LE PARC D'activités DE LA VAUCOULEURS Un Site Dynamique Et Attractif

Magazine municipal de Mantes-la-Ville - Numéro 116 - Novembre - décembre 2017 - www.manteslaville.fr

15 LE PARC D'ACTIVITÉS DE LA VAUCOULEURS Un site dynamique et attractif

ÉVÉNEMENTS CULTURE SPORTS 7 Téléthon 2017 12 Saison culturelle 17 Remise 1er Festival du conte Blues sur Seine des trophées sportifs LE COMPTOIR DE BREL 21, rue des Merisiers - 78711 Mantes-la-Ville | [email protected] | Tél. : 01 30 98 55 46 Samedi 18 novembre 2017 | 20h45 Entrée Libre ARRÊT SUR IMAGE 4 Richard.R Lucy AGENDA 6 À vos notes !

6 ÉVÉNEMENTS FESTIVAL Téléthon 2017 - Marché de Noël

L’usine à sons Jean-Marc Philippon 7 L’USINE 66 Rue Louise Michel À SONS 78711 Mantes-la-Ville le tion de Mantes-la-Vil Les studios de répéti Tél. : 01 34 77 61 98 [email protected] L’USINE Deux studios de répétition ouverts du mercredi au samedi. Un équipement complet : batterie Pearl complète, ampli basse Hartke, Durablement culturelle amplis guitare, Marshall JCM900, Fender Deluxe et cyber twin, sono, retours, micros, lecteur CD et MD. Location à l’heure ou pour 10h. À SONS tion de Mantes-la-Ville Les studios de répéti Tarifs saison 2010/2011 www.manteslaville.fr Tarif CAMY pour 1h 8 € Tarif extra-CAMY pour 1h 12 € présente Tarif CAMY pour 10h 72 € Tarif extra-CAMY pour 10h 108 €

Le tarif CAMY (Communauté Le comptoir de Brel d’agglomération de Mantes en Yvelines) est proposé aux groupes dont au moins une personne est domiciliée sur une commune de la CAMY.

Les studios de répétition sont «ouverts du mercredi au vendredi ! » S t r i n g e r s de 19h à 00h15 et le samedi de to Vic r S d H B OE LC 14h à 18h15. in the night H ER

B d Vic tor SHOELCHER Big Muddy PLAN D’ACCÈS Les Cabots

Stade et gymnase Kino Aimé Bergeal

Chant

Salle Jacques d’auteur VII Brel

Entrée L’ écho libre du local

L’Usine à sons Le comptoir de Brel www.manteslaville.fr Service communication - décembre 2010 - Illustration Thomas Boiteux - Photo usine à sons : Christine Rogueda Thomas Boiteux - Photo Service communication - décembre 2010 Illustration du 30 octobre Ferme des pierres VIE DES MANTEVILLOIS au 17 novembre 2017 8 8. Travaux à Mantes-la-Ville - Mister Yvelines PREMIÈRE ÉDITION er ! 9. Bibliothèques municipales - 1 festival « Tu contes pour moi ! »

POINT INFO 10 10. Carte mobilité exclusion - Prélèvement automatique GRATUIT 7 11. Exposition sur les valeurs de la République - Carte Pass famille

Bibliothèques municipales Renseignements au 01 30 98 55 46 ou [email protected] et CVS de Mantes-la-Ville durablement culturelle https://www.facebook.com/actionculturellemanteslaville.fr/ CULTURE & LOISIRS 12 12. Spectacles à Mantes-la-Ville 13. Blues sur Seine

BILAN MI-MANDAT 14 Réunions publiques

VIVRE À MANTES-LA-VILLE 12 15 Encombrants - Parc d'activités de la Vaucouleurs VIE DES ASSOCIATIONS 16 Concerts : Et Caetera, les Ti'Crayons et Hélios - Restos du Cœur

SPORTS 17 Remise des trophées sportifs VIE MUNICIPALE 18 Fermeture exceptionnelle - Conseil municipal 15 TRIBUNE LIBRE 19

16 Édito Votre maire et conseiller régional, Cyril Nauth

Chères Mantevilloises, chers Mantevillois,

La fête de Noël approche à grand pas et avec elle toutes ses Enfin, je voudrais dire un mot sur la « réforme » (pour une mise réjouissances habituelles. Cette année, la municipalité a pris en application à partir du 1er janvier 2018) de la durée légale du des dispositions pour développer, plus que par le passé, son temps de travail entreprise par la municipalité depuis le début marché de Noël qui aura lieu le samedi 2 décembre. Outre la du mois de septembre. Il s’agit de mettre en conformité notre présence d’une formation musicale, du Père Noël, du manège commune avec le cadre légal de 1 607 heures de travail effec- et des commerçants, la municipalité propose, pour la première tif de tous les agents. À ce jour, ces derniers travaillent 1 526 fois à Mantes-la-Ville, une animation exceptionnelle avec une heures, soit 81 heures de moins. patinoire pour les plus jeunes. Un mouvement de grève s’est déclenché à la mi-septembre et Par ailleurs, les fêtes de fin d’année sont aussi l’occasion de a perturbé le service public de la restauration scolaire sur une se tourner vers l’autre et de se retrouver autour d’actions dizaine de journées. Je tiens à préciser aux parents d’élèves solidaires. C’est pourquoi, la municipalité se mobilise forte- que j’ai fait le maximum pour limiter tous les désagréments ment afin d’organiser le Téléthon, pour la deuxième année causés par cette grève. Mais, sachez, chères Mantevilloises, consécutive, en partenariat avec l’AFM Téléthon. Sur deux chers Mantevillois, que cette modification est indispensable journées (les 8 et 9 décembre), de nombreuses animations parce que c’est la loi et parce qu’elle va dans le sens de l’intérêt ou activités seront proposées aux Mantevillois : des concours général de la collectivité et donc de tous les citoyens et contri- de pétanque, billard ou belote ; des spectacles de danse ; un buables mantevillois. Je vous remercie de votre compréhension tournoi de handball ; des baptêmes de plongée… Je vous invite et de votre soutien, car le travail que j’ai engagé nécessite, une tous à y participer ! nouvelle fois, beaucoup de courage.

Suivez toutes les actualités de Mantes-la-Ville sur www.manteslaville.fr, Facebook et Twitter !

Mairie de Mantes-la-Ville Directeur de la publication : Cyril Nauth | Magazine municipal de Mantes-la-Ville - Numéro 116 - Novembre - décembre 2017 - www.manteslaville.fr Rédaction/Maquette/Exécution : Direction Place de la mairie de la communication et des relations publiques | 78711 Mantes-la-Ville Crédits photo : Direction de la communication Tél. : 01 30 98 55 49 et des relations publiques | N°ISSN : en 15 LE PARC D'ACTIVITÉ DE LA VAUCOULEURS cours dépôt légal à parution | Impression : Un site dynamique et attractif Imprimerie Chauvin | Distribution : Mai- ÉVÈNEMENTS CULTURE SPORTS 8 Téléthon 2017 10 Saison culturelle 14 Remise er Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 Attention fermeture de l’accueil enfance une 1 Festival du conte Blues sur Seine des trophées sportifs rie de Mantes-la-Ville | Tirage : 9 000 exemplaires | Papier : Imagine Silk 115 g/ Vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 00 demi-heure plus tôt en fin d’après-midi ainsi La Note de m2 certifié 100 % PEFC. Imprimerie certifiée Samedi (état civil et accueil enfance) de 9 h 00 à 12 h 00 que le samedi matin. Mantes-la-Ville IMPRIM'VERT, PEFC, ISO 14001 et ISO 26000 Numéro 116 Encres végétales et impression sans alcool Fermeture au public de l’état civil le mardi après-midi, Marché les jeudis et dimanches matins. Nov-Déc 2017 isopropylique. permanence téléphonique assurée. 4 | ARRÊT SUR IMAGE

Rentrée des classes au Brouets Fête des quartiers Monsieur le Maire, accompagné de Mme Geneix, adjointe Samedi 9 septembre, parallèlement au forum des asso- déléguée aux affaires scolaires, s’est rendu compte du bon ciations, la fête des quartiers proposait aux jeunes et aux déroulement de la rentrée scolaire, le 4 septembre dernier, familles une journée d’activités et de jeux gratuits sur le jour de la rentrée des classes aux Brouets. parking du stade Aimé Bergeal.

Forum des associations et trophées sportifs Le traditionnel forum des associations a rassemblé de nombreuses associations et beaucoup de visiteurs. À cette occasion Monsieur le Maire et son équipe municipale ont remis les trophées sportifs aux équipes ou sportifs les plus méritants. À droite, une démonstration de boxe.

Bus de l'emploi Exposition au musée d'Orsay Mardi 5 septembre Monsieur le Maire, accompagné de deux ad- Les participants à l’action Devenez photographe ont pu jointes, Mmes Geneix et Mahé ont rendu visite au Bus de l’em- admirer leurs prises de vue exposées au Musée d’Orsay à ploi et à la responsable de l'agence d'intérim pour se rendre Paris, dans le cadre de l’exposition De Mantes au musée compte des offres proposées aux demandeurs d’emploi. d’Orsay, au fil de l’image. ARRÊT SUR IMAGE | 5

Cérémonie des Harkis SOS Rentrée Lors de la journée nationale des Harkis, le 24 septembre Mercredi 20 septembre, le traditionnel forum SOS ren- dernier, la commune de Mantes-la-Ville a rendu hommage et a trée a permis aux jeunes à la recherche d’une formation de déposé une gerbe au monument aux morts. rencontrer des professionnels du secteur de la formation.

Noces d'Or Ouverture de la saison culturelle 50 ans après, le 16 septembre dernier, les époux Marquet ont Le samedi 7 octobre avait lieu l'ouverture de la saison renouvelé leur engagement devant Monsieur le Maire et leur culturelle 2017-2018. L'école des 4 Z'Arts et Manoche et son famille. Piston ont su animer et divertir cette soirée.

Salon des seniors Semaine du goût Mercredi 11 octobre, dans le cadre de la semaine bleue, le CCAS Dans le cadre de la semaine du goût, une animation destinée organisait la 2e édition du salon des seniors. Des exposants aux écoliers - jeudi 12 octobre - et aux adultes - dimanche 15 - présentaient leurs activités et leurs services. était proposée sur le marché de Mantes-la-Ville. 6 | AGENDA

1er festival Lucy + Richard R. « Tu contes pour moi » Samedi 18 novembre - 20 h 45 Du 30 octobre au 17 novembre Concert Renseignements à la bibliothèque Jean Comptoir de Brel Anouilh : 01 30 98 82 20 Bibliothèques et CVS de la ville LE COMPTOIR DE BREL 21, rue des Merisiers - 78711 Mantes-la-Ville | [email protected] | Tél. : 01 30 98 55 46 Samedi 18 novembre 2017 | 20h45 Entrée Libre FESTIVAL Salade mexicaine « ! » Dimanche 3 décembre - 17 h 00 du 30 octobre Théâtre, par la compagnie « Les Arthurs » au 17 novembre 2017 Salle jacques Brel Richard.R PREMIÈRE Lucy ÉDITION ! L'enfant au grelot Dimanche 10 décembre - 15 h 00 Comédie musicale - jeune public Salle Jacques Brel

Réunion du conseil municipal Mercredi 13 décembre - 20 h 30

L’usine à sons Jean-Marc Philippon L’USINE 66 Rue Louise Michel À SONS 78711 Mantes-la-Ville s-la-Ville Les studios de répétition de Mante Tél. : 01 34 77 61 98 GRATUIT [email protected] L’USINE Deux studios de répétition ouverts du mercredi au samedi. Un équipement complet : batterie Pearl complète, ampli basse Hartke, Durablement culturelle amplis guitare, Marshall JCM900, Fender Deluxe et cyber twin, sono, retours, micros, lecteur CD et MD. Location à l’heure ou pour 10h. À SONS

Les studios de répétition de Mantes-la-Ville Tarifs saison 2010/2011 www.manteslaville.fr Tarif CAMY pour 1h 8 € Hôtel de ville Tarif extra-CAMY pour 1h 12 € présente Tarif CAMY pour 10h 72 € Tarif extra-CAMY pour 10h 108 €

Le tarif CAMY (Communauté Le comptoir de Brel d’agglomération de Mantes en Yvelines) est proposé aux groupes dont au moins une personne est domiciliée sur une commune de la CAMY.

Les studios de répétition sont ouverts du mercredi au vendredi S t r i n g e r s de 19h à 00h15 et le samedi de to Vic r S d H B OE LC 14h à 18h15. in the night H ER

B d Vic tor SHOELCHER Big Muddy PLAN D’ACCÈS Les Cabots

Stade et gymnase Kino Aimé Bergeal

Chant

Salle Jacques d’auteur VII Brel

Entrée L’ écho Renseignements au 01 30 98 55 46 libre du local L’Usine à sons Le comptoir de Brel www.manteslaville.fr Service communication - décembre 2010 - Illustration Thomas Boiteux - Photo usine à sons : Christine Rogueda Thomas Boiteux - Photo Service communication - décembre 2010 Illustration Tout va très bien Bibliothèques municipales Ferme des ou [email protected] pierres et CVS de Mantes-la-Ville durablement culturelle https://www.facebook.com/actionculturellemanteslaville.fr/ Tous au ciné ! Madame la Banquise Vendredi 24 novembre - 20 h 30 Entre le 15 et 22 décembre Cafard, de Jan Bultheel Spectacle de Noël offert aux élèves des Grand loto Comptoir de Brel Dimanche 5 novembre - 14 h 00 écoles élémentaires de Mantes-la-Ville Salle Jacques Brel Organisé par l'association Zodiaque, sport, culture Ben l'Oncle Soul Salle Jacques Brel Samedi 25 novembre - 19 h 00 Concert de clôture du festival Blues sur Seine Don du sang Salle Jacques Brel Mercredi 8 novembre - 14 h 00 à 19 h 00 Salle Jacques Brel - Comptoir de Brel Concert de la Sainte Cécile Dimanche 26 novembre - 15 h 30 Présenté par l'Ensemble orchestral de Mantes-la-Ville Salle Jacques Brel

Voix de castrats, voix d'enfants : musique des anges Lundi 27 novembre - 14 h 00 Conférence organisée par l'université Camille Corot - présentée par Jean-Michel Brèque Salle Jacques Brel - Comptoir de Brel Commémoration de l'armistice La boîte à chansons du 11 novembre 1918 Marché de Noël Entre le 18 et le 22 décembre Samedi 11 novembre - 10 h 00 Samedi 2 décembre - 14 h 00 à 19 h 00 Spectacle de Noël offert aux élèves des Monument aux morts et cimetière halle du marché - Mantes-la-Ville écoles élémentaires de Mantes-la-Ville de Mantes-la-Ville Salle Jacques Brel Soirée « Chant d'auteur » « Histoires » par Franck Ferrand Samedi 2 décembre - 20 h 45 « Euphorique… » Dimanche 12 novembre - 17 h 00 Comptoir de Brel Bruno Salomone Théâtre Samedi 16 décembre - 20 h 45 Salle Jacques Brel Salle Jacques Brel ÉVÉNEMENT | 7

TÉLÉTHON 2017 Mantes-la-Ville se mobilise

Les 8 et 9 décembre prochains, la commune de Mantes-la-Ville organise pour la deuxième fois, le Téléthon. Différentes associations se mobiliseront pour présenter des spectacles, organiser des concours, des tournois et une tombola, mais aussi pour vendre des créations artisanales dans le but de collecter des fonds qui seront entièrement reversés à l’AFM Téléthon.

Vendredi 8 décembre à 8 h 30, ouverture du Téléthon par Le CAMV subaquatique proposera des baptêmes de plongée un petit-déjeuner organisé dans le hall de la mairie. Boissons aux adultes et enfants à partir de 8 ans et aux personnes en chaudes, jus d’orange et viennoiseries seront proposés aux situation de handicap. À la piscine Aquasport, le matin de 10h00 prix de 1,50 € (minimum). Les viennoiseries sont offertes par le à 12 h 00 et l'après-midi de 14h00 à 16h00. Renseignements au : magasin Franprix des Merisiers. 06 30 80 43 35, 06 86 79 46 32 ou 06 11 23 94 44.

Le soir, les actions se dérouleront à la salle Jacques Brel, de Durant cette journée, Mantes-la-Ville artisanat, le Secours 19 h 30 à 23 h 00. Le groupe Chorespectacle en scène présen- Populaire et le Club de l’Amitié exposeront et vendront leurs tera un spectacle de danse classique et contemporaine, jazz et réalisations (loisirs créatifs) dans le hall de la salle. Les associa- extraits de comédies musicales. La section hôtelière du lycée tions proposeront, pour 2 € seulement, des enveloppes, toutes Camille Claudel reversera les bénéfices des repas servis durant gagnantes. le week-end du Téléthon. En soirée, comme les années précédentes, le CAMV handball Samedi 9 décembre, l’association LSR (Loisirs et solidarité organisera des tournois au gymnase Aimé Bergeal, de 20 h 00 à des retraités) participera également au Téléthon en organisant 2 h 00 du matin. Les recettes de la vente de boissons, de crêpes un concours de belote à la salle de Maupomet, bâtiment C, au et les droits d’entrées seront une fois encore entièrement prix de 2 €. La vente de gâteaux et boissons sera au profit du reversés à l’AFM éléthon. Téléthon. Dans l’après-midi, de 13 h 30 à 17 h 00, le Club de l’amitié organisera un concours de pétanque et un concours À la salle Jacques Brel, à 20 h 30, l’association Baïla Danse de billard. Les droits d’entrée versés par les participants seront présentera son gala de danse : danse classique, modern’jazz eux aussi entièrement reversés à l’AFM Téléthon. La maison de et afro’jazz (tarif unique 7 €, entièrement reversé à l’AFM retraite Fontaine Médicis, comme d’habitude, organisera un Téléthon). concours de belote l’après-midi, au profit duTéléthon .

MARCHÉ DE NOËL À MANTES-LA-VILLE Un évènement incontournable à l'approche des fêtes

Parcourez le marché de Noël de la ville le samedi 2 décembre 2017.

Le marché de Noël est dorénavant inscrit dans les habitudes de consom- mation des Mantevillois. Petits et grands se donnent rendez-vous le samedi 2 décembre, de 14 h 00 à 19 h 00 sous la halle du marché couvert. Boissons chaudes, produits artisanaux et de terroir vous tendront les bras et le Père Noël en personne viendra distribuer ses bonbons. Des tours de manège ou de poney seront proposés aux plus petits. Un après-midi festif à l’avant-goût de Noël en perspective.

NOUVEAU ! Une patinoire sera mise en place : • Le 1er décembre de 16 h 00 à 19 h 00 • Le 2 décembre de 14 h 00 à 19 h 00 • Le 3 décembre de 10 h 00 à 17 h 00 Renseignements : Tél. : 06 64 49 43 33 - Courriel : [email protected] 8 | VIE DES MANTEVILLOIS

TRAVAUX À MANTES-LA-VILLE Rétrospective sur les travaux dans les écoles et sur la commune

Votre magazine municipal vous informe régulièrement de l'avancement des travaux en cours.

À l’école Jean-Jaurès, la reconstruction des toilettes a démarré en septembre. Les fondations, les réseaux enterrés et les murs maçonnés sont réalisés. Il reste à réaliser l’installation des menuiseries, des blocs sanitaires, les travaux de peinture et de carrelage. Réception prévue en fin d’année.

Au groupe scolaire des Brouets le parking dépose minute a été réalisé ainsi que les classes modulaires supplémentaires nécessaires suite aux ouvertures de classes. Des structures provisoires qui doivent accueillir les élèves pendant les travaux ont été installées. En effet, au début des vacances de Toussaint la première phase de travaux a débuté dans les classes maternelles - travaux de mise en accessibili- té handicapés, sécurité incendie, réfection des sanitaires du rez-de-chaussée et création au 1er étage, remise en peinture des classes et des couloirs. Ces travaux dureront jusqu’en À l’école élémentaire Armand Gaillard la classe février 2018. modulaire supplémentaire a été installée pour la rentrée.

Aux vacances de février la deuxième phase de travaux, Toutes les écoles maternelles de la ville ainsi que les groupes identique à la première, débutera dans les locaux occupés par scolaires Maupomet et Armand Gaillard ont été dotés les classes élémentaires qui occuperont à leur tour les classes d’équipements « alerte attentats ». modulaires provisoires jusqu’à la fin de l’année scolaire. L’ex local médiation situé au centre commercial des Merisiers À la rentrée 2018-2019 le groupe scolaire des Brouets a été repeint pour accueillir prochainement un service de sera entièrement réhabilité. médecin de garde de nuit. MISTER YVELINES Alexandre Martin, un Mantevillois élu Mister Yvelines

Cette année, la salle Jacques Brel a eu de deux mois après. Avec ce titre, il est l’honneur d’accueillir Mister Yvelines déjà très sollicité sur différents salons pour déclarer l’ouverture de la saison et évènements culturels. Pour entrete- culturelle 2017-2018. nir sa forme Alexandre Martin pratique plusieurs sports : le crossfit, le basket Élu le 4 septembre dernier à Paris, et le football. Côté loisirs, notre Mister Alexandre Martin est un beau jeune Yvelines aime le cinéma et la danse. homme Mantevillois de 21 ans qui a plus d’une corde à son arc. Le prochain rendez-vous important : le concours régional au titre de Mister Titulaire d’un BAC technologique, il a été Île-de-France, le 22 novembre prochain, très tôt attiré par le monde de la photo au théâtre Ménilmontant à Paris. et de la mode. C’est donc tout naturel- lement qu’il occupe depuis quelques Très motivé, Alexandre se prépare à années un emploi dans le secteur du cette échéance entraîné par un coaching En attendant cette date importante, prêt-à-porter féminin. vocal et chorégraphique. Le titre de la municipalité souhaite beaucoup de Mister Île-de-France lui ouvrirait les réussite à Alexandre Martin. Repéré lors d’un concours de beauté, il portes vers des horizons plus larges, tels participe au casting de Mister Yvelines que le mannequinat et pourquoi pas la courant juillet 2017 et est élu moins télévision ou le cinéma ? VIE DES MANTEVILLOIS | 9.

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES Lancement de la 8e édition du prix Papyrus

Cette action permet de promouvoir le goût de la lecture auprès des jeunes enfants de 9 ans et plus. Les enfants qui participent à cette action doivent lire quatre romans de la sélection suivante : • Sur la Route d'Indianapolis de Sébastien Gendron - Roman • La Revanche de la Coccinelle d'Armandine Penna - Roman • Théo Chasseur de Baignoires en Laponie de Pascal Prévot - Roman • Baby-Sittor d'Isabelle Renaud - Roman S'ensuit un vote en avril des enfants afin de déterminer le livre qu'ils préfèrent. Ce prix est proposé en partenariat avec GPS&O.

1ER FESTIVAL « Tu contes pour moi ! » C'est nouveau à Mantes-la-Ville, du lundi 30 octobre au vendredi 17 novembre 2017, les bibliothèques et les centres de vie sociale de la ville organisent un festival du conte : le 1er Festival « Tu contes pour moi ! ».

Différents conteurs : Marina Cussigh, Anne Lind Perruçon, Françoise Damour, Michèle Walter, Gilles Bizouerne ou encore Nathalie Leboucher interviendront dans les bibliothèques, les CVS, au centre de loisirs la Ferme des Pierres, à la crèche ou encore à la salle Jacques Brel. Les séances sont totalement gratuites.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site internet de la ville : www.manteslaville.fr afin de découvrir le programme de cet évènement.

Vous pouvez également contacter le service culturel au 01 30 98 55 46 ou par courriel : [email protected].

Ateliers diabète au CVS Augustin Serre

Depuis le mois de septembre, des ateliers autour du diabète sont proposés aux Mantevillois. Alimentation, soins et vie quotidienne sont les principaux points abordés lors de ces rencontres.

Atelier pour le mois de novembre : • Mercredi 15 novembre 2017 de 14 h 00 à 15 h 30 « Mieux manger et équilibrer ses menus »

Ateliers pour le mois de décembre : • Mercredi 6 décembre de 9 h 00 à 12 h 00 « Entretiens individuels » • Mercredi 6 décembre 2017 de 14 h 00 à 15 h 30 « Les clés pour être bien dans son assiette »

Tous ces ateliers sont gratuits et sur inscription (10 personnes maximum). Contact : Aurélie Mathy - Tél. : 06 82 92 49 57 Au CVS Augustin Serre : 64, rue Louise Michel - 78711 Mantes-la-Ville. 10 | POINT INFO

CARTE MOBILITÉ INCLUSION Une seule carte pour en remplacer trois

La carte mobilité inclusion (CMI), déployée progressivement depuis le 1er janvier 2017, se substitue aux cartes d’invalidité, de priorité et de stationnement délivrées aux personnes handicapées.

La nouvelle CMI comprend donc trois mentions possibles : • priorité, invalidité et stationnement pour personnes handicapées. Les modalités d’attribution, les droits associés et la durée de validité sont inchangés. Les anciennes cartes restent valables jusqu’à leur date d’expiration, la nouvelle CMI sera automatiquement délivrée au moment du renouvellement des droits.

SNCF : de nouveaux horaires Prélèvement automatique

sur la ligne J Souscrire au prélèvement automatique pour les prestations de restauration scolaire et périscolaire, Afin d’améliorer la performance et la ponctualité de c’est l’assurance de ne plus oublier les échéances de la ligne J, Paris-Mantes-Paris, et de proposer une grille paiement. horaire mieux adaptée aux besoins de déplacements des voyageurs, la SNCF propose une nouvelle grille Depuis la rentrée les factures de restauration, d’accueil horaire à compter du 10 décembre 2017. périscolaire, de centres de loisirs, de crèche et d’école municipale d’arts plastiques peuvent être réglées par La nouvelle grille horaire a été validée par le Conseil prélèvement automatique. Comme auparavant, pour les d’administration du STIF et proposera : prestations du mois N vous recevrez la facture le mois N • Une grille entièrement cadencée avec un train toutes +1 et le prélèvement s’effectue le 5 du mois N +2. les 20 minutes en heures de pointe et toutes les 30 minutes en heures creuses. Une diminution des temps Le prélèvement automatique est un moyen de paiement d’attente en pointes de matinée et de soirée (temps sûr et pratique - plus de déplacement, plus d’oubli - et d’attente de 20 minutes dans les 2 sens au lieu de 44 c’est gratuit. minutes aujourd’hui). Pour la mise en place du prélèvement automatique les • Des trains en soirée plus tard depuis et vers Pa- modalités du dossier à constituer sont à votre disposi- ris : suppression de la correspondance imposée à tion à l'accueil enfance ou téléchargeables sur le site de Conflans-Sainte-Honorine en soirée (trains directs depuis la mairie. et vers Paris), dernier départ direct de Paris à 22 h 46 au lieu de 20 h 46 actuellement, dernier départ direct de La direction des affaires financières reste à votre Mantes-la-Jolie à 20 h 51 au lieu de 18 h 39 actuellement. disposition pour tout renseignement complémentaire au 01 30 98 55 31. Les horaires détaillés de cette nouvelle grille sont disponibles sur le site internet du Transilien. POINT INFO | 11.

EXPOSITION SUR LES VALEURS DE LA RÉPUBLIQUE

Le service politique de la ville de la communauté urbaine GPS&O met à la disposition des communes qui le souhaitent une exposition itinérante traitant des valeurs de la République.

À Mantes-la-Ville, elle sera visible dans les différents CVS selon le calendrier suivant : CVS Le Patio jusqu’au 22 octobre, CVS Augustin Serre du 23 octobre au 12 novembre et CVS Arche- en-Ciel du 13 novembre au 23 décembre 2017.

Les différents panneaux visibles développent les thèmes essentiels pour bien comprendre les origines et les valeurs de la République française : • Le drapeau tricolore, emblème national : les origines, la signification… • Marianne, cette figure allégorique qui personnifie la République française et ses valeurs, • Liberté, Égalité, Fraternité, la devise de la France, • La Marseillaise, un chant de guerre révolutionnaire qui est devenu notre hymne national, hymne à la liberté, • Le 14 juillet, jour de notre fête nationale, • Le coq gaulois, un emblème parfois controversé au fil des siècles.

Une exposition très intéressante, présentée de façon pédagogique, à voir de 7 à 77 ans !

NOUVELLE CONVENTION ENTRE LE CCAS ET LA CPAM

Dans un souci commun de lutte contre les exclusions, pour ga- Après avoir reçu une formation par un travailleur social de la rantir les droits à l’assurance maladie et l’accès aux soins des CPAM, les agents du CCAS peuvent à présent vous conseiller, populations fragiles, une convention visant à établir une relation vous orienter et vous accompagner dans les démarches d’ac- privilégiée entre la CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) cès à la santé - couverture maladie universelle complémentaire et le Centre communal d’action sociale a été signée. (CMU-c), aide au paiement d’une assurance complémentaire de santé (ACS), aide médicale d’état (AME). Le CCAS de Mantes-la-Ville est quotidiennement en contact avec des personnes démunies qui peuvent être en rupture de droits Contact : CCAS, 60 rue Maurice Berteaux - [email protected] dans le domaine de la santé. Pour les sensibiliser à l’impor- Tél. : 01 30 98 55 42. tance de la santé et leur faire connaître les dispositifs existants en termes d’accès aux droits et aux soins, un travail partenarial avec la CPAM est essentiel.

Pensez à renouveler votre carte Pass famille 2018

Si votre enfant fréquente les structures municipales, c’est le moment de renouveler votre INFOS PRATIQUES Carte

pass famille carte Pass famille. Accueil Enfance 2018 Mantes-la-Ville Accueil Mairie Tél : 01 30 98 55 13 Tél : 01 30 98 55 49 Tél : 01 30 98 43 53 - 23 Tél : 01 30 98 30 46 Direction de la petite enfance Tél : 01 30 98 55 44 (ou 43) Direction de la jeunesse et de la vie sociale Espace Françoise Dolto Arche en ciel - tél : 01 34 78 40 33 La carte Pass famille permet de déterminer le tarif des prestations d’accueil périscolaire, de centre Tél : 01 30 98 79 17 Augustin Serre - tél : 01 34 77 81 79 Le Patio (La Bulle) - tél : 01 30 98 67 08 Accueil de loisirs les Pom’s La Ferme des Pierres - tél : 01 34 77 69 20 Tél : 01 30 98 82 98 de loisirs, d’accueil en crèche ou halte-garderie, en tenant compte des derniers revenus déclarés à

Les activités municipales concernées par l’application du taux d’effort sont : l’administration fiscale et de la composition des familles. Le taux d’effort déterminé par le nouveau calcul La crèche collective La crèche familiale La halte-garderie er Les accueils de loisirs sera applicable à compter du 1 janvier 2018. Les centres de vie sociale L’accueil périscolaire

Marie de Mantes-la-Ville Place de la mairie 78711 - Mantes-la-Ville www.manteslaville.fr Horaires d’ouverture Un dossier administratif a été transmis aux familles. Celui-ci est à renseigner puis à déposer directement de l’accueil enfance (mairie) Cette carte, strictement personnelle, est établie au vu des déclarationser janvier 2016 de etressources jusqu’au présentées31 décembre lors 2016 de Lundi au jeudi : 8h30 - 12h / 13h30 - 17h l’établissement de la carte. Elle est valable à compter du 1 Vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 15h30 Samedi : 9h - 11h30 2015 octobre - publiques relations des et communication la de Direction au service accueil enfance, sans rendez-vous, entre le lundi 13 novembre 2017 et le vendredi 12 janvier Les informations de cette carte sont données à titre indicatif sous réserve de modification 2018, dernier délai.

Les éléments du dossier seront vérifiés au moment du dépôt, et une attestation de conformité sera délivrée. Les nouvelles cartes Pass famille 2018 seront envoyées aux familles par courrier. Début février, les factures des prestations du mois de janvier seront donc établies sur la base de ces nouveaux calculs. 12 | CULTURE & LOISIRS

SPECTACLES À MANTES-LA-VILLE Rendez-vous à la Salle Jacques Brel

« HISTOIRE(S) » FRANCK FERRAND SALADE MEXICAINE - Compagnie « Les Arthurs » Dimanche 12 novembre - 17 h 00 | Salle Jacques Brel Dimanche 3 décembre - 17 h 00 | Salle Jacques Brel Rire en parlant d’Histoire, c’est possible et c’est la promesse sé- C’est l’histoire d’un classique adultère avec le voisin du dessus duisante et amusante que défend Franck Ferrand ! Retrouvez le pendant que le mari est parti en séminaire… pour la première fois sur scène dans un stand-up captivant, au Un beau week-end s’annonce pour Valérie et Jean-Marc, ce Saison culturellecœur 17-18.8.qxp_Mise de l’Histoire. Quel en mystèrepage 1 18/08/2017 entoure les 14:29 derniers Page14 jours de couple illégitime. Sauf qu’un ancien camarade de classe dé- Napoléon ? Où se trouve vraiment la mythique ville de Troie ? barque sans prévenir, et semble ne pas être pressé de repartir. Sur quelle fausse route Marco polo nous a-t-il envoyés ? Il faut essayer de sauver les apparences. Jean-Marc se fait alors passer pour… le mari ! Petit à petit le couple s’enferre dans le ComC’estéd avecie mle talent qu’on lui connaît depuis des années sur les mensonge et s’enlise dans une situation de plus en plus inex- ondes et sa fabuleuseusica voixle de conteur que Franck Ferrand nous tricable. fait vibrer au rythme de ses enquêtes. À chaquedi représentationmanche 1 0 le public tire au sort trois sujets avec lesquels, en virtuose, il Le week-enddécem en bamoureuxre prend une allure de tourmente infer- L’edéconstruitnF les vérités établies et dévoile les secrets les mieux nale… Les deux amants arriveront-ils à se débarrasser de leurs Salle Jagardéscques de ba rl’Histoire.nt hôtes importuns et à garder leur liaison secrète ? el au GreLo • Tarifs : 26 €, 22 €, 18 €, 12 € et 3 € • t • Tarifs : 26 1€,5 22h €,0 018 € et 12 € •

L'ENFANT AU GRELOT Dimanche 10 décembre - 15 h 00 | Salle Jacques Brel Jeune Le jeune Charlie a été trouvé seul dans la forêt un grelot à

la main… Il JPest accueilli dans l'orphelinat de la pétillante P Mamie rose, quiub ldonneraic à ce petit garçon la recette du bonheur sucré. Sur sa route, il croise Grand Jacques le facteur amoureux, la jolie fée Alma, une bande de gamins turbulents… Et le père Noël qui fait la grève des cadeaux. Autant d'ingrédients délicieux qui sentent bon les gâteaux, le chocolat, la franche camarade- rie et la surexcitation des joursL magiques précédant Noël. Huit personnages survitaminés jouent, chantent et dansent cet adorable conte de Noël.

• Tarif unique : 12 € •

Le jeun Tarif unique e Charlie : 12 à la a été trouv € main… Il é seul dan est accueilli s la forêt Sallelante JacquesMamie Brel dans l'orphelinat un grelot rose, qui de 21,ce ruette ddesu b Merisiers - 78711donn Mantes-la-Villeera à la pétil- onheur su ce petit gar Tél.Jac :q 01ue 30s 98 55 46 | Courrielcré. sur : [email protected]çon la re- le facteu a route, il bande r amoure croise Gr de gamins ux, la joli and la turbulents… e fée Alm grève des Et a, une cadeaux. le père Noël sentent Autant d' qui fait bon les gâ ingrédient rade teaux, le s délicieux rie et la su chocolat, qui Noël. rexcitation la franche Huit des jours cama- personnages magiques et dansent cet ador survitaminés précédant able conte de Noël.jouent, chantent d'apr ès le ﬁlm sc de Jacques-r énario de émy Gir Jacques- erd (Cartoon damien Louche-p rémy Gir d’Or) erd, Beno Mise en scène élissier. ît Chieux : Léon. et Avec : Je an-Christ katia Mark ophe Gut osy, p ierres, Am Chansons ascal sual et Julie Wingaenndsine Vo : pascal Joseph et Eric Melville isin, direction musicale . décor : Eric Melville . 14 s: Marc Cogno. . Lumières: Eric Char ansol. CULTURE & LOISIRS | 13.

SPECTACLES DE NOËL OFFERTS AUX ÉCOLES « EUPHORIQUE… » BRUNO SALOMONE TOUT VA TRÈS BIEN MADAME LA BANQUISE Dimanche 16 décembre - 20 h 45 | Salle Jacques Brel Entre le 15 et le 22 décembre | Salle Jacques Brel Imaginez-vous rire de tout, tout le temps, en permanence, Le sujet est sérieux, il s’agit de l’avenir de la planète, tour à tour, même en cas de coup dur… À priori, cela ressemble à une vie c’est Madame la Banquise fiévreuse et inquiète, qui supplie les idéale… pour vous ?.. Mais pour les autres ? hommes de la sauver, la reine des abeilles qui proteste auprès de Dominique descendue dans son jardin, contre le traitement Vu à la fois comme un monstre, un messie, une star, un cobaye fait à ses sœurs, les colchiques remplacés par les plastiques de laboratoire, un cadeau, une plaie, un punching-ball, un de- dans les prés. C’est un message d’espoir, qui nous est commu- meuré, un homme idéal… Voici l’histoire de Golri, l’enfant né niqué. Très joliment engagé, ce spectacle chante les beautés de en riant. Humoriste et comédien du grand et petit écran notam- la nature et donne envie de la protéger. ment dans Fais pas ci, fais pas ça ou Kaamelott, Bruno Salomone, renoue avec la scène dans un one man show bluffant. LA BOÎTE À CHANSONS Entre le 18 et le 22 décembre | Salle Jacques Brel • Tarifs : 26 €, 22 €, 18 € et 12 € • Avec Dominique, les enfants vont découvrir une curieuse boîte à chansons dans laquelle, au fil du spectacle, la chanteuse trouvera des petits personnages, des rêves de Noël et bien sûr, des chansons… de cette boîte à chansons sortiront surtout des rêves, que l’artiste et ses musiciens partageront avec les enfants…

BLUES SUR SEINE Soirée de clôture du festival Blues sur Seine

Dans le cadre du 19e festival Blues sur Seine, qui se tiendra du 10 au 26 novembre 2017, la salle Jacques Brel accueille Ben l'Oncle Soul pour sa soirée de clôture.

Deux ans après À coup de rêves, le maestro français de la soul est de retour pour un hommage au plus grand crooner de tous les temps : Frank Sinatra. Avec une moderni- té et une fraîcheur renversante, notre fidèle showman célèbre son maître en explorant toutes les possibilités des mariages qu’offre la soul. Ensoleillée et épicée quand elle se nourrit d’influences caribéennes, entêtante quand elle emprunte aux rythmes hip-hop et mélodies pop, féline quand elle s’acoquine d’un swing jazzy, communicative quand elle flirte avec le rhythm’n’blues explosif. S’il se détache totalement de l’interprétation originelle, Ben raccroche chaque mot, chaque message à son âme et son vécu. Chapeau l’artiste ! 14 | BILAN MI-MANDAT

BILAN MI-MANDAT Les réunions publiques se poursuivent sur Mantes-la-Ville

? 6 La municipalité s'engage à être plus proche Vendredi 10 novembre à 19 h 00 CVS Arche-en-Ciel, 30 rue Victor Schoelcher de vous et à votre écoute.

? 3 Vendredi 27 octobre à 19 h 00 Depuis le vendredi 20 octobre et jusqu'au CVS Augustin Serre, 60 rue Louise Michel lundi 20 novembre 2017, le maire et ses adjoints,

Mantes-la-JoMMantes-la-JolieGARE SNCFSNC 1 organisent dans les différents quartiers de la F lie Vendredi 20 octobre à 19 h 00 ville, des réunions publiques. Ce dispositif vous esplanadel d Salle Maupomet, rue de Moulins François MITTERRAND rue JEAN JAOUEN Av en permet de rencontrer le maire et d'échanger u e BUCHELAY

l a AQUASPORT Avenue

ru G MANTES-LA-JOLIE e R A N avec lui vos idées et vos avis.

D E rue d MANTES es H UNIVERSITÉ A L JEAN LIMAY L Renérue des Place du M E EU rue des COMMERCE rue de N DEUX allée de IER NAFFETIERES JAURES CHERBOURGLORIENT S ISTY allée derue du HAVRE RO rue F. FERRER rue du CLOS HARDY REIMS G rue de SAINTES EN allée de AL S allée des Egl. RENNES Sacré Coeur GARES GARE SNCF oelcher rue de ROUEN OISEAUX ch rue Mantes-Station r S rue de DREUX to ic Rue H. et D. Legoff BARBIETTES rue du MURET V place DULCIE Rue G. VALOGNES Degrond rue de la Dates des prochaines réunions e SEPTEMBER u rue de impasse des PITIE R R L Parc L’ENCLOS E BARBIETTES Bernard G rue de DAMMARTIN R rue des O impasse de Schreiner R MARCEL A ue BROUETS VERNON venue JEAN JAURES X Vi rue des rue PASTEUR U rou ctor Schoelcher A te rue du COLONEL E MOLL ERIE rue du VAL St GEORGES S d LL impasse du E rue des ERABLES rue C. LAMURE e I S BERT U VAL St GEORGES U E T publiques : I C NE impasse de HAN la rue KARL MARX ON impasse LOUISE MICHE TE e M rue R d UX rue du VAL eur ed ELLIL BELLEVUE A 13 rue s VA du VAL EI e de AMELINAT N u Z.A. de la ru C E r e du d’ARMENTIERES GNIOCRUOT ed eur ed GNIOCRUOT ? rue des ALLIES VAUCOULEURS allée de

XIABUOR ed eur ed XIABUOR PROVENCE SEMBAT rue ILE DE NORMAND FRANCE rue de la ROUEN allée du R. FrédéricMistralPlace CELLOPHANE BEL AIR BE du marché N rue Jean Ferrat L A rue e rue JULES FERRY rue de BELLEVUE • - 20 h 30 A L impasse undi 6 novembre d IR d E D r rue de BATES C

a rue I LECOINTE rue de la

v R e e l U E VAUCOULEURS S

u A rue des ALLIES N ru impasse I N

o PINCE HOU E O VINS B M LECOINTE R R NE impasse de E R rue d’ANJOU T Chemin de halage rue AG la MAIRIE N A rue des ru ET A L rue de l’OUEST e de BR R. de la Mairie CH s VAUCOULEURSrue de la de e Salle Jacques Brel au 21, rue des Merisiers. e s e d d rue des CEVENNES sente des PIERRES e MERIS e é n Complexe ru ll i rue du PUY-DE-DOME S E a rue du d N m sportif ru AN e IERS MONT-DORE Hôtel e Z h E Stade Polaniok c de Ville de J rue des Aimé Bergeal rue AMPERE te de VOSGES rou rue de MOULINS rue rue des SOUPIRS d Une boîte à idées est à votre disposition sur ce lieu. rue des e rue des ALPES es BELLES LANCE N d Cimetière ru E E MICHEL te 5 e VE ue u 4 RS r 19 rue du JURA I rue de S Centre ro A d S chemin de DREUX M u rue d’ORLEA E A rue du NS BEAUGENCY T I BREUIL 8 N LOUIS Commercial rue des PYRENEES rue d’ANGERS N rue des C A S T H rue de des Merisiers rue des Champs E N R MERISIERS Bergers rue du 8 MaiSOUPIRS 1945 M IE BLOIS rue L e Plaisances I impasse des N MAUPOMET IL u salle u rue de V r BELLES LANCES d e rue TOURS d S rue JACQUES rue de la Ravine e N A u B r O R. KELLER BREL emin I E JEA ch R e s N L ts ru e n rue des d L MO I ULIN o de rue J.B. m r e V rue PIERRE BROSSOLET TE al Plaisances N ue du P u im rue DEBEAUMARCHE A R r p G R V A S E a LEBAS s RC VE sse Impasse G du ru de SENNEVILLE e d E CES d la es E E C e rue C. GAUTIER e IM U Plaisance N l R u d a E • - 19 h 00 N S G Vendredi 10 novembre r T rue de allée des O IE M I e R GRAN la S E rue V u

D COUR r A R rue MAURICE BERTEAUX la R Egl. E e I ABRIEL PERI E N I rue de l’EGLISE T d C St ETIENNE VIEUX LAVOIRS T enue e e G P HOUD av u O S E r T B E d E PRÉS U d GUILLET rue des B A e rue ESTIENNES D’ORVES l’ O PAILLETTES la

MAGNANVILLE e e e

d d B

ru s e E

S u V

e r r e

N l T ’

d R t

Y CVS Arche-en-Ciel au 30, rue Victor Schoelcher. E N L E de M I

IM E V u O I L

N O T r E A L P

T ’E u r l o

I S T u L M U e e de E

E r S I s e

E E E u T r N A e M T E T d N

d U I G LET ue V I E e IL r R d R A E L X P e

s Y E ’ rue de O l

e B

l ’

A d

V O

e R

’ rue des PRÉS u

l G

THILLOMBOIS N M

E d

l E r

RCH

I R

e V

EU e S

rue de NEUNKIRCHEN N E et u

TT r IE e d LE S IL B Une boîte à idées est à votre disposition sur ce lieu.

A u P E A

r M U

u r a e es l L

e D

uor

d d

e rue de R RAD d de e s E

u ente l'Etiole NCE

r ue RA S r la ier d

du E nt e

R rue de la d R N Se e IE Carrières des rue des VALLIONS P Rabette u S Orgemonts VE e E c n hemin des A AR e DENNE u B S ’ l rue de r O v Parc de la Vallée E R a Y

a A ve CHEVREUSE de L N n a L u RN e E v u I I e E e r

L e

I C n V u

M u e

I e n

e R

X d

d e

T N ve impasse P a E

M U ve A V A

a ue B L

CAMILLE r G U n ? X

U u

d e L A u e

r E u

NS A 13

SE U

rue de AY • - 20 h 30 O Lundi 20 novembre S HO O

C d R

BRASSEUIL

RAS u

N s place P. FORT I . B rue de E e M rue de la PARIS N X G d L r L

u VERT A E sente E. TRIOLET O

U e I rue du Ru e CHARENTONNE d rue de la e N T

A u e I

r ’ u

R U T l

r de GALLY

D FLEIXANVILLE d

T rue

S e e

e d

l M

d O E

E Z

square F

A u rue de

U r

E L. ARAGON u

E l’EURE

L e u T DESNOS

a Salle Jacques Brel au 21, rue des Merisiers.

d O

v rue de R

L T L

e I

I S

S place R

n L U

E l’ANDELLE E

E A u Bois des Enfers R F. JAMES d

e P ’

square e

a OB

A d

e P. VERLAINE U

e allée

d route e

u a F

J.B. CLEMENT v

e n r F r

u e e R e

u n u

r v r e

a rue S u E t

M.P. FOUCHET

5 e V

I u

L s o

SE E e

S r Une boîte à idées est à votre disposition sur ce lieu.

L r u M u e o BRA EUI d

rue . T PT A e l T

E N a

G E

ue V S

T d’AMBROISE de e

U O 6 d de u

Lundi 6 novembre à 20 h 30 H

r A

Gymnase u E e S N

N H u

rue de O C rue de la

A des Coutures

N T

VANDÔME nue u d C

N DIVES D

E e O rue de r A

7 uede Gymnase

U U M

rue de VILLETTE

a C Jean Guimier

O DOMAINE H

CHEVERNY v AMB H e Camille e rue

d n d e

l Lundi 20 novembre à 20 h 30 l’ORNE de rue ’

sedaR sed sedaR

Claudel O u rue de O M

e R e R L A B

CHINON D Y u N

TOIS I r Q DE LA VALLÉE

E U

la E EE T e S E d a N CES l N r E R e d e Vaucouleurs d ue R U e u e A

Salle J. Brel, rue des Merisiers M ru u r V d d e la

SAU rue de GUERVILLE

l’ODON

rue du

r u V

rue de BROCHET e E rue

d e X T l rue de E ’ Moulin du Stade I A e N d D U t ’O L VILLANDRY e l N u E o r

3 8 9 D ville - AUFFREVILLE-BRASSEUIL d’Harge Route BREUIL-BOIS-ROBERT 2 4 Mardi 24 octobre à 20 h 30 Mardi 31 octobre à 20 h 30 Salle La Bulle, 6 rue Georges Brassens GECI, rue de Montchauvet

# Chronologie des dates des réunions publiques Directeur de la publication : Cyril Nauth | ? Rédaction/Maquette/Exécution : Direction Nouveau de la communication et des relations publiques | Crédits photo : Direction de la communication ? et des relations publiques | N°ISSN : en cours dépôt légal à parution | Impression : Emplacement des boîtes à idées Imprimerie Chauveau | Distribution : Mairie de Mantes-la-Ville Mairie de Mantes-la-Ville | Tirage : 9 000 La Note de Place de la mairie exemplaires | Papier : Imagine Silk 115 g/ mises à votre disposition du Mantes-la-Ville 78711 Mantes-la-Ville m2 certifié 100 % PEFC. Imprimerie certifiée 20 octobre au 30 novembre 2017. Numéro spécial IMPRIM'VERT, PEFC, ISO 14001 et ISO 26000 Tél. : 01 30 98 55 49 Mi-mandat Encres végétales et impression sans alcool octobre 2017 isopropylique.

Les rendez-vous Des boîtes à idées du maire et des adjoints à votre disposition Vous souhaitez Déposez vos idées, un rendez-vous avec le maire remarques et commentaires ou un élu ou partager Vos élus sur les premières années du une réclamation, une suggestion. à la rencontre mandat ainsi que vos Adressez-vous à l’accueil en des habitants suggestions pour l’avenir. mairie ou à un poste d’accueil d’un service municipal Voir la carte ci-dessus Voir la carte ci-dessus pour (CVS, ALSH…) et demandez pour connaître les dates connaître les lieux de la mise le formulaire de contact des réunions publiques. à disposition des boîtes à idées. « Habitant-mairie ». VIVRE À MANTES-LA-VILLE | 15

LE PARC D'ACTIVITÉS DE LA VAUCOULEURS Un site dynamique et attractif

Au sein de la zone d’activi- accès pratiques et des emplacements de parking. La dimension té de la Vaucouleurs, le parc des locaux a été adaptée à la demande des clients. Ainsi deux d’activité du même nom, est établissements occupent à eux seuls plus de la moitié de la un exemple de réussite de surface proposée. La Sté Arma 7/Delta 7, spécialisée dans reconversion d’un ancien site les fers à béton et la soudure, occupe actuellement la halle industriel. principale de l’ancienne usine Polyfilms, soit une surface de 6 000 m² et l’enseigne Auto malin, concessionnaire automobiles Revenons quelques années en ar- occupe 2 500 m². D’autres entreprises ou artisans, intervenant rière. En 2012, l’ensemble immobi- dans des secteurs très divers (mécanique automobile-garage, lier à usage industriel appartenant ambulances, artisan plombier-chauffagiste, électricité, labora- à la SAS Polyfilms, placée en liqui- toire de recherche, métallerie-serrurerie, BTP, commerce de dation judiciaire, a été adjugé à un gros, collectionneur de voitures, import-export…), mais non ter- investisseur, la société Polydock. tiaires, occupent des espaces ne dépassant pas parfois 150 m². De par sa localisation à l’entrée du Au total, à ce jour, 24 emplacements sur 28 sont occupés, la parc d’activités, en bordure immé- majorité ayant été achetée par les sociétés qui les occupent. diate de l’A 13, et son importante emprise foncière (5 ha 54 a 8 ca), le site de Polyfilms représentait une opportunité majeure Le parc d’activités de la Vaucouleurs participe pleinement au sur le territoire. À noter qu’une partie du terrain a été achetée développement économique du Mantois puisque 88 emplois y par la Camy, ce qui a permis la construction de la déchèterie qui sont assurés. Discrètement installé au sein de la zone d’activité, a ouvert ses portes récemment. cet emplacement attractif de par sa situation, son accessibili- té facile, ses locaux en parfait état et facilement modulables, Très vite la société Polydock a entrepris de réhabiliter les est un modèle de réussite en matière de reconversion d’un bâtiments (16 000 m²) et a aménagé les espaces extérieurs ancien site industriel. afin de proposer aux entreprises des locaux attractifs avec des

ENCOMBRANTS Stop aux dépôts sauvages

Régulièrement, nous devons faire face à des dépôts sauvages d’ordures, des actes d’incivilité qui peuvent avoir de nombreuses conséquences dommageables. Outre la dégradation du paysage, les encombrants déposés de façon anarchique dans les lieux publics représentent un danger certain pour la population : risque de chutes, de pollutions de l’eau et des sols, odeurs incommodantes, appâts pour les rongeurs et les insectes.

Les dépôts sauvages sont interdits et punis. L’abandon de déchets ou de matériaux en un lieu public ou privé est passible d’une amende allant de 22 à 150 €, le dépôt sur la voie publique de matériaux qui gênent le passage est passible d’une amende allant de 90 à 750 €.

Nous faisons appel à votre sens civique pour déposer les encombrants sur les trottoirs uniquement les jours de ramassage. Vous trouverez le calendrier de ramassage des ordures ménagères et des encombrants sur notre site Internet manteslaville.fr (rubrique cadre de vie, envi- ronnement). Toute l’année, les déchèteries de la communauté urbaine GPS&O sont à votre disposition tous les jours sauf le mardi et les jours fériés : Déchèterie de la Vaucouleurs, Chemin des Larrons - 78711 Mantes-la-Ville - Tél. : 01 34 76 01 84. Horaires : Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 9 h 00-12 h 00/13 h 00-18 h 00 - Samedi : 9 h 00-18 h 00 - Dimanche : 9 h 00-12 h 00.

Déchèterie des Closeaux, 18 rue des Closeaux - 78200 Mantes-la-Jolie - Tél. : 01 30 94 19 10. Horaires : Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 9 h 00-12 h 00/13 h 00-18 h 00 - Samedi : 9 h 00-18 h 00 - Dimanche : 9 h 00-12 h 00. 16 | VIE DES ASSOCIATIONS

ET CAETERA, LES TI'CRAYONS ET HÉLIOS Concert à cordes… vocales, sensibles et électriques

Samedi 11 novembre - 20 h 00 | Salle Jacques Brel

Lorsque les cordes électriques rencontrent les cordes vocales, cela ne peut que jouer sur les cordes sensibles ! Trois univers autour de la musique et avec un dénominateur commun : Salvatore BONOMO. Chef de chœur, directeur artistique, auteur, compositeur et interprète, il fallait bien que ses trois projets se rencontrent autour d’une scène commune.

Et Caetera fait chanter le Mantois depuis 2003 et reprend en chœur la variété et chanson contemporaine sous sa direction. Le chœur d’enfants des Ti’Crayons amènent un vent de fraîcheur avec leurs rires juvéniles et leurs chansons enjouées. Quant à Hélios, dernier projet en date, il s’agit d’un groupe pop-rock, prêt à vous faire découvrir ses compositions. Mélange des genres, des âges et des répertoires… Quoi de mieux pour passer une belle soirée !

• Tarifs : 15 € (1 € par billet sera reversé au Téléthon) - 8 € (- moins de 18 ans) (1 € par billet sera reversé au Téléthon).

Réservations sur le site d’Et Caetera : www.123etcaetera.fr Renseignements au : 06 60 54 54 87.

LES RESTOS DU CŒUR Le Secours catholique L'association est toujours Familles fragilisées, personnes isolées, préca- présente à Mantes-la-Ville risées ou en errance, le Secours catholique est « proche de ceux qui sont loin de tout ». La saison d’hiver des Restos du Cœur va démarrer le lundi 20 novembre 2017. Cet automne, l'association fera appel, comme chaque année, à la générosité du grand public pour répondre Comme chaque année, les bénévoles seront présents pour à toutes les situations de pauvreté rencontrées. distribuer des denrées alimentaires aux personnes et ménages à faibles ressources. À Mantes-la-Ville, le lieu Dans les Yvelines, où aucun territoire, riche ou de distribution n’a pas changé : 3 rue Constant Gau- pauvre, n’est à l’abri de la précarité et de la fra- tier les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14 h 00 à gilité, 2 000 bénévoles répartis dans 70 équipes 17 h 00. La constitution des dossiers se fait sur place. locales, dont celle du Mantois, font vivre 50 L’année dernière, entre le 5 décembre 2016 et le 9 mars lieux d’accueil et agissent au quotidien avec plus 2017, 38 940 repas ont été distribués à Mantes-la-Ville. de 10 000 familles ou personnes en difficulté. Ce sont donc près de 240 familles qui ont pu bénéficier Bénévolat, accueil familial de vacances, don ponctuel de ce dispositif. ou régulier, legs : chaque forme de soutien à l’action du Secours catholique peut réellement avoir un impact sur leurs vies.

Contact : 01 75 74 00 11 / 06 22 12 21 45 courriel : [email protected] SPORTS | 17.

REMISE DES TROPHÉES SPORTIFS Bilan de l'année 2017

Lors de chaque forum des associations, des trophées sportifs sont remis aux sportifs qui se sont illustrés durant l'année.

SPORTIFS INDIVIDUELS : ANGÉLINA CORREIA (twirling bâton) • Championne des Yvelines de twirling bâton.

ELOUAN DUBOURG (twirling bâton) • Champion des Yvelines de twirling bâton.

THOMAS PELLANGEON (twirling bâton) • Champion des Yvelines de twirling bâton.

LOUIS BRAVO (athlétisme) • Champion des Yvelines du 50 m haies plein air • Victoire au cross des Mureaux • FC Mantois 78, U 17 • Champion des Yvelines du saut en • Victoire au cross national de Reims Vainqueurs de la coupe de Paris longueur plein air • Victoire aux 5 km de Rosny-sur-Seine • FCLA • Champion des Yvelines du poids plein air toutes catégories femmes Vainqueurs de la coupe NOVA • Vice champion des Yvelines de triathlon • Victoire au trail de Soindres 11 km • ASCM en salle et en plein air toutes catégories femmes Champion NOVA • Médaille de bronze aux championnats • Vice championne d’Île-de-France de des Yvelines plein air des épreuves cross LA TOILE (FUTSAL) combinées • Médaille de bronze aux championnats • Accession au plus haut niveau régional des Yvelines en plein air en saut en • Vainqueur de la Coupe des Yvelines. (athlétisme) hauteur et longueur OSMANE EL ASRI e • Champion des Yvelines du 3 000 m plein air • 4 du cross National de Louviers TROPHÉE AIME BERGEAL e • Vice champion d’Ile de France du • 4 du cross National du Val-de-Marne Monsieur GEORGES GARCIA, 3 000 m plein air • 27e aux championnats de France de président de Nova Sport. • Victoire au 5 km de Rosny-sur-Seine Cross à Saint-Galmier • Victoire au cross de Mantes-la-Jolie MICKAEL SIMON (athlétisme) NÉVIN THÉO MARIADHASAN (tennis) • Champion des Yvelines du 60 m en Les prochains matchs • Vainqueur des tournois de Vernouillet salle et Vernon • Champion des Yvelines du 200m et de du FC Mantois • Finaliste des tournois de Neauphle, la longueur en plein air • Qualifié aux championnats de France. LE MANS - FC MANTOIS Maule, Bréval et Mantes-la-Jolie Samedi 18 novembre 2017 • Classé 15/2, fait partie des 10 meilleurs FC MANTOIS - CHARTRES 13 ans de la ligue. MARTINE LEMONNIER (athlétisme) • Victoires aux 10 km de Mantes-la-Jolie Samedi 25 novembre 2017 et d’Aubergenville FONTENAY - FC MANTOIS DANIEL SAWADOGO (judo) Samedi 9 décembre 2017 • Champion des Yvelines • Victoires aux trails de Soindres, d’Issou et de Rosny-sur-Seine FC MANTOIS - SAINT BRIEUC • Champion d’Île-de-France Samedi 16 décembre 2017 e • 3 au championnat de France GRANVILLE - FC MANTOIS • 2e du tournoi international de Cholet SPORTIFS PAR ÉQUIPES : FOOTBALL Mercredi 20 décembre 2017 • FC Mantois 78, U 15 FC MANTOIS - SAINT MALO JULIE BENTCHAKAL (athlétisme) Samedi 13 janvier 2018 • Championne des Yvelines de cross Champions d’Île-de-France, accession. 18 | VIE MUNICIPALE

FERMETURE EXCEPTIONNELLE CONSEIL MUNICIPAL ET CHANGEMENT DES HORAIRES D'OUVERTURE DE L'ÉTAT CIVIL Le prochain conseil municipal se tiendra le ET DE L'ACCUEIL ENFANCE Mercredi 13 décembre 2017 Lors des fêtes de fin d'année, les services de l'état civil et de l'accueil enfance seront exceptionnellement fermés : En salle du conseil municipal à 20 h 30 Samedi 23 décembre 2017 Retrouvez tous les procès-verbaux et les ordres Samedi 30 décembre 2017 du jour des conseils municipaux sur le site internet Samedi 6 janvier 2018 de la ville : www.manteslaville.fr

Si vous souhaitez voir figurer un événement (naissances, mariage, décès) dans cette page et sur le site internet de Mantes-la-Ville, vous devez remplir une demande de parution d’annonce. Le formulaire est disponible sur le site internet de la ville. Vous pouvez aussi en demander un exemplaire papier auprès du service à la population (01 30 98 55 19). TRIBUNE LIBRE | 19.

Mantes-la-Ville Ensemble pour Bleu Marine Mantes-la-Ville à gauche Le premier budget de l’ère Macron est en train d’être discuté à Le discours et la méthode l’Assemblée nationale. La disparition progressive de la taxe d’habita- tion va, sans nul doute, être très prochainement adoptée. Depuis le mois de septembre, un conflit social oppose le maire et sa direction générale aux employés municipaux. Sans discussion Alors que le contexte politique national tourne les yeux vers des préalable, M.Nauth prévoit que les communaux travailleront doréna- réformes globales et une refonte en profondeur du code du travail, vant 1607 heures par an et leur supprime 11 jours de congés annuels, certaines décisions, qui pourraient sembler anodines, auront un réel négociés en 2002, prétextant l’illégalité de la délibération du conseil impact pour les collectivités territoriales au cours des prochaines municipal de l’époque ! années. Or, ni le contrôle de la légalité, ni la directrice en droit statutaire, spécialement interrogée, n’ont trouvé quoi que ce soit d’illégal. Les mesures fiscales de la loi de finance en seront une illustration. Bien Ainsi, de grèves légitimes en réunions stériles, M.Nauth et sa direc- sûr, tout comme le transfert des compétences l’année dernière à la tion refusent l’évidence et essaient par tous les moyens (pressions, Communauté urbaine Grand-Paris-Seine-et-Oise (GPS&O) et la baisse divisions, documents orientés, ...) de faire passer cette décision des attributions de compensation correspondantes, l’Etat nous promet- hallucinante. tra des rétrocessions à l’euro près. Mais clairement, si le sort destiné Et que dire du dysfonctionnement du Service Public (cantine sup- aux mairies et autres collectivités par l’État est le même que celui voué primée, repas froids pendant une semaine, périscolaire impacté, aux communes membres de la GPS&O, les élus locaux ont du souci à parents sous informés, …) instauré par la direction et validé par M. se faire. Il sera de plus en plus difficile d’équilibrer et de boucler les Nauth, alors que les services étaient fonctionnels ? Le dialogue social budgets, tout comme il sera de plus en plus difficile d’avoir une réelle ne s’édicte pas, il se construit ! M.Nauth porte toute la responsabilité visibilité sur les recettes communales sur le long terme. de ce conflit car il est plus facile de discourir sur le Social que d’appliquer sur ses propres employés de vraies mesures sociales. En l’occurrence, les maires n’auront pas d’autre choix que de Il est vrai que pour pouvoir augmenter les indemnités des élus, il mettre en œuvre une politique prudente et vertueuse permettant de faut faire des économies, même (surtout ?) sur son personnel, voici conserver un service public de qualité et une politique ambitieuse la vraie philosophie sociale du FN. en matière d’investissements. Nous nous efforçons d’appliquer cette Nous apportons un soutien sans réserve à tous les communaux qui méthode de gestion en bon père de famille à Mantes-la-Ville depuis combattent cette décision inique. 2014. BAURET - BENMOUFFOK- BROCHOT- GASPALOU – MESSDAGHI Ambition pour Mantes-la-Ville Mantes en mouvement

Le bon fonctionnement d’une mairie dépend de la qualité des Après avoir occulté l’avenir de nos enfants en ne prévoyant pas dès échanges entre le personnel et la municipalité. Ce n’est pas son arrivée un nouveau groupe scolaire, le Maire les prend mainte- d’aujourd’hui. nant en otage ! Tout commence par une bonne initiative de sa part, en voulant mettre en conformité le temps de travail des agents de la Le 4 Septembre, le maire présente son projet de suppression de 11 ville avec la loi, qui est de 1607 h travaillées/an au lieu des 1526 h jours de congés annuels ; depuis il laisse trainer les choses après travaillées actuellement. avoir déclaré l’illégalité de ces congés ; affirmation totalement fausse Les agents bénéficient aujourd’hui des 25 jours de congés annuels puisque accordés depuis 2001 par délibération du conseil munici- traditionnels auxquels s’ajoutent 11 jours de congés supplémentaires pal, reconnus parfaitement légaux par l’Etat (confirmé le 2 Octobre accordés par une ancienne maire et de 6 jours de RTT car ils sont aux dernier). 36 h par semaine au lieu des 35. Un accord intelligent est trouvé entre le Maire et les partenaires sociaux. Il prévoit que la semaine passe à Aujourd’hui après réunions, débrayages, la situation reste bloquée 37 h de travail, que les 6 jours de RTT soient supprimés mais que les avec les préjudices connus notamment dans les restaurants scolaires. 11 jours de congés annuels soient conservés. Mais au moment de la signature, Mr le Maire refuse de signer et demande une lettre du Triple erreur : 1/ une telle réforme ne peut avoir lieu sans concerta- Président du C.I.G (alors que la Directrice statutaire du CIG en a validé tion préalable avec les salariés et les usagers ;2/ on ne s’appuie pas la conformité) ! La lettre est aujourd’hui arrivée mais maintenant le sur des informations fausses ;3/ on ne laisse pas pourrir la situation Maire décide de ne plus maintenir les 11 jours de congés annuels en en faisant semblant d’ignorer, jour après jour, les propositions des plus mais de les transformer en RTT, qui eux, peuvent être supprimés agents. En effet ceux-ci acceptent de perdre leurs RTT et de travailler en cas de changement de la loi… 1h hebdomadaire supplémentaire sans augmentation. Au final ce sont nos enfants qui en subissent les conséquences car Mr le Maire, vous êtes seul, responsable de cette situation devant les le personnel de cantine est aussi en grève et des repas froids leurs agents et les habitants. Dans l’intérêt de tous, nous espérons que la sont servis ! Mr le Maire joue t-il le pourrissement de la situation en situation sera débloquée lorsque ce texte sera entre vos mains. espérant que les parents se retournent contre les grévistes !

Groupe Ambition pour Mantes la Ville Eric Visintainer et Guy Carlat [email protected]

Les textes ci-dessus sont les tribunes libres ouvertes aux groupes qui composent le Conseil Municipal. Ils n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.