DOCSLIB.ORG

I-II Malos Tratos 6/2/08 16:05 Página 3

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
I-II Malos Tratos 6/2/08 16:05 Página 3 CUBIERTA NUEVA 6/2/08 16:11 Página 1 Colección Documentos DOC Serie Documentos Técnicos Malos tratos a personas mayores Aportación española a los avances internacionales en la adaptación lingüística y cultural de un instrumento de detección de sospecha de maltrato hacia personas mayores Aportación española a los avances internacionales en la adaptación lingüística y cultural de un instumento de detección sospecha maltrato hacia personas mayores Malos tratos a personas mayores 13 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 3 Colección Documentos DOC Serie Documentos Técnicos Malos tratos a personas mayores Aportación española a los avances internacionales en la adaptación lingüística y cultural de un instrumento de detección de sospecha de maltrato hacia personas mayores Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) Observatorio de Personas Mayores Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG) Organización Mundial de la Salud (OMS) I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 4 Colección Documentos Serie Documentos Técnicos N.º 21013 En los proyectos que se recogen en esta publicación han participado: – Coordinadora general del proyecto. María Teresa Sancho. Vicepresidenta de la SEGG-Observatorio Personas Mayores IMSERSO. – Coordinadores en España: • Antonio Yuste. Médico Geriatra. Director Médico del Hospital Sant Antoni Abad de Vilanova i la Geltrú. Barcelona. • Gema Pérez Rojo. Psicóloga. Investigadora en la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Madrid. Portal Mayores. Coordinación del informe y del proceso de validación en España. – Estudio cualitativo de validación. María Teresa Aranda. Socióloga. – Traductores: • Luis Perlado. • Trish Whelan. – Anexo documental en CD-Rom: • Gema Pérez Rojo. • Rubén Herranz González. Catálogo General de Publicaciones Oficiales http://www.060.es El Instituto de Mayores y Servicios Sociales no comparte necesariamente las opiniones y juicios expuestos, y en ningún caso asume responsabilidades derivadas de la autoría de los trabajos que publica. DISEÑO DE LA COLECCIÓN: Onoff Imagen y Comunicación Primera edición, 2007 © Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) © Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG) © Organización Mundial de la Salud (OMS) EDITA: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Secretaría de Estado de Servicios Sociales, Familias y Discapacidad Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO) Avda. de la Ilustración, s/n. c/v. Ginzo de Limia, 58 - 28029 Madrid Tel. 91 363 89 35 - Fax 91 363 88 80 E-mail: [email protected] http://www.seg-social.es/imserso/documentacion/pubcat NIPO: 216-07-062-1 D.L.: M-47.869-2007 IMPRIME: ARTEGRAF, S.A. I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 5 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 6 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 7 ÍNDICE Presentación . 9 Introducción . 11 PARTE I. MARCO CONCEPTUAL.-Gema Pérez Rojo y María Izal Fernández de Trocóniz . 13 1. Antecedentes . 15 2. Tipos de maltrato . 17 3. Epidemiología del maltrato a mayores . 19 4. Teorías sobre el maltrato a mayores . 19 5. Factores de riesgo de maltrato a mayores . 23 6. Barreras para informar del maltrato . 24 7. Detección por parte de los profesionales . 25 8. Referencias bibliográficas . 26 PARTE II. ANÁLISIS DE RESULTADOS. INFORME TRANSNACIONAL.–“Respuesta Global al Maltrato hacia las Personas Mayores, incluyendo la Negligencia: Capacitación de los Servicios de Atención Primaria para el abordaje de un problema mundial” . 29 Agradecimientos . 31 1. Prólogo . 31 2. Resumen ejecutivo . 33 3. Fundamento de la investigación . 34 4. El Proyecto . 37 ÍNDICE 5. Hallazgos y debate . 42 7 6. Bibliografía básica . 56 Equipo del Proyecto . 57 PARTE III. ANÁLISIS DE RESULTADOS. INFORME NACIONAL . 101 1. Informe de los grupos focales realizados con personas mayores . 103 2. Informe de los grupos focales realizados con médicos de Atención Primaria . 130 3. Taller n.º 1. Formulario de Evaluación de Trabajo Social . 159 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 8 4. Taller n.º 2. Manual de la OPS . 175 5. Síntesis . 192 6. Acciones futuras a realizar . 199 CUESTIONARIOS . 201 i) Elder Abuse Suspicion Index (EASI) . 203 ii) Índice de Sospecha de Maltrato hacia Personas Mayores (EASI) . 205 iii) Social Work Evaluation Form . 207 iv) Formulario de Evaluación de Trabajo Social . 235 MALOS TRATOS A PERSONAS MAYORES MALOS TRATOS 8 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 9 PRESENTACIÓN El maltrato y la negligencia hacia las personas mayores es un problema social sustancial y todavía bastante oculto, aunque ya se viene abordando en gran cantidad de foros institucionales, científicos e incluso de Ong’s y sociedad civil. Se reconoció como uno de los problemas centrales de la atención tanto en la II Asamblea Mundial del enve- jecimiento, como en las citas que la han sucedido, llegando a pronunciándose sobre el mismo, el anterior Secretario General de Naciones Unidas, en un informe específico. El IMSERSO, que en ningún modo es ajeno al tratamiento de la cuestión, viene promoviendo desde hace años la colaboración con la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, con el fin de abrir una línea de contribución al estudio de las situaciones de maltrato hacia las personas mayores, haciendo hincapié en la investigación y valida- ción de instrumentos de detección e intervención en situaciones de violencia. Fruto de esta cooperación han sido las publicaciones “Vejez, negligencia, abuso y maltrato. La perspectiva de los mayores y de los profesionales” y “Malos tratos a personas mayores: guía de actuación”. La publicación que tiene es sus manos, pretende colaborar en el desarrollo y validación de un instrumento concre- to, universal y rutinario, cuyo objetivo es ayudar a los profesionales en la detección del maltrato y la negligencia hacia uno de los grupos más vulnerables de nuestra sociedad. Se realiza partiendo, sobre todo, de las bases pro- puestas por la Organización Mundial de la Salud encaminadas a proporcionar un instrumento para detectar la sos- pecha de maltrato hacia las personas mayores, basado en el Índice de Sospecha de Maltrato hacia Personas Mayores (Elder Abuse Suspicion Index, EASI), desarrollado y probado previamente en Montreal. Somos conscientes de que el maltrato hacia las personas mayores y su detección son cuestiones que exigen mucho esfuerzo y han de abordarse con delicadeza y no sin dificultad. Tanto desde el IMSERSO, como desde el resto de los agentes implicados, sabemos que la erradicación de la violencia o la negligencia hacia las personas mayores no es fácil, esperamos y deseamos que esta publicación y lo que ella supone, sea otro paso más hacia el reconocimiento de los derechos y la dignidad de las personas mayores. DIRECCIÓN GENERAL DEL IMSERSO PRESENTACIÓN 9 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 10 I-II malos tratos 6/2/08 16:05 Página 11 INTRODUCCIÓN Siguiendo las indicaciones señaladas en Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento (MIPAA), principal resultado de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento que tuvo lugar en abril de 2002 en Madrid, cuyo objetivo incluye la eliminación de todas las formas de negligencia, maltrato o violencia dirigidas a las personas mayores y la creación de servicios de apoyo que traten este problema a través, por ejemplo, de la forma- ción de los profesionales que trabajan con personas mayores y, tras conocer los resultados del estudio “Voces Ausentes. Visión de las personas mayores sobre el maltrato al anciano”, en el que participaron personas mayores y profesionales de atención primaria de ocho países diferentes, España, abrió una línea sólida de investigación en el año 2003, fruto de un convenio de colaboración entre el IMSERSO y la SEGG, que hasta el momento ha generado las siguientes iniciativas: 1. La realización de un estudio cualitativo, siguiendo las indicaciones del informe “Voces Ausentes”, cuyo objetivo ha sido analizar la percepción, actitudes y creencias de las personas mayores y de los profesionales en España con respecto al maltrato a personas mayores. Los resultados de este estudio están disponibles en la publicacion Vejez, Negligencia, Abuso y Maltrato. La perspectiva de los mayores y de los profesionales (2004). Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales-IMSERSO (1). 2. Paralelamente se realizó un estudio para la construcción de un cuestionario para la detección por parte de los profesionales de la atención primaria del maltrato por negligencia o abandono de las personas mayores y su validación interna (2). El objetivo central de este proyecto era seleccionar una serie de variables que permitie- ran diseñar un instrumento a través del cual se pudiera detectar a aquellas personas mayores que viven en el ámbito familiar, en riesgo de sufrir abandono y negligencia por parte de personas pertenecientes a su entorno más cercano (familiares y/o cuidadores). El estudio se limitó sólo a casos de abandono y negligencia a personas mayores tras revisar diferentes estudios realizados en los que se observaba que eran los tipos que presentaban mayor prevalencia. 3. Elaboración y difusión de la publicación: Malos Tratos a Personas Mayores: Guía de Actuación (Barbero, Barrio, Gutiérrez, Izal, Martínez, Moya, Pérez-Rojo, Sánchez del Corral y Yuste, 2005). Esta Guía es otro de los resulta- dos de las recomendaciones extraídas del informe “Voces Ausentes”, concretamente de la recomendación que hace referencia explícita a la elaboración de material didáctico dirigido a profesionales para un correcto abor- daje del problema del maltrato hacia las personas mayores. Por tanto, lo que se pretende con esta Guía es que ÍNTRODUCCIÓN pueda ser utilizada por los profesionales como una herramienta útil para la prevención y detección de los malos 11 tratos y, si éstos se producen, para la intervención consciente e informada tanto con las víctimas de estas situa- ciones, como con los responsables de ellas, sean profesionales o familiares. Trata de conseguir este objetivo aumentando la concienciación y el conocimiento del maltrato hacia las personas mayores entre los profesiona- (1) Vejez, negligencia, abuso y maltrato.
Load more

Recommended publications
  • Cuentos De Color De Rosa
    Antonio de Trueba Cuentos de color de rosa 2003 - Reservados todos los derechos Permitido el uso sin fines comerciales Antonio de Trueba Cuentos de color de rosa A Teresa Estos cuentos te dedico, amor mío, porque son lo más honrado que ha salido de mi pluma, y porque tu alma angelical y enamorada me ha hecho sentir mucho de lo hermoso y puro y santo que he pretendido trasladar a ellos. Llámoles CUENTOS DE COLOR DE ROSA, porque son el reverso de la medalla de la literatura pesimista que se complace en presentar el mundo como un infinito desierto en que no brota una flor, y la vida como una perpetua noche en que no brilla una estrella. Yo, pobre hijo de Adán, en quien la maldición del Señor a nuestros primeros padres no ha dejado de cumplirse un solo día desde que, niño aún, abandoné mis queridos valles de las Encartaciones; yo tendré amor a la vida y no me creeré desterrado en el mundo mientras en él existan Dios, la amistad, el amor, la familia, el sol que me sonríe cada mañana, la luna que me alumbra cada noche, y las flores y los pájaros que me visitan cada primavera. En el momento en que esto te digo, a ambos nos sonríe a esperanza más hermosa de mi vida: antes que el sol canicular marchite las flores que están brotando, refrescarán nuestra frente las auras de las Encartaciones. El noble y sencillo anciano, que ya se honra y te honrará dándote el nombre de hija, recorre alborozado la aldea, y con el rostro bañado en lágrimas de regocijo, dice a los compañeros de mi infancia: -¡Mis hijos vienen! ¡Mi hijo vuelve a saludar estos valles con el ardiente amor que les tenía al darles la despedida más de veinte años ha! Y los compañeros de mi infancia, que, como yo, siguen la jornada de la vida glorificando a Dios, que les da aliento para no desmayar en ella, participan del regocijo de nuestro padre.
    [Show full text]
  • Literature: Los De Abajo Los De Abajo Mariano Azuela
    literature: los de abajo Los de Abajo Mariano Azuela http://www.librodot.com PRIMERA PARTE I —Te digo que no es un animal... Oye cómo ladra el Palomo... Debe ser algún cristiano... La mujer fijaba sus pupilas en la oscuridad de la sierra. — ¿Y que fueran siendo federales? —repuso un hombre que, en cuclillas, yantaba en un rincón, una cazuela en la diestra y tres tortillas en taco en la otra mano. La mujer no le contestó; sus sentidos estaban puestos fuera de la casuca. Se oyó un ruido de pesuñas en el pedregal cercano, y el Palomo ladró con más rabia. — Sería bueno que por sí o por no te escondieras, Demetrio. El hombre, sin alterarse, acabó de comer; se acercó un cántaro y, levantándolo a dos manos, bebió agua a borbotones. Luego se puso en pie. — Tu rifle está debajo del petate —pronunció ella en voz muy baja. El cuartito se alumbraba por una mecha de sebo. En un rincón descansaban un yugo, un arado, un otate y otros aperos de labranza. Del techo pendían cuerdas sosteniendo un viejo molde de adobes, que servía de cama, y sobre mantas y desteñidas hilachas dormía un niño. Demetrio ciñó la cartuchera a su cintura y levantó el fusil. Alto, robusto, de faz bermeja, sin pelo de barba, vestía camisa y calzón de manta, ancho sombrero de soyate y guaraches. Salió paso a paso, desapareciendo en la oscuridad impenetrable de la noche. El Palomo, enfurecido, había saltado la cerca del corral. De pronto se oyó un disparo, el perro lanzó un gemido sordo y no ladró más.
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • Carlos María Gutiérrez Y El Sentido Mágico De La Palabra
    Carlos María Gutiérrez y el sentido mágico de la palabra Carlos María Gutiérrez y el sentido mágico de la palabra. Textos escogidos Esta edición ha sido premiada en la Convocatoria a Proyectos Editoriales 2010 del Centro Cultural de España en Montevideo. © 2012 Sucesores de Carlos María Gutiérrez © de la presente edición 2012: Ediciones de la Pluma Demóstenes 3522, 11600 Montevideo, Uruguay [email protected] es un sello de ISBN 978–9974–581–42–5 Hecho el depósito que indica la ley. Edición y producción: Ariel Collazo Diseño editorial y de tapa: Virginia Mango (MonkeyMedia. Diseño+Programación) Impresión y encuadernación: Mastergraf Gral. Pagola 1823 Montevideo Depósito legal nº 358.690 Edición amparada en el decreto 218/96 de la Comisión del Papel Presentación Un día se acercó el Negro a aquel cuartito del semanario donde ribeteábamos de garabatos las galeradas que iban componiendo en trocitos el puzzle de cada edición. Y me entregó con pocas expli ca ciones un libro muy personal, desconocido para mí, Sentido mágico de la pala bra, de Ángel Rosenblat, una maravilla de erudición y amor por el lenguaje. No pude dilu cidar si era despojamiento para legarme un poco de su compañía, o para fer­ tilizar alguna semilla de lenguaje, o para arrojar puramente algo de luz sobre una pobre cabeza presa de los signos (¡cómo van a escribir «sicología»!, ¿o se trata del estudio de los higos?), pero estimo que se trataba, también, de un poco de todo eso. Rosenblat derrama en ese texto sugestivas ideas sobre la palabra creadora, y creo que vienen a cuento.
    [Show full text]
  • Amerika Singles TOP 100 2019 / 32 10.08.2019
    10.08.2019 Amerika Singles TOP 100 2019 / 32 Pos Vorwochen Woc BP T i t e l 2019 / 32 - 1 111221 18 Old Town Road . Lil Nas X 222182 Bad Guy . Billie Eilish 33462 Señorita . Shawn Mendes & Camila Cabello 456134 Truth Hurts . Lizzo 545253 Talk . Khalid 6111086 No Guidance . Chris Brown feat. Drake 763122 I Don't Care . Ed Sheeran & Justin Bieber 87743 Goodbyes . Post Malone feat. Young Thug 988221 1 Sucker . Jonas Brothers 10 19 23 910 Ran$om . Lil Tecca . 11 9 9 411 1 Sunflower (Spider-Man: Into The Spider-Verse) . Post Malone feat. Swae Lee 12 10 13 132 If I Can't Have You . Shawn Mendes 13 13 12 77 Money In The Grave . Drake feat. Rick Ross 14 12 11 187 Suge . DaBaby 15 14 18 814 The Git Up . Blanco Brown 16 15 15 72 You Need To Calm Down . Taylor Swift 17 16 16 1616 Hey Look Ma, I Made It . Panic! At The Disco 18 20 26 1218 Someone You Loved . Lewis Capaldi 19 17 17 297 Dancing With A Stranger . Sam Smith & Normani 20 18 14 322 Wow. Post Malone . 21 24 24 1321 Beer Never Broke My Heart . Luke Combs 22 22 21 431 2 Without Me . Halsey 23 25 19 519 Beautiful People . Ed Sheeran feat. Khalid 24 21 20 1817 God's Country . Blake Shelton 25 27 27 502 Happier . Marshmello & Bastille 26 30 34 3224 Speechless . Dan + Shay 27 26 22 1911 Pop Out . Polo G feat. Lil Tjay 28 23 28 1012 The London .
    [Show full text]
  • Interview No. 1389
    University of Texas at El Paso ScholarWorks@UTEP Combined Interviews Institute of Oral History 12-21-2007 Interview no. 1389 Felipe César Chan-noh Follow this and additional works at: https://scholarworks.utep.edu/interviews Part of the Labor History Commons, Oral History Commons, and the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Interview with Felipe César Chan-noh by Mireya Loza, 2007, "Interview no. 1389," Institute of Oral History, University of Texas at El Paso. This Article is brought to you for free and open access by the Institute of Oral History at ScholarWorks@UTEP. It has been accepted for inclusion in Combined Interviews by an authorized administrator of ScholarWorks@UTEP. For more information, please contact [email protected]. University of Texas at El Paso Institute of Oral History Interviewee: Felipe César Chan-noh Interviewer: Mireya Loza Project: Bracero Oral History Project Location: Buctzotz, Yucatán, México Date of Interview: 21 December 2007 Terms of Use: Unrestricted Transcript No.: 1389 Transcriber: GMR Transcription Services Biographical Synopsis of Interviewee: Mr. Chan-noh was born 1926, in Cansahcab, México; he is the youngest of five children; his father worked for the railroad and his mother was a housewife; his mother died when he was young and he was sent to live with his sister; he received very little formal education; he was eighteen years old when he first heard of the bracero program in México City, México; as a bracero he labored in the fields of San Joaquín, California and Sacramento, California picking green beans, strawberries, apricots and lettuce; he labored in the fields of Yuma, Arizona picking cotton; as a bracero, he also worked in Texas taking care of baby ostriches; he returned to Yucatán after his last contract.
    [Show full text]
  • La Segunda Oportunidad ESCENA
    ESCENA. Revista de las artes E-ISSN: 2215-4906 [email protected] Universidad de Costa Rica Costa Rica Barrionuevo, Claudia; Fernández, Wálter La segunda oportunidad ESCENA. Revista de las artes, vol. 67, núm. 2, 2010, pp. 115-162 Universidad de Costa Rica Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=561158769007 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto TEATRO Revista 33(67), 115 - 162, 2010 La segunda oportunidad de Claudia Barrionuevo y Wálter Fernández Dramaturgos. Costa Rica. [email protected]. Recibido: 01-07-10 • Ap R o b A d o : 01-08-10 Premio de Dramaturgia Inédita para Teatro de Cámara, del Teatro Nacional de Costa Rica, 2010 La segunda oportunidad Claudia Barrionuevo y Wálter Fernández PERSONAJES: REGINA, 45 Años • YENIssE, 35 Años • MARÍA, 25 Años UBICACIÓN Set de televisión. Espacio prácticamente vacío. Tres bancos giratorios. Algunos elementos de vestuario. Viernes 8 de diciembre Regina, Yenisse y María, sin percibirse una a la otra, sentadas en los bancos, angustiadas. Una música ensordecedora acompaña sus palabras. Revista 33(67), 2010 TEATRO MARÍA: REGINA: ¡Dylan! ¡No voy a llegar! REGINA: YENISSE: ¡Jimena! ¿Por qué no llega? YENISSE: MARÍA: ¡No quiero! ¡Llegó! REGINA: REGINA: ¡Aire! ¡Mierda! MARÍA: YENISSE: ¡Luz! ¡Angie! YENISSE: MARÍA: ¡Agua! ¡Dios! REGINA: YENISSE: ¡Jueputa! ¡Perdón Angie, perdón! YENISSE: MARÍA: No puedo abrir los ojos. ¡Papito Dios perdóname! REGINA: REGINA: No veo nada.
    [Show full text]
  • Cuentos De Color De Cielo
    UENTC E CQLO jE CJEXC fondo WARDO COVmUBIAS Clas._ Autor__ Múm. Adg.__ Precedencia 32222 Precio Fecha " ~ tjasifíeó^ ~ Catalogó sa .'/•jf -¡i^Äa CÍJEOTOS bá COLOR RW J-V •} EL AMOKDK LOS AMORES. CRÜZ DE PAJA Y CRI/Z DE PLOMO.—MARTRIO SIU GLORIA.—SJ CANCER DEL SIGLO. DE NUEVO LEON m 'ALFONSO REYEÍ?' IMPRENTA DE DIONISIO RODRIGO"/. ? CATP DE SAIJTO DOMINGO NUM. 45. ' , 187» ¿3.&2B J3EDIOATOPJA. o / A LA SEÑORA DO Ii ISABEL ESCANDOX I)E MARASSI. Al pensar en escribir este libro para lás jóvenes esposas, para las madres buenas y tiernas, pensé también en tí, para dedicártelo, mi querida amiga, porque tú eres el modelo de las mujeres buenas, piadosas y modestas. Ni tú ni ninguna de. las que se te asemejan, hallareis lecciones en él, porque no las necesita quien tan perfecta- mente comprende y cumple sus deberes; y ademas, porque i. no son preceptos, sino narraciones, lo que he escrito en sus páginas. Son historias de esas que se desenvuelven y se desenla- FÌ'CATOOCZ° RUBIAS zan en el seno de la familia, ignoradas de todos, sencillas v casi vulgares; pero que cada una encierra un saludable ejemplo y algunas verdades cristianas. Por eso las he titulado CUENTOS DE COLOR DE CIELO: tú cuyos ojos tanto miran al cielo desde que tu esposo surca < los mares: tú que repartes tu vida entre la religión, el re- <1 cuerdo del ausente y el cuidado de tus hijos: tú que rezas c. con el corazcn eu los lábias y las lágrimas en los ojos, ha- llaras fin duda á estos cuentos el color que vo he querido darles: sírvante de solaz algunas horas en la soledad de tn hogar tranquilo: léelos sentada entre lascamitasde tus hi- jos, junto al velador que sostiene tu bordado, á la luz de la modesta lámpara que alumbra tus veladas domésticas: PAPILLA ALFONSINÄ con ese objeto escribo mis libros, y así deseo que leas este BIBLIOTECA UNTVR«1TAMA.
    [Show full text]
  • AP SPANISH Summer Assignments
    Reading Comprehension i i !.. I 1, Directions: Read the following passages carefully for comprehension. Each passage is followed by a number of I incomplete statements or questions. Select the completion or answer that is best according to the passage and fill in ,. the corresponding oval on the answer sbeel ! I' 1• lnstrucciones: Lee con cuida.do cada. uno de los pasajes siguientcs. Cada pasaje va seguido de varias prcguntas u l oraciones incompletas. Elige la mejor respuesta o terminaci6n, de acuerdo con el pasaje, y rellena el 6valo correspon­ l /1 diente en la hoja de respuestas. · ! ----- ----- ---- SECTION 1 ---------- ---- J Este fragme1110 es de/ an{culo "Prfncipe de Asturias: 25 anos de Lo mejor del mundo t premiar a la Hurnanidad" por Juana Vera, publicado en la re­ Los descubridores de la World Wide Web o del geooma, l vista Ecos. l pero tambien quienes luchan con el cancer y el sida. se alteman con los mejores sopranos, pintores, compositores, j Principe de Asturias juristas, pensadores, actores, economistas, literatos o arqui­ -M. D. Albiac Murillo tectos, junto a organismos como la estaci6n internacional de) Espacio o de la Antartida. las misiones espaiiolas en I 25 aiios de Premiar a la Hurnanidad Burundi y Ruanda o la universidad que dirigfan los jesuitaS Los mejores impulses de la humanidad se intentan reconocer asesinados en El Salvador. Quizas este dificil equilibria hace a estos premios tan I en Espaiia con los Premios Principe de Asturias, que otorga1 el propio heredero de la Corona espaiiola. Es una espcciales y reconocidos, por mucbo que cl monto sea sim­ fiesta que une a instituciones y sociedad como en ningun b6lico, su glamour poco mediatico y se exija de los premia­ otro momento y, ademas, es una mirada global positiva, dos cjerto contacto con el publico.
    [Show full text]
  • Flamingo English Version Download Mp3 Flamingo English Version Download Mp3
    flamingo english version download mp3 Flamingo english version download mp3. Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property. What can I do to prevent this in the future? If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware. If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices. Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store. Cloudflare Ray ID: 67dcbe395aff84e0 • Your IP : 188.246.226.140 • Performance & security by Cloudflare. Flamingo english version download mp3. Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property. What can I do to prevent this in the future? If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware. If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices. Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store. Cloudflare Ray ID: 67dcbe395d3ac433 • Your IP : 188.246.226.140 • Performance & security by Cloudflare.
    [Show full text]
  • El Nuevo Diario EDICION 25 Junio 2021.Cdr
    "AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA” - “ISHKAY PACH'AK PIRUPA WATAN: ISHKAY PACH'AK WATA QUISHPISHQAN” EL NUEVO DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA Viernes 25 de junio de 2021 AÑO 03 EDICIÓN 514 la verdad Dia riobien dicha #PongoElHombro PRECIO: S/ 1.00 Falleció Dr. Angelmiro RENIEC publicará padrón Montoya tras dura inicial para revocatoria batalla con virus de autoridades Pág. 3 municipales Pág. 2 JNE RECHAZA EXPRESIONES AGRAVIANTES DE ARCE CÓRDOVA JNE suspende a Arce Córdova y pide Cámara de Comercio desarrolla Networking a Fiscalía nombrar representante Empresarial cómprale a Cajamarca Pág. 9 Pág. 5 El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) resolvió suspen- der como miembro titular del pleno al magistrado Luis Arce Córdova, quien en la 5 personas víspera presentó una carta intervenidas en declinando al proceso de admisión a cargo. la UNC Pág. 5 Jurado pidió a la Junta de Fiscales Supremos del Ministerio Público que con suma urgencia convoque provisionalmen- Selección Peruana: lista te a su repre- de jugadores sentante ante el suspendidos y en capilla JNE. para jugar ante Venezuela SÍGUENOS Pág. 19 GOBIERNO PUBLICÓ REGLAMENTO DE COMPRAS ESTATALES A AGRICULTURA FAMILIAR - ESPECIAL P.10-11 EL NUEVO EL NUEVO la verdad la verdad 2 LOCAL Dia riobien dicha Viernes 25 de junio de 2021 ACTUALIDAD Dia riobien dicha Viernes 25 de junio de 2021 3 Think Green, think clean (Piensa verde, piensa limpio) Falleció Angelmiro Montoya tras dura Estoy en Pittsburgh, Pensilvania, recolector tiene unas palancas a los anterior o la mañana en que viene el municipales lo hacen, pero no batalla con virus USA y veo por la ventana de la casa de costados que, a manera de un abrazo, carro para sacar los depósits, en ambos aprendemos, y botamos nuestra basura PREVENCIÓN DEL DELITO mi hija a los carros recolectores de agarran al depósito, lo levantan y lo casos o sea el de la basura doméstica y cuando se nos da la regalada gana, Y RIESGO INFRACTOR basura.
    [Show full text]
  • Up South (Desde El Sur): La Migración De Americanos Negros En La Era De La Primera Guerra Mundial Producido Por El Proyecto De Historia Social De Estados Unidos
    Up South (Desde el sur): La migración de americanos negros en la era de la primera guerra mundial Producido por el Proyecto de Historia Social de Estados Unidos Esta traducción del documental Up South fue hecho en 2010 para subtitular el programa de 30 minutos. Por más información sobre el DVD o para comprar el programa visite: www.ashp.cuny.edu/ashp-documentaries/up-south/ Descripción: Durante la primera guerra mundial, decenas de miles de afroamericanos huyeron del sur. En Up South, un peluquero de Mississippi y una arrendataria de tierras cuentan cómo organizaron grupos para evadir las leyes de Jim Crow, los linchamientos, y el trabajo forzado. La promesa de libertad y derechos ciudadanos plenos los llamó a migrar a Chicago. Una vez allí, los migrantes encontraron pobresa, discriminación en el trabajo, y violencia racial. Respondieron formando clubes femininos, involucrándose luchas políticas, y creando el movimiento “New Negro”. ---------- Título: American Social History Productions – Proyecto de Historia Social de Estados Unidos Los personajes de esta historia fueron creados en base a entrevistas y cartas durante la Primera Guerra Mundial. Algunas de las fotos son de una era más reciente. La narración en cámara está interpretada por actores. ---------- Título: Entre 1916 y 1921, 500,000 afro-americanos se mudaron del Sur a ciudades en el Norte y el Oeste. Los de Mississippi eligieron Chicago como destino en la Gran Migración. CLARA ROBINSON Mi gente ha sido forzada a trasladarse de un lugar a otro, fueron secuestrados de África, vendidos al sureste de Estados Unidos, separando a la familia, y en traslado constante.
    [Show full text]