www.elpais.com EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL LUNES 11 DE ENERO DE 2010 | Año XXXV | Número 11.894 | EDICIÓN MADRID | Precio: 1,20 euros Cae en Andalucía una El Madrid gana bajo la red de proxenetas nieve sin despeinarse Cincuenta detenidos por esclavizar El Barça destroza al Tenerife (0-5) con a centenares de prostitutas Página 34 un Messi estelar Páginas 51 a 58 El Supremo debate si juzga a Ibarretxe y López por hablar con Batasuna División entre los magistrados del tribunal, que se reúne el miércoles JOSÉ YOLDI, Madrid por Arnaldo Otegi. El motivo: las conversaciones que mantuvieron El Tribunal Supremo se encuen- entre ellos en el verano de 2006, tra dividido ante la posibilidad de en plena tregua de ETA, cuando sentar en el banquillo al lehen- Batasuna ya estaba declarada dakari, Patxi López, a su antece- una organización ilegal. Todos sor Juan José Ibarretxe, al conse- fueron ya juzgados hace un año jero del Interior del Gobierno vas- por esa causa, pero el Tribunal co, Rodolfo Ares, y a varios miem- Superior de Justicia del País Vas- bros de Batasuna, encabezados co archivó el caso. Atasco en la avenida de América de Madrid, pasadas las diez de la noche. / álvaro garcía Cinco magistrados de la Sala Penal se reunirán el próximo Los venezolanos miércoles para discutir el asunto. Los jueces dudan de si al caso de- La nieve paraliza Madrid be aplicarse la llamada doctrina vacían los ‘híper’ Botín o la conocida como doctrina tras devaluarse Atutxa. La primera sirvió en 2007 Ī El Ejército interviene en ayuda de Móstoles y Leganés para absolver al presidente del Ī Los aviones hacen cola en Barajas para despegar un 50% el bolívar Banco Santander, Emilio Botín, y la segunda para condenar en Ī Mueren tres montañeros en un alud en Huesca 2008 al entonces presidente del MAYE PRIMERA, Caracas Parlamento vasco, Juan María Atutxa. El temporal de frío, hielo y nie- tremo, con temperaturas de Barajas... Fue una tarde-noche Los venezolanos se agolparon Aunque los magistrados del ve que desde hace tres días azo- hasta 17 grados bajo cero. de caos. Tanto que la Unidad ayer en los hipermecados para Tribunal Supremo se inclinan por ta la Península descargó ayer Los equipos de emergencia Militar de Emergencias tuvo comprar alimentos y aparatos aplicar la doctrina Atutxa —es de- con especial violencia en Ma- tuvieron que emplearse a fon- que movilizarse en auxilio de tecnológicos ante el temor a cir, dar por buena la acusación po- drid, donde se dispararon las do en Madrid. Carreteras re- Móstoles y Leganés. que se disparen los precios tras pular ejercida por el Foro Ermua alarmas. A primera hora de la gionales y puertos de monta- En Huesca, tres montañeros la devaluación del bolívar un y la asociación Dignidad y Justi- noche la comunidad se hallaba ña cerrados, atascos, choques, navarros murieron sepultados 50%. Hugo Chávez hizo un lla- cia—, que supondría sentar en el paralizada y cubierta de una es- uso generalizado de cadenas por un alud de nieve en Villanúa, mamiento al Ejército y a las or- banquillo a Patxi López, Juan Jo- pesa capa de nieve. Antes, toda en las vías secundarias, res- a 2.886 metros de altitud. ganizaciones sociales para que sé Ibarretxe, Rodolfo Ares y Arnal- la Península había amanecido tricciones al paso de camio- Los trenes de AVE entre An- frenen esta escalada y amenazó do Otegi, el ponente de la senten- nevada, en una jornada con nes, el aeropuerto de Torrejón dalucía y Madrid acumularon con expropiar los comercios si cia es partidario de archivar defi- tres muertos, autopistas corta- bloqueado y aviones haciendo retrasos de 30 minutos de me- suben los precios. Página 24 nitivamente el caso. Página 14 das, vuelos cancelados y frío ex- cola para poder despegar en dia. Página 22 y Madrid La estrategia El etarra detenido huyó contra la crisis abre un nuevo a Portugal con el coche pulso en la UE de los guardias civiles ANDREU MISSÉ, Bruselas ETA iba a establecerse en el país luso La estrategia para salir de la Garikoitz García Arrieta, el eta- lidad portuguesa de Torre de crisis e impulsar la competiti- rra que conducía la furgoneta Moncorvo, donde fue alcanza- vidad ha abierto un nuevo pul- cargada de explosivos intercep- do por varios coches de la Guar- so en la UE. La propuesta de tada la noche del sábado en la dia Nacional Republicana. Los España, respaldada por los li- localidad zamorana de Bermi- agentes tuvieron que disparar berales europeos, de sancio- llo de Sayago, robó el coche pa- al aire para que se detuviera. nar a los países que no cum- trulla de los guardias civiles Según Interior, ETA busca- plan los objetivos ha desatado que le dieron el alto. Al volante ba establecer en Portugal una la alarma en Alemania y Reino del vehículo oficial huyó duran- infraestructura para cometer Unido. Páginas 2 y 3 te 120 kilómetros, hasta la loca- atentados. Páginas 12 y 13 2 EL PAÍS, lunes 11 de enero de 2010 INTERNACIONAL El futuro de Europa El futuro de Europa provocado las primeras reaccio- Una nueva agenda nes. El ministro alemán de Econo- mía, Rainer Brüderle, se manifes- Encaje de bolillos ̈ Más competitividad. tó el sábado en contra de dar po- Una de las prioridades de la deres sancionadores al Ejecutivo presidencia española de la comunitario en materia económi- para repartir cargos UE es elaborar una nueva ca. “La propuesta de sancionar a estrategia de crecimiento y los países miembros si no cum- empleo con vistas a 2020 plen con los objetivos no tiene sen- Los dirigentes europeos intentan copar que sustituya a la fallida tido”, señaló Brüderle en un co- los espacios de poder creados por Lisboa Agenda de Lisboa, para municado. El ministro alemán se- potenciar la competitividad guía con la vieja idea de la Agen- y el crecimiento sostenible. da de Lisboa, “basada en un enfo- A. MISSÉ, Bruselas América Latina, EE UU, Unión Para ello, propone que los que cooperativo y sin sanciones y por el Mediterráneo, Marruecos, objetivos sean de obligado así debería seguir siendo en el fu- Los dirigentes europeos se han Pakistán, México y Egipto— que cumplimiento para todos. turo”. Sin embargo, respaldó la visto obligados a practicar una quita el hipo y ha levantado más propuesta de Zapatero “de coordi- suerte de encaje de bolillos en el de una ceja en Bruselas. En cual- ̈ Calendario. En la misma nar de forma más efectiva” la polí- reparto de poderes de los nuevos quier caso, ha quedado clara- línea, el nuevo presidente tica económica. cargos que crea el Tratado de Lis- mente establecido que estas reu- permanente de la UE, Herman Fuentes comunitarias indican, boa. Una industria bien conocida niones internacionales serán pre- Van Rompuy, defiende la sin embargo, que donde se produ- desde hace siglos en España, Bél- sididas por Van Rompuy, que es- necesidad de mayores cirán las mayores reticencias se- gica, Reino Unido y Francia. La tará acompañado a su derecha controles, cuyos detalles rá en el frente británico. La oposi- posible pugna por el protagonis- por Zapatero como anfitrión. desvelará en la cumbre del 11 ción frontal de Londres —sobre mo entre el presidente de turno, Donde realmente España de febrero. El asunto se todo si el conservador David Ca- José Luis Rodríguez Zapatero; el mantiene el poder es en el con- volverá a debatir en marzo meron gana las próximas eleccio- presidente permanente, Her- trol de las agendas y en la presi- con el objetivo de alcanzar un nes— y de algunos países del nor- man Van Rompuy, y la Alta Re- dencia de los consejos sectoria- acuerdo definitivo en junio. te de la UE a dar más poderes a presentante, Catherine Ashton, les. Los ministros españoles pre- Bruselas está asegurada. se ve frenada por las dependen- sidirán todos los Consejos Euro- ̈ Un plan fallido. La Las críticas que ahora empie- cias recíprocas entre ellos que peos a excepción del de Exterio- Agenda de Lisboa ha zan a aflorar sobre los fallos de la prevé el propio tratado y modula- res, que dirigirá Ashton. Pero tan- resultado un fracaso: se había Agenda de Lisboa van a palidecer da por el estilo vaticanista que to la agenda del Consejo de Exte- previsto que el gasto en I+D cuando se conozcan los trabajos impregna los modos comunita- riores como la del Consejo Euro- alcanzase el 3% del PIB en del grupo de reflexión que dirige rios desde la fundación de la UE. peo se elaborarán en el Comité 2010 (éste se mantiene en el El presidente de la Comisión, de Representantes Permanentes 1,8%). Tampoco se ha logrado José Manuel Durão Barroso, se incluir al 70% de los europeos El ministro alemán encuentra absorbido por las com- en el mercado de trabajo (el parecencias de sus comisarios Zapatero sorprendió porcentaje está ahora en el de Economía afirma ante el Parlamento Europeo, que 65,5%); ni tampoco se ha que las sanciones empiezan hoy. En estos prime- con la lista de reducido la tasa media de paro ros días y de cara a la galería to- cumbres que quiere por debajo del 10%. no tienen sentido do son buenas palabras. Habrá que esperar seis meses para ha- celebrar en España cer un balance. Rodríguez Zapatero (centro) cionales y sugirió la posibilidad el ex presidente Felipe González, El flamenco y flamante presi- recibe en La Moncloa a Herman de aplicar medidas correctivas a cuyas propuestas se presentarán dente permanente de la UE, Her- —presidido y controlado al milí- Van Rompuy (izquierda) y José los Estados que no cumplieran en el Consejo de primavera.