LE PREMIER MAGAZINE DE SOCCER AU QUÉBEC VOL.42 - No6 - OCT.2020 SAMUEL PIETTE UNE NOUVELLE VIE, UN NOUVEAU POSTE PHILIPPE EULLAFFROY BRISE LE SILENCE LA COUPE DU MONDE SE PRÉPARE À MONTRÉAL [email protected] 514-990-9250 MOT DU RÉDACTEUR SOMMAIRE SAMUEL PIETTE: UNE NOUVELLE VIE, UN NOUVEAU POSTE… 10 UN TEMPS Papa d’un petit garçon depuis le 28 août 2020, Samuel Piette doit aussi apprivoiser un nouveau poste sur le terrain. Entretien sur cette nouvelle vie. L’IMPACT LOCAL DE MLS NEXT… 14 D’AUTOMNE La MLS a pris en charge la formation des jeunes en Amérique du Nord, provoquant de profondes mutations. Quelles seront-elles pour l’Impact et le soccer québécois? Réponses avec Patrick Leduc. a vie réserve parfois bien des surprises, où les bonnes jour heureux quand on ignore la teneur de la difficulté? Une difficulté UNE NOUVELLE PAGE À ÉCRIRE POUR PHILIPPE EULLAFFROY… 18 s’entremêlent aux mauvaises, où la stupéfaction et les dont le seul sort est de finalement tomber aux oubliettes grâce à une Philippe Eullaffroy a accepté de revenir pour la première fois sur les conditions dans lesquelles il a perdu son poste de certitudes ne sont toujours que temporaires. La vie, finale- volonté de fer, un tempérament de battant, une ambition à relever. directeur de l’académie de l’Impact de Montréal, sur ses dix dernières années et sur son avenir. ment, n’est rien d’autre qu’un temps d’octobre, un temps Il est donc aussi question de difficultés dans ce numéro. Celles du d’automne, au cours duquel les belles journées calmes et club historiquement ennemi de l’Impact, les Rhinos de Rochester, Lensoleillées succèdent aux journées pluvieuses et venteuses. C’est dont il est bon de rappeler qu’il fait partie à sa manière de l’histoire ce tourbillon de la vie qui a guidé ce mois-ci la rédaction de Québec du club phare de la Belle Province. Celles d’accueillir des matchs de QUAND TORONTO ÉTAIT ROCHESTER… 22 Soccer pour la réalisation des pages qui suivent, avec une primeur Coupe du monde à Montréal malgré un stade dont les problèmes Bien avant Toronto, Rochester était le plus grand rival de Montréal. Alors que le club traverse une grande crise, certains accordée tout de même aux heureux événements, tant l’optimisme récurrents sont bientôt plus célèbres que son architecture. Celles acteurs de l’époque racontent cette rivalité devenue mythique. flotte dans la conception d’un magazine dont l’objectif demeure de Philippe Eullaffroy, qui a vu sa vie professionnelle basculer en toujours d’informer, mais aussi de divertir. quelques minutes en juillet, mais qui n’a pas perdu de temps pour se fixer un nouveau cap. Car après tout, l’automne n’est jamais que C’est donc l’arrivée d’un nouveau membre de la famille Piette - de passage et ouvre des perspectives, vers l’hiver, c’est vrai, mais GONZALO HIGUAIN FAIT LE SAUT EN MLS… 28 que nous saluons et que nous remercions chaleureusement pour la aussi vers des jours bien meilleurs, au cours desquels la vie renaît. Afin de faire trembler les filets adverses,Miami a enrôlé le codétenteur du record de buts inscrits en une saison en confiance qu’elle nous a accordée - qui tient la vedette et qui nous championnat d’Italie. Suffisant pour remonter la pente? Éléments de réponse. rappelle qu’il y a des “choses de la vie” qui laissent toute contrariété Bonne lecture (ensoleillée !) - un second confinement par exemple - dans le casier du vestiaire. Il y a aussi des petits plaisirs qui nous permettent de passer outre Quentin Parisis un quotidien parfois rébarbatif, comme celui de voir un champion Rédacteur en chef de Québec Soccer LA COUPE DU MONDE SE PRÉPARE À MONTRÉAL… 30 du monde, Blaise Matuidi, ou un buteur de renommée mondiale, À Montréal, plusieurs institutions s’activent alors que la FIFA viendra bientôt dans la métropole pour juger de la candi- Gonzalo Higuain, fouler les pelouses de la Major League Soccer. dature de la ville pour 2026. Au-delà du travail, il faudra aussi se montrer persuasif et fin négociateur. L’idée même des jours heureux ne saurait cependant se concevoir sans l’idée de difficultés à traverser. Comment considérer en effet un FORGE FC À L’ASSAUT DE LA LIGUE CONCACAF… 34 Éditeur – Fondateur : Pasquale Cifarelli Alex Depatie, Président Forge FC est cette année le représentant canadien en Concacaf League. Après un bon parcours l’an passé, le club est Éditorialiste : Georges Schwartz Tel.: 514-990-9250 motivé à l’idée de faire encore mieux cette année. Rédacteur en chef : Quentin Parisis Conseiller éditorial : Matthias Van Halst Conseiller en publicité Rédaction : Jean Gounelle, Claudine Douville, Mario Leblanc Piero Facchin, Dominique Maestracci, Tel.: 438 881-0075 LE FLAIR CENTENAIRE DE ROBERT MILIEN… 40 Marc Tougas, Hady Raphaël Mentor d’innombrables joueurs et entraîneurs québécois, Robert Millien a célébré son 100e anniversaire à la fin de l’été. Photographe : Joey Franco Québec Soccer est publié par SocBecPro RUBRIQUES Direction artisitique et infographie 1550-B, rue de Coulomb Geneviève Ethier Boucherville, Qc J4B 7Z7 Mot du rédacteur en chef … 5 Stade … 44 [email protected] 514 990-9250 Éditorial de Georges Schwartz … 6 La chronique technique … 46 Autour du monde...8 Divertissement 48 Bureau des ventes, Marketing et publicité Partenaire… 42 E-Sport … 50 Québec Soccer est imprimé au Québec. Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada. Envoi de Publication Canadienne. Numéro de convention 40069455. Numéro international normalisé des publications en série : ISN 0228-6351. Les opinions émises par les journalistes et collaborateurs ne réprésentent pas nécéssairement la direction de Québec Soccer, des Promotions Socbec Inc., ni de tout autre organisme s’étant associé à Québec Soccer. Elles n’engagent Photo de couverture : Quentin Parisis/Québec Soccer que les auteurs. Les conseils techniques donnés dans Québec Soccer le sont à titre indicatif seulement, veuillez consulter un expert du domaine concerné avant de mettre quelques conseils que ce soit en pratique. Le contenu de Québec Soccer ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’autorisation écrite de son éditeur. Les articles et les photos non sollicités sont les bienvenus (sans garantie de publication). Veuillez accompagner vos articles et/ou photos d ‘une enveloppe pré-adréssée et pré-affranchie si vous souhaitez que nous vous les retournions. L’éditeur ne peut être responsable de la perte d’articles ou de photos. 4 octobre 2020 QUÉBEC SOCCER QUÉBEC SOCCER octobre 2020 5 ÉDITORIAL PAR GEORGES SCHWARTZ LE PRÉSIDENT DE LA FIFA ASSISTE L’accessibilité à un mode de vie sain, DONALD TRUMP actif et sécuritaire pour tous est primordiale. es présidents de la FIFA se suivent vitupérer contre les athlètes qui posent un battu par son opposant Joe Biden. et… malheureusement, se res- genou à terre pendant l’hymne national et, Le communiqué de la FIFA précise : « En Les sports, les loisirs et les saines habitudes semblent. Il doit y avoir un mau- en réponse, les clubs champions refusent les marge de la cérémonie de l’accord de paix, vais sort jeté sur cette fonction ou invitations de célébrer à la Maison-Blanche. Gianni Infantino a remercié Donald Trump alors elle attire le même type de La FIFA vient donc combler un vide en pour son engagement à faire de la Coupe de vie sont plus qu’un dossier à porter, Ldirigeants, imbus de leur personne, de leur appuyant Trump dans son rôle du faiseur du monde de la FIFA 2026 un succès et à rôle international, et prêts à tout pour se de paix au Moyen-Orient. Le Bahreïn et les assurer un avenir prometteur au ballon faire réélire. Déjà que Gianni Infantino soit Émirats sont deux riches mini-pays dépen- rond aux États-Unis. Le Président de la FIFA sorti indemne de sa fumisterie du tournoi dant de la protection militaire américaine, a par ailleurs effectué une visite de courtoi- final de Coupe du monde 2026 à 48 équipes donc mal placés pour refuser de l’aider. Alors sie dans les bureaux du ministère américain c’est une priorité ! – si 335 millions d’Américains, détenant qu’Infantino contribue sans contrainte avec de la Justice, où il s’est entretenu avec le le record d’assistance à un mondial avec ces pays à satisfaire l’électorat évangélique Procureur général. William Barr ». Barr prône 68.000 spectateurs de moyenne par match, de Donald Trump, voué à la colonisation la peine de mort, la loi et l’ordre, pourtant il ont tenu à s’associer avec le Mexique et le de la Palestine, auquel pourrait s’ajouter a fait libérer des amis de Trump condamnés Canada, qui d’autre pourra en organiser une une bonne part du vote juif généralement à la prison, et il s’évertue à fournir un cadre ? – démontre des qualités de manipulateur dédié au parti démocrate, pour qui confor- légal aux mensonges de son président, tout digne de ses déshonorables prédécesseurs. ter la sécurité d’Israël rendrait plus tolérable comme à ses contradictions ou à ses déci- Et voilà maintenant qu’il s’est joint à Donald d’appuyer ce président républicain. sions anticonstitutionnelles. Trump, l’ineffable président des États-Unis. JUSTIFICATION FARFELUE LIMITES DU POUVOIR SPORTIF RÉCUPÉRATION POLITIQUE Avant d’être répudiés pour malversa- Jusqu’ici, le boycott a été l’arme sportive Dans un communiqué officiel du 17 tions caractérisées, Joao Havelange et préférée des politiciens. Il a servi aux Jeux septembre intitulé Le Président de la FIFA Sepp Blatter avaient tous deux caressé le olympiques de Montréal 1976, à ceux de rencontre le Président et le Procureur géné- rêve de voir le prix Nobel de la paix attribué Moscou 1980, puis de Los Angeles 1984.