Measuring Ground P. 4 LEONARDO DA VINCI, L'hom
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
TABLE DES MATIÈRES (S1) TABLE DES MATIÈRES (S2) p. 27 INTRODUCTION p. 28 INTRODUCTION Y1–S2 : LA VILLE ENTIÈRE Y1–S1 : MONDES VISIBLES E 1 TOPOGRAPHIES : map constructions p. 30 MARK MONMONIER, « COMMENT FAIRE MENTIR LES CARTES OU DU MAUVAIS USAGE DE LA GEOGRAPHIE » FLAMMARION, 1993 E 1 ARPENTER : measuring ground p. 4 DILLER + SCOFIDO, « BAD PRESS: DISSIDENT LEONARDO DA VINCI, L’HOMME HOUSEWORK SERIES, 1998 » GILLES DELEUZE ET FELIX GUATTARI, « MILLE PLATEAUX : DE VITRUVE, 1485–1490 CAPITALISME ET SCHIZOPHRENIE 2 », LES EDITIONS E 2 (A)PERCEVOIR LA GRAVITÉ : DE MINUIT, PARIS, 2006 E 2 ARPENTER : p. 31 spotting gravity p. 5 ANALOGUE ET ABSTRACTION JAMES CORNER, ÉQUILIBRE (s. m.) « THE AGENCY OF MAPPING », FISCHLI AND WEISS, EQUILIBRES. IN DENIS COSGROVE, MAPPINGS, REAKTION BOOKS, LONDON, 1999 E 3 À PROPOS DE L’ŒIL : E 3 MICRORÉCITS : p. 32/33 drawings on the eye p. 6 MISE EN ESPACE JUHANI PALLASMAA, « LIVED Space IN ŒIL (n. m.) ARCHITECTURE AND CINEMA », 2000 GEORGES Bataille, IN DOCUMENTS 1, PERSPECTIVE (s. f.) PARIS, 1929 E 4 PYRAMIDE VISUELLE : p. 7 MICHEL DE Certeau, « L’INVENTION DU Quotidien 1 : cone of vision ARTS DE faire », GALLIMARD, 1990 INTÉRIEUR (ADJ.) E 4 MÉTANARRATIONS : p. 34 QUARTIERS / VOISINAGE EXTÉRIEUR (ADJ.) MICHEL DE CERTEAU, « L’INVENTION DU ESPACE (N.M.) QUOTIDIEN 1 : LA DEFINITION D’ALBERTI ARTS DE FAIRE », GALLIMARD, 1990 MONIQUE LELOUARD, E 5 INFRASTRUCTURES : À DIFFERENT ÉCHELLES p. 35 IREM DE ROUEN, TIRE DE GILLES DELEUZE ET FELIX GUATTARI, « MILLE PLATEAUX : «LA NAISSANCE DE LA CAPITALISME ET SCHIZOPHRENIE 2 », LES EDITIONS DE MINUIT, PARIS, 2006 PERSPECTIVE» CRITIQUE INTERMEDIAIRE p. 36 T 1 JAMES CORNER, « REPRESENTATION p. 8 CADAVRE EXQUIS 5 : FUGUE / MAPPING p. 37 CADAVRE EXQUIS 6 : VOID / PROGRAM p. 38 AND LANDSCAPE », 2002, EXTRAIT PARTIE I T 1 JAMES CORNER, « REPRESENTATION AND p. 39 CADAVRE EXQUIS 1 : p. 9 LANDSCAPE », 2002, EXTRAIT / PARTIE II E 6 INTERSTICES : p. 40 PETIT MUSÉE / an introduction PLEIN-VIDE / FIGURE-FOND MICHEL DE CERTEAU, « L’INVENTION DU CADAVRE EXQUIS 2 : p. 10 QUOTIDIEN 1 : ARTS DE FAIRE », RINASCIMENTO / l’uomo universale GALLIMARD, 1990 E 7 SEUILS : MILIEU p. 41–43 CARSTEN NICOLAI (GRID I) p. 11 MAURICE MERLEAU-PONTY : E 5 HABITER MON HORIZON : p. 12 « LE VISIBLE ET L’INVISIBLE », NOTES DE TRAVAIL, EDITIONS my personal horizon GALLIMARD, 1964 CRITIQUE FINALE p. 44/45 VISION (s. f.) T2 ELIZABETH DILLER, Ricardo SCOFIDIO p. 46 HORIZON (s. m.) und CHARLES Renfro IM GESPRÄCH mit KIM FÖRSTER UND ANH-LINH NGO RENE DESCARTES, L’HOMME… CADAVRE EXQUIS 7 : INEFABLE ; p. 47 CRITIQUE INTERMÉDIAIRE : PERFORMANCE p. 14/15 INVISIBLE ; NOTHING CADAVRE EXQUIS 8 : GERTRUDE STEIN p. 48 E 6 LUMIIÈRE CREUSÉE : p. 16 CARSTEN NICOLAI (GRID IV) p. 49 CRITIQUE FINALE p. 50/51 the duerer exercise ARCHIVE : SÉMINAIRES CHIAROSCURO CARTES DES DÉSIRS I p. 52 LA MAQUETTE COMME OUTIL p. 53 E 7 CADRAGES : scale and gravity p. 17, 22/23 CARTES DES DÉSIRS II p. 54 OMA, REM KOOLHAAS, MAISON À MODELS ARE REAL p. 55 HONG KONG S.A.R. p. 56–58 Bordeaux, FRANCE, 1998 APPENDIX : TERMS p. 59 TOOLS CARSTEN NICOLAI (GRID II) p. 18 INSTEAD OF AN AFTERWORD : p. 60/61 CADAVRE EXQUIS 3 : p. 19 RICHARD SERRA, «VERB LIST COMPILATION : ACTIONS TO RELATE TO ONESELF », 1967-1968 PORTRAIT / close up CARSTEN NICOLAI (GRID V) p. 62 CADAVRE EXQUIS 4 : p. 20 REMERCIEMENTS p. 63 LANDSCAPE / montage IMPRESSUM p. 64 T 2 BEATRIZ COLOMINA, «THE SPLIT WALL : p. 21 DOMESTIC VOYERISM », IN SEXUALITY & SPACE, 1992 CRITIQUE FINALE p. 24/25 CARSTEN NICOLAI (GRID III) p. 26 introduction principes qui s’en dégagent seront transposés que d’autres, ni à donner un aperçu exhaustif de E1 E6 Arpenter measuring ground lumière creusée A light Y1–S1 : mondes visibles dans la conception d’un espace habitable. quelques travaux individuels. Son objectif site : learning center transmitting screen / the Le second semestre, décrit plus en détail en premier est d’éveiller la curiosité et de montrer – abstraction intuitive / duerer exercise MÉTHODE ET INNOVATION site : conceptuel milieu d’ouvrage (voir S2), tire profit des dé- ce que l’on peut accomplir ensemble pendant les – écran DÜrerien objectifs : profond / CHIAROSCURO Pour la seconde année consécutive, l’équipe couvertes, des outils développés et des premières 28 premières semaines de l’apprentissage de » appréhender le monde à travers d’Alice a encadré le parcours d’une volée de plus interrogations de chacun dans le cadre d’un l’architecture. le corps objectifs : » conceptualiser et mettre en » expérimenter les propriétés de de 300 étudiants engagés dans leur première projet semestriel. L’horizon bascule, la dimen- Tout cela n’aurait pas été possible sans une oeuvre la lumière et sa capacité à révéler la année d’étude d’architecture à l’EPFL. Cette sion verticale est abordée, comme les questions magnifique équipe de directeurs de studio ainsi une méthode de mesure en uti- matérialité lisant le corps comme étalon » étudier les propriétés spatiales année intense derrière nous, c’est avec joie que de vie en collectivité, de programme et de que de fantastiques étudiants, qui ont tous eu le du plein et du vide processus : je redécouvre la richesse remarquable des idées fonction. La condition de laboratoire urbain courage de poser des questions et de chercher · à l’aide de croquis concep- processus : développées, des propositions, des projets, générée par la prémisse de l’exercice – la matrice des réponses. C’est d’abord à eux que vont mon tuels, développer une méthode pour · donner une épaisseur à l’écran mesurer un patio du learning center E3 dürerien et tracer, dans cet écran fascinants par leur capacité à poser un regard verticale – permet de poursuivre plus avant profond respect et mes sincères remerciements. · choisir le patio le plus adapté à À propos de L’Œil drawings on épais, les projec tions depuis un ob- sur notre manière de communiquer, de vivre l’acquisition des outils de dessin, de construction Les noms de tous les étudiants apparaissent dans cette méthode et le mesurer the eye jet donné (maquette) vers un point de · fabriquer un moule à partir des site : conceptuel vue ensemble. de maquette, mais aussi de développer une les dernières pages de ce livre. La documenta- mesures prises en utilisant les pro- – projections / · tracer les projections pour deux sensibilité tectonique, et un bagage conceptuel. cédés présentés lors du cours sur les OBJET VERSUS ESPACE points de vue, ou davantage Au cours de cette seconde année d’enseigne- tion inédite de leur travail est aussi accessible sur techniques de moulage · interpréter les pleins et les vides ment, nous avons voulu donner d’avantage « La ville entière » devient un microcosme Internet, via les blogs des studios. · couler le patio en plâtre objectifs : entre les projections tracées (une par- » se confronter aux questions tie ou la totalité) afin de produire un de place à la main – à l’artisanat dans la maitrise social, où la négociation entre voisins est l’un J’aimerais remercier tout spécialement Caro- formes : d’échelle et élément modulant la lumière, destiné des outils et du savoir-faire de l’architecte. des moteurs principaux du projet. line Pachoud et Rudi Nieveen de l’équipe 1) CROQUIS, description de la de proportion à être coulé. Interpréter l’idée de chi- méthode » comprendre la différence entre aroscuro pour créer des modulations Travaillant en parallèle maquettes et dessins Nous avons la conviction profonde que ALICE pour leur travail dans la préparation du 2) MAQUETTE, moule, moulage la perception d’un objet dans l’espace lumineuses l’architecture doit être conçue, construite et échelle 1/100 et la condition spatiale d’ ‘‘être à · couler 1 puis 4 éléments construits à la main, il s’agissait d’instaurer matériel et l’élaboration d’une vision d’ensemble 3) TEXTE, décrivant le concept l’intérieur’’ (intériorité/extériorité) · analyser l’écran par le biais de un rythme légèrement moins soutenu que lors vécue ensemble. Elle exige curiosité, communi- pour cette publication, Caroline Dionne pour » comprendre le fonctionnement la photographie. démultiplication de de la perception spatiale de l’être l’écran au moyen d’un collage pho- de la précédente année académique, dans le cation, efforts, compétences et créativité de la la rédaction, l’édition des textes et un apport pré- humain par le biais de différents types tographique cadre de laquelle une introduction au dessin par part d’un grand nombre d’intervenants qui, cieux à tout niveau, et Jonas Voegeli qui, avec de projections E5 Habiter mon horizon my formes : ordinateur jouxtait les autres formes de dessin de concert, transforment notre environnement franchise et professionnalisme, a su transposer ce processus : personal horizon 16) DESSINS et de construction de maquettes. Ce choix a en un lieu d’interaction, de production, de scenario en sa forme imprimée. · dessiner deux projections per- site : le corps 17) ÉLÉMENTS, modulant la lu- spectives de la maquette (les 2 yeux – horizon / mière (moulages) permis de porter une plus grande attention au réflexion – un cadre de vie. Ainsi, c’est l’humain J’aimerais encore remercier tous nous invités : ou 2 points de vue) et les superposer AUTO-LOCALISATION 18) MONTAGE, PHOTOGRA- · dessiner deux projections per- PHIES développement de chaque projet – un change- – notre existence, collective et partagée – qui Olaf Blanke, Bice Curiger, Antoine Robert- spectives de l‘espace intérieur de la objectifs : ment de rythme et une focale plus claire occupe le centre de nos explorations. Plutôt que Grandpierre, Peter Staub, Christine Binswanger,