De La Société Nationale De Programme 3

BILAN ddee llaa ssoocciiééttéé nnaattiioonnaallee ddee pprrooggrraammmmee FFRRAANNCCEE 33

ANNÉE 22000011

LES BILANS DU CSA

BILAN

DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE

DE PROGRAMME

FRANCE 33

ANNÉE 2001

SOMMAIRE

page

TABLEAU DES OBLIGATIONS QUANTITATIVES 11

1. PROGRAMMATION 13

PROGRAMMES RÉGIONAUX

2. PLURALISME ET HONNÊTETÉ DE L’INFORMATION DÉONTOLOGIE DES PROGRAMMES 35

3. PROTECTION DE L’ENFANCE ET DE L’ADOLESCENCE 41

4. ŒUVRES AUDIOVISUELLES 47

5. ŒUVRES CINÉMATOGRAPHIQUES 57

6. PROGRAMMES DESTINÉS À LA JEUNESSE 65

7. PROGRAMMES CULTURELS ET ÉMISSIONS MUSICALES PROGRAMMES SCIENTIFIQUES 71

8. SPORT 77

9 OBLIGATIONS DE SERVICE PUBLIC 81

10 PUBLICITÉ ET PARRAINAGE 95

11 SITUATION FINANCIÈRE 101

ANNEXES Seules les annexes 4, 5 et 6 de ce document sont disponibles dans cette version PDF

Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a auditionné le 3 octobre dernier MM. Marc TESSIER, président directeur général de France Télévision, Christopher BALDELLI, directeur général de France 2, Rémy PFLIMLIN, directeur général de France 3, Jean-Pierre COTTET, directeur général de La Cinquième, René BONNELL, directeur de la stratégie des programmes de France Télévision et Ghislain ACHARD, directeur général délégué de France Télévision pour examiner les bilans de France 2, France 3 et La Cinquième.

Première année de plein exercice pour la société holding France Télévision, l’année 2001 s’est également caractérisée par l’entrée en vigueur pour une période de 5 ans du contrat d’objectifs et de moyens signé avec l’État.

L’organisation financière de France Télévision SA s’est notamment développée autour de la mise en place d’un système d’information de gestion permettant de donner une vision harmonisée de l’activité du groupe, de l’intégration fiscale avec le transfert des charges ou produits d’impôt des filiales de la société holding et de la centralisation de la trésorerie du groupe France Télévision.

Le chiffre d’affaires consolidé s’établit pour 2001 à 2 179,9 M€, en progression de 3,7% par rapport à l’année 2000 (2 102,3 M€). Le résultat net consolidé du groupe reste largement positif avec un profit de 36,1 M€ en baisse de 7,2% par rapport à l’année précédente. Les performances ainsi constatées ont permis au groupe de dégager une capacité d’autofinancement de 74,1 M€ en progression de 9% par rapport à l’exercice 2000. Ces résultats sont conformes aux prévisions du contrat d’objectifs et de moyens signé avec l’Etat, notamment concernant la capacité d’autofinancement du groupe puisque le niveau atteint en 2001 (74,1 M€) a permis de couvrir l’essentiel des investissements des sociétés du groupe (87,8 M€). Le coût des grilles consolidé de France Télévision s’élève à 1 406,4 M€, en progression de 5,3% par rapport à l’année 2000. Il s’établit à plus de 650 M€ pour France 2 et France 3 et à plus de 70 M€ pour La Cinquième.

Pour France 2 et La Cinquième, l’année 2001 a été une année de renouvellement important des grilles de programmes. France 2 a réussi à partir de la rentrée 2001 à remédier à deux faiblesses structurelles de sa programmation en renforçant l’offre de programmes d’avant-soirée et en rénovant l’information. La nouvelle formule du journal de 20heures, lancée dans un contexte d’actualité nationale et internationale particulièrement dense, a vu ainsi sa part d’audience (chez les 4 ans et plus) nettement progresser passant de 22,5% en moyenne en 2000 à 25,2% au dernier trimestre 2001.

7 Dans le cas de La Cinquième, le recentrage sur ses missions spécifiques d’accès aux savoirs a été accentué en 2001 avec un renouvellement de 80% de sa grille. Elle a notamment abandonné la programmation de fictions audiovisuelles et cinématographiques au profit d’une offre abondante de magazines et de documentaires faisant une place importante à la petite enfance, à la découverte, à la culture et aux arts.

France 3, quant à elle, a confirmé pour l’essentiel les grandes orientations éditoriales de l’année précédente, en intensifiant les synergies entre l’antenne nationale et les décrochages régionaux dans le cadre de soirées thématiques. Elle s’est attachée à lancer de nouveaux magazines culturels diffusés en troisième partie de soirée dont certains ont été pérennisés.

La part d’audience cumulée des trois chaînes, qui s’est établie à 40,1% en 2001, connaît une légère diminution par rapport à l’année précédente (40,7%). Bien que certains rééquilibrages aient pu être amorcés avec dans le cas de La Cinquième une plus grande part des femmes et des CSP\ dans le public de la chaîne, l’effort pour assurer une meilleure adéquation entre la structure de l’auditoire des chaînes publiques et celle de la population française doit être poursuivi.

Chacune des trois chaînes a respecté de façon satisfaisante l’ensemble des obligations relatives au pluralisme des temps de parole, de la protection de l’enfance ou des quotas de production et de diffusion des œuvres audiovisuelles et cinématographiques (cf. : tableau en annexe) ; néanmoins, en matière de publicité et de parrainage, quelques pratiques contraires à la réglementation ont été relevées par le Conseil. Le Conseil a ainsi mis en demeure France 2 le 18 avril 2001 de se conformer aux dispositions de l’article 18-3 du décret n°92-280 du 27 mars 1992 et France 3 le 12 juin 2001, aux articles 8 et 9 dudit décret.

Concernant la protection de l’enfance, si l’application de la signalétique a été globalement satisfaisante, le Conseil a à nouveau insisté, notamment dans le cas de France 2, sur la nécessité d’une meilleure vigilance dans la protection de l’anonymat de mineurs en situation difficile lorsque leur témoignage est sollicité.

Enfin, quelques chiffres permettent de mesurer le poids de France Télévision dans le domaine de la création : en 2001, ce sont 271 M€ (1,776 milliard de francs) que France 2, France 3 et La Cinquième ont investi dans la commande d’œuvres audiovisuelles européennes ou d’expression originale française dont 235 M€ dans des œuvres indépendantes (1,541 milliard de francs). Ces chiffres sont en hausse d’environ 10% par rapport à l’année précédente. Pour le cinéma, l’investissement du secteur public s’est élevé à 42,5 M€ et a permis le financement de 52 longs métrages.

8 L’échange entre le Conseil et les responsables de la chaîne s’est poursuivi sur la place de l’information respective sur chaque antenne, leur complémentarité, l’effort sur les émissions de décryptage de la société, sur les émissions destinées à la jeunesse, ainsi que sur l’externalisation de certaines émissions et des mesures prises pour continuer à assurer le respect des horaires et dans tous les cas, la maîtrise éditoriale des programmes.

TABLEAU DES OBLIGATIONS ET ENGAGEMENTS QUANTITATIFS ANNÉE 2001

TEXTES EN VIGUEUR OBLIGATIONS / ENGAGEMENTS RÉALISATION I. DIFFUSION 2001 Rappel 2000 Cinéma Nombre maximal de diffusions de films 192 192 192 entre 20h30 et 22h30 104 83 86 Décret n° 87-36 Articles 2 à 4 Ensemble de la diffusion Europe (minimum) 60% 64,6% 71,9% EOF (minimum) 40% 53,6% 56,8% Heures de grande écoute (20h30-22h30) Europe (minimum) 60% 60,2% 64% EOF (minimum) 40% 57,8% 54,7% Films d'art et d'essai 52 11 9 Europe 60% 81,8% 88,9% EOF 40% 72,7% 66,7%

Œuvres audiovisuelles Ensemble de la diffusion Décret n° 90-66 Europe (minimum) 60% 62,2% 64,1% modifié par le EOF (minimum) 40% 51,4% 56,1% décret n° 92-279 Heures de grande écoute Titre II – Art. 8 (18h-23h et 14h-23h le mercredi) Titre II – Art. 9 Europe (minimum) 60% 86,2% 81,4% EOF (minimum) 40% 71% 74% Œuvres européennes ou EOF 120 h 317 h 219h dont 96 heures inédites Cahier des missions Musique et des charges Mensuel (minimum) 3h 12h 13h Article 28 Concerts (minimum) 16h 37h22 36h02 Cahier des missions Spectacles et des charges Nombre total (minimum) 15 15 15 Article 26 Spectacles lyriques 4 5 Spectacles dramatiques 9 9 Spectacles chorégraphiques 2 1

Décret n° 90-67 II.PRODUCTION Titre III Œuvres audiovisuelles Cahier des missions Part du chiffre d'affaires consacré à la 17,5% 18,21% 18,04% et des charges commande d'œuvres EOF et européennes 102,76M€ 623,68 MF Article 23 Production indépendante 11,5% 15,3% 15,91% 86,35M€ 550,46 MF Décret n° 90-67 Cinéma Articles 3 à 7 Part du chiffre d'affaires 3% 3% 3% 16,93M€ 104 MF 20 films 19 films Part des dépenses consacrées à la 75% 100% 100% production indépendante

12 1. Programmation

CARACTÉRISTIQUES DE LA PROGRAMMATION

Cahier des missions et des charges Article 22 Préambule

L'examen de la structure des programmes de France 3 montre que la chaîne s'efforce d'offrir aux téléspectateurs une large palette, avec de la fiction, des documentaires et magazines, de l'animation et de l'information. Sa programmation généraliste n'exclut aucun genre, conformément au préambule de son cahier des charges qui affirme que "les chaînes publiques assurent le pluralisme de leurs programmes en s'ouvrant à tous les publics".

Le fait que trois genres représentent chacun plus de 15% de l'offre de programmes permet notamment d'apprécier cette diversité.

De plus, en 2001, la société a cherché à rééquilibrer quelque peu sa programmation puisque 8,3 points séparent désormais la fiction, premier genre proposé, du deuxième que sont les documentaires et magazines, alors que l'écart était de 10 points en 2000.

La dimension régionale a constitué une des préoccupations principales de la chaîne qui, en développant les émissions régionales et de proximité, a su faire de la mission en la matière définie dans le préambule de son cahier des charges une réelle spécificité et un atout de sa programmation.

Évolution de la grille

Après plusieurs années de remaniements importants de sa grille de programmes, la rentrée 2001 est davantage placée pour France 3 sous le signe de la stabilisation. Les nouveautés introduites en septembre 2000 ont porté leurs fruits : la chaîne a connu une évolution très favorable de son audience et, selon un sondage IPSOS, elle reste la chaîne préférée des Français.

Forts de ces bons résultats, les responsables de la chaîne ont préparé une grille de rentrée de septembre 2001 pratiquement analogue à celle de l’année précédente : les innovations de l’année précédente sont reconduites, quelques nouvelles émissions sont créées et d’autres font l'objet d'un déplacement dans la grille. Ces ajustements répondent au souci de renforcer la diversité de la grille mais aussi à celui de rajeunir le public relativement âgé de France 3.

A la veille des grandes échéances de l’année 2002 (les élections électorales, passage à l’Euro …), l'accent a été mis sur l'information avec notamment la rénovation du Soir 3. Les soirées exceptionnelles composées d’un film et suivies de débats réalisés simultanément dans les 13 régions sont désormais diffusées mensuellement.

1. Plusieurs émissions lancées l’année précédente sont maintenues comme, par exemple, les nouveaux magazines créés par Mireille Dumas (Vie privée, vie publique) et Marc-Olivier Fogiel (On ne peut pas plaire à tout le monde) qui conservent leur programmation ainsi que la tranche d’informations du 12/14.

2. La création de nouvelles émissions, qui n'ont pas toutes été pérennisées, traduit le souci de France 3 d'assurer un renouvellement régulier de sa grille.

En soirée

Une case de documentaires est réservée une fois par mois le mercredi en première partie de soirée, en alternance avec des débats politiques, notamment en raison de l’actualité politique liée aux élections prévues en 2002.

Trois nouveaux magazines culturels sont apparus dans la grille :

- Héros Vinaigrette, magazine de Bernard Rapp d’une durée de 52 minutes, (deux mercredis par mois après Soir 3 au-delà de 23h) qui évoquait les héros de la culture populaire, s'est arrêté après quatre émissions ;

- Cultures et dépendances, magazine de Franz-Olivier Giesbert d’une durée de 90 minutes, (deux mercredis par mois après Soir 3) reflète avec impertinence et curiosité le vaste champ de l’actualité culturelle grâce à des débats, des chroniques et des critiques tenus par des invités en plateau ;

- Ombre et Lumière, magazine hebdomadaire de 52 minutes (le vendredi en troisième partie de soirée) au cours duquel Philippe Labro réalise des interview-vérité pour montrer la face cachée de ses invités.

Durant la journée

Les mêmes dessins animés que l’année précédente sont présentés les samedis et dimanches matins dans un nouvel habillage (Animax, le samedi à 9h ; Bunny et ses amis et F3X, le dimanche à 8h et à 9h).

Forte du succès de la programmation instaurée en septembre 2000 consistant à proposer durant la semaine en programmation décalée, une case de magazines (Tous égaux, C’est mon choix), la chaîne a tenté d’installer de l’animation dans cette case avec la série Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke qu’elle a coproduite et qui est diffusée chaque dimanche soir à 20h20.

Un nouveau magazine hebdomadaire de 26 minutes La Ruée vers l’air a été créé le samedi à 9h40, dont l'ambition est d'être le miroir de la campagne et de la France profonde.

Une case de documentaire d’une durée de 52 minutes, consacrée à la découverte sous toutes ses formes, a été ouverte chaque dimanche à 18h. On y retrouve, notamment, des séries documentaires de prestige faisant appel aux techniques de tournage les plus sophistiquées comme Sur la terre des monstres disparus suite de la série à succès Sur la terre des dinosaures.

3. Développement des émissions de proximité

France 3 a décidé de généraliser le principe des Dossiers de France 3 qui propose, comme l’année dernière, un film suivi d’un débat en région dans le cadre d’un décrochage régional. Ces dossiers disposent, depuis la rentrée de septembre 2001, d'une case mensuelle le jeudi à 20h50.

A titre exceptionnel, il faut noter également une nuit des langues régionales diffusée le 26 septembre.

4. Les autres modifications de programmation

Certaines émissions, appréciées du public et présentes de longue date dans la grille, voient leur horaire de programmation modifié :

- le magazine Faut pas rêver se déplace du vendredi au samedi, en seconde partie de soirée ; - le magazine On ne peut pas plaire à tout le monde est avancé dans la grille, le vendredi à 22h45.

Autre nouveauté, la rediffusion durant la journée de deux jeux :

- La Carte aux trésors est rediffusé le dimanche à 13h30 ; - Questions pour un champion est également rediffusé quotidiennement le matin à 10h45.

Les principaux éléments à retenir sont donc les suivants :

- peu de changement dans la grille de France 3 qui se voit plutôt consolidée ; - création de magazines culturels en troisième partie de soirée les mercredis et vendredis et d'une case documentaire le dimanche à 18h ; - disparition de toutes les émissions de Michel Field, notamment Ce qui fait le débat qui avait remplacé, le mercredi soir, La Marche du siècle, émission emblématique de France 3 ; - disparition également des émissions Va savoir, présentée par Gérard Klein, 3x+net, présentée par Florian Gazan et A notre santé, présentée par Nathalie Simon ; - disparition du magazine littéraire Texto, présenté par Philippe Bertrand ; - disparition des émissions jeunesse s’adressant aux tout-petits; - remplacement des divertissements du dimanche soir par une série européenne, intervenu au début de l’année 2001 et confirmé dans la grille de septembre 2001.

Composition de l’offre

STRUCTURE 24H/24

Genre de programme 2001 rappel 2000 Information/Émissions de service 1 270h57 18,4% 1175h09 16,5% (dont 863h03 de journaux d'information) (dont 29h34 destinées au jeune public) 1 534h58 22,2% 1528h07 21,4% Documentaires/Magazines (dont 325h38 de documentaires) (dont 120h17destinées au jeune public)

Fiction cinématographique 358h02 5,2% 369h17 5,2% 2 105h30 30,5% 2238h22 31,4% Fiction télévisuelle (dont 1081h43 destinées au jeune public) 558h11 8,1% 614h50 8,6% Divertissement/Musique/Spectacle Sport 343h15 5,0% 416h32 5,8% 436h41 6,3% 498h31 7,0% Autres émissions (dont 328h13 de publicité) 300h47 4,3% 292h14 4,1% Éléments de programme (dont 41h15 destinés au jeune public)* (bandes-annonces, téléprésentation, indicatifs, interludes)

Ensemble 6 908h21 7133h02 * Il s'agit des lancements de dessins animés dans MNK

Si la hiérarchie constatée entre les genres principaux n'a pas été remise en cause en 2001 et demeure celle que la société a toujours eu le souci de maintenir, on constate néanmoins, entre 2000 et 2001, des évolutions favorables à l'information, aux documentaires et magazines et, dans une moindre mesure, au sport.

L'augmentation (2 points) qui affecte l'information s'explique par la diffusion devenue quotidienne du journal des journaux (+64 heures), du journal des Dom-Tom (+12 heures) et de l'allongement de la durée d'Euronews (+60 heures).

Le genre documentaires et magazines connaît, pour la deuxième année consécutive, une hausse. Après avoir connu une embellie en 1997, qui lui avait permis de retrouver le niveau de 1994, les années suivantes avaient mis un coup d'arrêt à cette progression. En 2000 et 2001, la chaîne a inversé cette tendance en faisant progresser le genre de 26%, principalement en raison de la hausse des magazines de société proposés dans l'après-midi et en soirée. Toutefois, les documentaires ne bénéficient pas de cette évolution. Alors qu'en 2000

ils avaient diminué de 68 heures 42 minutes par rapport à l'année précédente (-16,7%), ils enregistrent, cette année encore, une diminution de leur exposition à l'antenne (-17 heures 45 minutes soit - 5,2%).

Avec un volume total de 343 heures, l'offre sportive est en légère augmentation (+40 heures) par rapport à l'année 1999, la plus comparable en termes de calendrier des compétitions.

En revanche, deux genres, la fiction d’une part, les divertissements musiques et spectacles de l’autre, voient leur part se réduire.

En passant de 2 238 heures en 2000 à 2 105 heures en 2001, la fiction enregistre une baisse de 6%. Elle a représenté 30,5% de la programmation totale, en diminution de 133 heures par rapport à l'année précédente.

Cette baisse de la fiction est imputable au remplacement d'une fiction par la rediffusion de Questions pour un champion, le matin à la rentrée de septembre 2001 et à la réduction de la case pour les tout-petits, le matin (qui débute à 7h au lieu de 6h30 à partir de septembre 2001), en raison de l'allongement de la case de diffusion d'Euronews. Au sein de la fiction, l'animation, malgré la réduction de l'offre en faveur des tout-petits, est majoritaire puisqu'elle représente à elle seule 51% de la fiction diffusée par France 3. Avec 1 081 heures 43 minutes, la fiction destinée au jeune public représente 15,7% de la programmation de la chaîne.

La baisse de la fiction n’a pas permis un rééquilibrage de ses différentes provenances. Avec 56%, la fiction nord-américaine tient toujours une place majoritaire dans l'ensemble de la fiction diffusée, tandis que la fiction européenne ne représente que 44%.

Autre genre en baisse, les émissions de musique, spectacles et divertissements qui, avec 558 heures 11 minutes, représentent 8,1% de l'offre totale des programmes et se répartissent ainsi :

Musique 98h00 17,6% Spectacles dramatiques, 50h37 9,1% chorégraphiques et lyriques Variétés/music hall 18h10 3,3% Jeux 222h53 39,9% Cirque 10h52 1,9% Divertissements divers 157h39 28,2%

Si la catégorie divertissements divers a progressé avec des émissions comme Tous égaux, celle des variétés, qui ont tendance à déserter la grille de France 3, a diminué de 10 heures.

La part des jeux a, quant à elle, continué de diminuer mais reste toutefois la plus importante du genre (40%) grâce à la diffusion quotidienne de Questions pour un champion.

Enfin, autre genre à subir une diminution, les autres émissions, pour des raisons réglementaires. En effet, la diminution du volume horaire de cette catégorie est essentiellement due à celle des écrans publicitaires (-60 heures) par rapport à 2000, conséquence de la réduction progressive de la moyenne horaire de publicité (passée de 12 minutes en 1999 à 10 minutes en 2000 et fixée à 8 minutes à partir de 2001 par la loi du 1er août 2000).

Aux heures de grande écoute (18h-23h), la structure des programmes est très sensiblement différente de celle observée sur l'ensemble de la journée.

STRUCTURE 18H-23H

Genre de programme 2001 rappel 2000 Information/Émissions de service 287h14 17,7% 255h52 15,5 % (dont 234h05 journaux d'information) 370h11 22,9% 351h18 21,3 % Documentaires/Magazines (dont 32h34 de documentaires) 143h03 8,8% 150h36 9,1 % Fiction cinématographique Fiction télévisuelle 207h00 12,8% 169h35 10,3 % Divertissement/Musique/Spectacle 274h03 16,9% 330h13 20,0 % Sport 118h47 7,3% 131h48 8,0 % Autres émissions 144h44 8,9% 180h56 10,9 % (dont 141h58 de publicité) 75h36 4,7% 81h25 4,9 % Éléments de programme

Ensemble 1 620h38 1651h43

L'offre de France 3 reste diversifiée dans cette tranche horaire, aucun genre ne représentant plus d'un quart des programmes. La hiérarchie est sensiblement différente de celle constatée sur la période 24h/24h puisque la fiction, qui arrive en tête sur l'ensemble de la diffusion, est à la quatrième place aux heures de grande écoute.

L'offre ici proposée privilégie trois genres qui totalisent à eux seuls plus de la moitié des programmes diffusés.

Le genre documentaires et magazines bénéficie d'une bonne exposition dans cette tranche horaire (22,9%), toujours en augmentation par rapport à l'année précédente, avec 370 heures (contre 351 heures en 2000), du fait de la diffusion quotidienne de l'émission C'est pas sorcier. Les premières parties de soirée des mardis, mercredis et vendredis lui sont réservées.

L'information, présentée dans le cadre du Dix-neuf vingt, le rendez- vous de l'information et de Soir 3, représente 17,7% de l'offre de programmes de France 3 entre 18h-23h, proportion équivalente à celle occupée sur l'ensemble de la journée. Ce genre a progressé de 31 heures en une année dans cette tranche horaire grâce à la diffusion quotidienne du journal des journaux et à une augmentation des éditions spéciales réalisées en raison de l'actualité et diffusées en première partie de soirée.

Si le genre divertissement/musique/spectacles est mieux représenté aux heures de grande écoute que sur l'ensemble de la journée, avec une part qui s'établit à 16,9%, soit 10 points de plus que celle observée sur la période 24h/24, il subit toutefois une forte contraction de son volume horaire (-56 heures 10 minutes). Il enregistre ainsi une diminution de 3 points par rapport à l'année précédente dans cette tranche horaire, en raison du remplacement de la case de divertissement du dimanche soir par de la fiction. Ce genre trouve donc une place toute particulière en avant-soirée où il constitue, avec l'information, l'essentiel de l'offre de la chaîne.

La fiction télévisuelle se positionne à la quatrième place, soit moitié moins que sur l'ensemble de la diffusion. Elle ne représente que 12,8% de l'offre dans cette tranche mais est en augmentation par rapport à 2000. Plusieurs raisons peuvent expliquer cette distorsion entre l'ensemble de la diffusion et les heures de grande écoute. D'une part, la fiction télévisuelle est constituée pour moitié d'animation et de fiction jeunesse qui ne sont pas diffusées dans la tranche 18h-23h. D'autre part, la chaîne a choisi de ne proposer en avant-soirée que des jeux ou de l'information, l'offre de fiction télévisuelle se trouvant cantonnée à deux premières parties de soirée par semaine, les samedis et dimanches.

A l'inverse du constat effectué sur l'ensemble de la diffusion, où la fiction américaine est largement majoritaire, on peut remarquer aux heures de grande écoute la forte présence de la fiction française et européenne. Ce n’est toutefois qu’à compter de la fin du premier trimestre 2002, que des téléfilms français ont été programmés dans deux cases supplémentaires (les dimanche soir et lundi à 20h50).

Enfin, c'est dans la tranche horaire 18h-23h que se trouve la plus grande partie des écrans publicitaires, ce qui explique le taux élevé (8,9%) des "autres émissions". Il faut remarquer que pour la deuxième année consécutive et pour les raisons réglementaires déjà citées, ils sont à nouveau en diminution (-37 heures par rapport à l'année précédente).

STRUCTURE 24H/24 ET 18H/23H

35%

30,50% 30%

25% 22,90% 22,20%

20% 18 , 4 0 % 17, 70 % 16 , 9 0 % 24h/24 18h/23h 15 % 12 , 8 0 %

10 % 8,80% 8,90% 8,10% 7,30 % 6,30% 5,20 % 4,70% 5,0 0% 4,30% 5%

PROGRAMMES REGIONAUX

France 3 a diffusé, au cours de l’année 2001, 11 542 heures d’émissions régionales (cf.. annexe 2), soit une augmentation de 630 heures par rapport à l’exercice précédent (+5,8%).

L’année 2001 a été marquée par l'intensification des échanges entre stations dans le cadre du réseau d’échange numérique SPIDER (Système permanent interactif d’échanges régionaux) mis en place depuis 1999 et par une plus grande synergie entre stations régionales et réseau national afin de multiplier les décrochages exceptionnels, qu’il s’agisse des soirées électorales ou des soirées de "réseau", intitulées, à partir du mois d’octobre, Les Dossiers de France 3.

L'information Le 12/14

Le créneau d’information de la mi-journée, qui propose depuis octobre 2000 une session d’information nationale et régionale continue, n’a pas subi de modification en 2001. Chaque direction régionale développe, du lundi au vendredi, cette session en deux temps en s’appuyant sur son réseau. Dans une

première partie, l’actualité du jour est présentée par un journaliste dans le journal régional à 12h15, complétée par des brèves, voire des interventions en duplex avec les "locales" et les bureaux permanents. Le journal régional est suivi par l’édition nationale de 12h25, puis l’information du jour est développée dans un deuxième temps à 12h55 et mise en perpective grâce à des reportages, des dossiers thématiques, des retours sur images. Le 12/14 s’achève généralement par l’actualité culturelle et sportive (rubriques spécifiques ou agenda) et la météo régionale.

En fin de semaine, Le Magazine du dimanche (26 minutes), magazine d’information et d’investigation, est diffusé comme l’année précédente à l2h55. Il est composé, selon les régions, de reportages sur des sujets liés à l’actualité régionale ou consacré à une enquête sur un sujet spécifique : Les Malentendants dans la ville par France 3 Sud, Les Nouvelles Technologies ou La Contamination par France 3 Méditerranée, 72 heures avec les pompiers ou L’Intelligence des bébés par France 3 Ile-de-France Centre, les oies sauvages (Drôles d’oiseaux) ou le jazz (Derrière les pommiers) par France 3 Normandie.

Le 19/20

Dans cette tranche d’information, France 3 s’efforce de répondre à l’attente de publics variés en assurant la couverture de différents niveaux d’information : local, régional, national et international.

Conformément à sa mission, France 3 s’attache à "accroître le nombre de télévisons de proximité" (article 24 de son cahier des missions et des charges). Ainsi, des éditions locales en images de six à sept minutes, dont les premières ont été créées en 1990, précèdent les journaux régionaux diffusés à 19h10, suivis par les éditions nationales de 19h30. Depuis octobre 2000, les éditions locales sont rediffusées à 19h57 afin de toucher les téléspectateurs non disponibles à l8h57.

En 2001, France 3 a accéléré le rythme de création de ces journaux locaux en créant six nouvelles éditions (quatre en 2000 et 1999).

Deux éditions de pays ont été lancées, respectivement en février et en mai :

- France 3 Champagne Info, première édition locale réalisée entièrement en numérique, couvre l’actualité du département de la Marne, du sud des Ardennes et de l’est de l’Aisne ; - France 3 Haute Alsace, destinée à la population du Haut-Rhin (environ 700 000 habitants) dispersée entre des grandes villes (Bâle, Mulhouse), des villes moyennes (Colmar, Guebwiller, Saint-Louis) et des vallées (Sainte-Marie-aux-Mines).

Quatre éditions urbaines ont, par ailleurs, été inaugurées dans les villes de Strasbourg, Nice, Clermont-Ferrand et Montpellier :

- en mai, France 3 Strasbourg qui couvre la communauté urbaine de Strasbourg, soit 27 communes et 400 000 habitants ; - en juin, France 3 Nice, entièrement consacrée à l’agglomération niçoise, soit un bassin de population de 500 000 habitants ; - en octobre, France 3 Clermont soir destinée aux habitants de Clermont-Ferrand, soit 300 000 habitants; - en décembre, France 3 Montpellier couvrant la ville de Montpellier et les communes environnantes.

Notons que certaines éditions sont diffusées en langues régionales : France 3 Rund Um en alsacien, France 3 Euskal Herri en basque, France 3 Iroise en breton ou France 3 Noi en corse.

Avec ces six nouvelles éditions, France 3 comptait à la fin de l'année 43 éditions locales ou de proximité. En termes de couverture, elles sont reçues par près de 48 millions de personnes, soit 90% de la population de l5 ans et plus.

Enfin, il convient de rappeler que la plupart des éditions régionales et locales des journaux télévisés de France 3 sont accessibles sur le site Internet de la chaîne après leur diffusion à l’antenne. Elles sont, par ailleurs, rediffusées sur certains réseaux câblés. Selon les sites, cette reprise s’effectue en léger différé sur le canal local ou le canal mosaïque.

Les prises d’antenne exceptionnelles

France 3 a poursuivi sa politique de décrochages exceptionnels conformément à l’article 24 de son cahier des missions et des charges qui précise que la société "doit s’efforcer d’augmenter les prises d’antenne par les directions régionales".

Celles-ci, dont le volume global a atteint 128 heures (114 en 2000), ont couvert pour l’essentiel les retransmissions sportives et les manifestations culturelles importantes se déroulant en régions ou ont été liées à la couverture de faits marquants de l’actualité (près de 14 heures d’émissions spéciales diffusées en décrochage par France 3 Sud consacrées à la catastrophe de l’usine AZF à Toulouse le 21 septembre).

Elles ont concerné une, plusieurs ou la plupart des régions comme la seizième édition des Dicos d’or qui a donné lieu, en novembre, à douze décrochages permettant de retransmettre douze finales régionales. Elles ont pu également mobiliser l’ensemble du réseau de France 3, notamment à l’occasion des municipales de 2001.

Soucieuse de développer de telles opérations impliquant antennes régionales et réseau national, France 3 a renouvelé, en 2001, la nouvelle formule d’émission inaugurée en juin 2000 proposant aux téléspectateurs un sujet illustré par un film ou un téléfilm diffusé sur l’antenne nationale et prolongé par des débats spécifiques de 52 minutes programmés simultanément par les treize directions régionales. France 3 a ainsi diffusé, en avril, une soirée sur le thème de la violence à l’école et, en décembre, une autre sur le thème de l’environnement.

A partir de septembre, ces soirées dites "de réseau", rebaptisées Les Dossiers de France 3, sont devenues mensuelles et une case régulière leur a été désormais réservée le jeudi à 20h55. Deux Dossiers ont été diffusés en 2001, l’un le 25 octobre, consacré à la chasse, l’autre le 3 décembre, à la santé de proximité, le Dossier sur les transports, initialement prévu le 20 septembre, ayant été déprogrammé pour retransmettre des débats régionaux consacrés aux attentats du 11 septembre aux États-Unis.

Les programmes régionaux

En 2001, le volume des programmes régionaux a atteint 5 778 heures (+6,2% par rapport à 2000).

Ces programmes, essentiellement diffusés le samedi après-midi, de 15h50 à 18h15, dans la case intitulée La Vie d’ici, s’articulent autour :

- d’émissions de proximité et de magazines thématiques (nature et découverte, patrimoine régional, art de vivre, sport, musique ou littérature). Parmi les émissions créées en 2001, on citera deux magazines hebdomadaires de 26 minutes : J’ai pas sommeil, réalisé par la station de France 3 Limousin Poitou-Charentes avec le concours des autres directions régionales, portant sur l’actualité artistique en régions ou La Ruée vers l’air réalisé par France 3 Sud et consacré aux "pays" de France ;

- de documentaires unitaires (26 ou 52 minutes) dans la case intitulée Côté docs destinée à soutenir la politique de création en régions (environ 160 heures annuelles) ;

- de séries documentaires, dont la nouvelle série sur les produits du terroir, Affaires de goûts (6 x 26 minutes), coproduite par France 3 Méditerranée, la Communauté des télévisions francophones et La Cinquième ;

- de magazines interrégionaux dont Chroniques d’en haut, un magazine sur la montagne produit par France 3 Rhône-Alpes- Auvergne et diffusé par plusieurs stations, ou transfrontaliers comme Mediterraneo, une coproduction de France 3 Méditerranée et de la RAI.

Un certain nombre de ces émissions sont diffusées en langues régionales et le plus souvent programmées le samedi après-midi ou le dimanche matin : magazines et documentaires, mais également feuilleton (Le Voyage à Rimini en alsacien par France 3 Alsace) ou dessins animés (Les Shadoks traduits, adaptés et doublés par six antennes régionales).

Les émissions régionales diffusées sur l’antenne nationale

France 3 s’efforce "d’utiliser une part croissante des programmes régionaux dans le programme national" (article 24 de son cahier des missions et des charges). En 2001, le volume de ces programmes a représenté 127 heures (150 heures en 2000).

Les programmes régionaux, qui ont bénéficié d’une diffusion nationale, ont concerné les émissions suivantes :

- des magazines à programmation régulière (60 heures) : Destination pêche (Marseille), Aléas (Limoges et Lyon), Côté maison (Dijon), Côté jardins (Lyon et Rouen), ainsi que les deux magazines lancés en 2001 : La Ruée vers l’air (Toulouse) et le magazine culturel, J’ai pas sommeil (Limoges avec le concours des régions). Le magazine européen Europeos, qui dispose de deux rédactions à Strasbourg et à Bruxelles et diffusé initialement en Alsace, connaît également une diffusion nationale depuis octobre 2000 ;

- des magazines faisant partie de la programmation estivale (19 heures): Chronique d’en haut (Lyon), Côté maison (Dijon), Côté jardins (Lyon et Rouen), Destination pêche (Marseille) ;

- des documentaires produits en régions (44 heures) diffusés principalement dans deux cases du programme national : Chroniques d’ici, le samedi vers 15 heures et La Case de l’oncle doc, le lundi vers minuit.

Par ailleurs, à l’occasion de l’année européenne des langues, France 3 a diffusé sur le réseau national, dans la nuit du 22 au 23 décembre, La Nuit des langues régionales, qui a proposé un florilège d’émissions en langues régionales habituellement programmées dans chaque région.

Rappelons que certains magazines diffusés sur l’antenne nationale sont réalisées avec le concours des régions. C’est le cas de l’émission Un jour en France (45 minutes), diffusée à 8h45 quatre jours par semaine.

Enfin, il convient de noter que les émissions régionales de France 3 composent l’essentiel de la programmation de la chaîne Régions, lancée, en mai 1998, sur TPS et diffusée sur de nombreux réseaux câblés. A l’occasion de la rentrée 2001, Régions a recentré sa grille exclusivement sur les magazines et documentaires consacrés à l’évasion, la découverte et les loisirs.

Cahier des missions et des charges Article 16 Les langues régionales France 3 doit "contribuer à l’expression des principales langues régionales parlées sur le territoire métropolitain".

Un total de 340 heures a été diffusé à ce titre.

2001 Rappel 2000 Variation 2001/2000 Langue bretonne 63 heures 66 heures -3 heures Langue alsacienne 76heures 72 heures +4 heures Langue corse 125 heures 103 heures +22 heures Langue provençale 37 heures 39 heures -2 heures Langue basque 8 heures 27 heures -19 heures Langue catalane et occitane 31 heures 37 heures -6 heures Total 340 heures 344 heures -4 heures

AUDIENCE

● Évolution de l’audience moyenne et de la part d’audience

La durée d’écoute quotidienne moyenne de la télévision continue de progresser, passant, entre 2000 et 2001, de 193 à 197 minutes. Dans ce contexte favorable, la part d’audience de France 3, qui était restée sur une tendance baissière depuis plusieurs années, a encore progressé en 2001. Elle s’établit à 17,1% chez le public des 4 ans et +, à 17,3% pour celui des 15 ans et +, 13,0% chez les ménagères 15-49 ans et à 14,3% chez les CSP+. La baisse est par contre assez importante chez le public jeune, notamment les 4-10 ans, chez lesquels France 3 perd 1,2 point de part d’audience.

PART D’AUDIENCE (EN %)

1998 1999 2000 2001 4 ans et + 17,0 16,3 16,7 17,1 4-10 ans 17,2 18,3 16,7 15,5 Ménagères 15-49 ans 13,1 12,4 12,7 13,0

TAUX MOYEN D’AUDIENCE (EN %)

1998 1999 2000 2001 4 ans et + 2,2 2,1 2,2 2,3 4-10 ans 1,4 1,6 1,4 1,4 11-14 ans 1,1 1,2 1,3 1,3 15-34 ans 1,2 1,2 1,2 1,3 Ménagères 15-49 ans 1,6 1,6 1,7 1,8

L’analyse du taux moyen d’audience de France 3 sur toute l’année 2001 corrobore celle de la part d’audience. L’audience de la chaîne, qui s’était redressée de 0,1 point entre 1999 et 2000, continue son redressement en réalisant la même progression en 2001, + 0,1 point. Néanmoins, cette progression s’est accompagnée d’un relatif vieillissement du public de la chaîne qui s’est confirmé aussi cette année.

● Caractéristiques de l’audience

STRUCTURE PAR AGE (EN %, 2001)

Cible Population Ensemble TV Structure française France 3 4-10 ans 9,0 5,9 5,4 11-14 ans 5,0 4,1 3,0 15-24 ans 16,0 8,8 5,3 25-34 ans 14,8 13,6 9,5 35-49 ans 22,7 22,5 19,0 50-59 ans 12,5 12,9 13,7 60 ans et + 21,7 32,3 44,1

Comme en 2000, cette structure montre une sur-représentation du public senior (60 ans et +) et une sous-représentation des jeunes dans l’auditoire de la chaîne (notamment les15-24 ans); alors que la part de l’auditoire des cibles enfants (les 4-10 ans, notamment) est proche de celle de la télévision en général. Par contre, l’écart entre l’auditoire de la télévision en général et celui de France 3 se creuse sur la tranche des 15-34 ans.

STRUCTURE PAR SEXE EN 2001 (EN %)

Population Public TV Structure française France 3 Hommes 48,0 44,2 43,9 Femmes 52,0 55,8 56,1

Quant à la répartition par sexe, la structure de l’auditoire de France 3 en 2001 démontre que cette chaîne est regardée majoritairement par les femmes et que cette part de femmes dans le public est supérieure à celle de la population française et à celle du public de la télévision.

● Meilleures audiences générales de France 3 en 2001 Classement selon l’audience moyenne réalisée. (en 2001, 1% de taux moyen d’audience = 528 600 individus âgés de 4 ans et +)

Audience Part Genre Programme moyenne d’audience Date (%) (%) Téléfilm Les faux fuyants 15,4 37,6 24 novembre JT/Info 19-20 Édition régionale 14,0 40,6 17 janvier JT/Info 19-20 Édition nationale (spéciale 11 septembre) 13,8 38,4 13 septembre Jeu Questions pour un champion (Les Masters) 12,9 26,6 20 février Film L’expert 12,8 29,6 29 mars Téléfilm L’inconnue du val perdu 12,6 31,2 27 janvier Téléfilm L’affaire Kergalen (2ème partie) 12,4 25,5 4 mars JT/Info 19-20 Édition locale 12,3 36,9 26 décembre Série Docteur Sylvestre/Café Frappe 12,2 26,2 19 février Film Le gendarme en balade 11,9 29,7 30 aôut Mag C’est mon choix 11,8 29,4 11 décembre JT/Info Le journal des journaux 11,6 28,8 14 décembre

● Meilleure audience par genre de France 3 en 2001 (ventilation issue du classement des dix meilleures audiences moyennes par genre obtenues sur l'ensemble des chaînes hertziennes)

Audience Part Genre Programme moyenne d’audience Date (%) (en %) Films Autre émission 12,8 29,6 29 mars Téléfilms Les faux fuyants 15,4 37,6 24 novembre Fictions Aucune émission ------Documentaires France Gall par France Gall 11,0 25,3 9 octobre Spectacles Festival du cirque de Monté Carlo (25èmeédition) 9,1 20,0 13 novembre Jeux Questions pour un champion (Les Masters) 12,9 26,6 20 février Humour Tous égaux 8,6 18,7 9 janvier Variétés Aucune émission ------Evénements Edition spéciale France 3/Spéciale attentats 11,9 36,0 14 septembre exceptionnels USA Magazines C’est mon choix 11,8 29,4 11 décembre Sport Le Journal du Dakar 11,5 25,8 5 janvier

NB : "aucune émission" signifie qu'aucune émission de France 3 n'apparaît dans les dix premières performances enregistrées par genre toutes chaînes confondues.

2. Pluralisme et honnêteté de l’information Déontologie des programmes

PLURALISME DE L’INFORMATION

Article 2 Le pluralisme en période électorale

Au cours de l’année 2001, se sont déroulées les élections cantonales et municipales (11 et 18 mars). Ces élections ont suscité des requêtes auprès du CSA sur le traitement de l’actualité électorale par les stations régionales de France 3. Un suivi régulier a donc été mis en place entre le CSA et la chaîne, afin d’obtenir dans les meilleurs délais les informations nécessaires à l’examen de ces requêtes et d’aboutir rapidement à une solution appropriée si le traitement équitable des candidats l’exigeait, notamment à l’occasion de l’organisation de débats.

Le pluralisme en dehors des périodes électorales

Figurent ci-dessous les temps de parole (hors temps liés aux élections cantonales et municipales), présentés selon le principe de référence, dans les journaux télévisés, les magazines d’information et les autres émissions du programme (cf.. annexe 3).

DANS LES JOURNAUX TÉLÉVISÉS ER 1 JANVIER-31 DÉCEMBRE 2001

33,7 % 04h39min26s 31,4 % 04h20min28s 30,3 % 04h10min57s Soir 3 Soir 3 Soir 3

19 / 2 0 19 / 2 0 19 / 2 0

4,6 % 37min39s Mi-journée Mi-journée Mi-journée

Matin Matin Matin Gouvernement Majorité Opposition Partis non représentés au Parlement

Sur l’ensemble de l’année, la répartition des temps de parole satisfait au principe de référence, sachant que la chaîne a procédé à des rééquilibrages à la suite de plusieurs courriers du Conseil qui lui avait signalé en cours d’année des déséquilibres au détriment de l’opposition.

DANS LES MAGAZINES D’INFORMATION ER 1 JANVIER-31 DÉCEMBRE 2001

43,9% 50% 20h09min47s 45% 40% 30,5% 35% 23,5% 14h01min12s 30% 10h47min37s 25% 20% 15% 10% 2,1% 5% 57min21s 0% Gouvernement Majorité Opposition Partis non représentés au Parlement

La répartition des temps de parole satisfait au principe de référence, tant dans les journaux télévisés que dans les magazines d’information.

La répartition des temps de parole dans les magazines d’information fait apparaître sur l’ensemble de l’année un déséquilibre en faveur de l’opposition. A l’occasion de l’examen des temps du 1er semestre, le déséquilibre en faveur de l’opposition, qui obtenait 48,8 %, avait été signalé à la chaîne. La part de l’opposition a décru au second semestre, mais pas dans des proportions propres à rétablir l’équilibre sur l’année.

DANS LES AUTRES ÉMISSIONS DU PROGRAMME ER 1 JANVIER-31 DÉCEMBRE 2001

42,9% 44,6% 50% 1h53min59s 1h58min21s 45% 40% 35% 30% 25% 11,8 % 20% 31min16s 15% 0,7% 10% 5% 1min47s 0% Gouvernement Majorité Opposition Partis non représentés au Parlement

Les volumes de temps de parole dans les autres émissions du programme sont réduits, peu d’invités politiques s’y exprimant. On peut constater que la majorité et l’opposition obtiennent des temps très proches.

Temps de parole des organisations syndicales et professionnelles

Journaux Magazines Autres

Télévisés d’information Émissions CF.DT 3min52s - - CF.TC 51s - - CGT 7min44s - - FO 4min48s - - CGC - - - MEDEF 1min40s 1min17s - Autres organisations syndicales ou 24min20s 42min29s - professionnelles coordinations intersyndicales

La catégorie «Autres organisations syndicales ou professionnelles, coordinations intersyndicales» rassemble un nombre important d’organisations représentant des branches professionnelles données, qui ont été très diverses compte tenu de l’actualité, avec un accès à l’antenne plus important pour les organisations relevant du secteur de l’agriculture, de l’alimentation et de la police.

Honnêteté de l’information, déontologie de la programmation

Le Conseil a fait part à la chaîne d’une saisine de Mme de Panafieu, se plaignant qu’une conversation qu’elle avait avec un collègue lors d’une séance au Conseil de Paris ait été enregistrée à son insu (filmée à distance) puis diffusée (cf.. annexe 3).

3. Protection de l’enfance et de l’adolescence

CLASSIFICATION DES PROGRAMMES ET SIGNALÉTIQUE

Appréciation qualitative de la signalétique

Le Conseil a estimé que quelques programmes avaient été sous- classés par France 3 en 2001.

Le Conseil a notamment attiré l’attention de la chaîne sur la promotion de films interdits aux moins de 12 ans et la programmation d’émissions de catégorie 3 à proximité d’émissions jeunesse (entre le journal pour les enfants A toi l’actu@ et le magazine C’est pas sorcier), ce qui est contraire à l’esprit et à la lettre du dispositif de la signalétique. Vendetta, un épisode de la série Inspecteur Barnaby, a été diffusé le dimanche 3 juin 2001 à 20h45 sans signalétique, alors qu’une classification de niveau 2 aurait été nécessaire du fait de nombreuses séquences d’électrocution, impressionnantes pour des enfants.

Deux téléfilms américains diffusés avec une signalétique de catégorie 2, Cauchemar, le 29 août 2001 à 20h55, et Le Métro de l’angoisse le 5 septembre 2001 à 20h55, auraient mérité une classification en catégorie 3 en raison, pour le premier, de son thème et de son climat angoissant et, pour le second, du cynisme des personnages et de la dureté des scènes de violence, où figuraient des enfants.

Le film américain Mad Max 2 a été diffusé le lundi 17 septembre 2001 à 21h avec une signalétique de catégorie 2, alors que ce film, qui dispose certes d’un visa tous publics en France, aurait mérité largement une signalétique de catégorie 3 en raison du traitement spectaculaire et intense de la violence. Il s’agissait d’ailleurs de sa première diffusion en clair avant 22h ; certaines bandes-annonces étaient également très violentes.

Émission impliquant des jeunes

Le choix du sujet J’ai une nette préférence pour l’un de mes enfants dans l’émission C’est mon choix du 20 septembre 2001 à 14h était contestable : des mères y mettaient publiquement en cause le comportement de leurs très jeunes enfants. Le Conseil s’inquiète des retombées d’une telle émission sur ces enfants. La chaîne a pris acte de cette observation et s’est engagée à la respecter à l’avenir.

Le reportage Anorexie : le goût de la vie, dans l’émission Des racines et des ailes diffusée le 14 novembre 2001 à 20h55, témoignait d’un manque de recul par rapport aux cas gravissimes évoqués et d’une absence de point de vue médical regrettable pour un sujet qui concerne des mineurs en difficulté et qui intéresse beaucoup de jeunes et de familles. La chaîne a fait savoir au Conseil que les auteurs du documentaire avaient veillé à valoriser l’encadrement médical et

parental des jeunes filles dans le reportage et qu’ils étaient restés en contact avec les jeunes patientes et leurs parents, lesquels se sont montrés satisfaits du film, de sa sincérité et de ses retombées.

Évolution statistique des programmes signalisés

NOMBRE DE PROGRAMMES SIGNALISÉS SUR 4 ANS

1997 1998 1999 2000 2001

Catégorie 2 44 39 58 64 43

Catégorie 3 8 11 26 37 38

Catégorie 4 1 1 4 7 7

Le nombre de programmes de catégorie 2 baisse, le niveau des programmes de catégorie 3 reste stable.

440 420 400 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1997 1998 1999 2000 2001

catégorie 2 catégorie 3 catégorie 4

HORAIRE DES PROGRAMMES SIGNALISÉS PAR CATÉGORIE

En 20h- Après % % % Total % journée 22h 22h Catégorie 2 3 7% 27 62,8% 13 30,2% 43 100%

Catégorie 3 - - 4 10,5% 34 89,5% 38 100%

Catégorie 4 7 100% 7 100%

La chaîne ne diffuse quasiment pas de programmes de catégorie 2 durant la journée.

La programmation d’émissions de catégorie 3 avant 22h n’est tolérée qu’à titre exceptionnel.

Par dérogation, la chaîne a la possibilité de diffuser chaque année, en première partie de soirée, jusqu’à quatre films interdits aux moins de 12 ans. Cette mesure était à l’origine destinée à ne pas écarter systématiquement des films français, en particulier au visa ancien, que l’évolution des mœurs peut rendre accessibles aujourd’hui à un public plus large. La chaîne a utilisé cette dérogation, mais pour diffuser des films récents, le plus souvent, et toujours d’origine américaine.

France 3 a diffusé 4 films interdits aux moins de 12 ans avant 22h avec une signalétique de catégorie 3 :

- Dernier recours, de Walter Hill, le jeudi 18 janvier (Etats-Unis – visa du 28 février 1997) - Alien IV, la résurrection, de Jean-Pierre Jeunet, le jeudi 8 mars (Etats-Unis – visa du 19 novembre 1997)

- Terminator 2 : Le Jugement dernier, de James Cameron, le jeudi 22 mars (États-Unis – visa du 03 octobre 1991) - Magnum Force, de Ted Post, le jeudi 15 novembre (États-Unis – visa du 18 février 1974)

Au-delà de ces quatre films, la chaîne peut être amenée à signaliser en catégorie 3 des programmes de première partie de soirée : films qui disposent d’un visa tous publics pour la diffusion au cinéma, avec ou sans avertissement de la Commission de classification, mais qui peuvent avoir un impact perturbant sur le jeune public, ou autres émissions. Le Conseil demande alors à la chaîne de ne pas diffuser ces programmes les mardis, vendredis et samedis soir, et de les éviter en période de congés scolaires, dans la mesure où le jeune public est présent plus tard devant le petit écran.

Genre

GENRE DES PROGRAMMES SIGNALISÉS

Dessin Court- Documentair Téléfilm Série Film animé métrage e Magazine Catégorie 2 15 2 - 24 2

Catégorie 3 6 - 30 1 1

Catégorie 4 - - - 7 - -

Selon le dispositif de la signalétique jeunesse, la chaîne peut diffuser des programmes de catégorie 2 durant la journée en dehors des émissions destinées à la jeunesse.

Nationalité des programmes signalisés

RÉPARTITION DES PROGRAMMES SIGNALISÉS PAR NATIONALITÉ

France Europe États-Unis Autre Total

Catégorie 2 11 2 28 2 43 25,6 % 4,7 % 65 % 4,7 % 100 % Catégorie 3 12 5 21 - 38 31,5 % 13,2 % 55,3 % - 100 % Catégorie 4 4 1 2 - 7 57,1 % 14,3 % 28,6 % - 100 %

Les programmes signalisés en catégories 2 et 3 sont très majoritairement d’origine américaine, comme les années précédentes

Une proportion relativement importante de films français a été classée en catégorie 3. La chaîne a notamment accompagné d’une signalétique 3 trois films français qui disposaient d’un visa tous publics (Les Valseuses, de Bertrand Blier, Le Fils du requin, d’Agnès Merlet et La Nuit des généraux, d’Anatole Litvak).

4. Œuvres audiovisuelles

DIFFUSION

Décret n° 90-66 modifié Titre II - Article 8

Sur l'ensemble de la diffusion

2001 Rappel 2000 Œuvres audiovisuelles 3 148h08 3355h26 Œuvres européennes (quota 60%) 1 956h36 62,2% 2149h26 64,1% Œuvres EOF (quota 40%) 1 616h40 51,4% 1883h32 56,1%

Les œuvres audiovisuelle ont représenté 45,6% des programmes diffusés (-1,5 point par rapport à 2000). L'ensemble des quotas de diffusion d'œuvres EOF et européennes ont été respectés (cf. annexes 4, 5 et 6).

COMPOSITION DES ŒUVRES SUR L’ENSEMBLE DU PROGRAMME PAR GENRE

Genre de programme 2001 Information/Émissions de service 67h52 2,1% Documentaire/Magazine 760h41 24,2% Fiction cinématographique (court-métrage) 19h28 0,6% Fiction télévisuelle 2 105h29 66,9% Divertissement, musique et spectacle 194h38 6,2% Ensemble 3 148h08

Titre II - Art.9 Heures de grande écoute (18h-23h et 14h-23h le mercredi)

2001 Rappel 2000 Œuvres audiovisuelles 614h55 554h38 Œuvres européennes (quota 60%) 530h20 86,2% 451h14 81,4% Œuvres EOF (quota 40%) 436h43 71% 410h25 74%

L'ensemble des quotas de diffusion d'œuvres audiovisuelles EOF ou européennes ont été respectés aux heures de grande écoute.

COMPOSITION DES ŒUVRES AUX HEURES DE GRANDE ÉCOUTE PAR GENRE

Genre de programme 2001 Information/émission de service 6h03 1% Documentaire/magazine 246h37 40,1% Fiction cinématographique 0h30 0,1% Fiction télévisuelle 284h38 46,3% Divertissement, musique et spectacle 77h08 12,5% Ensemble 614h55

Si la part des œuvres européennes et EOF sur l'ensemble de la diffusion a diminué par rapport à l'année précédente, en raison d'une programmation plus importante de fictions américaines le matin, on note une forte progression des œuvres européennes aux heures de grande écoute. En effet, leur part a progressé de 5 points, en raison notamment de la programmation de fictions européennes non nationales le dimanche soir en première partie de soirée. La part des œuvres EOF a, quant à elle, diminué de 3 points.

PRODUCTION

Contribution globale à la production d’œuvres

L’examen de la contribution de France 3 à la production d’œuvres audiovisuelles pour l’exercice 2001 portera successivement sur le montant global des investissements de la chaîne dans la production audiovisuelle d’expression originale française et européenne, sur la part consacrée à la production indépendante et enfin sur le respect des engagements de la chaîne prévus dans son cahier des missions et des charges.

Décret n°90-67 modifié Titre III - Article 9-1 Cahier des missions et des charges Article 23 La société est soumise au régime dérogatoire prévu à l’article 9-1 du décret n°90-67 du 17 janvier 1990 modifié. Conformément à cet article, il appartient à l’autorité de tutelle de fixer dans le cahier des missions et des charges, le taux d’investissement de France 3 dans la production d’œuvres audiovisuelles incluant les dépenses relatives aux œuvres d’expression originale française et la part des œuvres européennes. Pour l’exercice 2001, ce taux, en l'absence de disposition explicite dans le cahier des missions et des charges, a été fixé dans le cadre du contrat d’objectifs et de moyens conclu entre France Télévision et l’État sur la période 2001-2005, conformément à l’article 53 de la loi du 30 septembre 1986 complétée et modifiée par

celle du 1er août 2000. Celui-ci l’a établi, pour l’année 2001, à 18% du chiffre d’affaires de l’année précédente. En outre, la Direction du développement des médias a suggéré au Conseil, par lettre du 7 juin 2002 (cf. annexe 7), d'apprécier l'exécution par France 3 de son obligation sur cette base.

Volume Volume En % du financier horaire C.A. (M€) (1 ) 1. Commandes EOF Fiction 71h 40 53,417 Documentaire 130h 21 11,357 Magazine 91h 24 6,837 Animation 115h 28 14,151 Spectacle 64h 28 4,637 Divertissement 82h 04 6,423 Total commandes EOF 555h 25 96,822 17,16%

2 – AUTRES DÉPENSES

A) COMMANDES EUROPÉENNES Documentaire 7h 06 0,776 Animation 1h 44 0,153 Sous total commandes européennes 8h 50 0,929 0,16%

B) ACHATS ET RACHATS DE DROITS EOF Fiction 36h 00 1,664 Documentaire 3h 45 0,140 Magazine 31h 26 0,881 Animation 34h 01 0,929 Divertissement 10h 43 0,891 Spectacle 13h 13 0,274 Programmes courts 10h 13 0,231 Sous total achats et rachats de droits 139h 21 5,010 0,89 %

TOTAL AUTRES DÉPENSES 148h 11 5,939 1,05% TOTAL GÉNÉRAL 703h 36 102,76 18,21% Chiffre d’affaires de 2000 564,334 M€ 18% du chiffres d’affaires de référence : 101,58 M€ Commandes EOF (12%) : 67,72 M€

(1) Les montants ne prennent en compte que les droits hertziens et non plus les droits câble et satellite (hors reprise intégrale et simultanée).

En consacrant 102,76 M€ à des commandes et à des achats d’œuvres d’expression originale française et européennes, soit 18,21% du chiffre d’affaires de l’année précédente, la chaîne se situe au-delà de l’objectif fixé dans son contrat d’objectifs et de moyens et en consacrant 96,822 M€, soit 17,16% de son chiffre d’affaires de l’année précédente à la commande d’œuvres d’expression originale française (coproductions et préachats), la chaîne se situe au-delà du taux de 12% relatif à de telles œuvres (cf. annexe 8).

La chaîne doit, par ailleurs, diffuser 120 heures d'œuvres d'expression originale française ou européennes débutant entre 20h et 21h, dont 96 heures en première diffusion en clair. Elle a respecté son obligation en diffusant 316 heures 45 minutes d'œuvres européennes inédites en France débutant entre 20h et 21h (cf.. annexe 9).

Ces œuvres audiovisuelles se répartissent comme suit :

Genre de programme 2001 Information/Émission de service 1h 56 Documentaire/Magazine 109h 36 Fiction cinématographique 0h 30 Fiction télévisuelle 136h 44 Divertissement, musique et spectacle 67h 59 Ensemble 316h 45

La société a également proposé 36 heures 40 minutes d'œuvres d'expression originale française ou européenne en deuxième diffusion débutant entre 20h et 21h (minimum prévu par le décret : 24 heures).

Production indépendante Décret n°90-67 modifié Articles 10-I et 11 Articles 23-V et VI Aux termes des articles 10-1 et 11 du décret n° 90-67 modifié et de l’article 23-V de son cahier des charges, la société doit consacrer 11,5% de son chiffre d’affaires à des commandes indépendantes, c’est-à-dire remplissant les trois critères cumulatifs suivants : liens capitalistiques inférieurs à 5% entre le producteur et le diffuseur(2), production déléguée assurée par une société de production extérieure, durée des droits de diffusion exclusifs limitée.

L’obligation des commandes indépendantes européennes ou EOF s’élève pour l’année 2001 à 64,89 M€.

La chaîne a respecté cette obligation selon le détail ci-après :

(2) En 2000, une seule société, TECHNISONOR, ne saurait être considérée comme indépendante de France 2, puisque la chaîne détient 6,85 % de son capital.

Œuvres indépendantes Œuvres non indépendantes Total en M€ en % du CA en M€ en % du CA En M€ er 1 CRITÈRE : PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ INDÉPENDANT DE LA CHAÎNE AU SENS CAPITALISTIQUE Œuvres EOF 97,122 17,21% 4,71 0,83% 101,832 Œuvres européennes 98,050 17,37% 4,71 0,83% 102,760

2ÈME CRITÈRE : PRODUCTION EXÉCUTIVE DE L’ŒUVRE EXTÉRIEURE À LA CHAÎNE Œuvres EOF 100,721 17,85% 1,111 0,20% 101,832 Œuvres européennes 101,649 18,01% 1,111 0,20% 102,760

ème 3 CRITÈRE : LIMITATION DE LA DURÉE DES DROITS À 5 ANS (7 ANS LORSQUE PLUSIEURS CHAÎNES PARTICIPENT À SON FINANCEMENT) Œuvres EOF 92,148 16,33% 9,684 1,72% 101,832 Œuvres européennes 92,170 16,33% 10,590 1,88% 102,760

COMMANDES RESPECTANT L’ENSEMBLE DES CRITÈRES Œuvres EOF 86,327 15,30% 15,505 2,75% 101,832 Œuvres européennes 86,349 15,30% 16,412 2,91% 102,760

En consacrant 86,35 M€ aux commandes d’œuvres européennes ou EOF indépendantes, soit 15,30% du chiffre d’affaires de l’année précédente, la chaîne a respecté cette obligation.

Engagements figurant dans le cahier des charges

Utilisation par la société de ses moyens propres de production

Cahier des missions et des charges Article 35 Conformément à cet article, France 3 n’a eu recours à ses moyens propres de production qu’à hauteur de 68% ( pour 70% autorisés) pour la réalisation d’œuvres de fiction. S’agissant des autres programmes, celle-ci n’a eu recours à ses moyens propres de production que pour 33,5% du volume horaire total annuel (pour 75% autorisés).

Coproductions avec France 2, la Cinquième et La Sept/Arte

Cahier des missions et des charges Article 35 Article 25 En 2001, France 3 et Arte ont poursuivi leurs efforts de production de programmes communs, notamment dans le domaine des spectacles et de la musique, avec les programmes suivants : L’Empereur des steppes, La Chauve souris, Le Tour d’écrou et le Festival du cirque imaginaire.

Elle a également coproduit les documentaires suivants avec France 5 : Le Phocéa, Un Pari fou, Apnéa, L’Ami américain, Taxi parisien, Les Années Giscard, La Bête du Gévaudan, Deir El Medineh, Mythe et mystère : la Joconde, Roubaix, commissariat central.

Relations avec les producteurs audiovisuels

Article 23-III, IV, V, VI Afin d’améliorer les relations contractuelles avec les producteurs, l’article 23 du cahier des charges de France 3 a fixé un certain nombre d’engagements qui doivent figurer dans les contrats. Le Conseil s’assure par l’examen d’une vingtaine de contrats que la chaîne doit lui communiquer, du respect des conditions contractuelles suivantes : • transparence des contrats qui doivent comporter un chiffrage de chaque droit acquis en individualisant chaque support de diffusion, le nombre de passages, leur durée de détention et les territoires ; • non prise en compte des droits câble et satellite. La chaîne est en mesure de les valoriser, mais ceux-ci ne peuvent être décomptés dans sa contribution annuelle ; • acquisition des droits de diffusion par satellite ou par câble pour deux ans. Pour l’ensemble des œuvres déclarées par la société et dont elle a acquis les droits câble et satellite en même temps que les droits terrestres, la chaîne doit respecter l’obligation de limiter à 2 ans leur exclusivité ; • revalorisation de la part antenne. La chaîne doit consacrer un investissement égal ou supérieur au barème négocié avec l’USPA.

Article 36 S’agissant de la signature des contrats que la chaîne doit, conformément à l’article 36 de sa convention, s’efforcer de signer avant la mise en production, on note, en 2001, que sur 302 déclarations de coproductions ou de préachats, 192 d’entre elles, ont été signées après la fin du tournage, soit 63% du total ci-dessus.

Coproductions d'œuvres d'animation

Article 30 Conformément à l’article 30 de son cahier des charges, France 3 doit réaliser un effort particulier dans le domaine de la production des programmes pour la jeunesse. En outre, le conseil d’administration de la chaîne doit fixer un volume annuel de coproductions de séries d’animation et de fiction jeunesse. Celui-ci l’a établi en 2001 à 85 heures. Dans son rapport d’exécution pour l’année 2001, la chaîne a indiqué que ses commandes ont porté sur 135 heures environ.

5. Œuvres cinématographiques

DIFFUSION

Décret n°87-36 Articles 2 à 4

Sur l'ensemble de la diffusion (cf.. annexes 10, 11 et 12)

2001 Rappel 2000 Nombre de films diffusés 192 192 (quantum annuel autorisé : 192) Nombre de films européens (quota 60%) 124 64,58% 138 71,87% Nombre de films EOF (quota 40%) 103 53,65% 109 56,77%

Heures de grande écoute (20h30-22h30)

2001 Rappel 2000 Nombre de films diffusés 83 86 (quantum annuel autorisé : 104) Nombre de films européens (quota 60%) 50 60,24% 55 63,95% Nombre de films EOF (quota 40%) 48 57,83% 47 54,65%

Films d'art et d'essai

2001 Rappel 2000 Nombre de films diffusés 11 9 (quantum annuel autorisé : 52) Nombre de films européens (quota 60%) 9 81,82% 8 88,89% Nombre de films EOF (quota 40%) 8 72,73% 6 66,67%

La grille et les délais de diffusion ont été respectés.

Cahier des missions et des charges Article 34 La société programme des films de ciné-club à une heure d'écoute appropriée

En 2001, France 3 a programmé 52 émissions de ciné-club : 51 séances du Cinéma de minuit, sans interruption sur toute l'année, où Patrick Brion propose chaque semaine des films anciens, pour la plupart en noir et blanc et dont certains sont muets.

Cette programmation, au-delà de son rôle culturel, permet aussi chaque année la restauration de nombreuses copies de films qui sans elle resteraient ignorés du public, voire perdus à jamais.

L'émission Ciné mercredi s'est arrêtée le 3 janvier 2001 avec la diffusion du film américain Honkytonk man.

Analyse de la programmation

Comme en 2000, France 3 a proposé deux films par semaine en première partie de soirée, le lundi et le jeudi. Deux autres films ont été programmés en deuxième ou troisième partie de soirée, le dimanche, dans le cadre traditionnel du Cinéma de minuit, et le mardi à partir du 9 janvier, avec une interruption de deux mois pendant l'été. Pour cette case hebdomadaire du mardi à 23h30, France 3 a choisi une programmation assez orientée vers des films difficiles, souvent violents. Plusieurs d'entre eux ont été interdits aux mineurs de 12 ans, certains aux mineurs de 16 ans, lors de leur sortie en salle. Par exemple, a été diffusée dans cette case la série des Aliens.

Sur les 83 films proposés en première partie de soirée, dix-huit étaient en première diffusion en clair, soit 22% de cette programmation au sein de laquelle se trouvent sept films français inédits dont six ont été coproduits par la filiale cinéma de France 3, notamment La Vie rêvée des anges d'Erick Zonca, Au cœur du mensonge de Claude Chabrol et Est-Ouest de Régis Wargnier. Cinq autres coproductions inédites ont été diffusées en deuxième ou troisième partie de soirée en 2001, contre quatre en 2000, alors qu'il y en avait quinze en 1999.

PRODUCTION

Décret n°90-67 Articles 3 à7 3% du chiffre d’affaires de l’exercice précédent consacré à la production d’œuvres cinématographiques européennes

En 2000, la société a consacré 16,93 M€ à la production de 20 films de long métrage, dont 7,70 M€ en parts coproduction et 9,23 M€ en parts antenne.

2,5% du chiffre d’affaires pour des films d’expression originale française

La somme de 15,63 M€ a été consacrée à la production d’œuvres cinématographiques d’expression originale française, ce qui représente 2,77% du chiffre d’affaires de France 3 en 2000.

75% des dépenses consacrées à la conclusion de contrats avec des entreprises de production indépendantes

Aucune société de production cinématographique n'étant liée à France 3, tous les contrats conclus par celle-ci dans le cadre de son obligation de contribuer au développement de la production cinématographique ont été conclus avec des sociétés de production indépendantes.

Liste des œuvres européennes et d’expression originale française auxquelles France 3 a collaboré en 2001

24 heures de la vie d'une femme Part coproduction : 0,61 M€ de Laurent Bouhnik Part antenne : 0,91 M€ Playtime/TF1 International/Cinevia/ Road Movie

Adolphe Part coproduction : 0,61 M€ de Benoît Jacquot Part antenne : 0,61 M€ ARP Sélection

Aime ton père (1) Part coproduction : 0,46 M€ de Jacob Berger Part antenne : 0,46 M€ GMT Productions/Vega Film/ Maragnon Film/Spice Factory

(1) Premier film

Balzac et la petite tailleuse chinoise (2) de Daï Sijie Part coproduction : 0,42 M€ Part antenne : 0,42 M€ Productions internationales/Le Film/ Les Films de La Suane/TF1 International

Carnages (1) Part coproduction : 0,15 M€ de Delphine Gleize Part antenne : 0,15 M€ Balthazar Productions/Need Productions

Le Chignon d'Olga (1) Part coproduction : 0,08 M€ de Jérôme Bonnell Part antenne : 0,08 M€ Artcam International/ Studio Canal France/AT Productions

Corps à corps (1) Part coproduction : 0,31 M€ de François Hanss Part antenne : 0,31 M€ Cinemane Films/Carrère Group

Dogville (2) Part coproduction : 0,23 M€ de Lars von Trier Part antenne : 0,23 M€ Slot Machine/Liberator 2/Zentropa

Dragon rouge Part coproduction : 0,69 M€ d'Hélène Angel Part antenne : 0,69 M€ Diaphana Films

En territoire indien (1) Part coproduction : 0,30 M€ de Lionel Epp Part antenne : 0,30 M€ Euripide Productions/Jean Vigo Italia

L'Enfant qui voulait être un ours Part coproduction : 0,19 M€ de Jannik Hastrup Part antenne : 0,19 M€ Les Armateurs/Carrère Group/ Dansk Tengnesfilm

La Guerre à Paris Part coproduction : 0,53 M€ de Yolande Zauberman Part antenne : 0,53 M€ Hachette Première & Cie

Marie-Jo et ses deux amours Part coproduction : 0,38 M€ de Robert Guédiguian Part antenne : 0,38 M€ Agat Films & Cie

Monsieur N Part coproduction : 0,61 M€ d'Antoine de Caunes Part antenne : 1,22 M€ Loma Nasha Productions/ Studio Canal France/Bac Films

(1) Premier film (2) Film qui n'est pas qualifié d'œuvre d'expression originale française

Pas si simple Part coproduction : 0,46 M€ de Bernard Rapp Part antenne : 0,46 M€ Extravaganza

Pères et fils (1) Part coproduction : 0,31 M€ de Michel Boujenah Part antenne : 0,46 M€ Ajoz Films/Little Bear

Piccolo, Saxo & Cie (1) Part coproduction : 0,38 M€ d'Isabelle de Catalogne Part antenne : 0,38 M€ et Juliette Salles Haut et Court

La Repentie Part coproduction : 0,38 M€ de Laetitia Masson Part antenne : 0,84 M€ ARP Sélection

Single Again (2) Part coproduction : 0,38 M€ de Joyce Sherman Bunuel Part antenne : 0,38 M€ Flach Films/Mate

Le Soleil assassiné Part coproduction : 0,23 M€ d'Abdelkrim Bahloul Part antenne : 0,23 M€ MACT Productions

France 3 Cinéma demeure fidèle à sa politique de coproduction éclectique et exigeante à la fois. Avec sept premiers films en 2001, elle renoue avec une ligne quelque peu délaissée les deux années précédentes, qui est d'encourager de jeunes auteurs. L'évolution de la contribution de France 3 à la production cinématographique est linéaire : un film de plus encore en 2001, avec une augmentation de 1,08 M€ et un apport moyen par film stable de 0,85 M€. Comme les années précédentes, France 3 a réparti ses dépenses également sur l'ensemble des films. Enfin, trois films, Balzac et la petite tailleuse chinoise de Daï Sijie, Dogville de Lars von Trier et Single Again de Joyce Sherman Bunuel n'ont pas été réalisés en langue française.

(1) Premier film (2) Sous réserve

6. Programmes destinés à la jeunesse

L’offre de programmes Cahier des missions et des charges Article 30 La société a consacré 1 272 heures 49 minutes à des émissions destinées au jeune public, représentant 18,4% de l'offre totale de programmes.

Celles-ci connaissent toutefois une diminution par rapport à 2000 qui s'explique par la disparition des émissions destinées aux tout-petits (Les Ptikeums). Si les dessins animés en constituent la majorité, on trouve également deux magazines de découverte : C'est pas sorcier et Va savoir.

L’OFFRE DE PROGRAMMES PAR GENRE

Genre de programme 2001 Information 29h34 2,3% Documentaire/Magazine 120h17 9,5% Fiction télévisuelle 1 081h43 85% Éléments de programmes /Téléprésentation 41h15 3,2% Ensemble 1 272h49

France 3 a poursuivi la diffusion du magazine scientifique de qualité C'est pas sorcier (103 heures 46 minutes), en première diffusion le dimanche à 10h30. Ce magazine, sous-titré pour les personnes sourdes et malentendantes, a présenté des rediffusions quotidiennes. Il a rencontré les faveurs du public avec une audience supérieure à 20%. Cette émission est bien souvent en tête pour les audiences des 4-10 ans. Le magazine de découverte du patrimoine et des terroirs Va savoir (16 heures 31 minutes), créé par La Cinquième, dont France 3 coproducteur depuis 1997, assure la première diffusion le dimanche vers 18h, est revenu à l'antenne le 18 mars 2001.

La chaîne n'a pas diffusé de jeux pour les jeunes en 2001.

Le Conseil se félicite de la programmation d'émissions d'information dans la grille des programmes jeunesse de France 3 depuis le mois de septembre 2000, avec l'apparition d'un journal quotidien d'information de 15 minutes destiné aux 6-9 ans, A toi l'actu@, qui rencontre toujours un franc succès auprès des jeunes téléspectateurs et de l'ensemble du public de la chaîne. A toi l'actu@ est considéré comme un magazine d'information depuis le mois de septembre 2001 et, à ce titre, est qualifié d'œuvre audiovisuelle depuis cette date.

La fiction destinée à la jeunesse

Elle demeure prépondérante dans les programmes jeunesse où elle atteint 85% de l'offre.

En 2001, on peut regretter la disparition de la case pour les tout-petits, Les Ptikeums.

Avec F3X, la chaîne a poursuivi une offre de programmes de facture plus commerciale, notamment avec des dessins animés d'action et de super héros s'adressant davantage aux pré-adolescents comme Batman, X-Men Evolution et Static choc.

Comme l'année précédente, France 3 a proposé des séries d'animation humoristique (Les Aventures d'une mouche, Les Aventures du Marsupilami, Fantômette, Jerry et ses copains …). De nouveaux dessins animés sont apparus comme Jackie Chan, Ginger, Canards extrêmes, Titeuf et une nouvelle version de Lucky Luke.

La fiction se répartit ainsi :

Œuvres d'animation 1 022h43 Séries 59h00

Origine de production

Parmi les œuvres audiovisuelles diffusées pour le jeune public, 59,5% sont d'origine européenne et 51,1% d'expression originale française.

En ce qui concerne l'animation, les œuvres d'origine européenne sont prépondérantes avec 590 heures 51 minutes (57,8% du volume total de l'animation) comprenant des dessins animés comme Les trois petites sœurs, Les aventures du Marsupilami ou Babar. 479 heures 53 minutes, soit 46,9% du volume total de l'animation sont des productions (237 heures 24 minutes) ou des coproductions françaises (242 heures 24 minutes). La chaîne continue d'offrir une certaine diversité dans l'origine de production des œuvres d'animation européennes avec notamment des œuvres originaires du Royaume- Uni (40 heures), des Pays-Bas (3 heures) et d'Espagne (47 heures).

Hors Europe, les œuvres d'animation proviennent essentiellement des États-Unis (ce volume, de 324 heures, est en diminution en 2001 par rapport à 2000), du Canada (100 heures), de l'Australie et du Japon.

Hors animation, s'agissant de la fiction télévisuelle destinée au jeune public, France 3 n'a proposé que des séries d'origine américaine (Eerie Indiana, Eddie Mc Dowd, Jett Jackson, Les Jumelles font la fête, Sister Sister) ainsi qu'une série canadienne anglophone (Fais-moi peur).

ORIGINE DE PRODUCTION DE L'ANIMATION

France 479h53 46,9% Europe (hors France) 110h58 10,9% États-Unis 323h42 31,7% Canada 99h35 9,7% Japon 1h15 0,1% Australie 7h20 0,7%

7. Programmes culturels et émissions musicales Programmes scientifiques

Le préambule du cahier des charges de France 3 insiste sur la mission éducative et culturelle de la chaîne qui se doit d'apporter au public un enrichissement au travers d'une programmation "riche et diversifiée" d'émissions culturelles. Cinq articles de son cahier des charges précisent les émissions culturelles, tout particulièrement dans le domaine musical mais aussi scientifique que la chaîne doit mettre à l'antenne pour remplir la mission culturelle qui lui est assignée.

D'une façon générale, on peut saluer l'éclectisme des thèmes abordés par France 3 qui répond ainsi de manière satisfaisante à sa mission éducative et culturelle posée dans le préambule ainsi que dans certains articles de son cahier des charges et tout particulièrement l'article 27 qui énumère les domaines dans lesquels la chaîne doit proposer des émissions régulières.

RÉPARTITION DU VOLUME HORAIRE DES MAGAZINES ET DOCUMENTAIRES

Arts et culture 186h11 12,1% Sciences 291h53 19% Vie moderne et économique (1) 343h48 22,4% Société (2) 697h05 45,4% Autres 16h01 1,1%

Les magazines de société ont encore progressé en 2001. Avec des émissions comme Vie privée, vie publique et On ne peut pas plaire à tout le monde, ils occupent désormais plus de 45% de l'ensemble des magazines et documentaires diffusés par la chaîne.

Les thèmes éducation/jeunesse, justice/ordre public, santé/action sociale, humanitaire/démographie sont abordés par un certain nombre de magazines : Thalassa, Saga cité, C'est mon choix.

Le domaine des sciences, qui regroupe tant les sciences exactes que les sciences sociales et humaines, a progressé de 40 heures en une année et a représenté 19% des programmes documentaires et magazines, grâce à la diffusion hebdomadaire du magazine A notre santé et de nombreux documentaires historiques.

(1) Côté jardins, Côté maison, Les Pieds sur l'herbe, Bon appétit bien sûr, Destination pêche, La Ruée vers l'air, Va savoir. (2) Vie privée, vie publique, On ne peut pas plaire à tout le monde, C'est mon choix et Strip tease.

En contrepartie, les autres catégories enregistrent une diminution par rapport à 2000, comme par exemple le domaine des arts et de la culture qui a diminué de 26 heures et ne représente plus que 12% de l'offre des magazines et documentaires consacrés aux arts. 11 heures de documentaires et magazines ont été dédiées au cinéma ; la littérature a bénéficié de 32 heures avec Un siècle d'écrivains, Texto, Un livre, un jour ; la musique (23 heures) avec Nocturnales en semaine et Tribales le week-end ; les médias (15 heures) avec le magazine Trois fois plus Net et le théâtre (4 heures). De nouveaux magazines pluridisciplinaires traitant des arts et de la culture en général ont été créés à la rentrée de septembre 2001 (Culture et dépendances, Héros vinaigrette, J'ai pas sommeil, Ombre et lumière et Sorties de nuit).

Retransmission des spectacles : 15 au minimum

Cahier des missions et des charges Article 26 France 3 a diffusé, en 2001, 15 spectacles au total (9 spectacles dramatiques, dont 5 en première diffusion, 4 spectacles lyriques, dont 2 en première diffusion et 2 spectacles chorégraphiques en deuxième diffusion (cf.. annexe 13), tous programmés au début de la nuit.

Par ailleurs, la chaîne rend compte des différentes formes d'expression théâtrale, lyrique ou chorégraphique à travers les émissions Nocturnales, remplacées en septembre par Toute la musique qu'ils aiment, diffusée quotidiennement, et dans les documentaires musicaux proposés le samedi mais très tardivement puisqu'ils trouvent leur place au milieu de la nuit.

Émissions régulières consacrées à l’expression littéraire, à l’histoire, au cinéma et aux arts plastiques Article 27 S'agissant de l'expression littéraire, on peut remarquer qu'à l'exception d'Un livre, un jour, qui fait l'objet d'une diffusion à 18h15, toutes les autres émissions sont diffusées très tardivement, jamais avant la troisième partie de soirée.

La chaîne s'acquitte de son obligation en programmant Un livre, un jour ainsi que la série de documentaires Un siècle d'écrivains qui s'est terminée le 9 février 2001, après six années de diffusion.

En ce qui concerne l'histoire, la chaîne lui consacre, avec la case hebdomadaire Les Dossiers de l'histoire, un volume horaire important mais l'expose dans des tranches de programmation nocturne.

Dans le cas des arts plastiques et du cinéma, s'ils ne disposent pas d'émission spécifique, ils font l'objet de sujets ponctuels dans l'émission hebdomadaire Sorties de nuit, diffusée à 1h du matin et qui privilégie une approche pluridisciplinaire du domaine artistique.

Les différentes formes d'expression traitées dans les magazines de première partie de soirée comme Ce qui fait débat (qui s'est arrêté fin juin) et Des racines et des ailes répondent également aux obligations de cet article.

Émissions à caractère musical Prestations d’orchestres Article 28 La société a diffusé 148 heures 37 minutes d'émissions à caractère musical, soit un volume horaire mensuel de 12 heures, bien supérieur au volume mensuel de trois heures fixé par le conseil d'administration de la société.

Des émissions régulières Nocturnales, suivies de Toute la musique qu'ils aiment côtoient des documentaires ponctuels : Verdi, une passion, un destin, Les vieilles charrues ont 10 ans …

La participation d'orchestres européens, nationaux ou régionaux (cf.. annexe 14) pour la diffusion de musique classique, dont le volume horaire avait été fixé, pour 2001, à 16 heures par le conseil d'administration, s'élève à 37 heures 22 minutes.

France 3 a, par ailleurs, diffusé 13 heures de musique de jazz dans les émissions Nocturnales et Toute la musique qu'ils aiment, le vendredi en fin de programme.

Programmes de variétés Article 29 C'est dans l'émission de divertissement, C'est toujours l'été (66 heures), diffusée les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis après-midi durant l'été, que la plus grande place est réservée à la chanson d'expression originale française. On peut remarquer la disparition de l'émission Fa si la nouveau qui permettait une exposition quotidienne de la musique grâce à des questions de connaissances dans ce domaine posées aux participants.

La chaîne a proposé la sélection française du Concours Eurovision de la chanson, le 9 avril 2001 à 20h55, ainsi que le concours lui- même, le 12 mai à 21h.

Programmes scientifiques Article 31 Cet article dispose que France 3 doit diffuser régulièrement des émissions scientifiques, dans une acception large, puisque l'obligation recouvre "l'évolution de la science et des techniques, l'économie et les sciences humaines".

Sciences humaines 81h56 Sciences économiques - Sciences exactes ou techniques 113h11 Sciences médicales 37h32 Sciences de la nature/animaliers 59h14 Ensemble 291h53

Parmi les disciplines scientifiques présentées, les sciences humaines et les sciences exactes ou techniques (diffusion quotidienne de C'est pas sorcier) sont les plus représentées sur France 3 mais les sciences médicales et les documentaires animaliers (Échappées sauvages) occupent également une place importante.

La chaîne n'a pas développé de magazine purement économique, mais de nombreux sujets économiques sont abordés dans les différents magazines diffusés.

Si la chaîne ne consacre pas de magazine régulier à l'évolution des techniques, des nouvelles d'ordre scientifique, technique ou écologique peuvent occasionnellement disposer d'une rubrique dans les journaux.

Jeux Article 33 Conformément à son cahier des charges, la chaîne privilégie les jeux de connaissance. Deux jeux rencontrent les faveurs du public : Question pour un champion (177 heures) et, durant la période estivale, le mardi à 20h50, La Carte aux trésors, qui combine épreuves physiques et connaissances historiques des différentes régions françaises.

8. Sport

Cahier des missions et des charges Article 32

En 2001, la programmation sportive de France 3 s'est inscrite dans la continuité. La plupart des contrats, dont les droits continuent de courir, ouvrent à France Télévision la possibilité de retransmettre diverses manifestations sportives.

La couverture de plusieurs grandes manifestations a continué de tabler sur la complémentarité entre les antennes de France 2 et de France 3, la première réservant toutefois une place plus importante aux compétitions les plus prestigieuses, telles que le Tour de France cycliste, le Tournoi des six nations ou les internationaux de Roland- Garros. France 3 a accordé une part d'antenne forte à La Coupe de la ligue de football et à la Coupe Davis de tennis.

Le cyclisme, le tennis, l'athlétisme et le football demeurent les quatre disciplines ayant donné lieu au plus grand nombre d'heures de retransmission. Le volume du patinage artistique dépasse celui relevé en 2000 ; de nouveaux droits ayant été acquis au début de l'année, des courses de moto et du basket français se sont ajoutés courant 2001 à l'offre sportive de la chaîne.

Au total, vingt-cinq disciplines différentes ont fait l'objet d'au moins une retransmission de compétition. D'autres ont été traitées au moyen de brefs sujets diffusés dans Le Magazine olympique et dans Le journal des sports quotidien.

9. Obligations de service public

Cahier des missions et des charges Article 4 Langue française La société reste très vigilante au respect de la langue française dans ses programmes.

Les anglicismes y sont peu nombreux. Les journalistes et animateurs n'hésitent pas à puiser dans les lexiques régionaux et donnent la traduction et l'explication des mots qu'ils emploient.

L'animateur et l'animatrice du magazine destiné aux enfants de moins de douze ans, A toi l'actu@, expliquent les mots difficiles et déclinent les sigles.

France 3 contribue à la promotion et à l'illustration de la langue française par ses émissions littéraires. Par ailleurs, l'émission Espace francophone fait découvrir les richesses des cultures francophones et traite régulièrement de l'actualité francophone à travers le monde.

Article 5 Annonce des programmes de France 2 et de La Cinquième La société a rempli ses obligations en faisant connaître ses programmes ainsi que leurs modifications éventuelles, deux semaines à l'avance.

Comme le montre le tableau en annexe 15, en 2001 les quelques déprogrammations en deçà du délai autorisé se justifiaient pour des raisons techniques, juridiques ou ayant trait à l'actualité.

France 3 a assuré la promotion des programmes de France 2 par la diffusion de deux bandes-annonces quotidiennes à 20h et 20h30 du lundi au samedi et de trois bandes-annonces le dimanche à 18h30, 20h et 20h30 représentant un volume annuel de 7 heures 49 minutes.

Elle assure également la promotion des programmes de La Cinquième, plusieurs fois par semaine les lundis, mercredis, vendredis et samedis en fin de matinée, ainsi que le jeudi en fin de programme pour une durée totale de 2 heures 28 minutes.

En revanche, la société ne diffuse toujours aucun programme de promotion de la société Arte.

Respect des horaires annoncés En moyenne annuelle, le retard du début des programmes par rapport aux horaires annoncés par la presse spécialisée s'établit autour de 3 minutes en début de soirée et de 5 minutes en deuxième partie de soirée.

Article 6 Cessation concertée du travail La société a connu 44 journées de cessation concertée du travail au cours de l'année 2001 : 18 journées de grève nationale et 26 de grève sectorielle concernant les journalistes et les personnels techniques et administratifs.

14 préavis de grève déposés à l'échelon régional ont été levés à la suite des négociations menées avec les organisations syndicales intéressées.

Article 7 Sous-titrage pour les malentendants La société a diffusé 888 heures 4 minutes d'émissions sous-titrées à l'intention des personnes sourdes et malentendantes, soit une augmentation de près de 85 heures par rapport à l'année précédente (+10,6%), volume nettement supérieur au volume minimum de 500 heures imposé par l'article 7 de son cahier des missions et des charges.

La société a, par ailleurs, proposé 67 heures de programmes en version originale sous-titrée dont 53 heures d'œuvres cinématographiques, dans le cadre du Cinéma de minuit et 11 heures d'opéra (La Traviata, La Flûte enchantée et Porgy and Bess).

A noter que l'émission scientifique pour le jeune public, C'est pas sorcier, est sous-titrée, tant lors de sa première diffusion du dimanche matin que pour les rediffusions de l'après-midi.

La retransmission des Questions au gouvernement, en direct de l'Assemblée nationale bénéficie, toujours du procédé de sous-titrage et, comme les années précédentes, une traduction simultanée en langage des signes est assurée.

Article 10 Communications du gouvernement La société n'a pas eu à mettre en œuvre cette disposition.

Article 11 Campagne électorale La société n'a pas eu à mettre en œuvre cette disposition.

Article 12 Expression du Parlement France 3 a diffusé les mardis et mercredis en direct de l'Assemblée nationale, de 15h à 16h, les réponses du gouvernement aux questions d'actualité, pour une durée totale de 65 heures 25 minutes.

La société a également retransmis en direct du Sénat, deux jeudis par mois, les questions d'actualité posées au gouvernement, pour une durée totale de 15 heures 58 minutes.

Enfin, elle a rendu compte, le mardi, des travaux du Sénat par la diffusion de 18 numéros de L'Hebdo du Parlement (3 heures 06 minutes).

Article 13 Expression directe des formations politiques La société a diffusé des émissions consacrées à l'expression directe des formations politiques représentées par un groupe dans l'une ou l'autre des assemblées du Parlement, selon les modalités définies par le Conseil : le samedi vers 10h30, pour une durée de 8 minutes et avant le jeu Question pour un champion, pour une durée de 2 minutes.

Article 14 Retransmissions des principaux débats des assemblées régionales départementales et locales La société déclare que ces retransmissions ne revêtent qu'un caractère exceptionnel et qu'elles sont négociées avec les responsables concernés en fonction de leur intérêt ou de leur importance.

En 2001, les débats sur les accords Matignon à l'Assemblée territoriale corse ont donné lieu à plusieurs retransmissions des débats de cette assemblée sur France 3 Corse.

Article 15 Expression directe des organisations syndicales et professionnelles La société a diffusé, aux mêmes horaires que ceux définis pour les formations politiques, des émissions consacrées à l'expression directe des organisations syndicales et professionnelles.

Article 17 Grande cause nationale et campagnes d’intérêt général Selon les déclarations de la société, en 2001, la grande cause nationale agréée par le gouvernement avait pour thème la célébration du centenaire de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association. C'est un collectif d'associations animé par la Conférence permanente des coordinations associatives (CPCA) comprenant 14 associations, qui a été chargé de porter le message de la grande cause nationale. Dans la mesure où la CPCA n'a pas fourni à France 3 de messages réalisés par ses soins, aucun message télévisé de ce type n'a donc été diffusé, au cours de l'année 2001, dans le cadre de la grande cause nationale agréée par le gouvernement.

La société a par ailleurs diffusé de très nombreux messages de campagne d'intérêt général.

Article 18 Sécurité routière En 2001, France 3 a diffusé des messages réalisés par la Délégation à la sécurité routière, du 24 au 28 octobre, une fois par jour.

De plus, les problèmes liés à la sécurité routière sont régulièrement traités dans les différentes éditions d'information de la chaîne.

Message d’alerte sanitaire Loi n° 98-835 La procédure prévue par la loi n'a pas connu d'application en 2001.

Cahier des missions et des charges Article 19 Information du consommateur La société a diffusé deux fois par semaine, les jeudis et dimanches aux environs de 20h35, 103 émissions intitulées Consomag et réalisées par l'Institut national de la consommation représentant un volume horaire total de 3 heures 26 minutes, soit une moyenne de 4 minutes hebdomadaires.

Article 20 Coproduction avec La Cinquième La société déclare avoir poursuivi en 2001 la mise en application de l'accord intervenu en 1995 entre les deux chaînes concernant la promotion croisée de leurs programmes, en diffusant des bandes- annonces assurant la promotion de leurs émissions réciproques.

Le volume des échanges et des partenariats a continué de se développer, notamment à travers l'acquisition de programmes (cf.. chapitre production).

Article 21 Émissions à destination des populations étrangères France 3 diffuse l'émission Sagacités, qui fait l'objet de deux conventions conclues d'une part avec le Fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) et d'autre part avec la Délégation interministérielle à la ville.

Elle a fêté ses 10 ans le 11 décembre 2001 en diffusant une émission spéciale constituée d'extraits de 10 ans de Sagacités.

En 2001, la société a proposé cette émission, en première diffusion le mercredi à 16h de janvier à juin, puis au second semestre à 16h le mardi (avec une rediffusion le jeudi vers minuit et demi à partir d'octobre 2001), pour une durée totale de 25 heures 13 minutes.

Parmi les sujets abordés, on peut citer Au Net citoyens, Nos voisins les flics, Terre d'asile : 3 ans après.

Article 37 Nouvelles technologies A été créé en février 2000 le groupement d'intérêt économique entre France 2 et France 3, France Télévision Interactive (FTVI) avec pour objectif d'harmoniser le développement multimédia du groupe.

France 3 offre, par le biais de ses services Minitel et Audiotel, un prolongement interactif et un complément de ses programmes de l'antenne. France 3 exploite ainsi, depuis 1986, un service télématique qui était géré par le GIE TvTel3 jusqu'à la création du GIE FTVI en février 2000.

L'année 2001 a vu la mise en place du nouvel outil d'édition multimédia et de la nouvelle plate-forme de production, d'hébergement et de diffusion permettant de porter les contenus du groupe sur les différents supports interactifs (Internet, télétexte, télévision interactive, Internet mobile, etc.). Cet outil, qui permet de rationaliser la production multimédia du groupe, est utilisé depuis l'été 2001 par les équipes de France Télévision Interactive et sera implanté dans les différentes

directions régionales de France 3 au fur et à mesure du déploiement des sites Internet régionaux.

Les nouveaux sites "dynamiques" (Internet – france2.fr et france3.fr), mis en ligne en septembre 2001, marquent un enrichissement important de l'offre de France Télévision sur Internet.

S'agissant du développement de l'offre Internet régionale de France 3, l'année 2001 a été en grande partie consacrée à la formation des personnels et à la préparation technique du déploiement en régions du nouvel outil d'édition multimédia.

Enfin France Télévision et France 3 ont participé en 2001 à une expérimentation de diffusion de vidéo par Internet à haut débit sur un réseau câblé à Nancy dans le cadre d'un projet du réseau RIAM (Recherche et innovation en audiovisuel et multimédia).

France 3 a réalisé en 2001 les principaux travaux d'évolution de son réseau privatif de transmission d'images SPIDER en prévision du transfert, début 2002, sur fibre optique de ce réseau initialement supporté par des faisceaux hertziens numériques, avec un fort accroissement du nombre de transmissions simultanées possibles et une amélioration de la qualité de service.

France 3 a mis en service une première application de browsing (visionnage d'images en basse résolution) des journaux télévisés régionaux et des éditions locales, accessible depuis un grand nombre de postes informatiques au siège de France Télévision, en préfiguration des services de consultation d'images en basse résolution qui seront progressivement déployés au bénéfice des utilisateurs appartenant à France 3.

Enfin, France 3 a mis en place un nouvel outil de diffusion numérique automatisée à Rennes pour la diffusion numérique expérimentale DVB-T, avec un serveur de diffusion et une automation de diffusion multicanaux qui préfigurent les moyens de diffusion prévus pour les futures télévisions numériques régionales.

Articles 43 à 45 Relations avec Télédiffusion de France Selon les déclarations de la chaîne, celle-ci a mis en service en 2001 avec TDF six nouvelles éditions locales (Reims, Strasbourg, Mulhouse, Nice, Clermont-Ferrand, Montpellier).

Cette année, la chaîne a continué la mise en service avec TDF de la diffusion de son programme en son numérique NICAM.

Les conditions des relations avec TDF sont régies par l'avenant n° 3 du contrat de mars 1995 signé pour une durée de cinq ans à compter du 1er janvier 1997.

Trois campagnes de mesures de la qualité du signal du programme de France 3 ont été réalisées en 2001. Ces mesures ont été effectuées sur les liaisons primaires de transport et sur 22 émetteurs du réseau principal, dont la Tour Eiffel.

Une expérimentation du passage permanent en boucle a été initiée en octobre 2001 à Limoges. L'extension de cette expérimentation en 2002 au centre de Poitiers permettra d'analyser les conséquences techniques et d'exploitation sur une région entière à ses trois niveaux de diffusion du programme : "Grande région", "Petite région" et "Local".

Selon ses déclarations, France 3 n'est pas, à ce jour, systématiquement associée à la préparation du programme d'investissement de TDF. Cette dernière lui a cependant communiqué un bilan de renouvellement des émetteurs de puissance.

Articles 46 et 47 Relations avec l’Institut national de l’audiovisuel (INA) France Télévision et l'Institut national de l'audiovisuel ont signé le 14 septembre 2001 :

- une convention cadre qui renouvelle l'accord cadre d'octobre 1999 et définit les principes déterminant les relations entre l'INA, les sociétés nationales de programmes et les chaînes numériques terrestres, et plus particulièrement les conditions commerciales entre les sociétés ;

- une convention d'archivage pour France 3 (comme pour France 2) qui représente la traduction opérationnelle des principes ainsi définis.

Ces textes, qui ont pris effet à l'échéance de l'accord cadre de 1999, soit le 1er janvier 2002, ont été signés pour une durée de 4 ans renouvelable.

Les conventions prévoient un examen régulier des adaptations nécessaires pour prendre en compte les évolutions technologiques aussi bien que les contraintes et les besoins liés au développement de France Télévision.

Pour les antennes régionales de France 3, si la convention d'archivage a fixé un cadre général aux discussions, celles-ci doivent être maintenant conduites de façon plus précise en fonction des réalités locales, des conventions devant être conclues au niveau régional dans le courant du premier semestre 2002.

France 3 a procédé aux versements prévus en 2002 et a opéré des régularisations ou des compléments de versements pour les années antérieures (notamment 1999 et 2000).

Article 48 Relations avec la société Radio France France 3 a diffusé, par vagues, du 1er janvier au 6 novembre 2001, 242 messages pour les campagnes de promotion de France Info, France Bleu et France Inter.

Articles 49 et 50 Relations avec la société nationale de radiodiffusion et de télévision française pour l’outremer (RFO) La chaîne déclare avoir mis gratuitement à la disposition de RFO tout ou partie des journaux et émissions d'actualité ainsi que toutes les autres émissions qu'elle diffuse dans ses programmes.

En 2001, France 3 a diffusé Outremers, émission produite par RFO, le samedi matin à 9h40, en format documentaire de 52 minutes jusqu'en juin 2001 et à partir de septembre 2001 en format de 26 minutes, le samedi matin à 10h10.

En outre, Le Journal de RFO est diffusé quotidiennement à 13h30.

Les formules de diffusion de ces émissions sur l'antenne de France 3 sont ajustées en bonne collaboration avec les interlocuteurs correspondants de RFO.

Article 51 Relation avec la société Radio France Internationale (RFI) France 3 déclare avoir mis gratuitement en 2001 à la disposition de la société RFI, qui les choisit, les extraits sonores d'émissions d'actualité déjà diffusés dans ses programmes.

Articles 52 à 56 Action audiovisuelle internationale La politique de coopération relève de la direction du développement international de France Télévision. Elle implique indifféremment les personnels de France 2, de France 3 et de France 5 et concerne essentiellement le Moyen-Orient, l'Afrique et certains pays d'Asie.

I – MOYEN-ORIENT

A la demande de la direction des télévisions jordanienne et syrienne, France Télévision, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, a initié plusieurs opérations.

Un contrat lie France 2 avec le CDR (Conseil de la reconstruction) dans le cadre d'une restructuration de Télé Liban. Plusieurs missions ont été effectuées sur place et à Paris pour aider à la mise en place des changements de structure à Télé Liban.

A la demande de la direction de la télévision d'Abou Dhabi, France Télévision, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, a initié une mission d'assistance et de formation dans le domaine de la lumière des programmes de jeu et divertissement.

II – AFRIQUE

Trois actions ont été réalisées en 2001 :

1. France Télévision a donné plus de 1000 cassettes aux télévisions nationales d'Afrique francophone ainsi que du matériel informatique à la télévision nationale du Niger ; 2. Du 1er au 8 octobre, une formation de 10 documentalistes de différentes télévisions nationales d'Afrique a été organisée à Dakar, dans le cadre du SEFOR (séminaire de formations du CIRTEF) ; 3. Du 1er octobre au 9 novembre, une formation de 20 opérateurs de prises de vues a été organisée à la télévision nationale du Congo Brazzaville par France Télévision, en partenariat avec le CIRTEF et avec le soutien du ministère des Affaires étrangères.

A la demande de la chaîne de télévision marocaine 2M et de la direction de la télévision tunisienne et en coopération avec les ambassades de France dans les deux pays, plusieurs opérations ont été mises en œuvre au cours de l'année 2001.

COOPERATION BILATERALE

Allemagne

L'accord de coopération, signé en décembre 2000 entre France Télévision et la ZDF, a donné lieu à un grand nombre d'échanges dans le domaine de l'information tout au long de l'année 2001.

Europe du Sud

France 2 et France 3 s'attachent tant à développer des coproductions, par exemple avec la Rai italienne, qu'à construire des collaborations de long terme. Il en est ainsi d'un accord passé entre France 3 et la RTVE espagnole qui favorise les échanges de sujets d'actualité et de magazines entre les stations régionales des deux organismes de chaque côté des Pyrénées.

Afrique

Une formation personnalisée pour deux des dirigeants de la télévision de Côte d'Ivoire a été organisée à France 3.

France 3 Bourgogne-Franche-Comté a signé un accord de coopération avec la Radio-télévision de Djibouti qui lui permet de reprendre gratuitement un certain nombre d'heures de programmes.

Chine

Deux accords de coopération ont été signés en 2001 avec des télévisions régionales chinoises.

Le premier, signé en mai 2001, concerne France 3 Aquitaine et la station de télévision de la province de Hubei, le second, signé en novembre 2001, concerne France 3 Corse et la station de télévision de la province du Yunan. Ces accords sont le point de départ de futurs échanges dans les domaines des programmes, des coproductions et des personnels.

COOPERATION MULTILATERALE

UER (Union européenne de radiodiffusion)

Ces relations multilatérales sont gérées dans le cadre de l'UER, organisation au sein de laquelle le groupe France Télévision est très actif. France Télévision participe au renouvellement de l'UER dans la perspective des mutations numériques du secteur audiovisuel.

CoPeAM (relayée par le groupe Méditerranée de l'UER)

Au sein de cette association de droit italien rassemblant les radiodiffuseurs et les professionnels de l'audiovisuel méditerranéen, France Télévision s'attache à privilégier :

- la formation et les transferts de technologie ; - les échanges de sujets d'actualité et de magazines ; - l'accès respectif aux programmes de ses membres.

CMCA (Centre méditerranéen de la communication audiovisuelle)

Cette association de droit français, présidée par France 3, dont le siège est à Marseille et à laquelle participent la Rai, l'ERT grecque, l'ENTV algérienne, la RTT tunisienne, a pour vocation le développement de productions et de coproductions méditerranéennes.

France 3 déclare avoir mis gratuitement à la disposition de Canal France International (CF.I), organisme chargé de la distribution culturelle internationale, l'ensemble des programmes dont elle détient en propre les droits. France 3 s'emploie également à préserver la clause de diffusion culturelle dans ses contrats de coproduction.

En 2001, les programmes mis gratuitement par France 3 à la disposition de TV5 ont représenté 7,2% des programmes des huit grilles de cette dernière. Au total, les trois chaînes de France Télévision ont contribué pour 30% aux programmes de TV5. Ces chiffres s'entendent hors achats d'émissions (notamment des fictions) effectués par ailleurs par TV5 à ces chaînes. En tenant compte des achats et de leur multidiffusion, les programmes de France Télévision ont représenté 66% des programmes de TV5.

La présidence du conseil d'administration de la Communauté des télévisions francophones (CTF) a été confiée en octobre 2000 à M. Rémy Pflimlin, directeur général de France 3. La représentation permanente de France 3 auprès de la CTF est assurée par un conseiller du directeur général de France 3.

10. Publicité et parrainage

Décret n° 92-280 du 27 mars 1992 Article 9 Publicité clandestine

L’article 9 du décret du 27 mars 1992 interdit la publicité clandestine qui est définie comme étant "la présentation verbale ou visuelle de marchandises, de services, du nom, de la marque ou des activités d’un producteur de marchandises ou d’un prestataire de services dans des programmes, lorsque cette présentation est faite dans un but publicitaire".

Le Conseil a constaté que, dans le journal de la mi-journée de France 3 du 30 mars 2001, un supplément du Nouvel observateur consacré aux brocantes avait fait l’objet d’une promotion appuyée. En l’occurrence, deux journalistes de la chaîne ont expressément invité les téléspectateurs à se porter acquéreurs du titre de presse et présenté à trois reprises la une de son supplément.

Cette pratique relève de la publicité clandestine, proscrite par l’article 9 du décret précité, de surcroît en faveur d’un secteur interdit de publicité télévisée par l’article 8 dudit décret. En conséquence, le Conseil a décidé le 12 juin 2001 (cf.. annexe 16) de mettre en demeure la société France 3 de se conformer, à l’avenir, aux dispositions des articles 8 et 9 du décret n° 92-280 du 27 mars 1992, sous peine d’encourir les sanctions prévues aux articles 48-2 et suivants de la loi du 30 septembre 1986 modifiée.

Durant l’été, la promotion du site www.euronews.net a été effectuée à plusieurs reprises dans l’émission EuroNews (cf.. annexe 16).

En septembre, lors de la retransmission de certaines étapes du Tour d’Espagne cycliste dans les émissions sportives de France 2 et France 3, un logo Alcatel et un téléphone mobile sont apparus à de nombreuses reprises à l’écran. Alertée par les services du Conseil (cf. annexe 16), France Télévision a effectué des modifications qui se sont avérées insuffisantes. En effet, la société Alcatel n'était pas parrain de l’émission, ce qui aurait rendu possible l’apparition ponctuelle et discrète de son logo dans le cadre des rappels de parrainage. Il n’a pas semblé non plus possible de la considérer comme un prestataire technique de la course. Le Conseil accepte traditionnellement que le logo d’une société qui contribue directement au déroulement d’une épreuve sportive puisse apparaître à l’écran, afin d’informer les téléspectateurs de cette contribution. C’est le cas, par exemple, de la société responsable du chronométrage de l’épreuve. Alcatel, spécialiste des télécommunications et d’Internet, n’a pas semblé pouvoir bénéficier de cette tolérance, qui ne peut être élargie à un trop grand nombre de sociétés sans contrevenir à l’interdiction de la publicité clandestine.

Lors de la retransmission de la finale des Masters Series de Paris, le 4 novembre 2001, une brève animation faisant apparaître la marque Mercedes-Benz a été diffusée à de multiples reprises. En outre, la disposition en premier plan durant quelques secondes d’une balle de tennis a permis d’en distinguer la marque, Penn (cf.. annexe 16).

Cahier des missions et des charges Article41 Le volume publicitaire et la moyenne horaire Moyenne horaire quotidienne

Sur l’ensemble de l’année 2001, la chaîne a diffusé un volume publicitaire de 328 heures et 13 minutes.

Selon les déclarations de France 3, la société a limité le temps consacré à la diffusion de messages publicitaires à six minutes maximum par heure d’antenne en moyenne quotidienne.

Temps consacré à la diffusion de messages publicitaires pour une heure donnée

Un dépassement du temps maximal de publicité autorisé de huit minutes pour une heure donnée a été constaté le 17 février 2001 (cf.. annexe 16).

Le Conseil a admis le caractère accidentel de ce dépassement, la chaîne ayant fourni les explications nécessaires à l’analyse des causes de ceux-ci.

PARRAINAGE

Décret n°92-280

Article 17 et suivants Parrainage de rubriques d’émissions Aux termes des articles 17 et suivants du décret du 27 mars 1992, seules les émissions peuvent être parrainées.

Le Conseil a eu l’occasion de rappeler ce principe aux chaînes à plusieurs reprises ces dernières années. Il leur a notamment adressé une lettre circulaire le 10 octobre 2000 à ce sujet, dans laquelle il a précisé qu’il était disposé à accepter, malgré son caractère contestable, le parrainage des bulletins météo qui prendraient place au sein d’émissions, sous réserve qu’il ne s’agisse pas d’un journal télévisé ni d’une émission d’information politique.

Or, dans les émissions Le Sport du dimanche sur France 3 en septembre 2001, certaines séquences étaient parrainées alors que les émissions elles-mêmes ne l’étaient pas. Le Conseil est intervenu auprès du diffuseur afin que cette pratique cesse (cf. annexe 16).

Article 18-III Modules de concours non conformes Des concours non conformes à la réglementation ont été relevés lors de la diffusion de la fiction Thérèse et Léon et de l'émission Questions pour un champion (cf. annexe 16).

Article 18-IV Rappels de parrainage En avril, le Conseil a appelé l’attention de France 3 sur le fait que les rappels de parrainage dans l'émission jeunesse MNK, le 14 février, étaient particulièrement insistants alors que l'article 18-IV du décret précité exige que ceux-ci soient discrets (cf. annexe 16).

100

11. Situation financière

101

PRÉSENTATION DU GROUPE FRANCE TÉLÉVISION : L’ACTIVITÉ DU GROUPE EN 2001

Suite à la mise en place juridique du groupe France Télévision en septembre 2000 avec la création de la holding France Télévision SA, l’année 2001 a été marquée par la conclusion du contrat d’objectifs et de moyens avec l’État, le 20 décembre 2001, qui a conduit à la mise en place opérationnelle du groupe.

Le contrat d’objectifs et de moyens

Complétant le dispositif prévu par la loi du 1er août 2000, le contrat d’objectifs et de moyens a pour objet de clarifier les relations entre le groupe France Télévision et l’État. Il énonce une exigence éditoriale forte pour les chaînes du groupe en réaffirmant les missions de la télévision publique. Il fixe le cadre du développement du groupe pour la période 2001-2005, notamment en matière de déploiement de l’offre publique sur le réseau numérique hertzien, de diversification en matière de chaînes thématiques, de gestion de droits et de développement de services interactifs. Il prévoit un financement cohérent de ce développement assuré par France Télévision par autofinancement et par l’État avec une progression annuelle des ressources publiques (progression garantie de 3,1% par an avec une part variable additionnelle comprise entre 0,4% et 0,6%). France Télévision SA, dans le cadre de ce contrat, doit s’engager dans une démarche dynamique pour renforcer ses liens avec l’ensemble des téléspectateurs. Enfin, le contrat d’objectifs et de moyens vise à moderniser le mode de contrôle de l’État actionnaire sur la gestion du groupe en se fondant sur un principe de responsabilité mutuelle. Chaque année, l’exécution de ce contrat doit faire l’objet d’un rapport devant le parlement.

Organisation de la société France Télévision SA

La création de la société France Télévision SA vise à renforcer la place du secteur public de l’audiovisuel et à favoriser le développement de la télévision numérique terrestre en France. L’année 2001 constitue son premier exercice opérationnel.

La loi du 1er août 2000 dispose que la société France Télévision a pour mission « de définir les orientations stratégiques, de coordonner et de promouvoir les politiques de programmes et l’offre de services, de conduire les actions de développement en veillant à intégrer les nouvelles techniques de diffusion et de production et de gérer les affaires communes des sociétés dont elle détient la totalité du capital », à savoir, France 2, France 3, La Cinquième ainsi que les futures filiales numériques.

Pour assurer ces missions, les services de France Télévision SA sont structurés d’une part en directions spécifiques au groupe (stratégie des

103

programmes, communication, relations institutionnelles, finances, ressources humaines) et en directions communes à la holding et aux chaînes (études, juridiques, développement international, médiation).

Afin d’exercer ses fonctions de manière autonome, France Télévision SA s’est dotée d’un outil comptable, d’une organisation budgétaire et de procédures financières qui lui permettent de suivre et de maîtriser l’évolution de ses dépenses.

Les fonctions de France Télévision SA ont débuté en pratique en 2001. L’organisation financière s’est développée autour de la mise en place d’un système d’information de gestion permettant de donner une vision harmonisée de l’activité du groupe, de l’intégration fiscale avec le transfert des charges ou produits d’impôt des filiales de la holding et de la centralisation de la trésorerie du groupe.

S’agissant du système d’information de gestion, un tableau de bord trimestriel, mis en place à partir de mars 2001, permet de donner une vision complète de l’activité et de la situation financière du groupe.

En 2000, la société France Télévision a créé un groupe d’intégration fiscale regroupant, outre elle-même, France 2, France 3, La Cinquième, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Multimédia Film Production, Espace 3, France Télévision Distribution, France Télévision Numérique, Web Sat Pub, Media Exchange, France Télévision Publicité, France Espace Développement, Président Films, France Télévision Gestion Immobilière et SCI France Télévision. C’est à partir de l’année 2001 que les 17 sociétés intégrées ont transféré à la tête de ce groupe fiscal (France Télévision SA) leur charge ou produit d’impôt. Pour l’exercice 2001, les montants d’impôt transférés s’établissent à 0,2 M€ (produits) pour France 2, à 2,9 M€ (produits) pour France 3 et à 2,6 M€ (charges) pour La Cinquième.

La centralisation de la trésorerie du groupe est effective depuis le 1er juillet 2001. Chaque société conserve la maîtrise de ses flux et la holding gère pour l’ensemble les placements, les financements et les opérations liées à la gestion des risques financiers.

Enfin, un comité d’audit, présidé par Jean-Pierre Leclerc président de section au Conseil d’État, a été créé afin d’analyser la qualité du système comptable et de production de l’information financière, de veiller à la qualité des procédures et des services de contrôle interne et de maîtrise des risques et de donner des avis sur des sujets d’ordre comptable, financier ou fiscal.

104

L’organisation et le périmètre du groupe France Télévision

La nouvelle organisation de France Télévision comprend la société mère France Télévision SA, des sociétés intégrées globalement, à savoir, France 2, France 3, La Cinquième, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Multimédia Film Production, France Télévision Publicité, Espace 3, les régies régionales, France Télévision Distribution, La Cinquième développement, Média Exchange, Web Sat Pub, Société Civile Immobilière France Télévision, France Télévision Gestion Immobilière, Président Films, France Télévision Interactive, Music 3, France Télévision Numérique, France Télé Films (Festival), France Télémusique, et des sociétés mises en équivalence, à savoir, Arte France, France Télévision Entreprise, TV5 Satellimages, SECEMIE (Eurosnews), Médiamétrie, Mezzo et la holding Histoire.

L’année 2001 a été marquée par la fusion de la société La Cinquième Développement (LCD), filiale à hauteur de 100% de France Télévision, avec la société France Télévision Distribution approuvée le 10 août 2001. Cette opération a eu pour incidence la dissolution de LCD, sans modification de la répartition du capital de France Télévision Distribution.

La société Histoire SA a vu la répartition de son capital modifiée. France Télévision contrôle désormais 52,2% de Histoire SA et les autres participations sont Pathé avec 30%, Wanadoo avec 8,75% et la Lyonnaise Communications avec 8,75%.

Pour sa part, la société Mezzo a fusionné avec la société Muzzik, filiale du groupe Lagardère. Elle est aujourd’hui détenue à 20% par France Télémusique, 20% par Wanadoo Portails et 60% par Lagardère Thématiques.

France Télévision Entreprises (regroupant France Télévision Numérique et France Télécom) a signé avec TF1 le 27 décembre 2001 un protocole d’accord concernant la cession de ses parts dans TPS et TPS gestion. Cette opération sera traduite dans l’exercice comptable 2002 lors de sa réalisation.

105

I- LE GROUPE : LES RÉSULTATS CONSOLIDÉS

L’exercice 2001 constitue le premier exercice complet de consolidation du groupe France Télévision et également la première des cinq années que couvre le contrat d’objectifs et de moyens conclu entre France Télévision et l’État.

Compte de résultat consolidé simplifié de France Télévisions de l'exercice 2001 (en M€)

2000 2001 Evolution Chiffre d'affaires 2 102,3 2 179,9 3,7% Chiffre d'affaires constaté d'avance 21,6 -34,9 - Redevance 1 259,8 1 431,8 13,7% Publicité et parrainage 704,8 617,1 -12,4% Autre chiffre d'affaires 137,7 131,0 -4,9% Autres produits d'exploitation 90,2 82,5 -8,5% Total produits d'exploitation 2 214,1 2 227,5 0,6% Consommation externe 1 272,3 1 263,4 -0,7% Impôts et taxes 154,7 163,5 5,7% Charges de personnel 530,5 564,6 6,4% Autres charges d'exploitation 216,9 214,7 -1,0% Total charges d'exploitation 2 174,4 2 206,2 1,5% RESULTAT D'EXPLOITATION 39,7 21,3 -46,3% Résultat financier 21,8 10,5 -51,8% Résultat exceptionnel 25,4 4,5 -82,3% Résultat consolidé global 39,5 36,4 -7,8% RESULTAT NET PART DU GROUPE 38,9 36,1 -7,2% Source: France Télévisions (extrait du rapport annuel 2001 disponible fin juillet 2002)

Le chiffre d’affaires consolidé s’élève à 2 179,9 M€, en progression de 3,7% par rapport à l’exercice précédent (2 102,3 M€). Les produits d’exploitation enregistrent une augmentation de 13,4 M€ (+0,6%) et s’élèvent à 21 180,6 M€. Parallèlement, les charges d’exploitation augmentent de 31,8 M€ (+1,5%) et s’établissent à 2 206,2 M€. Il en ressort un résultat d’exploitation bénéficiaire de 21,3 M€, en diminution de 18,4 M€ par rapport l’exercice 2000.

Le résultat net consolidé du groupe France Télévision reste positif avec un profit de 36,1 M€, en baisse de 7,2% par rapport à l’année précédente. France Télévision confirme le redressement de ses résultats financiers amorcé en 2000.

Il se dégage une capacité d’autofinancement de 74,1 M€, en progression de 9% par rapport à l’exercice précédent. La trésorerie nette du groupe, redevenue positive en 2000 (49,3 M€), s’établit pour l’exercice 2001 à 41,1 M€.

106

Ces résultats sont conformes aux prévisions du contrat d’objectifs et de moyens signé avec l’État, notamment concernant la capacité d’autofinancement du groupe, puisque le niveau atteint en 2001 (74,1 M€) a permis de couvrir l’essentiel des investissements des sociétés du groupe (87,8 M€).

Ressources et dépenses du groupe France Télévision

Répartition du chiffre d'affaires consolidé en 2001

Redevance 1 431,8 66% Publicité et parrainage 617,1 28% Autres recettes 131 6% Total chiffre d'affaires consolidé 2 179,9 100% Source: France Télévisions

L’augmentation du chiffre d’affaires de France Télévision s’explique principalement par l’accroissement des ressources publiques de 13,7% qui passent de 1 259,8 M€ à 1 431,8 M€. Les recettes publicitaires et de parrainage enregistrent une baisse de 12,4% et s’établissent à 617,1 M€. Cette diminution résulte de la réduction du volume des écrans publicitaires par heure moyenne de 20% sur France 2 et France 3 en prime time et d’une conjoncture moins favorable.

Conformément à l’année précédente, les ressources publiques constituent l’essentiel des ressources de France Télévision et représentent 66% du chiffre d’affaires (59% en 2000). La part de la redevance au sein du chiffre d’affaires s’accentue. Les recettes publicitaires et de parrainage représentent quant à elles 28% des recettes du groupe contre 34% du chiffre d’affaires l’année précédente.

Répartition des charges d'exploitation consolidées en 2001

Coût des programmes achetés 544 25% Autres achats et charges externes 719,4 33% Charges de personnel 564,6 26% Impôts et taxes 163,5 7% Dotation aux amortissement et provisions 118,3 5% Autres charges de gestion courante 96,4 4% Total charges d'exploitation 2 206,2 100%

En 2001, les charges d’exploitation enregistrent une progression de 1,5% et s’établissent à 2 206,2 M€, alors qu’elles avaient progressé de

107

8,3% en 2000. Cette croissance limitée confirme la volonté de maîtrise des dépenses initiée en 2001. La progression de 6,4% des charges de personnel qui s’établissent à 564,6 M€ pour l’exercice 2001 (530,5 M€ en 2000) s’explique par la prise en compte, pour la première fois en année pleine, des impacts de l’application de la loi sur les 35 heures.

La répartition des charges révèle l’importance des dépenses liées aux achats de programmes et aux différentes charges externes qui représentent 58% des charges d’exploitation pour l’exercice 2001. Ces dépenses représentaient 59% du total des charges en 2000.

Au cours de cet exercice, la comptabilisation des droits de retransmission des événements sportifs a été modifiée afin de rendre les états financiers conformes à la nouvelle réglementation comptable sur les passifs (avis n°00-01 du conseil national de la comptabilité de mai 2000 et règlement n°00-06 du comité de la réglementation comptable de décembre 2000). Ces droits sportifs qui s’élèvent à des coûts très significatifs sont comptabilisés désormais en immobilisations incorporelles, ils s’élèvent à 140,5 M€ pour l’exercice 2001.

Le coût des grilles de programmes

Evolution et répartition du coût des grilles pour l'exercice 2001 (en M€)

2000 2001 Evolution France 2 619,5 652,7 5,4% France 3 630,6 675,4 7,1% France 5 67,3 71 5,5% Total coût de grilles 1 317,4 1 399,1 6,2% Source: France Télévisions (extrait du rapport annuel 2001 disponible fin juillet 2002)

Evolution du chiffre d'affaires et du coût de grille consolidé en 2001 (en M€)

France 2 France 3 France 5 Chiffre d'affaires 973,4 1 036,3 135,7 Coût de grille 652,7 676,9 73,8 Coût de grille / Chiffre d'affaires 67,1% 65,3% 54,4%

Le coût des grilles consolidé de France Télévision s’élève à 1 406,4 M€, en progression de 6,8% par rapport à l’année 2000. Il

108

s’établit à plus de 650 M€ pour France 2 et France 3 et à plus de 70 M€ pour France 53.

S’agissant du coût des grilles de programmes, l’année 2001 a été particulièrement marquée pour France 2 par le renforcement de l’identité de la chaîne et l’investissement réservé au redressement de l’avant 20 heures. Pour France 3 l’effort de la chaîne a porté sur la politique de développement régional et notamment concernant les décrochages régionaux. France 5 a opéré la refonte totale de ses programmes avec un recentrage sur ses missions de base.

Chiffre d'affaires consolidé et coût de grille global

2000 2001 Evolution Coût de grille de France Télévisions 1 317,4 1 406,4 6,8% Chiffre d'affaires consolidé 2 102,3 2 179,9 3,7% Ratio Coût de grille / Chiffre d'affaires 62,7% 64,5% 1,8

Le coût des grilles de France Télévision représente 64,5% du chiffre d’affaires en 2001 alors qu’il représentait 62,7% du total des ressources en 2000. Il en ressort un ratio coût de grille / chiffre d’affaires en progression de 1,8 point par rapport à l’exercice précédent.

3 Le coût des grilles consolidé du groupe diffèrent légèrement de la somme des coûts de grille des chaînes calculés dans les données sociales en raison de règles comptables différentes.

109

II- LA SOCIÉTÉ MÈRE : LES RÉSULTATS SOCIAUX

L’exercice 2001 constitue le premier exercice véritable de France Télévision SA, le compte de résultat de 2000 n’ayant enregistré aucun mouvement.

Comptes sociaux de la société France Télévision SA pour l'exercice 2001 (en M€)

2001 Chiffre d'affaires 18,3 Autres produits d'exploitation 2,9 Total produits d'exploitation 21,2 Services extérieurs et autres charges 9,1 Frais de personnel 11 Amortissement et provisions nettes de reprises 0,1 Total charges d'exploitation 20,2 RESULTAT D'EXPLOITATION 1 Produits de participations 3 Produits nets de trésorerie 1,1 Mouvement net des provisions financières 3,9 Résultat financier 0,2 Résultat courant avant impôt 1,1 Produits exceptionnels 0,3 Charges exceptionnelles 0,4 Résultat exceptionnel -0,1 Impôt sur les bénéfices de France Télévision SA 0,3 Produit net d'intégration fiscale 3 Produit net d'impôt sur les bénéfices 2,6 RESULTAT NET 3,7 Source: France Télévisions (extrait du rapport annuel 2001 disponible fin juillet 2002)

Le montant global des charges de France Télévision SA s’établit à 24,8 M€ et celui des produits à 25,6 M€. Il en ressort un résultat courant avant impôt de 1,1 M€ dont 0,9 M€ de résultat d’exploitation et 0,2 M€ de résultat financier. Le résultat net s’établit pour sa part à 3 711,7 M€.

110

III- SITUATION FINANCIÈRE DE LA SOCIÉTÉ FRANCE 3

Evolutions des résultats de France 3 sur 7 ans (M€)

Evolution 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001-2000 Part d'audience 17,6% 17,7% 17,1% 17% 16,3% 16,7% 17,1% 0,4 Effectif permanent 3 385 3 568 3 646 3 693 3 855 4 006 4 435 10,7% Chiffre d'affaires 804,6 830,1 839,5 864,7 904 972,8 1 036,3 6,5% Produits d'exploitation 1 097,4 1 139,8 1 120,9 1 176,5 1 179,1 1 283,4 1 343,6 4,7% Charges d'exploitation 1 023,4 1 080,5 1 064,4 1 143,3 1 202,4 1 289 1 343,7 4,2% Résultat d'exploitation 74 59,3 56,5 33,2 -23,3 -5,5 -0,1 -97,8% Résultat financier 2,5 0,9 6,2 3,6 4,9 3,6 -2,5 -169,4% Résultat exceptionnel -75,4 -58,7 -64 -36 0,2 4,7 -2,5 -153% Résultat net 1,1 1,5 -1,2 0,8 -18,1 3 -4,9 - Source: France Télévisions

France 3 affiche un chiffre d’affaires de 1 036,3 M€ en progression de 6,5% par rapport à l’année précédente (972,8 M€). Les produits d’exploitation en augmentation de 4,7% s’établissent à 1 343,6 M€ et les charges d’exploitation avec une croissance 4,2% s’élèvent à 1 343,7 M€. Il en ressort un résultat d’exploitation en nette progression, passant de -5,5 M€ à -0,1 M€, le rétablissement des équilibres d’exploitation engagé en 2000 se confirme. Après prise en compte d’un résultat financier et d’un résultat exceptionnel négatifs, il se dégage néanmoins un résultat net en baisse, avec un déficit de 4,9 M€.

111

CONSEIL D’ADMINISTRATION DE FRANCE TÉLÉVISION SA

CONSEIL D’ADMINISTRATION Marc TESSIER : Président Représentants de l’État David KESSLER Jean-Pierre JOUYET Jean-Pierre LECLERC Christian PHELINE Représentants du Parlement Louis de BROISSIA Didier MATHUS Personnalités qualifiées Rony BRAUMAN Constantin COSTA-GAVRAS Dominique WOLTON Élus du Personnel Yves LOISEAU Marcel TRILLAT

112

113

114

CONSEIL D’ADMINISTRATION DE FRANCE 3

CONSEIL D’ADMINISTRATION Marc TESSIER : Président Représentants de l’État Jérôme HAAS Christian PHELINE Représentants du Parlement Christian CUVILLIEZ Philippe RICHERT Personnalité qualifiée Constantin COSTA-GAVRAS Élus du Personnel Pierre CLECH Laure TEBOUL

115

116 OEUVRES AUDIOVISUELLES Annexe 4 18/11/2002

Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

Durée diffusée : 3148h8m13s Nombre de titres : 952

Page 2 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES CHEMINS DU MONT PERDU (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS PAYSAN (1) 0h52m54s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CLAIRVIVRE ENQUETE SUR UNE UTOPIE (1) 0h52m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CUBA UNE FAMILLE (1) 0h49m43s LA CASE DE L'ONCLE DOC/DES DAMES COMME TOUT LE MONDE (1) 0h53m30s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE DEFILE BIENNALE DE LA DANSE 2000 (1) 0h53m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES GENS DE LA MINE L'EPOPEE... (1) 0h51m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/INGENUES ET FEMMES FATALES (1) 0h59m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/JUSQU'AU BOUT DE LA VIE (1) 0h51m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/MONSIEUR STRUB AVANT LA FIN (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES OUTILS DE LA PASSION (1) 0h50m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/PERIL EN LA BASTIDE (1) 0h57m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE PEUPLE DES CAVERNES (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUAND LES PATRONS REVENT (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUI A TUE LES 50 OTAGES ? (1) 0h51m56s LA CASE DE L'ONCLE DOC/RETOUR EN IRLANDE AVEC MARTINE FRANCK (1) 0h56m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE REVE DE L'ENFANT ACROBATE (1) 0h52m22s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES REVES DE LA MAIN (1) 0h52m44s LA CASE DE L'ONCLE DOC/ROGER STEPHANE (1) 0h53m12s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LA ROUTE (1) 0h52m43s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LA ROUTE DES GRANDES GUEULES (1) 0h52m40s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES SALARIES DE LA TERRE (1) 0h51m52s LA CASE DE L'ONCLE DOC/SHIGERU BAN ARCHITECTE DE L'URGENCE (1) 0h52m35s CAUCHEMAR (1) 1h29m41s CAVALCADE (1) 1h28m45s CES ENFANTS LA (1) 1h31m49s CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s CHABAN (1) 0h51m27s CHANTEURS SEDUCTEURS LE CHOIX DES FEMMES (1) 1h43m57s LE CHATIMENT DU MAKHILA (1) 1h30m24s CHAUFFEUR DE MAITRE (1) 1h27m22s CHERCHEUR D'HERITIERS/LA MAISON DU PENDU (1) 1h33m12s LE CHIEN DES BASKERVILLE / DOUGLAS HICKOX (1) 1h34m8s UN CHOIX DELICAT (1) 1h26m19s UN CHOIX DIFFICILE (1) 1h24m59s CHRISTINE CROMWELL/BIEN MAL ACQUIS NE PROFITE JAMAIS (1) 1h29m39s CHRONIQUES D'EN HAUT (6) 5h10m50s CHRONIQUES D'ICI/BARQUES DU LEMAN (1) 0h26m31s CHRONIQUES D'ICI/BOUGLIONE LES HERITIERS DE LA PISTE (1) 0h26m46s CHRONIQUES D'ICI/CES GENS DE BRETEUIL (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/CHANTEZ GRANVILLE (1) 0h25m45s CHRONIQUES D'ICI/D'AMOUR ET DE RIGADOS LA PETITE MER DE GRAVES (1) 0h24m23s CHRONIQUES D'ICI/DEMAIN JE SERAI UNE ETOILE... (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/LES DERNIERS VERRIERS (1) 0h52m14s CHRONIQUES D'ICI/LES DESSOUS DE LA PREFECTURE (2) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/LES ECOLES DE MASSOUD (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/ENTRE ICI ET LA BAS-D ANGERS A BENI AYATT (1) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/FAUX ET USAGES DE FAUX (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/FILS DE HARKIS (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/HOMMAGE A P. GUILLEMOT ACTEUR VIGNERON (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/JACQUES PEPIN UN CHEF FRANCAIS AUX ETATS UNIS (1) 0h25m26s CHRONIQUES D'ICI/JEAN MINEUR LE MAGICIEN DE L'ENTRACTE (1) 0h27m8s CHRONIQUES D'ICI/LA LIBERTE EN RETOUR (1) 0h52m6s CHRONIQUES D'ICI/LA MESSE DE SANTA MARIA DI U POGHJU (1) 0h28m5s CHRONIQUES D'ICI/MICHOU PARIS EN FAUX CILS (1) 0h25m59s CHRONIQUES D'ICI/MONSIEUR DAURAT (1) 0h26m57s CHRONIQUES D'ICI/DES MONTAGNES DE QUESTIONS (1) 0h25m18s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES BORGEOT DE LYON (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES SANGUEDOLCE DE ST ETIENNE (1) 0h26m1s CHRONIQUES D'ICI/RENCONTRE AVEC FRANCOIS MOREL (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/RENE CAILLIE LE LIVRE DES SABLES (1) 0h26m39s

Page 3 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 CHRONIQUES D'ICI/RENE LA CANNE GRAINE DE GANGSTER (2) 0h52m10s CHRONIQUES D'ICI/TOUS LES AMOURS DU MOULIN ROUGE (1) 0h26m44s CHRONIQUES D'ICI/LA VIE SAUVAGE - LE MARQUENTERRE (1) 0h25m21s CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (14) 7h45m0s LE CINEMA DE MINUIT/AUTOUR DE LA SOIF DU MAL (1) 0h54m55s LE CINEMA DE MINUIT/FREAKS (1) 1h6m7s LE CINEMA DE MINUIT/L' INCONNU (1) 0h47m18s LE CINEMA DE MINUIT/LA MARQUE DU VAMPIRE (1) 0h57m55s CIRQUE ARLETTE GRUSS (2) 2h8m13s LE CIRQUE MASSIMO (1) 1h16m8s CLARISSA (1) 1h44m2s CLAUDIE A LA CONQUETE DE L'ESPACE (1) 0h52m0s CLAVIGO (1) 1h23m5s LA CLINIQUE DE LA FORET NOIRE (4) 2h47m2s LE COCU MAGNIFIQUE (1) 1h30m49s UN COEUR DE CHAMPION/REALI (1) 1h35m52s UN COEUR OUBLIE (1) 1h29m23s COEURS GELES (1) 0h50m17s LES COLLECTEURS LES HOMMES DE MAIN (1) 1h26m9s COLLECTION DANIELLE STEEL/LA RONDE DES SOUVENIRS (1) 1h26m14s LE COMBAT DE SARAH (1) 1h33m48s COMBAT POUR L'AMOUR (1) 1h40m44s LA COMEDIE FRANCAISE OU L'AMOUR JOUE (1) 3h34m6s LES COMEDIES DE L ETE/ALARMES ETC. (1) 1h36m38s LES COMEDIES DE L ETE/L' AVARE - ANDREI SERBAN - (1) 2h18m11s LES COMEDIES DE L ETE/LE BERET DE LA TORTUE (1) 1h40m14s LES COMEDIES DE L ETE/LES FOURBERIES DE SCAPIN (1) 1h45m24s LES COMEDIES DE L ETE/GEORGE DANDIN OU LE MARI CONFONDU (1) 1h40m17s LES COMEDIES DE L ETE/JEAN III (1) 1h42m14s LES COMEDIES DE L ETE/LA MAIN PASSE (1) 2h31m3s LES COMEDIES DE L ETE/SOUS LES PAVES LA PLAGE (1) 1h47m14s LES COMEDIES DE L ETE/TURCARET (1) 1h34m15s CONCERTO POUR LADY H (1) 1h29m7s CONCOURS INTERNATIONAL M. LONG J. THIBAUD (5) 2h43m10s LA CONDAMNATION DE KITTY DODDS (1) 1h30m55s LA CONFRERIE DE LA ROSE (2) 2h54m33s CONTE DE NOEL (1) 1h29m16s COSBY (21) 7h35m39s COTE JARDINS (55) 21h30m6s LES COULISSES DU POUVOIR (1) 1h31m39s UN COUPABLE IDEAL (1) 1h26m4s UN COUPABLE TOUT DESIGNE (1) 1h25m23s UN COUPLE PEU ORDINAIRE (1) 1h40m17s COUPS DE COEUR - DANIELLE STEEL (1) 1h27m20s LA COURSE IMPITOYABLE (1) 1h30m55s LE CRAZY HORSE DE PARIS\50 ANS DE CRAZY HORSE (1) 1h16m20s CREDIT BONHEUR (1) 1h53m56s LE CREPUSCULE DES BRAVES (1) 1h29m4s UN CRIME ORDINAIRE (1) 1h26m23s CRIMES JUDICIAIRES (1) 2h15m49s CROIRE A EN MOURIR (2) 1h31m54s LA CROISIERE S'AMUSE (71) 54h13m5s DES CROIX SUR LA MER (1) 1h38m15s D'OR ET DE SAFRAN (1) 1h34m25s D'UNE RIVE A L'AUTRE (1) 0h56m39s DANIEL BALAVOINE QUE TU VIVES ICI OU LA BAS (1) 1h49m26s DANS LES COULISSES DE.../LES COULISSES DU SALON DU PRET A PORTER (1) 0h55m26s DANS LES COULISSES DE.../LES DESSOUS D'UNE PAROISSE (1) 0h52m24s DANS LES COULISSES DE.../DROUOT UNE DESCENTE AUX ENCHERES (1) 0h48m59s DANS LES COULISSES DE.../LA FAC A TOUT PRIX (1) 0h57m13s DANS LES COULISSES DE.../MOULIN ROUGE LES COULISSES D'UNE REVUE (1) 1h0m35s

Page 4 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 DANS LES COULISSES DE.../MYSTERE SUR SEINE (1) 0h52m28s DANS LES COULISSES DE.../ON EST PAS LA POUR VOIR LE DEFILE (1) 0h47m42s DANS LES COULISSES DE.../OUARZAZATE MOVIE (1) 0h56m55s DANS LES COULISSES DE.../PAS DE VACANCES POUR L'ORCHESTRE (1) 0h52m45s DANS LES COULISSES DE.../SECRETS DE CUISINE (1) 0h51m24s DANS LES COULISSES DE.../TOUT EN CAMION (1) 0h56m47s DANS LES COULISSES DE.../LA VIE DE CAMPING (1) 0h56m37s DANS LES COULISSES DE.../LE ZOO DE VINCENNES (1) 0h51m26s DAVID - ALLAN ACKERMAN - (1) 1h27m0s DE L'OR ET DES FUSILS (1) 1h30m5s LES DERACINES (2) 3h1m8s LE DERNIER CHANT (1) 1h27m26s LE DERNIER FILS (1) 1h33m5s LE DERNIER JUSTICIER (1) 1h29m35s LA DERNIERE CAVALE DE THOMPSON (1) 1h33m47s LA DERNIERE CHANCE D'ANNIE (1) 1h34m4s LA DERNIERE DANSE (1) 1h24m42s LES DERNIERS JOURS DE BONHEUR (1) 1h31m6s LES DERNIERS PIONNIERS (1) 1h51m10s DESTINATION PECHE (35) 16h55m39s LA DESTINEE DE MADEMOISELLE SIMPSON (1) 1h31m33s DESTINS CONFONDUS (1) 1h23m49s DEUX NAISSANCES POUR UN BEBE (1) 0h49m32s LE DIABLE EN SABOTS (1) 1h29m49s LES DIAMANTS DE L'OUBLI (1) 2h16m24s DIANA SA VRAIE HISTOIRE (2) 2h55m53s DISCO LATINO... LA FIEVRE DU MARDI SOIR (1) 1h43m26s LA DISGRACE (1) 1h33m23s DOCTEUR SYLVESTRE/DES APPARENCES TROMPEUSES (1) 1h30m7s DOCTEUR SYLVESTRE/CAFE FRAPPE (1) 1h26m56s DOCTEUR SYLVESTRE/CONDAMNE A VIVRE (1) 1h28m11s DOCTEUR SYLVESTRE/D'ORIGINE INCONNUE (1) 1h28m55s DOCTEUR SYLVESTRE/ECORCHEE VIVE (1) 1h32m0s DOCTEUR SYLVESTRE/UN ESPRIT CLAIRVOYANT (1) 1h31m43s DOCTEUR SYLVESTRE/LYCEE EN CRISE (1) 1h28m33s DOCTEUR SYLVESTRE/MALADIE D'AMOUR (1) 1h30m13s DOCTEUR SYLVESTRE/LES PIEGES DE SATURNE (1) 1h28m41s DOCTEUR SYLVESTRE/PRIX D'EXCELLENCE (1) 1h30m5s DOCTEUR SYLVESTRE/UNE RETRAITE DOREE (1) 1h29m38s DOCTEUR SYLVESTRE/LE SECRET DE MARC (1) 1h34m3s DOCTEUR SYLVESTRE/LA VIE ENTRE QUATRE MURS (1) 1h31m10s DOCTEUR SYLVESTRE/ZONE DANGEREUSE (1) 1h29m58s LES DOSSIERS DE FRANCE 3/FABIEN COSMA (1) 1h34m41s LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE DILS HISTOIRE D'UN PRESUME COUPABLE (1) 0h49m1s LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE MERY (1) 1h19m42s LES DOSSIERS DE L'ETE/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 0h58m37s LES DOSSIERS DE L'ETE/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h6m48s LES DOSSIERS DE L'ETE/LA FACE CACHEE DES KENNEDY (1) 0h55m58s LES DOSSIERS DE L'ETE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF 0h55m58s (1) LES DOSSIERS DE L'ETE/LA LISTE GOLDA (1) 0h57m5s LES DOSSIERS DE L'ETE/PATRICK HENRY UN PROCES CAPITAL (1) 0h57m51s LES DOSSIERS DE L'ETE/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h30m57s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/AINSI SOIT IL L'ENIGME DU SUAIRE DE TURIN (1) 0h50m28s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/L' ARMEE ROUGE (3) 2h54m15s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA CAGOULE (1) 0h54m16s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES CAMARADES L'APPELAIENT MAURICE (1) 1h2m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHEMISE NOIRE (1) 1h0m41s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHINE JAUNE CHINE BLEUE (2) 1h51m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHRONIQUE D'UNE RENAISSANCE (1) 0h51m58s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/UN COMBAT DE CHIEN (1) 0h57m6s

Page 5 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES DOCUMENTEURS DES ANNEES NOIRES (1) 0h54m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LE DOS AU MUR (1) 1h29m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GRANDE AVENTURE DE LA PRESSE FILMEE (4) 3h28m52s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GUERRE DU VIETNAM (3) 2h39m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA SAGA PANHARD (1) 0h52m59s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA LEGENDE DU PARIS ROUBAIX (1) 0h49m53s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES LOCATAIRES DE STALINE.. (1) 0h57m27s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MAI 68 10 SEMAINES QUI EBRANLERENT LA FRANCE (2) 1h52m47s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MARTHE RICHARD ET LA TOLERANCE (1) 0h55m3s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MEMOIRES DE LA TERRE DE FEU (1) 0h54m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/VICHY ET LES JUIFS 1940-1944 (1) 0h51m2s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA VICTOIRE DE 1918 (1) 0h49m47s DOUBLES JUMELLES DOUBLES PROBLEMES (1) 1h28m21s LES DOUZE SALOPARDS (1) 1h31m0s DR LUCILLE UN REVE POUR LA VIE (1) 1h31m17s LE DROIT A L'ESPOIR (1) 1h30m36s DUEL / SPIELBERG (1) 1h10m54s DUVAL/UN MORT DE TROP (1) 1h28m46s ECHAPPEES SAUVAGES/CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (1) 1h30m44s ECHAPPEES SAUVAGES (33) 28h26m45s ECHAPPEES SAUVAGES (12) 9h57m34s L' ECRIN DE L'OMBRE (1) 1h38m47s ELIE KAKOU AU CIRQUE D'HIVER (1) 1h12m15s ELISABETH (1) 1h28m48s EN ATTENDANT LA SUITE (56) 3h9m4s EN ATTENDANT LE PERE NOEL / AGNOUX (1) 1h54m3s ENCORE PLUS DE BONNE HUMEUR (1) 1h37m20s L' ENFANT DU SILENCE (1) 1h27m5s LES ENFANTS DE LA NUIT - PAUL ZILLER - (1) 1h29m46s LES ENFANTS DE PLUMFIELD (8) 5h48m0s LES ENQUETES DE REMINGTON STEELE (2) 1h33m4s LES ENQUETES DU PROFESSEUR CAPELLARI (9) 13h28m30s LES ENVAHISSEURS (43) 35h12m48s ERREUR JUDICIAIRE (2) 2h52m16s ESPACE FRANCOPHONE (37) 16h1m17s ESPIONNAGE SUR LE NET (1) 1h23m16s ESPRIT MALEFIQUE (1) 1h27m27s EST CE UN GARCON OU UNE FILLE ? (1) 0h53m9s L' ETE DES HANNETONS (1) 1h27m57s L' ETOILE DU SUD (1) 0h48m5s EUROPEOS (7) 3h1m35s F3X LE CHOC DES HEROS/BATMAN 2000 (14) 5h26m54s F3X LE CHOC DES HEROS (15) 2h40m10s F3X LE CHOC DES HEROS/STATIC CHOC (15) 4h54m1s F3X LE CHOC DES HEROS/X MEN EVOLUTION (14) 4h55m31s LA FABULEUSE AVENTURE DES HOMMES ET DES ANIMAUX (1) 0h51m45s FALSTAFF (1) 2h5m8s FAMILLE D'ACCUEIL (1) 1h30m57s FAUT PAS REVER (40) 38h22m18s LES FAUX FUYANTS (1) 1h27m0s UNE FEMME NOMMEE JACKIE (3) 4h18m45s FEMMES DE GAINSBOURG (1) 1h44m11s LES FEMMES EN BLANC (2) 2h59m16s FESTIVAL DU CIRQUE A MONTE-CARLO (2) 3h9m10s FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (7) 6h30m14s FETE AU KIOSQUE (1) 1h10m18s LE FEU SOUS LA GLACE (1) 1h27m17s LES FEUX DE LA PASSION (2) 2h59m31s LA FIN DU FRANCE (1) 0h56m6s LA FLUTE ENCHANTEE MOZART AU CIRQUE NATI (1) 1h15m5s FRANCE GALL PAR FRANCE GALL (1) 1h47m44s

Page 6 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 FRATERNITE MORTELLE (1) 1h26m56s LES FRENCH DOCTORS DANS LE PIEGE AFGHAN (1) 0h56m22s LE FRERE IRLANDAIS (2) 3h1m44s FRERES DE SANG (1) 1h32m35s FRISSONS/EN UN CLIN D'OEIL (1) 1h25m28s FRISSONS/LE FILS MALEFIQUE (1) 1h31m12s FRISSONS/LA GUERRE DES RUES (1) 1h27m5s FRISSONS/LA LOI DU MILIEU (1) 1h30m20s FRISSONS/MORTELLES ILLUSIONS (1) 1h54m20s FRISSONS/PACTE AVEC LE DIABLE (1) 1h23m21s FRISSONS/POINT LIMITE (1) 1h24m20s LA FUGUEUSE (1) 1h27m12s GAGNER LE MONDE (149) 2h54m38s GENERATION ALBATOR/ALBATOR (1) 0h23m12s GENERATION ALBATOR/CAPITAINE FLAM (1) 0h24m30s GENERATION ALBATOR/CHAPI CHAPO (1) 0h4m42s GENERATION ALBATOR (2) 0h4m7s GENERATION ALBATOR/LA LINEA (1) 0h2m31s GENERATION ALBATOR/NICKY LARSON (1) 0h21m25s GENERATION ALBATOR/SIGNE CAT'S EYES (1) 0h20m49s GENERATION ALBATOR/WATTOO WATTOO (1) 0h4m46s GILBERT BECAUD IL EST MORT LE POETE (1) 1h4m20s GRAINE DE CANAILLE (1) 1h31m27s LES GRANDS CIRQUES DU MONDE (1) 1h35m20s LES GRANDS MOMENTS DU LIDO (1) 0h58m15s L' HABIT NE FAIT PAS LE MOINE (1) 1h29m49s HERCULE POIROT (1) 1h38m24s HISTOIRES D'ADO/800 KMS DE DIFFERENCE LE FILS DU BOULANGER (1) 0h59m23s HISTOIRES D'ADO/A DIMANCHE... (1) 0h55m39s HISTOIRES D'ADO/A L'AISE (1) 0h48m59s HISTOIRES D'ADO/JEROME C'EST MOI... (1) 0h58m14s HISTOIRES D'ADO/NOUS VOULONS UN AUTRE MONDE (1) 0h49m17s HISTOIRES SECRETES DU CORPS HUMAIN (6) 2h23m29s HOLLISTER (1) 1h25m58s HOMMAGE A CHARLES TRENET (1) 1h41m19s HOMMAGE ANDRE MALRAUX/ANDRE MALRAUX (1) 0h50m20s HORS SERIE/DES TEMPETES ET DES HOMMES (1) 1h24m52s LES HORS-LA-LOI (1) 1h30m0s LE HORSAIN (1) 1h35m15s HYMNE D'AMOUR (1) 1h31m22s ICONES/CLAUDE FRANCOIS MEME SI TU REVENAIS (1) 0h52m19s ICONES/GEORGES BRASSENS LES AMIS DE GEORGES (1) 0h52m53s ICONES/JOHNNY HALLYDAY PARFUM DE FANS (1) 0h53m2s ICONES/LA PASSION SELON SAN ANTONIO (1) 0h57m21s IL VOLE AVEC LES OIES (1) 0h52m44s L' ILE DE LA PASSION (1) 1h28m8s L' ILE FANTASTIQUE (176) 134h1m40s L' ILE MYSTERIEUSE (1) 0h47m46s ILS ONT FAIT...2001 (1) 2h3m28s IN VINO VERITAS (1) 1h30m8s L' INCONNUE DU VAL PERDU (1) 1h26m44s INSPECTEUR BARNABY/L' ANGE DESTRUCTEUR (1) 1h38m58s INSPECTEUR BARNABY/ANGOISSE DANS LA NUIT (1) 1h39m3s INSPECTEUR BARNABY/LE BOIS DE L'ETRANGLEUR (1) 1h41m11s INSPECTEUR BARNABY/ECRIT DANS LE SANG (1) 1h41m53s INSPECTEUR BARNABY/ET LE SANG COULERA (1) 1h40m7s INSPECTEUR BARNABY/FIDELE JUSQU'A LA MORT (1) 1h41m32s INSPECTEUR BARNABY/LE JARDIN DE LA MORT (1) 1h39m17s INSPECTEUR BARNABY/LE JOUR DU JUGEMENT (1) 1h39m12s INSPECTEUR BARNABY/LE MASQUE DE LA MORT (1) 1h40m36s INSPECTEUR BARNABY/MEURTRES A BADGER S DRIFT (1) 1h41m54s

Page 7 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 INSPECTEUR BARNABY/MORT D'UN PANTIN (1) 1h42m10s INSPECTEUR BARNABY/MORT D'UN VAGABOND (1) 1h39m18s INSPECTEUR BARNABY/LE MYSTERE DE LA TOMBE (1) 1h42m0s INSPECTEUR BARNABY/L' OMBRE DE LA MORT (1) 1h41m30s INSPECTEUR BARNABY/QUI A TUE COCK ROBIN (1) 1h38m51s INSPECTEUR BARNABY/SOMBRE AUTOMNE (1) 1h38m39s INSPECTEUR BARNABY/LE TERRAIN DE LA MORT (1) 1h39m10s INSPECTEUR BARNABY/VENDETTA (1) 1h38m35s L' INSPECTEUR FROST (1) 1h40m52s L' INTRIGANTE (1) 1h27m50s L' INVENTAIRE (1) 1h31m42s J'AI PAS SOMMEIL (9) 4h10m46s JACKIE BOUVIER KENNEDY ONASSIS (2) 2h58m13s JAMES DEAN -RACE WITH DESTINY- (1) 1h39m6s LA JANGADA (1) 0h47m44s LE JAZZMAN DU GOULAG (1) 0h58m29s JE SUIS LA FOLLE DE BREJNEV (1) 1h14m6s JEAN PAUL II - DANIEL COSTELLE - (1) 1h26m58s JEUDI CINEMA - SUR FRANCE 3 -/LES FOURMIS (1) 1h31m35s JEUDI CINEMA - SUR FRANCE 3 -/JALOUSIE (1) 1h31m19s JEUNE FILLE AU PAIR (1) 1h27m44s LES JEUNES ANNEES (1) 1h32m46s JEUX DE GLACES (1) 1h29m11s LES JEUX SONT FAITS-DONALD WRYE- (1) 1h27m30s JODIE ET MARY UNE VIE POUR DEUX (1) 0h47m25s JOHN MAYNARD KEYNES (1) 0h52m42s JUSQU A CE QUE LE MEURTRE NOUS SEPARE (1) 1h28m57s LA JUSTICE DU DESESPOIR (1) 1h27m39s KALEIDOSCOPE (1) 1h28m14s LE LABYRINTHE DES SENTIMENTS (1) 1h28m42s LAISSEZ MOI MON ENFANT (1) 1h25m34s LA LEGENDE DE LA MONTAGNE NOIRE (1) 1h34m8s LA LEGENDE DES SCIENCES (5) 4h19m53s LIAISON INTERDITE - PAUL SEED - (1) 1h40m37s LIAISONS ETRANGERES (1) 1h30m59s LIBRE COURT/APESANTEURS (1) 0h19m48s LIBRE COURT/BAIGNADE OBLIGATOIRE (1) 0h20m19s LIBRE COURT/THE BLOODY OLIVE (1) 0h10m21s LIBRE COURT/LE CENTRE DU MONDE (1) 0h16m33s LIBRE COURT/LA COURTE ECHELLE (1) 0h21m4s LIBRE COURT/CREME ET CREMAILLERE (1) 0h10m57s LIBRE COURT/CUISINE CHINOISE (1) 0h15m41s LIBRE COURT/CYRANO (1) 0h5m35s LIBRE COURT/DEMAIN LA REVOLUTION (1) 0h12m13s LIBRE COURT/DENT POUR DENT / LUND (1) 0h7m10s LIBRE COURT/DERRIERE LA PORTE (1) 0h18m53s LIBRE COURT/DEUX L (1) 0h4m9s LIBRE COURT/LE DISTRACTEUR (1) 0h21m28s LIBRE COURT/L' ETRE CHAIR (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LA FIANCEE DE MANDRAKE (2) 0h30m47s LIBRE COURT/GAIA (1) 0h21m40s LIBRE COURT/LES GENS DE PASSAGE (1) 0h32m48s LIBRE COURT/UN JEUDI EN HIVER (1) 0h14m34s LIBRE COURT/LENA ET SA VIEILLE (1) 0h18m37s LIBRE COURT/LETTRE A ABOU (1) 0h5m23s LIBRE COURT/LIGNE DE FUITE (1) 0h31m20s LIBRE COURT/LISTE ROUGE (1) 0h12m25s LIBRE COURT/LES MAINS DE VIOLETA (1) 0h9m46s LIBRE COURT/MAMAN REGARDE! (1) 0h4m22s LIBRE COURT/LE MARIAGE EN PAPIER (1) 0h24m43s LIBRE COURT/UN MATIN PAR TEMPS PLUVIEUX (1) 0h13m44s

Page 8 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LIBRE COURT/THE MEADOW (1) 0h20m2s LIBRE COURT/MOHAMED (1) 0h4m3s LIBRE COURT/LA MORT DANS L'AME (1) 0h26m26s LIBRE COURT/NATIONALE 137 (1) 0h14m12s LIBRE COURT/NOIRE LA VIE (1) 0h19m35s LIBRE COURT/ORTHOGRAPHE RENFORCEE (1) 0h12m44s LIBRE COURT/PAS D'HISTOIRE (1) 0h4m4s LIBRE COURT/UN PETIT AIR DE FETE (2) 0h59m24s LIBRE COURT/LES PETITS RIENS (1) 0h5m25s LIBRE COURT/PIMPRENELLE (1) 0h5m39s LIBRE COURT/POITIERS VOITURE 11 (1) 0h6m40s LIBRE COURT/LA POLYCLINIQUE DE L'AMOUR (1) 0h11m54s LIBRE COURT/PORTE BONHEUR (1) 0h3m46s LIBRE COURT/PREMIER JOUR DE PRINTEMPS (1) 0h10m39s LIBRE COURT/QUELQUES HEURES EN HIVER (1) 0h14m54s LIBRE COURT/LA REINE DU COQ A L'ANE (1) 0h11m39s LIBRE COURT/RELOU (1) 0h5m48s LIBRE COURT/UNE ROBE D'ETE (1) 0h15m8s LIBRE COURT/ROULE MA POULE (1) 0h16m6s LIBRE COURT/SANS AUTRE T'ES RIEN (1) 0h4m43s LIBRE COURT/LE SECRET DE LUCIE (1) 0h17m35s LIBRE COURT/SIESTES (1) 0h16m12s LIBRE COURT/SING SINATRA (1) 0h19m48s LIBRE COURT/SOLENE CHANGE DE TETE (1) 0h9m40s LIBRE COURT/SOUFFLE (1) 0h14m31s LIBRE COURT/TADEUS (1) 0h5m39s LIBRE COURT/LA TERRE EST RONDE (1) 0h4m11s LIBRE COURT/TOUT EST TROP GRAND (1) 0h11m36s LIBRE COURT/LA VALISE / WALIOR (1) 0h18m28s LIBRE COURT/LA VALISE OUVERTE (1) 0h26m24s LIBRE COURT/LE VENT SOUFFLE OU IL VEUT (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LE VIGNERON FRANCAIS (1) 0h5m2s LIBRE COURT/VIOLETTE AU TRAVAIL (1) 0h14m25s LIBRE COURT/LA VISITE (1) 0h21m26s LIBRE COURT/ZOE (1) 0h15m12s LES LIENS DU SANG/JORDAN (1) 1h28m17s LITTORAL (1) 0h26m34s LA LOI DE LOS ANGELES (63) 45h16m40s LA LOI DU COEUR / DOWLING (1) 1h24m53s UN LONG CHEMIN (1) 1h29m12s LOS ANGELES : LA VILLE S'EVEILLE AVEC VIVIAL (1) 0h52m0s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA BELLE SOYEUSE (1) 1h28m30s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA MEMOIRE DE LA VIGNE (1) 1h30m37s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LE SILENCE DE PLOMB (1) 1h32m30s LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (21) 0h34m30s MA FAMILLE AMERICAINE (1) 0h56m51s MA SOCIETE EST VIOLENTE (1) 1h56m9s MADAME DUBOIS, HOTEL BELLEVUE (1) 1h27m31s MAGIE SPECIALE LAS VEGAS (2) 3h23m18s LA MAISON DES SOUVENIRS (1) 1h29m16s UNE MAMAN FORMIDABLE (60) 22h34m18s MANIPULATION MEURTRIERE (1) 2h7m58s MARCIAC SWEET (14) 11h28m35s UN MARIAGE D'AMOUR (1) 1h26m58s LE MARIAGE D'OCCASION (1) 1h26m31s MARIAGE DANGEREUX (1) 1h27m56s MARILYN ET MOI (1) 1h29m2s MASADA (4) 5h49m27s MAUSOLEE POUR UNE GARCE (2) 3h2m42s LES MEDAILLES (2) 3h5m20s MEL (1) 1h25m43s

Page 9 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 MEMOIRES D'AVENIR (3) 2h37m19s MEPRISE (2) 2h53m44s LE METRO DE L'ANGOISSE (1) 1h25m36s MEURTRE A REBOURS (1) 1h31m33s MEURTRE AU CHAMPAGNE (1) 1h31m16s MEURTRE EN EAUX TROUBLES (1) 1h26m9s UN MEURTRE EST-IL FACILE ? / WHATMAM - CULVER (1) 1h29m22s MEURTRES SUR L'IDITAROD (1) 1h22m51s MEURTRES SUR LA VOIE 9 (1) 1h29m20s MEZRAHI ET SES AMIS (40) 7h19m54s MIAMI VIBES VIBRATION FRANCAISE SUR MIAMI (1) 0h55m5s MIRACLE AU KANSAS (1) 1h29m5s MIREILLE ET VINCENT (1) 1h33m8s MISTER HORN (2) 3h0m4s MNK/LES AILES DU DRAGON (26) 9h59m13s MNK/ALBERT LE 5EME MOUSQUETAIRE (65) 23h52m17s MNK/ANGELA ANACONDA (175) 51h32m15s MNK/ANIMANIACS (14) 2h5m46s MNK/LES ANIMAUX DU BOIS DE QUAT'SOUS (6) 2h21m16s MNK/ARTHUR (28) 11h14m26s MNK/LES AVENTURES D'UNE MOUCHE (94) 8h55m5s MNK/LES AVENTURES DE TINTIN / BERNASCONI (42) 20h23m12s MNK/LES AVENTURES DES POCKET DRAGONS (27) 7h10m38s MNK/LES AVENTURES DU MARSUPILAMI (104) 41h12m55s MNK/AVRIL ET LE MARCHAND DE SABLE (1) 0h22m19s MNK/BABAR (58) 21h38m59s MNK/BATMAN 2000 (23) 7h29m32s MNK/LA BELLE LISSE POIRE DU PRINCE DE MOTORDU (1) 0h48m20s MNK/BELPHEGOR (18) 7h2m46s MNK/BILLY THE CAT DANS LA PEAU D'UN CHAT (57) 22h44m25s MNK/BOB LE BRICOLEUR (69) 10h55m21s MNK/BUDGIE (5) 1h36m41s MNK/C BEAR ET JAMAL (3) 1h0m18s MNK/CANARDS EXTREMES (40) 5h1m50s MNK/CEDRIC (8) 3h5m15s MNK/CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s MNK/CHRIS COLORADO (26) 10h1m7s MNK/CLEO ET CHICO (10) 2h14m14s MNK/LES CONTES DU CIMETIERE (12) 2h49m33s MNK/DENIS LA MALICE (32) 11h26m17s MNK/DENVER LE DERNIER DINOSAURE (54) 18h52m43s MNK/LE DIABLE DE TASMANIE (46) 8h2m51s MNK/LA DOUBLE VIE D'EDDIE MC DOWD (20) 7h30m54s MNK/EERIE INDIANA (34) 12h10m11s MNK/L' ENFANT AU GRELOT (1) 0h25m19s MNK/FAIS-MOI PEUR (44) 17h27m56s MNK/FANTOMETTE (34) 13h8m18s MNK/FIEVEL (13) 4h53m2s MNK/FRED A LE BLUES (1) 0h24m13s MNK/GEORGES RETRECIT (16) 6h31m35s MNK/GINGER (20) 7h17m49s MNK/INSPECTEUR GADGET (100) 34h34m20s MNK/INVASION AMERICA (17) 6h0m37s MNK/LA JANGADA (1) 0h47m13s MNK/JERRY ET SES COPAINS (61) 12h8m53s MNK/JETT JACKSON (39) 14h53m16s MNK/JOYEUSES PAQUES AVRIL (1) 0h23m48s MNK/LES JUMELLES FONT LA FETE (3) 1h10m25s MNK/LES JUMELLES S'EN MELENT (43) 14h50m17s MNK/JUNIOR LE TERRIBLE (35) 11h39m56s MNK/LES LAPINS CRETINS (7) 2h24m34s

Page 10 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 MNK/LA LEGENDE DE CALAMITY JANE (6) 2h4m6s MNK/LE LIVRE DES VERTUS (12) 4h27m21s MNK/LOUPS, SORCIERES ET GEANTS (73) 11h39m20s MNK/LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (59) 1h48m33s MNK/LES MALHEURS DE SOPHIE (71) 27h1m1s MNK/MARCELLIN CAILLOU (1) 0h22m28s MNK/MICHATMICHIEN (34) 12h56m26s MNK/MONA LE VAMPIRE (89) 33h38m56s MNK/LE MONDE SECRET DU PERE NOEL (6) 2h18m18s MNK/NASCAR TOP DEPART (18) 6h54m51s MNK/LE NOEL MAGIQUE DE DOT ET SPOT (1) 0h20m59s MNK/NORMAN NORMAL (53) 19h54m55s MNK/LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (5) 1h56m12s MNK/L' OEIL DU LOUP (1) 0h24m43s MNK/OGGY ET LES CAFARDS (86) 11h9m23s MNK/OUI OUI (40) 6h11m49s MNK/PATATE ET LE JARDIN POTAGER (1) 0h25m56s MNK/PELSWICK (16) 5h53m8s MNK/PETIT OURS (18) 6h46m29s MNK/LES PIRATES DE NOEL (1) 0h24m32s MNK/POURQUOI PAS MIMI (43) 15h4m35s MNK/LE PRINCE ET LE PAUVRE (1) 0h24m27s MNK/PRINCESSE SISSI (54) 19h42m5s MNK/PRINCESSE STARLA ET LES JOYAUX MAGIQUES (27) 9h29m30s MNK/LES RAZMOKET (185) 77h34m54s MNK/RETOUR VERS LE FUTUR (11) 4h4m1s MNK/LES ROIS ET LES REINES (6) 0h33m19s MNK/ROSWELL LA CONSPIRATION (23) 7h27m19s MNK/SISTER SISTER (15) 5h47m17s MNK/LA SORCIERE CAMOMILLE (12) 1h8m42s MNK/SOS RENARD (43) 7h31m28s MNK/SOURIS DES VILLES SOURIS DES CHAMPS (32) 11h48m50s MNK/LES SUPERS NANAS (6) 1h27m59s MNK/TITEUF (23) 9h5m57s MNK/TITI ET GROS MINET (109) 24h59m40s MNK/TOM TOM ET NANA (67) 5h25m42s MNK/TOONSYLVANIA (4) 1h20m6s MNK/TORTUES NINJA (110) 40h23m58s MNK/LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS / HEIDSIECK (1) 0h46m23s MNK/TOUT SEUL EN HIVER (1) 0h26m56s MNK/LES TROIS PETITES SOEURS (126) 46h45m50s MNK/VAMPIRES PIRATES ALIENS (5) 1h48m43s MNK/WIDGET (56) 19h20m41s MNK/LES ZINZINS DE L'ESPACE (58) 17h10m39s MONSIEUR LE RABBIN (1) 0h54m46s LES MONSTRES DU LABYRINTHE (1) 1h35m39s MONTAND C'EST SI BON (1) 1h54m9s MORT A L'AMERIQUE (1) 0h39m45s MOURIR A IBARRA (1) 1h35m48s MR BEAN (16) 6h33m10s MUMBO JUMBO (1) 1h30m39s LES MYSTERES DE SADJURAH (1) 1h36m58s NCN NOS CHAINES A NOUS (4) 3h26m54s NES PARMI LES ANIMAUX SAUVAGES (3) 2h31m30s NEUF JOURS EN EQUATEUR (1) 0h49m27s NOCTURNALES/DANCING (5) 5h0m8s NOCTURNALES/DIDON (6) 2h57m13s NOCTURNALES/LA PLANETE DECOUFLE (2) 1h28m52s NOCTURNALES/PORGY AND BESS (5) 3h37m41s NOEL DANS LE PLUS GRAND MAGASIN DU MONDE (1) 1h12m45s UN NOUVEAU DEPART (1) 1h25m47s

Page 11 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LES NOUVEAUX VENUS (1) 1h25m12s LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (15) 5h48m13s DES NOUVELLES DES ENFANTS (1) 1h33m23s UNE NUIT AU ROYAL PALACE (1) 1h20m31s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/UN CAFE BLACK (1) 0h53m48s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL D'ART FLAMENCO (1) 0h17m36s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (1) 0h36m12s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (1) 0h55m17s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/MARCIAC SWEET (2) 0h52m59s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/VIVA VIVALDI (1) 0h42m13s LA NUIT DES ECRIVAINS/ALBERT CAMUS (1) 0h55m33s LA NUIT DES ECRIVAINS/NADINE GORDIMER (1) 0h49m9s LA NUIT DES ECRIVAINS/PRIMO LEVI (1) 0h54m34s LA NUIT DES ECRIVAINS/SALMAN RUSHDIE (1) 0h49m52s LA NUIT DES ECRIVAINS/VLADIMIR MAIAKOVSKI (1) 0h50m32s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/A FAMIGLIA PASTASCIU (1) 0h21m58s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BAGAD KEMPER AZEL (1) 0h28m27s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BOULI (1) 0h4m19s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/ERWAN (1) 0h20m29s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/LA GRAINE ENCHANTEE (1) 0h25m33s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h53m46s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/REGARDS SINGULIERS (1) 0h25m59s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/SOUVENIRS D'AFRIQUE (1) 0h26m9s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/VAQUI (1) 0h26m18s LA NUIT DU CYCLONE (1) 1h25m28s NUIT ET BROUILLARD (1) 0h30m25s LA NUIT VERDI/AIDA (1) 2h38m49s LA NUIT VERDI/LA TRAVIATA A PARIS (1) 2h4m19s OGGY ET LES CAFARDS (4) 0h29m28s LES OISEAUX II (1) 1h22m51s L' OMBRE D'UN DOUTE (1) 1h35m3s ON EN RIT ENCORE (20) 18h14m6s ON L'APPELAIT LA VENUS HOTTENTOTE (1) 0h52m35s OUTREMERS (41) 28h29m38s LES P'TITS GARS LADOUCEUR (1) 1h29m17s PARADIS PERDU (1) 1h30m48s PARASITE MORTEL (1) 1h21m33s LA PARENTHESE (1) 1h24m40s LE PARISIEN DU VILLAGE (1) 1h34m54s PAS VU A LA TELE (2) 2h32m30s LE PASSE EVANOUI (1) 1h35m14s PASSE SOUS SILENCE/ACTION DIRECTE LA REVOLUTION A TOUT PRIX (1) 0h52m31s PASSE SOUS SILENCE/L' AFFAIRE MARKOVIC (1) 0h52m43s PASSE SOUS SILENCE/DOCTEUR LA MORT (1) 0h50m58s PASSE SOUS SILENCE/GUERRE SAINTE AU COEUR DE L'AMERIQUE (1) 0h57m48s PASSE SOUS SILENCE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF (2) 1h49m36s PASSE SOUS SILENCE/LA LISTE GOLDA (1) 0h55m51s PASSE SOUS SILENCE/UN MENSONGE D'ETAT (1) 0h51m51s PASSE SOUS SILENCE/SOUHA SURVIVRE EN ENFER (1) 0h56m44s PASSE SOUS SILENCE/LES TUEURS FOUS DU BRABANT (1) 1h16m43s PAUVRE EMILY (1) 1h32m19s LA PERLE DU LAGON (1) 1h25m31s PETER LINDBERGH CARNET DE ROUTE (1) 0h59m22s UN PETIT HEROS (1) 1h23m29s LES PETITES SURPRISES DE LA VIE (1) 1h24m38s PEUPLES DE LA FORET (3) 2h41m13s PIECES A CONVICTION/6000 MORTS AUTOPSIE D UN CRIME (2) 3h37m19s PIECES A CONVICTION/ARMES NOUVELLES POPULATIONS EN DANGER (1) 1h35m11s PIECES A CONVICTION/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 1h37m56s PIECES A CONVICTION/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h43m25s PIECES A CONVICTION/L' ENIGME CORSE (1) 1h49m54s

Page 12 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 PIECES A CONVICTION/SECTES LE GRAND ESPIONNAGE (1) 1h42m1s PIECES A CONVICTION/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h31m31s PIECES A CONVICTION/VIES ASSISTEES VIES PILLEES (1) 1h26m56s LES PIEDS SUR L'HERBE (15) 6h33m21s PIEGE A MINUIT (1) 1h32m8s PIEGES DE DIAMANTS (1) 1h34m56s PIERRE PALMADE MES AMIS MES AMOURS MES EMMERDES (1) 1h51m39s PLAN D'ATTAQUE (1) 1h27m26s PORTES EN DELIRE (4) 3h10m49s LE PORTEUR DE DESTINS (1) 1h34m14s LE PORTRAIT (1) 1h24m14s POUR UN AUTRE MONDE (1) 1h23m6s PRENEZ MON NOM MA FEMME ET MON HERITAGE (1) 1h30m57s PRESUME COUPABLE (1) 1h29m12s PRETE MOI TA VIE (2) 2h59m2s LA PRINCESSE ET LE CAPITAINE (1) 1h25m46s LES PRINCESSES DU CIRQUE (2) 2h42m58s LE PRINTEMPS DES POETES... (14) 0h16m29s LE PRISONNIER (4) 3h17m7s PRISONNIERE DE SON PASSE (1) 1h26m33s UN PRIVE DANS LA NUIT (3) 4h42m6s LA PROMESSE -SHELDON LARRY- (1) 1h26m37s LES PTIKEUMS/ARCHIBALD LE KOALA (23) 4h44m13s LES PTIKEUMS/LES AVENTURES DES POCKET DRAGONS (7) 2h1m52s LES PTIKEUMS/BABAR (22) 8h0m10s LES PTIKEUMS/LES BELLES HISTOIRES DE POMME D'API (8) 0h43m14s LES PTIKEUMS/HOPITAL HILLTOP (11) 1h50m12s LES PTIKEUMS/LES MILLE ET UNE PROUESSES DE PEPIN TROIS POMMES (1) 0h12m13s LES PTIKEUMS/LES MOOMINS (7) 2h34m11s LES PTIKEUMS/PETIT OURS (1) 0h8m10s LES QUATRE FILLES DU DOCTEUR MARCH (2) 3h5m42s QUELLE AVENTURE/SUR LA PISTE DES PIRATES ET DES CORSAIRES (1) 0h49m2s DES RACINES ET DES AILES (25) 47h39m31s LES RAISONS DU COEUR (1) 1h28m4s LES RAPIDES DE LA MORT (1) 1h29m15s LES REBELLES DU TEXAS (1) 1h30m38s REFUGE POUR LA VIE (1) 1h49m22s LE RENARD (70) 67h35m50s RENDEZ-VOUS AU TRIBUNAL (1) 1h32m11s REPORTERS DANS LA VILLE (3) 2h33m30s RETOUR A ANGEL FALLS (3) 4h29m7s LE RETOUR DE MIKE HAMMER (1) 0h47m20s LE RETOUR DE SHERLOCK HOLMES (1) 1h34m24s RETROUVAILLES (1) 1h22m49s LE REVE DE JIMMY (1) 1h22m42s LE REVE IMPOSSIBLE (1) 1h26m2s RIRES 2000 (1) 0h49m55s LES RITALIENS (1) 1h30m7s LA RIVIERE DE LA DERNIERE CHANCE (1) 1h29m25s LE ROBINSON DE WALL STREET (1) 1h32m56s THE ROCKFORD FILES (1) 1h25m7s LE ROI EN SON MOULIN (1) 1h33m49s ROMANCES D'ETE/UN COEUR POUR DEUX (1) 1h28m36s ROMANCES D'ETE/LES DETOURS DU COEUR (2) 1h27m42s ROMANCES D'ETE/DOUCHE ECOSSAISE (2) 1h28m47s ROMANCES D'ETE/DROLE DE RENCONTRE (1) 1h25m52s ROMANCES D'ETE/UN ETE SUR LA COTE (1) 1h29m45s ROMANCES D'ETE/LA MAISON SUR LA COTE (2) 1h30m30s ROMANCES D'ETE/DES NUAGES A L'HORIZON (1) 1h28m45s ROMANCES D'ETE (4) 0h1m26s ROSELYNE ET LES LIONS-L'INTEGRALE (2) 2h48m26s

Page 13 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 ROSWELL (1) 1h23m48s LA RUEE VERS L'AIR (8) 3h28m45s UNE SACREE CHANCE (1) 1h28m6s SAGACITES (59) 25h12m58s SAINT NICOLAS ET LE NOUVEAU MONDE (1) 1h25m44s SARAH ET JULIE N'EN FONT QU'A LEUR TETE (1) 1h24m34s LA SAUVAGEONNE / SCHACHTER (1) 1h25m24s SAUVER LA FAMILLE ! (1) 1h26m58s SCENE DE MENAGE AU PARADIS (1) 1h27m29s SECRET DE FAMILLE (1) 1h28m29s LE SECRET DE NOAH DEARBORN (1) 1h23m6s SECRET DEFENSE / HARRISON (1) 1h41m1s LA SECRETAIRE DU PERE NOEL (1) 1h29m58s LES SECRETS DU SOLEIL (1) 0h51m31s LA SECTE / ROD HEDDEN (1) 1h29m24s SEDUCTION MON AMOUR (1) 0h51m53s LES SEIGNEURS DE L'HIVER (1) 0h49m35s LES SERIES DE L'ETE/CONCORDE TUPOLEV LA GUERRE DES SUPERSONIQUES (1) 0h48m24s LES SERIES DE L'ETE/DE GAULLE CHURCHILL MEMOIRES DE GUERRE (2) 1h51m51s LES SERIES DE L'ETE/L' HISTOIRE SECRETE DE LA CONQUETE SPATIALE (1) 0h52m11s LES SERIES DE L'ETE/LES SALONS DU BOURGET (1) 0h52m24s LES SERIES DE L'ETE/SIGMUND FREUD L'INVENTION DE LA PSYCHANALYSE (2) 1h53m49s LES SERIES DE L'ETE/VATICAN (3) 2h35m22s SHERLOCK HOLMES A NEW YORK (1) 1h33m19s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTOINE CHUQUET (1) 0h48m48s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTONIN ARTAUD (1) 0h49m1s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ARTHUR SCHNITZLER 1862-1931... (1) 0h50m2s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ELIAS CANETTI (1) 0h47m33s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LEON PAUL FARGUE (1) 0h43m43s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LOUIS RENE DES FORETS (1) 0h52m38s UN SIECLE D'ECRIVAINS/TENNESSEE WILLIAMS (1) 0h53m48s UN SIECLE DE BONNE HUMEUR (1) 0h51m20s LE SIGNE DES QUATRE (1) 1h30m36s SIMON ET SIMON (1) 1h24m37s SIMONE (1) 0h58m43s SINATRA (2) 3h45m55s SISKA (24) 23h25m52s SOLO D'AMOUR (1) 0h50m33s SORTIES DE NUIT (25) 5h4m9s SORTIR EN AVIGNON (2) 0h56m51s SPORTS 3 DIMANCHE/UNE HISTOIRE DE COSTAUDS (1) 0h33m24s STANLEY KUBRICK UNE VIE EN IMAGES (1) 2h18m28s LA STAR ET LE DIPLOMATE (1) 1h33m24s STRIP TEASE (33) 32h25m13s SUJET TABOU/AMOUREUSES D'UN TUEUR (1) 0h59m30s SUJET TABOU/CAMERA CACHEE LES COULISSES DU FOOTBALL (1) 0h59m59s SUJET TABOU/CHRONIQUE D'UNE MORT DECIDEE (1) 0h54m22s SUJET TABOU/CRIME CATHODIQUE (1) 0h57m14s SUJET TABOU/L' HOMME PAR QUI LE SCANDALE ARRIVE (1) 0h38m56s SUJET TABOU/QUEL GENRE D'HOMMES RECHERCHEZ VOUS ? (1) 0h48m41s SUJET TABOU/RACE SUPERIEURE (1) 0h51m26s SUJET TABOU/LE VAMPIRE DU KENTUCKY (1) 0h47m42s SUR LA PISTE DU MAMMOUTH (2) 2h58m1s SUR LA TERRE DES DINOSAURES (2) 1h39m5s SUR LA TRACE DU CRIME (1) 1h32m9s SUR LES TRACES DE JESUS (2) 1h40m31s SUR UN AIR DE FETE... (1) 0h50m57s T BONE ET FOUINARD (1) 1h27m45s TECUMSEH (1) 1h28m44s LE TEMPS PERDU (1) 1h31m23s TERREUR A BORD (2) 4h31m36s

Page 14 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 TERREUR DANS LE CIEL (1) 1h29m10s TEX AVERY (12) 4h15m45s THALASSA/70 JOURS SOUS LES MERS (1) 1h21m55s THALASSA/LA BAIE DE LA CHANCE (1) 1h14m51s THALASSA/COUP DE FILET EN SIBERIE (1) 1h31m3s THALASSA/DANS LE SILLAGE DES MAMMOUTHS (1) 1h21m52s THALASSA/LE DELTA DES ELEPHANTS BLANCS (1) 1h7m38s THALASSA/DOUBLE VIE A COURLANDE (1) 1h27m21s THALASSA/EN TOUTE LEGALITE (1) 0h59m56s THALASSA/ESCALE A BAKOU (1) 1h24m11s THALASSA/ESCALE A BELEM (1) 1h14m17s THALASSA/ESCALE A DUBROVNIK (1) 1h33m18s THALASSA/ESCALE A L'ILE MAURICE (1) 1h26m36s THALASSA/ESCALE A ZANZIBAR (1) 1h29m34s THALASSA/ESCALE DANS LA BAIE DE TOKYO (1) 1h8m29s THALASSA/ESCALE DANS LE GOLFE DU MORBIHAN (1) 1h5m24s THALASSA/ESCALE DANS LES ILES DU CAP VERT (1) 1h6m30s THALASSA/ESCALE EN GALICE (1) 1h2m7s THALASSA/ESCALE EN ISLANDE (1) 1h18m39s THALASSA/ESCALE EN NORVEGE (1) 1h13m7s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE BASQUE (1) 1h22m17s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE D'OPALE (1) 1h14m6s THALASSA/LA FOLIE CAVIAR (1) 1h17m59s THALASSA/LE JARDIN DES YUPIKS (1) 1h14m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE..-LE DETROIT DE MALACCA (1) 1h24m38s THALASSA/LES MOMENTS INTENSES DE L'ANNEE (1) 1h9m59s THALASSA/LE MYSTERE DE VANIKORO (1) 1h12m22s THALASSA/LA POUSSIERE DU DIABLE (1) 1h9m19s THALASSA/QUAND LA MER MONTE (1) 1h13m53s THALASSA/LES REQUINS DE L'ARCHIPEL (1) 1h10m44s THALASSA/LE ROBINSON DES ANTIPODES (1) 1h30m50s THALASSA/SALUT LA COMPAGNIE (1) 1h4m44s THALASSA/LE SILENCE DES DUNES (1) 1h26m5s THALASSA/SURFER S PARADISE (1) 1h14m31s THALASSA/THALASSA A BOMBAY (1) 1h14m9s THALASSA/THALASSA A LA POINTE DU RAZ (1) 1h5m50s THALASSA/THALASSA A SETE (1) 1h9m17s THALASSA/THALASSA AU SENEGAL (1) 1h17m9s THALASSA/THALASSA EN GUYANE (1) 1h17m10s THALASSA/THALASSA EN POLYNESIE (1) 1h11m50s THALASSA/LE TOUR DU MONDE.-LE DETROIT DE MAGELLAN (1) 1h29m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT D ORMUZ (1) 1h28m14s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT DE BERING (1) 1h32m11s THALASSA/VIF ARGENT (1) 1h7m39s THALASSA/LES VIVIERS DU MANDARIN (1) 1h4m13s THERESE ET LEON (1) 1h26m54s THIERRY LE FRONDEUR (1) 1h48m29s TOUS EGAUX (153) 58h22m52s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (1) 0h43m3s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/COSI FAN TUTTE / FESTIVAL D'AIX (5) 2h49m54s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LE DIALOGUE DES CARMELITES (5) 2h28m40s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/EUGENE ONEGUINE / BAILEY (5) 3h15m43s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LA JOLIE FILLE DE PERTH (5) 3h12m42s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/MARCIAC SWEET (2) 1h8m10s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/PORGY AND BESS (5) 3h47m0s TRANSBOREAL (1) 0h51m8s TREMBLEMENT DE COEUR (1) 1h28m22s LE TRESOR DES MERS DU SUD (1) 1h25m41s LE TRESOR PERDU DES CONQUISTADORS (1) 1h27m27s LE TRIANGLE NOIR (2) 2h54m52s TRIBALES/20EME RENCONTRES TRANSMUSICALES... (1) 0h57m46s

Page 15 sur 16 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 TRIBALES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (3) 3h0m50s TRIBALES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (2) 1h55m53s TRIBALES/LE JAZZ DE WILLIAM CEPEDA (1) 0h56m12s TRIBALES/LLANTO...FEDERICO GARCIA LORCA (1) 1h10m20s TRIBALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h54m13s TRIBALES/RAY BARRETO (1) 0h54m3s TRIBALES/TAYFAGAELIC STORM (1) 1h0m44s TROIS SAISONS (1) 1h31m2s L' ULTIME EPREUVE (1) 1h24m50s L' ULTIME HOMMAGE (1) 1h30m0s VA SAVOIR (20) 16h30m40s LES VACANCES DE LA DERNIERE CHANCE (1) 1h26m27s LA VENGEANCE DE LA TRIBU (1) 1h23m8s LA VENGEANCE DU PASSE (1) 1h21m40s VENT DE POUSSIERE (1) 1h32m34s VERDI UNE PASSION UN DESTIN (1) 1h30m9s VICTOIRE SUR LA NUIT (1) 2h11m27s LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE (1) 2h23m49s LA VIE EN QUESTION/ATOUT COEUR (1) 0h53m33s LA VIE EN QUESTION/AU PLUS PROFOND DU CERVEAU (2) 0h56m51s LA VIE EN QUESTION/BETY ET MAIDA (2) 0h54m41s LA VIE EN QUESTION/CANCER LES VACCINS DE L'ESPOIR (2) 0h52m29s LA VIE EN QUESTION/LE CIEL ATTENDRA (1) 0h50m56s LA VIE EN QUESTION/COMA LE COURAGE DE RENAITRE (2) 0h51m39s LA VIE EN QUESTION/UN CRUEL HERITAGE (1) 0h49m27s LA VIE EN QUESTION/UN DON POUR TOUJOURS (1) 0h54m38s LA VIE EN QUESTION/GUEULES CASSEES (1) 0h51m57s LA VIE EN QUESTION/LE MAL DE SOI (1) 1h23m8s LA VIE EN QUESTION/MATERNITES SOUS ORDONNANCE (2) 0h53m32s LA VIE EN QUESTION/LE MYSTERE PARKINSON (1) 0h48m37s LA VIE EN QUESTION/QU'ALLONS NOUS FAIRE DE NOS CENT ANS (2) 0h51m49s LA VIE EN QUESTION/SOEURS SIAMOISES (2) 0h54m12s LA VIE EN QUESTION (2) 0h0m47s LA VIE EN RIRE (1) 1h42m14s LA VIE SAUVAGE - RESERVE NATURELLE BAIE DE SOMME (1) 0h25m42s LA VIE SECRETE DE IAN FLEMING (1) 1h29m34s LA VIE TOUT SIMPLEMENT (1) 0h30m21s LE VIEIL OURS ET L'ENFANT (1) 1h29m5s LES VIEILLES CHARRUES ONT 10 ANS (4) 3h8m22s UNE VILLE DECHIREE (1) 1h25m36s LA VIPERE NOIRE (12) 6h9m36s LE VIRGINIEN (1) 1h29m34s VIVRE SANS ELLE (1) 1h30m5s LES VOIES DU PARADIS (1) 1h35m33s LE VOL DE LA COLOMBE (1) 1h37m6s VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (1) 0h47m49s WALLACE ET GROMIT (1) 0h30m3s UN WEEK END MOUVEMENTE (1) 1h30m7s WINNIE (1) 1h30m32s ZINGARO LA COMPAGNIE DES CENTAURES (1) 0h26m43s

Page 16 sur 16 OEUVRES AUDIOVISUELLES ORIGINE DE PRODUCTION EUROPEENNE 15/11/2002

Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2

Durée diffusée : 2347h19m3s Nombre de titres : 803

001 PREMIER FLIC DU MONDE (1) 0h56m55s 14 JUILLET 2001/C'EST QUOI TON METIER (1) 1h53m20s 1ER RENDEZ-VOUS (51) 24h22m23s 20 ANS A BAGDAD (4) 3h27m18s 20 ANS A... HARLEM IN USA (3) 3h19m39s 20 ANS A... TOKYO (2) 1h51m28s 20 ANS A...MANILLE (1) 0h53m5s 20 ANS A...SAN FRANCISCO (1) 0h56m2s 20 ANS A...TEL AVIV (1) 1h0m36s 20 ANS C'EST SPLENDID (1) 1h13m55s A BICYCLETTE (1) 1h25m5s ACARIENS CANNIBALES (1) 0h53m31s ACCELERATION VERTICALE (9) 2h59m42s ADAM MICKIEWICZ (6) 3h19m45s L' ADDITION (1) 0h10m4s AGATHE ET LE GRAND MAGASIN (2) 3h1m53s AIDA AU THEATRE ANTIQUE D'ORANGE (1) 2h42m4s AIDER L'OREILLE (5) 2h12m55s L' AME SOEUR (1) 0h18m35s L' AMI FRITZ (1) 1h32m30s AMIS POUR LA VIE (51) 40h3m0s AMNESTY CONTRE AMNESIE (1) 0h54m4s UN AMOUR EN DEPIT DU BON SENS (1) 1h29m12s L' AMOUR SANS DANGER (1) 2h15m5s L' ANGE TOMBE DU CIEL (1) 1h45m6s LES ANIMAUX CASSE-PIEDS/LA VIE SECRETE DE TIFOUNE LA FOUINE (1) 0h52m17s ARGENT PUBLIC (18) 28h46m40s LES ARTS EN LIBERTE (25) 17h59m4s L' AS DES PRIVES (24) 18h43m20s AU BENEFICE DU DOUTE / CREPIN (2) 2h52m11s AU COEUR DE LA LOI/ECHANGE DE BONS PROCEDES (1) 0h47m29s AU COEUR DE LA LOI/EN VERT ET CONTRE TOUS (1) 0h52m39s AU COEUR DE LA LOI/FIN DE PEINE (1) 0h56m45s AU COEUR DE LA LOI/LES NETTOYEURS (1) 0h56m32s AU COEUR DE LA LOI/LA SENTENCE (1) 0h56m6s AU ROYAUME DE LA PIEUVRE GEANTE (1) 0h51m18s AUDIO VISUEL\LES OUTILS (7) 3h21m58s UN AUTRE TOUR DE FRANCE (4) 1h55m36s LES AVENTURIERS DES ILES OUBLIEES (14) 12h20m32s UN AVION SOUS LA MER (4) 1h30m33s AVOCATS ET ASSOCIES/LES APPARENCES (1) 0h48m59s AVOCATS ET ASSOCIES/BUG PLUG (1) 0h50m37s AVOCATS ET ASSOCIES/CASSE-MANNEQUIN (1) 0h51m26s AVOCATS ET ASSOCIES/LE DEMON DE MINUIT (1) 0h50m14s AVOCATS ET ASSOCIES/L' ENFANT BATTU (1) 0h51m16s AVOCATS ET ASSOCIES/L' OGRESSE (1) 0h53m26s AVOCATS ET ASSOCIES/PAROLES DE FEMMES (1) 0h45m8s AVOCATS ET ASSOCIES/PARTIE CIVILE (1) 0h53m54s AVOCATS ET ASSOCIES/PRESQUE TOUT SUR ROBERT (1) 0h48m56s AVOCATS ET ASSOCIES/PRESUME COUPABLE (1) 0h48m6s AVOCATS ET ASSOCIES/QUINZE ANS (1) 0h51m42s AVOCATS ET ASSOCIES/VICE DE FORME (1) 0h52m27s AVOIR 20 ANS A MOSCOU (1) 0h52m46s Page 1 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 AVOIR VINGT ANS/20 ANS A...MANILLE (1) 0h53m5s AVOIR VINGT ANS/20 ANS A...SAN FRANCISCO (2) 1h52m3s AVOIR VINGT ANS/20 ANS A...TEL AVIV (1) 1h0m36s AVOIR VINGT ANS/AVOIR 20 ANS A MOSCOU (1) 0h52m43s AZIMUTS (2) 0h18m37s AZIMUTS - PNUD/HAITI LA CROISADE DU FUMISTE (1) 0h9m36s BALDI ET RADIO TROTTOIR (1) 1h27m34s BANDES DE FILLES (1) 0h51m23s BAOBAB (1) 0h23m50s LA BASCULE (1) 1h31m30s LE BEL AIR DE LONDRES (1) 2h2m56s BELLE COMME CRESUS (1) 1h37m40s LES BELLES ANNEES (6) 5h28m7s BELPHEGOR (12) 4h48m19s LE BETISIER DES ANIMAUX (6) 0h25m42s BHOUTAN A LA CROISEE DES CHEMINS (11) 1h36m40s LA BIBLE/MOISE (2) 2h55m50s LA BIBLE/SALOMON (2) 2h40m38s BIENVENUE (2) 0h37m17s BOB MARLEY -JEREMY MARRE (1) 1h18m20s LE BONHEUR EST UN MENSONGE (1) 1h25m56s LA BONNE ANNA (1) 1h38m49s BOULEVARD DU PALAIS/L' AFFAIRE MULLER (1) 1h30m43s BOULEVARD DU PALAIS/LA JEUNE FILLE ET LA MORT (1) 1h31m5s BOULEVARD DU PALAIS/UNE JUSTICE EN BETON (1) 1h33m24s BOULEVARD DU PALAIS/LE PRIX D'UN ENFANT (1) 1h30m47s BUDAPEST LA JEUNE (7) 4h4m19s BURKINA FASO LE SAVOIR DU TERROIR (2) 0h20m38s LE BUSINESS DU KIDNAPPING (1) 0h53m45s CA SE DISCUTE JOUR APRES JOUR (9) 19h5m16s CAMBODGE SAUVEZ ANGKOR (2) 0h21m11s LA CAMORRA (6) 5h26m21s CAP DES PINS (45) 19h8m14s CARPE DIEM (1) 0h19m40s UN CAS POUR DEUX (10) 9h51m53s LE CAVALIER DES EAUX (2) 1h42m33s LES CAVALIERS DE L'AUBE (5) 4h27m8s CD2A CHUT DECONSEILLE AUX ADULTES/IVANHOE CHEVALIER DU ROI (19) 7h9m21s CD2A CHUT DECONSEILLE AUX ADULTES/LES JULES...CHIENNE DE VIE ! (8) 3h12m24s LE CENSEUR DU LYCEE D'EPINAL (1) 1h28m6s CERRO TORRE (4) 1h42m0s CH TOYOTA (1) 1h19m47s LE CHEVALIER AU SABRE ROUILLE (1) 0h28m18s LE CHIEN LE CHAT ET LE CIBACHROME (1) 0h12m18s CHINE SAUVEZ LES PANDAS (4) 0h42m16s LE CHOIX D'UNE MERE (1) 1h33m12s LA CHUTE DE L'ATLAS (4) 1h44m51s LA CITADELLE DE NAMUR (7) 3h14m25s UN CITRONNIER POUR DEUX (1) 1h21m28s DES COCHONS PAS COMME LES AUTRES (1) 0h48m25s UN COEUR INNOCENT (2) 2h59m58s COMME AU CINEMA (1) 1h36m5s COMMISSAIRE DE CHOC (16) 15h26m17s COMMISSAIRE LEA SOMMER (10) 8h2m47s COMMISSAIRE MONTALBANO (1) 1h45m15s COMPLEMENT D'ENQUETE (7) 10h39m54s CONAN (10) 7h25m13s LE CONCERT DU NOUVEL AN (2) 1h59m24s CONCERT SIBELIUS EN FINLANDE (1) 1h19m43s LES COPAINS D'ABORD (2) 2h8m19s CORDEES CANINES (8) 3h52m37s COSTA RICA LE MIRACLE DU BAMBOU (6) 1h3m43s COSTA RICA PAUVRES MAIS HEUREUX/PNUD (3) 0h29m28s LES COURBES DE PRAGUE (6) 3h2m54s LA CRIM/AD PATRES (1) 0h53m2s LA CRIM/L' AFFAIRE CAROLINE (1) 0h53m13s LA CRIM/EDUCATION SURVEILLEE (1) 0h47m51s LA CRIM/L' EPINE DES ROSE (1) 0h46m25s LA CRIM/MANEGE MORTEL (1) 0h50m40s LA CRIM/MEURTRE A FACETTES (1) 0h51m42s Page 2 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 LA CRIM/MEURTRE CHEZ LES BAVEUX (1) 0h50m14s LA CRIM/MORT AU RAT (1) 0h51m52s LA CRIM/MORT D'UN PEINTRE (1) 0h56m43s LA CRIM/LA PART DU FEU (1) 0h49m7s LA CRIM/LA PISTE AUX ETOILES (1) 0h48m34s LA CRIM/QUARTIER RESERVE (1) 0h49m29s LA CRIM/LE RESSUSCITE (1) 0h48m47s LA CRIM/LE SAIGNEUR (1) 0h56m1s LA CRIM/LE SANG D'UNE ETOILE (1) 0h49m36s LA CRIM/TRANS EUROPE EXPRESS (1) 0h49m27s CRIMES EN SERIE/LE DISCIPLE (1) 1h35m59s CRIMES EN SERIE/DOUBLE SPIRALE (1) 1h25m15s LES DAMNES DE LA TERRE (1) 0h52m51s DANGER CORRUPTION (4) 3h25m1s DANGKI LES CHAMANS DE LA CHINE (1) 0h50m59s DANS LA GUEULE DU LOUP - DIDIER GROUSSET (1) 1h27m44s DANS LE SECRET DE LA PRISON DE FLEURY MEROGIS (1) 1h3m5s DANS LE SECRET DES EMMERDEURS (1) 0h58m45s DANS LE SECRET DU PATRONAT (1) 0h55m48s DANY BOON AU BATACLAN (1) 1h28m27s DE TOUTE URGENCE (2) 2h51m28s DE ZOLA A SULITZER (5) 2h28m46s DEBAUCHE DANS LA JET SET 2/RETOUR VERS LE FUTUR (2) 0h51m49s LE DERNIER AUTOMNE (1) 2h8m8s DESCENTE (7) 2h50m14s DESSINE-MOI UN JOUET (1) 2h0m32s LE DESTIN DES STEENFORT (3) 4h54m54s DETTE D'AMOUR (1) 1h29m49s LES DIABLOTINS DU NOUVEAU MONDE (1) 0h50m7s [email protected]/LES BASKERVILLE (18) 6h41m46s [email protected]/BELPHEGOR (18) 7h0m16s [email protected]/CYRANO 2022 (6) 2h18m55s [email protected]/FRACASSE (18) 6h55m45s [email protected]/MOMIE AU PAIR (17) 6h31m9s [email protected]/LE TOROMIRO (17) 6h22m51s DITES LE EN VIDEO (8) 2h47m59s DKTV.COOL/DANS LES COULISSES DE S CLUB 7 (1) 0h29m9s DKTV.COOL/S CLUB 7 (7) 2h43m49s DKTV.COOL/S CLUB 7 AUTOUR DU MONDE (7) 2h47m29s DOCTEUR MARKUS MERTHIN (63) 48h27m51s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/001 PREMIER FLIC DU MONDE (1) 0h56m56s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/20 ANS A BAGDAD (1) 0h51m49s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/20 ANS C'EST SPLENDID (1) 1h13m56s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/AMNESTY CONTRE AMNESIE (1) 0h53m26s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/UN AMOUR EN DEPIT DU BON SENS (1) 1h29m13s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/BANDES DE FILLES (1) 0h51m23s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/BOB MARLEY -JEREMY MARRE (1) 1h18m19s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LE BUSINESS DU KIDNAPPING (1) 0h53m44s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/CH TOYOTA (1) 1h19m47s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/CHIENNE DE VIE (1) 1h7m20s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LES DAMNES DE LA TERRE (1) 0h52m51s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/DANGKI LES CHAMANS DE LA CHINE (1) 0h50m56s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/DANS LE SECRET DE LA PRISON DE FLEURY MEROGIS (1) 1h3m5s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/DANS LE SECRET DES EMMERDEURS (1) 0h58m45s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/DANS LE SECRET DU PATRONAT (1) 0h55m48s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/DERNIERES VALSES A AUBOUE (1) 0h53m34s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LA DOUBLE VIE DE JOHNNY...ROCK (1) 0h59m58s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/L' ECOLE MOBILE (2) 3h1m38s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/ELDORADO DE PLASTIQUE (1) 0h51m55s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/ELLES ONT SUIVI DE GAULLE (1) 0h51m7s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/EN ATTENDANT TAPIE (1) 0h59m18s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/EN CAS D'URGENCE (1) 1h6m27s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/L' ENFANCE RETROUVEE (1) 0h56m3s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/ET SI C'ETAIT LE MIEN (1) 0h53m0s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/UN FAUX COUPABLE (1) 1h35m42s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/UNE FEMME TAXI A SIDI BEL-ABBES (1) 0h50m51s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/GABRIELLE CHANEL LA PERMANENCE D'UN STYLE (1) 0h51m12s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LES GARDIENS DU TEMPS (1) 1h0m48s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/GEORGE ET JULIA (1) 1h9m50s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LE GRAND SATAN (1) 0h26m36s Page 3 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LA GUERRE DE L'OMBRE ISRAEL PALESTINE (1) 1h28m34s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/IL ETAIT UNE FEE... (1) 0h50m17s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/IMAN LA PERLE NOIRE (1) 0h42m45s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/UN JOUR MON PRINCE VIENDRA (1) 0h51m11s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LA JUSTICE DES HOMMES (1) 1h31m58s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LEOPOLD SEDAR SENGHOR (1) 1h34m25s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LETTRES DE FIN D'APARTHEID (1) 1h25m35s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LOLO FERRARI UNE SILICONE TRAGEDIE (1) 0h46m19s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LOURDES LEVE LE VOILE (1) 0h59m41s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/MAGIE BLANCHE (1) 0h54m14s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/MARIE MERE DES APPARITIONS (1) 0h51m58s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/MEDICAMENTS FAUX A EN MOURIR (1) 1h11m24s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/MISE EN EXAMEN (1) 1h12m9s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LE MONDE DU BOUT DES DOIGTS (1) 0h52m47s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/NAGEURS DE COMBAT (1) 0h53m57s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/NEBA (1) 0h52m55s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/NEW YORK UNIVERSITY (1) 0h51m39s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LES OUBLIES DU BANGLADESH (1) 0h53m45s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/OVNIS LE SECRET AMERICAIN (1) 1h34m39s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/PARDEVANT NOTAIRE (1) 1h1m51s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/PETITS ET GRANDS BONHEURS (1) 1h1m15s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/POLICE NOM FEMININ (1) 0h53m10s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/PROFESSION PROFILER UNE FEMME SUR LA TRACE DES 0h52m52s SERIAL KILLER (1) LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/QUAND L'ORDRE REGNE (1) 0h57m4s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/QUATRE HISTOIRES DE FEMMES (1) 1h29m24s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LES RAISONS D'AGIR (1) 1h3m47s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/RAPPORTEURS DE GUERRES (1) 0h54m33s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LE RETOUR DES EXORCISTES (1) 0h49m40s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/SEXE CENSURE ET TELEVISION (1) 0h51m21s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/LE TEMPS DE L'ENFANCE (1) 1h33m24s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/TRAFICS (1) 1h26m44s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/VIES CLANDESTINES NOS ANNEES AFGHANES (2) 3h0m9s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/VODKA UN CONTE DE FEE (1) 1h2m17s LES DOCUMENTS DU DIMANCHE/YVONNE DE GAULLE LE RENDEZ-VOUS DE NOVEMBRE (1) 0h55m18s DODO (1) 0h5m7s DOUBLE EMPLOI (1) 1h33m26s LA DYSNATIE DES STRAUSS (8) 7h9m2s ECHEC ET MEURTRE (1) 1h31m17s L' ECOLE MOBILE (2) 3h1m38s LES EGOUTS D'UNE GRANDE VILLE (7) 2h9m35s ELDORADO DE PLASTIQUE (1) 0h51m55s ELLES ONT SUIVI DE GAULLE (1) 0h51m7s EMMENEZ MOI/BUENOS AIRES (2) 1h42m37s EMMENEZ MOI/CUBA (2) 1h40m24s EMMENEZ MOI/KATMANDOU (2) 1h44m22s EMMENEZ MOI/LE CAIRE (2) 1h41m44s EMMENEZ MOI/LISBONNE (2) 1h41m41s EMMENEZ MOI/SAN FRANCISCO (2) 1h42m48s EMMENEZ MOI/VENISE (2) 1h44m51s EMMENEZ MOI/ZANZIBAR (2) 1h43m21s EN ATTENDANT TAPIE (1) 0h59m18s EN CAS D'URGENCE (1) 1h6m27s EN QUETE DE PREUVES/L' ADDITION (1) 0h46m3s EN QUETE DE PREUVES/LES ADEPTES (1) 0h46m0s EN QUETE DE PREUVES/L' AMOUR D'UNE MERE (1) 0h45m46s EN QUETE DE PREUVES/LA BALANCOIRE (1) 0h45m41s EN QUETE DE PREUVES/LE BOUC EMISSAIRE \ EN QUETE DE PREUVE (1) 0h45m33s EN QUETE DE PREUVES/LA BREBIS GALEUSE (1) 0h45m33s EN QUETE DE PREUVES/LE CHANTAGE (1) 0h45m49s EN QUETE DE PREUVES/LES CHERCHEURS DE TRESORS (1) 0h45m49s EN QUETE DE PREUVES/UN COEUR A PRENDRE (1) 0h46m5s EN QUETE DE PREUVES/COEUR FRAGILE (1) 0h46m29s EN QUETE DE PREUVES/COMEDIE DRAMATIQUE (1) 0h46m1s EN QUETE DE PREUVES/COMPLICITE CRIMINELLE (1) 0h46m30s EN QUETE DE PREUVES/LE COUP DE GRACE (1) 0h45m56s EN QUETE DE PREUVES/UN CRIME PRESQUE PARFAIT / EN QUETE... (1) 0h46m4s EN QUETE DE PREUVES/CRIMES D'AMOUR (1) 0h46m1s EN QUETE DE PREUVES/DECEPTION AMOUREUSE (1) 0h46m13s EN QUETE DE PREUVES/DEFENSE AMBIVALENTE (1) 0h45m43s Page 4 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 EN QUETE DE PREUVES/LE DERNIER VERRE (1) 0h47m0s EN QUETE DE PREUVES/LE DEVIN (1) 0h45m16s EN QUETE DE PREUVES/LE DIPLOMATE (1) 0h47m1s EN QUETE DE PREUVES/LE DUEL (1) 0h46m10s EN QUETE DE PREUVES/L' ECHARPE COMPROMETTANTE (1) 0h45m15s EN QUETE DE PREUVES/ELECTROCHOC (2) 1h29m28s EN QUETE DE PREUVES/L' ENFANT DE LA HONTE (1) 0h45m57s EN QUETE DE PREUVES/L' ENLEVEMENT (1) 0h46m4s EN QUETE DE PREUVES/ENQUETE INTERNE (1) 0h45m50s EN QUETE DE PREUVES/ERREUR JUDICIAIRE (1) 0h45m52s EN QUETE DE PREUVES/FAUX DIAGNOSTIC (1) 0h45m19s EN QUETE DE PREUVES/FAUX SEMBLANT (1) 0h45m55s EN QUETE DE PREUVES/FIN DE CROISIERE (1) 0h46m49s EN QUETE DE PREUVES/LES GLADIATEURS (1) 0h45m54s EN QUETE DE PREUVES/LE GRAND SAUT (1) 0h46m15s EN QUETE DE PREUVES/HUIS CLOS (1) 0h45m55s EN QUETE DE PREUVES/L' INFORMATEUR (1) 0h45m35s EN QUETE DE PREUVES/JANUS (1) 0h45m24s EN QUETE DE PREUVES/JUSTICE EXPEDITIVE (1) 0h46m5s EN QUETE DE PREUVES/LE FANTOME (1) 0h46m24s EN QUETE DE PREUVES/LETTRE ANONYME (1) 0h45m37s EN QUETE DE PREUVES/MAL AIMES (1) 0h45m49s EN QUETE DE PREUVES/LA MARQUE DU DIABLE (1) 0h46m0s EN QUETE DE PREUVES/MEPRISE D'ENFANT (1) 0h46m16s EN QUETE DE PREUVES/MEURTRE SANS MEURTRIER (1) 0h45m34s EN QUETE DE PREUVES/LA MORT DRESSEE (1) 0h43m44s EN QUETE DE PREUVES/MORT EN BOUT DE COURSE (1) 0h45m54s EN QUETE DE PREUVES/MORT EN SALLE D'OPERATION (1) 0h46m5s EN QUETE DE PREUVES/MORTELLE PERVERSION (1) 0h42m23s EN QUETE DE PREUVES/L' OMBRE DE LA MORT (1) 0h46m0s EN QUETE DE PREUVES/LE PETIT DOIGT (1) 0h45m58s EN QUETE DE PREUVES/LA PIECE MANQUANTE (1) 0h45m55s EN QUETE DE PREUVES/POST MORTEM (1) 0h46m12s EN QUETE DE PREUVES/LA PREUVE PAR TROIS (1) 0h45m58s EN QUETE DE PREUVES/LE PRIX DE LA VERITE (1) 0h46m33s EN QUETE DE PREUVES/UNE QUESTION D'HONNEUR (1) 0h45m55s EN QUETE DE PREUVES/LA RECLAMATION (1) 0h46m0s EN QUETE DE PREUVES/RETRAITE ETERNELLE (1) 0h45m8s EN QUETE DE PREUVES/LE REVE BRISE (1) 0h47m12s EN QUETE DE PREUVES/LE SECRET DE FRANCISCA (1) 0h46m7s EN QUETE DE PREUVES/UN SIGNE DU DESTIN (1) 0h45m34s EN QUETE DE PREUVES/SOUVENIR FATAL (1) 0h45m51s EN QUETE DE PREUVES/TRACES DE SANG (1) 0h45m59s EN QUETE DE PREUVES/LE TUEUR DE LA PLEINE LUNE (1) 0h46m2s EN QUETE DE PREUVES/VENDREDI 13 (1) 0h45m46s EN QUETE DE PREUVES/LA VENGEANCE (1) 0h46m14s EN QUETE DE PREUVES/VENGEANCE AMERE (1) 0h45m24s EN QUETE DE PREUVES/VENGEANCE EMPOISONNEE (1) 0h45m52s EN QUETE DE PREUVES/UN VIEUX COMPTE A REGLER / EN QUETE... (1) 0h45m56s EN QUETE DE PREUVES/LE VIGILE (1) 0h47m4s L' ENFANT ET LES LOUPS (1) 1h30m15s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/A CAUSE DE LOLA (1) 0h47m0s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/A COEUR OUVERT (1) 0h49m17s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/ILLEGITIME DEFENSE (1) 0h53m26s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/JUGEMENT EN APPEL (1) 0h46m59s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/MORT A REPETITION (1) 0h48m52s LES ENQUETES D'HELOISE ROME/LE PRIX D'UN HOMME (1) 0h48m16s L' ENQUETEUR (20) 15h53m21s ENVOYE SPECIAL (97) 167h51m41s EQUATEUR DON MIGUEL LE ROI DU PANAMA (2) 0h20m22s ERIC ET RAMZY AU PALAIS DES GLACES (1) 1h24m29s ESPECES MENACEES (1) 1h40m59s ET SI C'ETAIT LE MIEN (1) 0h53m0s ETATS UNIS LE REVERS DE LA MEDAILLE (3) 0h28m21s EVERGLADES L'EAU ET LE FEU (1) 0h48m16s LES EXILES DU SUD LIBAN (1) 0h27m20s L' EXPEDITION ULTIMA PATAGONIA (2) 1h44m21s FACE A FACE (1) 1h32m48s LA FACON DE LE DIRE (1) 1h28m53s FAMILLES JE VOUS AIME... (1) 0h52m46s Page 5 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 FATALITE OU LES SECRETS DE LA SALLE D'AMBRE (5) 2h29m3s FATOU LA MALIENNE (1) 1h39m2s FAUST (2) 1h55m27s UN FAUX COUPABLE (1) 1h35m41s UNE FEMME AMOUREUSE (1) 1h29m59s LA FEMME DE L'ITALIEN (1) 1h28m14s LA FEMME DU BOULANGER (1) 1h34m24s UNE FEMME EN BLANC (6) 9h28m24s UNE FEMME TAXI A SIDI BEL-ABBES (1) 0h50m51s FERME PAS LA PORTE (5) 4h25m30s FERME PAS LA PORTE/TAQ PAS TA PORTE (1) 0h53m6s LES FILLES DU MAITRE DE CHAI (3) 4h32m13s FOI ET TRADITION DES CHRETIENS ORIENTAUX/BELLES EGLISES D'ARMENIE (1) 0h30m32s FOI ET TRADITION DES CHRETIENS ORIENTAUX (2) 0h58m33s FOI ET TRADITION DES CHRETIENS ORIENTAUX/ICONES BULGARES (1) 0h29m41s LA FORET DE CENDRES (1) 0h52m30s LES FOUS DU CIRQUE (8) 3h4m30s LES FRANCOFOLIES DE LA ROCHELLE (1) 1h10m17s FRANCOIS MITTERRAND CONVERSATIONS AVEC UN PRESIDENT (5) 5h0m59s GABRIELLE CHANEL LA PERMANENCE D'UN STYLE (1) 0h51m13s GAD ELMALEH DANS DECALAGES (1) 1h31m51s GAINSBOURG AU CASINO DE PARIS (1) 1h16m9s GALAPAGOS LES AMIS DE GEORGES LE SOLITAIRE (10) 2h4m33s UN GARS UNE FILLE (257) 29h32m38s LES GENS DU FLEUVE (10) 9h2m56s GENS DU PAYS D'EN HAUT (5) 3h36m21s GEOPOLIS (8) 6h40m53s GEORGE ET JULIA (1) 1h9m50s LE GRAIN DE SABLE (2) 2h28m56s LE GRAND SATAN (1) 0h26m37s LA GRANDE TRAVERSEE (2) 1h44m23s LES GRANDES ENIGMES DE LA SCIENCE (8) 6h56m42s LES GRANDES ENIGMES DU FUTUR (4) 3h22m30s LES GRANDES ENIGMES DU PASSE (5) 4h20m31s LE GROUPE (57) 23h34m52s LA GUERRE DE L'OMBRE ISRAEL PALESTINE (1) 1h28m34s LA GUERRE DES MOUCHES (1) 0h51m4s HAITI P'TI POISSON DEVIENDRA GRAND (13) 1h39m38s HISTOIRE VRAIE (1) 1h4m30s HISTOIRES COURTES/A CORPS PERDU (1) 0h27m33s HISTOIRES COURTES/A DECOUVERT (1) 0h48m26s HISTOIRES COURTES/AID EL KEBIR (1) 0h34m0s HISTOIRES COURTES/L' AME SOEUR (1) 0h18m35s HISTOIRES COURTES/BAOBAB (1) 0h23m49s HISTOIRES COURTES/LA BRECHE DE ROLAND (1) 0h43m17s HISTOIRES COURTES/CANDIDATURE (1) 0h39m47s HISTOIRES COURTES/CARPE DIEM (1) 0h19m39s HISTOIRES COURTES/LES CHAUSSETTES SALES (1) 0h27m30s HISTOIRES COURTES/LA CULOTTE D'UNE ZOUAVE (1) 0h12m49s HISTOIRES COURTES/CUOC SE DEM (1) 0h18m46s HISTOIRES COURTES/D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE (1) 0h28m23s HISTOIRES COURTES/LE DINER (1) 0h15m25s HISTOIRES COURTES/LE DOS AU MUR (1) 0h7m12s HISTOIRES COURTES/EPIDERMIQUE (1) 0h18m18s HISTOIRES COURTES/UNE FEMME DANS LA RUE (1) 0h13m50s HISTOIRES COURTES/FIDELE (1) 0h4m43s HISTOIRES COURTES/GILLES GHEZ O.H.M.S. (1) 0h15m4s HISTOIRES COURTES/HARDI (1) 0h16m36s HISTOIRES COURTES/HENRI DE TOULOUSE LAUTREC 1864-1901 (1) 0h51m18s HISTOIRES COURTES/HOPLA (1) 0h11m59s HISTOIRES COURTES/L' INSOMNIE (1) 0h6m26s HISTOIRES COURTES/J'ATTENDS DANIEL POUR PEINDRE (1) 0h19m19s HISTOIRES COURTES/JB POUY UN PAVE DANS LE PORTRAIT (1) 0h27m1s HISTOIRES COURTES/JOHAN VAN DER KEUKEN (1) 0h51m7s HISTOIRES COURTES/UN JUMEAU SINGULIER... (1) 0h30m17s HISTOIRES COURTES/LOOKING FOR LARRY... (1) 0h23m23s HISTOIRES COURTES/LE MAL DU PAYS (1) 0h30m36s HISTOIRES COURTES/MATISSE PASSIONNEMENT... (1) 0h26m27s HISTOIRES COURTES/MEME LE VENT... (1) 0h17m58s HISTOIRES COURTES/MEME PAS MAL (1) 0h8m41s Page 6 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 HISTOIRES COURTES/MILLE MORCEAUX (1) 0h11m38s HISTOIRES COURTES/MON MEILLEUR AMOUR (1) 0h30m3s HISTOIRES COURTES/MON PERE (1) 0h15m4s HISTOIRES COURTES/MONETTE (1) 0h8m58s HISTOIRES COURTES/DES MORCEAUX DE MA FEMME (1) 0h9m47s HISTOIRES COURTES/LE MUR (1) 0h10m8s HISTOIRES COURTES/NOM DE CODE SACHA (1) 0h36m53s HISTOIRES COURTES/NOUS DEUX (1) 0h15m4s HISTOIRES COURTES/ON A BEAU ETRE BETE ON A FAIM QUAND (1) 0h10m35s HISTOIRES COURTES/ON NE VOUS L'A JAMAIS DIT (1) 0h8m3s HISTOIRES COURTES/LA PAGE DE GARDE (1) 0h27m11s HISTOIRES COURTES/LA PART D'OMBRE (1) 0h10m18s HISTOIRES COURTES/LE PLAFOND (1) 0h35m53s HISTOIRES COURTES/LE POISSON BLEU (1) 0h18m4s HISTOIRES COURTES/PULSE (1) 0h8m4s HISTOIRES COURTES/QUAND J'ETAIS PHOTOGRAPHE (1) 0h20m27s HISTOIRES COURTES/LES RESULTATS DU BAC (1) 0h16m23s HISTOIRES COURTES/LA REVANCHE (1) 0h7m25s HISTOIRES COURTES/LES SENTIERS DE FRED VARGAS (1) 0h27m35s HISTOIRES COURTES/STAND BY (1) 0h9m55s HISTOIRES COURTES/TEMPUS FUGIT (1) 0h13m27s HISTOIRES COURTES/TORO LOCO (1) 0h6m28s HISTOIRES COURTES/TRAJETS (1) 0h24m6s HISTOIRES COURTES/UNE VIE D'ICI (1) 0h26m16s HISTOIRES DE .../L' AFFAIRE CONS BOUTBOUL (2) 2h37m34s HISTOIRES DE .../CRIMES D'AMOUR CRIMES DE HAINE (2) 2h12m55s HISTOIRES DE .../CRIMES SEXUELS (2) 2h21m52s HISTOIRES DE .../LES EMPREINTES DU CRIME (2) 3h19m4s HISTOIRES DE .../HISTOIRES DE ... MYSTERIEUSES DISPARITIONS (2) 3h3m18s HISTOIRES DE .../LA JOSACINE EMPOISONNEE (2) 2h15m44s HISTOIRES DE .../LA PSYCHOLOGIE DU CRIME (2) 3h17m15s HISTOIRES DE BEBES (8) 6h58m11s HISTOIRES DE CROIRE (2) 0h52m17s HOLIDAY ON ICE FIESTA (1) 1h0m17s HOPLA (1) 0h11m58s IEOH MING PEI (6) 5h0m23s IL N'Y A PAS D'AMOUR SANS HISTOIRES (1) 1h31m35s L' ILE BLEUE (1) 1h23m21s ILS ONT FILME LA GUERRE EN COULEUR (1) 1h30m52s L' IMPASSE DU CACHALOT (1) 1h25m3s LES INCONNUS DU MONT BLANC (6) 5h11m36s LES INSEPARABLES (1) 1h39m23s L' INSPECTEUR DERRICK (295) 283h25m33s L' INSTIT/A QUOI CA SERT D'APPRENDRE (1) 1h28m2s L' INSTIT/AIMER PAR COEUR (1) 1h29m14s L' INSTIT/L' ANGE DES VIGNES (1) 1h32m37s L' INSTIT/LE BOULARD (1) 1h31m12s L' INSTIT/CARNET DE VOYAGE (1) 1h22m6s L' INSTIT/LE CRIME DE VALENTIN (1) 1h31m0s L' INSTIT/LA GIFLE (1) 1h32m47s L' INSTIT/MECHANTE (1) 1h29m43s L' INSTIT/PERSONNE M'AIME (1) 1h27m44s L' INSTIT/TERRE BATTUE (1) 1h24m18s ISLAM (2) 0h58m43s IZNOGOUD (8) 1h41m15s J'AI RENDEZ VOUS AVEC VOUS (36) 17h38m50s JEAN-PIERRE RAYNAUD (8) 3h19m46s JEANNE ET LE LOUP (1) 1h43m34s LE JOUR DU SEIGNEUR/ARCABAS L'ENFANCE DU CHRIST LES TOILES DE L'AURORE (1) 0h14m31s LE JOUR DU SEIGNEUR/BLEU...LE TAPIS DE CHARTRES (2) 0h55m3s LE JOUR DU SEIGNEUR/C'EST ECRIT (6) 2h22m56s LE JOUR DU SEIGNEUR/CREDO (1) 0h11m43s LE JOUR DU SEIGNEUR/LES EXILES DU SUD LIBAN (1) 0h27m19s LE JOUR DU SEIGNEUR/FIDESCOPE (3) 1h21m18s LE JOUR DU SEIGNEUR/HISTOIRES DE CROIRE (4) 1h44m14s LE JOUR DU SEIGNEUR/INTERLIGNE (9) 1h6m16s LE JOUR DU SEIGNEUR/JE VEUX SIMPLEMENT ETRE HEUREUX (1) 0h28m1s LE JOUR DU SEIGNEUR/JUBILE DE L'AN 2000 (2) 0h57m3s LE JOUR DU SEIGNEUR/LIBAN LA VALLEE SAINTE (2) 0h56m22s LE JOUR DU SEIGNEUR/LUMIERES ET COULEURS (1) 0h27m28s Page 7 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 LE JOUR DU SEIGNEUR/LA MEDAILLE MIRACULEUSE (2) 0h56m19s LE JOUR DU SEIGNEUR/MERCI PIERRE (2) 0h57m39s LE JOUR DU SEIGNEUR/LE NOUVEAU VOILE DU VIEUX LILLE (1) 0h26m26s LE JOUR DU SEIGNEUR/LE PETIT FIDESCOPE (4) 1h50m24s LE JOUR DU SEIGNEUR/PRESENCES DE JEAN TOURET (1) 0h28m54s LE JOUR DU SEIGNEUR/LE PUY EN VELAY SUR LES CHEMINS DE SAINT JACQUES (2) 0h55m4s LE JOUR DU SEIGNEUR/REGARDS SUR LE BRESIL (6) 2h49m0s LE JOUR DU SEIGNEUR/ROCAMADOUR LA VIERGE NOIRE (3) 1h10m3s LE JOUR DU SEIGNEUR/LES SERVITEURS DE L'EVANGILE (4) 1h53m0s LE JOUR DU SEIGNEUR/LA TOUSSAINT LA FETE DE TOUS LES SAINTS (1) 0h15m9s LE JOUR DU SEIGNEUR/VEZELAY LA COLLINE INSPIREE (2) 0h55m51s UN JOUR MON PRINCE VIENDRA (1) 0h51m10s JUDICAEL (1) 1h30m46s LA JUGE BEAULIEU (1) 1h25m57s LA JUSTICE DES HOMMES (1) 1h31m57s KAMIKAZE EXPRESS (1) 1h31m22s KD2A CARREMENT DECONSEILLE AUX ADULTES/ET ALORS ? (16) 6h13m46s KD2A CARREMENT DECONSEILLE AUX ADULTES/ROBBIE LE RENNE (1) 0h29m5s KD2A CARREMENT DECONSEILLE AUX ADULTES/S CLUB 7 (1) 0h47m20s KD2A CARREMENT DECONSEILLE AUX ADULTES/WOMBAT CITY (12) 2h37m45s KENYA : LES ELEPHANTS DU DR LEAKEY (2) 0h18m38s KENYA DES JAUNES ET DES NOIRS (3) 0h25m29s LES KILOS EN TROP (1) 1h24m53s LA KINE/L' INVITEE (1) 1h25m55s LA KINE/STADE 3 (1) 1h23m56s LA-HAUT (1) 1h58m14s LAMU L'ILE AUX ANES (4) 0h34m52s LAURENT GERRA A L'OLYMPIA (1) 1h55m56s LE CORBUSIER (11) 10h49m53s LEOPOLD SEDAR SENGHOR ENTRE DEUX MONDES (1) 1h34m25s LESOTHO JUSQU'AU FOND DE LA TERRE (1) 0h10m21s LESOTHO L'OR BLANC DES FEMMES NOIRES (9) 1h41m38s LETTRES DE FIN D'APARTHEID (1) 1h25m36s LOLO FERRARI UNE SILICONE TRAGEDIE (1) 0h46m19s LOUIS CANE (8) 3h32m54s LOUIS PAGE/LE BIENFAITEUR (1) 1h27m4s LOUIS PAGE/LE CHOIX DE THOMAS (1) 1h29m59s LOURDES (2) 3h5m57s LOURDES LEVE LE VOILE (1) 0h59m42s LOUTRES D'ECOSSE (1) 0h48m50s MADAME DE... (1) 1h27m7s MADAME LE PROVISEUR/L' HEURE DE LA SORTIE (1) 1h26m59s MADAME LE PROVISEUR/L' OEIL DU SINGE (1) 1h29m23s MADAME LE PROVISEUR/LE SECRET DE POLICHINELLE (1) 1h26m59s MAGIE BLANCHE (2) 1h48m29s MAIGRET/CECILE EST MORTE (1) 1h29m59s MAIGRET/L' INSPECTEUR CADAVRE (1) 1h28m56s MAIGRET/LIBERTY BAR (1) 1h31m24s MAIGRET/MADAME QUATRE ET SES ENFANTS (1) 1h30m49s MAIGRET/MAIGRET CHEZ LES FLAMANDS (1) 1h23m29s MAIGRET/MAIGRET ET L'AFFAIRE SAINT FIACRE (1) 1h23m55s MAIGRET/MAIGRET ET L'ECLUSE (1) 1h26m16s MAIGRET/MAIGRET ET LA CROQUEUSE DE DIAMANTS (1) 1h28m43s MAIGRET/MAIGRET ET LA FENETRE OUVERTE (1) 1h32m51s MAIGRET/MAIGRET ET LA GRANDE PERCHE (1) 1h35m14s MAIGRET/MAIGRET ET LA MAISON DU JUGE (1) 1h35m14s MAIGRET/MAIGRET ET LA NUIT DU CARREFOUR (1) 1h28m6s MAIGRET/MAIGRET ET LA VENTE A LA BOUGIE (1) 1h36m28s MAIGRET/MAIGRET ET LA VIEILLE DAME (1) 1h42m33s MAIGRET/MAIGRET ET LE CORPS SANS TETE (1) 1h30m12s MAIGRET/MAIGRET ET LE FANTOME (1) 1h25m35s MAIGRET/MAIGRET ET LES CAVES DU MAJESTIC (1) 1h35m51s MAIGRET/MAIGRET ET LES PLAISIRS DE LA NUIT (1) 1h21m44s MAIGRET/MAIGRET ET LES TEMOINS RECALCITRANTS (1) 1h29m53s MAIGRET/MAIGRET TEND UN PIEGE (1) 1h35m24s MAIGRET/MEURTRE DANS UN JARDIN POTAGER (1) 1h28m36s MAIGRET/MON AMI MAIGRET (1) 1h31m59s MAIGRET/UN NOEL DE MAIGRET (1) 1h30m17s MAIGRET/LA PATIENCE DE MAIGRET (1) 1h20m5s MAIGRET/LA TETE D'UN HOMME (1) 1h36m1s Page 8 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 MAIGRET/LES VACANCES DE MAIGRET (1) 1h34m26s MAITRE DA COSTA/ALIBI SUR ORDONNANCE (1) 1h25m5s MAITRE DA COSTA/EN DESESPOIR DE CAUSE / RONFELDT (1) 1h31m22s MAITRE DU FEU (1) 0h59m33s LES MAITRES DU MONDE (2) 3h53m7s MALENKI (7) 3h37m31s LA MAMMA (1) 1h48m52s MARCIEL MONTE A PARIS (1) 1h34m30s MARIE FRANSSON/BONNE CHANCE MAMANS (1) 1h29m50s MARIE MERE DES APPARITIONS (1) 0h51m57s MATISSE PASSIONNEMENT... (1) 0h26m27s MAX ET CHARLIE (1) 1h29m14s MEDICAMENTS FAUX A EN MOURIR (1) 1h11m24s LES METIERS DANGEREUX ET SPECTACULAIRES (6) 5h7m44s MEZZO L'INFO (270) 59h43m10s MICHEL STROGOFF (2) 3h3m2s MICRONESIE UN PARADIS MENACE (1) 0h10m9s MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS (1) 1h26m50s MILLE MORCEAUX (1) 0h11m39s LE MILLIARDAIRE OU LE MAGASIN DU CISELET (5) 3h21m9s MISE EN EXAMEN (1) 1h12m9s MISS MANAGER (6) 4h59m38s MISSION EUREKA (8) 6h46m51s LES MOISSONS DE L'OCEAN (4) 6h20m1s LES MOMIES DU PEUPLE DES NUAGES (1) 0h52m36s MON MEILLEUR AMOUR (1) 0h30m4s MON PERE : HAUTES HERBES (1) 0h24m49s MON PERE DES JOURS PAIRS (1) 1h26m37s LE MONDE SECRET DES REQUINS ET DES RAIES (1) 0h54m46s MONETTE (1) 0h9m30s MONGOLIE LA DEUXIEME VIE DE NICK (1) 0h9m28s LES MONOS/FORCE 2 (1) 1h32m46s LES MONOS/LA MEUTE (1) 1h28m46s LES MONOS/PLONGEE INTERDITE (1) 1h34m47s LES MONOS/LE RESPONSABLE (1) 1h29m16s LES MONOS/LA SOLIDAIRE (1) 1h24m43s LES MONOS/LA VALLEE DES LEGENDES (1) 1h32m4s MUSIQUES AU COEUR/CLAVIGO (1) 1h23m3s MUSIQUES AU COEUR/CONCERT A DRESDE (1) 0h46m36s MUSIQUES AU COEUR/CONCERT A LA MEMOIRE DE HERBERT VON KARAJAN (1) 0h59m36s MUSIQUES AU COEUR/CONCERT BACH HAENDEL A CHARTRES (1) 1h7m45s MUSIQUES AU COEUR/CONCERT EUROPEEN 1999 (1) 1h33m3s MUSIQUES AU COEUR/CONCERT ROMANTIQUE (1) 1h23m52s MUSIQUES AU COEUR/LA DERNIERE NUIT DES PROMS (1) 0h53m18s MUSIQUES AU COEUR/GALA FROM BERLIN (1) 1h29m9s MUSIQUES AU COEUR/L' ITALIANA IN ALGERI (1) 2h26m56s MUSIQUES AU COEUR (18) 19h11m35s MUSIQUES AU COEUR/UNE NUIT ROMANTIQUE D'OPERA (2) 1h54m27s MUSIQUES AU COEUR/LE PARC (1) 1h32m53s MUSIQUES AU COEUR/PAVAROTTI ET LES TROIS SOPRANO (2) 2h3m7s MUSIQUES AU COEUR/REQUIEM DE VERDI A CHARTRES (1) 1h22m5s MUSIQUES AU COEUR/THAIS A L'OPERA DU CAIRE (1) 1h0m11s MUSIQUES AU COEUR/LA VEUVE JOYEUSE\LAVELLI (2) 2h5m54s LES MYSTERES DU CORPS HUMAIN (10) 8h11m34s NADIA COUPEAU DITE NANA (2) 2h59m17s NAGEURS DE COMBAT (1) 0h53m50s UNE NANA PAS COMME LES AUTRES (1) 1h20m4s THE NATURAL WORLD/LE BAISER DU SERPENT-VIPERS (2) 1h38m30s THE NATURAL WORLD/LA FORTERESSE DES TIGRES (2) 1h38m7s THE NATURAL WORLD/LE GUEPARD GRAND PREDATEUR DE NAMIBIE (2) 1h37m57s THE NATURAL WORLD/LE MYSTERE DE LA BALEINE FRANCHE (2) 1h37m17s THE NATURAL WORLD/LES PINCES DE LA MER-CLAWS ENCOUNTER (2) 1h38m10s NEBA (1) 0h52m54s NES POUR ETRE LIBRES LES CHIMPANZES DE CONKOUATI (2) 1h45m55s NESTOR BURMA/ATOUT COEUR (1) 1h26m39s NESTOR BURMA/BURMA ET LA BELLE DE PARIS (1) 1h29m17s NESTOR BURMA/DROLE D'EPREUVE POUR NESTOR BURMA (1) 1h29m57s NESTOR BURMA/N'APPELEZ PAS LA POLICE (1) 1h28m26s NESTOR BURMA/SORTIE DES ARTISTES (1) 1h32m24s NESTOR BURMA DANS L'ILE (1) 1h27m40s Page 9 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 NESTOR BURMA ET LE MONSTRE (1) 1h29m2s NEW YORK UNIVERSITY (1) 0h51m40s NI VUE NI CONNUE (1) 1h29m22s NORA (1) 1h30m9s NOUVELLE VIE NOUVELLE DONNE (2) 2h53m35s OBJECTIF BAC (1) 1h32m1s LES OISEAUX DE PASSAGE (1) 1h29m11s OMAN MODERNISME ET TRADITION (12) 2h10m31s LES OUBLIES DU BANGLADESH (1) 0h53m45s OUTREMERS (40) 27h32m30s OUVRONS LES PLACARDS (2) 1h38m9s OVNIS LE SECRET AMERICAIN (1) 1h34m38s P.J./BABY SITTER (1) 0h49m21s P.J./CANAL (1) 0h52m12s P.J./CASTING (1) 0h48m24s P.J./CHANTAGE (1) 0h57m34s P.J./COUPABLE (1) 0h55m41s P.J./DELIT DE FUITE (1) 0h44m7s P.J./DESCENTE DE POLICE (1) 0h50m34s P.J./DETOURNEMENT (1) 0h55m31s P.J./DIMANCHE (1) 0h50m25s P.J./DOPAGE (1) 0h47m9s P.J./DRAGUE (1) 0h44m59s P.J./ENFANT BATTU (1) 0h44m3s P.J./ENLEVEMENT (1) 0h54m24s P.J./ESCLAVAGE (1) 0h47m32s P.J./FAUSSE QUALITE (1) 0h48m34s P.J./FLAGRANT DELIT (1) 0h46m53s P.J./LA FUGUE (1) 0h53m4s P.J./GARDE A VUE (1) 0h51m0s P.J./INCESTE (1) 0h50m23s P.J./LEGITIME DEFENSE / VERGEZ (1) 0h51m7s P.J./MATERNITE (1) 0h52m50s P.J./MAUVAIS TRAITEMENTS (1) 0h54m22s P.J./NON ASSISTANCE A PERSONNE EN DANGER (1) 0h48m40s P.J./PLANQUES (1) 0h51m8s P.J./PREMIER AMOUR (1) 0h51m22s P.J./LA RUMEUR (1) 0h57m1s P.J./SPIRITISME (1) 0h53m2s P.J./STRIPTEASE (1) 0h52m33s P.J./TANGO (1) 0h46m54s P.J./TOURISME SEXUEL (1) 0h46m14s PANIQUE AU PLAZZA (1) 2h11m50s LE PANTALON (1) 1h38m32s PAPY POLE (4) 3h15m12s PAR OU LA SORTIE S'IL VOUS PLAIT (2) 1h53m23s PARAGUAY PETIT MAIS UTILE (8) 1h9m12s PARDEVANT NOTAIRE (1) 1h1m48s PARI SUR L'INCONNU (7) 2h33m49s PAS VU PAS PRIS... (1) 1h23m49s PASSE MOI LES JUMELLES (6) 4h27m24s PAYSAGES HUMIDES (8) 3h34m18s LE PERE NOEL EST MORT (2) 0h36m18s PETIT (1) 1h32m37s LE PETIT MONDE DE GEORGES BRASSENS (1) 1h44m53s LA PETITE FILLE EN COSTUME MARIN (2) 2h56m34s LES PETITES CREATURES DU DESERT (2) 1h44m35s PETITES HISTOIRES DE REINS DU TOUT (1) 0h16m44s LES PETITES MAINS (1) 1h29m12s PETITS ET GRANDS BONHEURS (1) 1h1m15s PETITS MATINS.COOL/BRIAN JACQUES REDWALL (13) 4h39m21s PETITS MATINS.COOL/GRAND MERE EST UNE SORCIERE (26) 10h37m53s PETITS MATINS.COOL/PRINCESSE SHEHERAZADE (49) 19h59m39s PETITS MATINS.COOL/SAMBA ET LEUK LE LIEVRE (24) 9h24m10s PETITS MATINS.COOL/SOS BOUT DU MONDE (25) 10h1m34s PETITS MATINS.COOL/TORTUES NINJA (37) 14h35m15s PETITS NUAGES D'ETE (1) 1h25m22s PHILIPPINES L'AUTRE VOLCAN (9) 2h2m15s LES PIEDS (1) 0h36m49s LE PIEGE - BEN BOLT - (2) 2h49m34s Page 10 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 PIEGE SUR INTERNET (2) 1h32m42s PILIERS DU REVE (9) 3h14m17s UN PIQUE NIQUE CHEZ OSIRIS (2) 3h26m49s PLANQUE ET CAMERA (94) 13h0m33s POLICE NOM FEMININ (1) 0h53m10s LE PORTRAIT / P.LARY (1) 1h27m3s POUR LA GALERIE (1) 1h36m43s PREMIER DE CORDEE (2) 2h56m31s PRESENCE PROTESTANTE/BRESIL LE DIABLE ET LES PENTECOTISTES (2) 0h52m18s PRESENCE PROTESTANTE/LES HUGUENOTS DE CHARLESTON (2) 0h51m58s PRESENCE PROTESTANTE (16) 7h43m0s PRESENCE PROTESTANTE/LES PROTESTANTS DU SALVADOR (1) 0h28m33s PRESENCE PROTESTANTE/PROTESTANTS INCORRUPTIBLES ? (1) 0h28m20s LE PRINCE DES DROMADAIRES (2) 1h40m2s UNE PRINCESSE BELGE AU MEXIQUE (6) 2h41m14s PRINCESSE SHEHERAZADE (1) 0h26m2s LE PRINTEMPS DES POETES... (7) 0h8m22s PROFESSION PILOTE (5) 2h0m23s PROFESSION PROFILER UNE FEMME SUR LA TRACE DES SERIAL KILLER (1) 0h52m52s QUAI N 1/AIGUILLAGES (1) 1h24m53s QUAI N 1/LE CAHIER DE JEANNE (1) 1h22m40s QUAI N 1/LES COBRAS (1) 1h29m24s QUAI N 1/LES COMPAGNONS DE LA LOCO (1) 1h29m30s QUAI N 1/JEUX DE MASSACRE (1) 1h24m56s QUAI N 1/UN MORT EN TROP (1) 1h34m38s QUAI N 1/PANIQUE SUR LA GARE (1) 1h21m34s QUAI N 1/POUR SAUVER PABLO (1) 1h25m48s QUAND J'ETAIS P'TIT (1) 1h31m5s QUAND L'ORDRE REGNE (1) 0h57m5s QUATRE HISTOIRES DE FEMMES (1) 1h29m23s LE QUATRIEME ROI (1) 1h32m52s QUELLE HISTOIRE (2) 0h49m34s QUITO LE COEUR DE L'EQUATEUR (6) 1h3m12s QUO VADIS (4) 5h35m39s LES RAISONS D'AGIR (1) 1h3m46s RAISSA SOUVENIRS D'UN GRAND AMOUR (2) 2h45m42s RALLYE (4) 3h46m32s RAPPORTEURS DE GUERRES (1) 0h54m33s RASTIGNAC OU LES AMBITIEUX (4) 6h25m26s RAYMOND DEVOS\OLYMPIA 99 (1) 1h10m50s RECIT MODESTE SUR DES FEMMES COURAGEUSES (8) 3h34m8s LE REGARD DE L'AUTRE (1) 1h30m41s REGARDS D'ENFANCE/L' ETE DE MATHIEU (1) 1h29m15s REGARDS SUR LE BRESIL (2) 0h59m12s LES REPTILES DU DESERT (1) 0h51m42s RESURRECTION (2) 3h2m22s LE RETOUR DES EXORCISTES (1) 0h49m39s RETOUR VERS LE FUTUR (6) 2h35m26s REVE SANS ESCALE (3) 1h2m41s REX (51) 39h31m11s LA RIVIERE FANTOME (2) 1h43m33s LE ROMAN DE GOUPIL LE RENARD (2) 1h43m40s ROME VILLE IMPERIALE (7) 2h28m28s LA ROUTE A L'ENVERS (1) 1h30m5s LES ROUTIERS (18) 14h45m4s SA MAJESTE L'HIPPOPOTAME (2) 1h38m1s SAFARI NAMIBIE (5) 3h10m16s SALUT LA VIE (1) 1h28m18s SAUVETAGE DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL (6) 2h7m19s SAVOIR PLUS SANTE (56) 48h8m3s SCENARIOS SUR LA DROGUE (100) 8h12m44s SECRET BANCAIRE (36) 29h57m35s SECRETS D'ETE (24) 10h41m47s LES SEMAILLES ET LES MOISSONS (2) 3h8m17s SENTIER D'OMBRE (6) 2h8m41s SENTIMENTS/LA FACE CACHEE DE LA LUNE (1) 1h20m17s SEXE CENSURE ET TELEVISION (1) 0h51m21s SI JE PEUX ME PERMETTRE (1) 1h35m46s LE SILENCE DU SCARABEE (1) 1h29m8s UNE SOIREE DEUX POLARS/CENTRAL NUIT (6) 5h15m5s Page 11 sur 12 15/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 2 SOUDAN LA GOMME A TOUT FAIRE (10) 1h46m35s LA SOURCE DE VIE (1) 0h45m2s SOUS NOS CLOCHERS L'EVEIL DU BOUDDHA (5) 3h32m15s LES STEENFORT MAITRES DE L'ORGE (2) 3h41m52s SUISSE RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE LA MENACE (4) 0h35m52s SUR LA TRACE DES RENNES (1) 0h48m44s SUR LES TRACES DES EMERILLONS (8) 3h0m52s LA SURPRISE (1) 1h32m45s TALENTS DE VIE (623) 11h32m22s TANIA BOREALIS OU L ETOILE D UN ETE (1) 1h27m57s LA TARTINE (1) 0h18m34s TATORT/AMBITION MORTELLE (1) 1h27m29s TATORT/LE SPECIALISTE (1) 1h26m55s TEL EPRIS (1) 1h24m23s LE TEMPS DE L'ENFANCE (1) 1h33m24s LES TENTACULES DES PROFONDEURS (1) 0h46m51s TERMITES ATTACK (2) 1h43m7s THAILANDE LA LONGUE ROUTE DU DR LEKAGUL (10) 1h21m10s UN TICKET POUR L'ESPACE (10) 4h23m31s TOI QUI M'AS VUE PETITE (1) 0h32m47s TOKYO COTE COEUR (3) 1h55m12s TONNERRE DE ZEUS (4) 1h41m42s LE TOUR LA LEGENDE (14) 6h23m34s LA TOUR SECRETE (2) 3h4m56s TOUS LES PAPAS NE FONT PAS PIPI DEBOUT (1) 1h26m0s TOUS LES VIOLONS DU MONDE (5) 3h5m45s TRAFICS (1) 1h26m44s DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES (1) 1h16m53s LA TRAVERSEE DU PHARE (1) 1h36m40s TRILOGIE POUR UN HOMME SEUL (8) 7h6m58s TROIS MINUTES POUR UN CHEF-D OEUVRE (9) 0h29m10s LES TROIS MOUSQUETAIRES A SHANOHAI (2) 1h34m28s LE TROISIEME POLE (7) 3h2m52s LA TUNISIE AU FEMININ (14) 2h58m44s TURQUIE LES TROGLODYTES DU 20EME SIECLE (10) 1h13m42s VAGABOND DU POLE NORD (9) 7h41m23s LA VEUVE JOYEUSE\LAVELLI (1) 2h8m15s UNE VIE C'EST TROP PEU (7) 1h55m25s LA VIE D'ARTISTE (6) 0h47m12s LA VIE SECRETE DE TIFOUNE LA FOUINE (1) 0h51m59s VIENNE LA NOBLE (5) 3h47m55s VIES CLANDESTINES NOS ANNEES AFGHANES (2) 3h0m9s VILLA MON REVE (1) 1h29m53s LE VIOLON BRISE (1) 1h32m14s LE VISON VOYAGEUR (1) 2h5m9s LES VITRAUX DE CRACOVIE (9) 2h12m40s VODKA UN CONTE DE FEE (1) 1h2m17s VOIX BOUDDHISTES (3) 0h59m56s VOYAGE DE NOCES (1) 1h20m10s LE VOYAGE DE PENELOPE (1) 1h35m4s YVONNE DE GAULLE LE RENDEZ-VOUS DE NOVEMBRE (1) 0h55m18s

Page 12 sur 12 OEUVRES AUDIOVISUELLES ORIGINE DE PRODUCTION EUROPEENNE Annexe 5 18/11/2002

Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

Durée diffusée : 1956h36m7s Nombre de titres : 664

LA 1ERE FOIS/L' ECOLE DES SAGES FEMMES (1) 0h52m50s LA 1ERE FOIS/L' EPREUVE DU FEU / P.VOLSON (1) 0h53m24s LA 1ERE FOIS/PREMIERE CLASSE (1) 0h54m28s LA 1ERE FOIS/PREMIERES NUITS BLANCHES A L'HOPITAL (1) 0h51m55s LA 1ERE FOIS/LE QUATRIEME POUVOIR EN HERBE (1) 0h53m29s 2001 L'ETAT DE CHOC (1) 1h33m36s 2001 LA PRISE DE L'HOTEL DE VILLE (1) 1h13m21s A LA VIE A L'AMOUR (1) 0h49m56s A NOTRE SANTE/UNE BONNE VUE POUR LA VIE (1) 0h57m30s A NOTRE SANTE/COMMENT AVOIR LE PLUS BEAU SOURIRE... (1) 0h55m2s A NOTRE SANTE/COMMENT DEVEROUILLER SON CORPS (1) 1h0m35s A NOTRE SANTE/COMMENT GAGNER 10 ANS GRACE A LA MEDECINE ESTHETIQUE (1) 1h5m49s A NOTRE SANTE/COMMENT RETROUVER UN SOMMEIL D'ENFANT (1) 0h56m30s A NOTRE SANTE/LA MEMOIRE (1) 1h3m16s A NOTRE SANTE/PRENEZ VOTRE PIED AU SERIEUX (1) 0h58m5s A NOTRE SANTE/SOMNIFERES SEXE SPORT LES NOUVELLES DROGUES (1) 1h6m7s A NOTRE SANTE/TRAITEMENTS LES NOUVEAUX ESPOIRS (1) 0h59m49s A NOTRE SANTE/TRAUMATISMES VIOLENTS LA VIE CONTINUE (1) 1h10m57s A NOTRE SANTE/VAINCRE LA DOULEUR (1) 1h0m27s A NOTRE SANTE/VOTRE COEUR EST IL EN DANGER (1) 1h14m49s A TOI L'ACTUA (69) 11h6m44s L' AFFAIRE KERGALEN (2) 3h2m37s ALEAS (9) 7h50m42s ALFRED NAKACHE LE NAGEUR D'AUSCHWITZ (1) 0h51m34s ALGERIE AUTOPSIE D'UN MASSACRE (1) 0h55m19s LES ALIZES (1) 1h28m9s AMOUR TOUJOURS - GLOWACKI-BIGOT - (1) 0h50m41s LES AVENTURES D'UNE MOUCHE (3) 0h15m12s LA BAIE DE L'ARCHANGE (1) 1h30m4s BAIKAL LE LAC IMMORTEL (1) 0h52m1s BALTHUS INTIME (1) 1h1m18s LA BANDE A DEXTER/LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (3) 0h8m12s LA BEAUTE SUR LA TERRE (1) 1h27m58s BEBES VOLES (1) 0h53m19s BENNY HILL (3) 0h38m43s BERNADETTE CHIRAC PREMIERE DAME DE FRANC (1) 1h6m36s BLAKE ET MORTIMER (1) 0h44m53s LES BLANCHISSEUSES DE MAGDALEN (1) 0h52m17s BOL D'AIR (5) 0h10m10s LES BRIGADES DU TIGRE (30) 27h13m53s BROADWAY UN SIECLE DE COMEDIES MUSICALES (1) 0h51m17s BUFFALO BILL LE REVE INDIEN (1) 0h53m48s C EST L'HISTOIRE D'UN MEC PAS TIBULAIRE (1) 1h45m17s C'EST L'HISTOIRE D'UN MEC PAS TIBULAIRE (1) 1h45m20s C'EST PAS SORCIER (234) 103h46m18s C'EST TOUJOURS L'ETE/EN ATTENDANT LA SUITE (1) 0h2m33s LE CABARET LATIN (1) 1h6m2s LA CANNE DE MON PERE (1) 1h37m50s LA CASE DE L'ONCLE DOC/1851 ILS SE LEVERENT POUR LA REPUBLIQUE (1) 0h51m3s LA CASE DE L'ONCLE DOC/A LA CONQUETE DES LOISIRS (1) 0h52m41s LA CASE DE L'ONCLE DOC/A UNE LETTRE PRES (1) 0h52m36s LA CASE DE L'ONCLE DOC/L' AUTRE LAUTREC (1) 0h55m24s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BAPTISTE (1) 1h36m37s Page 1 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LA CASE DE L'ONCLE DOC/BELLE ILE EN MER CHRONIQUE D'UN BAGNE D'ENFANTS (1) 0h53m22s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BIENVENUE AU LYCEE TURGOT (1) 0h52m19s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BILOU AUTOUR DU MONDE (1) 0h56m11s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BIRELI LAGRENE (1) 0h52m8s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BLEU DE TRAVAIL ET BLEU DU CIEL (1) 0h52m24s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BONAVENTURE UN CAS D'ECOLE (1) 0h46m14s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BREZHONEG UN SIECLE DE BRETON (1) 0h53m18s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CARMEN RUBIO (1) 0h50m46s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CATONVIELLE LES MOISSONS SOUS L'ORAGE (1) 0h49m33s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CHARLES LOUPOT (1) 0h51m20s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES CHASSEURS DE GIRAFES (1) 0h52m1s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES CHEMINS DU MONT PERDU (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS PAYSAN (1) 0h52m54s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CLAIRVIVRE ENQUETE SUR UNE UTOPIE (1) 0h52m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CUBA UNE FAMILLE (1) 0h49m43s LA CASE DE L'ONCLE DOC/DES DAMES COMME TOUT LE MONDE (1) 0h53m30s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE DEFILE BIENNALE DE LA DANSE 2000 (1) 0h53m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES GENS DE LA MINE L'EPOPEE... (1) 0h51m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/INGENUES ET FEMMES FATALES (1) 0h59m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/JUSQU'AU BOUT DE LA VIE (1) 0h51m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/MONSIEUR STRUB AVANT LA FIN (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES OUTILS DE LA PASSION (1) 0h50m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/PERIL EN LA BASTIDE (1) 0h57m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE PEUPLE DES CAVERNES (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUAND LES PATRONS REVENT (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUI A TUE LES 50 OTAGES ? (1) 0h51m56s LA CASE DE L'ONCLE DOC/RETOUR EN IRLANDE AVEC MARTINE FRANCK (1) 0h56m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE REVE DE L'ENFANT ACROBATE (1) 0h52m22s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES REVES DE LA MAIN (1) 0h52m44s LA CASE DE L'ONCLE DOC/ROGER STEPHANE (1) 0h53m12s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LA ROUTE (1) 0h52m43s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LA ROUTE DES GRANDES GUEULES (1) 0h52m40s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES SALARIES DE LA TERRE (1) 0h51m52s LA CASE DE L'ONCLE DOC/SHIGERU BAN ARCHITECTE DE L'URGENCE (1) 0h52m35s CAVALCADE (1) 1h28m45s CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s CHABAN (1) 0h51m27s CHANTEURS SEDUCTEURS LE CHOIX DES FEMMES (1) 1h43m57s LE CHATIMENT DU MAKHILA (1) 1h30m24s CHAUFFEUR DE MAITRE (1) 1h27m22s CHERCHEUR D'HERITIERS/LA MAISON DU PENDU (1) 1h33m12s LE CHIEN DES BASKERVILLE / DOUGLAS HICKOX (1) 1h34m8s CHRONIQUES D'EN HAUT (6) 5h10m50s CHRONIQUES D'ICI/BARQUES DU LEMAN (1) 0h26m31s CHRONIQUES D'ICI/BOUGLIONE LES HERITIERS DE LA PISTE (1) 0h26m46s CHRONIQUES D'ICI/CES GENS DE BRETEUIL (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/CHANTEZ GRANVILLE (1) 0h25m45s CHRONIQUES D'ICI/D'AMOUR ET DE RIGADOS LA PETITE MER DE GRAVES (1) 0h24m23s CHRONIQUES D'ICI/DEMAIN JE SERAI UNE ETOILE... (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/LES DERNIERS VERRIERS (1) 0h52m14s CHRONIQUES D'ICI/LES DESSOUS DE LA PREFECTURE (2) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/LES ECOLES DE MASSOUD (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/ENTRE ICI ET LA BAS-D ANGERS A BENI AYATT (1) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/FAUX ET USAGES DE FAUX (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/FILS DE HARKIS (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/HOMMAGE A P. GUILLEMOT ACTEUR VIGNERON (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/JACQUES PEPIN UN CHEF FRANCAIS AUX ETATS UNIS (1) 0h25m26s CHRONIQUES D'ICI/JEAN MINEUR LE MAGICIEN DE L'ENTRACTE (1) 0h27m8s CHRONIQUES D'ICI/LA LIBERTE EN RETOUR (1) 0h52m6s CHRONIQUES D'ICI/LA MESSE DE SANTA MARIA DI U POGHJU (1) 0h28m5s CHRONIQUES D'ICI/MICHOU PARIS EN FAUX CILS (1) 0h25m59s CHRONIQUES D'ICI/MONSIEUR DAURAT (1) 0h26m57s CHRONIQUES D'ICI/DES MONTAGNES DE QUESTIONS (1) 0h25m18s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES BORGEOT DE LYON (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES SANGUEDOLCE DE ST ETIENNE (1) 0h26m1s CHRONIQUES D'ICI/RENCONTRE AVEC FRANCOIS MOREL (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/RENE CAILLIE LE LIVRE DES SABLES (1) 0h26m39s CHRONIQUES D'ICI/RENE LA CANNE GRAINE DE GANGSTER (2) 0h52m10s CHRONIQUES D'ICI/TOUS LES AMOURS DU MOULIN ROUGE (1) 0h26m44s CHRONIQUES D'ICI/LA VIE SAUVAGE - LE MARQUENTERRE (1) 0h25m21s Page 2 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (14) 7h45m0s CIRQUE ARLETTE GRUSS (2) 2h8m13s LE CIRQUE MASSIMO (1) 1h16m8s CLARISSA (1) 1h44m2s CLAUDIE A LA CONQUETE DE L'ESPACE (1) 0h52m0s CLAVIGO (1) 1h23m5s LA CLINIQUE DE LA FORET NOIRE (4) 2h47m2s LE COCU MAGNIFIQUE (1) 1h30m49s UN COEUR DE CHAMPION/REALI (1) 1h35m52s UN COEUR OUBLIE (1) 1h29m23s COEURS GELES (1) 0h50m17s COMBAT POUR L'AMOUR (1) 1h40m44s LA COMEDIE FRANCAISE OU L'AMOUR JOUE (1) 3h34m6s LES COMEDIES DE L ETE/ALARMES ETC. (1) 1h36m38s LES COMEDIES DE L ETE/L' AVARE - ANDREI SERBAN - (1) 2h18m11s LES COMEDIES DE L ETE/LE BERET DE LA TORTUE (1) 1h40m14s LES COMEDIES DE L ETE/LES FOURBERIES DE SCAPIN (1) 1h45m24s LES COMEDIES DE L ETE/GEORGE DANDIN OU LE MARI CONFONDU (1) 1h40m17s LES COMEDIES DE L ETE/JEAN III (1) 1h42m14s LES COMEDIES DE L ETE/LA MAIN PASSE (1) 2h31m3s LES COMEDIES DE L ETE/SOUS LES PAVES LA PLAGE (1) 1h47m14s LES COMEDIES DE L ETE/TURCARET (1) 1h34m15s CONCOURS INTERNATIONAL M. LONG J. THIBAUD (5) 2h43m10s COTE JARDINS (55) 21h30m6s UN COUPLE PEU ORDINAIRE (1) 1h40m17s LE CRAZY HORSE DE PARIS\50 ANS DE CRAZY HORSE (1) 1h16m20s CREDIT BONHEUR (1) 1h53m56s DES CROIX SUR LA MER (1) 1h38m15s D'OR ET DE SAFRAN (1) 1h34m25s D'UNE RIVE A L'AUTRE (1) 0h56m39s DANIEL BALAVOINE QUE TU VIVES ICI OU LA BAS (1) 1h49m26s DANS LES COULISSES DE.../LES COULISSES DU SALON DU PRET A PORTER (1) 0h55m26s DANS LES COULISSES DE.../LES DESSOUS D'UNE PAROISSE (1) 0h52m24s DANS LES COULISSES DE.../DROUOT UNE DESCENTE AUX ENCHERES (1) 0h48m59s DANS LES COULISSES DE.../LA FAC A TOUT PRIX (1) 0h57m13s DANS LES COULISSES DE.../MOULIN ROUGE LES COULISSES D'UNE REVUE (1) 1h0m35s DANS LES COULISSES DE.../MYSTERE SUR SEINE (1) 0h52m28s DANS LES COULISSES DE.../ON EST PAS LA POUR VOIR LE DEFILE (1) 0h47m42s DANS LES COULISSES DE.../OUARZAZATE MOVIE (1) 0h56m55s DANS LES COULISSES DE.../PAS DE VACANCES POUR L'ORCHESTRE (1) 0h52m45s DANS LES COULISSES DE.../SECRETS DE CUISINE (1) 0h51m24s DANS LES COULISSES DE.../TOUT EN CAMION (1) 0h56m47s DANS LES COULISSES DE.../LA VIE DE CAMPING (1) 0h56m37s DANS LES COULISSES DE.../LE ZOO DE VINCENNES (1) 0h51m26s LES DERACINES (2) 3h1m8s LE DERNIER CHANT (1) 1h27m26s LE DERNIER FILS (1) 1h33m5s DESTINATION PECHE (35) 16h55m39s DEUX NAISSANCES POUR UN BEBE (1) 0h49m32s LE DIABLE EN SABOTS (1) 1h29m49s DISCO LATINO... LA FIEVRE DU MARDI SOIR (1) 1h43m26s LA DISGRACE (1) 1h33m23s DOCTEUR SYLVESTRE/DES APPARENCES TROMPEUSES (1) 1h30m7s DOCTEUR SYLVESTRE/CAFE FRAPPE (1) 1h26m56s DOCTEUR SYLVESTRE/CONDAMNE A VIVRE (1) 1h28m11s DOCTEUR SYLVESTRE/D'ORIGINE INCONNUE (1) 1h28m55s DOCTEUR SYLVESTRE/ECORCHEE VIVE (1) 1h32m0s DOCTEUR SYLVESTRE/UN ESPRIT CLAIRVOYANT (1) 1h31m43s DOCTEUR SYLVESTRE/LYCEE EN CRISE (1) 1h28m33s DOCTEUR SYLVESTRE/MALADIE D'AMOUR (1) 1h30m13s DOCTEUR SYLVESTRE/LES PIEGES DE SATURNE (1) 1h28m41s DOCTEUR SYLVESTRE/PRIX D'EXCELLENCE (1) 1h30m5s DOCTEUR SYLVESTRE/UNE RETRAITE DOREE (1) 1h29m38s DOCTEUR SYLVESTRE/LE SECRET DE MARC (1) 1h34m3s DOCTEUR SYLVESTRE/LA VIE ENTRE QUATRE MURS (1) 1h31m10s DOCTEUR SYLVESTRE/ZONE DANGEREUSE (1) 1h29m58s LES DOSSIERS DE FRANCE 3/FABIEN COSMA (1) 1h34m41s LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE DILS HISTOIRE D'UN PRESUME COUPABLE (1) 0h49m1s LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE MERY (1) 1h19m42s LES DOSSIERS DE L'ETE/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 0h58m37s Page 3 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LES DOSSIERS DE L'ETE/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h6m48s LES DOSSIERS DE L'ETE/LA FACE CACHEE DES KENNEDY (1) 0h55m58s LES DOSSIERS DE L'ETE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF (1) 0h55m58s LES DOSSIERS DE L'ETE/LA LISTE GOLDA (1) 0h57m5s LES DOSSIERS DE L'ETE/PATRICK HENRY UN PROCES CAPITAL (1) 0h57m51s LES DOSSIERS DE L'ETE/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h30m57s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/AINSI SOIT IL L'ENIGME DU SUAIRE DE TURIN (1) 0h50m28s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/L' ARMEE ROUGE (3) 2h54m15s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA CAGOULE (1) 0h54m16s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES CAMARADES L'APPELAIENT MAURICE (1) 1h2m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHEMISE NOIRE (1) 1h0m41s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHINE JAUNE CHINE BLEUE (2) 1h51m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHRONIQUE D'UNE RENAISSANCE (1) 0h51m58s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/UN COMBAT DE CHIEN (1) 0h57m6s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES DOCUMENTEURS DES ANNEES NOIRES (1) 0h54m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LE DOS AU MUR (1) 1h29m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GRANDE AVENTURE DE LA PRESSE FILMEE (4) 3h28m52s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GUERRE DU VIETNAM (3) 2h39m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA SAGA PANHARD (1) 0h52m59s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA LEGENDE DU PARIS ROUBAIX (1) 0h49m53s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES LOCATAIRES DE STALINE.. (1) 0h57m27s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MAI 68 10 SEMAINES QUI EBRANLERENT LA FRANCE (2) 1h52m47s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MARTHE RICHARD ET LA TOLERANCE (1) 0h55m3s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MEMOIRES DE LA TERRE DE FEU (1) 0h54m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/VICHY ET LES JUIFS 1940-1944 (1) 0h51m2s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA VICTOIRE DE 1918 (1) 0h49m47s DUVAL/UN MORT DE TROP (1) 1h28m46s ECHAPPEES SAUVAGES/CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (1) 1h30m44s ECHAPPEES SAUVAGES (33) 28h26m45s ECHAPPEES SAUVAGES (12) 9h57m34s ELIE KAKOU AU CIRQUE D'HIVER (1) 1h12m15s ELISABETH (1) 1h28m48s EN ATTENDANT LA SUITE (56) 3h9m4s EN ATTENDANT LE PERE NOEL / AGNOUX (1) 1h54m3s ENCORE PLUS DE BONNE HUMEUR (1) 1h37m20s L' ENFANT DU SILENCE (1) 1h27m5s LES ENQUETES DU PROFESSEUR CAPELLARI (9) 13h28m30s ESPACE FRANCOPHONE (37) 16h1m17s L' ETE DES HANNETONS (1) 1h27m57s L' ETOILE DU SUD (1) 0h48m5s EUROPEOS (7) 3h1m35s LA FABULEUSE AVENTURE DES HOMMES ET DES ANIMAUX (1) 0h51m45s FALSTAFF (1) 2h5m8s FAMILLE D'ACCUEIL (1) 1h30m57s FAUT PAS REVER (40) 38h22m18s LES FAUX FUYANTS (1) 1h27m0s FEMMES DE GAINSBOURG (1) 1h44m11s FESTIVAL DU CIRQUE A MONTE-CARLO (2) 3h9m10s FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (7) 6h30m14s FETE AU KIOSQUE (1) 1h10m18s LE FEU SOUS LA GLACE (1) 1h27m17s LA FIN DU FRANCE (1) 0h56m6s LA FLUTE ENCHANTEE MOZART AU CIRQUE NATI (1) 1h15m5s FRANCE GALL PAR FRANCE GALL (1) 1h47m44s LES FRENCH DOCTORS DANS LE PIEGE AFGHAN (1) 0h56m22s LE FRERE IRLANDAIS (2) 3h1m44s GAGNER LE MONDE (149) 2h54m38s GENERATION ALBATOR/CHAPI CHAPO (1) 0h4m42s GENERATION ALBATOR (2) 0h4m7s GENERATION ALBATOR/LA LINEA (1) 0h2m31s GILBERT BECAUD IL EST MORT LE POETE (1) 1h4m20s LES GRANDS CIRQUES DU MONDE (1) 1h35m20s LES GRANDS MOMENTS DU LIDO (1) 0h58m15s HERCULE POIROT (1) 1h38m24s HISTOIRES D'ADO/800 KMS DE DIFFERENCE LE FILS DU BOULANGER (1) 0h59m23s HISTOIRES D'ADO/A DIMANCHE... (1) 0h55m39s HISTOIRES D'ADO/A L'AISE (1) 0h48m59s HISTOIRES D'ADO/JEROME C'EST MOI... (1) 0h58m14s HISTOIRES D'ADO/NOUS VOULONS UN AUTRE MONDE (1) 0h49m17s HISTOIRES SECRETES DU CORPS HUMAIN (6) 2h23m29s Page 4 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 HOMMAGE A CHARLES TRENET (1) 1h41m19s HOMMAGE ANDRE MALRAUX/ANDRE MALRAUX (1) 0h50m20s HORS SERIE/DES TEMPETES ET DES HOMMES (1) 1h24m52s LE HORSAIN (1) 1h35m15s ICONES/CLAUDE FRANCOIS MEME SI TU REVENAIS (1) 0h52m19s ICONES/GEORGES BRASSENS LES AMIS DE GEORGES (1) 0h52m53s ICONES/JOHNNY HALLYDAY PARFUM DE FANS (1) 0h53m2s ICONES/LA PASSION SELON SAN ANTONIO (1) 0h57m21s IL VOLE AVEC LES OIES (1) 0h52m44s L' ILE MYSTERIEUSE (1) 0h47m46s ILS ONT FAIT...2001 (1) 2h3m28s L' INCONNUE DU VAL PERDU (1) 1h26m44s INSPECTEUR BARNABY/L' ANGE DESTRUCTEUR (1) 1h38m58s INSPECTEUR BARNABY/ANGOISSE DANS LA NUIT (1) 1h39m3s INSPECTEUR BARNABY/LE BOIS DE L'ETRANGLEUR (1) 1h41m11s INSPECTEUR BARNABY/ECRIT DANS LE SANG (1) 1h41m53s INSPECTEUR BARNABY/ET LE SANG COULERA (1) 1h40m7s INSPECTEUR BARNABY/FIDELE JUSQU'A LA MORT (1) 1h41m32s INSPECTEUR BARNABY/LE JARDIN DE LA MORT (1) 1h39m17s INSPECTEUR BARNABY/LE JOUR DU JUGEMENT (1) 1h39m12s INSPECTEUR BARNABY/LE MASQUE DE LA MORT (1) 1h40m36s INSPECTEUR BARNABY/MEURTRES A BADGER S DRIFT (1) 1h41m54s INSPECTEUR BARNABY/MORT D'UN PANTIN (1) 1h42m10s INSPECTEUR BARNABY/MORT D'UN VAGABOND (1) 1h39m18s INSPECTEUR BARNABY/LE MYSTERE DE LA TOMBE (1) 1h42m0s INSPECTEUR BARNABY/L' OMBRE DE LA MORT (1) 1h41m30s INSPECTEUR BARNABY/QUI A TUE COCK ROBIN (1) 1h38m51s INSPECTEUR BARNABY/SOMBRE AUTOMNE (1) 1h38m39s INSPECTEUR BARNABY/LE TERRAIN DE LA MORT (1) 1h39m10s INSPECTEUR BARNABY/VENDETTA (1) 1h38m35s L' INSPECTEUR FROST (1) 1h40m52s L' INVENTAIRE (1) 1h31m42s J'AI PAS SOMMEIL (9) 4h10m46s LA JANGADA (1) 0h47m44s LE JAZZMAN DU GOULAG (1) 0h58m29s JE SUIS LA FOLLE DE BREJNEV (1) 1h14m6s JEAN PAUL II - DANIEL COSTELLE - (1) 1h26m58s JEUDI CINEMA - SUR FRANCE 3 -/JALOUSIE (1) 1h31m19s JODIE ET MARY UNE VIE POUR DEUX (1) 0h47m25s JOHN MAYNARD KEYNES (1) 0h52m42s LA LEGENDE DES SCIENCES (5) 4h19m53s LIBRE COURT/APESANTEURS (1) 0h19m48s LIBRE COURT/BAIGNADE OBLIGATOIRE (1) 0h20m19s LIBRE COURT/THE BLOODY OLIVE (1) 0h10m21s LIBRE COURT/LE CENTRE DU MONDE (1) 0h16m33s LIBRE COURT/LA COURTE ECHELLE (1) 0h21m4s LIBRE COURT/CUISINE CHINOISE (1) 0h15m41s LIBRE COURT/CYRANO (1) 0h5m35s LIBRE COURT/DEMAIN LA REVOLUTION (1) 0h12m13s LIBRE COURT/DENT POUR DENT / LUND (1) 0h7m10s LIBRE COURT/DERRIERE LA PORTE (1) 0h18m53s LIBRE COURT/DEUX L (1) 0h4m9s LIBRE COURT/LE DISTRACTEUR (1) 0h21m28s LIBRE COURT/L' ETRE CHAIR (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LA FIANCEE DE MANDRAKE (2) 0h30m47s LIBRE COURT/GAIA (1) 0h21m40s LIBRE COURT/LES GENS DE PASSAGE (1) 0h32m48s LIBRE COURT/UN JEUDI EN HIVER (1) 0h14m34s LIBRE COURT/LENA ET SA VIEILLE (1) 0h18m37s LIBRE COURT/LETTRE A ABOU (1) 0h5m23s LIBRE COURT/LIGNE DE FUITE (1) 0h31m20s LIBRE COURT/LISTE ROUGE (1) 0h12m25s LIBRE COURT/LES MAINS DE VIOLETA (1) 0h9m46s LIBRE COURT/MAMAN REGARDE! (1) 0h4m22s LIBRE COURT/LE MARIAGE EN PAPIER (1) 0h24m43s LIBRE COURT/UN MATIN PAR TEMPS PLUVIEUX (1) 0h13m44s LIBRE COURT/THE MEADOW (1) 0h20m2s LIBRE COURT/MOHAMED (1) 0h4m3s LIBRE COURT/LA MORT DANS L'AME (1) 0h26m26s LIBRE COURT/NATIONALE 137 (1) 0h14m12s Page 5 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LIBRE COURT/NOIRE LA VIE (1) 0h19m35s LIBRE COURT/ORTHOGRAPHE RENFORCEE (1) 0h12m44s LIBRE COURT/PAS D'HISTOIRE (1) 0h4m4s LIBRE COURT/UN PETIT AIR DE FETE (2) 0h59m24s LIBRE COURT/LES PETITS RIENS (1) 0h5m25s LIBRE COURT/PIMPRENELLE (1) 0h5m39s LIBRE COURT/POITIERS VOITURE 11 (1) 0h6m40s LIBRE COURT/LA POLYCLINIQUE DE L'AMOUR (1) 0h11m54s LIBRE COURT/PORTE BONHEUR (1) 0h3m46s LIBRE COURT/PREMIER JOUR DE PRINTEMPS (1) 0h10m39s LIBRE COURT/QUELQUES HEURES EN HIVER (1) 0h14m54s LIBRE COURT/LA REINE DU COQ A L'ANE (1) 0h11m39s LIBRE COURT/RELOU (1) 0h5m48s LIBRE COURT/UNE ROBE D'ETE (1) 0h15m8s LIBRE COURT/ROULE MA POULE (1) 0h16m6s LIBRE COURT/SANS AUTRE T'ES RIEN (1) 0h4m43s LIBRE COURT/LE SECRET DE LUCIE (1) 0h17m35s LIBRE COURT/SIESTES (1) 0h16m12s LIBRE COURT/SING SINATRA (1) 0h19m48s LIBRE COURT/SOLENE CHANGE DE TETE (1) 0h9m40s LIBRE COURT/SOUFFLE (1) 0h14m31s LIBRE COURT/TADEUS (1) 0h5m39s LIBRE COURT/LA TERRE EST RONDE (1) 0h4m11s LIBRE COURT/TOUT EST TROP GRAND (1) 0h11m36s LIBRE COURT/LA VALISE / WALIOR (1) 0h18m28s LIBRE COURT/LA VALISE OUVERTE (1) 0h26m24s LIBRE COURT/LE VENT SOUFFLE OU IL VEUT (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LE VIGNERON FRANCAIS (1) 0h5m2s LIBRE COURT/VIOLETTE AU TRAVAIL (1) 0h14m25s LIBRE COURT/LA VISITE (1) 0h21m26s LIBRE COURT/ZOE (1) 0h15m12s LITTORAL (1) 0h26m34s LOS ANGELES : LA VILLE S'EVEILLE AVEC VIVIAL (1) 0h52m0s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA BELLE SOYEUSE (1) 1h28m30s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA MEMOIRE DE LA VIGNE (1) 1h30m37s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LE SILENCE DE PLOMB (1) 1h32m30s LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (21) 0h34m30s MA FAMILLE AMERICAINE (1) 0h56m51s MA SOCIETE EST VIOLENTE (1) 1h56m9s MADAME DUBOIS, HOTEL BELLEVUE (1) 1h27m31s MAGIE SPECIALE LAS VEGAS (2) 3h23m18s MARCIAC SWEET (14) 11h28m35s MARIAGE DANGEREUX (1) 1h27m56s MAUSOLEE POUR UNE GARCE (2) 3h2m42s MEMOIRES D'AVENIR (3) 2h37m19s MEZRAHI ET SES AMIS (40) 7h19m54s MIAMI VIBES VIBRATION FRANCAISE SUR MIAMI (1) 0h55m5s MIREILLE ET VINCENT (1) 1h33m8s MNK/LES AILES DU DRAGON (26) 9h59m13s MNK/ALBERT LE 5EME MOUSQUETAIRE (65) 23h52m17s MNK/LES ANIMAUX DU BOIS DE QUAT'SOUS (6) 2h21m16s MNK/LES AVENTURES D'UNE MOUCHE (94) 8h55m5s MNK/LES AVENTURES DE TINTIN / BERNASCONI (42) 20h23m12s MNK/LES AVENTURES DES POCKET DRAGONS (27) 7h10m38s MNK/LES AVENTURES DU MARSUPILAMI (104) 41h12m55s MNK/AVRIL ET LE MARCHAND DE SABLE (1) 0h22m19s MNK/BABAR (58) 21h38m59s MNK/LA BELLE LISSE POIRE DU PRINCE DE MOTORDU (1) 0h48m20s MNK/BELPHEGOR (18) 7h2m46s MNK/BILLY THE CAT DANS LA PEAU D'UN CHAT (57) 22h44m25s MNK/BOB LE BRICOLEUR (69) 10h55m21s MNK/BUDGIE (5) 1h36m41s MNK/CANARDS EXTREMES (40) 5h1m50s MNK/CEDRIC (8) 3h5m15s MNK/CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s MNK/CHRIS COLORADO (26) 10h1m7s MNK/LES CONTES DU CIMETIERE (12) 2h49m33s MNK/DENIS LA MALICE (32) 11h26m17s MNK/DENVER LE DERNIER DINOSAURE (54) 18h52m43s MNK/L' ENFANT AU GRELOT (1) 0h25m19s Page 6 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 MNK/FANTOMETTE (34) 13h8m18s MNK/FRED A LE BLUES (1) 0h24m13s MNK/INSPECTEUR GADGET (100) 34h34m20s MNK/LA JANGADA (1) 0h47m13s MNK/JERRY ET SES COPAINS (61) 12h8m53s MNK/JOYEUSES PAQUES AVRIL (1) 0h23m48s MNK/LA LEGENDE DE CALAMITY JANE (6) 2h4m6s MNK/LOUPS, SORCIERES ET GEANTS (73) 11h39m20s MNK/LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (59) 1h48m33s MNK/LES MALHEURS DE SOPHIE (71) 27h1m1s MNK/MARCELLIN CAILLOU (1) 0h22m28s MNK/MONA LE VAMPIRE (89) 33h38m56s MNK/LE MONDE SECRET DU PERE NOEL (6) 2h18m18s MNK/NORMAN NORMAL (53) 19h54m55s MNK/LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (5) 1h56m12s MNK/L' OEIL DU LOUP (1) 0h24m43s MNK/OGGY ET LES CAFARDS (86) 11h9m23s MNK/OUI OUI (40) 6h11m49s MNK/PATATE ET LE JARDIN POTAGER (1) 0h25m56s MNK/LES PIRATES DE NOEL (1) 0h24m32s MNK/LE PRINCE ET LE PAUVRE (1) 0h24m27s MNK/PRINCESSE SISSI (54) 19h42m5s MNK/PRINCESSE STARLA ET LES JOYAUX MAGIQUES (27) 9h29m30s MNK/LES ROIS ET LES REINES (6) 0h33m19s MNK/LA SORCIERE CAMOMILLE (12) 1h8m42s MNK/SOURIS DES VILLES SOURIS DES CHAMPS (32) 11h48m50s MNK/TITEUF (23) 9h5m57s MNK/TOM TOM ET NANA (67) 5h25m42s MNK/TORTUES NINJA (110) 40h23m58s MNK/LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS / HEIDSIECK (1) 0h46m23s MNK/LES TROIS PETITES SOEURS (126) 46h45m50s MNK/VAMPIRES PIRATES ALIENS (5) 1h48m43s MNK/LES ZINZINS DE L'ESPACE (58) 17h10m39s MONSIEUR LE RABBIN (1) 0h54m46s MONTAND C'EST SI BON (1) 1h54m9s MORT A L'AMERIQUE (1) 0h39m45s MR BEAN (16) 6h33m10s LES MYSTERES DE SADJURAH (1) 1h36m58s NCN NOS CHAINES A NOUS (4) 3h26m54s NES PARMI LES ANIMAUX SAUVAGES (3) 2h31m30s NEUF JOURS EN EQUATEUR (1) 0h49m27s NOCTURNALES/DANCING (5) 5h0m8s NOCTURNALES/DIDON (6) 2h57m13s NOCTURNALES/LA PLANETE DECOUFLE (2) 1h28m52s NOCTURNALES/PORGY AND BESS (5) 3h37m41s NOEL DANS LE PLUS GRAND MAGASIN DU MONDE (1) 1h12m45s LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (15) 5h48m13s DES NOUVELLES DES ENFANTS (1) 1h33m23s UNE NUIT AU ROYAL PALACE (1) 1h20m31s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/UN CAFE BLACK (1) 0h53m48s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL D'ART FLAMENCO (1) 0h17m36s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (1) 0h36m12s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (1) 0h55m17s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/MARCIAC SWEET (2) 0h52m59s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/VIVA VIVALDI (1) 0h42m13s LA NUIT DES ECRIVAINS/ALBERT CAMUS (1) 0h55m33s LA NUIT DES ECRIVAINS/NADINE GORDIMER (1) 0h49m9s LA NUIT DES ECRIVAINS/PRIMO LEVI (1) 0h54m34s LA NUIT DES ECRIVAINS/SALMAN RUSHDIE (1) 0h49m52s LA NUIT DES ECRIVAINS/VLADIMIR MAIAKOVSKI (1) 0h50m32s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/A FAMIGLIA PASTASCIU (1) 0h21m58s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BAGAD KEMPER AZEL (1) 0h28m27s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BOULI (1) 0h4m19s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/ERWAN (1) 0h20m29s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/LA GRAINE ENCHANTEE (1) 0h25m33s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h53m46s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/REGARDS SINGULIERS (1) 0h25m59s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/SOUVENIRS D'AFRIQUE (1) 0h26m9s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/VAQUI (1) 0h26m18s NUIT ET BROUILLARD (1) 0h30m25s Page 7 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LA NUIT VERDI/AIDA (1) 2h38m49s LA NUIT VERDI/LA TRAVIATA A PARIS (1) 2h4m19s OGGY ET LES CAFARDS (4) 0h29m28s ON EN RIT ENCORE (20) 18h14m6s ON L'APPELAIT LA VENUS HOTTENTOTE (1) 0h52m35s OUTREMERS (41) 28h29m38s LES P'TITS GARS LADOUCEUR (1) 1h29m17s LA PARENTHESE (1) 1h24m40s LE PARISIEN DU VILLAGE (1) 1h34m54s PAS VU A LA TELE (2) 2h32m30s PASSE SOUS SILENCE/ACTION DIRECTE LA REVOLUTION A TOUT PRIX (1) 0h52m31s PASSE SOUS SILENCE/L' AFFAIRE MARKOVIC (1) 0h52m43s PASSE SOUS SILENCE/DOCTEUR LA MORT (1) 0h50m58s PASSE SOUS SILENCE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF (2) 1h49m36s PASSE SOUS SILENCE/LA LISTE GOLDA (1) 0h55m51s PASSE SOUS SILENCE/UN MENSONGE D'ETAT (1) 0h51m51s PASSE SOUS SILENCE/SOUHA SURVIVRE EN ENFER (1) 0h56m44s PASSE SOUS SILENCE/LES TUEURS FOUS DU BRABANT (1) 1h16m43s PETER LINDBERGH CARNET DE ROUTE (1) 0h59m22s PEUPLES DE LA FORET (3) 2h41m13s PIECES A CONVICTION/6000 MORTS AUTOPSIE D UN CRIME (2) 3h37m19s PIECES A CONVICTION/ARMES NOUVELLES POPULATIONS EN DANGER (1) 1h35m11s PIECES A CONVICTION/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 1h37m56s PIECES A CONVICTION/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h43m25s PIECES A CONVICTION/L' ENIGME CORSE (1) 1h49m54s PIECES A CONVICTION/SECTES LE GRAND ESPIONNAGE (1) 1h42m1s PIECES A CONVICTION/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h31m31s PIECES A CONVICTION/VIES ASSISTEES VIES PILLEES (1) 1h26m56s LES PIEDS SUR L'HERBE (15) 6h33m21s PIERRE PALMADE MES AMIS MES AMOURS MES EMMERDES (1) 1h51m39s PORTES EN DELIRE (4) 3h10m49s LE PORTEUR DE DESTINS (1) 1h34m14s POUR UN AUTRE MONDE (1) 1h23m6s PRETE MOI TA VIE (2) 2h59m2s LES PRINCESSES DU CIRQUE (2) 2h42m58s LE PRINTEMPS DES POETES... (14) 0h16m29s LE PRISONNIER (4) 3h17m7s LES PTIKEUMS/ARCHIBALD LE KOALA (23) 4h44m13s LES PTIKEUMS/LES AVENTURES DES POCKET DRAGONS (7) 2h1m52s LES PTIKEUMS/BABAR (22) 8h0m10s LES PTIKEUMS/LES BELLES HISTOIRES DE POMME D'API (8) 0h43m14s LES PTIKEUMS/HOPITAL HILLTOP (11) 1h50m12s LES PTIKEUMS/LES MILLE ET UNE PROUESSES DE PEPIN TROIS POMMES (1) 0h12m13s LES PTIKEUMS/LES MOOMINS (7) 2h34m11s QUELLE AVENTURE/SUR LA PISTE DES PIRATES ET DES CORSAIRES (1) 0h49m2s DES RACINES ET DES AILES (25) 47h39m31s LE RENARD (70) 67h35m50s RENDEZ-VOUS AU TRIBUNAL (1) 1h32m11s REPORTERS DANS LA VILLE (3) 2h33m30s RIRES 2000 (1) 0h49m55s LES RITALIENS (1) 1h30m7s LE ROI EN SON MOULIN (1) 1h33m49s ROMANCES D'ETE/UN COEUR POUR DEUX (1) 1h28m36s ROMANCES D'ETE/LES DETOURS DU COEUR (2) 1h27m42s ROMANCES D'ETE/DOUCHE ECOSSAISE (2) 1h28m47s ROMANCES D'ETE/DROLE DE RENCONTRE (1) 1h25m52s ROMANCES D'ETE/UN ETE SUR LA COTE (1) 1h29m45s ROMANCES D'ETE/LA MAISON SUR LA COTE (2) 1h30m30s ROMANCES D'ETE/DES NUAGES A L'HORIZON (1) 1h28m45s ROMANCES D'ETE (4) 0h1m26s ROSELYNE ET LES LIONS-L'INTEGRALE (2) 2h48m26s LA RUEE VERS L'AIR (8) 3h28m45s UNE SACREE CHANCE (1) 1h28m6s SAGACITES (59) 25h12m58s LA SECRETAIRE DU PERE NOEL (1) 1h29m58s SEDUCTION MON AMOUR (1) 0h51m53s LES SEIGNEURS DE L'HIVER (1) 0h49m35s LES SERIES DE L'ETE/CONCORDE TUPOLEV LA GUERRE DES SUPERSONIQUES (1) 0h48m24s LES SERIES DE L'ETE/DE GAULLE CHURCHILL MEMOIRES DE GUERRE (2) 1h51m51s LES SERIES DE L'ETE/L' HISTOIRE SECRETE DE LA CONQUETE SPATIALE (1) 0h52m11s Page 8 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 LES SERIES DE L'ETE/LES SALONS DU BOURGET (1) 0h52m24s LES SERIES DE L'ETE/SIGMUND FREUD L'INVENTION DE LA PSYCHANALYSE (2) 1h53m49s LES SERIES DE L'ETE/VATICAN (3) 2h35m22s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTOINE CHUQUET (1) 0h48m48s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTONIN ARTAUD (1) 0h49m1s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ARTHUR SCHNITZLER 1862-1931... (1) 0h50m2s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ELIAS CANETTI (1) 0h47m33s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LEON PAUL FARGUE (1) 0h43m43s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LOUIS RENE DES FORETS (1) 0h52m38s UN SIECLE D'ECRIVAINS/TENNESSEE WILLIAMS (1) 0h53m48s UN SIECLE DE BONNE HUMEUR (1) 0h51m20s LE SIGNE DES QUATRE (1) 1h30m36s SIMONE (1) 0h58m43s SISKA (24) 23h25m52s SOLO D'AMOUR (1) 0h50m33s SORTIES DE NUIT (25) 5h4m9s SORTIR EN AVIGNON (2) 0h56m51s SPORTS 3 DIMANCHE/UNE HISTOIRE DE COSTAUDS (1) 0h33m24s STRIP TEASE (33) 32h25m13s SUJET TABOU/CAMERA CACHEE LES COULISSES DU FOOTBALL (1) 0h59m59s SUJET TABOU/CHRONIQUE D'UNE MORT DECIDEE (1) 0h54m22s SUJET TABOU/CRIME CATHODIQUE (1) 0h57m14s SUJET TABOU/L' HOMME PAR QUI LE SCANDALE ARRIVE (1) 0h38m56s SUJET TABOU/QUEL GENRE D'HOMMES RECHERCHEZ VOUS ? (1) 0h48m41s SUR LA PISTE DU MAMMOUTH (2) 2h58m1s SUR LA TERRE DES DINOSAURES (2) 1h39m5s SUR LES TRACES DE JESUS (2) 1h40m31s SUR UN AIR DE FETE... (1) 0h50m57s LE TEMPS PERDU (1) 1h31m23s THALASSA/70 JOURS SOUS LES MERS (1) 1h21m55s THALASSA/LA BAIE DE LA CHANCE (1) 1h14m51s THALASSA/COUP DE FILET EN SIBERIE (1) 1h31m3s THALASSA/DANS LE SILLAGE DES MAMMOUTHS (1) 1h21m52s THALASSA/LE DELTA DES ELEPHANTS BLANCS (1) 1h7m38s THALASSA/DOUBLE VIE A COURLANDE (1) 1h27m21s THALASSA/EN TOUTE LEGALITE (1) 0h59m56s THALASSA/ESCALE A BAKOU (1) 1h24m11s THALASSA/ESCALE A BELEM (1) 1h14m17s THALASSA/ESCALE A DUBROVNIK (1) 1h33m18s THALASSA/ESCALE A L'ILE MAURICE (1) 1h26m36s THALASSA/ESCALE A ZANZIBAR (1) 1h29m34s THALASSA/ESCALE DANS LA BAIE DE TOKYO (1) 1h8m29s THALASSA/ESCALE DANS LE GOLFE DU MORBIHAN (1) 1h5m24s THALASSA/ESCALE DANS LES ILES DU CAP VERT (1) 1h6m30s THALASSA/ESCALE EN GALICE (1) 1h2m7s THALASSA/ESCALE EN ISLANDE (1) 1h18m39s THALASSA/ESCALE EN NORVEGE (1) 1h13m7s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE BASQUE (1) 1h22m17s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE D'OPALE (1) 1h14m6s THALASSA/LA FOLIE CAVIAR (1) 1h17m59s THALASSA/LE JARDIN DES YUPIKS (1) 1h14m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE..-LE DETROIT DE MALACCA (1) 1h24m38s THALASSA/LES MOMENTS INTENSES DE L'ANNEE (1) 1h9m59s THALASSA/LE MYSTERE DE VANIKORO (1) 1h12m22s THALASSA/LA POUSSIERE DU DIABLE (1) 1h9m19s THALASSA/QUAND LA MER MONTE (1) 1h13m53s THALASSA/LES REQUINS DE L'ARCHIPEL (1) 1h10m44s THALASSA/LE ROBINSON DES ANTIPODES (1) 1h30m50s THALASSA/SALUT LA COMPAGNIE (1) 1h4m44s THALASSA/LE SILENCE DES DUNES (1) 1h26m5s THALASSA/SURFER S PARADISE (1) 1h14m31s THALASSA/THALASSA A BOMBAY (1) 1h14m9s THALASSA/THALASSA A LA POINTE DU RAZ (1) 1h5m50s THALASSA/THALASSA A SETE (1) 1h9m17s THALASSA/THALASSA AU SENEGAL (1) 1h17m9s THALASSA/THALASSA EN GUYANE (1) 1h17m10s THALASSA/THALASSA EN POLYNESIE (1) 1h11m50s THALASSA/LE TOUR DU MONDE.-LE DETROIT DE MAGELLAN (1) 1h29m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT D ORMUZ (1) 1h28m14s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT DE BERING (1) 1h32m11s Page 9 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3 THALASSA/VIF ARGENT (1) 1h7m39s THALASSA/LES VIVIERS DU MANDARIN (1) 1h4m13s THERESE ET LEON (1) 1h26m54s THIERRY LE FRONDEUR (1) 1h48m29s TOUS EGAUX (153) 58h22m52s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (1) 0h43m3s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/COSI FAN TUTTE / FESTIVAL D'AIX (5) 2h49m54s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LE DIALOGUE DES CARMELITES (5) 2h28m40s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/EUGENE ONEGUINE / BAILEY (5) 3h15m43s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LA JOLIE FILLE DE PERTH (5) 3h12m42s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/MARCIAC SWEET (2) 1h8m10s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/PORGY AND BESS (5) 3h47m0s TRANSBOREAL (1) 0h51m8s TRIBALES/20EME RENCONTRES TRANSMUSICALES... (1) 0h57m46s TRIBALES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (3) 3h0m50s TRIBALES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (2) 1h55m53s TRIBALES/LE JAZZ DE WILLIAM CEPEDA (1) 0h56m12s TRIBALES/LLANTO...FEDERICO GARCIA LORCA (1) 1h10m20s TRIBALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h54m13s TRIBALES/RAY BARRETO (1) 0h54m3s TRIBALES/TAYFAGAELIC STORM (1) 1h0m44s TROIS SAISONS (1) 1h31m2s VA SAVOIR (20) 16h30m40s VENT DE POUSSIERE (1) 1h32m34s VERDI UNE PASSION UN DESTIN (1) 1h30m9s LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE (1) 2h23m49s LA VIE EN QUESTION/ATOUT COEUR (1) 0h53m33s LA VIE EN QUESTION/AU PLUS PROFOND DU CERVEAU (2) 0h56m51s LA VIE EN QUESTION/BETY ET MAIDA (2) 0h54m41s LA VIE EN QUESTION/CANCER LES VACCINS DE L'ESPOIR (2) 0h52m29s LA VIE EN QUESTION/LE CIEL ATTENDRA (1) 0h50m56s LA VIE EN QUESTION/COMA LE COURAGE DE RENAITRE (2) 0h51m39s LA VIE EN QUESTION/UN CRUEL HERITAGE (1) 0h49m27s LA VIE EN QUESTION/UN DON POUR TOUJOURS (1) 0h54m38s LA VIE EN QUESTION/GUEULES CASSEES (1) 0h51m57s LA VIE EN QUESTION/LE MAL DE SOI (1) 1h23m8s LA VIE EN QUESTION/MATERNITES SOUS ORDONNANCE (2) 0h53m32s LA VIE EN QUESTION/LE MYSTERE PARKINSON (1) 0h48m37s LA VIE EN QUESTION/QU'ALLONS NOUS FAIRE DE NOS CENT ANS (2) 0h51m49s LA VIE EN QUESTION (2) 0h0m47s LA VIE EN RIRE (1) 1h42m14s LA VIE SAUVAGE - RESERVE NATURELLE BAIE DE SOMME (1) 0h25m42s LA VIE TOUT SIMPLEMENT (1) 0h30m21s LE VIEIL OURS ET L'ENFANT (1) 1h29m5s LES VIEILLES CHARRUES ONT 10 ANS (4) 3h8m22s LA VIPERE NOIRE (12) 6h9m36s LES VOIES DU PARADIS (1) 1h35m33s LE VOL DE LA COLOMBE (1) 1h37m6s VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (1) 0h47m49s WALLACE ET GROMIT (1) 0h30m3s ZINGARO LA COMPAGNIE DES CENTAURES (1) 0h26m43s

Page 10 sur 10 OEUVRES AUDIOVISUELLES EXPRESSION ORIGINALE FRANCAISE Annexe 6 18/11/2002

Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

Durée diffusée : 1616h39m56s Nombre de titres : 576

Page 1 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

LA CASE DE L'ONCLE DOC/L' AUTRE LAUTREC (1) 0h55m24s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BAPTISTE (1) 1h36m37s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BELLE ILE EN MER CHRONIQUE D'UN BAGNE D'ENFANTS (1) 0h53m22s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BIENVENUE AU LYCEE TURGOT (1) 0h52m19s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BILOU AUTOUR DU MONDE (1) 0h56m11s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BIRELI LAGRENE (1) 0h52m8s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BLEU DE TRAVAIL ET BLEU DU CIEL (1) 0h52m24s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BONAVENTURE UN CAS D'ECOLE (1) 0h46m14s LA CASE DE L'ONCLE DOC/BREZHONEG UN SIECLE DE BRETON (1) 0h53m18s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CARMEN RUBIO (1) 0h50m46s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CATONVIELLE LES MOISSONS SOUS L'ORAGE (1) 0h49m33s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CHARLES LOUPOT (1) 0h51m20s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES CHASSEURS DE GIRAFES (1) 0h52m1s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES CHEMINS DU MONT PERDU (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS PAYSAN (1) 0h52m54s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CLAIRVIVRE ENQUETE SUR UNE UTOPIE (1) 0h52m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/CUBA UNE FAMILLE (1) 0h49m43s LA CASE DE L'ONCLE DOC/DES DAMES COMME TOUT LE MONDE (1) 0h53m30s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE DEFILE BIENNALE DE LA DANSE 2000 (1) 0h53m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES GENS DE LA MINE L'EPOPEE... (1) 0h51m10s LA CASE DE L'ONCLE DOC/INGENUES ET FEMMES FATALES (1) 0h59m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/JUSQU'AU BOUT DE LA VIE (1) 0h51m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/MONSIEUR STRUB AVANT LA FIN (1) 0h52m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES OUTILS DE LA PASSION (1) 0h50m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/PERIL EN LA BASTIDE (1) 0h57m53s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE PEUPLE DES CAVERNES (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUAND LES PATRONS REVENT (1) 0h53m16s LA CASE DE L'ONCLE DOC/QUI A TUE LES 50 OTAGES ? (1) 0h51m56s LA CASE DE L'ONCLE DOC/RETOUR EN IRLANDE AVEC MARTINE FRANCK (1) 0h56m23s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LE REVE DE L'ENFANT ACROBATE (1) 0h52m22s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES REVES DE LA MAIN (1) 0h52m44s LA CASE DE L'ONCLE DOC/ROGER STEPHANE (1) 0h53m12s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LA ROUTE DES GRANDES GUEULES (1) 0h52m40s LA CASE DE L'ONCLE DOC/LES SALARIES DE LA TERRE (1) 0h51m52s LA CASE DE L'ONCLE DOC/SHIGERU BAN ARCHITECTE DE L'URGENCE (1) 0h52m35s CAVALCADE (1) 1h28m45s CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s CHABAN (1) 0h51m27s CHANTEURS SEDUCTEURS LE CHOIX DES FEMMES (1) 1h43m57s LE CHATIMENT DU MAKHILA (1) 1h30m24s CHAUFFEUR DE MAITRE (1) 1h27m22s CHERCHEUR D'HERITIERS/LA MAISON DU PENDU (1) 1h33m12s CHRONIQUES D'EN HAUT (6) 5h10m50s CHRONIQUES D'ICI/BARQUES DU LEMAN (1) 0h26m31s CHRONIQUES D'ICI/BOUGLIONE LES HERITIERS DE LA PISTE (1) 0h26m46s CHRONIQUES D'ICI/CES GENS DE BRETEUIL (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/CHANTEZ GRANVILLE (1) 0h25m45s CHRONIQUES D'ICI/D'AMOUR ET DE RIGADOS LA PETITE MER DE GRAVES (1) 0h24m23s CHRONIQUES D'ICI/DEMAIN JE SERAI UNE ETOILE... (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/LES DERNIERS VERRIERS (1) 0h52m14s CHRONIQUES D'ICI/LES DESSOUS DE LA PREFECTURE (2) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/LES ECOLES DE MASSOUD (1) 0h25m58s CHRONIQUES D'ICI/ENTRE ICI ET LA BAS-D ANGERS A BENI AYATT (1) 0h52m52s CHRONIQUES D'ICI/FAUX ET USAGES DE FAUX (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/FILS DE HARKIS (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/HOMMAGE A P. GUILLEMOT ACTEUR VIGNERON (1) 0h25m37s CHRONIQUES D'ICI/JACQUES PEPIN UN CHEF FRANCAIS AUX ETATS UNIS (1) 0h25m26s CHRONIQUES D'ICI/JEAN MINEUR LE MAGICIEN DE L'ENTRACTE (1) 0h27m8s CHRONIQUES D'ICI/LA LIBERTE EN RETOUR (1) 0h52m6s CHRONIQUES D'ICI/LA MESSE DE SANTA MARIA DI U POGHJU (1) 0h28m5s CHRONIQUES D'ICI/MICHOU PARIS EN FAUX CILS (1) 0h25m59s CHRONIQUES D'ICI/MONSIEUR DAURAT (1) 0h26m57s CHRONIQUES D'ICI/DES MONTAGNES DE QUESTIONS (1) 0h25m18s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES BORGEOT DE LYON (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/PORTRAITS DE FAMILLE LES SANGUEDOLCE DE ST ETIENNE (1) 0h26m1s Page 2 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

CHRONIQUES D'ICI/RENCONTRE AVEC FRANCOIS MOREL (1) 0h26m0s CHRONIQUES D'ICI/RENE CAILLIE LE LIVRE DES SABLES (1) 0h26m39s CHRONIQUES D'ICI/RENE LA CANNE GRAINE DE GANGSTER (2) 0h52m10s CHRONIQUES D'ICI/TOUS LES AMOURS DU MOULIN ROUGE (1) 0h26m44s CHRONIQUES D'ICI/LA VIE SAUVAGE - LE MARQUENTERRE (1) 0h25m21s CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (14) 7h45m0s CIRQUE ARLETTE GRUSS (2) 2h8m13s CLARISSA (1) 1h44m2s CLAUDIE A LA CONQUETE DE L'ESPACE (1) 0h52m0s CLAVIGO (1) 1h23m5s LE COCU MAGNIFIQUE (1) 1h30m49s UN COEUR OUBLIE (1) 1h29m23s LA COMEDIE FRANCAISE OU L'AMOUR JOUE (1) 3h34m6s LES COMEDIES DE L ETE/ALARMES ETC. (1) 1h36m38s LES COMEDIES DE L ETE/L' AVARE - ANDREI SERBAN - (1) 2h18m11s LES COMEDIES DE L ETE/LE BERET DE LA TORTUE (1) 1h40m14s LES COMEDIES DE L ETE/LES FOURBERIES DE SCAPIN (1) 1h45m24s LES COMEDIES DE L ETE/GEORGE DANDIN OU LE MARI CONFONDU (1) 1h40m17s LES COMEDIES DE L ETE/JEAN III (1) 1h42m14s LES COMEDIES DE L ETE/LA MAIN PASSE (1) 2h31m3s LES COMEDIES DE L ETE/SOUS LES PAVES LA PLAGE (1) 1h47m14s LES COMEDIES DE L ETE/TURCARET (1) 1h34m15s CONCOURS INTERNATIONAL M. LONG J. THIBAUD (5) 2h43m10s COTE JARDINS (55) 21h30m6s LE CRAZY HORSE DE PARIS\50 ANS DE CRAZY HORSE (1) 1h16m20s CREDIT BONHEUR (1) 1h53m56s DES CROIX SUR LA MER (1) 1h38m15s D'OR ET DE SAFRAN (1) 1h34m25s D'UNE RIVE A L'AUTRE (1) 0h56m39s DANIEL BALAVOINE QUE TU VIVES ICI OU LA BAS (1) 1h49m26s DANS LES COULISSES DE.../LES COULISSES DU SALON DU PRET A PORTER (1) 0h55m26s DANS LES COULISSES DE.../LES DESSOUS D'UNE PAROISSE (1) 0h52m24s DANS LES COULISSES DE.../DROUOT UNE DESCENTE AUX ENCHERES (1) 0h48m59s DANS LES COULISSES DE.../LA FAC A TOUT PRIX (1) 0h57m13s DANS LES COULISSES DE.../MOULIN ROUGE LES COULISSES D'UNE REVUE (1) 1h0m35s DANS LES COULISSES DE.../MYSTERE SUR SEINE (1) 0h52m28s DANS LES COULISSES DE.../ON EST PAS LA POUR VOIR LE DEFILE (1) 0h47m42s DANS LES COULISSES DE.../OUARZAZATE MOVIE (1) 0h56m55s DANS LES COULISSES DE.../PAS DE VACANCES POUR L'ORCHESTRE (1) 0h52m45s DANS LES COULISSES DE.../SECRETS DE CUISINE (1) 0h51m24s DANS LES COULISSES DE.../TOUT EN CAMION (1) 0h56m47s DANS LES COULISSES DE.../LA VIE DE CAMPING (1) 0h56m37s DANS LES COULISSES DE.../LE ZOO DE VINCENNES (1) 0h51m26s LES DERACINES (2) 3h1m8s LE DERNIER CHANT (1) 1h27m26s LE DERNIER FILS (1) 1h33m5s DESTINATION PECHE (35) 16h55m39s LE DIABLE EN SABOTS (1) 1h29m49s DISCO LATINO... LA FIEVRE DU MARDI SOIR (1) 1h43m26s LA DISGRACE (1) 1h33m23s DOCTEUR SYLVESTRE/DES APPARENCES TROMPEUSES (1) 1h30m7s DOCTEUR SYLVESTRE/CAFE FRAPPE (1) 1h26m56s DOCTEUR SYLVESTRE/CONDAMNE A VIVRE (1) 1h28m11s DOCTEUR SYLVESTRE/D'ORIGINE INCONNUE (1) 1h28m55s DOCTEUR SYLVESTRE/ECORCHEE VIVE (1) 1h32m0s DOCTEUR SYLVESTRE/UN ESPRIT CLAIRVOYANT (1) 1h31m43s DOCTEUR SYLVESTRE/LYCEE EN CRISE (1) 1h28m33s DOCTEUR SYLVESTRE/MALADIE D'AMOUR (1) 1h30m13s DOCTEUR SYLVESTRE/LES PIEGES DE SATURNE (1) 1h28m41s DOCTEUR SYLVESTRE/PRIX D'EXCELLENCE (1) 1h30m5s DOCTEUR SYLVESTRE/UNE RETRAITE DOREE (1) 1h29m38s DOCTEUR SYLVESTRE/LE SECRET DE MARC (1) 1h34m3s DOCTEUR SYLVESTRE/LA VIE ENTRE QUATRE MURS (1) 1h31m10s DOCTEUR SYLVESTRE/ZONE DANGEREUSE (1) 1h29m58s LES DOSSIERS DE FRANCE 3/FABIEN COSMA (1) 1h34m41s Page 3 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE DILS HISTOIRE D'UN PRESUME COUPABLE (1) 0h49m1s LES DOSSIERS DE L'ETE/L' AFFAIRE MERY (1) 1h19m42s LES DOSSIERS DE L'ETE/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 0h58m37s LES DOSSIERS DE L'ETE/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h6m48s LES DOSSIERS DE L'ETE/LA FACE CACHEE DES KENNEDY (1) 0h55m58s LES DOSSIERS DE L'ETE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF (1) 0h55m58s LES DOSSIERS DE L'ETE/LA LISTE GOLDA (1) 0h57m5s LES DOSSIERS DE L'ETE/PATRICK HENRY UN PROCES CAPITAL (1) 0h57m51s LES DOSSIERS DE L'ETE/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h30m57s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/AINSI SOIT IL L'ENIGME DU SUAIRE DE TURIN (1) 0h50m28s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/L' ARMEE ROUGE (3) 2h54m15s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA CAGOULE (1) 0h54m16s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES CAMARADES L'APPELAIENT MAURICE (1) 1h2m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHEMISE NOIRE (1) 1h0m41s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHINE JAUNE CHINE BLEUE (2) 1h51m46s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/CHRONIQUE D'UNE RENAISSANCE (1) 0h51m58s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/UN COMBAT DE CHIEN (1) 0h57m6s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES DOCUMENTEURS DES ANNEES NOIRES (1) 0h54m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LE DOS AU MUR (1) 1h29m0s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GRANDE AVENTURE DE LA PRESSE FILMEE (4) 3h28m52s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA GUERRE DU VIETNAM (3) 2h39m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA SAGA PANHARD (1) 0h52m59s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA LEGENDE DU PARIS ROUBAIX (1) 0h49m53s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LES LOCATAIRES DE STALINE.. (1) 0h57m27s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MAI 68 10 SEMAINES QUI EBRANLERENT LA FRANCE (2) 1h52m47s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MARTHE RICHARD ET LA TOLERANCE (1) 0h55m3s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/MEMOIRES DE LA TERRE DE FEU (1) 0h54m13s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/VICHY ET LES JUIFS 1940-1944 (1) 0h51m2s LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE/LA VICTOIRE DE 1918 (1) 0h49m47s DUVAL/UN MORT DE TROP (1) 1h28m46s ECHAPPEES SAUVAGES/CHRONIQUES DU DERNIER CONTINENT (1) 1h30m44s ECHAPPEES SAUVAGES (33) 28h26m45s ELIE KAKOU AU CIRQUE D'HIVER (1) 1h12m15s ELISABETH (1) 1h28m48s EN ATTENDANT LA SUITE (56) 3h9m4s EN ATTENDANT LE PERE NOEL / AGNOUX (1) 1h54m3s ENCORE PLUS DE BONNE HUMEUR (1) 1h37m20s ESPACE FRANCOPHONE (37) 16h1m17s L' ETE DES HANNETONS (1) 1h27m57s L' ETOILE DU SUD (1) 0h48m5s EUROPEOS (7) 3h1m35s LA FABULEUSE AVENTURE DES HOMMES ET DES ANIMAUX (1) 0h51m45s FALSTAFF (1) 2h5m8s FAMILLE D'ACCUEIL (1) 1h30m57s FAUT PAS REVER (40) 38h22m18s LES FAUX FUYANTS (1) 1h27m0s FEMMES DE GAINSBOURG (1) 1h44m11s FESTIVAL DU CIRQUE A MONTE-CARLO (2) 3h9m10s FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (7) 6h30m14s FETE AU KIOSQUE (1) 1h10m18s LE FEU SOUS LA GLACE (1) 1h27m17s LA FIN DU FRANCE (1) 0h56m6s LA FLUTE ENCHANTEE MOZART AU CIRQUE NATI (1) 1h15m5s FRANCE GALL PAR FRANCE GALL (1) 1h47m44s LES FRENCH DOCTORS DANS LE PIEGE AFGHAN (1) 0h56m22s LE FRERE IRLANDAIS (2) 3h1m44s GAGNER LE MONDE (149) 2h54m38s GENERATION ALBATOR/CHAPI CHAPO (1) 0h4m42s GENERATION ALBATOR (2) 0h4m7s GILBERT BECAUD IL EST MORT LE POETE (1) 1h4m20s LES GRANDS MOMENTS DU LIDO (1) 0h58m15s HISTOIRES D'ADO/800 KMS DE DIFFERENCE LE FILS DU BOULANGER (1) 0h59m23s HISTOIRES D'ADO/A DIMANCHE... (1) 0h55m39s HISTOIRES D'ADO/A L'AISE (1) 0h48m59s HISTOIRES D'ADO/JEROME C'EST MOI... (1) 0h58m14s Page 4 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

HISTOIRES D'ADO/NOUS VOULONS UN AUTRE MONDE (1) 0h49m17s HOMMAGE A CHARLES TRENET (1) 1h41m19s HOMMAGE ANDRE MALRAUX/ANDRE MALRAUX (1) 0h50m20s HORS SERIE/DES TEMPETES ET DES HOMMES (1) 1h24m52s LE HORSAIN (1) 1h35m15s ICONES/CLAUDE FRANCOIS MEME SI TU REVENAIS (1) 0h52m19s ICONES/GEORGES BRASSENS LES AMIS DE GEORGES (1) 0h52m53s ICONES/JOHNNY HALLYDAY PARFUM DE FANS (1) 0h53m2s ICONES/LA PASSION SELON SAN ANTONIO (1) 0h57m21s IL VOLE AVEC LES OIES (1) 0h52m44s L' ILE MYSTERIEUSE (1) 0h47m46s ILS ONT FAIT...2001 (1) 2h3m28s L' INCONNUE DU VAL PERDU (1) 1h26m44s L' INVENTAIRE (1) 1h31m42s J'AI PAS SOMMEIL (9) 4h10m46s LA JANGADA (1) 0h47m44s LE JAZZMAN DU GOULAG (1) 0h58m29s JE SUIS LA FOLLE DE BREJNEV (1) 1h14m6s JEAN PAUL II - DANIEL COSTELLE - (1) 1h26m58s JEUDI CINEMA - SUR FRANCE 3 -/JALOUSIE (1) 1h31m19s JOHN MAYNARD KEYNES (1) 0h52m42s LA LEGENDE DES SCIENCES (5) 4h19m53s LIBRE COURT/APESANTEURS (1) 0h19m48s LIBRE COURT/BAIGNADE OBLIGATOIRE (1) 0h20m19s LIBRE COURT/THE BLOODY OLIVE (1) 0h10m21s LIBRE COURT/LE CENTRE DU MONDE (1) 0h16m33s LIBRE COURT/LA COURTE ECHELLE (1) 0h21m4s LIBRE COURT/CUISINE CHINOISE (1) 0h15m41s LIBRE COURT/CYRANO (1) 0h5m35s LIBRE COURT/DEMAIN LA REVOLUTION (1) 0h12m13s LIBRE COURT/DERRIERE LA PORTE (1) 0h18m53s LIBRE COURT/DEUX L (1) 0h4m9s LIBRE COURT/LE DISTRACTEUR (1) 0h21m28s LIBRE COURT/L' ETRE CHAIR (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LA FIANCEE DE MANDRAKE (2) 0h30m47s LIBRE COURT/GAIA (1) 0h21m40s LIBRE COURT/LES GENS DE PASSAGE (1) 0h32m48s LIBRE COURT/UN JEUDI EN HIVER (1) 0h14m34s LIBRE COURT/LENA ET SA VIEILLE (1) 0h18m37s LIBRE COURT/LETTRE A ABOU (1) 0h5m23s LIBRE COURT/LIGNE DE FUITE (1) 0h31m20s LIBRE COURT/LISTE ROUGE (1) 0h12m25s LIBRE COURT/LES MAINS DE VIOLETA (1) 0h9m46s LIBRE COURT/MAMAN REGARDE! (1) 0h4m22s LIBRE COURT/LE MARIAGE EN PAPIER (1) 0h24m43s LIBRE COURT/UN MATIN PAR TEMPS PLUVIEUX (1) 0h13m44s LIBRE COURT/MOHAMED (1) 0h4m3s LIBRE COURT/LA MORT DANS L'AME (1) 0h26m26s LIBRE COURT/NATIONALE 137 (1) 0h14m12s LIBRE COURT/NOIRE LA VIE (1) 0h19m35s LIBRE COURT/ORTHOGRAPHE RENFORCEE (1) 0h12m44s LIBRE COURT/PAS D'HISTOIRE (1) 0h4m4s LIBRE COURT/UN PETIT AIR DE FETE (2) 0h59m24s LIBRE COURT/LES PETITS RIENS (1) 0h5m25s LIBRE COURT/PIMPRENELLE (1) 0h5m39s LIBRE COURT/POITIERS VOITURE 11 (1) 0h6m40s LIBRE COURT/LA POLYCLINIQUE DE L'AMOUR (1) 0h11m54s LIBRE COURT/PORTE BONHEUR (1) 0h3m46s LIBRE COURT/PREMIER JOUR DE PRINTEMPS (1) 0h10m39s LIBRE COURT/QUELQUES HEURES EN HIVER (1) 0h14m54s LIBRE COURT/LA REINE DU COQ A L'ANE (1) 0h11m39s LIBRE COURT/RELOU (1) 0h5m48s LIBRE COURT/UNE ROBE D'ETE (1) 0h15m8s LIBRE COURT/ROULE MA POULE (1) 0h16m6s LIBRE COURT/SANS AUTRE T'ES RIEN (1) 0h4m43s Page 5 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

LIBRE COURT/LE SECRET DE LUCIE (1) 0h17m35s LIBRE COURT/SIESTES (1) 0h16m12s LIBRE COURT/SING SINATRA (1) 0h19m48s LIBRE COURT/SOLENE CHANGE DE TETE (1) 0h9m40s LIBRE COURT/SOUFFLE (1) 0h14m31s LIBRE COURT/TADEUS (1) 0h5m39s LIBRE COURT/LA TERRE EST RONDE (1) 0h4m11s LIBRE COURT/TOUT EST TROP GRAND (1) 0h11m36s LIBRE COURT/LA VALISE / WALIOR (1) 0h18m28s LIBRE COURT/LE VENT SOUFFLE OU IL VEUT (1) 0h29m11s LIBRE COURT/LE VIGNERON FRANCAIS (1) 0h5m2s LIBRE COURT/VIOLETTE AU TRAVAIL (1) 0h14m25s LIBRE COURT/LA VISITE (1) 0h21m26s LIBRE COURT/ZOE (1) 0h15m12s LITTORAL (1) 0h26m34s LOS ANGELES : LA VILLE S'EVEILLE AVEC VIVIAL (1) 0h52m0s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA BELLE SOYEUSE (1) 1h28m30s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LA MEMOIRE DE LA VIGNE (1) 1h30m37s LOUIS LA BROCANTE/LOUIS ET LE SILENCE DE PLOMB (1) 1h32m30s LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (21) 0h34m30s MA FAMILLE AMERICAINE (1) 0h56m51s MA SOCIETE EST VIOLENTE (1) 1h56m9s MADAME DUBOIS, HOTEL BELLEVUE (1) 1h27m31s MAGIE SPECIALE LAS VEGAS (2) 3h23m18s MARCIAC SWEET (14) 11h28m35s MAUSOLEE POUR UNE GARCE (2) 3h2m42s MEMOIRES D'AVENIR (3) 2h37m19s MEZRAHI ET SES AMIS (40) 7h19m54s MIAMI VIBES VIBRATION FRANCAISE SUR MIAMI (1) 0h55m5s MIREILLE ET VINCENT (1) 1h33m8s MNK/LES AILES DU DRAGON (26) 9h59m13s MNK/ALBERT LE 5EME MOUSQUETAIRE (65) 23h52m17s MNK/ARTHUR (28) 11h14m26s MNK/LES AVENTURES D'UNE MOUCHE (94) 8h55m5s MNK/LES AVENTURES DE TINTIN / BERNASCONI (42) 20h23m12s MNK/LES AVENTURES DU MARSUPILAMI (104) 41h12m55s MNK/AVRIL ET LE MARCHAND DE SABLE (1) 0h22m19s MNK/BABAR (58) 21h38m59s MNK/LA BELLE LISSE POIRE DU PRINCE DE MOTORDU (1) 0h48m20s MNK/BELPHEGOR (18) 7h2m46s MNK/BILLY THE CAT DANS LA PEAU D'UN CHAT (57) 22h44m25s MNK/CANARDS EXTREMES (40) 5h1m50s MNK/CEDRIC (8) 3h5m15s MNK/CESAR CASCABEL (1) 0h46m39s MNK/CHRIS COLORADO (26) 10h1m7s MNK/LES CONTES DU CIMETIERE (12) 2h49m33s MNK/DENIS LA MALICE (32) 11h26m17s MNK/DENVER LE DERNIER DINOSAURE (54) 18h52m43s MNK/L' ENFANT AU GRELOT (1) 0h25m19s MNK/FANTOMETTE (34) 13h8m18s MNK/INSPECTEUR GADGET (100) 34h34m20s MNK/LA JANGADA (1) 0h47m13s MNK/JOYEUSES PAQUES AVRIL (1) 0h23m48s MNK/LA LEGENDE DE CALAMITY JANE (6) 2h4m6s MNK/LUCKY LUKE - IL A PAS PEUR DE PERSONNE (59) 1h48m33s MNK/LES MALHEURS DE SOPHIE (71) 27h1m1s MNK/MARCELLIN CAILLOU (1) 0h22m28s MNK/MONA LE VAMPIRE (89) 33h38m56s MNK/LE MONDE SECRET DU PERE NOEL (6) 2h18m18s MNK/NORMAN NORMAL (53) 19h54m55s MNK/LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (5) 1h56m12s MNK/L' OEIL DU LOUP (1) 0h24m43s MNK/OGGY ET LES CAFARDS (86) 11h9m23s MNK/PATATE ET LE JARDIN POTAGER (1) 0h25m56s MNK/LES PIRATES DE NOEL (1) 0h24m32s Page 6 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

MNK/LE PRINCE ET LE PAUVRE (1) 0h24m27s MNK/PRINCESSE SISSI (54) 19h42m5s MNK/LES ROIS ET LES REINES (6) 0h33m19s MNK/LA SORCIERE CAMOMILLE (12) 1h8m42s MNK/SOURIS DES VILLES SOURIS DES CHAMPS (32) 11h48m50s MNK/TITEUF (23) 9h5m57s MNK/TOM TOM ET NANA (67) 5h25m42s MNK/TORTUES NINJA (110) 40h23m58s MNK/LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS / HEIDSIECK (1) 0h46m23s MNK/VAMPIRES PIRATES ALIENS (5) 1h48m43s MNK/LES ZINZINS DE L'ESPACE (58) 17h10m39s MONSIEUR LE RABBIN (1) 0h54m46s MONTAND C'EST SI BON (1) 1h54m9s LES MYSTERES DE SADJURAH (1) 1h36m58s NCN NOS CHAINES A NOUS (4) 3h26m54s NES PARMI LES ANIMAUX SAUVAGES (3) 2h31m30s NEUF JOURS EN EQUATEUR (1) 0h49m27s NOCTURNALES/DIDON (6) 2h57m13s NOCTURNALES/LA PLANETE DECOUFLE (2) 1h28m52s LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (15) 5h48m13s DES NOUVELLES DES ENFANTS (1) 1h33m23s UNE NUIT AU ROYAL PALACE (1) 1h20m31s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/UN CAFE BLACK (1) 0h53m48s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL D'ART FLAMENCO (1) 0h17m36s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (1) 0h36m12s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (1) 0h55m17s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/MARCIAC SWEET (2) 0h52m59s LA NUIT DE TOUTES LES MUSIQUES/VIVA VIVALDI (1) 0h42m13s LA NUIT DES ECRIVAINS/ALBERT CAMUS (1) 0h55m33s LA NUIT DES ECRIVAINS/NADINE GORDIMER (1) 0h49m9s LA NUIT DES ECRIVAINS/PRIMO LEVI (1) 0h54m34s LA NUIT DES ECRIVAINS/SALMAN RUSHDIE (1) 0h49m52s LA NUIT DES ECRIVAINS/VLADIMIR MAIAKOVSKI (1) 0h50m32s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/A FAMIGLIA PASTASCIU (1) 0h21m58s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BAGAD KEMPER AZEL (1) 0h28m27s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/BOULI (1) 0h4m19s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/ERWAN (1) 0h20m29s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/LA GRAINE ENCHANTEE (1) 0h25m33s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h53m46s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/REGARDS SINGULIERS (1) 0h25m59s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/SOUVENIRS D'AFRIQUE (1) 0h26m9s LA NUIT DES LANGUES REGIONALES/VAQUI (1) 0h26m18s NUIT ET BROUILLARD (1) 0h30m25s LA NUIT VERDI/LA TRAVIATA A PARIS (1) 2h4m19s OGGY ET LES CAFARDS (4) 0h29m28s ON EN RIT ENCORE (20) 18h14m6s ON L'APPELAIT LA VENUS HOTTENTOTE (1) 0h52m35s OUTREMERS (41) 28h29m38s LES P'TITS GARS LADOUCEUR (1) 1h29m17s LA PARENTHESE (1) 1h24m40s LE PARISIEN DU VILLAGE (1) 1h34m54s PAS VU A LA TELE (2) 2h32m30s PASSE SOUS SILENCE/ACTION DIRECTE LA REVOLUTION A TOUT PRIX (1) 0h52m31s PASSE SOUS SILENCE/L' AFFAIRE MARKOVIC (1) 0h52m43s PASSE SOUS SILENCE/DOCTEUR LA MORT (1) 0h50m58s PASSE SOUS SILENCE/IMAGES INCONNUES LES MARINES DANS LA GUERRE DU GOLF (2) 1h49m36s PASSE SOUS SILENCE/LA LISTE GOLDA (1) 0h55m51s PASSE SOUS SILENCE/UN MENSONGE D'ETAT (1) 0h51m51s PASSE SOUS SILENCE/SOUHA SURVIVRE EN ENFER (1) 0h56m44s PASSE SOUS SILENCE/LES TUEURS FOUS DU BRABANT (1) 1h16m43s PETER LINDBERGH CARNET DE ROUTE (1) 0h59m22s PEUPLES DE LA FORET (3) 2h41m13s PIECES A CONVICTION/6000 MORTS AUTOPSIE D UN CRIME (2) 3h37m19s PIECES A CONVICTION/ARMES NOUVELLES POPULATIONS EN DANGER (1) 1h35m11s PIECES A CONVICTION/BERNARD TAPIE L'HOMME QUI REBONDIT (1) 1h37m56s Page 7 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

PIECES A CONVICTION/UN CERTAIN MONSIEUR ALFRED SIRVEN (1) 1h43m25s PIECES A CONVICTION/L' ENIGME CORSE (1) 1h49m54s PIECES A CONVICTION/SECTES LE GRAND ESPIONNAGE (1) 1h42m1s PIECES A CONVICTION/TORTURE EN ALGERIE CES AVEUX QUI DERANGENT (1) 1h31m31s PIECES A CONVICTION/VIES ASSISTEES VIES PILLEES (1) 1h26m56s LES PIEDS SUR L'HERBE (15) 6h33m21s PIERRE PALMADE MES AMIS MES AMOURS MES EMMERDES (1) 1h51m39s PORTES EN DELIRE (4) 3h10m49s LE PORTEUR DE DESTINS (1) 1h34m14s POUR UN AUTRE MONDE (1) 1h23m6s LE PRINTEMPS DES POETES... (14) 0h16m29s LES PTIKEUMS/ARCHIBALD LE KOALA (23) 4h44m13s LES PTIKEUMS/BABAR (22) 8h0m10s LES PTIKEUMS/LES BELLES HISTOIRES DE POMME D'API (8) 0h43m14s LES PTIKEUMS/HOPITAL HILLTOP (11) 1h50m12s LES PTIKEUMS/LES MILLE ET UNE PROUESSES DE PEPIN TROIS POMMES (1) 0h12m13s QUELLE AVENTURE/SUR LA PISTE DES PIRATES ET DES CORSAIRES (1) 0h49m2s DES RACINES ET DES AILES (25) 47h39m31s REPORTERS DANS LA VILLE (3) 2h33m30s RIRES 2000 (1) 0h49m55s LES RITALIENS (1) 1h30m7s LE ROI EN SON MOULIN (1) 1h33m49s ROSELYNE ET LES LIONS-L'INTEGRALE (2) 2h48m26s LA RUEE VERS L'AIR (8) 3h28m45s SAGACITES (59) 25h12m58s LA SECRETAIRE DU PERE NOEL (1) 1h29m58s SEDUCTION MON AMOUR (1) 0h51m53s LES SEIGNEURS DE L'HIVER (1) 0h49m35s LES SERIES DE L'ETE/DE GAULLE CHURCHILL MEMOIRES DE GUERRE (2) 1h51m51s LES SERIES DE L'ETE/L' HISTOIRE SECRETE DE LA CONQUETE SPATIALE (1) 0h52m11s LES SERIES DE L'ETE/LES SALONS DU BOURGET (1) 0h52m24s LES SERIES DE L'ETE/SIGMUND FREUD L'INVENTION DE LA PSYCHANALYSE (2) 1h53m49s LES SERIES DE L'ETE/VATICAN (3) 2h35m22s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTOINE CHUQUET (1) 0h48m48s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ANTONIN ARTAUD (1) 0h49m1s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ARTHUR SCHNITZLER 1862-1931... (1) 0h50m2s UN SIECLE D'ECRIVAINS/ELIAS CANETTI (1) 0h47m33s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LEON PAUL FARGUE (1) 0h43m43s UN SIECLE D'ECRIVAINS/LOUIS RENE DES FORETS (1) 0h52m38s UN SIECLE D'ECRIVAINS/TENNESSEE WILLIAMS (1) 0h53m48s UN SIECLE DE BONNE HUMEUR (1) 0h51m20s SIMONE (1) 0h58m43s SOLO D'AMOUR (1) 0h50m33s SORTIES DE NUIT (25) 5h4m9s SORTIR EN AVIGNON (2) 0h56m51s SPORTS 3 DIMANCHE/UNE HISTOIRE DE COSTAUDS (1) 0h33m24s STRIP TEASE (33) 32h25m13s SUJET TABOU/CHRONIQUE D'UNE MORT DECIDEE (1) 0h54m22s SUR LA PISTE DU MAMMOUTH (2) 2h58m1s SUR UN AIR DE FETE... (1) 0h50m57s LE TEMPS PERDU (1) 1h31m23s THALASSA/70 JOURS SOUS LES MERS (1) 1h21m55s THALASSA/LA BAIE DE LA CHANCE (1) 1h14m51s THALASSA/COUP DE FILET EN SIBERIE (1) 1h31m3s THALASSA/DANS LE SILLAGE DES MAMMOUTHS (1) 1h21m52s THALASSA/LE DELTA DES ELEPHANTS BLANCS (1) 1h7m38s THALASSA/DOUBLE VIE A COURLANDE (1) 1h27m21s THALASSA/EN TOUTE LEGALITE (1) 0h59m56s THALASSA/ESCALE A BAKOU (1) 1h24m11s THALASSA/ESCALE A BELEM (1) 1h14m17s THALASSA/ESCALE A DUBROVNIK (1) 1h33m18s THALASSA/ESCALE A L'ILE MAURICE (1) 1h26m36s THALASSA/ESCALE A ZANZIBAR (1) 1h29m34s THALASSA/ESCALE DANS LA BAIE DE TOKYO (1) 1h8m29s THALASSA/ESCALE DANS LE GOLFE DU MORBIHAN (1) 1h5m24s Page 8 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

THALASSA/ESCALE DANS LES ILES DU CAP VERT (1) 1h6m30s THALASSA/ESCALE EN GALICE (1) 1h2m7s THALASSA/ESCALE EN ISLANDE (1) 1h18m39s THALASSA/ESCALE EN NORVEGE (1) 1h13m7s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE BASQUE (1) 1h22m17s THALASSA/ESCALE SUR LA COTE D'OPALE (1) 1h14m6s THALASSA/LA FOLIE CAVIAR (1) 1h17m59s THALASSA/LE JARDIN DES YUPIKS (1) 1h14m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE..-LE DETROIT DE MALACCA (1) 1h24m38s THALASSA/LES MOMENTS INTENSES DE L'ANNEE (1) 1h9m59s THALASSA/LE MYSTERE DE VANIKORO (1) 1h12m22s THALASSA/LA POUSSIERE DU DIABLE (1) 1h9m19s THALASSA/QUAND LA MER MONTE (1) 1h13m53s THALASSA/LES REQUINS DE L'ARCHIPEL (1) 1h10m44s THALASSA/LE ROBINSON DES ANTIPODES (1) 1h30m50s THALASSA/SALUT LA COMPAGNIE (1) 1h4m44s THALASSA/LE SILENCE DES DUNES (1) 1h26m5s THALASSA/SURFER S PARADISE (1) 1h14m31s THALASSA/THALASSA A BOMBAY (1) 1h14m9s THALASSA/THALASSA A LA POINTE DU RAZ (1) 1h5m50s THALASSA/THALASSA A SETE (1) 1h9m17s THALASSA/THALASSA AU SENEGAL (1) 1h17m9s THALASSA/THALASSA EN GUYANE (1) 1h17m10s THALASSA/THALASSA EN POLYNESIE (1) 1h11m50s THALASSA/LE TOUR DU MONDE.-LE DETROIT DE MAGELLAN (1) 1h29m48s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT D ORMUZ (1) 1h28m14s THALASSA/LE TOUR DU MONDE...-LE DETROIT DE BERING (1) 1h32m11s THALASSA/VIF ARGENT (1) 1h7m39s THALASSA/LES VIVIERS DU MANDARIN (1) 1h4m13s THERESE ET LEON (1) 1h26m54s THIERRY LE FRONDEUR (1) 1h48m29s TOUS EGAUX (153) 58h22m52s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (1) 0h43m3s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/COSI FAN TUTTE / FESTIVAL D'AIX (5) 2h49m54s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LE DIALOGUE DES CARMELITES (5) 2h28m40s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/LA JOLIE FILLE DE PERTH (5) 3h12m42s TOUTE LA MUSIQUE QU'ILS AIMENT/MARCIAC SWEET (2) 1h8m10s TRANSBOREAL (1) 0h51m8s TRIBALES/20EME RENCONTRES TRANSMUSICALES... (1) 0h57m46s TRIBALES/FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (3) 3h0m50s TRIBALES/LE FESTIVAL TEMPO LATINO (2) 1h55m53s TRIBALES/LE JAZZ DE WILLIAM CEPEDA (1) 0h56m12s TRIBALES/NADAU A L'OLYMPIA (1) 0h54m13s TRIBALES/RAY BARRETO (1) 0h54m3s TRIBALES/TAYFAGAELIC STORM (1) 1h0m44s TROIS SAISONS (1) 1h31m2s VA SAVOIR (20) 16h30m40s VENT DE POUSSIERE (1) 1h32m34s VERDI UNE PASSION UN DESTIN (1) 1h30m9s LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE (1) 2h23m49s LA VIE EN QUESTION/ATOUT COEUR (1) 0h53m33s LA VIE EN QUESTION/AU PLUS PROFOND DU CERVEAU (2) 0h56m51s LA VIE EN QUESTION/BETY ET MAIDA (2) 0h54m41s LA VIE EN QUESTION/CANCER LES VACCINS DE L'ESPOIR (2) 0h52m29s LA VIE EN QUESTION/LE CIEL ATTENDRA (1) 0h50m56s LA VIE EN QUESTION/COMA LE COURAGE DE RENAITRE (2) 0h51m39s LA VIE EN QUESTION/UN DON POUR TOUJOURS (1) 0h54m38s LA VIE EN QUESTION/GUEULES CASSEES (1) 0h51m57s LA VIE EN QUESTION/LE MAL DE SOI (1) 1h23m8s LA VIE EN QUESTION/MATERNITES SOUS ORDONNANCE (2) 0h53m32s LA VIE EN QUESTION/QU'ALLONS NOUS FAIRE DE NOS CENT ANS (2) 0h51m49s LA VIE EN QUESTION (2) 0h0m47s LA VIE EN RIRE (1) 1h42m14s LA VIE SAUVAGE - RESERVE NATURELLE BAIE DE SOMME (1) 0h25m42s LA VIE TOUT SIMPLEMENT (1) 0h30m21s Page 9 sur 10 18/11/2002 Période du 01/01/2001 au 31/12/2001 FRANCE 3

LE VIEIL OURS ET L'ENFANT (1) 1h29m5s LES VIEILLES CHARRUES ONT 10 ANS (4) 3h8m22s LES VOIES DU PARADIS (1) 1h35m33s LE VOL DE LA COLOMBE (1) 1h37m6s VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE (1) 0h47m49s ZINGARO LA COMPAGNIE DES CENTAURES (1) 0h26m43s

Page 10 sur 10