Contre-courant Josianne Savigneau (Le Monde), François privilégié sur le circuit : il appartient aux Français d'ici, peuples d'ailleurs (r)(txt) Reynaert (Le Nouvel Observateur) et Pierre- Tennis Masters Series, appellation qui Les Arméniens de Marseille Louis Rozynes (Livres hebdo). Réalisé par désigne les neuf tournois les plus Philippe Lallemant. Rédacteur en chef importants de la saison, hormis ceux du 05.00 African cycles Guillaume Durand. Grand Chelem. Ces différents facteurs Documentaire. assurent à l'épreuve la participation de l'élite 00.40 Journal de la nuit du tennis mondial. Cette année, tous les 05.25 24 heures d'info meilleurs joueurs du monde figurent parmi 00.55 Météo 2 les engagés. On retrouvera donc les 38 05.45 Météo 2 meilleurs joueurs à l’exception de Gustavo 01.00 CD'aujourd'hui Kuerten et Sébastien Grosjean, ce dernier ayant mis un terme à sa saison en raison 01.00 Tennis : Masters Series Paris- d’une blessure à la cuisse. Présente depuis Bercy sa création, France 2 est fidèle au tennis à Commentaires Lionel Chamoulaud, Michel Bercy et propose la retransmission du Drhey et Arnaud Boetsch. match du jour. Du 1er au 7 novembre, tous les meilleurs tennismen du monde auront rendez-vous 02.20 Contre-courant sous le toit du Palais Omnisport de Paris 40 ans A 2, le doc (r)(txt) Bercy, pour tenter de succéder à l’anglais Tim Henman, au palmarès du tournoi. Le rendez- 03.50 24 heures d'info

23 jeudi vendredi H45 12/10/04 21:34 Page 24

journée datevendredi 5 novembre

05.50 Un livre (r)(st) 13.50 Tout bêtement 15.55 En quête de preuves (st) Série allemande. Avec : Wolfgang Bathke 05.55 Les Z'Amours (r)(txt) 13.55 Point route (Stefan Kehler), Britta Schmeling (Charlotte Glaser), Henry Van Lyck (Gerhard Lotze) et 06.25 Point route 14.00 Inspecteur Derrick Uwe Fellensiek (Peter Wolniak). Série allemande. Avec : Horst Tappert Les Gladiateurs 06.30 Télématin (i) (inspecteur principal Stephan Derrick) et Fritz On retrouve le bras d'un jeune homme de Magazine. Proposé par William Leymergie. Wepper (inspecteur second Harry Klein). vingt ans dans un terrain vague. La police Produit par William Leymergie. Le Cadavre du parc enquête dans le milieu de la boxe et Réalisé par Theodor Grädler. Scénario de découvre l'existence de combats de 08.35 Point route Herbert Reinecker. gladiateurs clandestins, où le vainqueur Le cadavre d'un homme est découvert par empoche 50 000 marks… 08.35 Un livre (st) un balayeur dans un parc. Il s'agit de Proposé par Monique Atlan. George Lindemann, chef d'une agence de 16.45 Point route Philippe Grimbert, Un secret (Grasset) publicité. Tout porte à croire qu'il a été assassiné, mais dans un autre lieu. 16.50 Des chiffres et des lettres 08.40 Des jours et des vies (i) Voir générique au jeudi. Série américaine. N° 1057. 14.55 Point route Nancy cherche à tout prix à faire la paix avec 17.20 Tout vu tout lu Chloe. Lucas soupçonne Kate et Victor d'avoir 14.55 Rayons X (st) Voir générique et présentation au mercredi. fomenté un complot contre Sami. Roman Magazine. Proposé par XD Productions, Igor passe prendre des nouvelles de Hattie. Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Animé par 18.00 Le Grand Zapping de l'Humour Igor Bogdanoff et Grichka Bogdanoff. Produit Divertissement. Présenté par Pierre Mathieu 09.00 Amour, gloire et beauté (i)(st) par Jacques Peyrache. Réalisé par Patrick avec Kris Mondet, Elisabeth Bost et Série américaine. N° 3870. Chéreau (3D) et Bertrand Lantz (3D). Benjamin Morgaine. Proposé par Carson Ambre aimerait revenir vivre sous le même Rédacteur en chef Jean-Yves Casgha. Prod. Réalisé par Nath Dumont. toit que Rick, mais après ce qui s'est passé, La dixième planète Pierre Mathieu, entouré de ses trois Rick refuse. Clarkie surprend Bridget et Le 14 novembre 2003, les télescopes du acolytes, nous reçoit chaque soir dans son Scott ensemble, ce qui déclenche une monde entier ont repéré une nouvelle appartement pour nous faire partager de dispute entre eux. planète dans notre système solaire. Elle se grands moments de rire. trouve bien au-delà de Pluton à la distance 09.25 CD'aujourd'hui phénoménale de 13 milliards de kilomètres 18.45 Point route Proposé par Act 4 productions. Produit par du Soleil où celui-ci ne peut plus apporter ni R&G productions et Act 4 productions. lumière ni chaleur. Or ce petit monde isolé, 18.45 CD'aujourd'hui Dirigé par Olivier Bas. glacé et plongé dans la nuit éternelle, Dominique A existait sûrement avant notre système 18.50 On a tout essayé (i) solaire. Il pourrait donc nous apporter des Voir générique et présentation au mardi. 09.25 C'est au programme (i) réponses sur la manière dont notre Soleil, la Magazine. Produit par William Leymergie. Terre et les autres planètes se sont formés. 19.45 Un jour un arbre Présenté par Sophie Davant. Peut-être parviendrons-nous un jour à envoyer une sonde vers cette mystérieuse 19.50 Un gars, une fille 10.50 Flash info (i) planète afin de la photographier, l'analyser, Voir génértique au mercredi. Journal. Accessible aux sourds et aux la comprendre… Best of malentendants. 15.00 Mort suspecte (txt)(i)(st) 19.55 Météo 2 11.00 Motus Série américaine. Avec : Dick Van Dyke Jeu. Proposé par Nicole Covillers. Réalisé (Docteur Mark Sloan), Barry Van Dyke (Steve 20.00 Journal de 20h (txt)(i) par Dominique Masson. Présenté par Thierry Sloan), Victoria Rowell (Amanda Bentley), Journal. Présenté par Béatrice Schönberg. Beccaro. Scott Baio (Docteur Jack Stewart), Charlie Schlatter (Docteur Jesse Travis), Stephen 20.45 Paroles de terroir 11.35 Les Z'Amours (txt)(i) Caffrey (Docteur Jack Parker), Michael Tucci Voir générique au jeudi. (Docteur Jesse Travis), Delores Hall (Delores), 20.45 Météo 2 (txt) Cynthia Gibb et Kim Little. 12.10 CD'aujourd'hui Blonde comme les blés 20.50 Point route Réalisé par Tom Chehak. Scénario de Nan 12.10 La Cible Hagan. Voir générique et présentation au jeudi. Alors qu'il dirige une enquête sur un tueur de policiers, Steve rencontre l'assassin 12.55 Météo 2 sans le savoir…

13.00 Journal de 13h (txt)(i) 15.50 Un livre Journal. Présenté par Christophe Hondelatte.

13.50 Météo 2

24 hebdo n°45 - du 30 octobre au 5 novembre 2004 jeudi vendredi H45 12/10/04 21:46 Page 25

hebdohebdo n°45 - n°5 du 30- du octobre 26 janvier au au5 novembre 1er février 20022004 soirée vendredi 5 novembre Une soirée de polars 23.50 Contre-courant Intelligence superficielle (txt)(i)(st) 20.55 P.J. (txt)(i) Présenté par Stéphane Paoli. Documentaire. Réalisé par Vincent Maillard. Produit par Série. Créée par Michelle Podroznik et Frédéric Krivine. Musique de Richard Galliano. Produite par Station Service. Avec la participation de Telfrance. Avec la participation de France 2. Avec : Bruno Wolkowitch (Vincent Fournier), Charles France 2. Avec : Peter Hudson (Parker), Schneider (Bernard Léonetti), Marc Betton (Commissaire Meurteaux), Valérie Bagnou-Beido Gilbert Coudurier (Romuald) et Philippe (Nadine), Thierry Desroses (Alain Porret), Raphaëlle Lubansu (Chloé Mathieu) et Emmanuelle Bach Agael (Harry). (Agathe Meunier). Intelligence superficielle est un Fatale vision documentaire de "science-fiction" : Réalisé par Gérard Vergez. Scénario de Corinne Elizondo et Murielle Magellan. Adaptation de Romuald, consultant international pour Corinne Elizondo et Murielle Magellan. Dialogues de Corinne Elizondo et Murielle Magellan. Avec la l'industrie des technologies de pointe, participation de El Driss (Karim), Jalil Naciri (Rayann Bakir), Nadège Beausson Diagne (Tian) et spécialisé dans le lobbying européen, va Rodolfo De Souza (Da Silva). croiser la route de deux personnages Cet épisode est le deuxième d'une trilogie. Une relation de confiance, s'apparentant presque à de "énigmatiques": Parker et Harry. Ces l'amitié, s'est instaurée entre Vatel et Vincent. Ce dernier le convainc même de partir avec lui après rencontres vont l'amener à s'interroger sur l'attaque espérant ainsi l'arrêter sans risquer une effusion de sang. Mais il ignore que Brocca, le ce qui reste en lui d'humain... Parker et patron de la BRI, ne veut plus prendre de risques. Il a décidé de maintenir ses troupes d'élite pour Harry, dans un décor étrange, visionnent une arrestation en flagrant délit. L'opération est un fiasco ! ... des documents vidéo sur la brevetabilité des logiciels, l'Intelligence artificielle, 21.55 Avocats et associés (txt)(i)(st) Internet, la génétique, les algorithmes génétiques et les nanotechnologies. Le Série. Créée par Valérie Guignabodet et Alain Krief. Sur une idée originale de Alain Clert. Musique de danger n'est-il pas que toutes ces Frédéric Porte. Produite par Son et Lumière. Avec la participation de France 2. Avec : François-Eric "technosciences" soient soumises aux Gendron (Robert), Victor Garrivier (Antoine), Frédéric Gorny (Laurent), Muriel Combeau (Gladys), seules lois de la compétition économique… Valérie Benguigui (Nadia), Gaëla Le Devehat (Claire), Delphine Serina (Elisabeth), Cécile Rebboah (Audrey) et Edéa Darcque (Rose). 00.55 Journal de la nuit Chère maman Réalisé par Patrice Martineau. Scénario de Isabel Sebastian. Adaptation de Isabel Sebastian. 01.15 Météo 2 Dialogues de Isabel Sebastian. Avec la participation de Mathias Mlekuz (Paul Merlet), Christian Charmetant (Maître Dulland), Pierre Pellet (M. Cremieux), Nicolas Marie (M. Perrichon) et Roger 01.15 CD'aujourd'hui Souza (Desdin). Dans le cadre de l'enquête sur la mort d'Adrien Varèse, Paul est arrêté et placé en garde à vue. 01.20 Tennis : Masters Series Paris- Alors que Laurent doute de plus en plus de son innocence, c'est Antoine qui assure la défense de Bercy Paul. Pendant ce temps, Nadia qui a accepté la demande en mariage de Maître Dulland (le nouveau Voir générique et présentation au jeudi. bâtonnier) stresse sur cette nouvelle vie qui va la conduire à quitter le cabinet pour rejoindre celui de son futur mari. 02.40 Envoyé spécial (r)

22.55 Les Enquêtes d'Eloïse Rome (txt)(st) 04.35 24 heures d'info Série. Créée par Sophie Révil et Philippe Setbon. Scénario de Philippe Setbon. Dialogues de Philippe Setbon. Produite par Escazal Films. Avec la participation de France 2. Avec : Christine Citti (Eloïse 04.50 Météo 2 Rome), Jean-Baptiste Martin (Eric Nell), François Caron (Yves), Marc Berman (Lespéré) et Sophie Mounicot (Mikaëla Schwabb). 04.50 Programmes Urti Joanna est revenue D'hôtels en cabanes Réalisé par Christophe Douchand. D'après Didier Daeninckx. Avec la participation de Jean-Claude Documentaire suisse. Dauphin (Abel Granger), François Levantal (Peter Mateos), Olivier Pages (David Freiberg), Alice Taglioni (Joanna), Diane Robert (Corinne), Rémy Canaple (Cathala), Patrick Cauderlier (Stéphane 05.35 24 heures d'info Lorit) et Nicole Gueden (madame Josse). Deux anciens membres d'un groupe de musique pop des années 70 sont trouvés morts. Sur les 05.55 Météo 2 lieux des crimes, des accessoires féminins ayant pu appartenir à l'ex-chanteuse du groupe, disparue depuis vingt-cinq ans, traînent comme autant d'indices. Eloïse tente de retouver sa trace en rencontrant ses anciens partenaires et musiciens.

Photo France 2 / Christophe Russeil 25 C3+C4 H45 12/10/04 20:38 Page 27

hebdo

hebdo france 2 Édité par la Direction de la Communication de France 2 / Service des Éditions - 7, esplanade Henri de France 75907 Paris CEDEX 15 - Tél. : 01 56 22 42 42 Rédactrice en chef : Amélie de Vriese (54 46) Rédacteurs : Diane Ermel (40 43), Christophe Kechroud-Gibassier (42 90), Cyrille Latour (38 95), Clotilde Ruel (15 95), Céline Boidin (44 25), Thomas Vincent (42 25), Clémence Jost (40 43) Responsable pao/pré-presse : Émeric Dubois (40 68) Maquettistes : Stéphanie Kac (36 63) (en remplacement de Patrick Duval), Louisa Lahcen (59 02), Valérie Meylan (43 78) Chef du service des éditions : Marie-Jo Fouillaud (43 71) Directrice de la communication : Christine Delavennat Directeur de la publication : Marc Tessier - Impression : Augustin - n° ISSN 0335-5187. prochainement n° Commission Paritaire : 1372D73TV Photographes de France 2 : Bernard Barbereau, Laurent Denis, Xavier Gassmann, Pierre Guibert, Pierre Lamy, Jacques Loew, Jacques Morell, Jean Pimentel, Gilles Scarella, Gilles Schrempp.

Photos disponibles sur http://newton/photos/ Semaine 2004/45 - du 30 octobre au 5 novembre Les grandes énigmes de la science Plein feux sur l’or 30/10 Newport Beach Le Bal des débutantes 30/10 Jag Le vantard 31/10 Fastlane Micmac 31/10 Urgences L’externe 31/10 Urgences Pas de fumée sans feu 31/10 New York Appel au secours 31/10 Boomtown Smith et Wesson 31/10 Le dernier empereur 01/11 Hold-up 01/11 Les 40 ans de la 2 01/11 Jurassic Park III 02/11 Recherché mort ou vif 02/11 L’instit Juliette et Roméo 03/11 Mort suspecte Blonde comme les blés 05/11 PJ Fatale vision 05/11 Avocats et associés Chère maman 05/11 Les enquêtes d’Eloïse Rome Joanna est revenue 05/11 Contre-courant Intelligence superficielle 05/11

France Télévisions Distribution > Vidéos

- Les Triplettes de Belleville. L'excellent film d'ani- mation de Sylvain Chomet, qui a réunit 800 000 spectateurs, est disponible en VHS, DVD simple et double DVD Collector. - Le Dernier jour de Pompéi. Retrouvez en VHS et DVD le magnifique documentaire de la BBC retraçant l'éruption du Vésuve ainsi que le documentaire scientifique de 40 minutes. Le docu-fiction est désormais un genre reconnu.

- Les 25 ans du Dakar. Retrouvez tous les moments Photo France 2/Bernard Barbereau historiques de la compétition rallye en VHS et DVD. - La Bande du Drugstore : les petits minets des années 60 n'auront plus de secret pour vous avec le film de François Armanet, disponible en VHS et DVD. - Total Kheops : 3 hommes à Marseille, Alain Bévérini le réalisateur, Richard Bohringer l'acteur et Jean-Claude Izzo l'auteur. Bohringer incarne un Fabio Montale mystérieux et séduisant. En VHS et DVD. - Windtalkers, le grand film de guerre de John Woo avec Nicolas Cage et Christian Slater est disponible en VHS, DVD simple et double DVD, édition Collector exclusivement français. - Etre et Avoir, l'irrésistible long-métrage de Nicolas Philibert nous emmène à la rencontre d'une classe unique. 1 500 000 spectateurs, Prix Louis-Delluc et Franck Riva sélection officielle à Cannes 2002, ce film est un événement en VHS et DVD. - Et toujours Un Gars, une Fille, en 5 coffrets VHS et Il revient 5 DVD + une édition Collector 8 VHS et 4 DVD. Impossible de se lasser de Chouchou et Loulou... > Musique - Le nouvel album de Pascal Sevran "La Vie Continue" est désormais disponible. Retrouvez 13 titres pour cet interprète si amoureux de la chanson française. - Freedom, opéra-Gospel. Ce spectacle musical raconte la tolérance et la liberté. Le single "J'ai un rêve" est disponible. C3+C4 H45 12/10/04 20:38 Page 28

jurassic park 3 Non seulement ils ont survécu, mais ils ont aussi évolué… Mardi 2 novembre à 21.00 Photo D.R.