DOCSLIB.ORG

Cihannüma II

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cihannüma II Cihannüma TARİH VE COĞRAFYA ARAŞTIRMALARI DERGİSİ JOURNAL OF HISTORY AND GEOGRAPHY STUDIES CİLT / VOLUME II SAYI / ISSUE 1 Temmuz / July 2016 İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL VE BEŞERİ BİLİMLER FAKÜLTESİ Cihannüma TARİH VE COĞRAFYA ARAŞTIRMALARI DERGİSİ JOURNAL OF HISTORY AND GEOGRAPHY STUDIES Danışma Kurulu / Advisory Board Prof. Dr. Alparslan CEYLAN Atatürk Üniversitesi Prof. Dr. Mevlüt ÇELEBİ Ege Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet ERSAN Ege Üniversitesi Prof Dr. Vehbi GÜNAY Ege Üniversitesi Prof. Dr. Tufan GÜNDÜZ Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI Erciyes Üniversitesi Prof. Dr. Cüneyt KANAT Ege Üniversitesi Prof. Dr. Levent KAYAPINAR İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Prof. Dr. Ayşe KAYAPINAR İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Prof. Dr. İlhan KAYAN Ege Üniversitesi (Emekli) Prof. Dr. Ertuğ ÖNER Ege Üniversitesi Prof. Dr. Nadir ÖZKUYUMCU Celal Bayar Üniversitesi Prof. Dr. Ahmet TAŞAĞIL Yeditepe Üniversitesi Assist. Prof. Dr. David GUTMAN Manhattanville College, New York City Doç. Dr. Ersin GÜLSOY Atatürk Üniversitesi Doç Dr. Arife KARADAĞ Ege Üniversitesi Assoc. Prof. Dr. Barbara S. KINSEY Universty of Central Florida Doç. Dr. Erkan KONYAR İstanbul Üniversitesi Doç. Dr. Özer KÜPELİ İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Doç. Dr. Yahya Kemal TAŞTAN Ege Üniversitesi Doç. Dr. Abdullah TEMİZKAN Ege Üniversitesi Doç. Dr. Anıl YILMAZ İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Yahya ARAZ Dokuz Eylül Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Nejdet BİLGİ Celal Bayar Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Alpay BİZBİRLİK Celal Bayar Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Cengiz ÇAKALOĞLU Celal Bayar Üniversitesi Yrd. Doç Dr. Muhammet ERTOY İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. İrfan KOKDAŞ İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Can NACAR Koç Üniversitesi Dr. Maria BARAMOVA Sofya Üniversitesi Dr. Elizabetta BENİGNİ Universitá degli Studi di Torino Dr. Ergin ÇAĞMAN İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dr. Zaur GASİMOV Orient Institut-İstanbul Dr. Leandro Rodriguez MEDİNA Universidad de las Américas Puebla Makale, belge transkripsiyonları, çeviri ve kitap değerlendirmelerinde mevcut görüşlerin sorumluluğu yazarlarına aittir ve İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi'nin resmi görüşünü yansıtmamaktadır / The views expressed in the articles, documents transcriptions, translation and reviews are of the authors and do not necessarily reflect the official opinion of Izmir Katip Celebi University Yazıların yayın hakkı İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi’nindir / Copyright © by Izmir Katip Celebi University Cihannüma TARİH VE COĞRAFYA ARAŞTIRMALARI DERGİSİ JOURNAL OF HISTORY AND GEOGRAPHY STUDIES Sahibi/Owner Değerli Okurlar; İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Sosyal ve Beşeri Bilimler Fakültesi adına Üniversitemizin Tarih ve Coğrafya Prof. Dr. Turan GÖKÇE bölümleri olarak yayımlamakta Editörler / Editors olduğumuz derginin bu sayısında Akdeniz Doç. Dr. Cahit TELCİ konulu yazıları ön plana çıkarmaya Yrd. Doç. Dr. Beycan HOCAOĞLU çalıştık. Bir taraftan İstanbul’da faaliyet Misafir Editör / Guest Editor gösteren Dubrovnikliler öte taraftan Yrd. Doç. Dr. Mikail ACIPINAR Akdenizde İspanyollar ile Osmanlı coğrafyasındaki Yahudi cemaatlerinin Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / Responsible dikkat çekenlerinden birisi olan İzmir Editor Yahudi Cemaatine ait kültürel mirasın Yrd. Doç. Dr. Beycan HOCAOĞLU önemli bir unsurunu oluşturan kitabeler Yayın Kurulu / Editorial Board konusunda Siren Bora’nın çalışması Prof. Dr. Turan GÖKÇE dergimizi zenginleştirmiştir. Öte taraftan Prof. Dr. Levent KAYAPINAR belgeler kısmında İstanköy’e dair Nejdet Prof. Dr. Çiğdem ÜNAL Bilgi tarafından neşredilen belgeler özel Prof. Dr. Ayşe KAYAPINAR bir arşive (Turan Muşkara) ait olmaları Prof. Dr. Yusuf AYÖNÜ açısından da önem taşımaktadır. Doç. Dr. Özer KÜPELİ Yrd. Doç. Dr. İrfan KOKDAŞ Beycan Hocaoğlu’nun haritalar üzerinden Yrd. Doç. Dr. Nilgün Nurhan KARA gerçekleştirdiği çalışması Varna’ya ilişkin Yrd. Doç. Dr. Beycan HOCAOĞLU son derecede önemli bilgiler sunmaktadır. Sayın Ergin Çağman ise bizlere başka bir Yayın Türü / Publication Type konunun kapılarını açmıştır. Hakemli Süreli yayın / Peer-reviewed Periodicals Yazışma Adresi / CorrespondingAddress Bu sayımıza gerek makaleleriyle gerekse İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Sosyal ve Beşeri hakemlikleriyle katkıda bulunan Bilimler Fakültesi, Balatçık-Çiğli/İzmir meslektaşlarımıza teşekkür ederiz. Tel: +90(232) 329 35 35-8508 Faks: +90(232) 329 35 19 Basımevi / Publishing House Meta Basım Matbaacılık Hizmetleri 87 sk. No:4/A Bornova/İzmir ISSN 2149-0678 Basım Tarihi / Publication Date Temmuz / July 2016 Cihannüma Tarih ve Coğrafya Araştırmaları Dergisi / Journal of History and Geography Studies Yılda iki sayı yayımlanan hakemli bir dergidir / Peer-reviewed journal published twice a year Cihannüma TARİH VE COĞRAFYA ARAŞTIRMALARI DERGİSİ JOURNAL OF HISTORY AND GEOGRAPHY STUDIES Cilt / Volume: II Sayı / Issue: 1 Temmuz / July 2016 İÇİNDEKİLER / CONTENTS İNCELEMELER / ARTICLES Hüseyin Serdar Tabakoğlu Commanding the Sea: The Spanish Naval High Command in the Early Modern Mediterranean / Denize Hükmekmek: Erken Dönem Akdeniz'inde İspanyol Donanma Komutanlığı ………………………………... 1 Siren Bora İzmir'de Yahudi Kültürel Mirası: İbranice Yazıtlar / Jewish Cultural Heritage in Izmir: Hebrew Inscriptions …………………………………….... 15 Mikail Acıpınar Osmanlı Kaynaklarında Floransa’yı Aramak: Duka, Duka-i Françe ve Duka Gemileri İfadeleri Üzerine Bazı Bilgiler / Seeking Florence in Ottoman Sources: Some Notes on Terms of Duke, Duke of Françe and the Galleys of Duke ……………………………………………………………... 37 Ergin Çağman Ülgener’in Protestanları: Bayramî Melâmîleri / Ulgener’s Protestans: Bayrami Melamis ……………………………………………………………. 51 Beycan Hocaoğlu Varna İlinde İsmi Değiştirilen Türkçe Yerleşme Adları / The Changed Turkish Toponyms of Varna Province ………………………………………. 73 BELGELER / DOCUMENTS Nejdet Bilgi İstanköy Kazası Hakkında 1909-1910 Yıllarına Ait 12 Belge / Twelve Documents from the period of 1910-1912 about Kos Disctrict ……………... 93 TERCÜMELER / TRANSLATIONS Masashi Haneda (Çev. /Trans. İlker Külbilge) Safevi Hassa Birliklerinin Tekâmülü / The evolution of the Safavid royal guard …………………………………………………………………. 125 YENİ YAYINLAR / BOOK REVIEWS Mehmet Kuru E. Natalie Rothman, Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects between Venice and Istanbul, Ithaca: Cornell University Press, 2012, 323 shf. ISBN: 978-0-8014-4907-9 ………………………………………………….. 151 Nurdan Çelik Gülhan Erkaya Balsoy, Kahraman Doktor İhtiyar Acuzeye Karşı: Geç Osmanlı Doğum Politikaları, Can Yayınları, İstanbul, 2015, 254 shf. ISBN: 978-975-07-2637-8 ……….…………………………………………. 155 Cihannüma Tarih ve Coğrafya Araştırmaları Dergisi Sayı II/1 – July 2016, 1-14 COMMANDING THE SEA: THE SPANISH NAVAL HIGH COMMAND IN THE EARLY MODERN MEDITERRANEAN Hüseyin Serdar Tabakoğlu* Abstract The Ottoman and Spanish empires confronted each other in the Mediterranean of the 16th century as formidable sea-powers. The Spanish Monarchy completed the political union in the Iberian Peninsula with the end of Reconquista and moved its forces to the North Africa and thus eventually faced the Ottomans in the region. We should evaluate the rise of the Spanish naval organization in the context of Ottoman-Spanish rivalry. D. García de Toledo who became the Captain-general of the Sea in 1564, realized significant reforms in the Spanish naval organization and the galley fleet, thus he played an important role in the rise of the Spanish sea-power in the way to Lepanto. Keywords: Ottoman, Spain, Mediterranean, sea-power, naval organization, García de Toledo Denize Hükmetmek: Erken Modern Dönem Akdeniz’inde İspanyol Donanma Komutanlığı Özet Osmanlı ve İspanyol İmparatorlukları birer denizgücü olarak 16. Yüzyıl Akdeniz’inde karşı karşıya gelmişlerdi. İber Yarımadası’nda Reconquista’nın tamamlanması ile siyasi birliğini sağlayan İspanyol Monarşisi hâkimiyet sahasını Kuzey Afrika’ya taşımış ve kaçınılmaz olarak Osmanlılarla karşı karşıya gelmişti. İspanyol donanma teşkilatının bu dönemde gösterdiği gelişmeyi Osmanlı-İspanyol rekabeti içinde değerlendirmek gerekir. 1564 yılında İspanyol kadırga filosunun komutanlığına atanan D. García de Toledo donanma teşkilatında ve kadırga filosunda ciddi reformlar gerçekleştirmiş ve İnebahtı’ya giden yolda İspanya’nın Akdeniz’de önemli bir denizgücü haline gelmesinde önemli rol oynamıştı. Anahtar Kelimeler: Osmanlı, İspanya, Akdeniz, denizgücü, donanma teşkilatı, García de Toledo * Research Assistant, Kırklareli University, Faculty of Arts and Sciencens, Department of History. Hüseyin Serdar Tabakoğlu In the 16th century the Spanish Monarchy was the principal rival of the Ottoman Empire in the Mediterranean. Especially, in the second half of the century, when Felipe II became the King of Spain, the naval struggle between two sea-powers intensified. In the 15th and 16th centuries the Spanish strategy for the Mediterranean was shaped by two important factors: The first one was the spirit of Holy War and Reconquista. Reconquista of the Iberian Peninsula was completed in 1492 and the fight with Islam was carried to the North Africa according to the will of Queen Isabel I. The second important factor was the raids of Turkish and Barbary corsairs to the Spanish coasts and commercial shipping. In its Mediterranean strategy the Spanish Monarchy tried to establish control by capturing and fortifying important ports (presidios) in the North Africa which may be used by the corsairs for raiding. On the other hand, the Spanish grip in the North Africa was limited to the coastline and the Spanish garrisons needed the assistance from local powers.1 In addition, the
Load more

Recommended publications
  • Navigation Map of Bulgaria Including Offroadmap by Offroad-Bulgaria.Com Version 2021 Q1
    Navigation Map of Bulgaria Including OFFRoadMap by OFFRoad-Bulgaria.com Version 2021 Q2 The purpose of this map is to provide accessible, accurate and up-to-date information for your GPS devices. Despite all efforts made by the creators to achieve this goal, the roads and the data included in this digital map are intended to be used as guidance only and should not be used solely for navigation. The creators of this map make no warranty as to the accuracy or completeness of the map data. In no event will the creators of this map be liable for any damages whatsoever, including but not limited to loss of revenue or profit, lost or damaged data, and expenses, arising in any way from or consequential upon the use of, or the inability to use this digital map. Contents: - Registering your map - Usage details - OFRM Geotrade 2021 Q2 variants - Coverage >>>>> REGISTRATION <<<<< To register your OFRM Geotrade map, please visit out website www.karta.bg. Click on “Create profile” in the top right corner of the screen and create your personal account. When done, the Support page will load automatically. Click on the button “Register OFRM Geotrade” and enter the 25-symbol map serial number and GPS model to activate your map’s update subscription (if your map includes one). To obtain the 25-symbol serial number, connect your GPS device to your computer via USB cable. If you have a GPS device with preloaded OFRM map, you will find the serial number in file “serial.txt” in the root folder of your device’s base memory or in the file “gmapsupp.unl” in folder “Garmin” (or folder “Map” on the newer models of the nüvi series and the new Drive series) of your device’s base memory.
    [Show full text]
  • Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria
    Luftwaffe Airfields 1935-45 Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria By Henry L. deZeng IV General Map Edition: November 2014 Luftwaffe Airfields 1935-45 Copyright © by Henry L. deZeng IV (Work in Progress). (1st Draft 2014) Blanket permission is granted by the author to researchers to extract information from this publication for their personal use in accordance with the generally accepted definition of fair use laws. Otherwise, the following applies: All rights reserved. No part of this publication, an original work by the authors, may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the author. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. This information is provided on an "as is" basis without condition apart from making an acknowledgement of authorship. Luftwaffe Airfields 1935-45 Airfields Bulgaria Introduction Conventions 1. For the purpose of this reference work, “Bulgaria” generally means the territory belonging to the country on 6 April 1941, the date of the German invasion and occupation of Yugoslavia and Greece. The territory occupied and acquired by Bulgaria after that date is not included. 2. All spellings are as they appear in wartime German documents with the addition of alternate spellings where known. Place names in the Cyrillic alphabet as used in the Bulgarian language have been transliterated into the English equivalent as they appear on Google Earth. 3. It is strongly recommended that researchers use the search function because each airfield and place name has alternate spellings, sometimes 3 or 4.
    [Show full text]
  • B IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2017/247 Z Dne 9
    02017D0247 — SL — 22.06.2018 — 015.001 — 1 To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu ►B IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2017/247 z dne 9. februarja 2017 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (notificirano pod dokumentarno številko C(2017) 1044) (Besedilo velja za EGP) (UL L 36, 11.2.2017, str. 62) spremenjen z: Uradni list št. stran datum ►M1 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/417 z dne 7. marca 2017 L 63 177 9.3.2017 ►M2 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/554 z dne 23. marca 2017 L 79 15 24.3.2017 ►M3 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/696 z dne 11. aprila 2017 L 101 80 13.4.2017 ►M4 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/780 z dne 3. maja 2017 L 116 30 5.5.2017 ►M5 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/819 z dne 12. maja 2017 L 122 76 13.5.2017 ►M6 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/977 z dne 8. junija 2017 L 146 155 9.6.2017 ►M7 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1139 z dne 23. junija 2017 L 164 59 27.6.2017 ►M8 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1240 z dne 7. julija 2017 L 177 45 8.7.2017 ►M9 Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1397 z dne 27.
    [Show full text]
  • Annex REPORT for 2019 UNDER the “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY of the REPUBLIC of BULGAR
    Annex REPORT FOR 2019 UNDER THE “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA 2012 - 2020 Operational objective: A national monitoring progress report has been prepared for implementation of Measure 1.1.2. “Performing obstetric and gynaecological examinations with mobile offices in settlements with compact Roma population”. During the period 01.07—20.11.2019, a total of 2,261 prophylactic medical examinations were carried out with the four mobile gynaecological offices to uninsured persons of Roma origin and to persons with difficult access to medical facilities, as 951 women were diagnosed with diseases. The implementation of the activity for each Regional Health Inspectorate is in accordance with an order of the Minister of Health to carry out not less than 500 examinations with each mobile gynaecological office. Financial resources of BGN 12,500 were allocated for each mobile unit, totalling BGN 50,000 for the four units. During the reporting period, the mobile gynecological offices were divided into four areas: Varna (the city of Varna, the village of Kamenar, the town of Ignatievo, the village of Staro Oryahovo, the village of Sindel, the village of Dubravino, the town of Provadia, the town of Devnya, the town of Suvorovo, the village of Chernevo, the town of Valchi Dol); Silistra (Tutrakan Municipality– the town of Tutrakan, the village of Tsar Samuel, the village of Nova Cherna, the village of Staro Selo, the village of Belitsa, the village of Preslavtsi, the village of Tarnovtsi,
    [Show full text]
  • Map of the Railway Infrastructure of Se Nric
    VIDIN PATNICHESKA VIDIN TOVARNA Sinagovci-Gurkovo Slana bara Koshava SRACIMIR Zheglica Makresh DIMOVO Belshtica ORESHEC M Skomlja Karbinci AP OF THE RAILWAY INFRASTRUCTURE OF i Vodnjanc EC DRENOV ahala Dabova m BRUSARCI Trajkovo LOM Vasilovci Momin brod Kriva bara Stalijska mahala MEDKOVEC ДИМИТРОВГРАД /JZ/ ДИМИТРОВГРАД ЮЖ/граница/ Gabrovnica Dolno cerovene KALOTINA ZAPAD BOJCHINOVCI Montana Erden MARCHEVO Bokilovci Borovci Blagovo Kalotina KALOTINA STANJANCI Ohrid BELI BREG Dragoil BERKOVICA Palilula ALDOMIROVCIUmljak Rakevo DRAGOMAN Dragoman KRIVIDOL ZEMEN Z h L a Brigadirska slava A b A Z l l j HRABARSKO K e a h k n K A p E s o Balkan g T a s a h l n a N D i Vlasatica k l d s n Slivnica I h e o a K i Zlatusha Cerovo b t l c Kariera Skakavica r L a Razmenna a e H a D E e Skakavica l Zhelen i e v P i L BELI IZVOR r m l SVOGE i r a a I N I SL V ICA s RAZHDAVICA o S k k i Dozhdevica h t l Shishkovci B o E r t e e o Orlin v t J Cerovica RAZMENNA r v N i o H g REBROVO O P A a PETARCH Vraca Kutugerci u Z K s r d i m V BOV e o i b r KJUSTENDIL PERNIK Raduj l n KRAKRA n p E Leska o Sovoljano Opletnja i VRACA a a j C Lukovo R n d h I Mazarachevo L i o IvanjaneBozhurishte c N e G R l j a r u O e e o t O p i K STINBROD b Karshalevo r Tompsan b n a i s r a r o h k d K BANKJA Kostinbrod o v r e Bela voda o Dolno selo t BATANOVCI VOLUJAK a RADOMIR Vl c ko RUSKA BJALA Prekolnica ado Tri h v P E Obelja M Romcha GJUESHEVO Kosharite R e Moravica N t rabni a V ca KURILO I D BOBOV DOL l K SOFIA SEVER a Kumarica M DOLNI RAKOVEC s Nadezhda R k E a Kondofrej
    [Show full text]
  • Bulgaria: Winter Birding Wonderland
    BULGARIA: WINTER BIRDING WONDERLAND 4 - 11 FEBRUARY 2020 Red-breasted Goose is the chief target on this trip. www.birdingecotours.com [email protected] 2 | ITINERARY Bulgaria: Winter Birding Wonderland 2020 This tour encompasses the best of Bulgaria, and indeed eastern European birding, during the winter months. While winter birding lacks the sheer diversity of the spring tour, it brings with it the vast numbers of geese and other waterfowl that make use of this small area in Eastern Europe to overwinter. High among these are large numbers of Red-breasted Geese, a globally threatened bird, along with the likes of Smew, White-headed Duck, and both Tundra and Whooper Swans. Aside from the truly impressive numbers of waterfowl, the key specials of Bulgaria and indeed, most of Europe are still on the cards and should still be seen. These are Grey-headed, Black, Syrian, and Middle-spotted Woodpeckers, Short-toed Treecreeper, Dalmatian Pelican, Pygmy Cormorant, Rough-legged and Long-legged Buzzards, Calandra Lark, Sombre Tit, Ring Ouzel, Spotted Nutcracker, and White-tailed Eagle. Other key advantages of this tour are: - Short traveling and a high diversity and numbers of birds. - All of the important observation points (lakes) are relatively small and easily accessible in winter conditions. - The highest concentration of waterbirds - around Lake Burgas (up to 230 000 Geese) and Durankulak Lake (up to 250 000 Geese), compared to their area. - The brackish and freshwater lakes situated near the Black Sea Coast attract a high diversity of birds – up to 150 species for the tour. Itinerary (8 days/7 nights) Day 1.
    [Show full text]
  • Commission Implementing Decision (Eu)
    22.6.2018 EN Official Journal of the European Union L 159/37 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2018/894 of 21 June 2018 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2018) 4007) (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra- Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof, Whereas: (1) Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 (3) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in a number of Member States (‘the concerned Member States’), and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned Member States in accordance with Article 16(1) of Council Directive 2005/94/EC (4). (2) Implementing Decision (EU) 2017/247 provides that the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the concerned Member States in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.
    [Show full text]
  • Network Program Democracy
    Democracy Network Program DemNet II: Building Civil Society in Bulgaria Final Report Democracy Network Program DemNet II: Building Civil Society in Bulgaria 1998-2002 FINAL REPORT TO THE U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT Cooperative Agreement No. 181-A-00-98-00320-00 Institute for Sustainable Communities 535 Stone Cutters Way, Montpelier, VT 05602 USA Phone 802-229-2900 | Fax 802-229-2919 [email protected] | www.iscvt.org April 2003 Photos, front and back inside covers: Bulgarian landscapes; next page: DemNet-supported activities of SO partners and NGOs working for positive change in Bulgaria. Table of Contents I. Executive Summary • 6 II. The Context • 8 III. Program Design & Goals • 9 IV. Strengthening the Capacity of SO Partners • 11 • SELECTING SUPPORT ORGANIZATION PARTNERS • ORGANIZATIONAL STRENGTHENING • DEEPENING PROGRAM IMPACT • KEY OUTCOMES IN DEMNET’S FUNCTIONAL AREAS V. SO Partner Performance Stories • 22 VI. Supporting a Vibrant NGO Sector & Strengthening Civil Society in Bulgaria • 24 • TARGETING UNDERSERVED POPULATIONS & IMPROVING SOCIAL SAFETY NETS • CREATING ECONOMIC OPPORTUNITY • NETWORKING & COALITION BUILDING FOR SUPPORT & SUSTAINABILITY • STRENGTHENING OUTREACH & PUBLIC RELATIONS • INCREASING CITIZEN PARTICIPATION IN POLICY DIALOGUE VII. Lessons Learned • 27 VIII. Conclusion • 29 IX. Attachments A: DEMNET SO PARTNER PUBLICATION B: SO PARTNER SUMMARIES C: ORGANIZATIONAL STRENGTHENING & PERFORMANCE MONITORING COMPONENTS D: SERVICE QUALITY REVIEW REPORT E: DONOR SURVEY EXECUTIVE SUMMARY F: ENGAGE INITIATIVE REPORT G: TRAVEL NOTES PUBLICATION (ENGAGE INITIATIVE) H: VOICES FOR CHANGE PUBLICATION I: ADVOCACY INITIATIVE REPORT J: LEADING LIGHTS PUBLICATION K: SUMMARY OF NGO GRANTEES L: SENSE OF EMPOWERMENT VIDEO Acknowledgements The success of any project is in the hands of many people—the SO partners, the capable and dedicated ISC staff in Bulgaria, many excellent consultants who supported the program, and the Bulgaria USAID mission that provided sound support and counsel at critical junctures.
    [Show full text]
  • Official Journal L140
    Official Journal L 140 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 62 English edition Legislation 28 May 2019 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) 2019/855 of 27 May 2019 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran ............................................ 1 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2019/856 of 26 February 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council with regard to the operation of the Innovation Fund (1) .................................................................................. 6 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2019/857 of 27 May 2019 concerning the renewal of the authorisation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for dairy sheep and dairy goats and repealing Regulation (EC) No 226/2007 (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (1) ................................................................... 18 DECISIONS ★ Council Decision (EU) 2019/858 of 14 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Meeting of the Parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA), and repealing the Decision of 12 June 2017 establishing the position to be adopted, on behalf of the Union, in the Meeting of the Parties of the SIOFA ...................... 21 ★ Council Decision (EU) 2019/859 of 14 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the South Pacific Regional
    [Show full text]
  • Profil Organizație Non - Guvernamentală
    PROFIL ORGANIZAȚIE NON - GUVERNAMENTALĂ Denumirea organizației: ONG "GAL Balcic - General Toshevo" Denumirea în limba engleză: LAG Balcic - General Toshevo Înregistrare: Dosar de firmă 13 - 13.04.2016 / Tribunalul regional Dobrich Tip: Asociație pentru beneficii comunitare Detalii de contact: Adresa: Balcic, str. Dionisopolis 3 Telefon: 0888644349 E-mail: [email protected] Site web: http://www.mig-Balcic-toshevo.bg/ Reprezentantul / persoana de contact și poziția din cadrul organizației: Rositsa Popova / Director Executiv Calitatea de membru în alte organizații: NU Domeniul de activitate : Protecția mediului înconjurător Sprijin pentru afaceri Învățământ implementarea strategiei de Dezvoltare locală Activități sociale ………………………………. Activități de tineret …………………………………. Cultura …………………………………… Sport și activități fizice ……………………………………… Către cine sunt îndreptate activitatea dvs. / grupele țintă? . PRODUCATORI AGRICOLI . INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE . HOTELURI ȘI RESTAURANTE . COMERȚ; REPARAREA AUTOVEHICULELOR ȘI A MOTOCICLETELOR . INSTITUȚII CULTURALE . ALTE STRUCTURI DE SOCIETATE CIVILĂ www.interregrobg.eu Съдържанието на този материал не представлява непременно официалната позиция на Европейския съюз. ALTE PĂRȚI INTERESATE Grupuri țintă pentru Programul de dezvoltare rurală: Măsura 4.1 "Investiții în exploatații agricole" 1. Fermierii a căror exploatație are un volum de producție standard de peste 8.000 EUR; 2. Grupuri de producători recunoscuți și organizații de producători recunoscute de produse agricole sau cele aprobate pentru asistență financiară în cadrul măsurii 9 „Înființarea grupurilor și organizațiilor de producători” din PDR 2014-2020. 3. Doar persoanele juridice înregistrate în temeiul Legii comerciale și / sau a legii privind cooperativele, care includ cel puțin 6 persoane și care nu sunt înscrise în articolele 1 și 2, pot solicita sprijin pentru proiecte de investiții colective. Măsura 4.2 "Investiții în prelucrarea / comercializarea produselor agricole" 1.
    [Show full text]
  • Maritime Spatial Plan for the Cross-Border Area Mangalia
    Marine spatial plan for the cross-border area Mangalia Shabla Current situation analysis EUROPEAN COMMISSION Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) Department A - COSME, H2020 SME and EMFF Unit A3 - EMFF Call reference No: MARE/2014/22 Project Full Name: Cross border maritime spatial planning in the Black Sea – Romania and Bulgaria (MARSPLAN – BS) Project No: EASME/EMFF/2014/1.2.1.5/2/SI2.707672 MSP LOT 1 /BLACK SEA/MARSPLAN-BS European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) Marine spatial plan for the cross-border area Mangalia Shabla Volume 1 Current situation analysis - topic paper DELIVRABLE Page 1 Marine spatial plan for the cross-border area Mangalia Shabla Current situation analysis 1. Introduction to specific problems of the area The marine spatial plan for Mangalia-Shabla area was conceived as a pilot project included in MATSPLAN -BS project in order to test the capacities of the two countries to develop and adopt a concrete instrument for the management of the marine area. This plan takes into consideration the existing data describing the processes of the natural marine areas as well as the human activities developed in this area in order to establish balance between human actions and ecosystems subsistence. The plan is meant also to to put into practice the EU Directive for MSP, creating an institutional framework for MSP implementation in Romania and Bulgaria, enhancing the cross-border cooperation and exchange of information between the two countries. 1.1 Plan area delimitation The spatial plan area is located at the border between Romania and Bulgaria, its delimitation took into consideration two types of zones: the territorial waters (the management area) and coastal area and EEZ (the extended analyse area for the study of interactions).
    [Show full text]
  • Commission Implementing Regulation (EU) 2019/663
    Official Journal L 112 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 62 English edition Legislation 26 April 2019 Contents II Non-legislative acts INTERNATIONAL AGREEMENTS ★ Notice concerning the entry into force of the Agreement establishing the EU-LAC International Foundation ..................................................................................................................... 1 ★ Council Decision (EU) 2019/658 of 2 March 2015 on the signing, on behalf of the Union and of the Member States, of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union ................................................. 2 ★ Council Decision (EU) 2019/659 of 8 April 2019 on the conclusion, on behalf of the Union and of the Member States, of the Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union ................................................. 3 Protocol amending the Agreement on maritime transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the government of the People's Republic of China, of the other part 5 REGULATIONS ★ Commission Implementing Regulation
    [Show full text]