Honestidad brutal de bianchi HoY "Román decidirá cuándo juega" El Virrey también dijo que 24º 17º "la actitud vale más que cualquier sistema táctico".

ToRMEnTA Neymargate: renunció el presidente del Barcelona

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1332 | viernes 24 de enero de 2014 edición nacional | $ 7 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 La cotización oficiaL LLegó a $ 8,40 pero Luego bajó por La intervención deL banco centraL Denuncian que el CEO de Shell impulsó la escalada del dólar Fuentes oficiales revelaron que investigan al empresario opositor Juan José Aranguren por una millonaria maniobra especulativa a través de los bancos City, Francés y HSBC. Capitanich aclaró que la devaluación del peso no fue una decisión del gobierno. La AFIP hizo allanamientos por la venta de dólares ilegales, que superó los $ 13. El mayorista cerró a $ 7,75. entrevista a aldo ferrer pág. 4-5

Protesta de padres La comunidad educativa de un jardín de núñez » POLÍTICA pág. 6-7 frenó la instalación se manifestó frente al colegio, cuando estaban a punto de iniciarse los trabajos. "Sí al jardín programa progresar de una de las aulas con ladrillos, no a las aulas containers", rezaba Hasta la oposición container de Macri el cartel que portaban los padres y niños. pág. 29 vie 24 vie respaldó plan de ayuda a jóvenes ciudad de buenos aires 47,6° La UCR, la Coalición Cívica, el massismo y el Frente Amplio Progresista apoyaron los $ 600 para 1,5 millones de jóvenes.

» SOCIEDAD pág. 30

perderá el 80% de usuarios Predicen que el fin de Facebook llegará en 2015 GENTILEZA LOS ANDES DE MENDOZA córdoba 48,° Mendoza 42° Lo anunciaron matemáticos de Princeton, tras aplicarle un modelo epidemiológico a la red social. La respuesta.

» ESPECTÁCULOS Se

la nueva generación pop Los sucesores de Justin Bieber Tienen menos de 21 años y ganan El país a fuego lento: la térmica fue de 47,6º en la Ciudad millones. De Tory Kelly Es el enero más caluroso de los últimos 53 años. Hubo cinco muertos en Mendoza y Córdoba. En Villa Gesell cayeron otros a Cody dos rayos. Anoche, la tormenta trajo alivio en el área metropolitana y para hoy pronostican una máxima de 25º. pág. 26-28 Simpson. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014 Claves del día

que 50 años no son nada... Según el autor, las técnicas para verificar información pública en la era digital crean un nuevo modo de ejercer la profesión.

En su 41ª edición el Festival Interna- cional de la Historieta de Angoulê- me, en Francia, homenajeará a Ma- los desafíos del "periodismo de datos" falda y a su creador, Quino. Se trata de la convención más importante de cómics e ilustraciones del mundo. Será una excelente forma de festejar Del discurso los 50 años de la creación del entra- ñable personaje que fue traducido a 20 lenguas. En la feria tendrá una gran exposición, montada en una reconstrucción del departamento de a los hechos la famosa niña argentina. p. 35

» Matías Di Santi | periodista de Chequeado.Com DiEgo SChuRmaN aLbERTo LópEz giRoNDo as formas tradicionales de hacer periodismo medio chequeado. Un nuevo contrato de lectura con están cambiando. Con modelos de negocios los ciudadanos, dirán algunos; volver a las fuentes del "El costo de Clarín de tenerlo "Con el nuevo siglo ya las cosas no son como eran en crisis, condicionamientos político–econó- periodismo en plena era digital, dirán otros. Pero el a Tinelli fue asociarse a un y el Foro de Davos, antes micos crecientes y audiencias que cuestionan denominador común es el mismo: ayudar a formar Len mayor medida a los emisores, el mundo digital ciudadanos activos y críticos, que pongan en tela de amigo de su enemigo y, socio en el éxito, está en encima, competidor directo el centro de las críticas ofrece nuevas formas de contar la realidad. Así aparece juicio "nuestras" historias y descubran y narren las en los medios a través de por su responsabilidad el periodismo de datos, y el cruce de sus nuevas técni- suyas. en la catástrofe que se cas con la verificación del discurso público permiten Pero, ojo, que en el periodismo de datos en gene- la señal C5N y Radio 10. La hablar de un nuevo tipo de periodismo. Esto es lo que ral, y en el fact-checking del discurso en particular, no esparce en el mundo cesión a la estrella de la TV, desde hace más de tres años viene desarrollando en la todo es color de rosa. En la Argentina, donde no hay desde el estallido Argentina Chequeado.com, el principal proyecto de la una ley nacional de acceso a la información pública y de la transmisión del fútbol de la burbuja completa una compleja Fundación La Voz Pública. Se trata de la primera inicia- rige un decreto para el Poder Ejecutivo, llegar a datos financiera." p. 25 tiva de América Latina y el Caribe que se esfuerza por del Estado muchas veces implica para los periodistas movida oficial." p. 13 contarles las costillas a políticos, empresarios, sindi- una misión imposible. Tal es el caso de las estadísticas calistas, medios de comunicación y otros actores, utili- de homicidios dolosos, que el Ministerio de Justicia zando herramientas como los Google Docs, softwares de la Nación no publica desde 2009, a pesar de estar para extraer datos o programas que transforman los obligado por ley, y a la necesidad de recurrir para te- compras por internet pdf en tablas númericas. ner alguna referencia a los datos Ya no sólo accedemos fácil- de la Procuración de la Provincia La Administración Federal de comprados al exterior vía Inter- mente a artículos para infor- "Les contamos las de Buenos Aires. marnos; desde bases que exigen En otro sentido, la adversidad Ingresos Públicos informó que net y de limitar esas operaciones minería de datos, pasando por in- costillas a políticos, puede pasar por el hecho de que las producciones editoriales, a dos anuales por persona. Al formes, documentos, videos, au- empresarios y medios la información esté disponible pe- los medicamentos con re- conocerse esta aclaración dios… muchas son las vías para ro requiera un esfuerzo de los me- cetas, las obras de arte No habrá hubo conformidad en obtener y chequear información. utilizando softwares dios por construir ellos mismos y otras mercaderías límites torno a las industrias Pero el dato solo, frío, puede no las bases de datos. Un ejemplo de definidas como "de para libros, involucadas, por caso, decirnos nada e, incluso, enga- para extraer datos esto es la nota donde el diario La primera necesidad" medicamentos la gráfica. Una fuente ñarnos más que clarificarnos. Por o programas que Nación reveló el ranking patrimo- están exceptuadas y obras de del sector de los labo- eso necesita ser relevante, tener nial de los funcionarios del go- arte de las ordenanzas dis- ratorios, por su parte, contexto, estar acompañado por transforman los pdf bierno porteño en base a pedidos puestas el martes respec- aseguró que el gobierno la mirada de especialistas y, por de acceso a la información. to de la implementación de una "tiene claro que son productos sobre todas las cosas, ser abierto, en tablas númericas." Habitualmente, los periodistas accesible y fiable para el lector. debemos encontrar formas origi- declaración jurada como condi- que no se pueden prohibir por De este modo, la rutina diaria nales de contar historias, y en un ción para acceder a productos razones de fuerza mayor". p.10 de un periodista de este sitio es la siguiente: búsque- contexto de polarización entre el gobierno nacional da de una frase del ámbito público; evaluación de su y los medios opositores, presentar datos con fuentes relevancia; consulta a la fuente original y/u oficial; abiertas es una manera de tener credibilidad. Junto recopilación, análisis y contraste de los datos obteni- con sus otros dos pilares básicos (ser apartidario y dos con fuentes alternativas; ubicación en contexto; sin fines de lucro), el periodismo de datos apunta a el desempleo en españa y finalmente, la publicación, con calificaciones que mejorar el debate público y contribuir a fortalecer la confirmen, relativicen o desmientan al personaje o democracia en la Argentina. «

El 2013 se cerró con 5.896.300 desem- pleados, una cifra menor en 69 mil agENDa respecto de un año atrás en España. Aunque en realidad se registró una pérdida de población activa que llega EMI: el instituto Nacional de esta- segundo clásico del verano. Los plan- a los 268 mil personas, y que supera dísticas y Censos publicará esta tarde, teles de river y Boca se entrenarán el millon desde que el PP llegó al go- alrededor de las 16, en su página web hoy por la mañana para viajar luego bierno en 2011. Además la tasa de des- un anticipo de los datos del estimador a Córdoba. Jugarán mañana por la ocupación se eleva a un 26 por ciento. mensual industrial. La versión final se noche. La realidad indica que sube el empleo conocerá el último día de enero, como MardelPop: en el Centro Cultural porque son menos los que buscan ocurre habitualmente mes a mes. Victoria ocampo, de mar del plata, se trabajo. Hubo fuertes críticas de las El clásico: ramón díaz y Carlos realiza una nueva edición del festival dirigencias sindicales. p. 20 Bianchi aprestan sus equipo para el de música rock independiente viernes 24 de enero de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 3

fotos: tiempo argentino Retrato CONICET » Sergio Di Nucci [email protected] Investigador

l verdadero Mario Benedetti "En cuanto al desarrollo soy yo. Porque, en realidad, de la ciencia en el país, el uruguayo se llamaba Ma- rio Orlando Hamlet Hardy nunca estuvimos mejor EBrenno Benedetti Farugia. Y yo, Ma- y más apoyados que rio Benedetti y punto.” ahora, gracias al CONICET Homónimo, en parte, del célebre poeta oriental, nuestro Benedetti es y al Ministerio de Ciencia un reconocido ingeniero nacido en y Tecnología, sumado a Italia hace 69 años, pero que vive desde los dos en Mar de Plata; fue nuestra característica el primer argentino en ingresar a distintiva que nos la prestigiosa Organización Euro- hace interesantes, y pea para la Investigación Nuclear (CERN), y colabora en el proyecto sobrevivientes", dice. internacional del Gran Colisionador de Hadrones, más conocido como la "Máquina de Dios", la kilométrica medialunas de Mar del Plata. ¿Có- estructura montada bajo tierra en mo había llegado ahí? "No tuve al- la frontera entre Francia y Suiza y ternativas. Fueron circunstancias en cuyo seno se intenta reproducir familiares. Mi vida profesional ya a escala infinitesimal lo que suce- estaba encaminada, así que no fue dió hace 13.800 millones de años, fácil; sin embargo, utilicé la misma cuando el Big Bang; y como si eso filosofía que ya había comprobado fuera poco, se ha convertido como útil: poner lo mejor de uno, en habitué de progra- realizar las cosas con dedicación y mas de radio y tele- tener como objetivo secundario el visión, porque es económico. La relación con los em- el hombre que pleados, el contacto con los clientes, más sabe de mi necesidad de aprender la gastro- rayos –esos nomía, todo eso fue muy revelador que desde y a la vez se retroalimentaba con mi hace días trabajo en ciencias". v i e n e n La misma estrategia había pues- golpeando, to en juego en el ’78, a su regreso de trágica- Europa. "Un poco por curiosidad, me nte, l a otro poco por casualidad y bastan- Costa Atlán- te por necesidad, me encontré, en tica– en la Ar- pleno Mundial, con un país en pro- gentina. blemas, y la situación económica de El gran cro- los investigadores era muy difícil. nista mejicano José Para amueblar mi casa recurrí a los Joaquín Blanco asegura- remates y ahí se nos ocurrió poner ba que los científicos son los un negocio de compra–venta de seres más conformistas e institucio- muebles. Así aprendí el oficio de la nales del planeta. Si algo se puede carpintería”. decir con franqueza de Benedetti Pero siempre retornó al laborato- es que él y sus actos revierten la rio, a la docencia. Aunque se jubiló imagen estereotipada del cientí- el año pasado, la ciencia volvió a ele- fico encerrado en su laboratorio, Buscando la partícula - Benedetti en el Gran Colisionador de Hadrones, la máquina que procura reproducir el Big Bang. girlo: fue contratado ad honórem ajeno a inquietudes prosaicas. Por- por el Conicet como investigador que a Mario le importa y preocupa principal, "así que continúo diri- el mundo exterior, la situación del Ingeniero, dice que giendo dos proyectos internaciona- país, el estado de la ciencia en la les, doy conferencias de divulgación Argentina, pero además asegura él es el "verdadero" en forma gratuita, al público en haber aprendido muchísimo en el Mario Benedetti. general, y preferentemente a estu- famoso restorán marplatense que Poesía con diantes secundarios". manejó durante 15 años, Tío Curzio, Colabora con la Y cuando cae un rayo, llaman e incluso de su afición a restaurar al especialista. Por estos días, su muebles, y hasta de la práctica del "Máquina de Dios" y rostro dio consejos desde la tevé atletismo: Benedetti corrió muchos (alejarse lo más rápidamente posi- kilómetros por día cuando nadie lo es el referente local ble de la playa ante una tormenta, hacía ("los autos se detenían en la para explicar las ubicarse en un lugar seco, con los costa para gritarme cosas, por eso pies juntos, sin tocar nada), explicó me causa mucha gracia ver ahora tormentas eléctricas. los miles de amperes de corriente que son multitud los que corren"). rayos que tiene un rayo y la imposibili- Y contesta, sin estridencias, a todas dad de predecir dónde caerá. Ayer, las preguntas que se le formulan, Villa Gesell volvió a padecer con desde la sopa casera que prepara y diferencias"), por delante de un lar- volvieron a convocarlo para buscar, país. Desde ese entonces colaboro los rayos. Y de seguro, la tormenta su predilección por el cerdo hasta la guísimo etcétera. en el Gran Colisionador, la "partícu- en forma ininterrumpida". que al cierre de esta edición aún relación entre la religión y la cien- Entró al CERN en 1975, a los 29 la divina", el bosón de Higgs, "como Ya estaba entonces al frente de amenazaba con desatarse sobre cia ("he tenido la precaución de no años. Luego regresó al país para tra- agregado científico permanente, y Tío Curzio, en la esquina de Colón Buenos Aires volverá a requerir divulgar mi inclinación religiosa bajar en el rediseño de fuentes de como consecuencia de mis trabajos y el Bulevar Marítimo, frente al los servicios del "verdadero" Mario para no invalidar justamente sus energía, en el Conicet. Y en 2004, de investigación realizados en el mar, donde se comen las mejores Benedetti, ingeniero. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

El AñO 2013 TERMINó cON uN suPERávIT cOMERcIAl dE u$s 9024 MIllONEs ARGENTINA El intercambio comercial durante 2013 dejó un superávit de U$S 9024 millones, ARG informó ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Esta cifra es inferior a los U$S 12.419 millones registrado en 2012 y se obtuvo luego de que diciembre Para comunicarse con esta sección: cerrara con un excedente de U$S 272 millones, un dato menor a los U$S 835 millones [email protected] comunicarse con esta sección: que se registraron en diciembre del 2012. [email protected]

El tipo de cambio trepó a $ 8,31 pero a último momento intervino el Banco Central, vendió U$S 100 millones y lo bajó a $ 7,79 y el mayorista quedó en $ 7,75 Denuncian una maniobra de Shell para hacer saltar el dólar w Cuando el dólar cotizaba a $ 7,24 en las pizarras, el ejecutivo de la petrolera angloholandesa hizo una compra de U$S 3,5 millones a $ 8,40 para desconcertar al mercado e impulsar una abrupta suba de la divisa, denunció una fuente oficial.

» Equipo de Economía Shell ofertaba a $ 8,40. economí[email protected] Además, el gobierno está estudian- do si se concretaron dos operaciones similares por parte del mismo empre- yer el dólar marcó otra vez sario con los bancos BBVA Francés y el pulso de la clase dirigen- Citibank por montos a determinar te política y económica que también contribuyeron a la con- argentina y de los sectores fusión y que impulsaron el precio del mediosA históricamente atados a la billete a $ 8,31 por unidad. cultura del verde. El alza de la divisa Como consecuencia de ello, el oficial causó desconcierto y después Banco Central debió intervenir para de varias marchas y contramarchas frenar la escalada alcista y se despren- finalizó con una suba de 61 centavos a $ 7,65 para la compra y $ 7,75 para la venta, de acuerdo a la cotización del Banco de la Nación Argentina que el jueves lo mantuvo en $ 7,14 para la Aranguren fue venta. En el mercado ilegal, en tanto, elegido por sus pares la divisa se negoció entre $ 13,01 y $ 13,06. como el empresario No obstante, tanto ayer como el del año 2013, premio miércoles hubo señales contradicto- que otorga el diario El rias y dudosas que pusieron en alerta al Banco Central y al Ministerio de Cronista, de Francisco Economía. De hecho, una alta fuente de Narváez. gubernamental denunció ayer en es- conflictivo - Pese a que representa a una firma extranjera,a ranguren se inmiscuyó en la política interna argentina. tricto off the record una maniobra es- peculativa del presidente de la petro- (ABA): el HSBC, el Citibank y el BBVA de importación comprando U$S 3,5 por la segunda opción." dió de U$S 100 millones, decisión que lera angloholandesa Shell Argentina Banco Francés. millones a $ 8,40 por unidad cuando De esa manera, se generó una resultó acertada en los hechos porque Juan José Aranguren con el propósito De acuerdo a lo que aseguró el en ese mismo momento la divisa es- enorme incertidumbre y muchas du- terminó frenando la suba de dólar mi- de "hacer salta el dólar". funcionario, el objetivo final de esta tadounidense cotizaba en las pizarras das porque ninguno de los operadores norista, situándolo en $ 7,65 - $ 7,75 En la intermediación también ha- operación cambiaria "era generar un porteñas a $ 7,24. sabía cuál era el precio real del dólar (Banco Nación). Pero al mismo tiempo brían intervenido tres entidades ex- clima desestabilizador". La fuente con- "El HSBC tenía dos opciones –ex- en el mercado legal que minutos atrás el dólar mayorista, que, de alguna ma- tranjeras de mucho peso nucleados firmó a Tiempo Argentino que Arangu- plicó la fuente– absorber el pedido o rondaba los $ 7,24 pero que imprevi- nera, marca los lineamientos de lo que en la Asociación de Bancos Argentinos ren le ordenó al HSBC una operación trasladarlo a otros operadores y optó siblemente una firma del tamaño de puede llegar a marcar la tendencia, OPINIóN I el estado tiene que intervenir para buscar los dólares que hacen falta

» Ernesto Mattos | eConomiSta de CigeS

no podría encontrar una ex- mente es importante. transfiere a un golpe en el salario real, terminó el año estabilizada, sin nin- sectores agroexportadores que ven plicación del aumento en el Sin embargo, el tema principal es y si es en forma brusca es todavía más gún gran avance. rentabilidad en eso. U valor del dólar en la deprecia- qué puede pasar con esto. el aumento fuerte. en cambio, cuando la depre- Por ejemplo: el año pasado se en tanto, la decisión de no interve- ción de monedas de países con los del tipo de cambio de forma acelera- ciación de la moneda es realizada de vendieron cinco autos por minuto nir es parte de una decisión política, que argentina tiene mucha ligazón da se da en un contexto de aumento forma administrada el golpe se diluye pero el precio se mantuvo alto, yen- pero por más que la moneda se de- económica y frente a las que quedó de tarifas y al haber sido tan grande en el tiempo. do contra la teoría económica que precie no van a aparecer los dólares retrasada. entre finales de diciembre y estos el comerciante va a estar viendo y habla de que con mayor oferta caen para atesoramiento y para calmar la Brasil, el principal socio comercial, días de enero no es ilógico pensar especulando con cómo se va a mover los precios. al no cumplirse la regla especulación de los jugadores chicos. tuvo una depreciación desde mayo. que puede impactar sobre el poder la moneda y va a remarcar los precios se generan distorsiones económi- además, al mismo tiempo los grandes Por otro lado estuvo estados Unidos, adquisitivo de los trabajadores dentro como es habitual. esta situación se cas porque uno comprueba que los van a apostar los vueltos que tengan que apareció con el lanzamiento de del próximo mes. recrudece además cuando la industria empresarios no invierten y al mis- de sus actividades y van a buscar vol- U$S 85 mil millones de dólares por Hay experiencia suficiente como manufacturera tuvo muy poca inver- mo tiempo están especulando con carse al billete estadounidense blue mes. el contexto internacional obvia- para saber que la devaluación se sión a lo largo de 2013 y la producción el tipo de cambio y ligándose a los ya que pueden asumir el riesgo. viernes 24 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 5

diego martínez OPINIÓN II quieren avanzar hacia un golpe económico

» Federico Bernal | titular DEl clicEt

uando en 2002 rudi Dornbusch había lanzado en 1999, rechazada en- lanzó operativo "contra cuevas y mesas propuso que la argentina ceda tonces por el FMi y Washington pues de dinero que comercializan el dólar al C el manejo de su economía los costos superaban los beneficios. precio blue (¡sic!)". la aFiP fascista que y finanzas a un equipo de técnicos No era el mejor momento. casi una coarta la libertad civil. En fin, la cues- extranjeros, asistíamos a un planteo década más tarde, la presión del libre tión de fondo es la irresuelta cuestión doblemente lógico. En primer lugar, mercado, la presión del terrorismo fi- nacional. las medidas heterodoxas ya no alcanzan para luchar por una era la coronación de la semicolonia en nanciero y especulador internacional, Definición - Ferrer: "El Estado debe tener poder para enfrentar las posiciones la que nos habíamos convertido inva- en yunta con el tradicional e histórico argentina soberana, industrializada y riablemente desde 1976. En segundo frente doméstico del subdesarrollo socialmente justa. entrevista al profesor de la uba aldo ferrer lugar, era el siguiente y natural paso arrojan toda la leña al fuego. Hay cuando la reacción toma el poder, administrativo para acrecentar el con- que restaurar la semicolonia y acabar no aplica medidas ortodoxas sino con- trol de la "posesión", posesión cuyos de una buena vez con el populismo- trarrevolucionarias. las ortodoxas son administradores locales no encontra- fascistoide K. El economista Jefe de las que piden en tiempos de gobiernos "Puede haber otro ban razón de ser desde que todo les FiEl, Danielito artana, escribe en Ám- populares. las contrarrevolucionarias venía cerrado desde el norte. bito Financiero "El estatismo y el ajuste son las que preceden los típicos men- ¡los viajes que se hubieran aho- imprescindible". sajes del estilo "Nada de lo que deba tipo de cambio rrado en los noventa, 2000 y 2001! En allí dice: "Hace casi tres décadas ser estatal permanecerá en manos fin, Dornbusch propuso algo así como FiEl publicó un libro titulado como es- del Estado" y las que demandan ins- mudar la capital de los argentinos a ta nota. luego de hacer un diagnóstico tituciones para el saqueo (¡crearon la Washington. Y poco faltó. Es que una de cada área de políticas públicas se subsecretaría de Privatizaciones!). los de equilibrio" semicolonia debe regirse desde la incluyeron propuestas de reforma del barones de la soja retienen ventas por metrópoli a la cual sirve. Estado, ambiciosas para la época, que 3500 millones de dólares. De igual forma, se entiende que incluían, entre otras, privatizaciones, No van a poner un dólar más en w Dijo que una paridad cambiaria "realista" una semicolonia no precisa de Esta- reducción del gasto para lograr un financiar el "populismo extremo" que mejorará la situación macroeconómica. do, salvo que funcione en beneficio equilibrio presupuestario, apertura FiEl anticipa barrerá impiadosa- de las clases dominantes y a favor del de la economía y desregulación. lue- mente de tomar el poder, pero que la mantenimiento de un status quo co- go de algo más de una década de un realidad demuestra que ya comenzó. » Ignacio Chausis se pueda sostener y que le dé posibi- lonialista. tampoco una semicolonia populismo extremo el Gobierno que El golpe está en marcha y es econó- [email protected] lidad al Banco Central de intervenir precisa obligadamente de una mo- asuma a finales de 2015 enfrentará mico. la disyuntiva es la histórica y en el mercado sobre bases reales y neda, una banca pública y nacional un desafío similar al de finales de la la solución es revolucionaria: todo el no sobre una presión continúa que propias. El mercado, el libre mercado década del '80". peso de la ley a los especuladores y n diálogo con Tiempo Argenti- le va afectando las reservas. Lo que no, el economista Aldo Ferrer sucede es que los ajustes de precios al frente de la vida productiva, econó- la Sociedad rural cerró su candi- desestabilizadores. una institución analizó el escenario actual y costos ya se han hecho en buena mica, cultural y social. dato y ya cuenta con proyecto de ley del Estado para el control del comercio E que abre el salto en la divisa estado- parte tomando en cuenta el dólar "Sell the Banco de la Nación", pro- para llevar las retenciones a cero. El ti- interior y exterior de granos, porque unidense y consideró que una pari- paralelo, así que es parte del aumen- ponía en 2002 la catO en informe "Do- tular de la uia pide un país sin Estado, nada de lo que deba ser estatal podrá dad cambiaria más "realista" podría to de precios que ya se registró. Por larización, la mejor opción para la ar- y negocios sin impuestos ni decretos. permanecer, ni por un segundo más, dar lugar a una mejora sustantiva otra parte, el precio de los alimentos gentina". Pretendían retomar las ideas En el día de ayer, tN informaba que la en manos de los enemigos del pueblo de la situación macroeconómica. ya está regulado por las retenciones. que la administración colonial Menem aFiP "sembró terror en la city" cuando argentino. Acá el tema es si se va a evitar que –¿Cómo analiza lo que está suce- los costos internos licuen ese ajuste diendo en el mercado cambiario? de la paridad y tengamos un proce- –No se podía sostener la política so inflacionario. Pero no tiene por culminó a $ 7,75 para la venta por uni- por desabastecer al mercado en octu- sospecharse de un intento por deses- cambiaria anterior en un escenario qué ser necesariamente así. dad, después de alcanzar un máximo bre y noviembre de ese año. Mientras tabilizar las instituciones políticas del de falta de divisas. Esto se vio con la –Lo habitual en este tipo de con- intradiario de $ 8,50. Hoy el gobierno se investiga esta maniobra de Aran- Estado argentino pues contribuye a ge- escalada del 'blue' y ahora la intención textos es que los formadores de podría denunciar formalmente esta guren con el dólar que aunque a sim- nerar malestar en la sociedad respecto del Banco Central o del gobierno creo precios aprovechan para hacer un maniobra de Aranguren a través de ple vista parece legal, se enmarca en de un elementos tan sensible para la yo es encontrar una nueva paridad en traslado automático de la devalua- la figura del jefe de Gabinete, Jorge un proceso de rápida devaluación del población como el tipo de cambio. el tipo de cambio. ción a precios, aun cuando la inci- "Coqui" Capitanich, quien ayer afirmó tipo de cambio y en un contexto cam- Nada de esto impidió que Aranguren –¿Cuál puede ser el impacto en la dencia en los costos de producción que la devaluación no fue una decisión biario complejo, está claro que puede reciba el beneplácito de las elites. Sus economía real en el mediano y cor- no lo justifique. del gobierno sino el resultado del libre pares lo votaron como CEO del año to plazo? –Yo creo que en parte, como le dije, juego de la oferta y la demanda. en el premio que entrega el diario el –Depende. Si esto se da en el marco los aumentos de precios ya se hi- Aranguren, el representante de por Cuevas Cronista, y la revista fortuna le dio en de una política prudente, fiscal y mo- cieron. Existe esa posibilidad, pero Shell en la Argentina, mantiene una 2011 el galardón a la Mejor Empresa netaria, puede estabilizarse una nue- bueno, ahí el gobierno tiene algunos larga disputa con el gobierno argenti- Petrolera. En este contexto, también va paridad con una modificación de no que se exacerbó por las diferencias allanan la bolsa deberá determinarse el papel que des- precios relativos a favor de la produc- en la política energética. Araguren empeñaron los bancos HSBC, Citibank ción argentina, mejorar el empleo, es un general apasionado del libre- y Francés que pueden haber actuado dar lugar a una mejora de las expec- mercado y jamás ha compartido la inspectores del central de buena fe como intermediarios o ha- tativas y a la baja de la inflación, y a "El tema es si se va a política económica del gobierno que y efectivos de la Federal berse transformado en facilitadores la posibilidad de aliviar los controles evitar que los costos propugnan una mayor intervención allanaron oficinas de la de esta operatoria que llevó adelante e incluso favorecer el reingreso de del Estado. Aranguren se ha inmiscui- Aranguren. La primera reunión insti- dólares acumulados por residentes internos licuen ese do abiertamente en la política econó- Bolsa de comercio donde tucional que mantuvo Sergio Massa en el exterior, lo que se dice 'en el ajuste de la paridad." mica local con críticas despiadadas y funcionarían "cuevas" después de su triunfo en las elecciones colchón', al circuito progresivo. Si se judicializando todas las decisiones del de dólares ilegales. El legislativas bonaerenses, la concretó logra estabilizar una paridad realista gobierno que establecieron límites en justamente con la banca extranjera en este contexto, esto daría lugar a instrumentos para aplicar, como su- los precios de las naftas, que oportu- allanamiento comenzó nucleada en ABA. una mejora sustantiva de la situación cedió por ejemplo en forma reciente namente le aplicó al sector el entonces a las 12:30. No hubo Mientras el Ejecutivo dilucida to- macroeconómica. con el precio de los tomates, donde secretario de Comercio Interior, Gui- detenidos ni se llevaron dos estos interrogantes, hoy el centro –¿Cuál sería el nivel adecuado para frente a la posibilidad de maniobras llermo Moreno. de atención se ubicará nuevamente en estabilizar esa nueva paridad cam- especulativas se habló de abrir la En 2006, el Ejecutivo sancionó a material del lugar. Sólo torno de la evolución del dólar y de las biaria? importación. Acá lo importante es Shell por primera vez con la Ley de labraron actas para medidas de fondo que deberá tomar el –No me gustaría dar una cifra. Hay darle poder de intervención al Estado Abastecimiento cuando le impuso a gobierno nacional para evitar que el que ver como se desenvuelven estos para que enfrente así el abuso de las la petrolera angloholandesa 23 multas cruzar la información. verde se transforme otra vez en un do- acontecimientos hasta que se en- posiciones dominantes existentes en de un $ 1 millón (el máximo previsto) lor de cabeza para los argentinos. « cuentre un punto de equilibrio que algunos mercados. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

edgardo gÓmez » Ana Clara Pérez Cotten [email protected] Controles n día después del lanza- miento del plan Progre- rigurosos sar durante un acto en la Casa Rosada y a través de El titular de la Anses, Diego suU cuenta en la red social Twitter, la Bossio, aseguró ayer que Progresar presidenta Cristina Fernández trazó ayer una continuidad histórica entre "está muy bien pensado" y destacó el nuevo programa para jóvenes y la que, al ofrecer "oportunidades" a 1,5 Asignación Universal por Hijo que millones de jóvenes que no estudian se extendió luego a mujeres emba- ni trabajan, salda "una deuda pen- razadas. "No fue arte de magia ni ca- diente" de los argentinos. sualidad. Lo pudimos hacer porque Bossio también puso el acento contamos con los recursos de la recu- en la articulación entre distintos peración de la administración de los ministerios que tendrá el programa fondos de los trabajadores", destacó y en la rigurosidad con la que se y repasó las características del nuevo controlará de forma trimestral el beneficio que, con pocas horas de vi- cumplimiento de las obligaciones da, recibió apoyo desde distintos sec- tores del oficialismo y la oposición. por parte de los beneficiarios, con el En una serie de twitts, la mandata- fin de que se cumpla efectivamente ria volvió a aclarar que el "nuevo pro- con el requisito de estudiar y de lle- yecto de vida” no lo financia la ANSES, var a cabo el control anual de salud. lo financia el Tesoro Nacional". Explicó Explicación - La mandataria puntualizó que el plan social no se financiará "ni por arte de magia, ni por casualidad". que este derecho apunta a "los jóvenes de 18 a 24 años que no estudian, que no tienen trabajo, o que teniendo un Narcotráfico (Sedronar), el sacerdote trabajo es informal, o que siendo for- CFK reiteró que "los hijos del neoliberalismo necesitan la presencia del Estado" Juan Carlos Molina, estuvo a pocos mal no alcanza a tener el mínimo vital metros de la mandataria durante el y móvil que se establece por ley, como lanzamiento del proyecto en la Casa salario". "Para ellos va a haber este re- Rosada. Ayer, estimó que el nuevo conocimiento a cambio de estudios y Reunión de ministros plan servirá en la tarea que realizan control de salud", afirmó la presidenta, desde el organismo que conduce y ex- que además subió a la Web el enlace plicó que se está buscando "cambiar donde se pueden conocer más detalles el paradigma para dejar de hablar de para inscribirse. "Estos chicos son los adictos y empezar a hablar de sujetos por la implementación de derechos". "Queremos dejar la idea de la 'reducción de daños' para hablar de 'proyecto de vida', para que al sacar a un chico de la droga después tenga "Este plan pone al del plan para jóvenes qué hacer", indicó. país a la vanguardia El gobernador bonaerense Daniel de la defensa de los Scioli también respaldó ayer la me- El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y los titulares de seis carteras dida, que repercutirá con fuerza en derechos", dijo Scioli. las inscripciones en todos los niveles coordinaron el proceso de inscripción. Argumentos de la presidenta. educativos en el año lectivo que se inicia. “Progresar pone a la Argenti- na a la vanguardia de la defensa de hijos del neoliberalismo, que necesi- garantizar su funcionamiento. Par- la implementación de una red de tu- implica un esfuerzo de asignación de los derechos complementado con la tan de la presencia del Estado para salir ticiparon el jefe de Gabinete, Jorge tores que informará y acompañará recursos equivalentes a 11.200.002 de Asignación por Hijo, el plan Procrear, adelante", concluyó. Capitanich; y los ministros de Econo- a los jóvenes durante el proceso de pesos, pero que naturalmente está diri- Argenta y Conectar Igualdad", sostuvo Por la tarde, en el Ministerio de mía, Axel Kicillof; de Trabajo, Carlos inscripción. gido a generar una estrategia de mejo- Scioli. En la misma sintonía,el presi- Economía se produjo una reunión Tomada; de Salud, Juan Manzur; de En el marco de la conferencia de ramientos en el coeficiente de Gini en dente de la Cámara de Diputados de interministerial para articular la im- Defensa, Agustín Rossi; de Seguridad, prensa que da todas las mañanas en la la distribución del ingreso de casi 0,3 la Nación, Julián Domínguez, aseguró plementación del beneficio. No era, Cecilia Rodríguez; de Educación, Al- Casa Rosada, el jefe de Gabinete pon- puntos y que a su vez mejoraría sustan- que “la presidenta es la que mejor in- al menos hasta el momento, habitual berto Sileoni; el secretario de Trans- deró ayer los resultados que tendrá la cialmente la posición de la Argentina terpreta el problema de los jóvenes que los ministros tuvieran este tipo porte, Alejandro Ramos, el titular de aplicación del plan Progresar y sobre en ese escenario internacional." que no trabajan ni estudian, al que de encuentros, pero el miércoles la ANSES, Diego Bossio; y representan- las expectativas que tiene el gobierno: El titular de la Secretaría de Pro- sólo se puede dar respuesta desde el presidenta adelantó que Progresar tes de la SEDRONAR. Allí dividieron "Es un nuevo paso para la inclusión gramación para la Prevención de la Estado y desde el compromiso afecti- requerirá de un "scrum estatal" para el trabajo por cartera y trabajaron en social de los jóvenes de todo el país e Drogadicción y la Lucha contra el vo de la familia”. « cristina parte hoy rumbo a cuba para la cumbre de la celac

De acuerdo al programa oficial de la Hasta el momento, para esos días adonde asistió en septiembre de 2013 cuentro regional es que Venezuela pro- » C. R. CELAC 2014, los organizadores prevén previos al comienzo formal de la cumbre, para participar de la 68º Asamblea Ge- pondrá el ingreso formal a la Celac de que la mayoría de los mandatarios lle- la mandataria no tiene confirmada una neral de la Naciones Unidas. Puerto Rico, país cuyo estatuto político Esta noche, despejando las dudas y las guen a La Habana el 27 de enero, pero la agenda pública, pero es casi descontado "Si Dios quiere el viernes (por hoy) sa- es hoy el de un territorio no incorporado versiones sobre su salud, la presidenta presidenta argentina –según confirma- que sí habrá una agenda privada, cono- limos para Cuba para ir a la reunión de de los Estados Unidos. Cristina Fernández emprenderá el viaje ron ayer fuentes oficiales– partirá esta cida la buena relación que mantiene con la CELAC, había anunciado el miércoles, Esta será la segunda cumbre del or- a Cuba para participar de la II cumbre de misma noche desde Buenos Aires. Fidel Castro y con su hermano Raúl, el ante los cientos de militantes reunidos ganismo creado en diciembre de 2011 la Comunidad de Estados Latinoamerica- Se espera que cerca de las 22 Cristina presidente cubano. en los patios de la Casa Rosada. "Entre por iniciativa de Hugo Chávez, donde se nos y Caribeños (CELAC), donde el 28 y 29 aborde un vuelo en el sector militar del El paso de Cristina por La Habana se- todas las cosas que dijeron de por qué congregan todos los países de la región, de enero se reunirá con los jefes de Esta- aeroparque metropolitano Jorge New- rá su primer viaje fuera de la Argentina no venía, dijeron también que no iba a con excepción de Canadá y los Estados do y representantes de una treintena de bery. Luego de una escala, arribará al después de ser operada de un hemato- ir a la CELAC, que pedí la postergación", Unidos. naciones de la región, con el foco puesto aeropuerto internacional José Martí en ma subdural, en octubre pasado. Antes agregó la presidenta. En esa oportuni- En esta oportunidad, Cuba dejará el en combatir activamente la pobreza, el la mañana del sábado 25, alrededor de de esa intervención, su última presencia dad, adelantó que uno de los hechos ejercicio de la presidencia pro témpore, hambre y la desigualdad. las 9 hora local. internacional había sido en Nueva York, importantes que van a ocurrir en el en- que pasará a manos de Costa Rica. viernes 24 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 7 Diferentes fuerzas los referentes no kirchneristas aprobaron la iniciativa del gobierno elogiaron que el gobierno apunte a Con matices, la oposición amplió los jóvenes que no estudian ni trabajan. su respaldo al nuevo programa "El Estado no puede archivo veintitrés télam ciaron, la líder de la Coalición Cívica estar ausente", Elisa Carrió y el miembro del Frente argumentaron. Amplio Progresista Roy Cortina. En un comunicado, Lilita señaló que el programa era "prudente y correcto". Pero le pidió a la jefa de Estado que sta vez la oposición se puso hable "de la inflación y de la situa- de acuerdo. La coinciden- ción energética". cia, que por supuesto tuvo Cortina, por su parte, recono- sus matices, no se dio só- ció que "no es una mala noticia". Elo entre las distintas fuerzas del "Prefiero que la plata se la lleven universo no oficialista sino con el los chicos antes que un gobernador gobierno nacional. Esta novedad amigo con una obra innecesaria", fue producto del anuncio del pro- resaltó, pero consideró que Progre- grama Progresar que la presiden- sar es "un pobrísimo paliativo". "Yo ta Cristina Fernández presentó el presenté un proyecto que cajoneó miércoles. El plan le otorgará 600 el oficialismo sobre el empleo juve- pesos por mes a 1,5 millones de jó- nil. Con este plan sólo se subsidia venes que ni estudian ni trabajan, la informalidad", agregó. (o lo hacen de modo informal), a Y el Frente Renovador de Sergio cambio de estudiar alguna carrera Massa también se pronunció. Lo hi- u oficio. zo el ex subsecretario de Desarro- "En primer lugar es positivo el llo Social de la Nación, Daniel Arro- reconocimiento del problema: hay yo, que hoy integra los equipos del un millón y medio de chicos que massimo. "Es una buena iniciativa están fuera del sistema laboral y Posturas - El radical Sanz consideró "muy buena" la iniciativa. para carrió, fue "correcta", si bien volvió a fustigar a la presidenta. que va en la dirección correcta– educativo", remarcó el ex vicepre- señaló–.El principal problema de sidente y diputado nacional del ra- a estos jóvenes "hijos del neolibe- resaltó que espera que el plan "sea seguimiento y evaluación de sus la Argentina es la inclusión de los dicalismo Julio Cobos. "Antes no se ralismo", Sanz remarcó: "Muchos exitoso" y advirtió que era "impor- resultados". jóvenes. Darles apoyo económico y decía nada. No formaba parte de la de estos chicos tenían ocho años tante que a este incentivo no se Desde el frente porteño Unen ayudarlos a que terminen la escue- agenda". Luego–era esperable–el ex cuando asumió el kirchnerismo." Y lo coma la inflación y que haya hubo dos diputados que se pronun- la es importante." « OPINIÓN ved en trono a "es positivo que la noble igualdad reconozcan el problema. h ay un » Héctor Recalde | DiputaDo nacional - fpv millón y medio de chicos que está fuera n pleno ejercicio del mandato la asignación universal por Hijo y su actividades de mayor precarización so que tod@s cuidemos los precios del sistema", afirmó popular, la presidenta cristina extensión a la mujer embarazada. Es- se sancionaron estatutos como el del acordados, que tod@s combatamos Julio cobos. Efernández continúa ampliando te fue el salto más importante para peón rural y de las trabajadoras de la evasión, que t@dos contribuyamos derechos. pese al ocultamiento de los disminuir la pobreza. los jubilados casas particulares. nuestros privile- a la disminución del trabajo en negro. medios opositores, el reconocimiento fueron protegidos por medidas como giados, los niños, defendidos con la también que tod@s dejemos en claro vice marcó sus divergencias. "Nece- surge explícitamente de organismos el aumento del haber mínimo y la penalización de la explotación del la mentira informativa que desalienta sitamos estimular de otra forma a internacionales (Banco Mundial, na- movilidad jubilatoria. Estas acciones trabajo infantil. y debilita la fuerza popular y derribe- los jóvenes. No alcanza sólo con lo ciones unidas, fao, oit), organismos fueron posibles por la nacionalización En orden a la desigualdad tec- mos la creencia, que es un mito, que económico. Lo digo desde la expe- regionales (cEpal) y nacionales (uca) , de las afJp. también merced a ella nológica, el gobierno estableció el "si lo dicen los diarios es cierto" y hay riencia adquirida en tantos años de onG (v.gr oXaM, en Davos), los índi- se jubilaron casi 3 millones de perso- programa conectar igualdad, entre- que hacerlo militando por la verdad, contacto con el sistema educativo", gando casi 4 millones de netbooks. porque, como decía el General perón, subrayó el radical, que fue rector ces del coeficiente Gini), etcétera.to- nas que no podían hacerlo por haber de la Universidad Tecnológica Na- dos ellos ponen en relieve el descen- trabajado en negro o porque sus em- En el mismo sentido de reducción la única verdad es la realidad. los he- cional de Mendoza. "Es una buena so de la pobreza y el notable avance pleadores los registraban mal o no de desigualdades, vale recordar to- chos son sagrados, la desinformación iniciativa, pero no alcanza", com- hacia la igualdad. El nuevo hito fue la hacían los aportes y contribuciones. das las medidas adoptadas en ma- es libre, pero mentir es un pecado. por pletó. creación del programa de Respaldo para los trabajadores en relación de teria de género. En el camino a la supuesto que también existe el gata- En las filas de la UCR otro que a Estudiantes de argentina (progre- dependencia, las acciones de gobier- igualdad primó y prima el principio florismo político para el que no hay se pronunció, adversario de Cobos sar), que beneficia a un millón y me- no implicaron: 1) baja del trabajo no de que hay que dar a cada cual de progreso que le venga bien. en la interna, fue el senador y pre- dio de jóvenes que no estudian, no registrado del 50 al 34%; 2) descen- acuerdo a su necesidad y conforme todo esto se va a lograr con nues- sidente del radicalismo a nivel na- trabajan o están sin registrar por sus so del desempleo del 26 al 6,6%; 3) a su capacidad. tra alegría militante que debemos cional, Ernesto Sanz. Sostuvo que empleadores o no perciben el salario los trabajadores de menos ingresos En definitiva, no en términos ab- irradiar ciudad por ciudad, pueblo por le parecía "muy bueno" el anuncio mínimo, vital y móvil, en la medida en beneficiados por la plena vigencia solutos, se fue siguiendo el apoteg- pueblo y persona por persona. Es la de Progresar. Y agregó que coin- ma de Evita que sostenía que donde mejor respuesta a los que siembran cidía con la presidenta en que "el que acrediten periódicamente reves- del salario mínimo vital y móvil; 4) los Estado no puede estar ausente" de tir el carácter de alumnos regulares y trabajadores con ingresos promedio hay una necesidad debe nacer un pálidas porque entienden que si al la problemática de los jóvenes que que se sometan a estudios médicos por la libertad sindical y la autonomía derecho. pueblo le va mal pueden ganar elec- no estudian ni trabajan. "La proble- anuales. colectiva, ya que las paritarias funcio- El plan progresar debe entender- ciones. cuidemos lo ganado, vivamos mática de estos chicos es una rea- Desde mayo de 2003, nuestros go- nan con plena independencia, sin pi- se como un enorme avance hacia la con lo nuestro y trabajemos por todo lidad acuciante", resaltó. Luego, al biernos se dieron políticas destinadas sos ni techos; 5) los trabajadores de inclusión social y la igualdad. las lo que falta. igual que Cobos, el presidente del a todos los sectores vulnerables mer- ingresos superiores al promedio, por palabras con que lo anunció cristina la única apuesta válida, y no es radicalismo marcó algunas discre- ced a la política neoliberal. veamos modificaciones progresivas del mal ponen en relieve la importancia de producto del azar, es apostar por la pancias. Remitiendo a uno de los cómo lo hicieron néstor y cristina. llamado impuesto a las Ganancias. la participación popular en la cosa felicidad del pueblo y la grandeza de tramos del discurso presidencial los más desprotegidos vieron nacer con relación a trabajadores de pública. De ahí que resulta imperio- la patria. en la presentación del programa, en el que la jefa de Estado llamó 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

Para evitar que impacte en el poder adquisitivo tras las paritarias La CGT pedirá una suba del Mínimo no Imponible del Impuesto a las Ganancias w Lo anticipó el jefe de la central obrera, Antonio Caló. “Cuando arranquen las paritarias tendremos que hablar de nuevo”, deslizó el metalúrgico antes de la reunión que mantendrá con la presidenta a su vuelta de Cuba.

tiempo argentino » Equipo de Economía [email protected] más de

a CGT buscará negociar con 1500 el Ejecutivo una suba en el mínimo no imponible del paritarias impuesto a las Ganancias, Lcon el objetivo de evitar que los in- De acuerdo a un informe de la crementos obtenidos en las próximas cartera laboral, el año pasado se negociaciones paritarias alcancen a negociaron más de 1500 parita- un mayor número de trabajadores, rias y el salario promedio efectivo según lo anticipó ayer el jefe de la declarado en el Sistema Integrado central obrera Antonio Caló. Previsional Argentina (SIPA) creció El tema podría formar parte de la un 26,8 por ciento. "En este caso, agenda durante la reunión que los la remuneración media seguiría sindicalistas tendrán con la presi- denta Cristina Fernández, quien al ganándole a la inflación en un encabezar el miércoles un acto en 3,1% (promedio anual conside- Casa de Gobierno adelantó que re- rando el IPC Provincias/Bein) y si cibirá a los dirigentes a la vuelta de se la compara con el IPC Congreso su viaje a Cuba para participar de la (que da a conocer mensualmente reunión de la CELAC. la oposición) el crecimiento del po- "Cuando arranquen las parita- der de compra del salario alcan- rias tendremos que hablar de nue- zaría el 1,2%", concluye el estudio vo", planteó Caló en declaraciones elaborado recientemente por la radiales. La última modificación subsecretaría de Programación en el mínimo no imponible tuvo Técnica y Estudios Laborales. Si lugar el 27 de agosto del año pasa- do cuando, en el marco del diálogo bien se identifican algunos casos tripartito impulsado por el gobier- puntuales de sectores que perde- no, se elevó hasta $ 15mil de salario Por el acuerdo - Antonio Caló quiere dialogar con la presidenta de la Nación para encontrar un punto de acuerdo por Ganancias. rían frente a la inflación, la gran bruto el piso para ser alcanzado por mayoría de las actividades (un el tributo, tanto para solteros como también a las negociaciones salaria- zada por Moyano y Luis Barrionuevo samente menemista, participó en 80 % de los sectores evaluados) para casados, además de una serie les que comenzarán en los próximos el pasado lunes en Mar del Plata, a aquellas políticas que tanto daño les lograron durante 2013 subas de de modificaciones en materia de meses si bien se diferenció del líder la cual pegaron el faltazo el líder del hicieron a los trabajadores y, hoy, es cierta magnitud en el salario real", deducciones. La suba en el mínimo de los camioneros, Hugo Moyano, al Frente Renovador Sergio Massa, el un aguerrido antikirchnerista; me señala. En tanto, algunos de las no imponible permitió en ese mo- evitar hablar sobre cuáles serán los gobernador bonaerense Daniel Scio- parece que es lógico y coherente. actividades que arrancarán la ne- mento descomprimir un reclamo porcentajes de aumento que lleva- li y su par de Córdoba José Manuel Creo que el que pierde con ese mo- gociación paritaria en 2014 son la largamente compartido por todo el rán los sindicatos. En este sentido, de la Sota, continúa generando re- vimiento y, sobre todo, pierde co- minería, producción de cerámicos, universo sindical. Caló pidió "no hacer futurología", y percusiones en el ámbito sindical. herencia es Moyano", criticó Yasky. El reclamo no es nuevo. Incluso advirtió que "de nada sirve sacar un El jefe de la CTA Hugo Yasky afirmó Según el titular de la CTA, Moyano ferroviarios y petroleros de base y a fines de diciembre dirigentes de la 30% o un 40% y quedarnos sin tra- que Moyano "pierde coherencia" con y Barrionuevo forman parte de "un jerárquicos y vitivinícolas. denominada "mesa chica" de la CGT bajadores". Desde la central obrera su acercamiento al dirigente gastro- sector vinculado a grupos más bien mantuvieron un encuentro con el je- anticiparon en distintas oportunida- nómico. "Barrionuevo fue fervoro- de la derecha sindical". « des que no aceptarán techos durante las negociaciones, mientras que en el gobierno esperan que el acuerdo Gestiones para terminar el conflicto de los micros de precios vigente desde comienzos La suba del piso de de este mes produzca una reducción agosto descomprimió de expectativas inflacionarias en Trabajo busca acuerdo con la UTA empresarios y sindicatos, y permita un reclamo de todo el descomprimir la discusión salarial. universo sindical. Por último, Caló expresó que el » M. F. diciembre, cuando el gremio inició antecedente negativo en la paritaria deseo de llevar a cabo la reunifica- el reclamo de un bono de $ 2 mil de 2013, que fue una de las más ar- ción del movimiento sindical forma como adelanto de las paritarias. Los duamente discutidas. fe de Gabinete Jorge Capitanich du- parte de los objetivos de los dirigen- l Ministerio de Trabajo de la agremiados piden también que se les Por medio de un comunicado, rante el cual solicitaron la exención tes, aunque dejó en claro no podrá Nación aseguró ayer que está abonen gastos en concepto de viáti- la CELADI alegó "una profunda del pago de Ganancias para el medio llevarse a cabo en el corto plazo. "La E"realizando gestiones" para cos. Las empresas, nucleadas en las crisis estructural" que "excede en aguinaldo de diciembre –algo simi- reunificación de la central obrera propiciar la solución del conflicto que cámaras CELADI y AAETA, rechaza- demasía" el problema del aumento lar a lo que había sucedido en julio está a la vuelta de la esquina, pero mantienen los conductores de micros ron el pedido dando lugar una serie de salario. Hoy, según la cámara pasado– aunque hasta el momento hay que encontrar esa esquina", con- de larga distancia y las cámaras em- de tensas negociaciones que hasta empresaria, el sector está "ante un no hubo respuesta oficial al pedido. cluyó. Asimismo, volvió a poner su presarias del sector. hoy no dieron frutos positivos. escenario aún más complejo que Según Caló, el objetivo es volver a cargo a disposición de los trabaja- Mientras se cuentan las últimas El titular de la UTA, Roberto Fer- el del año 2013, con una pérdida solicitar una suba del "mal llama- dores si eso agiliza la unificación: horas de la conciliación obligatoria nández, le dijo a Tiempo Argentino que sostenida de pasajeros, un fuerte do" impuesto a las Ganancias para "Si pasa por mi renuncia, la pongo a que dictó la dependencia oficial, los "la intención no es parar pero el sec- incremento en los costos y una que "ningún trabajador" tenga que disposición de los compañeros de mi trabajadores alistan un paro por tres tor empresario, además del adelanto, debilitada situación económica" y afrontar el pago de ese tributo. El se- CGT", aseveró. En tanto, la devalua- jornadas, entre el 1 y el 3 de febrero. niega el aumento del viático de $ 45". advirtió que el sostenimiento del cretario general de la CGT se refirió da cumbre sindical opositora organi- Las discusiones comenzaron en La relación entre las partes tiene un empleo está "en grave riesgo". « viernes 24 de enero de 2014 | | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

Sondeo de Poliarquía » Martín Ferreyra Precisan el alcance de las nuevas medidas tributarias para internet Apoyo a la [email protected] uego de comunicar el martes Medicamentos, arte negociación la implementación de una de- claración jurada como condi- por la deuda ción para acceder a productos Lcomprados al exterior vía Internet, y libros, sin límites y de limitar ayer esas operaciones a w El 74% de la población dos anuales por persona (sólo en el caso del correo oficial y sin límites w La AFIP exceptuó a esos sectores de las restricciones para importar está a favor del acuerdo para los privados), la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) productos que sólo comprenden a los que se compran por el correo oficial. na encuesta presentada informó ayer que las producciones edgardo gÓmez ayer en Nueva York por Po- editoriales, los medicamentos con U liarquía Consultores sobre recetas, las obras de arte y otras mer- la opinión que existe en la Argen- caderías definidas como "de primera tina sobre la conveniencia o no de necesidad" están exceptuadas de las pagar la deuda a quienes no ingre- ordenanzas dispuestas. saron en los canjes efectuados por La nómina se elaboró conjunta- el gobierno arrojó que 74% de la mente con la Dirección General de población señaló la conveniencia Aduanas en orden con lo anticipado de "negociar" con los acreedores, el martes por la Resolución General 15% de "pagarla inmediatamente" 3582. En lo relacionado con los libros, y 7% de mantenerla "impaga". el referente de la Federación Argen- "Cuando a los entrevistados se tina de la Industria Gráfica (FAIGA), le presentaron únicamente dos Juan Carlos Sacco, se mostró confor- opciones (pagar o no pagar), 68% me con la determinación pero recor- se inclinó por la opción de pagar dó que se trata de una medida que ya la deuda mientras que 22% lo hizo estaba vigente. pormantenerla impaga", dijo Po- En diálogo con Tiempo Argentino, liarquía en un comunicado. el industrial diferenció la compra de El relevamiento fue presentado libros que califica dentro de los pará- por Sergio Berensztein, de Poliar- metros de la importación de aquellas quía y Joshua Rosner, de Graham adquisiciones que llegan directamente Fisher & Co quienes participaron para un usuario particular. Sacco expli- en un Seminario de la Emerging có que, por esa razón, "cuando hicimos Markets Trade Association (EMTA) la resolución 453 –del 2010, también Cultura - Aquellos que quieran importar libros por el correo oficial u privado no tendrán ningún tipo de límite. orientado a analizar la políticae- llamada De Lealtad Comercial– para conómica del gobierno argentino. prohibir el ingreso de libros acordamos los productos que tienen patentes y cortar con el ingreso de ropa termina- páginas de Internet deberán comple- Entre los principales resultados que los que se compran por Internet se que se recetan para patologías espe- da, un segmento fuertemente agresivo tar un formulario en la web de la AFIP. de la investigación se observó que podían traer sin problemas", indicó. ciales, como el cáncer". para las industrias locales. Otro sector La "declaración jurada" se tiene que también 74% de la población se En el caso de los medicamentos Las obras de arte exceptuadas es- que manifestó elogios para la determi- realizar con anterioridad al retiro o re- manifiesta en favor de que la Ar- con receta médica, la decisión de tán contempladas en la Ley 24.633, nación de la AFIP fue el de la produc- cepción de la mercadería. Esa medida gentina "pague sus deudas como exceptuarlo obedece a razones pa- que establece exenciones arancelarias ción de calzado. rige para quienes reciben productos regla general", mientras que 21% recidas. Una fuente del sector de los aduaneras o portuarias para el ingreso No obstante, la decisión del orga- por medio del correo oficial o de otros está "de acuerdo con que el país pa- laboratorios dijo a este medio que los o la salida de material artístico. Estas nismo recaudador se inscribe en el prestadores de servicios postales. El gue sus deudas sólo si no existen tres categorías contienen los artículos comprador deberá poseer CUIT, CUIL otras prioridades". que quedan libres de cumplir con las o CDI y Clave Fiscal con nivel de se- Sólo 4% de los consultados se ordenanzas. Una cuarta división inclu- guridad 2. La resolución apunta que "opone" al pago de las deudas con- ye la confusa designación de merca- "cuando corresponda el pago del aran- traídas. Asimismo, 34% de la po- La administración de las derías "de primera necesidad" aunque Aquellos que compren cel único del 50% sobre el valor de blación manifestó que la imagen compras al exterior vía el comunicado oficial no desarrolló el en el exterior vía correo compra, conforme el régimen vigen- que tiene de la presidenta Cristi- Internet recibió el apoyo concepto. deberán llenar una te, el adquirente deberá presentarse na Fernández "mejoraría" ante la La decisión de establecer mecanis- en el correo oficial o, en su caso, en eventualidad de que el gobierno de la industria "sensible". mos de administración de las compras declaración jurada. la Aduana" con la declaración jurada decidiera pagar la deuda que man- al exterior vía Internet fue saludada el presentada y la constancia del pago. tiene en default con los organis- miércoles por sectores de la industria La Resolución General 3258 publi- mos internacionales de crédito. medicamentos "siempre estuvieron considerados "sensibles" por su frágil conjunto de directivas de administra- cada el miércoles agregó otras restric- En sentido inverso, sólo el 7% exceptuados" de cumplir medidas de posición respecto a las importaciones, ción del comercio tendientes a soste- ciones. En la primera limitó a dos ope- dijo que frente al pago, la imagen administración del comercio exterior. especialmente las que provienen del ner divisas en el país. La Resolución raciones anuales las posibles mediante que tiene de la presidenta no mejo- El gobierno "tiene claro que son pro- sudeste de Asia. El titular de la Funda- General 3579 fue la primera en ver la el correo oficial por un máximo de U$S raría. Finalmente, 56% señaló que ductos que no se pueden prohibir por ción Protejer, Marco Meloni, había an- luz, el martes. La medida estableció 25 al año, superado el cual la operación su evaluación "no se vería influen- razones de fuerza mayor", explicó la ticipado a Tiempo Argentino que desde el que las personas que realicen compras será contemplada bajo el Régimen Ge- ciada" por la decisión. « fuente, que agregó que "se importan Estado se barajaban posibilidades para de productos en el exterior a través de neral de Importación. «

capitanich se reunió con casi la mitad de los arba clausuró 14 locales argentina y brasil, por gerenta de microsoft porteños alquilaN en la costa bonaerense un tratado con la ue -

Buscan cooperación del sector privado. sector del cooperación Buscan administración publica en el circuito mientras que en el interior el porcentaje la justicia, tuvieron una duración de unificada casi en el 80% del total de los de las trasferencias de tecnología" asciende al 32,8% de las personas entre cuatro y diez días, y abarcaron productos" del acuerdo. Desde Brasil, y además se trazó como objetivo la consultadas. El trabajo de Cecreda negocios ubicados en las localidades en tanto, el ministro de Economía, presentación del plan 2014-2015 cuantifica a nivel nacional un total de de Mar del Plata, Necochea y Santa Guido Mantega, afirmó que "queremos "Microsoft Argentina Trabaja. 64,8% de personas con vivienda propia. Clara del Mar. traer a la Argentina a ese tratado". Tecnología - Tecnología viernes 24 de enero de 2014 | | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

La presidenta monitoreó la implementación de la Ley de Medios con el titular de la AFSCA En Río Cuarto Denuncian Cablevisión anunció un cambio robos en filial de TDA de grilla que generó más dudas De la Sota ordenó la La cableoperadora del Grupo Clarín informó modificaciones, pero sigue sin respetar quita de la custodia.

acuerdos anteriores. "Deben cumplir con el 100 % de los requisitos", dijo Martín Sabbatella. l director de Radio y Televi- sión Argentina, Alberto Can- daniel baca Etero, denunció que la estación » Felipe Yapur blevisión también cumple a medias de Televisión Digital Abierta de la [email protected] con lo acordado porque modifica el or- localidad cordobesa de Río Cuarto den de C5N y América 24. Ahora bien, sufre constantes robos, producto la ausencia de CN23 y 360 no es, al me- de la quita de custodia ordenada ablevisión, la mayor opera- nos por ahora, una falta de la empresa por el gobernador de la provincia, dora de TV por cable y que porque estas se incorporarán a partir José Manuel de la Sota. "Se están ro- pertenece al Grupo Clarín, del 15 de febrero cuando comience bando un montón de cosas de la es- anunció ayer que la próxi- tación de TDA" en Río Cuarto, dijo Cma semana realizará el cambio en la Cantero y apuntó contra el gober- grilla que exigen las resoluciones de nador cordobés quien, a comienzos la Autoridad Federal de Servicios de de diciembre, retiró la custodia po- Comunicación Audiovisual (AFSCA) y En la AFSCA licial de las instalaciones. que, como tal, fungen como condición advierten "errores" En diálogo con Radio Nacional, necesaria y excluyente para comenzar Cantero recordó que desde el 5 de a analizar el plan de adecuación que que complican la diciembre De la Sota mantiene la presentó el grupo para ajustarse a la evaluación del plan prohibición que impide el funcio- Ley de Medios. Pero como todavía el de adecuación a la namiento de la televisión digital comunicado de la empresa es una pro- gratuita a través de su antena en la mesa, el titular del organismo, Martín nueva norma del ciudad de Río Cuarto. Esa medida Sabbatella, aseguró que "Clarín tiene multimedios. fue acompañada con el retiro de la que cumplir con el 100% de los requi- Reunión - Sabbatella analizó los anuncios del Grupo con CFK en Olivos. custodia policial. sitos que la AFSCA estableció para En su opinión, la medida fua las grillas, fruto de la facultad que le se había comprometido a través de les para niños, IncaaTV el de películas el estudio del plan de adecuación y adoptada "para evitar que el 7D otorga la ley". notas remitidas a la AFSCA a ordenar y la multiestatal Telesur el de canales que tiene un plazo de 180 días. Ahora que se estaba planteando pudiera En cualquier aspecto de la vida no la grilla de su servicio digital antes de de noticias internacionales, hay otros bien, el Grupo Clarín debe corregir salir al aire y 300 mil habitantes de hay nada que sea lineal y mucho me- fin de enero, en su servicio digital, y cambios que hacen ruido. Por caso, estos "defectos" si pretende que estu- Río Cuarto y localidad vecinas pu- nos lo es cuando se sigue la relación hasta el 15 de febrero, en el analógico la señal CN23 no está en el lugar de- dien su propuesta. A esto se le suma dieran tener acceso a la televisión entre el Grupo Clarín y su respeto a o clásico. terminado a los servicios de noticias una condición más y es que el plan de gratuita". la Ley de Servicios de Comunicación De hecho, la empresa anunció los nacionales, ubicados en los primeros adecuación sólo podrá ser aprobado si Cantero señaló que más de 4000 Audiovisual (LSCA). Una vez que se le cambios ayer en su página web y que puestos. En este punto, los directivos Clarín cumple con las modificaciones hogares hicieron presentaciones acabaron los pataleos contra la norma, se aplicarán desde el próximo lunes, del Grupo Clarín modificaron tam- en las grillas. ante las autoridades y la Universi- los directivos del holding decidieron pero surgieron algunos detalles que bién el orden de C5N y América 24 Anoche, luego de reunirse con la dad que tenía que colocar allí su complicar un poco su cumplimiento. entre los funcionarios de la AFSCA incumpliendo así con una resolución presidenta Cristina Kirchner en la re- canal de televisión formuló una Por caso, una vez que presentó su plan generaron nuevamente dudas sobre que habían acatado en 2010. Este últi- sidencia de Olivos, Sabbatella dijo que queja ante la Justicia Federal. de adecuación pretendió que la AFSCA la buena fe de la empresa. El punto es mo detalle es leído en la AFSCA como "adecuarse es cumplir con los límites Al mismo tiempo, el funcio- se dedique a su estudio de inmediato. que Cablevisión cumple a medias con un paso atrás que complica el compro- de cuota de mercado, de tenencias de nario afirmó que los vecinos que Sin embargo, el ente regulador le exi- las resoluciones del ente regulador. Si miso de comenzar a evaluar el plan licencias y también con la grilla que viven en la zona donde se instaló gió primero el cumplimiento de las bien en su servicio digital incorpora de adecuación propuesto por Clarín se traduce en incluir señales y un or- la antena denunciaron que "se es- resoluciones que ordenan la grilla de las señales en los lugares previstos, es- porque se puede interpretar como una denamiento que dispone los lugares y tán robando un montón de cosas las señales que emiten los cableope- to es abriendo los segmentos y como nueva violación a la ley. todos tienen que cumplir con el 100% de la estación de Televisión Digital radores. En este punto, Cablevisión tal Pakapaka es el primero de los cana- En cuanto al servicio analógico, Ca- de esos requisitos". « Terrestre". « viernes 24 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 13

match antes Escenario del show

Diego Schurman | periodista

éstor Kirchner se lo pidió café de Lo que resultaría una tarea titánica el costo de Clarín de tenerlo a tinelli sus personajes compartan escenas con conformada por "Marce", López y José por medio. para el resto de los mortales, no lo es fue asociarse a un amigo de su enemi- quien en cada acto de campaña rotulaba Luis Manzano compraría las acciones N –Hablale a Cristina. pero no le para el dueño del rating televisivo, que go y, encima, competidor directo en los como "el innombrable"? en ideas del sur de repsol en YpF. tinelli, más acostum- des malas noticias. aún sin estar en pantalla durante 2013 medios a través de la señal de cable C5N hicieron saber que además del Menem brado a las reverencias que a los golpes, alberto Fernández le sonrió, poco estuvo omnipresente en los medios. y radio 10. La cesión a la estrella de la real habría otro personificado con uno de respondió a través de su cuenta de twit- convenido. de la mano de López, ahora tinelli va tV de la transmisión del fútbol completa los humoristas del staff. ter. "es posible que alguien mienta tanto el sol calentaba la residencia de por una presa tentadora: el manejo de una compleja movida oficial, que si bien Gran Cuñado fue durante mucho y la gente le siga creyendo? estar cerca olivos y los ex compañeros de gobierno Fútbol para todos y también de la señal no logró arrancarlo del 13 –querían lle- tiempo la comidilla de la Casa rosada. es muy bueno jajajaja". se rindieron a un arduo debate sobre el aFa tV, que Julio Grondona tenía reser- var su ciclo al Canal 9 o a telefé– buscará al ahora opositor sergio Massa lo exhi- desde el mismo soporte, el animador escenario electoral. vado para uno de sus hijos, el tocayo y neutralizar su juego político en la panta- bían con un secador y una planchita en cruzó esta semana al diario La Nación, el fallecimiento del ex presidente, presidente de arsenal. lla. esto es sencillamente que tinelli no la mano, siempre bien pegadito a Cris- que lo involucró en el negocio de las amén del salto del ex jefe de Gabinete La pregunta cae de madura. ¿a cam- apele al humor político como vehículo pa- tina. de nada le sirvió mostrar un perfil apuestas deportivas online. Con su de- a la oposición, vuelve imposible un en- bio de qué? ¿por qué dejar en manos del ra alusiones críticas sobre el gobierno. propio ante la mandataria: el entonces nunciante Lanata ahora está negociando cuentro como aquel que mantuvieron periodista semejante negocio? tinelli es aníbal Fernández fue uno de los ex- jefe de gabinete terminó representado –por esas cosas de la vida y las necesi- a mediados de 2009. sin embargo, el la figura central del Grupo Clarín, atrapa ponentes de la sensibilidad imperante como un correveidile que hacía conocer dades políticas– un programa lejano al contenido de esa conversación se repite como un imán todas las miradas y ali- en el poder cuando en mayo de 2009 al público las buenas noticias. Cuando periodismo de investigación. en cambio, por estas horas en las postrimerías del menta a un cúmulo de programas pe- pidió que el personaje de la presidenta tinelli impuso aquel show de humor po- al diario centenario, en una secuencia gobierno kirchnerista y el destinatario del riféricos. Cada cosa que dice o hace se en Gran Cuñado no siguiera al aire. No lítico, donde el imitador de Francisco de de tres tweets, le prometió escarmiento: pedido oficial es Marcelot inelli. convierte en una suerte de cadena nacio- fue un arrebato del entonces ministro Narváez patentó el "alika alikate", López "Veo que La Nación salió a aclarar lo que el conductor mostró en estos años nal. sus palabras o sus silencios cotizan de Justicia, ya por entonces uno de los ya era un visitante asiduo de ideas del comenté hoy de la mentira que publica- más cintura que Nicolino Locche, cerran- alto. ese es otro match que el gobierno y voceros más experimentados de la Ca- sur. desconocido para la mayoría de la ron. No aclaren que oscurece, jajaja. Un do provechosos acuerdos comerciales el multimedios disputan antes del show. sa rosada. sabía que a la presidenta le gente, su ingreso por la doble puerta de día divertido que me permite volver a tra- con distintos referentes del poder sin su- tinelli sabe el papel que le asignan, o que disgustaban las imitaciones, más allá del vidrio del edificio de la calleo lleros pasa- bajar de periodista. Me encanta. en un frir demasiados sobresaltos. ¿ejemplos? le quieren asignar. excelente performance de Martín Bossi, ba desapercibido. ratito me voy a ocupar de aclarar lo que Vendió el paquete mayoritario de ideas La semana pasada, Clarín no dudó el artista que se ponía en su piel. el empresario muchas veces atrave- dice La Nación. Y voy a hacer un poquito del sur al empresario kirchnerista Cristó- en publicar un artículo con la radiografía por esos días se enteró que tinelli saba el hall de entrada delante de un de periodismo de investigación, que me bal López, con quien prepara el regreso de los negocios de López y su vínculo con le estaba a punto de provocar nuevos manojo de periodistas del espectáculo, fascina. Besosss", atizó. de ShowMatch a la pantalla de Canal 13, el poder. No es el procedimiento habi- dolores de cabeza con la incorporación que no sacaba la vista de pieles jóvenes y el gobierno no es un simple especta- acordó con el sciolismo ser la cara de una tual del Grupo para marcarle la cancha de Carlos Menem. el riojano ya había otras acomodadas, como las de Graciela dor de tan ruidosos movimientos. tras la campaña publicitaria del Banco provin- a un aliado comercial. pero le desconfía aceptado el convite para participar de un alfano y adriana aguirre. derrota de octubre, Cristina advirtió que cia, y cerró con el macrismo el sponsoreo al empresario patagónico, un socio im- sketch del programa, para el cual tam- por esa añeja relación, sólo conocida está dispuesta a negociar con los titula- del Banco Ciudad para la camiseta de pensado que podría convertirse en un bién habían pensado en duhalde. en los ámbitos de poder, el periodista res. Y tinelli, amo y señor de la televisión, san Lorenzo. Caballo de troya. ¿Cómo le caería a la presidenta que Jorge Lanata afirmó que una sociedad es uno de ellos. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

El intendente de San Isidro, Gustavo Posse, rechazó los cuestionamientos de Cristina y lanzó nuevas amenazas contra La Cámpora El FR defendió la policía comunal y le exigió a Scioli tratar la ley que la crea w El jefe comunal tildó de "patota" a la militancia kirchnerista. Dijo que "ningún hecho puntual debe ser excusa para no concretar" esa fuerza de seguridad. Su colega de Olavarría reclamó al gobernador que "no arrugue". Dura respuesta del FPV.

» Jorgelina Naveiro Desde el massismo ayer también [email protected] le apuntaron al gobernador y le pi- dieron que no dé marcha atrás con el proyecto. "Esperamos que el go- l massismo cargó ayer con- bernador Daniel Scioli, que hasta tra el kirchnerismo por ayer defendía las Policías Munici- los cuestionamientos que pales, no arrugue y le dé impulso anteayer la presidenta Cris- a su tratamiento en la Legislatura", Etina Kirchner le hizo a la policía señaló el intendente de Olavarría, comunal. Intendentes y dirigentes José Eseverri. Consideró que "deberá "Ya estamos del Frente Renovador criticaron a demostrar que le interesa la seguri- acostumbrados a la la jefa de Estado, y a su fuerza po- dad de los bonaerenses y que prio- tergiversación de la lítica, y le pidieron al gobernador rizará el debate que promovemos Daniel Scioli que "no arrugue". Que los intendentes en lugar de volver realidad que hace el siga impulsando el proyecto legis- a arrodillarse frente al gobierno gobierno nacional." lativo de creación de las fuerzas de seguridad comunales, dedicadas Gustavo Posse exclusivamente a la prevención del Intendente de San Isidro delito, en los 135 municipios de la provincia de Buenos Aires. "Esperamos que La polémica se instaló luego de Scioli, que hasta ayer que la jefa de Estado, al anunciar la creación del programa Progresar, defendía las policías orientado a la inclusión social de municipales, no jóvenes de entre 18 y 24 años (ver arrugue y dé impulso págs. 6 y 7), recordó la represión que sufrieron militantes de La Cámpora a su tratamiento en a manos de efectivos policiales de Comunales - Cristina criticó a Posse por querer una "guardia pretoriana". la Legislatura". San Isidro, municipio gobernado por el "radical renovador" Gustavo Posse. Fue precisamente a partir peados por una patota de la militan- dijeron ayer a Tiempo Argentino desde nacional". de ese episodio que Cristina se pre- cia kirchnerista", apuntó. el gobierno provincial, sería presen- El dirigente massista también Posse "no tiene guntó "para qué querrán las policías Además, Posse dijo que le llama tado en febrero en la Legislatura. dijo que las críticas de la presidenta nada inteligente que comunales algunos" y si van a ser la atención "el desconocimiento de El principal impulsor en la pro- entran en contradicción con la opi- decir ni aportar. (...) "policías de seguridad política de la señora presidenta de lo que ocu- vincia es el ministro de Seguridad, nión de los intendentes oficialistas los intendentes, guardias pretoria- rre en el Conurbano, que está vacia- Alejandro Granados. En noviembre y recordó que el diputado nacional Debería aprender del nas o van a ser realmente para la do en este momento de policías". Y pasado, durante la última reunión Martín Insaurralde, ex intenden- gobernador Scioli." comunidad". consideró que "ningún hecho pun- del Consejo de Seguridad, presentó te de Lomas de Zamora, pedía en Posse recogió el guante y fue el tual debe ser usado como excusa pa- a la oposición los lineamientos prin- campaña por esta nueva fuerza de Santiago Cafiero primero en salir al cruce ayer desde ra no tratar y no concretar la policía cipales de la policía local que quiere seguridad. Subsecretario de Políticas Mar del Plata luego de reunirse con comunal". Scioli. Se trata de una fuerza para En el sciolismo optaron por el si- Sociales su aliado y líder del Frente Renova- La creación de una policía local municipios de más de 70 mil habi- lencio frente a las chicanas. El único dor, Sergio Massa. El sanisidrense –totalmente autónoma– fue el caba- tantes, dedicada "exclusivamente a que respondió fue el subsecretario rechazó las críticas y aseguró que llito de batalla de Massa en la cam- la seguridad preventiva local", y que de Políticas Sociales de Desarrollo La Cámpora atacó a su guardia mu- paña de octubre. El sciolismo ya ha- tendrá "dependencia orgánica, fun- Social y dirigente del PJ de San Isi- hablar todo el tiempo es sinónimo nicipal y no al revés. "Ya estamos bía presentado en 2012 un proyecto cional y operativa" del intendente, dro, Santiago Cafiero, quien dijo de capacidad o de gestión, pero se acostumbrados a la tergiversación de ley que nunca fue tratado y que, aunque los salarios serán pagados que Posse "no tiene nada inteligen- equivoca. Él también debería apren- de la realidad que hace el gobierno después de las elecciones, resolvió por la provincia. Con estas policías, te que decir ni aportar". "Acusar a der del gobernador que es quien nacional. Tenemos en San Isidro modificar con el asesoramiento del Granados busca sumar 15 mil hom- Scioli de ejercer un 'silencio servil' más definiciones políticas ha dado varios policías con heridas graves y diputado de Nuevo Encuentro, Mar- bres al trabajo que hoy hace la poli- no sólo es una falta de respeto sino en los últimos tiempos sin necesitar más de una docena de agentes gol- celo Saín. El texto definitivo, según cía bonaerense. un profundo error. Posse cree que palabras", cerró. « viernes 24 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 15

dura reacción de los trabajadores estatales de la ciudad Polémica por subas salariales en el PRO télam Los principales funcionarios porteños aumentaron sus haberes un 40% promedio entre 2012 y 2013. Andrés Ibarra, el más favorecido.

sto que se hace público ahora según el descuento, que se les apli- bajadores. Nosotros pedimos en 2013 va a generar mucha bronca, ca se transforman en más de 30 mil un 35% y, supongo que si se subieron tendría que haber una sola pesos netos. a cifras similares habrá sido porque pauta de discusión, tanto Los números son muy similares a manejan números similares a los Esea para los ministros, como para los los que perciben los legisladores por- nuestros", chicaneó Matazza. diferentes escalafones de los traba- teños y 20 mil pesos menores a lo que "Hasta 2013, para pagar los planes jadores de la Ciudad", aseguró José cobra un diputado nacional. sociales y aumentos salariales de los Luis Matassa, secretario general de La publicidad de los datos generó trabajadores tomaron la inflación del ATE Capital luego de que se conociera furia en varios de los sindicatos que INDEC, pero para pagarle a contratis- que el pleno del gabinete macrista y comenzarán a negociar sus paritarias tas y servicios toman índices propios. los principales funcionarios porteños en pocos meses y que para 2013 consi- Es un caso único", se sorprendió el ex aumentaron sus salarios 40% en pro- guieron incrementos sensiblemente legislador Fabio Basteiro. El dirigente medio entre 2012 y 2013. menores a los cosechados por los fun- de Buenos Aires Para Todos afirmó El debut de la plataforma Data cionarios del macrismo. "En sectores que "si se aumenta a un funcionario, Buenos Aires no resultó como el PRO sólo alcanzó el 17% de aumento y en pero se incrementan también las par- esperaba. Ayer, el diario La Nación otros anduvo alrededor del 22%", ex- tidas de Desarrollo Social no habría publicó una comparación entre los plicó Matassa. "Hay muchas sumas no problemas", opinó. sueldos que percibieron las principa- remunerativas que después no cuen- Roberto Pianelli, jefe de los Me- les espadas del oficialismo porteño, tan para el aguinaldo, entonces un trodelegados, también apuntó a una que sufrieron un brusco incremento trabajador que gana 6 mil pesos, no equiparación de subas. "El planteo es en julio del pasado año. El más favo- cobra $ 3000 de aguinaldo, sino entre que si evidentemente los ministros se recido por las subas fue el ministro $ 1500 y $ 1800, y lo denunciamos", aumentan a ese nivel los sueldos va de Modernización, Andrés Ibarra, amplió el secretario de ATE. "Es una a generarse un punto de referencia con un 48% de aumento, seguido discriminación hacia los trabajadores para las paritarias. Si piensan que la por Esteban Bullrich, de Educación, de la Ciudad", dijo sobre la diferencia devaluación estuvo en torno a esa ci- y Francisco Cabrera, de Desarrollo entre los incrementos que percibe un fra va a ser un punto de partida para Económico, con 45%. Los tres, al igual empleado porteño en comparación a las paritarias" manifestó. Y agregó: que todos los demás jefes de las diver- los principales hombres de confianza "Estas actitudes lo único que hacen sas carteras de la Ciudad, perciben de Macri. "No está lejos de lo que era es aumentar las expectativas", cerró un salario bruto de 47 mil pesos y, necesario que se aumentara a los tra- el dirigente gremial. « Pleno - Los aumentos beneficiaron al pleno del Gabinete de Mauricio Macri. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014 Arena política

os referentes de UNEN pusie- solanas y cortina cruzaron a monzón, uno de los "armadores" macristas ron el grito en el cielo y cali- ficaron de “disparate” la idea que hizo rodar, lejos de toda Lingenuidad, el PRO de que ambas fuer- zas diriman a través de las Primarias UNEN negó un pacto con el Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) las candidaturas para las elec- ciones presidenciales de 2015. Quien lanzó la "primera pie- PRO para las presidenciales dra", rápidamente desmentida, fue el armador político y ministro de Gobierno de la Ciudad, Emilio w "Es un disparate", dijo el senador. "Nuestro frente va por otro lado", retrucó el diputado. Monzó. El funcionario habló de “un escenario de confluencia” con la UCR y sectores no kirchneristas del PRO. Lo hizo al afirmar que su para competir con el peronismo en coalición va "por otro lado, con el Macri, así en el las PASO el año que viene. armado de un frente que va del carnaval como El líbero Fernando "Pino" Sola- centro a la centroizquierda”. Y nas y el socialista Roy Cortina sa- reafirmó que el espacio “no tiene en las vendimias lieron a desmentir los dichos del nada que ver” con el macrismo. Los "cráneos" que arman funcionario porteño y aseguraron “Que no se preocupen, en la que UNEN, espacio que integran ra- Argentina ya está identificado el el tablero electoral del dicales junto al Partido Socialista, tablero político electoral. Estará el PRO evalúan poner fichas la Coalición Cívica y otras fuerzas kirchnerismo, la centroderecha y en Entre Ríos y en Men- menores, no tienen “nada que ver la oposición de centroizquierda", doza. De confirmarse la con el macrismo”. sostuvo el legislador. Además, se- jugada, el jefe de gobier- Solanas, flamante "presidente" ñaló que UNEN está "cada vez me- no porteño, Mauricio de ese frente consideró ayer como jor en las encuestas", y que si el PRO Macri, se hará ver entre “un disparate" la idea de avanzar quiere acudir a las PASO, lo deberá las pulposas mujeres que en un pacto electoral con el PRO. hacer con candidatos propios. condimentarán el Car- El senador opinó que al jefe de Go- Solanas y Cortina cruzaron de naval de Gualeguaychú. bierno Mauricio Macri "no le va tan esta manera los dichos de Monzó, Y también irá al Festival bien como para ponerse a pensar recogidos anteayer por el diario La de la Vendimia. Le ganó un disparate semejante". Y aclaró Nación que este año será de “conso- de mano Sergio Massa, que ambos espacios “son bien dis- lidación pero también de diálogo” quien viajó a la provincia tintos”. y adelantó la posibilidad de “un cuyana a tratar de birlar- Más temprano, el diputado y escenario de confluencia con la le concejales a la UCR. coordinador de UNEN, Roy Corti- UCR y los otros sectores no kirch- na, también se había desmarcado neristas". «

el sciolismo plantó bandera en la web boudou desmintió a clarín

Voceros de la Vicepresidencia salieron ayer al cruce de un artículo www.scioli-presidente.com/ Con que publicó Clarín en su versión online y en el que el diario de Héctor bajísimo perfil, pero como quien Magnetto mencionó un supuesto "escrache" sufrido por Amado Boudou sí quiere la cosa, los que desean ver cuando ingresó a un restaurante de Mar del Plata. El presidente del a Daniel Scioli como presidente en Senado ni siquiera se hallaba en esa ciudad. Según indicaron fuentes oficiales a Télam, la versión reproducida por Clarín –y también por Radio 2015 abrieron un sitio en internet. Mitre, propiedad del mismo grupo empresario– "es falsa, dado que, en el Por ahora no hay nada más que una momento citado ,Boudou se encontraba en la Ciudad de Buenos Aires". foto. Naranja. Y la promesa de con- El matutino había señalado que el incidente se produjo el domingo tar "todo" sobre él. Scioli, a su estilo, pasado en el restaurante Viento en popa, donde presuntamente el vice- anteayer dijo sentirse "preparado". Y presidente no pudo sentarse a comer, aunque ese día el funcionario se que "si la gente lo decide", él se larga encontraba en Buenos Aires. Anoche, Clarín se hacía eco de la desmen- a pelear por esa "responsabilidad". tida. Pero lo atribuyó a terceros. "Tal como se informó", publicó.

Twitter el mendocino, cerca de "kirchneristas", lejos de sanz Un Macri entre "La Feliz" y sus pagos Cobos quiere seducir a "todos"

l actual diputado Julio Cleto Ni lerdo ni perezoso, Cobos se su rival partidario, Ernesto Sanz, Cobos adelantó que, en su so- está dedicando este verano a tra- mantuvo un encuentro con el so- Elapado deseo de ser presidente tar de anudar acuerdos legisla- cialista Hermes Binner. Precisa- a partir de 2015, no se guiará por los tivos con diferentes sectores –de mente, el diputado se desmarcó límites partidarios y negociará "con derecha a centroizquierda– para ayer de su coterráneo y senador. todos los sectores, incluso con el pro- conformar un "gran frente" opo- Dijo que Sanz tiene "posturas dis- El intendente de Vicente López, Jorge Macri, volvió a Mar pio kirchnerismo", fuerza de la que sitor a la Rosada. De hecho, hoy tintas respecto a la estrategia que se alejó tras su voto "no positivo" en se reunirá por segunda vez con tiene que seguir" la UCR. "No es del Plata. Horas antes deslizó que, más que el partido 2008 y a favor de la agroindustria, el senador y presidente de UNEN que no nos llevemos bien; es que provincial, buscará otro mandato en 2015. Vidal, chocha. cuando se desempeñaba como vice- Fernando "Pino" Solanas. Será en por ahí tenemos posturas distin- presidente. Mar del Plata, ciudad en la que tas", soltó. « viernes 24 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 17 decisión del fiscal raúl Garzón El vice de Gioja espera su Excarcelan a uno de los 16 retorno "en el corto plazo"

l vicegobernador de San Juan la Capital Federal haciendo algún policías detenidos en Córdoba en ejercicio del Poder Ejecuti- tipo de recuperación muscular, tra- Evo, Sergio Uñac, manifestó su tando de fortalecer los músculos, télam alegría por el alta médico que reci- particularmente de las piernas". l fiscal del Distrito III de Cór- bió el gobernador José Luis Gioja, "Nos ilusionamos con que en el doba, Raúl Garzón, otorgó la tras el accidente que sufrió cuando corto plazo el gobernador no sola- excarcelación a uno de los 16 se estrelló el helicóptero en el que mente va a estar en la provincia de policías detenidos en el mar- viajaba, y se esperanzó con que "en San Juan, sino que va a estar vol- Eco de la investigación por el acuarte- el corto plazo" el mandatario pueda viendo a ejercer el cargo por el cual lamiento de efectivos de esa fuerza retomar sus funciones. los sanjuaninos lo han honrado que que derivó en los saqueos de los días Además, aseguró que Gioja se es, ni más ni menos, que el de go- 3 y 4 de diciembre último. encuentra "al tanto" de la situación bernador de San Juan", agregó. Según confirmó el abogado de- de San Juan y de la actualidad, aun- Uñac negó posibles secuelas en fensor, Ricardo Moreno, el fiscal de que "acotadamente". la salud del gobernador. "No, no, no. turno de la causa de los saqueos otor- "Estamos todos muy contentos Lo que sí hay que darle el tiempo gó ayer la excarcelación del policía porque su evolución es favorable", prudente para que pueda recupe- Cristian Molina, uno de los efectivos sostuvo Uñac y aclaró que Gioja per- rar masa muscular. Eso es lo que le alojados en el penal de Bower por el manecerá "unas semanas más en queda", explicó. « acuartelamiento de diciembre pasa- télam do. Molina había sido detenido por ór- den del fiscal el pasado jueves junto al resto de los uniformados y se dis- puso su excarcelación al otorgarle el Protesta - La Justicia investiga a los efectivos por el acuartelamiento de diciembre. fiscal el “beneficio de la duda”. Moreno había anticipado que su otros cuatro policías, en tanto fue de saqueos a comercios por la falta defendido contaba con "prueba do- indagado por Garzón el comisario de presencia policial en las calles. El cumental que lo alejaba de la pieza mayor Claudio Vignetta, director gobernador cordobés, José Manuel acusatoria", ya que a la hora que ocu- general de Seguridad de Capital. Es- de la Sota, decretó entonces un au- rrieron los hechos Molina habría ta semana, el fiscal inició la ronda mento del 33 por ciento en los habe- estado haciendo adicionales en una de indagatorias de los uniformados res de los efectivos policiales. Varios empresa privada y contarían con el detenidos por los acuartelamientos mandatarios imitaron la decisión y libro de ingresos y egresos y las fil- registrados en diciembre y que luego denunciaron que la Policía utilizaba maciones de seguridad. derivaron en protestas similares en métodos "extorsivos" para lograr una Por otra parte, ayer declararon otros distritos e incluyeron una ola recomposición salarial. « Accidente - Gioja se recupera del accidente que sufrió en octubre pasado. 18 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

pobreza indígena en paraguay chilenos apoyan las reformas LATINOAMéRICA El 76% de los poco más de 116 Los chilenos acuerdan plenamente ARG mil indígenas de Paraguay están con las reformas propuestas por la en situación de pobreza extrema, presidenta electa, Michelle Bachelet, Para comunicarse con esta sección: reveló ayer un informe del gobierno en materia tributaria (63%), educación [email protected] comunicarse con esta sección: del presidente Horacio Cartes. (79%) y constitucional (71%). [email protected]

A pesar de reclamos de la Corte Internacional del Justicia y el gobierno de Peña Nieto, Tamayo recibió ayer de madrugada una inyección letal Repudio generalizado contra la ejecución de un mexicano en Texas w La Unión Europea y hasta el propio Departamento de Estado criticaron al gobierno de ese estado pero también a la Corte Suprema, que no dejó lugar para un nuevo proceso judicial como había pedido el tribunal de La Haya.

ap » Washington y Bruselas trabajar para cumplir con nuestras Ansa, Efe y Ap obligaciones internacionales", ex- presó una nota de la jefatura de la diplomacia de Washington. En un a Unión Europea, gobiernos comunicado posterior, México ex- de los más diversos signos, hortó a Estados Unidos a que "tome organizaciones humanita- acciones efectivas" a fin de acatar y rias de todo el mundo y hasta hacer acatar los fallos de La Haya, Lel Departamento de Estado de Esta- mientras que el presidente mexica- dos Unidos, condenaron al gobierno no, Enrique Peña Nieto, consideró, de Texas y a la Corte Suprema federal lacónicamente, que "este es un mal norteamericana por haber ignorado precedente". un fallo de la Corte Internacional En Bruselas, la jefa de la diplo- de Justicia (CIJ) de La Haya y haber macia de la Unión Europea (UE), Ca- desoído los ruegos del gobierno de therine Ashton, que hasta ayer no se México a favor de Edgar Tamayo había manifestado sobre el hecho, Arias, un ciudadano mexicano al lamentó la aplicación de la pena de que se le aplicó una inyección letal muerte y destacó que en el caso de

Se cuestiona que Con el de Tamayo Tamayo no recibió Arias, ya suman 1633 asistencia consular las personas que en el juicio. Además, fueron asesinadas no se encontraron legalmente desde sus huellas en el el año 1976 en el arma asesina. estado de Texas. Dolor - La madre de Tamayo luego de la ejecución del hombre, de 46 años, condenado por el homicidio de un policía. en los primeros minutos de ayer en El episodio de Houston ocurrió decisión del gobierno texano, que la asistencia consular. "El Depar- Tamayo se violaron todos sus dere- la cárcel texana de Huntsville. Con hace 20 años. El gobernador de ignoró un fallo de la CIJ, que había tamento de Estado lamenta la de- chos, "al no permitírsele" contactar Tamayo, sumaron 1633 las personas Texas se negó a reconsiderar el caso amonestado al gobierno federal por cisión de Texas de proceder con la al consulado de su país cuando fue "asesinadas legalmente por el Estado o a indultar al acusado. no hacer cumplir ni haber respe- ejecución del señor Tamayo sin re- arrestado. "Con profundo pesar desde 1976", según recordó Sandra A primera hora de ayer la can- tado las normas internacionales visión ni reconsideración del caso, conocí que el señor Edgar Tamayo Babcock, una de las abogadas del cillería estadounidense lamentó la que le garantizan a todo detenido pero mantiene su compromiso de Arias fue ejecutado en el estado de mexicano. Texas el 22 de enero", señaló en un Tamayo, de 46 años, fue ejecuta- comunicado la alta representante do en el minuto 32 del día de ayer. europea. Según testigos presenciales –entre una pena que casi no se aplica "La ejecución del señor Tamayo ellos cinco familiares del policía al Arias, antes de recibir el remedio al que habría asesinado en 1994–, no que tenía derecho –agregó la fun- miró a quienes lo rodeaban y decli- En todo el hemisferio occidental la tres secuestradores de una embarca- no se aplica. cionaria europea–, es una violación nó decir unas últimas palabras an- pena de muerte está abolida o no se ción con 50 pasajeros a bordo. Venezuela fue el primer país del de una obligación internacional in- tes de la inyección letal que acabó aplica, salvo en Estados Unidos, que Cuba y Guatemala, donde las úl- mundo que la abolió, en 1863. Un discutible." con su vida. México reiteró que "se en los últimos 37 años ha matado de timas inyecciones letales datan del caso particular es el de Puerto Rico, Ashton, sin embargo, agregó: violó el derecho al debido proceso" las más diversas formas –silla eléctri- año 2000, son los únicos países de “Estado Libre Asociado de Estados "Reconozco la gravedad del crimen de Tamayo, pues no se le notificó al en cuestión y expreso mi sincera ca, horca, inyección letal– a un total de la región donde la pena está vigente Unidos”, que prohíbe la pena capital consulado en Houston sobre la de- simpatía a la familia y amigos de la 1633 personas, un pavoroso promedio para delitos comunes. En Perú solo en su Constitución, pero se puede tención de su connacional, además víctima (pero) la UE se opone al uso de que fue acusado con "evidencias de 44 ejecuciones anuales, casi una se aplica a los casos de terrorismo y aplicar, aunque para las ejecuciones de la pena capital en todos los casos circunstanciales", ya que sus huellas por semana. En América Latina las en la mayoría de países latinoameri- los reos deben ser trasladados a pri- y bajo cualquier circunstancia". "La no se hallaron en la pistola con la últimas ejecuciones datan de 2003, canos la pena sólo está vigente para siones de Estados Unidos. pena de muerte es cruel, inhuma- que se le disparó al policía. Ambas cuando fueron fusilados en Cuba los casos de traición a la patria, aunque Efe na e irreversible, y su abolición es cuestiones resultan violatorias de esencial para proteger la dignidad una adecuada defensa en juicio. humana", concluyó. « viernes 24 de enero de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 19

lo invitó un opositor de ultraderecha Vargas Llosa fue a Bolivia y criticó al gobierno de Morales

l Premio Nobel de Literatu- Democracia, una colateral del Mo- ra Mario Vargas Llosa dijo vimiento Demócrata Social (MDS) E ayer que “es una tontería” que postula a Costas. El MDS, a su decir que su estadía de seis días vez, integra la Unión de Partidos en la boliviana Santa Cruz de la Latinoamericanos (UPL), filial de la Sierra tenga como objetivo respal- Unión Demócrata Internacional fun- dar al ultraderechista gobernador dada en 1983 por la británica Mar- departamental y candidato de la garet Thatcher, el francés Jacques oposición a Evo Morales en las Chirac y el estadounidense George presidenciales de octubre próxi- H. W. Bush. El MDS comparte la me- mo, Rubén Costas. "No soy una sa central de la UPL junto con otros persona peligrosa, quiero mucho 22 partidos ultraderechistas de la a Bolivia", aclaró a los periodis- región, entre ellos, la Alianza Re- tas, acompañado del ex senador publicana Nacionalista (ARENA) de Oscar Ortiz. Sin embargo, poco El Salvador, Renovación Nacional y después de reunirse con Costas Unión Demócrata Independiente de sostuvo que Morales es un peligro Chile (los partidos que sustentaron pues conduce "un gobierno popu- al presidente Sebastián Piñera), el lista similar a los de Venezuela y gobernante Partido Colorado de Pa- Reclamo - Familiares dijeron que los jóvenes eran campesinos y que fueron retenidos tres días antes de ser asesinados. Ecuador". raguay y el argentino PRO, liderado El escritor llegó a Bolivia con- por Mauricio Macri. « se resolvió otro caso de los llamados "falsos positivos" tratado por la Fundación Nueva dpa, Efe Condenan a militares efe colombianos por la muerte de "rebeldes" w Un capitán y dos soldados fueron sentenciados a 29 años por el crimen de dos menores en 1997, a quienes presentaron como guerrilleros. Nobel - “No soy una persona peligrosa, quiero mucho a Bolivia”, dijo Vargas.

» Bogotá consecuencia de una emboscada encontró serias inconsistencias en Ap en una zona rural del municipio de las declaraciones de los implicados Urrao, en Antioquia. sobre la hora en que ocurrió la su- Familiares de las víctimas, sin puesta emboscada. En octubre de res militares colombianos, embargo, dijeron que los dos jóve- 2008, el entonces presidente Álvaro entre ellos un capitán, nes eran campesinos de la región Uribe (2002-2010) y su ministro de fueron condenados a casi y que habían sido retenidos por un Defensa, el hoy presidente Juan Ma- 30 años de prisión por el grupo de militares tres días antes de nuel Santos, destituyeron a 27 milita- Tasesinato en 1997 de dos menores ser asesinados. "Varios testigos pre- res porque por acción u omisión per- de edad que fueron falsamente pre- senciales aseguraron, además, que mitieron la comisión de ejecuciones sentados como rebeldes muertos en de civiles similares a las de Urrao, combate. La Fiscalía General informó por las que el Ministerio de Santos que el fallo fue dictado por un tribu- premiaba a los autores con remune- nal de la ciudad de Medellín, capital raciones adicionales, ascensos y pe- del departamento de Antioquia, 250 Hasta junio pasado, ríodos de descanso extraordinarios. kilómetros al noroeste de Bogotá, y los acusados incluían Desde entonces, la Fiscalía inició afecta al capitán del ejército Jaime una vasta investigación sobre estas Alonso y a los soldados Carlos Escu- 114 oficiales a partir ejecuciones y al menos 3900 mili- dero y Dixon Mena. del grado de capitán. tares debieron rendir cuentas ante En un comunicado, el ente inves- las autoridades por los asesinatos de tigador explicó que los uniformados unas 3000 personas (los llamados fueron hallados culpables del delito los militares ingresaron a una finca "falsos postivos"), según cifras del de homicidio, por lo que fueron sen- de la zona de donde hurtaron mer- ente acusador. De los más de 600 tenciados a 29 años y nueve meses cado (comida), utensilios de cocina y militares condenados, dos tercios de cárcel. "El 23 de marzo de 1997 seis gallinas". La fiscalía agregó que son soldados. tropas de la Cuarta Brigada reporta- los expertos "determinaron que el Al 30 de junio pasado, los acusa- ron la muerte de dos supuestos mili- estudio de balística practicado al dos incluían 114 oficiales a partir del cianos de las FARC, de 15 y 17 años fusil incautado a los occisos deter- grado de capitán. Doce, entre ellos de edad", explicó el reporte oficial. minó que el arma no estaba apta dos coroneles, fueron condenados o Dicha acción, según dijeron enton- para disparar". se declararon culpables y recibieron ces los militares, se produjo como El fiscal a cargo del caso, además, penas de prisión. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

salida digna en francia un estudiante muerto en egipto MUNDO La primera dama francesa, Valérie Un estudiante murió y otros cinco ARG Trierweiler, quiere "salir dignamente" resultaron heridos en Egipto en de la situación planteada por el enfrentamientos con las fuerzas Para comunicarse con esta sección: supuesto romance del presidente de seguridad en la Universidad de [email protected] comunicarse con esta sección: François Hollande, según su abogada. Alejandría, en el norte del país. [email protected]

Las últimas cifras hablan de un 26,03% de desocupación pero la población activa bajó en 268 mil personas Sube el empleo en España porque son menos los que buscan trabajo w Entre los que ya no intentan conseguir y los que se fueron del país ayudaron a que el gobierno diera como positiva la noticia de que hay 69 mil desempleados menos que el año pasado. Críticas de las dirigencias sindicales.

ap » Madrid falismo del gobierno en vista de las Efe cifras y las explicaciones que hay detrás de la primera baja del des- empleo en esta crisis. spaña cerró 2013 con El desempleo juvenil en el país 5.896.300 desempleados, sigue desorbitado: 55,06 por ciento. 69 mil menos que un año Son cuatro centésimas menos que atrás, aunque con una tasa en 2012, pero más que el 54,3% que Ede desocupación de 26 por ciento. se marcó entre julio y septiembre. Pero detrás de los números no hay También en este caso disminuyó la una creación de empleo, sino una población activa: de 1,687 millones pérdida de población activa que en 2012, a 1,615 millones al cierre llega a las 268 mil personas. El año de 2013. pasado, de hecho, fue el sexto con- Otro de los datos amargos sigue secutivo en el que se destruyeron siendo el número de hogares con puestos de trabajo: 198.900, gran todos sus miembros activos sin tra- parte en el sector público, según los bajo: crecieron en el tercer trimes- datos del INE (Instituto Nacional de tre en 24.600 y se sitúan ya en 1,832 Estadística español). millones. Frente a hace un año, sin La tasa de actividad se situó en embargo, hay 1.400 menos. Pero el 59,43%, la más baja desde el pri- también disminuyeron los hogares mer trimestre de 2008, año en el con todos sus miembros activos con que la crisis comenzó a golpear, y trabajo: 74.000 menos frente a hace muy por debajo de las cifras de en un año y en total 8,26 millones.

Desde que Rajoy está Los hogares en que en el gobierno se nadie trabaja suman perdieron más de un 1,8 millones, 24.600 millón de empleos. más que en 2013. Em igración - Los que se fueron a buscar trabajo en otros países ayudaron a las estadísticas que mostró el gobierno. torno al 70% o más de los países del actividad corrobora esta realidad. sidenta del gobierno español, Soraya conocerse los datos del PBI, mejores En lo que se refiere a los extran- centro de Europa. Así, la tasa de "Vamos cambiando camino, Sáenz de Santamaría. El gobierno de los previstos inicialmente. Los jeros, la tasa de desempleo se sitúa desempleo al finalizar 2013 no solo cambiamos las tendencias y empe- de Mariano Rajoy prevé que en esta sindicatos y la oposición son menos en el 36,60 por ciento, 12 puntos aumentó respecto a la del cierre de zamos a recortar el desempleo poco primera mitad de 2014 haya crea- optimistas y advirtieron -e incluso por encima que la de los españoles 2012 (26,02%), sino también frente a poco", dijo no obstante la vicepre- ción neta de empleo. Sobre todo tras calificaron de "obscenidad"- el triun- (24,30 por ciento). « al tercer trimestre del año (25,98 %), pese a haber bajado el desempleo en esos tres últimos meses en 8.400 personas. cuestiones de género Desde que el Partido Popular lle- gó al poder en diciembre de 2011, se perdieron 1.049.900 empleos Durante el 2013, el desempleo aumentó descenso porcentual del 1,3 por ciento. pasado ejercicio, un 1,7%, hasta situar- tó en 2013 en dos de los seis secto- y la población activa se redujo en entre las mujeres y bajó entre los hom- También la caída de la actividad se se su tasa en el 65,90%, seis décimas res recogidos en la encuesta del INE. 427.200 personas. Esa reducción se bres. De esta forma, la desocupación dejó sentir principalmente entre los menos que a cierre de 2012. Donde más se incrementó el paro en debe a la emigración al extranjero: femenina creció en 18.200 personas hombres: al finalizar 2013, había 56.100 Con estos datos, la tasa de desem- valores absolutos fue en el colectivo inmigrantes retornados a su país y (+0,6%), mientras que el masculino des- mujeres menos que en 2012 en dispo- pleo masculina se situó en el 25,31% y de desempleados de larga duración también muchos españoles, en su cendió en 87.300 personas (-2,7%). En sición de trabajar (-0,5%), con lo que la la femenina en el 26,87%, dos décimas (más de un año en desempleo), con mayoría jóvenes, que tuvieron que cuanto a la ocupación, mientras que las tasa de actividad femenina se situó en menos en el caso de los hombres que 163.700 desocupados más el pasa- irse a ganarse la vida a otro país. do año (+5,9%), seguido de los que Otros, simplemente, desistieron de mujeres perdieron 74.400 puestos de el 53,31%, una décima menos que en en el tercer trimestre de 2013, y tres dé- seguir buscando un empleo. La des- trabajo el año pasado (-0,96%), los varo- 2012. Entre los hombres, la actividad cimas más en el caso de las mujeres. buscan su primer empleo, con 88.700 ocupación se reduce porque la gente nes perdieron 124.500 empleos, con un bajó en 211.800 personas durante el Por sectores, el desempleo aumen- desmpleados más (+18,2%). se está yendo de España, no porque haya trabajo. El dato de la tasa de viernes 24 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 21 los recortes buscan tapar un déficit de 38 mil millones de libras en el sector Drásticos ajustes en el Ejército británico w Londres continúa en la reducción de 20 mil uniformados hasta 2017. El programa también afecta a la marina y a la fuerza aérea. Grecia - El partido Amanecer Dorado tuvo un enorme crecimiento en el país.

» Londres alerta de un alto funcionario continental Télam

l gobierno británico infor- El antisemitismo mó ayer que recortará 1400 soldados del Ejército como parte del programa de ajuste crece en Europa Eque implica una reducción de 20 mil personas hasta 2017. Esta es la cuarta y última parte de un plan anunciado l comisario para los Dere- son recogidos datos sobre los hechos por el Ministerio de Defensa en 2010 chos Humanos del Consejo de antisemitismo, sean discursos o por el que se busca llevar el personal E Europeo, Nils Muiznieks, actos de violencia, las investigacio- de la institución de 102 mil uniforma- alertó ayer sobre el "crecimiento nes conducidas muestran que una dos a 82 mil dentro de tres años. del antisemitismo" en Europa y enraizada hostilidad sigue poniendo El programa también afecta a la llamó a "reforzar" las leyes en ese en peligro la seguridad y la dignidad Fuerza Naval, que pasará de 35.500 Activos - Entre los que perderán su trabajo no estarán quienes sirven en Afganistán. sentido. "Transcurrieron apenas humana de las personas de fe judía", miembros a 30 mil en 2020 y a la 70 años del Holocausto, y en Eu- añadió Muiznieks. Además, citó algu- Fuerza Aérea que mermará de 40.130 que duplicará la cantidad actual de que la fuerza está "bien equipada, en- ropa asistimos al crecimiento del nos ejemplos, desde la propuesta de a 35 mil en el mismo lapso. reservistas hasta llegar a 30 mil. Los trenada y financiada". Sin embargo, antisemitismo. Los Estados deben elaborar una lista de judíos que "ame- El gobierno precisó que entre los despidos sistemáticos buscan tapar el responsable de temas de Defensa reforzar su legislación e introdu- nazan la seguridad nacional" hecha soldados que perderán su trabajo no un déficit de 38 mil millones de li- de la oposición, el laborista Vernon cir medidas duraderas para com- hace un año en el Parlamento húnga- estarán quienes estén sirviendo en bras en el sector. El ministro de De- Coaker, acusó al gobierno de estar batir este fenómeno", afirmó en ro, a los saludos o cantos antisemitas Afganistán y adelantó que no redu- fensa, Philip Hammond, explicó que "tomando riesgos con la seguridad" el Día de la Memoria. en los estadios y el reciente caso del cirá sus "capacidades operativas", ya la decisión es "dolorosa", pero aclaró al impulsar los recortes. « "Aunque en muchos países no cómico Dieudonné en Francia. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014 hoy comienzan las negociaciones en ginebra tras la reunión preparatoria de montreux Al Assad en el centro del diálogo de paz w La permanencia del mandatario en el poder es el principal punto de discusión entre la oposición y los aliados de Damasco.

ap » Ginebra "no es un socio estratégico, pero es Efe y Ansa el presidente de Siria y no puede ser ignorado". También criticó el retiro de la invitación a Irán, y sostuvo que i Al Assad pudiese seguir tiene que haber pruebas contunden- dirigiendo Siria, esta con- tes sobre la implicación del régimen ferencia no tendría lugar", de Assad en torturas en la guerra ci- declaró ayer el presidente vil siria. Sde la Coalición Nacional Siria (CN- La conferencia de paz para Siria, FROS), Ahmed Yarba, en su primer conocida como Ginebra 2, podrá ex- diálogo con la prensa, en Ginebra. El tenderse hasta diez días, y supone diálogo de paz entre la oposición y la mayor oportunidad para alcan- el gobierno sirio de Bashar al Assad, zar un arreglo político a la guerra civil, que estalló hace cerca de tres años y en la que murieron al me- nos 70 mil personas según la ONU. En las últimas semanas, murieron "Las negociaciones van casi 1400 personas por los choques a ser definitivamente que se iniciaron en las filas de la oposición. difíciles. Estamos Por primera vez, el gobierno de empezando un camino Al Assad, cuya familia ha dirigido de 1000 millas", dijo Siria durante más de 40 años, acep- ta negociar con una fuerza política un líder de la oposición que aglutina a facciones opositoras, de Siria. combatientes y en el exilio, pero que ha llegado a este proceso algo mer- mada en su representatividad tras la cuya fase principal comienza hoy, retirada de importantes grupos que está altamente condicionado por la la componían. permanencia de Al Assad en el po- Esos grupos se oponían a enta- der, quien no parece ceder en su po- blar un diálogo con un gobierno al sición de mantenerse en el gobierno. que acusan, entre otros crímenes, La coalición opositora pone como de usar armas químicas contra condición excluyente su salida y la aquellos que intentaron oponer- formación de un gobierno de tran- Opositor - "Si Al Assad pudiese seguir dirigiendo Siria, esta conferencia no tendría lugar", dijo a la prensa Ahmed Yarba. se a él y de torturar de forma sis- sición. Esta visión es apoyada por temática y utilizando los peores algunos de los países participantes permanencia de Al Assad es apoya- pasado", dijo Yarba. Ayer se resolvió dijo el dirigente de la alianza oposi- métodos a quienes considera sus de la cumbre, como Estados Unidos da por Rusia e Irán. que los opositores y el gobierno de tora, Monzir Akbik. El mediador de enemigos. y Arabia Saudí, e incluso tiene el vis- "El mundo está convencido de Al Asad no se sentarán en la misma la ONU y de la Liga Árabe para Siria, Según dijo el presidente de la to bueno del secretario general de que el régimen no puede mante- mesa de negociaciones en la prime- Lajdar Brahimi, había anunciado CNFROS, las negociaciones deben la ONU, Ban Ki-moon. En cambio, la nerse (en el poder), que es parte del ra fase del proceso de paz, según que ayer se reuniría por separado conducir a la salida de Al Asad y con las delegaciones opositora y al establecimiento de un gobierno buscan una salida a la crisis institucional gubernamental para intentar con- transitorio, para el que reclamó vencerlos de que negociaran direc- toda las competencias ejecutivas, tamente, pero no lo consiguió. incluidas las que tienen que ver Por su parte, en una entrevista con el control de las fuerzas de se- Ucrania: oposición y oficialismo con CNN, el premier ruso, Dmitri guridad, el ejército y el servicio de pactan una tregua y negocian Medvédev, dijo que Bashar al Assad inteligencia. « Aprobaron parcialmente la os dos sectores enfrentados en país de la Unión Europea y denun- rá a Yanukóvich varias demandas, Ucrania se dieron ayer una pri- cia el creciente autoritarismo de como la revocación de las contro- nueva constitución tunecina L mera tregua tras cuatro días de Yanukóvich. vertidas leyes en vigor desde esta choques violentos, lo que permitió Klitschkó aseguró a los mani- semana que coartan la libertad de abrir negociaciones con el presiden- festantes más desconfiados que los expresión y de reunión y que, según a Asamblea Nacional Cons- ron el pasado 3 de enero las discu- te, Víktor Yanukóvich, quien propu- Berkut, el temido destacamento es- la oposición, convierten a Ucrania tituyente de Túnez (ANC) siones de los artículos y dejaron pa- so al poder Legislativo que celebre en un estado policial. L puso fin a las discusiones ra los últimos días los puntos más una sesión extraordinaria la próxima Además, exigirán la dimisión del sobre el borrador de la nueva controvertidos como el artículo 6, semana para debatir la continuidad gobierno en pleno y la convocatoria Constitución del país con la apro- sobre la libertad de conciencia, o el del gobierno. de elecciones presidenciales anticipa- bación de los últimos artículos 38, sobre las condiciones que deben El dirigente opositor Vitali Klits- Klitschkó, el líder de das, aunque los opositores reconocen que habían provocado diferen- cumplir los candidatos a la presi- chkó se acercó a la línea de frente que es difícil que esta última petición cias entre los distintos grupos po- dencia del país. del estadio del Dinamo de Kiev para la oposición, pidió a sea satisfecha por Yanukóvich, que se líticos. Una vez aprobados los 146 La redacción de la nueva Car- exhortar a los grupos más belicosos los manifestantes que plantea la reelección en 2015. artículos de la Ley Fundamental ta Magna, prevista en un princi- que dejaran de desafiar a la policía respeten la tregua. Ambas partes respetaron religio- uno a uno, está previsto que sea pio para 2012, se retrasó por las hasta las 20 hora local. samente el armisticio, aunque miles presentado el texto en su totali- diferencias entre el gobierno y la "Les pido que respeten la paz. de personas esperaban impacientes dad ante los Parlamentarios. oposición y por la crisis política Contrólense. Ni un solo ataque. Evi- pecial antidisturbios, también se ha- su resultado en plena calle, pese a Para su aprobación, la Carta que estalló a principios de 2013, temos un nuevo derramamiento de bían comprometido a cesar las hos- las gélidas temperaturas. Los mani- Magna necesitará el apoyo de los con el asesinato del líder opositor sangre", dijo el popular boxeador y tilidades, en particular en lo que se festantes dedicaron toda la jornada dos tercios de la Asamblea Cons- Chukri Bel Aid, y que se agravó líder del partido UDAR (Golpe), uno refiere al lanzamiento de granadas a construir nuevas barricadas, y em- tituyente, formada tras las elec- con la muerte a tiros del también de los dirigentes de la oposición que aturdidoras. palizadas con bolsas de nieve. « ciones del 23 octubre de 2011. opositor Mohamed al Brahmi el protesta contra el alejamiento del El boxeador aseguró que plantea- Kiev /Efe Los parlamentarios comenza- pasado verano. « viernes 24 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe el caso fue al cine dirigido por martin scorsese Cae un mafioso por un célebre atraco de 1978 w Vincent Asaro, de la familia Bonanno, tiene 78 años y es acusado de integrar la banda que desvalijó la terminal de carga de Lufthansa.

» Nueva York Asaro, supuesto dirigente de los Efe Bonnano, una de las "cinco familias" principales de la Cosa Nostra, se en- cargaba de supervisar la actividad l presunto miembro de la criminal y dar apoyo y protección a familia mafiosa Bonanno, los miembros de la familia mafiosa, De película - El caso de Asaro pasó al cine protagonizado por Robert de Niro. El filme se llamó Buenos muchachos. Vincent Asaro, de 78 años, fue arrestado y acusado de asesina- fue detenido ayer acusado to, chantaje, extorsión y robo entre denada por el atraco de 1978 ha sido el atraco participaron "otros", junto "Jimmy the Gent" (el Señor) Burke, Ede varios crímenes, entre ellos de es- otros cargos, según la acusación di- Louis Werner, un trabajador de la es- con Vincent Asaro, quien en ese mo- en Queens, lugar en el que supues- tar implicado en un famoso atraco vulgada por la Fiscalía federal del tación aérea, que ideó la operación mento supuestamente era supervi- tamente se planeó el atraco. Esta cometido en 1978 en el aeropuerto distrito este de Nueva York. y ofreció información clave a los sor responsable de la actividad ilícita investigación sirvió para dar pistas estadounidense John F. Kennedy de Además de Asaro, originario de autores para librarse de sus deudas en el JFK, el aeropuerto más grande a los agentes que encontraron restos Nueva York, en el que se robaron Howard Beach (Queens), el FBI de- de juego. de Nueva York, en el que se mueve humanos después de cavar alrede- seis millones de dólares que nunca tuvo a otras cuatro personas en el Según explicó la acusación, en una gran cantidad de carga. dor de la vivienda. Las pruebas de fueron recuperados. El robo contra área de Nueva York. A pesar de que después del atraco ADN probaron que pertenecían a la compañía alemana Lufthansa En diciembre de 1978 un grupo hubo una concienzuda investigación Paul Katz, que desapareció en 1979 fue el mayor perpetrado en suelo de delincuentes robó cerca de cin- que duró años, este esfuerzo no dio después de que Burke sospechara estadounidense hasta entonces, y se co millones de dólares en efectivo resultados ya que los mafiosos y aso- que era un informante de la Policía, hizo aún más famoso por la pelícu- y un millón de dólares en joyas, que El FBI analizó el ADN ciados implicados desaparecieron o según informó en su portal de inter- la Goodfellas ("Buenos muchachos"), hoy tendrían un valor superior a de un cuerpo hallado fueron asesinados, según recorda- net el diario New York Post. dirigida en 1990 por el neoyorquino los veinte millones de dólares, en la ron ayer varios medios locales. Burke murió en 1996 en la cárcel, Martin Scorsese, así como por varios terminal de carga de Lufthansa del en una casa y así El FBI comenzó en junio pasado donde cumplía cadena perpetua por telefilmes que reprodujeron el robo aeropuerto John F. Kennedy. llegaron hasta Asaro. una investigación en la casa del di- otro asesinato no relacionado con en la pantalla chica. Hasta hoy, la única persona con- funto miembro de la mafia James este caso. «

Oferta del fiscal de EE UU Invitación a un arreglo con Snowden

l fiscal general norteamericano, Eric Holder, dijo que está dis- E puesto a discutir un arreglo con Edward Snowden, el ex analista de la CIA que reveló el sistema de espionaje que Estados Unidos utilizó en todo el mundo, aunque agregó que amnistiar- lo sería "ir demasiado lejos". Snowden, de 30 años, se encuen- tra bajo asilo temporal desde agosto pasado en la capital de Rusia, adonde arribó huyendo de la justicia estado- unidense que lo persigue por haber revelado una trama de espionaje glo- bal de los servicios secretos de su país, donde ahora se lo acusa de "traidor". Holder dijo preferir referirse a Snowden como "el acusado", en lugar de "el denunciante", evitando darle el mérito de haber destapado irregula- ridades en las prácticas de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), en una entrevista con MSNBC que la propia cadena de televisión adelantó parcial- mente ayer. El presidente Barack Obama insis- tió en que Snowden debe comparecer ante la justicia, y la semana pasada eludió responder si cree que debería haber clemencia con él. « 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2013 La educación es uno de los OPINIÓN campos clave de la disputa carta de profunda entre corrientes lectores Para comunicarse con esta sección: idoelógicas antagónicas [email protected] sistema educativo reservas naturales (de costosísima Pirañas y dorados fiscalización para lograr que sean "Revolución pedagógica" macrista Jorge Osvaldo Fernandez Santos apenas eficientes), estoy convencido [email protected] de que sería muchísimo más prácti- co, con un significativo menor costo y o contrarreforma conservadora el autor de la nota sobre los ataques múltiples beneficios colaterales por de las pirañas en la costa rosarina el incremento del turismo, incluso repite el reiterado error de llamar extranjero, la implementación por » Juan Carlos Junio | diPuTAdo nACionAL nuevo enCuenTro palometas a "unos peces de afilados parte de las provincias ribereñas de dientes, parientes cercanos de las programas intensivos de reproduc- pirañas"; error que parcialmente ción del dorado, cuya técnica es bien esde el inicio del siglo, y en consonancia tencia de la política educativa conservadora del gobierno corrige, en la página siguiente, el conocida por muchos profesionales con los profundos cambios políticos que se porteño. Desde mediados del año que acaba de terminar, comentario de Claudio Bertonat- especializados. produjeron en el continente, nuestros paí- y a través del Boletín Oficial N° 157 se lanzó un estudio ti, quien nuevamente aclara que Pero es aconsejable, simultánea- ses han alcanzado indicadores sociales que internacional de Cívica y Ciudadanía. Dicho instrumento vulgarmente tambien se denomina mente, criar por separado estanques Dmuestran una clara tendencia a revertir la herencia de estandarizado se aplicó en escuelas porteñas y muchas de palometas a peces de la familia con sábalos, cuya técnica de repro- los gobiernos, vividas en las últimas décadas del siglo sus preguntas revelan un sesgo ideológicamente incom- cichlidae. Sin embargo, vale aclarar ducción es también muy conocida XX. La pobreza se redujo sustancialmente, aunque no patible con un sistema de vida democrático. A modo de algunas cosas más. Son ocho las y su crianza, mucho más fácil. Las haya ocurrido en el mismo grado con la desigualdad. ejemplo, se "recolectaron datos sobre sus actitudes hacia especies de pirañas descriptas para grandes cantidades de sábalos que Existen límites estructurales de carácter productivo, la diversidad en su vecindario al preguntarles cómo reac- el país: Australoheros facetum es se introduzcan al río tendrán como distributivo, cultural e institucional que actúan como cionarían ('Me agradaría', 'Me daría igual' o 'Me desagra- muy común en aguas de la provincia fin asegurar el desarrollo de la ma- verdaderas barreras para seguir avanzando hacia nive- daría') si algunos de los siguientes grupos formaran parte de Buenos Aires y sur de entre ríos yor cantidad posible de los dorados les de mayor justicia distributiva. Al mismo tiempo, la de su vecindario: gente de color de piel distinta a la tuya, y Santa Fe, y de ahí hacia el norte, liberados. -

uando al economista alemán Klaus daciones que la gente de Oxfam le hace a los educación. Una forma suprema de suicidio más conveniente codearse con los ricos y Martin Schwab se le ocurrió la idea supermillonarios. colectivo que mucho circuló por estas tierras no viajar a La Habana para la cumbre de la de crear un ámbito para que los Les dice, por ejemplo, que habida cuenta en los 90, y que crece en intensidad en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y más ricos se juntaran con las diri- de que en estas tres décadas se incrementó la Europa de estos días como remedio para la del Caribe (CELAC, algo que la historia ar- Cgencias políticas a debatir el futuro del mun- desigualdad en los países más desarrollados, crisis económica. gentina demuestra como falso, Macri señaló do, tenía bien en claro a qué apuntaba. Quería y que ese desnivel está relacionado directa- Otro que se sumó a los reclamos hacia que el encuentro en Europa es como "una fomentar en Europa las prácticas de admi- mente con la evasión y la elusión fiscal –les los poderosos del planeta fue el Papa Fran- ocasión para ref lexionar sobre las causas de nistración empresarias que, según las usinas computa 18,5 billones de dólares en cuevas cisco, con un pedido de que "la riqueza esté la crisis económica". ¿Si fuera presidente, neoliberales del viejo continente, explicaban fiscales– hagan algo urgente para resolver al servicio de la humanidad, no para gober- iría a Cuba como harán el resto de los presi- el crecimiento de Estados Unidos desde el fin la cuestión antes de que todo estalle en mil narla". El argentino se mantuvo ausente del dentes de la región? de la segunda Guerra Mundial. A 43 años del pedazos, palabras más, palabras menos. La encuentro pero quería fijar posición desde Curiosamente –o quizás no– entre las primer encuentro en la ciudad suiza de Davos frase exacta es "si la desigualdad económica Roma. Como viene ocurriendo desde 2003 primeras cuestiones que surgieron en Da- puede decirse que Schwab hace tiempo que extrema no se controla, sus consecuencias en adelante, no hay representantes del go- vos está el tema educativo. Así fue que en el está en el pináculo de la gloria. podrán ser irreversibles, dando lugar a un bierno nacional en Davos. El único nativo 44 Foro Económico Mundial se cuestionó la De los 444 ejecutivos de empresas euro- monopolio de oportunidades por parte de que acudió a la cita es el jefe de gobierno utilidad de la educación superior, y apare- peas con que abrió lo los más ricos, cuyos hi- por teño, Maur icio ció el consabido discur- que entonces se llama- jos reclamarán los tipos Macri. Como el en- so de si el gasto en esa ba Simposio de Admi- El apogeo de Davos impositivos más bajos, cuentro es para "po- El encuentro es para área debe ser visto co- nistración de Europa, la mejor educación y la licy makers" (hacedo- mo una inversión o un pasó a más de 2500 fue a poco de la mejor atención sanita- res de política), el lord "policy makers" derroche. El argumento invitados. De una cum- ria". mayor porteño fue de los popes de Davos bre que apenas logró caída de la Unión El mecanismo para como gobernador del (hacedores de política), es que cerca de 285 mil financiar con apoyo de Soviética cuando que el mundo sea co- distrito donde tienen el lord mayor porteño graduados universita- la Comisión Europea y mo es hoy, para la ONG su residencia muchos rios estadounidenses las asociaciones indus- el neoliberalismo británica, se fue dando de los más ricos del fue como gobernador no tienen más remedio triales del continente, con la "apropiación de país. También podía que trabajar por un sa- pasó a cobrar no menos aparecía como única los procesos políticos y asistir como uno de del distrito donde lario mínimo y que por de 55 mil dólares para opción económica democráticos por parte ellos, aunque las em- residen muchos de los lo tanto no vale la pena asistir a un cónclave de las élites económi- presas familiares no perder tiempo y dinero con los más poderosos para la humanidad. cas". El subtítulo del están a su cargo y no más ricos del país. en una carrera univer- del mundo. Los socios dossier lo dice con toda las puede acreditar co- sitaria. El dato es que la permanentes, que son, contundencia: "Secues- mo fortuna personal mitad de los graduados por supuesto, los grupos económicos más tro democrático y desigualdad económica". exclusiva. Como sea, le caben las recomen- estadounidenses termina sus estudios con poderosos del planeta, tienen que aportar Esto es, los ricos se las ingeniaron para la daciones tanto papales como académicas una deuda media de 30 mil dólares. una cuota anual de 108 mil euros. Eso sí, construcción de un sentido común procli- para mejorar la situación de los ciudadanos, "Hace 30 ó 40 años se contrataba a gen- para figurar en este selecto apartado del Fo- ve a las ideas que benefician a los sectores al menos, de su patria. te graduada a la que se formaba, y ahora ro de Davos, hay que facturar más de 5 mil empresariales. Entre ellas pueden citarse el Tal vez no venga muy a cuento, pero los se contrata a gente con seis o siete años de millones de dólares anuales. apoyo mediático a la baja de impuestos a los medios concentrados se encargaron de mos- experiencia. No tiene nada que ver", seña- Puede decirse que el apogeo de Davos que más tienen, o a la dismi- trar sus críticas a la ausencia de la presidenta ló Sean Rush, presidente de la ONG Junior fue a poco de la caída de la Unión Soviética, nución del presupuesto en la ciudad suiza. Desde considerar que esa Achievement Worldwide. Según el cofunda- cuando el neoliberalismo aparecía como la estatal en áreas clave inasistencia es peligrosa para el país como dor de Codeacademy, Zach Sims, en algunas única opción económica para la humanidad. como la salud o la el lamento macrista de que Davos "es un lu- licenciaturas "lo que se enseña es irrelevante, Finalmente, las ideas de Schwab se habían gar en donde tenemos porque va desacompasado” con la realidad. impuesto y no extraña que en este clima, el que estar", cosa de no "Claro que vale la pena estudiar –terció argentino Carlos Menem y el mexicano Car- quedar al margen de Ángel Gurría, secretario general de la OC- los Salinas de Gortari estuviesen entre los los que mandan en DE–. Para aquellos que tienen el diploma, la invitados estrella. Eran los paladines de ese el mundo. Ese viejo posibilidad de perder el trabajo estadística- modelo que prometía quedarse para siem- discurso de que no mente es mucho menor". Pero el más pers- pre. Con desregulación, privatizaciones y hay que aislarse del picaz fue el italiano Gianpiero Petriglieri, flexibilización laboral como panaceas pa- mundo. profesor asociado en la escuela de negocios ra el crecimiento de las naciones. También Más allá de Insead, radicada en Francia. "Tal vez un tí- Fernando de la Rúa sería convidado de lujo, creerse que resulta tulo universitario no ofrece la garantía que pero más que nada para alentarlo a que no solía (… pero) lo único que te da una garan- abandonara ese modelo que ya se estaba des- tía es nacer rico." gajando en el país. La cuestión de la educación, esencial para Pero con el nuevo siglo las cosas ya no cualquier proyecto tendiente a disminuir la son como eran y el Foro de Davos, antes desigualdad, no se refiere tanto al por estos socio en el éxito, está en el centro de las días desprestigiado igualitarismo. Se trata, críticas por su responsabilidad en la ca- más bien, de que todos tengan en el punto tástrofe que se esparce sobre el mundo de partida de sus vidas oportunidades equi- desde el estallido de la burbuja financiera, valentes. Es decir, que Antonia, la hija de en 2008. La organización no gubernamental Mauricio, no salga a la cancha con semejan- Oxfam, con base en Londres pero sedes en te ventaja en relación con la hija del carto- 17 países, lanzó la primera piedra, con un nero que pasa ahora por la esquina. Cosa de informe lapidario sobre el resultado de esas corroborar si los que están en la cúpula de la políticas en los últimos 30 años. El dato que pirámide tienen méritos, como exigiría una más circuló en los medios, por el impacto verdadera aristocracia (el gobierno de los emocional, es que 85 señores tienen más mejores), o son solo una banda de arribistas fortuna que 3570 millones de seres huma- que no dejan crecer a nadie para continuar nos, la mitad de la población mundial. Lo en la cima, como asegura el saber popular que no se difundió tanto son las recomen- y se desprende del informe de Oxfam. -

traslado del monumento a colón derrumbe en rosario: abren la calle SOCIEDAD La jueza Cecilia Gilardi Madariaga de Volvió a habilitarse la circulación en ARG Negre rechazó la nueva solicitud de la Salta al 2100, en Rosario, donde hace ONG Basta de Demoler de habilitar la cinco meses 22 personas murieron por Para comunicarse con esta sección: feria judicial para tratar la cuestión del un derrumbe. El Foro Regional Rosario [email protected] comunicarse con esta sección: monumento a Cristóbal Colón. propone hacerla peatonal. [email protected]

Anoche, con el arribo de tormentas sobre el área metropolitana, comenzó el alivio: en pocas horas bajó 20º la temperatura Buenos Aires fue un infierno y la sensación térmica superó los 47º w La ola de calor afectó a gran parte del país, con temperaturas que excedieron los 40 grados, y alta humedad. Muchos porteños se refugiaron en centros comerciales con aire acondicionado. Para hoy se espera una máxima de 25º

mariano martino » Roly Villani [email protected] Cinco muertos a temperatura de este enero de 2014 se presentó por el calor como la más extrema de los últimos 53 años, tanto Cuatro personas fallecieron el en las mínimas como en último fin de semana en Mendoza, Llas máximas. La más alta se regis- aunque recién ayer se informó tró en Catamarca capital, donde el termómetro marcó 40,5 grados a las que la causa de las muertes fue la 14 y, aparentemente, le siguieron deshidratación producto del calor los picos de temperatura de La Rio- agobiante que también sufre esa ja (40,3) y Chamical (una localidad provincia. El director del Hospital de esa misma provincia, con 40,2). Schestakow de San Rafael explicó En esa provincia del NOA los cortes a los medios provinciales que las energéticos comenzaron a hacerse víctimas son todas mayores de 65 persistentes. Otras temperaturas años y las autopsias determina- alarmantes fueron la de Sauce Viejo ron que presentaban signos de (Santa Fe, 39,3) y Concordia (Entre colapso cardiovascular provocada Ríos, 38,8). por consumir menos líquido que el "Varias localidades registraron las mínimas y máximas más altas debido para esta época. En Córdo- para cualquier mes de enero desde ba, ayer murió otro hombre de 78 1961, con una o dos olas de calor y años. Según informaron agencias persistencia de temperaturas extre- de noticias, el motivo también fue mas que se mantuvieron entre 7 y la deshidratación por las altas 15 días", dijo Hernán Veiga, clima- temperaturas. tólogo del Servicio Meteorológico Nacional a la agencia Télam. Insoportable - El centro porteño fue un caos, pero esta vez no por el tránsito: caminar la ciudad fue toda una aventura.

YO VIVO EN UNA CIUDAD. En la jornada aunque por la tarde superó los 47. para estar más frescas. "La verdad, tema de conversación en cada pa- Corrientes. Y en las redes sociales, de ayer, los porteños se vieron afec- Era muy curioso observar en el cen- vinimos a ver vidrieras y a tomar un rada de colectivo, en cada esquina. muchos se quejaban y muchos más tados por la intensa ola de calor y tro porteño las veredas del sol com- helado, pero ya recorrimos todo el Una chica que pasaba abanicándose aprovechaban para hacer humor, humedad que no dio respiro durante pletamente vacías y a todo el mundo shopping tres veces y creo que lo va- le pidió un poco de agua fría a otra como la tuitera @condoblezeta que diciembre. La Capital Federal ama- caminando por la sombra. Camila mos a recorrer un par de horas más", que estaba aprovechando un metro escribió: “Tomar el subte con este neció con 28,2 grados, el registro y Andrea, de 19 y 24 años respec- dice entre risas Camila, estudiante cuadrado de sombra en Florida y calor me da más miedo que Robledo más alto en la Ciudad desde 1906, tivamente, reconocieron a Tiempo de medicina de la UBA. Andrea, su y atravesó el mediodía con una sen- Argentino que se habían acercado a prima, es de Tres Arroyos, provincia sación térmica de más de 40 grados, un shopping de la zona de Palermo de Buenos Aires, y asegura estar des- hidratándose en la ciudad. se dilataron las vías En Paraná, capital de Entre Ríos, Calor país la máxima trepó a los 39, mientras en las ciudades de Formosa y La Rio- Los usuarios de los trenes de la línea ja se llegó a los 38; en todas ellas, Sarmiento padecieron no sólo el calor, la térmica superó los 40 grados. En sino demoras: el calor provocó la dila- 40,5 52,8 tanto, en la ciudad santafesina de tación de vías, por lo cual el servicio Rosario se registró una térmica de funcionó limitado durante la tarde 46, mientras en la ciudad de Córdo- grados grados mientras se realizaron trabajos para ba superó los 48. Tras un diciembre solucionar el problema. El servicio fun- histórico que superó el récord de de temperatura registró el alcanzó la sensación térmica cionó con una sola de las vías, en el termómetro en Catamarca, en la localidad de Chamical, días con temperaturas extremada- mente altas, enero continúa mos- tramo Padua-Merlo. En la línea Mitre, uno de los puntos más en La Rioja. En Córdoba y trando valores por encima del um- en tanto, hubo demoras pero porque calurosos de la Argentina, Sauce Viejo superó los 48, bral que se considera extremo. la empresa decidió echar a rodar a las ayer. La sensación térmica mientras que en Rosario y formaciones con aire acondicionado. alcanzó los 50 grados. Gualeguaychú pasó los 46. HABLAR DEL CALOR. Como suele suce- der, la temperatura se instaló como viernes 24 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 27

gentileza diario de la república Arde la Ciudad La sensación 47,6 25 térmica grados grados Es una ecuación matemática que se hace entre la temperatura real y de sensación térmica se es la máxima que se prevé la humedad. Según explicó Héctor alcanzaron ayer en el área para hoy en la Ciudad y Ciappesoni, director del Servicio Me- metropolitana de Buenos alrededores. La mínima teorológico Nacional, a Tiempo Ar- Aires, con temperaturas estimada para esa zona es gentino, se trata de una temperatura que rondaron los 37 grados de 17 grados. Mañana, con percibida, que sirve para evaluar centígrados. cielo nublado, máxima de 23. la sensación del cuerpo humano ante los efectos de la temperatura y el viento. "Cuanto más alta es la Puch”. O @AgusMaldonado1D, quien la sombra de los árboles tratando de humedad, mayor es el esfuerzo que dijo: “Che, alguien se copa en meter- acercarle algo de frescura a la tarde hay que hacer para refrigerarse y se en el freezer conmigo? No puede infernal. favorecer la evaporación de agua hacer tanto calor”. Anoche, al cierre de esta edición, de la piel", detalló Ciappesoni, y El Servicio Meteorológico Na- comenzaban los fuertes vientos acom- cional mantuvo todo el día el nivel pañados por la lluvia, que en pocas contó que "la sensación térmica se En San Luis - Se volaron techos y hubo que evacuar a varias familias. de alerta en amarillo debido al alto horas hicieron descender 20º la tem- calcula cuando hay más de 20% de contenido de humedad en la atmós- peratura, y se esperaban tormentas humedad y una temperatura mayor fera y los elevados valores de tempe- fuertes para la madrugada, con pro- a los 30 grados". Es más importante hubo vientos huracanados ratura, por lo que el grado de peli- babilidad de granizo. Para hoy llega- en climas fríos por la supervivencia y grosidad en la salud era entre "leve ría el alivio, con nubosidad variable y daños en maquinaria. y moderado". Si bien se esperaba que temperaturas máximas de 25 grados el agua llegara hacia la tarde noche, para el área Metropolitana. « la jornada siguió siendo agobiante hernan mombelli Temporal y con vientos moderados del sector norte, ambiente húmedo con eleva- da sensación térmica. El alerta amarillo implica que las daños en tres olas de calor pueden ser peligrosas, en especial para bebés y niños pe- queños, mayores de 65 años o con enfermedades crónicas, por lo que se deben tomar medidas de preven- localidades ción. El Ministerio de Salud porteño advirtió que las altas temperaturas w En Río Cuarto, Castelli y La Quebrada de pueden afectar a personas de cual- quier edad, aunque subrayaron la San Luis se produjeron destrozos, heridos necesidad de extremar cuidados en los grupos de mayor riesgo. leves y evacuados por fuertes tormentas. Según aseguraron en el SMN, es- ta jornada puede haber sido la más calurosa de los últimos años, aun- l menos tres puntos del país funcionamiento– y al menos diez que pidieron tiempo para procesar sufrieron tormentas severas familias tuvieron que ser evacuadas. los datos, ya que también influye el Ao fuertes entre la noche del El intendente local Francisco Eche- promedio de temperaturas registra- miércoles y todo el día de ayer. Sin rren comentó: "Me decían algunos das durante el día. víctimas personales de considera- vecinos que no recuerdan haber "No hay que entusiasmarse por ción, pero sí heridos leves, evacua- visto que cayera tanta agua en tan una lluvia, porque con todo el calor dos, daños y complicaciones, en la poco tiempo. Ahora resta esperar que viene haciendo, aunque llueva, ciudad cordobesa de Río Cuarto cayó que termine de irse la poca agua que al rato nos cocinamos al vapor", dijo granizo con intermitencia durante queda dentro de la ciudad y que no Ernesto, un vendedor de las clásicas el período nocturno y en la tarde de vuelva a llover, o, al menos en los bondiolitas de la Costanera Sur de ayer; en la bonaerense de Castelli niveles que lo ha hecho". la capital. En esa zona de la ciudad, llovieron unos 180 milímetros en unos pocos porteños se sentaban a pocas horas y en la localidad de San Luis Villa de la Quebrada se registra- Refresco - En Buenos Aires, grandes y chicos buscaron cómo aliviar el calor. ron vientos huracanados. Récord En Río Cuarto, los lesionados fue- En Río Cuarto, los ron por las roturas de vidrios a raíz lesionados fueron de la caída de piedras de gran tama- La Rioja otra vez los cortes ño en el marco de una tormenta que por las roturas de también provocó caída de árboles, vidrios a raíz de la postes de luz, mampostería y cables, caída de piedras de La Rioja registró La demanda energética producto de cinos interrumpieran el tránsito para que se registró en la noche del miér- gran tamaño. un nuevo récord de la ola de calor volvió a generar cortes protestar por una solución. coles y se repitió en la de ayer. Uno de los lugares más dañados fue el consumo energético, en de luz en varias localidades de la pro- En el Gran Buenos Aires se denun- vincia de Buenos Aires y diferentes ciaron cortes en Monte Grande, Olivos, shopping Paseo de la Rivera, donde medio de la ola de calor puntos de la Ciudad Autónoma, inclu- Adrogué, Avellaneda, Quilmes, Lomas los vidrios que se rompieron impac- taron en algunos clientes. En Villa de la Quebrada (San que llevó a temperaturas yendo el Ministerio de Economía. de Zamora e Ituzaingó, entre otras lo- En Castelli, el temporal comen- Luis), el viento huracanado y la Villa del Parque, Floresta, Almagro, calidades, y en Rosario una grave falla altas y a una sensación zó cerca de las 2 y en media hora caída de granizo provocaron el térmica superior a los Boedo, Caballito, Flores, Palermo, Ver- en una fuente de tensión provocó la ya habían caído 120 milímetros, se- miércoles por la noche la voladu- salles, Villa Crespo y Villa Real, entre caída del suministro para alrededor gún relató el oficial mayor Ruperto ra de dos módulos del techo de la 52 grados. Con lluvias otros barrios, fueron los que pade- de 10 mil viviendas. También hubo Juárez, del cuartel de Bomberos de terminal de ómnibus y daños en el escasas y días soleados, cieron las consecuencias. En algunas cortes en Córdoba. En Villa Carlos Paz, Castelli. Seis horas más tarde la can- arbolado, pero no hubo víctimas ni la provincia pasa un zonas hace días que se cortó el sumi- por ejemplo, debieron suspender es- tidad llegaba a los dos centenares. daños materiales de consideración. nistro eléctrico, lo que generó que ve- pectáculos. El agua tuvo hasta 50 centímetros Al cierre de esta edición regía un verano muy caluroso. de altura en calles, viviendas y el alerta de tormentas severas en va- hospital local –que vio alterado el rias zonas del país (ver aparte). « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

a dos semanas de la tragedia en la playa Pánico en Gesell por otras dos caídas de rayos w Uno incendió un árbol y una vivienda, el otro destruyó una casa. Dos intoxicados por inhalar monóxido al intentar apagar el fuego.

os personas debieron ser eléctrico asociado con los incen- hospitalizadas por ha- dios". Sin embargo, varios vecinos ber inhalado monóxido de la zona aseguraron haber sufri- de carbono cuando in- do desperfectos en sus electrodo- Dtentaban apagar el incendio de un mésticos. Trabajos - Los bomberos llegaron enseguida para apagar los focos. Esta vez no hubo víctimas fatales que lamentar. televisor provocado por la caída de Una de las viviendas destruidas un rayo, en la ciudad balnearia de por el fuego fue una prefabricada el encargado de informar que no Villa Gesell, en la Costa Atlántica ubicada en 132 entre Boulevard y hubo heridos de gravedad por esa Mardel, bonaerense. La tormenta eléctrica 12, donde se alojaba el guardavidas tormenta eléctrica. en Gesell también provocó el incen- Juan de Soto "que no estaba en el Según especialistas Como informó ayer Tiempo Ar- después de dio de una vivienda y la caída de lugar", según contó su colega Ma- en el tema, la caída gentino, el Ministerio de Trabajo otro rayo sobre un árbol, ubicado riano Pinaso. En ese caso no hubo bonaerense les exigió a los dueños la tormenta en calle 136 y Avenida 8. heridos. de rayos en las zonas y concesionarios de balnearios de Rolando Di Popolo ayudante de En la otra casa "el origen del fue- rurales se mantiene la Costa Atlántica la colocación de primera de los bomberos locales, go fue un televisor que generó el in- en su promedio pararrayos en las playas o parado- iferentes barrios de Mar detalló a la agencia de noticias Té- cendio de una habitación en calles habitual, a pesar res. En las próximas dos semanas, del Plata seguían ayer con lam que no se pudo "determinar si 137 y 3", precisó el bombero. Fue en los responsables de los balnearios Dinconvenientes después el rayo provocó algún desperfecto esa vivienda donde dos personas de- del alerta reinante. deberán presentar un plan de ins- del temporal que golpeó a la ciu- bieron ser atendidas, y luego trasla- talación, aunque ese plazo podría dad (cayeron 138 milímetros de dadas al Hospital Municipal Arturo extenderse si así lo solicitaran los agua) y que generó destrozos e Pinamar Illia, en horas del mediodía, por ha- Este fin de semana, siete perso- ingenieros encargados de realizar inundaciones en distintos luga- ber resultado intoxicadas. Fuentes nas resultaron con heridas leves los estudios para la colocación de res, a pesar de que el operativo oficiales advirtieron que "la onda por la caída de dos rayos en balnea- esos artefactos. En algunos bal- que organizó la provincia junto Postergación expansiva" del rayo que quemó el rios de la zona sur de Mar del Plata. nearios, de todas maneras, toda- con Defensa Civil y otras organi- árbol pudo haber ingresado por un El sábado, el intendente de esa ciu- vía no habían recibido la notifi- zaciones alivió ayer la urgencia cable y así provocado el incendio dad bonaerense, Gustavo Pulti, fue cación. « de muchas familias que vieron Por "cuestiones del televisor. afectadas sus viviendas. El corte climáticas" adversas, el A pesar de que la caída de ra- de suministro eléctrico por la yos, sobre todo en zonas rurales, se el antecedente inundación fue uno de los mayo- festival Rockea Buenos mantiene en su promedio habitual, res problemas, aunque al cierre Aires –entrada libre y según indican los especialistas, es- diego martínez de esta edición la compañía eléc- gratuita– que debía te año en los balnearios de la Costa trica informó que estaban siendo Atlántica están particularmente solucionados. « realizarse ayer en el advertidos sobre estos episodios, a balneario de Pinamar, y partir del aumento de tormentas eléctricas que se está produciendo que incluía recitales de y, sobre todo, a raíz de la muerte En la Costa Catupecu Machu, Tipitos de cuatro jóvenes y las heridas de y Zulu, entre otros, se otras 21 personas por la caída de se espera un pasó para hoy a las 18. un rayo en el balneario Áfrika de Villa Gesell, ocurridas dos sema- día fresco nas atrás.

espués de un día de tempo- ral y otra jornada de lluvias, Dhoy volvería la calma a Mar del Plata. El pronóstico meteoroló- gico no anuncia tormentas, aun- que tampoco un calor excesivo. Se- gún las previsiones, se espera una jornada con sol, algo de nubosidad y temperaturas que no superarían los 25 grados, pero cuyas mínimas podrían bajar hasta los 14. En Villa Gesell y los balnearios Ayer se cumplieron dos semanas del rayo fatal que cayó en Villa de los alrededores también se Gesell, en la zona de carpas del parador Afrika, y que mató a espera un día nuboso, con tem- cuatro personas (una de ellas murió en el hospital, al día siguiente) peraturas similares a las de Mar e hirió a más de 20, además de generar pánico en muchos turistas del Plata y sin lluvias previstas. El calor regresaría el domingo, con que vieron el fenómeno o que vacacionaban en el balneario. una máxima estimada de 30 gra- dos centígrados. « viernes 24 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 29

Piden que el gobierno de la Ciudad dé marcha atrás con la licitación Una protesta postergó el inicio de las obras para instalar las aulas container w Padres de alumnos de un jardín de Núñez se manifestaban frente al colegio, cuando los obreros se presentaron a comenzar a adecuar el espacio donde irá una de las aulas modulares. Al ver el reclamo, los trabajadores se fueron.

maximiliano luna » Javier Borelli [email protected]

os chicos juegan en la puer- ta del jardín. Entran y salen de la casa de cartón que sus papás construyeron sobre Lla vereda. En sus remeras, o en sus pantalones, llevan pegado un recla- mo: "Sí al jardín con ladrillos, no a las aulas containers". El mismo men- saje está adherido a las prendas de sus padres y en el frente del Jardín de Infantes 2 del distrito escolar 9, Granaderos de San Martín, ubicado en Avenida del Libertador y Olleros, en el barrio de Núñez. Hasta allí se acercaron unas treinta personas con sus hijos para protestar contra la instalación de una de las aulas con- tainer que el Gobierno de la Ciudad adjudicó recientemente para tratar de paliar la falta de vacantes en las escuelas públicas porteñas. "Si le dan a la cooperadora los $ 640 mil que cuesta cada container, podríamos construir cuatro salas de material”, exigieron. Mientras reclamaban apa- Sí al jardín con ladrillos, no a las aulas containers - Grandes y chicos estuvieron frente al establecimiento, una vez más, para que su voz sea escuchada.

ficiencia, el Ministerio de Educación chicos hacen gimnasia y se hacen manifestarse en la puerta del jardín. Mientras unos padres reclama- llevó a cabo una licitación pública de los actos. Y después nos enteramos Allí estaban construyendo el aula ban en la calle por la construcción "aulas modulares" que se preadjudi- a través del Boletín Oficial que una container de cartón a las 8:30 hs de de infraestructura adecuada para Familiares de los caron el pasado lunes 20. Se trata de de las aulas móviles, que nosotros la mañana cuando vieron llegar la brindar educación a sus hijos, otros chicos presentaron un 41 unidades que estarán provistas llamamos container, iban a ponerla camioneta blanca con el logo Sehos presentaban ante la Corte Suprema por las empresas Ruca Panel (25) y aca", cuenta Ernesto Altamiranda, SA, una empresa de Benito Roggio, un nuevo amparo para garantizar reclamo solicitando Las Cortes (16) y de las cuales el no- que tiene hijos tanto en el jardín contratista del gobierno porteño. una vacante en un establecimiento el "cese de toda obra". venta por ciento se instalarán en la como en la primaria anexa. "Nos dijeron que tenían la con- "cerca de su casa", tal como estable- zona sur de la ciudad. Preocupados por las noticias de firmación de que se iba a hacer un ce el reglamento. El abogado que Según el Pliego de Especifica- los últimos días, los padres presen- aula en el lugar donde ahora está representa a la parte demandada, reció un equipo de obreros que tenía ciones Técnicas (PET) incluido en taron un reclamo administrativo en el SUM, que los padres decoramos Daniel Ogolnikov, también pidió la orden de comenzar a trabajar en la la licitación, uno de los "equipa- la Defensoría General y la Defensoría hace cinco meses como la sala de que "se investigue la conducta de adecuación del espacio para el arma- mientos modulares" estará desti- del Pueblo de la Ciudad solicitando música. Pero no entraron cuando Jorge Aguado, Director General de do de una nueva aula y, tras evaluar nado al jardín de Libertador 4953. "el cese de toda obra, demolición, vieron que estábamos todos movili- Tecnología Educativa" del gobierno la situación, decidieron retirarse. "La directora ya nos había contado modificación y/o alteración de la zados", cuenta Mario. Luego, "cuan- porteño, por su responsabilidad en “A la escuela pública tienen que que se trataba de instalar un aula escuela". Pero como sabían que eso do llegaron las primeras cámaras, se la implementación del sistema de venir todos los chicos que haga falta, en el SUM, que es el salón donde los podía no ser suficiente, decidieron fueron", completa. inscripción online. « pero para eso hay que construir la infraestructura necesaria y que se adapte a las necesidades básicas de la cantidad de nenes de 2 a 5 años”, "esperen 20, 25 días" señala Mario, padre de mellizos que Costo Cantidad todavía pujan por garantizar su va- cante. Hasta el año pasado, sólo uno "Esperen 20, 25 días, cuando se va a licitando y lo que se va a construir". de ellos iba al Jardín Granaderos de poder ver las aulas, y ahí me digan si A pesar de que en los pliegos se San Martín, pero cuando quisieron es un container o no es un container; va habla de techos de chapa o lámina anotar a los dos juntos para la pri- a quedar demostrado que no", dijo ayer metálica, y paredes exteriores, Bullrich maria, el sistema online dejó a uno 640 el ministro de Educación de la Ciudad, sostuvo que "son como las construccio- 41 en lista de espera. "Tengo un mail Esteban Bullrich, sobre la instalación nes modernas en seco, y eso lo quiero que dice que supuestamente está so- de las aulas modulares. aclarar porque hay gente que ha usado lucionado y tengo la vacante, pero mil pesos el costo espacios móviles fueron en el listado general que tenían en del “aula modular” Bullrich dijo que la Ciudad tiene "ca- containers". También insistió en que la licitados la semana la escuela solo figura uno inscripto", pre-adjudicadas a si todas las escuelas técnicas cubiertas falta de aulas "no es por falta de planifi- pasada para tratar comenta a Tiempo Argentino. gracias a un sistema que facilitó el ac- cación, es que el sistema de inscripción Su caso es uno de los más de Ruca Panel SRL que ceso", y aseguró que los containers que online nos permite a nosotros hacer un de paliar la falta de 17.000 que el Gobierno de la Ciudad instalarán en el Jardin se usaron con este fin en Córdoba "no mapa muy preciso de dónde tenemos 17.000 vacantes en la reconoció tras la fallida implemen- de Infantes 2, D.E. 9. tienen nada que ver con lo que se está demanda de vacantes". educación pública. tación del sistema de inscripción online. Para tratar de salvar esa de- 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014 TECNOLOGíA

Una fórmula matemática predice el fin de esa red social para el próximo año Predicen el colapso de Facebook, como ya ocurrió con su antecesora MySpace mariano vega w Dos estudiantes de Princeton aplicaron un modelo epidemiológico modificado a la red y concluyeron que está en vías de extinción.

» María Victoria Dentice ron la explicación viral a la Web: [email protected] "lo habitual es que los usuarios se unan a una red social porque sus amigos ya lo hicieron. Pero poco a l fin de la famosa red social poco los manifestadores de la idea Facebook se avecinaría pierden su interés en ella y dejan pronto, asemejándose al de manifestarla, lo que se puede de una enfermedad infec- comparar con la adquisición de in- Eciosa, según estableció un grupo munidad a esa idea", sostuvieron. de matemáticos de la Universidad A estos resultados le agregaron de Princeton, Estados Unidos. otra variable: cuando un usuario Según indica el estudio, Facebo- abandona una red social es porque ok perdería el 80% de sus usuarios ya lo hicieron sus amigos. Vaticinio - Para diciembre 2014, la red disminuirá un 20% su tamaño máximo, según el estudio. entre 2015 y 2017. La forma en la A partir de esos datos compara- que se llegó a esta conclusión fue ron las estadísticas del viejo MyS- comparar las dinámicas en las que pace y de Facebook y llegaron a la "algUnoS MétodoS de análiSiS llevan a conclUSioneS MUy diSParatadaS" creció y desapareció otra red so- conclusión de un inminente colap- cial predecesora similar a la crea- so. Los dos gráficos coincidieron da por Mark Zuckerberg: el sitio de manera tajante según lo cual La respuesta de la red social MySpace, de Microsoft. Facebook empezaría a drenar el Y se basaron, además, en la número de usuarios. Contra todo utilización de un famoso modelo pronóstico, actualmente la red so- acebook se tomó con humor En su respuesta a la Universidad, 2021 carecerá de alumnos", afirma la epidemiológico llamado SIR que cial está en apogeo: sólo en el país el estudio de la Universidad titulada "Desacreditando a Prince- red social que va un paso más allá en incluye tres diferentes factores: llegó a los 20 millones de usuarios, Fde Princeton que le vaticinaba ton", la red social señala que Prin- su mofa: "Aunque estamos preocupa- un número de pacientes sanos (S), admitió recientemente un repre- un futuro negro en apenas cuatro ceton tiene menos "me gusta" en dos por la Universidad de Princeton, un número de pacientes infecta- sentante en la Argentina, quien años y respondió con un informe Facebook que Harvard y Yale, que ha nos inquieta mucho más el destino dos (I) y un número de pacientes afirmó que la mitad de la pobla- improvisado en el que se concluye bajado la cantidad de sus publicacio- del planeta. La tendencia búsqueda que adquirieron inmunidad o mu- ción nacional tiene una cuenta en que el prestigioso centro educativo nes desde el año 2000 y constató que en Google del término "aire" ha ido rieron como resultado de la infec- esa red social. se quedará sin estudiantes en 2021. el número de búsquedas en Google a menos de forma continuada y nues- ción (R). "Sabemos que las ideas, En cuanto a datos globales, en Los especialistas en análisis de datos sobre Princeton había caído. Usando tras proyecciones muestran que para igual que las infecciones, se trans- un informe del último trimestre de Facebook, "intrigados por la pre- "el mismo principio" que en el in- el año 2060 no quedará aire", apunta miten de un humano al otro hasta de 2013 presentó ingresos de la dicción de la defunción" de su em- forme de la Universidad, Facebook el "estudio" de Facebook. que finalmente desaparecen. Este compañía por 2000 millones de presa, elaboraron un informe sobre estableció una correlación entre esos Sus autores quisieron con este es- fenómeno lo describen muy bien dólares y 1190 millones de usua- Princeton en el que emplearon "la descensos con la falta de interés de crito "recordar de forma divertida" los modelos epidemiológicos", ex- rios activos al mes: cada día se co- misma metodología robusta" que los los jóvenes en matricularse en el cen- que "no todas las investigaciones son plicaron los investigadores y auto- nectan a Facebook un estimado de aspirantes a doctorado en su "Mode- tro. "Esta tendencia sugiere que Prin- iguales y que algunos métodos de res del modelo, John Cannarella y 728 millones de personas en todo lo epidemiológico de las dinámicas ceton tendrá solo la mitad de sus ma- análisis llevan a conclusiones muy Joshua Spechler, quienes traslada- el mundo. « de las redes sociales en línea". triculaciones actuales en 2018 y para disparatadas". « viernes 24 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 31

ap en la jornada de las comunicaciones sociales Francisco elogió el uso de la redes sociales e Internet w El Papa pidió no tener "miedo de hacerse ciudadanos del mundo digital", a la vez que alertó sobre peligros como la "exclusión". Aprobación - "Internet puede ofrecer mayores posibilidades de encuentro."

l Papa Francisco elogió el uso de las nuevas tecnologías co- mo las redes sociales o Inter- net para comunicar, incluida Ela Iglesia, pero advirtió de los peligros que conllevan como la "exclusión" y "la manipulación". "No tengan miedo de hacerse ciudadanos del mundo di- gital", instó el Papa Francisco a la Igle- sia y agregó incluso que Internet "es un don de Dios", en su mensaje para la Jornada de las Comunicaciones Socia- les, presentado ayer por el Vaticano y que este año se titula "Comunicación al Servicio de una Auténtica Cultura del Encuentro" y significa una bendi- ción de Francisco a las nuevas tecno- logías de la comunicación. "Internet puede ofrecer mayores posibilidades de encuentro y de solidaridad entre todos; y esto es algo bueno, es un don de Dios", señaló. Francisco comenzó el mensaje re- cordando que a pesar de que el mundo se hace cada vez más "pequeño" gra- cias a los transportes y a las nuevas tecnologías de la comunicación, "en la humanidad aún quedan divisiones, a veces muy marcadas" como "la es- candalosa distancia entre el lujo de los más ricos y la miseria de los más pobres". Ante ello, Francisco destacó cómo los medios de comunicación pueden ayudar a percibir "un reno- vado sentido de unidad de la familia humana que nos impulse a la solidari- dad y al compromiso serio por una vi- da más digna para todos". Los medios de comunicación, subrayó el papa, "pueden ayudarnos en esta tarea, es- pecialmente hoy, cuando las redes de la comunicación humana han alcan- zado niveles de desarrollo inauditos", y citó el ejemplo de Internet, que da "mayores posibilidades de encuentro y de solidaridad entre todos". El Sumo Pontífice también destacó que existen "aspectos problemáticos" de esta era de las nuevas comunica- ciones como "la velocidad con la que se suceden las informaciones, que su- pera nuestra capacidad de reflexión y de juicio, y no permite una expresión mesurada y correcta de uno mismo". En ese sentido, advirtió del riesgo "de encerrarse en una esfera hecha de in- formaciones que sólo correspondan a nuestras expectativas e ideas, o inclu- so a determinados intereses políticos y económicos". Otro de los aspectos ne- gativos –agregó– es que estas nuevas tecnologías digitales "pueden termi- nar por aislarnos de nuestro prójimo, de las personas que tenemos al lado". También rechazó aquella comu- nicación que tiene como "objetivo preponderante inducir al consumo o a la manipulación de las persona" y la que condiciona "hasta el punto de hacernos ignorar a nuestro pró- jimo real". « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

para prevenir su propagación Dengue: convocan a limpiar hogares y patios

w Autoridades sanitarias pidieron evitar la acumulación de agua en recipientes donde se cría el mosquito transmisor de la enfermedad.

nte el período de lluvias Madre e hijo - Katharina había salido ilegalmente de Suiza con el niño. y altas temperaturas re- gistrado esta semana, en alicante, españa el Ministerio de Salud bonaerenseA pidió extremar las me- didas contra el dengue y efectuar el descacharrado en los hogares, para Una suiza degolló a evitar la acumulación de agua en re- cipientes donde se cría su mosquito transmisor. su bebé de 10 meses En este sentido, el director pro- vincial de Atención Primaria, Luis na mujer suiza que era bus- A la mujer se le había quitado Crovetto, informó que es imprescin- cada internacionalmente la custodia debido a los cuidados dible eliminar o poner bajo techo to- Uporque se había llevado a médicos que necesita el lactante, dos aquellos objetos que acumulen su bebé de diez meses ilegalmen- según informó la Policía Nacio- Limpieza - El dengue es una enfermedad viral trasnmitida por el Aedes aegypt. agua, para impedir que la hembra te de ese país fue localizada y de- nal española cuando solicitó la del mosquito Aedes aegypti ponga tenida en Torrevieja (Alicante) y colaboración ciudadana para lo- sus huevos. También aconsejó revi- na infectada por alguna de las cuatro agua y tapar los tanques de agua. trasladada a un hospital en el que calizarlos. sar las canaletas y los tanques de los variantes existentes del virus. -Colocar mosquiteros en puertas y mató a su hijo y trató de suicidarse. La policía hizo ayer esta peti- domicilios particulares. Recomendaciones para prevenir ventanas. Según informaron a Efe fuentes de ción después de que la Fiscalía de El dengue es una enfermedad vi- el dengue: -Usar aerosoles repelentes, tabletas la investigación, el suceso ocurrió Zúrich-Limmat y la Policía Canto- ral que se manifiesta con dolores de -Vaciar, dar vuelta o colocar bajo te- insecticidas o espirales. ayer en el Hospital Comarcal de To- nal de Zurich solicitaran la coope- cabeza, musculares y detrás de los cho baldes, frascos, botellas, juguetes -Triturar, cerrar o quemar (si está rrevieja, después de que la mujer ración internacional, ya que la ma- ojos, además de decaimiento general. o cubiertas que puedan quedar a la permitido) la basura y los desechos fuera localizada y detenida en un dre y el bebé estaban con paradero No se transmite de persona a perso- intemperie en los patios. acumulados cerca de las viviendas, centro comercial de esa localidad desconocido desde el pasado 24 de na, y se contrae al ser picado por un -Limpiar las canaletas con regula- ya que pueden acumular agua de y trasladada junto al bebé al hos- diciembre y se sospechaba que po- mosquito que antes picó a una perso- ridad para favorecer el drenaje del lluvia. « pital, debido a que este sufría una dían haber salido del país. grave enfermedad. Por causas que se investigan, la mujer, que estaba bajo custodia de el hospital garrahan, libre de humo la Guardia Civil, tenía un cuchillo con el que cortó el cuello al bebé y La mujer había con el que se autolesionó, quedan- perdido la custodia El Ministerio de Salud de la Nación de- de sus instalaciones realizada por En el hospital Garrahan circulan por día do en estado grave, confirmaron claró al Hospital Garrahan como insti- autoridades de la cartera sanitaria más de 10.000 pacientes y familiares, y fuentes de la Guardia Civil, que de su hijo, afectado tución libre de humo de tabaco, por lo nacional. trabajan más de 4000 personas (entre precisaron que el caso está bajo de hidrocefalia. que se convirtió en el primer hospital Hasta ahora, en la ciudad de Buenos profesionales médicos, enfermeros, secreto de sumario. pediátrico público en obtener ese re- Aires, sólo el hospital Británico conta- operarios, personal administrativo, de La mujer es Katharina Katit- conocimiento. ba con la certificación, y en todo el país limpieza, entre otros), que de ahora en Stäheli, de 40 años y nacionalidad La Consejería de Sanidad de la La institución obtuvo la certificación de son 400 los centros de salud libres de más contarán con la seguridad de tran- suiza. Las autoridades españolas y Generalitat Valenciana se negó a brindar más información sobre el centro de salud cien por ciento libre de humo, registrados por el ministerio de sitar un ambiente cien por ciento libre suizas la buscaban porque se había llevado ilegalmente a su hijo Dylan trágico suceso con el argumento de humo de tabaco tras una inspección Salud de Nación. de humo de tabaco. Katit, que se encontraba bajo tute- que un juzgado de Torrevieja decre- la médica en el cantón de Zúrich. tó el secreto de las actuaciones. « viernes 24 de enero de 2014 | | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

guía de museos argentinos cine infantil en parque centenario CULTURA Ya está disponible en el sitio web de la Hoy a las 20:30 se proyectará La Sirenita; Secretaría de Cultura de la Nación esta y mañana, también a las 20:30, Anina. publicación digital que recopila una Las exhibiciones serán en el auditorio investigación sobre más de 1000 museos de Parque Centenario (Leopoldo Para comunicarse con esta sección: públicos y privados de nuestro país. marechal y Ángel gallardo). Gratis. [email protected]

En coincidencia con su cumpleaños número 60 Premian a María Teresa Andruetto por sus aportes a la narración oral w La escritora obtuvo en Madrid el Premio Iberoamericano Extraordinario Chamán 2014, que otorga la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica, por "su excepcional contribución al desarrollo de la cultura".

télam » Ivana Romero muy instalada de que Andruetto es [email protected] "una escritora para chicos", la autora se desmarcó y aseguró que no escri- be para chicos o para grandes sino aría Teresa Andruetto que, sencillamente, escribe. "El tema obtuvo en Madrid el del campo específico de la literatura Premio Iberoameri- para chicos es más un requerimien- cano Extraordinario to del mercado –y también, de la es- MChamán 2014, que otorga la Cátedra cuela– que de los chicos. Entonces, Iberoamericana Itinerante de Narra- delimitarlo, estar atento a él, puede ción Oral Escénica (CIINOE). El fallo ser una preocupación genuina para alude a la "excepcional contribución" un editor pero, a mi juicio, no para de la escritora argentina "al desarro- un escritor porque obstaculiza el ca- llo de la comunicación, la cultura, mino de creación. Uno debe ir a la la oralidad, la oralidad escénica y el deriva del propio deseo, que es dis- mejoramiento humano". tinto para cada quien. El resultado Esta distinción que premia la puede interesarle a un editor, inclu- oralidad artística y escénica en el sive puede acompañar los intereses campo de la narración se entrega de una escuela, pero el momento de por un jurado internacional desde producción obedece a una necesidad 1989. En determinadas circunstan- interna muy profunda, no a un re- cias, se entrega de modo extraor- querimiento de los demás. Yo estoy dinario en cualquier momento del muchas horas en la máquina: escribo año. Este fue el caso del premio conferencias, escribo mi columna otorgado a Andruetto, que coinci- para la revista cordobesa de cultura dió con el cumpleaños número 60 Deodoro, respondo entrevistas. Esas de la escritora argentina. El jurado Reconocimiento internacional - Ya había ganado el premio de Literatura Infantil Hans Christian Andersen 2012. son las cosas que hago a pedido de estuvo integrado por Luis Molina y otros. Todo lo demás lo hago sólo a Concha de la Casa (España), Garzón ria de Marcelo y María Victoria Ruiz colecciones y participó en planes de En 2012 obtuvo el premio de Lite- pedido de mi corazón." Céspedes y Mayda Bustamante (Cu- Dameri. lectura. De esta experiencia surgió ratura Infantil Hans Christian Ander- Entre otros galardones, obtuvo ba\España) y María Amada Heras y Además interviene desde hace 30 Hacia una literatura sin adjetivos (Co- sen, el más prestigioso a nivel mun- además los premios Luis de Tejeda José Víctor Martínez, de México. años en el campo de la literatura in- municarte), un libro que reúne con- dial, que se concede cada dos años 1993, Fondo Nacional de las Artes La construcción de la identidad fantil donde trabajó en la formación ferencias que la escritora brindó en a los autores de literatura infantil y 2002 y, en 2011, resultó finalista del individual y social, las secuelas de de maestros, fundó centros de estu- distintos lugares del país y de Amé- juvenil. En esa oportunidad, dialogó premio Rómulo Gallegos por Lengua la dictadura y el universo femeni- dio y revistas especializadas, dirigió rica Latina entre 1997 y 2008. con Tiempo Argentino. Frente a la idea, madre. « no son algunos de los ejes que atra- viesan la obra de Andruetto, leída tanto por adultos como por jóvenes relanzan la aplicación iPoe Collection lectores. La autora nació en Arroyo Ca- bral (Córdoba) en 1954 y vive en El maestro del terror en versión Android cercanías de la capital cordobesa. A su libro Cacería –compuesto de 13 relatos, 12 con protagonistas os cuentos del escritor nor- una experiencia audiovisual com- femeninas y editado por Random teamericano Edgar Allan pleta para el usuario. House– se suman títulos como La L Poe (1809-1849) llegan en Pensada tanto para móviles como mujer en cuestión y Lengua madre, y los su versión para Android, reve- para tablets, esta app (aplicación) fue poemarios Kodak o Sueño americano, lándose como una moderna po- creada por el estudio PlayCreativi- con Patti Smith como musa inspira- sibilidad para redescubrir de un dad y ya tiene más de 750.000 des- dora. El año pasado participó, entre modo diferente la obra de uno cargas desde que fue lanzada hace otros proyectos del libro ¿Quién soy? de los maestros del terror y el más de una año en la App Store; ade- Relatos sobre identidad, nietos y reen- misterio. La aplicación, llama- más cuenta con premios como el Pu- cuentros (editado por Calibroscopio). da iPoe Collection y relanzada blishing Innovation Award 2012. Allí se cuentan las historias de cua- a propósito de los 205 años del La aplicación iPoe Collection cons- tro nietos recuperados por la lucha nacimiento del autor de "El co- ta de dos volúmenes, por ahora sólo el de Abuelas, contada por escritores razón delator", viene con una primero está disponible para Android especializados en literatura infan- banda sonora original, efectos en tres idiomas diferentes: castellano, til. En su relato "Los hermanos", An- visuales, interacciones y anima- inglés y francés y se puede descargar druetto se ocupó de contar la histo- ciones, con la intención crear en Google Play y en la App Store. « Descarga - La aplicación fue pensada tanto para móviles como para tablets. viernes 24 de enero de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 35 en la convención más importante de ilustración del mundo La niña argentina más famosa, homenajeada en festival de cómics francés w Mafalda y Quino, su creador, tendrán un reconocimiento especial en el Festival Internacional de Historieta de Angoulême, Francia. Quino - Su Mafalda festeja su 50º aniversario. Se tradujo a unas veinte lenguas.

on Mafalda y su creador, su edición impresa con dibujos de Luego de la experiencia del Fes- Festival Comicópolis Buenos Aires; apoya la historieta independiente. Quino, como homenajea- historietistas. tival Comicópolis en Argentina, también estarán presentes los au- "El festival es importante por su dos centrales, comienza En este epicentro mundial del có- la Fundación Exportar decidió tores argentinos Liniers, Ernan Ci- envergadura, por la cantidad de el jueves próximo la 41º mic, la Mafalda de Quino participar por primera vez en riani, Otto Zaiser, Andrés Lozano público y relevancia en la cultura. Cedición del célebre Festival Interna- tendrá una gran expo- Angoulême, con apoyo fi- y Lucas Varela, y con stand propio La historieta nacional tiene gran cional de Historieta de Angoulême sición, montada nanciero y técnico en desembarcará Moebius, un proyec- prestigio pero conocen a pocos en Francia, que se prolonga durante en una recons- el stand de Rights to editorial de ilustración, venta de autores, como por ejemplo, José cuatro días. Se trata de la convención trucción del and Licenses (De- cómics y galería de arte. Muñoz, Carlos Nine, Carlos Trillo, más importante de cómic e ilustra- departamento rechos y licencias). Francia es un mercado del cómic Alberto Breccia y Quino", remarcó ción del mundo, que contará con la de la famosa ni- "Decidimos tener impresionante. El año pasado, 117 a Télam desde Francia. Otro que presencia de editores y autores argen- ña argentina. Se un espacio insti- publicaciones tuvieron tiradas ma- viajará es Andrés Lozano, autor de tinos y que cuenta con el apoyo esta- trata de una for- tucional, que sea yores a los 50 mil ejemplares y la Los crichos (Comic.ar). tal de la Fundación Exportar para las ma de celebrar funcional a las venta de Astérix Vol.35 fue apabullan- Además de los locales Pierre rondas de negocios. Así lo indicó la los 50 años de reuniones de ne- te: 2.480.000 de revistas. En tanto, la Christin, Nicolas de Crécy, Manu agencia Télam en una información la creación de gocios que generen Asociación de Críticos y Periodistas Larcenet, Marjane Satrapi, Joann firmada por Leticia Pogoriles. este entrañable las editoriales. Es del Cómic francesa informó que Sfar; llegarán figuras internacio- Con más de 40 mil habitantes, la personaje, cuyas ti- presencia dentro del son 1492 los autores que viven de su nales como los norteamericanos ciudad de Angoulême, al sudoeste ras se tradujeron festival", contó a Té- trabajo como historietistas y 1678 Charles Burns, Daniel Clowes, Ri- de Francia, se convierte una vez al a unas 20 lenguas lam Juan Marcos Melo, publicaron al menos un álbum en chard Corben, Chris Ware y Bill año en sede del emblemático Festi- y que vendió casi del área Promoción de 2013 en ese país. Watterson; de Italia, Milo Manara y val de la Bande Dessinée (su nombre dos millones de copias en Exportaciones. El argentino Lucas Varela es Lorenzo Mattotti; el británico Alan en francés). Este salón opera como Francia. Esta historieta ha venido Para este Salón irán acompa- uno de ellos. Vive en Angoulê- Moore; de Japón, Katsuhiro Otomo termómetro y referencia de la mo- siendo editada por De La Flor que ñados por Exportar los sellos De me, en la residencia La Maison y el chileno Alejandro Jodorowsky, vida de la historieta internacional, también hará escala en Francia con La Flor; Loco Rabia; Comic.ar y el Des Auteurs, una institución que entre otros. « no sólo en cuanto a novedades y la presentación de las obras del di- artistas, sino también en la venta, bujante Nik (que ya fue vendido a compra de derechos e intercambios China). También se presentarán no- comerciales. De hecho, en Francia velas gráficas y libros de la nueva la historieta está vista como una ex- camada de humoristas como Decur, presión cultural de relevancia. Alberto Montt, Julieta Arroquy (que Para tener una dimensión del se vende en Portugal); Gustavo Sala, peso de este festival, el día que co- El niño Rodríguez y Javier Rovella. mienza el encuentro, el diario Li- Así lo indicó Kuki Miler, directora beration ilustra todas sus notas de editorial. la historieta nacional

La historieta argentina es la pro- tagonista de la edición veintitrés de la revista Nuestra Cultura, que a través de trece páginas recorre su historia y actualidad: un ar- tículo de Oscar De Majo narra el boom del siglo XX; además se brinda un panorama sobre las editoriales que apuestan a esta narrativa. También opinan sobre el tema los escritores An- drés Valenzuela, Ignacio Min- averry, Salvador Sanz y Pablo De Santis. ¿Cuál es su personaje de historieta argentina favorito?, fue el interrogante al que respondie- coanalista Perla Sneh habla de su ron algunos referentes de la cultura libro Palabras para decirlo. Lenguaje argentina; y también hay viñetas de y exterminio, ganador de la categoría una de las duplas más famosas de la Ensayo sociológico de los Premios literatura dibujada local, Oski y César Nacionales. Bruto. El número 23 de Nuestra Cultura se Además, en esta edición la psi- distribuye en los museos nacionales. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

neuquén: denuncian gatillo fácil intentan identificar un cuerpo POLICIALES Un joven de 17 años acusó a un oficial Los peritos de la policía jujeña ARG de policía de haberle disparado a intentaban ayer identificar el cadáver quemarropa durante la represión a los de un niño que fue encontrado el lunes Para comunicarse con esta sección: vecinos del asentamiento “La Familia” en La Quiaca. Creen que pudo ser [email protected] comunicarse con esta sección: en la ciudad de Neuquén. víctima de un crimen narco. [email protected]

Insólito caso en San Fernando Un subcomisario intentó robar una armería y fue reducido por el dueño w El oficial Diego Horacio Cano ingresó a la Bonaerense hace 24 años. Prestaba servicio en la custodia externa de la Quinta de Olivos. Tenía problemas psiquiátricos y estaba drogado. Quedó detenido y fue desplazado de la fuerza.

santiago pandolfi » Enrique Quarleri [email protected]

uedate tranquilo que la pistola no te la voy a pagar, te la voy a robar”, le soltó Q con la voz entrecortada y la mirada perdida el subcomisario Diego Horacio Cano al atónito dueño de una armería de San Fernando, que se las ingenió para empuñar una pis- tola y en una rápida maniobra desar- mar al ladrón uniformado y frustrar el robo. El policía está detenido y fue echado de la fuerza, donde trabajó durante 24 años. Según fuentes de la investigación, cumplía funciones

"Quedate tranquilo que la pistola no te la voy a pagar, te la voy a robar", le soltó con la voz entrecortada y la mirada perdida el subcomisario. Coprotagonista - Germán Driano en la puerta de su local de San Fernando. "Fueron dos segundos. Yo fui más rápido que él y le saqué el arma", cuenta el comerciante. como custodia externa en la Quinta la mirada y tenía la mano sobre su en un rápido movimiento Driano El tipo estaba como acelerado, habla- en la fuerza y asignado a la Quinta de Presidencial de Olivos. pistola", detalló Driano. logró arrebatarle fácilmente el ar- ba muy despacio. Había pasado a las Olivos," comentó Driano. El episodio ocurrió ayer en la ar- Debajo del mostrador, el arme- ma de las manos al policía, quien 8 antes de que abriera y le respondí Al dueño de la armería le llamó mería Driano, ubicada en Las Heras ro guardaba una pistola Browning quedó confundido y se arrojó al piso que volviera más tarde. Después me la atención además el arma que qui- 1214. El dueño del local, Germán 9 milímetros. Ese fue el momento siguiendo la orden del armero. dijeron que tenía problemas psiquiá- so robar Cano, ya que no es de un Driano, fue el coprotagonista de más tenso entre ambos. Alzaron sus "Fueron dos segundos. Yo fui más tricos. Es increíble que un tipo así esté calibre alto y ni por asomo resulta una escena tragicómica junto al sub- armas al mismo tiempo y por unos rápido que él y le saque el arma. Por santiago pandolfi comisario que entró a su comercio segundos quedaron enfrentados, co- suerte no tuvimos que llegar a los alrededor de las 9: 20 simulando ser mo a punto de batirse a duelo. Pero tiros entre nosotros. Después de eso un cliente común. se quedó calladito hasta que vinie- "Estaba uniformado. Miró unas ron a llevárselo. Salí y justo pasaba municiones pero no preguntó por un patrullero, lo paré y les conté lo ningún precio. Después se interesó que pasaba." por una pistola", explicó a Tiempo Ar- “Este hecho me parece un Driano pensó que se trataba de gentino el dueño del negocio. bochorno y vamos a hacer todo un delincuente común que, bajo la El policía quería llevarse una Ber- para que estos casos no se inf luencia de alguna droga, se vistió sa calibre .22, que tiene un costo de repitan. El hombre fue detenido de policía e intentó asaltarlo, pero 3000 pesos y estaba expuesta en una y echado de la su sorpresa fue mayor al enterarse de las vitrina. En ese momento fue de que se había enfrentado con un fuerza.” que manifestó la extraña frase que oficial de carrera de la Bonaerense. le heló la sangre al comerciante. Hugo Matzkin "Entonces, le dije que tenía que Jefe de la "Pensé que era un loco disfrazado. agarrar una llave del mostrador Bonaerense Las insignias del uniforme eran vie- para sacar el arma de la vidriera. jas, porque correspondían al rango Mientras caminaba me seguía con de teniente primero, que ya no existe. Estupor - Los vecinos del armero Driano no podían creer lo que había sucedido. viernes 24 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 37

a novedad camina de la Intentan deterMInar SI Son de Uno de loS evadIdoS de la cárcel de ezeIza mano de la hipótesis po- bochorno licial. Según fuentes ju- en el alto diciales, los peritos de la Golpe al blindado: analizan LPolicía Científica que trabajaron palermo en la camioneta Peugeot Partner blanca abandonada a 300 metros de la sucursal del banco Super- las huellas encontradas en Otro hecho similar al que se vivió vielle de Nemesio Álvarez 248, ayer en el partido de San Fernan- en Moreno, le habrían informa- do tuvo lugar hace cinco años en do al fiscal Gabriel Lorenzo que un local del shopping Alto Paler- las huellas dactilares levantadas la camioneta de los ladrones mo de Capital Federal. en el utilitario corresponderían El 7 de abril de 2009 el comi- a Mario Bagnera, prófugo desde agosto pasado y uno los señalados sario de la policía bonaerense w El fiscal y la policía están detrás de los pasos de Mario Bagnera. por la Bonaerense como posible Adin Mindurri se encontraba en cerebro del frustrado robo que Anoche allanaron casas y encontraron vendas ensangrentadas. un negocio del shopping ubica- desembocó en la muerte del jubi- do en el cruce entre las avenidas lado Francisco Figueroa. Anoche, télam Santa Fe y Coronel Díaz. en nuevos allanamientos secues- En esa oportunidad el agente traron vendas con sangre en una entró al local de Zara y se llevó casa de la zona. una gran cantidad de prendas Por su parte, la esposa de Ma- para probarse, donde se cambió nuel Gerardo Hernández, único de ropa y salió dejando la suya detenido del caso, le dijo a Tiempo en el vestidor. Argentino que su marido no cono- ce a Bagnera y negó las acusacio- Al querer salir del comercio nes del fiscal Lorenzo, a quien sonó la alarma que esta adhe- conoció en septiembre de 2012, rida a las prendas que llevaba cuando su hijo Ivan cayó por el puestas y el sospechoso fue homicidio de un barrendero que abordado por el personal de intentó abortar el robo a una mu- seguridad del centro comercial, quienes notaron que iba vestido con ropa robada. Pero la mayor sorpresa se la llevaron al descubrir que se trata- Según las fuentes, ba de un comisario de la bonae- el rengo, hermano rense de 41 años que se desem- de cristian Farías peñaba en la Departamental de Frías, habría sido Pergamino. El ahora ex comisario Mindurri identificado antes fue desafectado inmediatamente del robo, camuflado de la fuerza y quedó detenido a entre los clientes. disposición de la justicia. Partner - Fue abandonada por la banda que estaría liderada por Mario Bagnera.

jer que minutos antes había sido tes agregaron que otro posible partí- levantada por personas del entorno despojada de la cartera. "El fiscal cipe sería Gustavo Farías Frías, alias de Bagnera, secuencia registrada es jodido, tiene mala fama", contó "El Rengo", quien también aparece por un domo de seguridad. la mujer mientras mostraba las mencionado junto a Bagnera como Una de las hipótesis que ma- marcas del paso de las brigadas uno de los killers de los policías que nejan los investigadores es que policiales por su casa, una quin- custodiaban el camión de caudales El Rengo se juntó en los primeros ta tomada desde hace diez años, del Banco Provincia, atacado el 23 días de septiembre de 2013 con un con una deuda de más de 4000 de noviembre de 2010 en la Pana- técnico de la empresa Prosegur en pesos de luz, sin camas para los mericana, cuando transportaba 19 una villa de Lomas de Zamora, y hijos del segundo matrimonio de millones de pesos y 200 mil dólares que parte de la banda trabajó an- Susana, con las paredes ganadas hacia San Nicolás. tes de ese encuentro en el robo a por la humedad y el pasto creci- Según las fuentes, El Rengo, her- la fábrica de cerámica Cortines, Video - Driano desarmó al policía. do hasta las rodillas. Así vivía el mano de Cristian Farías Frías, preso en Luján. Según las fuentes, en ese Para los policías, la banda que ac- presunto integrante de la banda en el penal bonaerense de Campa- hecho se llevaron unos 5 millones tuó en Moreno es un rezago de gru- ser de las más caras de su negocio. que el lunes intentó llevarse la na, habría sido identificado días pesos, aunque extraoficialmente pos de la zona noroeste de la provin- “Si la quería vender es raro por- saca con efectivo que los portava- antes del robo, camuflado entre los se habló de una suma más eleva- cia, cuyos integrantes alternan de que tengo armas más caras. A los lores bajaban frente al banco. clientes. Además, los voceros dije- da, que habría sido utilizada para acuerdo a las detenciones o muertes policías les dijo que la quiso robar Sobre el fallido robo, las fuen- ron que la Partner abandonada fue financiar otros golpes. que sufren en su fe pistolera. para asustarla a la señora. Lo que también me resulta extraño, porque no es una excusa habitual, conven- dUrante Un operatIvo antIdrogaS en la Matanza gamos”, deslizó Driano. Los agentes de la Comisaría 11ª de San Fernando llevaron al subco- recapturaron a uno de los misario Cano a una dependencia policial, donde quedó alojado a la espera de ser indagado por el fiscal prófugos del penal de ezeiza Alejandro Musso. También se se- cuestraron las filmaciones de la cá- mara de seguridad del negocio, que lberto Manuel Freijos, 2009 por robo agravado con arma pez, de 28; y Marcos Ezequiel Sánchez captó toda la secuencia del insólito uno de los 13 presos que fuego y portación ilegitima de arma de 26, además de Freijos. El brasilero intento de asaltto, y el auto Chevro- A en agosto se fugaron del de guerra. Renato Dutra Pereira, murió hace let Aveo gris en el que llegó al lugar penal de Ezeiza, cayó detenido Hasta la fecha ya son nueve los pre- pocos días en medio de un enfren- el oficial preso. ayer en un operativo antidrogas. sos recapturados: Jonathan Páez, de tamiento con la policía en la ciudad El hecho produjo inquietud den- La policía le encontró medio kilo 23 años; Luciano Javier Campo, de 35; brasileña de Foz de Iguazú. to de las fuerza e interviene la Divi- de cocaína en una casa de Ciudad Juan Armando Durán, de 37; Claudio Aún permanecen prófugos Mar- sión de Asuntos Internos. Allí está Evita, La Matanza. Pájaro Ortiz, de 32; Christian David tin Alejandro Espiasse, de 35; y el el legajo personal del policía que se El sospechoso, de 33 años, es- Espínola Cristaldo, de 22; Leonardo brasileño Thiago Ximenez, de 29 y convirtió en ladrón. « taba detenido y procesado desde Antonio Salto, de 31; Luis Alberto Ló- Mario Enrique Bagnera, de 38. « freijos - Tenía medio kilo de cocaína. 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

su esposa fue baleada en el pecho ocurrieron entre la medianoche del miércoles y el jueves al mediodía Un comerciante se Rosario violenta: en apenas resistió a un robo e 12 horas, asesinaron a tres hirió a dos ladrones jóvenes y a un jubilado na mujer fue baleada cuando que le hirió uno de los pechos. su esposo resistió a los tiros En medio de la intensidad de los U un asalto en su casa de la disparos, los ladrones decidieron w Dos de los casos estarían vinculados con ajustes de cuentas, localidad de Ingeniero Maschwitz, escapar sin concretar el robo en partido de Escobar. El hecho fue pro- el mismo vehículo en el que ha- mientras que los otros dos serían homicidios en ocasión de robo. tagonizado por varios delincuentes, bían llegado. de los cuales dos resultaron heridos La mujer herida fue traslada- edgardo gÓmez y fueron detenidos. da de urgencia al Hospital de Es- a violencia cotidiana que ganó Fuentes judiciales y policiales cobar, donde fue asistida, luego las calles de Rosario se incre- informaron a Télam que el hecho operada y aer a la mañana deri- mentó en las últimas horas ocurrió a las 14 del miércoles cuan- vada al Sanatorio de la Trinidad, con cinco nuevos crímenes. do el contratista, Enrique José Gon- en San Isidro, donde permanecía LCerca de la medianoche del miér- zález de 59 años y su esposa, Mónica en observación. coles, los vecinos de la esquina de Miguel, de 55, sobrina del fallecido Los voceros dijeron que el im- Necochea y Ameghino, al sur de la sindicalista Lorenzo Miguel, esta- pacto que recibió Miguel no llegó ciudad santafesina, llamaron al 911 ban en su casa de Fray Luis Beltrán a atravesarle el torso, por lo que porque había un hombre tendido en y Colectora Este. se encontraba fuera de peligro. medio de un charco de sangre sobre Todo comenzó cuando el jardine- El miércoles por la noche, du- la vereda. ro que se encontraba en el parque de rante un operativo realizado por La víctima fue identificada co- la vivienda, salió a tirar una bolsa a la policía, fue detenido en la calle mo Alejandro Costolla, de 33 años, la calle y dejó la puerta abierta. uno de los sospechosos de haber quien recibió tres balazos: uno en El descuido fue aprovechado por participado del asalto y tiroteo, cada glúteo y otro en el abdomen. al menos cuatro delincuentes arma- quien tenía una herida de bala Aún con vida, el hombre fue lleva- dos que llegaron en una camioneta leve en una pierna. do por una ambulancia al Hospital Intensa - Así fue la tarea de los policías rosarinos en la jornada de ayer. El sospechoso fue inicialmen- Roque Sáenz Peña de Rosario. Luego, te trasladado por la policía al fue derivado al Hospital de Emergen- adolescente de 18 años, quien momen- El último de los casos, es el de Hospital de Escobar y, tras recibir cias Clemente Álvarez, donde murió tos antes del hecho había discutido Matías Escobar, de 24, quien fue asistencia y ser dado de alta, fue alrededor de las 0:30 del jueves. con Díaz. Al cierre de esta edición, el baleado a las 6:30 de la madrugada El hecho ocurrió llevado a la fiscalía de ese distri- Fuentes policiales informaron sospechoso era intensamente buscado a la altura de Viedma al 300, en el en una casa de to, a cargo de Facundo Flores. que la víctima fue baleada por dos por efectivos de la comisaría 10ª y de sur rosarino, durante un presunto Otro de los sospechosos fue sospechosos que se movilizaban en la Brigada de Homicidios, sin éxito. intento de robo en el que también Ingeniero M aschwitz. aprehendido cuando ingresó moto. Además, confirmaron que el resultó herido un amigo suyo de 22. Los dos delincuentes por una herida de bala en el ab- hombre asesinado estaba prófugo La cifra De acuerdo a los voceros, estos dos terminaron en el domen en el mismo hospital, por desde el 30 de diciembre de 2012 amigos iban en una moto Suzuki de lo que está internado bajo custo- cuando se escapó de la Alcaidía de 100 c.c. cuando fueron abordados Hospital de Escobar, dia policial. la Jefatura de la Unidad Regional II por un hombre y una mujer que los al igual que la mujer. En tanto, un tercer asaltante de Rosario. El hecho podría tratarse balearon. Tras el ataque, Escobar, ya fue identificado aunque hasta de una venganza, ya que Costolla 23 quien presentaba múltiples heridas anoche no había sido detenido, tenía todas sus pertenencias. de bala, fue trasladado al Hospital utilitaria negra. El dueño de la vi- explicaron los informantes, quie- Una hora después, en pasaje Ri- crímenes de Emergencias donde falleció. vienda, que estaba en el living y a nes agregaron que los delincuen- vera al 1100 de la zona noroeste de En horas del mediodía de ayer, través de un vidrio advirtió la irrup- tes quedaron grabados en las cá- Rosario, Gastón Díaz, de 22, recibió ocurrieron en la ciudad de en Pelayo 2668, de Empalme Grane- ción de la banda, tomó un arma y se maras de seguridad instaladas un certero balazo en el pecho. El Rosario en los primeros ros, se encontró el cuerpo de Ramón resistió a los tiros. en los accesos de la casa. muchacho fue trasladado de urgen- Quinteros con numerosas puñala- Según revelaron los investigado- La policía secuestró en el jardín cia al Hospital Alberdi de Rosario, 23 días del año, la mayoría das. El jubilado, de 70 años, fue ha- res, se inició un tiroteo en el living un arma calibre 40, que habría si- donde finalmente murió a las 2:40. estarían vinculados a llado por su hija, quien lo había ido en el que se dispararon más de 20 do utilizada por alguno de los la- Por los dichos de la hermana del ajustes de cuenta del a visitar y encontró además la casa tiros. La esposa de González recibió drones y otra calibre 38, registrada joven, los investigadores identificaron narcotráfico. totalmente revuelta, en lo que se un tiro en la zona derecha del torso a nombre de González. « como posible autor del crimen a un cree fue un violento robo. « viernes 24 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 39

CICLO DE TV DEDICADO A KIESLOWSKI SABE LA TIERRA DE NOCHE SERVICIOS Los viernes a la medianoche, INCAA Durante el verano, el Mercado abre de 18 a 22 TV transmite un especial dedica a hs en el Boulevard de Tigre (Boulevard Sáenz Krzystof Kieslowski, dentro de su ciclo Peña 1400), sumándose a la movida cultural y Miradas. Hoy: La doble vida de Verónica gastronómica local, con platos ricos, saludables Para comunicarse con esta sección: (1991), Francia-Polonia. y de manos directas de quienes producen. [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |7| Vida salvaje. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |11| Avenida Brasil. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17:30 hs |7| Una tade cualquiera. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. Variedades. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 17:30 hs |9| Implacables. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:15 hs |11| Cine. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11:15 hs |13| El Zorro. Serie. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |9| Los Simpson. 19 hs |2| América noticias. 12 hs |2| América noticias. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 13 hs |7| Visión siete mediodías. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de 13 hs |13| Noticiero Trece. 20 hs |11| Telefé Noticias. Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |2| Viviendo con las Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. en puestos móviles que se ubican en Informativo. estrellas. Reality. 13:30 hs |2| Intrusos. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. distintos puntos de la ciudad para ofrecer Espectáculos. 21 hs |7| 678. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y sus productos a los vecinos. 13:30 hs |9| Café con aroma de 21 hs |11| Somos familia. Serie. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. mujer. 21:30 hs |13| Si los chicos quieren. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. HOY, DE 8: A 14 HS. EN: 14 hs |11| Casados con hijos. 22 hs |9| Escobar, el patrón del mal. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Subsecretaría de Higiene Urbana: Est. Constitución: -. SALIDA 06:05 00:08 Retiro-Once, 0800 333-3822. Cliba: 0800 888-2542. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 24 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Amira Nara Melanie Héctor Fernando María Martha 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Cisneros Contreras Velázquez Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 16 años Hoy, 20 años 13 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Salpicón con langostinos 4

Ingredientes la cabeza, la caparzón dura. ½ ananá Con la ayuda de un cuchillo 1 mango pequeño, retire el filamento 1 lata de palmitos negro que se halla en el castañas de caju o maniés “lomo” del langostino. No lo salados abra de par en par, realice 2 remolachas una pequeña incisión en 150 g de langostinos crudos un extremo, tome la punta Para la salsa negra y tire como si fuese un 2 cdas de salsa golf hilo. Es el intestino que le da jugo de ½ limón sutil un sabor desagradable. Ya Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 2 cdas de crema pelados, cocine en la plancha o sartén o en agua hirviendo Preparación no más de dos minutos, hasta que se pongan Elija un ananá bien maduro, rosados. Retire y espere a pele y corte en cubos de 1 que se enfríen. Prepare una cm de lado, desechando el salsa con la crema, la salsa centro el centro que es duro. golf, el jugo de limón sutil, Pele y corte el mango de la sal y pimienta. Incorpore los misma manera. Hierva las langostinos a la ensaladera. remolachas con cáscara con Vierta la salsa y mezcle bien. un puñado de sal gruesa. Pele bajo el agua fría y Tips reserve. Ya frías corte del mismo tamaño que las frutas. -

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Un sorpresivo viaje está por surgir. Intente imitar las cosas buenas de No se meta en asuntos que no le in- El factor sorpresa es muy impor- Tenga su pasaporte y su maleta la gente que admira. Las buenas cumben. Usted ya tiene suficientes tante en la vida de su pareja. No favorita a mano. influencias le permitirán crecer. problemas de los que encargarse. deje que la pasión se apague.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) La diversidad es enriquecedora No se estanque en el rencor. Para Asesórese bien antes de invertir ese Surgirán algunos contratiempos tanto emocional como intelectual- eso antes debe hacer las paces dinero que tanto esfuerzo le costó ajenos a su voluntad. Todo se mente. Trate de abrir el panorama. con usted mismo. ganar. Sea precavido. normalizará por la tarde.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 9101112 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Actriz española Mercé **** 5 Cantante brasileña ****Ramalho 9 Lengua de la etnia 13 14 15 gitana 13 Planta medicinal 14 Truculento 15 Lo contrario de odio 16 Lógico; coherente repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 18 Una encarnación del dios Visnú 19 Dar aroma a una cosa 20 Del otoño 22 Estado: 16 17 18 francés 24 Embarcaciones 25 Pérdida de la memoria 28 Soprano italiana **** Tebaldi ISSN: 1853-0478 19 20 21 31 Que tiene poco relieve o elevación 32 Peste; epidemia 34 Beisbolista (EUA) **** DiMa- ggio 35 Pref. con grafía o sfera 36 El río más largo de Europa 37 Acción de podar árbo- 22 23 24 les 38 Suf. diminutivo 39 Ocurran 40 Frutas del peral 41 Puerta en las murallas de una ciudad 43 Refrigeradoras 45 Digas oraciones religiosas 47 Vino, para Amy Winehouse 25 26 27 28 29 30 48 Caminantes; transeúntes 51 Jornal; sueldo diario 55 Ocioso, para Bette Midler 56 31 32 33 34 Cruel 58 Recordada actriz italiana **** Angeli 59 Abrir los **** (escuchar con atención) 60 Desafíe 61 Actriz italiana **** Martinelli 62 Actriz francesa Magali **** 63 Aquellos 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 Fardo de algodón en rama 2 Hedor; fetidez 3 Noveno 4 Fracción; fragmento 5 Letra 6

41 42 43 44 Recordada actriz española Consuelo Guerrero de **** 7 Crema para dar brillo al calzado 8 Causa somnolencia 9 Opera de Georges Bizet 10 Domadora; domesticadora 11 Cerro; 45 46 47 colina 12 Lo contrario de escrito 14 Sacerdotes 17 Prorrateo (poco usado) 21 Cara poste- rior del iris 23 Grupos; categorías 25 Díc. de quien ha comido hasta hartarse 26 48 49 50 51 52 53 54 Terrenos sin cultivar donde hay arbustos bajos, etc. 27 Actriz (EUA) Karen **** 29 Sin exclusión 30 Propietarias 31 Pinza para sujetar el pelo 33 Vicepresidente (EUA) Spiro 55 56 57 **** 36 Bravucón; arrogante 37 Perderé la vida 39 Guitarrista español **** de Lucía 40 58 59 60 Cárcel; prisión 42 Tetilla del biberón 44 Programa en una computadora que causadaño 46 Lo contrario de bromista 48 Pipa, para PiperLaurie 49 Magistrado romano 50 61 62 63 Transpire 52 Sor Juana **** de la Cruz 53 Estadista alemán **** von Bismarck 54 Negaciones 57 Berza; repollo EScánDALo En EL BARcELonA El Neymargate EL PRESIDENTE ROSELL RENUNCIÓ TRAS SER QUERELLADO POR ADMINISTRACIÓN DESLEAL. FALTAN

38 MILLONES DE EUROS DEL PASE DE NEYMAR. p 3

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 24 DE EnERo DE 2014 | año 2 | n° 445 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires El técnico de Boca

hernÁn mombelli hernÁn dejó en claro que será el propio Riquelme quien le ponga fecha a su regreso. Sobre el equipo, el Virrey aseguró que “la actitud es más importante que cualquier sistema táctico”.

”Decide Román” InDEPEnDIEnTE 0 - BELgRAno 2 RADAMEL fALcAo Una noche del Diablo “El corazón destrozado” EL PIRATA SUPERÓ CON FACILIDAD AL ROJO CON GOLES DE SE CONFIRMÓ LA ROTURA DE LIGAMENTOS DE SU RODILLA, MáRQUEz Y LOLLO. DE FELIPPE NO ENCUENTRA RESPUESTAS. p 6 QUE LO DEJA MUY CERCA DE PERDERSE EL MUNDIAL. p 12 2 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

Copa del mUndo / jennifer lópez y pitBUll

ientras todos los pensamientos del Mundial se enfoca- ban en especular mlos meses, días y horas de recu- peración que deberá afrontar el Música mundial crack colombiano Radamel Fal- en el mítico estadio Maracaná cao, todavía con sueños de lle- de Río de Janeiro, a la que tam- gar a la Copa del Mundo, la FIFA bién asistieron Pitbull y Jérô- ANDÚJAR anunció un importante condi- me Valcke, secretario general mento de color del aconteci- de la FIFA. El ícono del rap es- En años mundialistas, todos miento futbolístico más impor- tadounidense, de origen cuba- quieren sumar partidos como tante del año: los artistas que no, se refirió al mensaje de la vidriera para Brasil, algo que interpretarán la canción oficial canción, que está inspirada en dejó en claro Mariano An- de Brasil 2014, que serán la bra- el color del país anfitrión pero dújar, quien ayer abandonó Catania, donde era suplente, sileña Claudia Leitte, como voz es más universal: “El fútbol une para sumarse al Nápoli, por principal, y los estadouniden- a las personas, y es esto lo que tres años, según informó el ses Jennifer López y Pitbull. queremos hacer con nuestra diario Il Mattino. El ex arque- “We Are One” (Somos Uno) es música.” El estreno será previo ro de Estudiantes, sería cedido el nombre del tema que sona- al inicio de la Copa del Mun- en préstamo al Betis o al Se- rá, en todos los canales, antes do, para la que sólo faltan 139 villa de España los próximos seis meses y hoy realizará la y después de cada partido del días, y, si bien la música brasi- revisión médica . Mundial, y que tendrá estrofas leña es de las más lindas y ale- cantadas en portugués, español gres del mundo, el nuevo tema e inglés. “Tiene una gran diver- de la FIFA deberá competir du- sidad rítmica. Disfruto compar- ramente con el recuerdo futbo- tiendo mi cultura, mostrándole lero de “Un’estate italiana”, la mi país a la gente a través de la hermosa canción de Italia ‘90 música y, además, estoy feliz de que quedó sellada a fuego, con bailar samba con ellos dos en el gol de Caniggia y las atajadas Brasil”, contó ayer la cantante de Goycochea, en el oído mun- carioca en una rueda de prensa dial de muchos argentinos. BURDISSO

fútBol El tiempo parece haberle dado polémiCa en Brasil la razón al defensor Nicolás dos semanas Burdisso, quien la semana benzema pasada anunció que dejaba la n el mismo día en el que campeón con la verdeamarelha Roma para tener continuidad se anunció la canción ofi- en Corea-Japón 2002 criticó con de cara a la Copa del Mundo y y ribéry, e cial del Mundial y la presi- dureza el gasto público destina- ayer ya arregló su incorpora- Osvaldo ción al Genoa italiano. El club dente de Brasil Dilma Rousseff do al evento que comenzará el sin fallo defendió la organización de “La próximo 12 de junio: “Brasil tie- genovés compró la totalidad Copa de las Copas”, el ex fut- ne mucho por hacer, como por del pase del ex Boca hasta 2015. Con nuevos colores, el lA SENtENCiA bolista brasileño Rivaldo dejó ejemplo en las áreas de educa- suspendido argentino buscará ganarse DEl JuiCiO POR El en claro su opinión: “Brasil no ción y salud, y no estadios para un lugar para el Mundial de quE SE ACuSA A tiene las condiciones, va a pa- el Mundial. Van a gastar mucho Brasil. sar vergüenza”. El ex delantero dinero por un solo mes.” lOS FRANCESES na vez más, el argentino DE PROStituCióN Daniel Osvaldo se en- DE uNA MENOR SE U cuentra inmerso en una polémica: esta vez, el ex Huracán POSPuSO HAStA lA fue suspendido por dos semanas SEMANA quE viENE. por su club, el Southampton in- glés que dirige su compatriota Mauricio Pochettino, “porque su COPA DEL REY AMIGOS hóCkey conducta no se condice con lo esperado por los jugadores”. Si bien el comunicado oficial de la 21 “Seguí sorprendiendo Por cuartos de años tiene el egipcio el mar se institución no dio detalles, el dia- a todos con tu fútbol rio Daily Mail revela que la causa final, el Atlético mohamed salah, de la sanción fue un incidente mágico. Ahora a volante ex Basilea llena de ocurrido durante la práctica del de Madrid venció hacer historia juntos.” jueves pasado, en la que el de- 1-0 al Athletic de que ayer compró el leonas lantero se habría peleado con el Chelsea inglés. neymar saludó a messi defensor Jose Fonte. Bilbao, en la ida. por sus 400 partidos. HOy y MAñANA, lAS JuGADORAS DElFiNA MERiNO y Twitter

CARlA REBECCHi @KAKA @ fAcubAgnis @ pAtronbermudez @ teog29 REAlizARáN KAKA fAcundo bAgnis Jorge bermúdez teófilo gutiérrez @FALCAO hermano que Dios Una vez mas, #FuerzaFalcao Dios acompaña a Falcao y su Fuerza tigre q el señor jesucristo ClíNiCAS PARA te bendiga en este periodo de #FuerzaTigre todos haciendo recuperacion sera un éxito. El tiene la ultima palabra. Que te NiñOS EN CARiló y recuperación ! Seguimos orando fuerza!!! fútbol siempre lo esperara y recuperes pronto hermano PiNAMAR. por ti .. Un fuerte abrazo ! Colombia sera siempre su hogar. viernes 24 de enero de 2014 | año 2 | n° 445 3

FúTBOL

crisis en el barcelona Neymar, el del pito catalán La denuncia por irregularidades en el pase del brasileño detonó la salida de Sandro Rosell como presidente del Barça. Sospechas y millones de euros en una gestión que tuvo a Guardiola siempre en la otra vereda. efe

cambio - Josep María Bartomeu entra a la sede del Barça: asumió la presidencia hasta 2016. A la derecha, el renunciado Rossel el día que Neymar fue presentado como refuerzo del club.

a voz de Josep Guardio- que me iba a 6000 kilómetros, tema Neymar, si hay algo que no de quien más tarde iba a retirar- publicada por Mundo Deportivo, Número 5 de la Audiencia Nacio- la todavía viaja por los que me dejaran tranquilo y no es cierto que salgan, pero que sal- se de la función como consecuen- que tuvo acceso a documentos de nal da lugar declarándose compe- pasillos del Camp Nou han cumplido su palabra. Ha ha- gan ellos, sin intermediarios de cia de la enfermedad. Pep ha sido, la fiscalía en el que figuran tres tente para juzgar el caso queda un y, como un aguijón, se bido demasiadas cosas en las que Brasil o de Barcelona, y me reba- en definitiva, el primer eslabón comisiones millonarias. De los espacio para citaciones y declara- clava en los oídos de se han pasado de la raya. De todas tan. Entonces seguiremos hablan- de esa cadena que se rompió y 57 declarados a los 95 que el ex ciones a futuro. Mientras tanto, el luna dirigencia que ensayó su sa- estas cosas que he dicho sobre el do. Mientras tanto, que disfruten y que ayer, luego de la reunión de presidente niega y que el Juzgado dirigente –ex agente Nike en Bra- lida con aquel anuncio, tal vez in- me dejen a mí tranquilo.” la Junta Directiva, terminó con la sil– anunciaba: “Mi familia y yo esperado, del entrenador y pensa- Contaba, el técnico, algunos renuncia de Rosell, aceptada por mismo hemos sufrido amenazas dor del que tal vez sea el equipo detalles de una charla que tuvo unanimidad. El caso Neymar y las que me han hecho pensar sobre más representativo de la historia × con el futbolista brasileño en un irregularidades de la negociación, × mi presidencia. El fichaje de Ne- del fútbol mundial. Pep le decía Bartomeu, viaje a Zurich durante la ceremo- claro, son el detonante de una ges- La convivencia ymar es correcto y ha dado lugar adiós a su cargo en abril de 2012, nia de entrega del Balón de Oro tión que también desnudó un cru- a la envidia de muchos de nues- un año y nueve meses después el ahora y que por pedido de Rosell había ce con Lionel Messi, nada menos. entre Pep y tros rivales. La confidencialidad es del arribo del ahora ex presiden- presidente, iniciado contactos con una de las La diferencia de 38 millones de Rosell duró un esencial porque puede causar un te Sandro Rosell y en un discurso había pedido en promesas –ahora realidad– del euros entre lo que Rosell dice ha- año y nueve grave perjuicio al club.” lavado –propio de su capacidad y fútbol de Brasil. Descargaba, tam- ber pagado por la contratación de En la noche de Barcelona, la conducta– que al tiempo quedó 2013 que Messi bién, contra una dirigencia que Neymar y la querella presentada meses. Luego, el era de otro Josep –María Barto- en exposición con un cruce reve- sea el mejor –entiende– pretendió ubicarlo en por Jordi Casas –un socio del club– DT lo expuso en meu, nuevo presidente- acaba lador en una conferencia de pren- una vereda opositora a Tito Vila- por el delito de apropiación inde- de comenzar, entre olores ran- sa, inolvidable, ya como entrena- pago del mundo. nova adjudicándole un concepto bida tomó fuerza como denun- una conferencia. cios y sin ese cielo celeste al que dor del Bayern Múnich. “Le dije que minimizaba las condiciones cia a partir de una investigación le puso un sol. La causa, paso a paso 1 Un socio presenta 2 Hay documentos 3 Se les pide a la 4 El Barsa solicita 5 El juez admite 6 El presidente una querella contra en los que figuran FIFA, al jugador y al confidencialidad en la querella por convoca a la Junta Rosell. El Juzgado da tres comisiones por Santos los contratos el contrato: no hay administración Directiva y presenta lugar a la denuncia. 38 millones de euros. que están firmados. delito, le dice al juez. desleal de Rosell. la renuncia al cargo. 4 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014

FÚTBOL

SAN LORENZO MAÑANA, EN TANDIL Con miras al amistoso Blandi: “Este equipo tiene de mañana desde las 18 hs, ante Santamarina de Tandil, el plantel azul- grana se entrenó ayer bajo las órdenes de Ed- mucho volumen de juego” gardo Bauza, quien debi- do a la elevada tempera- tura dispuso una prueba l único refuerzo del de fútbol de sólo 30 mi- campeón, Nicolás El delantero hizo nutos, con quienes no Blandi, ya generó ele- jugaron ante San Martín vadas expectativas su debut con la de San Juan, mientras acorde al puesto en el que el resto del plantel Eque se desempeña, como también camiseta de San realizó trabajos regene- por el pasado reciente y el futuro rativos. inmediato de San Lorenzo. El ex Lorenzo y se En el ensayo dispues- goleador de Boca se calzó por pri- to por el flamante entre- mera vez la camiseta Nº 9 del Ci- ilusiona con las nador, sorprendió ver a clón en el triunfo ante San Martín Fabricio Fontanini como de San Juan en el primer amisto- chances de gol mediocampista central. so ofi cial y si bien su actuación no que se puedan El equipo que ganó 1 a 0 se destacó, el propio jugador sos- con gol del juvenil Ema- tuvo: “Hicimos un buen partido. generar en el nuel Torres formó con: Ganar ayuda para la confi anza”, Cristian Álvarez; Gonza- admitió el ex Argentinos, quien equipo que dirige lo Prósperi, Mauro Cetto, además manifestó: “vamos por Walter Kanneman y Ger- el buen camino“. Edgardo Bauza. mán Voboril; Fernando Quien ha sido una de las Elizari, Fontanini, Enzo prioridades para el conjunto “Me sentí bien, Kalinski y Leandro Na- azulgrana desde que se abrió eso ayuda a la varro; Ángel Correa y el mercado de pases, tuvo su Torres. debut en simultáneo con el adaptación”, se entrenador Edgardo Bauza y el del plantel que disputará entusiasmó. equipo, “Llevo pocos días en San el Torneo Final y la Libertado- Lorenzo y el grupo me recibió res. Si bien el equipo logró el bárbaro. Eso ayuda a la adapta- triunfo, gracias al tremendo ción”, expresó el delantero que remate de tiro libre de Lean- es una de las apuestas fuertes dro Navarro, el atacante se para un conjunto que pretende mostró conforme con su des- repetir la campaña que lo coro- empeño y el del equipo en nó campeón del Inicial 2013 y se general: “Me sentí bien. Este Goles - El ex Boca fue el único delantero en el debut ante San Martín de San Juan y participó de varias ocasiones de peligro. ilusiona con la Libertadores. equipo tiene mucho volumen de juego, crea mucho por las bandas y yo tengo que tratar RACING de estar en el área para ter- minar las jugadas”, comentó quien dentro de una semana cumplirá 24 años. Respecto a su adaptación a Cerro tiene ganas de llegar San Lorenzo y al nuevo sistema de juego implementado por el El volante de Vélez avisó que lo seduce la idea de cambiar de aire y ser dirigido por Mostaza. Patón Bauza, que lo llevó a ser el único delantero de punta en el Ahora, la pelota la tienen los dirigentes de La Academia, que intentarán cerrar el pase.

n dirigente no quie- rro, por quien las negociaciones muy bien–. Por lo que la nego- MARTES re decir demasiado, caminan sobre rieles. ciación sería áspera. U pero deja pistas en A Cerro le quedan seis me- Recién cuando se determine su mensaje: “No está en el ses de contrato con Vélez y está cuál es la cifra que pedirá Vélez comienzo. Tampoco en el interesado en jugar en Racing. por el futbolista, Racing defi ni- fi nal. Está exactamente en Le seduce ponerse la camiseta rá si le pide ayuda o no al grupo 28 el medio”. Mostaza Merlo, a de la Academia y que Mostaza inversor con el que viene traba- Será un día de prueba ese mismo dirigente, duran- lo dirija. Por eso, dio el sí. Y dejó jando hace tiempo para hacer para el nuevo equipo te el verano, le bajaba o le la pelota para que resolvieran posible el pase. Lo que es segu- subía el pulgar dependiendo entre los dirigentes de un lado ro es que los de Liniers no pre- de Bauza, que jugará de los jugadores que le ofre- y del otro. Vélez es un club difí- tenden un préstamo aunque, un amistoso frente a cía. Después de pedir a Igna- cil para negociar: no le conven- de cara a que se quedarían sin River en Salta. Ade- cio Scocco y a Lucas Pratto, ce dar jugadores hacia el fútbol nada en junio, podrían vender- más, el 1 de febrero empezó a bajarlo casi siem- local y cuida muchísimo su pa- lo por un monto accesible para pre, hasta que lo levantó. trimonio –incluso a Cerro, que la acotada billetera académica, celebrará el título Primero, con Wason Rente- no salió de las Inferiores, pero que va en busca de un volante con Danubio en casa. ría. Ahora, con Francisco Ce- que fue una apuesta que salió central con algo de juego. Volante - Cerro queda libre en junio. Eso puede ser la clave. viernes 24 de enero de 2014 | año 2 | n° 445 5

boca /carlos bianchi “Román decidirá cuándo juega” El Virrey no esconde que Riquelme tiene voz de mando propia para ponerle fecha a su regreso a las canchas. La posibilidad de que lo haga en el último Superclásico del verano depende básicamente del futbolista.

» Silvio Ricci [email protected] EL BURRITO

l Virrey no le gus- Finalmente, a ta salirse de sus rutinas. Durante pesar de haber el desarrollo de sido padre hace los torneos, sue- dos días, viaja Ale charlar con la prensa 48 ho- ras antes de los partidos. En ge- y juega. neral lo hace los viernes. Pero en esta temporada estival, Bian- chi fue variando sus conferen- no hay que apurarse, quiero que cias de acuerdo a los partidos. esté bien y si tenemos que es- Ayer el técnico xeneize decidió perarlo, lo haremos, porque no sentarse ante los periodistas y queremos que sufra una recaí- como siempre dejó sensaciones da”, argumentó el entrenador, de todo tipo. que se sabe que mantiene una La vedette en esta pretem- “sociedad” con Riquelme que le porada boquense fue sin dudas permite decir “Román decidirá el nuevo esquema que tiene cuándo juega” sin que a nadie le en mente el DT de Boca, el tan parezca extraño. mentado 4-2-3-1, que despertó Mañana, el pibe Luciano Acos- mil y una elucubraciones. “La ta volverá a ocupar la posición actitud es más importante que que habitualmente es de Román, cualquier sistema táctico, eso aunque ambos tienen característi- lo tengo claro. Este año imple- cas diferentes. Igualmente y que- menté una idea de juego acorde riéndole sacar toda la presión al a las características de los juga- juvenil, el DT afirmó: “Un Román dores que tengo, simplemente bien físicamente es lo mejor que eso”, empezó aclarando. le puede pasar al equipo.”

× × “Cuando uno “Riquelme vuelve de una en buenas lesión no hay condiciones que apurarlo. físicas es lo Si hay que mejor que puede esperarlo lo pasarle a Boca”, esperaremos.” afirmó Bianchi. ¿Quién manda? - Si otro DT dijera lo que Bianchi ayer, se lo tildaría de dejarse manejar por Riquelme. Con Bianchi es distinto..

Y precisamente, use el dibu- Otro de los temas que estuvo jo táctico que use, Bianchi tiene en el tapete por estos días fue la una pieza clave en su andamia- posible llegada de un tercer re- je: Juan Román Riquelme, quien Insúa, ni entre los concentrados fuerzo por la grave lesión que su- sigue con su recuperación del frió Joel Acosta. Al respecto el téc- desgarro que no lo dejó debutar Ni bien comenzó la conferen- go cuando se le consultó so- nico descartó la contratación de en el verano. El deseo de todo cia de Carlos Bianchi, un ra- bre la ausencia de Emanuel un nuevo jugador, y continuó elo- el mundo Boca es verlo cuan- to después de terminado el Insúa en la lista de concen- giando a varios juveniles que es- to antes con la 10; es más, al- entrenamiento matutino de trados, el técnico fue termi- tán trabajando con el plantel de gunos llegaron a aventurar que ayer, se le preguntó al entre- nante: “Juega Zárate porque Primera. “Mauro González tiene estaría en el último Superclási- nador si tenía confirmado el está futbolísticamente mejor características ofensivas muy in- co del próximo sábado 1 de fe- equipo para el Susperclási- que Insúa”. Y agregó, muy se- teresantes; Leonardo Suárez es li- brero. Sin embargo, el Virrey no co de mañana ante River en guro en este caso: “Estoy pro- vianito, con buen fútbol y buena quiso jugársela y le tiró la pelo- Córdoba. La respuesta fue un bando”. Enseguida se enfocó pegada; y Guido Vadalá tiene con- ta al enganche. “Román decidi- “no” basado en que aún man- hacia otra pregunta, ponién- diciones para llegar, pero tiene 16 rá cuándo juega. Depende de él. tiene alguna duda. Sin embar- dole punto final al tema. años y hay que llevarlo de a poco”, Cuando uno viene de una lesión cerró Bianchi su conferencia. 6 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014

FúTBOL

fútbol de verano - copa provincia de córdoba Independiente sigue pasando calor El equipo de De Felippe jugó muy mal y fue claramente superado por un Belgrano que mostró lo de siempre: ordenamiento, prolijidad en el manejo de la pelota y efectividad en ataque. El Rojo atraviesa un veranito para el olvido: no ganó ningún amistoso y no metió un sólo gol en cuatro partidos. Preocupante

Independiente, el verano lo acostó. Lo durmió y no lo dejó despertar. Ni siquiera haber ter- aminado entre los puestos de ascenso a Primera le dio aire para soportar el calor, esa pe- sadilla que lo rodea como una nube de aire caliente. Sea en Sin rumbo - Con un planteo inteligente, Belgrano se impuso con comodidad. Dominó en todos los sectores de la cancha y encontró los goles en el momento justo. El balance para De Felippe es realmente malo: el Rojo deberá mejorar mucho y rápido para seguir ilusionado Mar del Plata o en Córdoba. Sea contra Newell’s (0-0), un equi- Belgrano le quitó la pelota y lo cabeza). Después de debutar en Schiavi en contra, en el 1-0 ante po que suele apoderarse de la atacó. De movida. A la media este 2014 con el empate ante la MÁRQUEZ I MÁRQUEZ II Boca en 2012. Lo cierto es que pelota para construir juego, o hora de juego, ya lo había ca- Lepra, Independiente cayó con- sólo Sebastián Penco y Francis- sea ante Belgrano, un conjunto cheteado con dos goles. Primero tra Racing (0-3) y Rosario Cen- co Pizzini estuvieron cerca de más bien predispuesto a hacer Fernández Márquez, impulsan- tral (0-1). Ayer fue el turno de “El partido “No tenemos que borrar la mala racha. Pero has- ataques rápidos. Anoche, en el do el balón para que pase por Belgrano, que se presentó ante importante va a regalar puntos de ta Juan Carlos Olave completó estadio Mario Kempes, el Rojo, encima de Ariel Zárate, el juve- sus hinchas por primera vez en ser contra Lanús local. El comienzo una noche con un par de tapa- que otra vez vistió de amarilla nil lateral derecho que intentó el año. Con los mismos jugado- en el debut del del torneo pasado das de gol. A Independiente, de y azul, fue arrinconado de en- cerrar y se metió en el arco; y res, con la misma impronta, con todas maneras, le costó combi- trada por el Pirata, que sabe a después con un frentazo de Lu- el vigor que le permitió termi- torneo. En lo no fue bueno y no lo nar en el ataque y cometió erro- lo que juega, por lo menos, des- ciano Lollo, que picó en el tra- nar sexto el Inicial. personal, pude queremos repetir. res en la última línea. Zárate- de hace cuatro años, cuando Ri- vesaño y picó adentro (como si El Rojo, así, sumó ocho par- aprovechar la Zielinsky nos dice Cáceres-Ojeda-Villalba, la línea cardo Zielinski llegó como en- no alcanzara, después Márquez tidos estivales sin festejar un de cuatro de pibes surgidos de trenador en la B Nacional. Sí, la volvió a meter, otra vez con la gol. El último fue de Rolando posibilidad.” siempre eso.” las inferiores, no pudo sopor- viernes 24 de enero de 2014 | año 2 | n° 445 7

Belgrano Independiente 2 0

Independiente sigue pasando calor 1 J. C. Olave 7 1 F. Assmann 6 télam 22 R. Saravia 5 4 A. Zárate 4 2 L. Lollo 6 2 S. Cáceres 3 37 L. Aveldaño 5 6 S. Ojeda 3 18 J. Quiroga 5 3 L. Villalba 4 24 E. Rigoni 6 8 H. Fredes 3 22 E. González 6 5 F. Bellocq 4 Llega -Se desvinculó de Vélez y quiere jugar en el Rojo. 11 G. Farré 6 11 F. Pizzini 5 10 J. Velázquez 5 10 N. Benítez 4 9 F. Márquez 7 7 C. Menéndez 4 31 C. Bueno 6 9 S. Penco 5 El Pocho está DT: R. Zielinski DT: O. De Felippe

Datos en la puerta RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1 o que parecía un anhe- Pese a que Javier Cantero ase- Cancha: Mario Kempes lo imposible, cada día guró que el club no tiene el di- (Córdoba). va tomando más for- nero necesario, el enganche está ma de realidad. Fede- muy cerca de llegar. Con la des- Goles: PT 20m Márquez (B); Lrico Insúa, el volante que con vinculación de Cristian Nuñez y 30m Lollo (B). Cambios: ST 5m Daniel Montenegro como so- las inminentes salidas de Franco M. Pittinari por Farré (B); 12m L. cio salió campeón en 2002 Razzotti a Huracán y de Hilario Miranda por Fredes (I); 20m S. con Independiente, se des- Navarro a Peñarol, el Rojo recibi- Carrera por Rigoni y L. Zelarayán vinculó de Vélez e incremen- rá una plata importante por los por Velázquez (b); por Rigoni tó las ilusiones en Avellane- contratos que cobraban estos ju- (B); 30m G. Vallés por Villalba da: si la dirigencia del Diablo gadores. Y ese monto obtenido lo (I); 31m M. Pisano por Benítez (I); se hace cargo de la deuda que destinarán para resarcir al juga- 33m E. Maggiolo por Bueno (B) tiene el Fortín con el jugador dor y cancelar la deuda que tenía Amonestados: No hubo. y le ofrecen un contrato como Vélez con él. el que tenía en el equipo de Desde Avellaneda aseguran Árbitro: Mariano González. Liniers, volverá al Rojo. que aún no cuentan con el total Tras la reunión entre el de la plata, pero son optimistas: presidente de Vélez Miguel confían en que antes del fin de COMENTARIO Calello, el manager Christian semana llegarán a conseguir la Belgrano, desde el primer segun- Bassedas y Gastón Insúa, re- y que el jugador podrá ser pre- do de juego, le ganó la mitad de presentante y hermano del sentado el lunes. En todo Inde- la cancha a Independiente. Y de Pocho, Federico Insúa dejó de pendiente sueñan con hacer rea- ahí empezó a lastimarlo. Por los ser jugador de Vélez: quedó lidad ese anhelo monotemático costados y por el centro. Tuvo, con el pase en su poder y en- con el que se ilusionan sus hin- incluso, momentos de toques tre hoy y mañana firmará la chas desde hace un mes: verlo a en la mitad de la cancha. Y es rescisión del contrato que te- Insúa nuevamente con la cami- raro porque el equipo de Ricardo nía hasta junio. seta roja. Zielinski no se caracteriza por la construcción de juego, sino por los ataques rápidos apenas roba estudiantes la pelota. Pero ayer fue diferente. Contuvo la pelota y con dos cabe- zazos en el área, doblegó al Rojo. Y pudo meterle tres, o cuatro. Verón no jugaría Porque fue demasiado superior. ante Gimnasia l martes pasado, la toda la vida. Mauricio Pellegrino, LA FIGURA Bruja dejó el entrena- mientras prepara el equipo para miento y encendió las el torneo, también quiere contar Sin rumbo - Con un planteo inteligente, Belgrano se impuso con comodidad. Dominó en todos los sectores de la cancha y encontró los goles en el momento justo. El balance para De Felippe es realmente malo: el Rojo deberá mejorar mucho y rápido para seguir ilusionado alarmas en todos los con él y lo incluyó entre los titu- Ehinchas que lo quieren ver lares que disputaron un amisto- tar a las embestidas de Belgra- siquiera pudo ingresar unos en el partido ante Gimnasia so en City Bell. no. Esteban Rigone pisó el área minutos Daniel Montenegro, MOREL del domingo en Mar del Pla- De no jugar el capitán, Gas- entrando desde la derecha, Jor- afectado por un ligero trauma- ta. Para alivio de los platen- tón Gil Romero –autor de un ge Velázquez desbordó por el tismo en el tobillo derecho. A ses con camiseta roja y blan- tanto en el verano en el empa- lado opuesto, y los equilibris- Martín Benítez, la camiseta nú- El Tribunal de ca, el jugador con la camiseta te 1 a 1 ante River– será su rem- tas Esteban González y Guiller- mero diez lo achicó aún más. Disciplina lo número 11 practicó a la par plazante. El equipo que paró el mo Farré blindaron a la defen- Belgrano estuvo más cerca del Fernando Márquez: el Cuqui de sus compañeros y en Es- ex entrenador del Valencia que suspendió por anotó el primero; fue oportu- sa, que casi no tuvo exigencias. 3-0 que el Rojo del descuento. tudiantes aún se ilusiona con fue campeón del torneo de vera- cinco fechas por no para buscar el rebote de A Omar De Felippe, tal vez, le El cuesta abajo hacia el descen- tenerlo en el clásico. no fue: Gerónimo Rulli; Leandro su expulsión ante Assmann, y propulsar la pelota quedó más claro que carece de so, piensan los hinchas rojos, de cabeza. Después, se acopló Pese a que la Bruja dijo Jara, Germán Ré, Leandro Des- variantes. El público, en un mo- empezó antes estos rivales an- Racing. Volverá en al juego. Y hasta metió otra que su única intensión es lle- ábato, Jonathan Silva; Patricio mento de la segunda mitad, en- tes más permeables: Belgrano, la tercera fecha vez la pelota en el arco tras el gar bien al inicio del torneo, Rodríguez, Israel Damonte, Juan tonó el oleee, oleee, oleee. Esta Banfield, Arsenal. No ante Ra- del Nacional B. cabezazo goleador de Lollo. todos los Pincharratas sue- Sebastián Verón, Joaquín Correa; vez, como ante Newell´s, ni cing, River o Boca. ñan con verlo ante el rival de Franco Jara y Guido Carrillo. 8 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014

FúTBOL

RIveR el equipo El ex lateral Urribarri, tras una abulta- da deuda que Colón tenía con ante boca de Boca y él, negoció con la entidad san- tafesina y se quedó con el pase Ramón Díaz todavía no lo Colón llega en su poder. Terminó siendo tiene decidido. El equipo jugador libre y, desde ese lu- lo terminará de definir hoy, a préstamo gar, pudo negociar una incor- luego de la práctica matu- por 18 meses. poración veloz, pero, a la vez, tina. En principio, está cla- tirante porque River no era el ro que volverá Eder Álvarez Lo hace único que lo pretendía: el Gra- Balanta -lesionado con una nada de España y Argentinos distensión el partido pasa- como jugador Juniors lo tantearon. Lo que do- que remplazará a Ra- resulta particular de la histo- miro Funes Mori. No estará libre, por lo ria es que Ramón Díaz haya Fernando Cavenaghi, san- aceptado traer un lateral iz- cionado, que sería rempla- que Ramón quierdo. Es un puesto que ha- zado por Giovanni Simeo- bía pedido en el mercado de ne. Y hay dudas sobre si todavía tiene pases anterior, cuando toda- ingresará Matías Kranevit- la chance vía no tenía a Ramiro Funes ter desde el comienzo por el Mori –que se recuperaba de Lobo Ledesma. Carlos Car- de pedir una una dura lesión–. Menos aho- bonero podría salir y por él ra que el equipo juega con entraría Juan Carlos Men- incorporación tres defensores y con Lionel seguez, una de las variantes Vangioni como carrilero por sobre las que más apuesta más. izquierda. Pero cobra sentido Díaz para esta tercera par- con la salida de Bottinelli, por te de su ciclo. La idea es po- quien se queda con un central ner el mejor equipo posible » Ezequiel Scher [email protected] menos y donde necesitará a para los Superclásicos que Funes Mori. quedan. Para el de Mendo- “Con la llegada del Cave- za, claro, regresará el Ca- runo Urribarri se gol, coincidimos con el entre- vegol. Para este, el entre- convirtió ayer en el nador en que el plantel está”, nador pone el ojo afilado jugador número 99 confesó Rodolfo D’Onofrio sobre Teo Gutiérrez, a ver si en vestir la camiseta Bruno hace dos semanas. Y ahora la despierta de la siesta donde Bde River y de Boca a lo largo CD mantiene la misma postu- está sumergido. de su carrera. Luego de una ra: el dinero es escaso, así que reunión entre su represen- difícilmente se hagan com- tante y los dirigentes river- Urribarri es pras o más incorporaciones. platenses en el Monumental, Lo de Urribarri fue algo que sellaron un préstamo por 18 terminó cayendo como ani- BECKHAM meses, con una opción de llo al dedo. Aunque, claro, ha- compra de un millón de dó- el segundo blando de anillos caros y de El empresario lares. Como viene libre, no suerte, todavía queda la chan- ocupará cupo y, por lo tan- ce de Beckham por quien el 26 Guillermo Tofoni to, a Ramón Díaz le queda- respondería Addidas, sobre si insistió con que rá un hueco más para seguir refuerzo se hará cargo o no del salario sumando nombres, entre los del inglés. Si se hacen cargo el pase a River que aún figura el resonante del sueldo, llegaría esa gran aún es posible. David Beckham. Libre - Urribarri se desvinculó de Colón a cambio de una deuda que el club mantenía con él. pegada al Monumental.

Rafaela cayó en Uruguay FUTBOLERAS LA CREMA TRAS EL PARTIDO REGRESÓ AL PAÍS. Atlético Rafaela perdió 2-1 con River de Uruguay, 7 De FeBReRO eL en el último amistoso disputado en ese país, donde eQUIPO BAHIeNSe El Lobo va con realizó la pretemporada. El próximo amistoso para DeBUTARÁ ANTe SAN dos delanteros los dirigidos por Jorge Burruchaga será el martes LOReNZO. PEREYRA Y CORREA ante Colón. SERÁN LOS PUNTAS FRENTE AL PINCHA El entrenador de Gimnasia, Pedro INCORPORACIÓN AMISTOSO Troglio, definió que el colombiano Erik Correa y Facundo Pereyra “Me fui conformen la dupla de contento por el ataque para enfrentar el 21 años tiene el defen- funcionamiento Erviti vuelve a Banfield domingo a Estudiantes, LO ANUNCIÓ EL PRESIDENTE DEL TALADRO en el clásico platense sor Bruno Valdés, del equipo. El Con la vuelta de Walter Erviti confirmada, que se disputará en Mar el primer refuerzo resultado es lo Banfield derrotó a Olimpo 2-1, en un amistoso del Plata. El lobo jugará de Godoy Cruz. El de menos, lo en Mar del Plata. El líder de la B Nacional se con: Monetti; Oreja, importante es puso en ventaja con gol de Juan Cazares y tras Barsottini, Blengio, Licht; futbolista paraguayo el empate convertido por Ezequiel Miralles, Díaz, Pouso, Mussis, proviene de Sol de agarrar ritmo.” Andrés Chávez definió el partido que se disputó García; Pereyra y Correa. América de ese país. Carlos Izquierdoz en dos tiempos de 35 minutos. viernes 24 de enero de 2014 | año 2 | n° 445 9

POLIDEPORTIVO

CICLISMO / TOUR SE SAN LUIS POLIDEPORTIVAS

Tenis TRIUNFOS ARGENTINOS Mano a mano Facundo Argüello (6-3 y 6-3 a Juan Carlos Spir), Diego Schwartzman (1-6, 7-6 y 6-3 a Nicolás Barrientos) por el liderazgo y Guido Andreozzi (2-6, 6-3 y 6-4 a Guido Pella) se clasificaron a los cuartos de final del torneo Challenger Sólo cuatro de Bucaramanga, en Colombia, torneo sobre segundos polvo de ladrillo que reparte separan a 50 mil dólares en premios. Phillip Gaimon del colombiano Rugby DEBUTAN LOS PUMAS Quintana. El BÁSQUET PRESUPUESTO SEVEN EN LAS VEGAS Juegan por la cuarta tour entra en el etapa del Circuito Mundial tramo fi nal. El CSKA de de la especialidad. El Moscú derrotó 2900 primer encuentro será frente a Estados Unidos millones de dólares al Real Madrid de presupuesto ope- y luego jugarán con por 85-71 en la España y cerrarán con rativo se destinará a Euroliga y puso Francia en la clasificación. A la ciudad - Hoy se disputará la quinta etapa y los ciclistas llegan a San Luis capital. los Juegos Olímpicos Los argentinos vienen fi n al invicto de que se desarrollarán de cumplir buenas olombia vuelve a 31 partidos del actuaciones en Dubai y en Río de Janeiro en dar el golpe en el equipo español. Port Elizabeth. Tour de San Luis de el año 2016. la mano de Nairo Quintana, quien se 1720 19,2 Cadjudicó la cuarta etapa de la Motociclismo competencia y le mete presión metros km 52 JORGE LORENZO al estadounidense Phillip Gai- VICTORIAS TIENE TIENE MÁQUINA PARA de altura sobre el tendrá la prueba LORENZO EN SU CARRERA. mon, quien se mantiene como ES EL SEPTIMO MÁS RECUPERAR LA CORONA líder en la general. nivel del mar tuvo el individual contra GANADOR. El equipo Yamaha realizó El corredor boyacense, sub- recorrido de ayer reloj de hoy. en la ciudad de Yakarta, campeón el año pasado del capital de Indonesia, Tour de Francia, dominó la frac- la presentación de su ción de 166,3 kilómetros entre modelo YZR M1, con el Potrero de los Funes y Alto del tro segundos de Gaimon. to en la altitud y se impuso con que el español Jorge Amago, situada a 1720 metros De nuevo bajo un intenso ca- autoridad. Lorenzo intentará sobre el nivel del mar y empleó lor, se largó desde Potrero de los Más buenas noticias para los recuperar la corona 4 horas, 15 minutos y 33 segun- Funes, y tras un paso por el au- locales, porque Josué Moyano, perdida ante Marc dos para imponerse con 50 se- tódromo internacional, descen- fi nalizó en la cuarta posición en Márquez (Honda) a gundos de ventaja al argentino dió por la Cuesta del Gato con la etapa, y junto a Godoy queda- partir de la próxima Sergio Godoy, del equipo San los primeros intentos de fuga. ron cuatros y quintos en la ge- temporada que está lista Luis Somos Todos. Ya en la ruta de Pescadores neral. para comenzar. También El podio de la etapa lo com- se armó el primer corte con va- La quinta etapa se disputa estuvo presente el pletó otro colombiano, Darwin rios argentinos, aunque perdie- desde esta mañana en una con- italiano Valentino Rossi, Atapuma, que llegó a un minu- ron terreno cuando el colombia- trarreloj individual de 19,2 kiló- el otro piloto oficial de la to y 32 segundos de Quintana. no de 23 años comenzó a tomar metros con salida y llegada en la escudería. El ganador quedó a tan sólo cua- protagonismo, mostró su talen- localidad de San Luis. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4924 B-L-T-X Sorteo 9074

1. 2887 11. 6659 1. 6237 11. 9220 1. 9748 11. 5089 1. 6738 11. 6983 1. 9956 11. 325 1. 6822 11. 7391 00 03 09 10 21 06 09 12 22 26 2. 1356 12. 3283 2. 4325 12. 8869 2. 5700 12. 5021 2. 7871 12. 8913 2. 9759 12. 1107 2. 2012 12. 8712 31 32 38 41 45 32 35 36 50 54 3. 2266 13. 6248 3. 1174 13. 8945 3. 7153 13. 0290 3. 363 13. 7709 3. 2916 13. 3754 3. 2435 13. 0826 48 52 53 56 58 58 75 76 78 79 4. 4223 14. 7654 4. 7822 14. 4600 4. 5531 14. 6945 4. 901 14. 1916 4. 2446 14. 3695 4. 2432 14. 5654 63 65 83 89 90 82 87 89 91 92 5. 5288 15. 131 5. 5481 15. 8652 5. 3958 15. 7456 5. 9994 15. 9323 5. 1476 15. 3697 5. 9178 15. 8836 6. 8099 16. 6559 6. 7298 16. 2619 6. 6452 16. 7609 6. 5115 16. 6473 6. 7830 16. 728 6. 7987 16. 7406 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 7224 17. 5408 7. 3156 17. 8778 7. 4209 17. 2810 7. 141 17. 410 7. 5447 17. 4293 7. 0050 17. 8789 $ 1.000.000,00 Vacante $ 1000000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 4485 18. 5953 8. 27 18. 8803 8. 3332 18. 4383 8. 4360 18. 7963 8. 6317 18. 822 8. 9275 18. 9936 $16.879,80 1 Ganador $61164.90 3 ganadores 9. 8952 19. 2510 9. 3158 19. 8616 9. 8490 19. 4438 9. 7203 19. 4159 9. 6296 19. 8228 9. 6779 19. 3675 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 8042 20. 8360 10. 5482 20. 5506 10. 5803 20. 4665 10. 7428 20. 5071 10. 4993 20. 3828 10. 0476 20. 2792 $287,31 25 ganad. $727.25 79 ganad. 10 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014

POLIDEPORTIVO

tenis adaptado / gustavo fernández El cordobés que más brilla en Australia El tenista de 20 años, se transformó en finalista del torneo sobre sillas de ruedas tras vencer al número dos del mundo en la especialidad. “Esto es único”, dijo.

aca la celeste y blan- cial pero llegar a la final es úni- bito”, ex jugador de básquet y ca de su bolso. Estaba co”, dice Fernández después de campeón de la Liga Nacional en preparada. Podría ha- meterse en la definición tras ga- los 90 con Estudiantes de Olava- ber elegido la de Boca narle en las semis de tenis adap- rría, GEPU y Boca. Y su herma- pero él, fanático al ex- tado al francés Stephan Houdet, no, Juan Manuel, es integrante stremo del club xeneize, entien- número dos del mundo, por 6-1 de la selección argentina de bás- de a quién representa en ese ins- y 7-6. Ahora en la final irá por el quet y se desempeña en Obras tante: se pone la de Argentina. título ante el japonés Shingo Ku- tras su paso por EE UU e Italia. Gustavo Fernández se mueve nieda, máximo favorito al títu- Pero Gustavo, quien sufrió un con una precisión que deslum- lo, número uno desde hace sie- infarto medular al año y medio bra: maniobra una silla de rue- te años y campeón de Australia de vida que le produjo una pa- das con una raqueta de tenis en en sus últimas seis ediciones. Es, rálisis desde la cintura para aba- la mano y encima le pega a la pe- además, el primer sudamerica- jo, se superó constantemente y lotita amarilla con una potencia no en llegar a esta instancia en continuó con el mandato fami- que impresiona. Cordobés, 20 un torneo grande de tenis sobre liar pero en el tenis. “Era muy años, simpático, entrador, nú- silla de ruedas. complicado encontrar a diez mero cinco del mundo en tenis “Será un partido extremada- personas en tu misma condi- sobre silla de ruedas, hoy el ar- mente duro, hay que estar muy ción para jugar al básquet. El gentino que más lejos llegó en el concentrado, dejar todo y dis- tenis era más fácil porque con Abierto de Australia. frutar. Es una final de Grand alguien que te pelotee alcanza”, “Estoy demasiado contento, Slam”, agrega Fernández, quien explica el tenista argentino que no sé cómo explicarlo. Desde ya conoce la pasión por el depor- irá con toda la ilusión por un tí- estar en un Grand Slam es espe- te desde chico. Es hijo del “Lo- tulo de Grand Slam. por el título - Fernández se enfrentará en la final con quien es número uno desde hace 7 años.

Hoy es Rafa o Federer Otro argentino finalista Se define el otro finalista. Wawrinka espera al ganador. Es Carlos Rodríguez, entrenador de la china Na Li.

espués de dar el enorme arlos Rodríguez si- batacazo al eliminar al gue el partido bien serbio Novak Djokovic, de cerca. Grita, da al- Stanislas Wawrinka no guna indicación, se- dse conformó. Ante el checo To- Cñala, lo vive a su modo. Es el mas Berdych, el suizo volvió a entrenador de la china Na Li sacar su mejor repertorio tenís- y el hombre clave desde que tico y se impuso 6-3, 6-7 (1), 7-6 (7- la jugadora logró dar un salto 3) y 7-6 (4) en la primera semifi- de calidad con su tenis. Es, ade- nal del Abierto de Australia. Será más, otro argentino que estará para él, el dueño de cuatro títu- en una final del Abierto de Aus- los, su primera final en un Grand tralia porque su dirigida, Li, se Slam. Nada menos. Además, su- metió ayer en la definición del birá varios escalones en el ran- rafa - Sufre una ampolla en su mano que lo tiene a mal traer título femenino al ganarle a la por todo - Rodríguez y Li, que jugará la final ante Cibulkova. king: puede llegar a ser número canadiense Eugenie Bouchard tres por primera vez en su larga me con su físico y su mente para a su rival en la final (juegan hoy (30) por 6-2 y 6-4. “Hoy estaba es muy grande, en la final va a ser le 6-1 y 6-2. “A ella le pesa ser la nú- carrera si se consagra campeón. doblegar al checo en los tramos desde las 4-30 de la madrugada muy tensa ganando 5-0, y eso diez veces más”, señaló el coach ar- mero tres del mundo pero cuando Sin aflojar y siendo agresivo, importantes del partido. Ahora Argentina). De ganar Federer la es lo que hay que trabajar para gentino. La definición, justamen- lo supere seguro estará preparada Wawrinka sumó 57 tiros gana- esperaba por el ganador entre Ra- final en Australia se definiría en- el sábado. Hay que ver las cosas te, será ante la eslovaca Dominika para ser la uno”, agregó Rodríguez dores (18 aces) y 49 errores no fael Nadal y Roger Federer, el clá- tre dos suizos, algo que no tiene de otra forma, si no, no va a an- Cibulkova, quien aplastó a la pola- que confía en ella para levantar el forzados. Igualmente, estuvo fir- sico de la década, para conocer antecedentes. dar, porque si la presión hoy ca Agnieszka Radwanska al ganar- trofeo en Australia. viernes 24 de enero de 2014 | año 2 | n° 445 11

efe basquet La selección de EE UU tendrá lo mejor de la NBA Se conoció la primera lista del Dream Team que irá al Mundial de España y a los Juegos Olímpicos de Río. Lebron James - El referente de un equipo casi imposible de vencer. No estará Kobe Bryant.

l objetivo es defender man: Carmelo Anthony, LaMar- el oro Mundial y Olím- cus Aldridge, Tyson Chandler, pico. Se acerca España Bradley Beal, Stephen Curry, 2014 y Río 2016 y Esta- DeMarcus Cousins, Anthony dos Unidos ya tiene su Davis, Andre Drummond, Ke- Eplan: un nuevo Dream Team para vin Durant, Kenneth Faried, seguir siendo el dominador de James Harden, Paul George, este deporte. El presidente de la Dwight Howard, Blake Griffin, USA Basketball, Jerry Colangelo, Andre Iguodala, Gordon Ha- y el entrenador Mike Krzyzewski, yward, LeBron James, Kyrie Ir- que confirmó que sigue en su car- ving, Kevin Love, Kyle Korver, go tras amagar varias veces con Chris Paul, David Lee, Derrick alejarse tras Londres 2012, dieron Rose), Kawhi Leonard, Russell a conocer una lista de 28 jugado- Westbrook, Damian Lillard, res, todos de la NBA, de los que Deron Williams y Klay Thomp- saldrán los 12 seleccionados. son. Las novedades llegan con las bajas, porque Kobe Bryant ya anunció que no va a estar más vistiendo la camiseta de su país, DERROTAS al igual que Dwyane Wade y Chris Bosh. Con opacas Desde los medios locales destacan el comienzo de la era actuaciones de de Lebron James tras el fin de Ginóbili, Scola los años de Kobe Bryant al fren- te de USA Basketball, ya que el y Prigioni, ayer jugador de Miami Heat confir- perdieron San mó que quiere estar en ambos torneos internacionales. Antonio, Indiana y Entonces, la lista completa Nueva York. del nuevo Dream Team la for- fórmula uno El último GP sumará doble

egún confirmó ayer la Fe- La polémica decisión se tomó deración Internacional de debido a que en las últimas edi- S Automovilismo (FIA), la ciones de la máxima competen- última carrera del año de la F-1, cia del automovilismo mundial, que será en Abu Dhabi, otorgará ya se conocía al ganador desde doble puntaje tanto para pilotos antes de tiempo, por lo que el como constructores, con la inten- certamen dejaba de interesar ción de mantener la atención du- pese a no haber concluido. En la rante toda la competencia. reunión que se celebró en París, Esto significa que el gana- se llegó a un acuerdo para que los dor del último Gran Premio del equipos puedan realizar un test año recibirá 50 puntos, mien- de tres días en Bahrein antes de fi- tras que el segundo tendrá 36 nalizar el año (17 al 19 de diciem- y así sucesivamente hasta el dé- bre) para colaborar con Pirelli en cimo, que recibirá apenas dos busca de los nuevos compuesto unidades. de neumáticos para el 2015. 12 año 2 | n° 445 | viernes 24 de enero de 2014 fútbol Radamel Falcao García

Ligamentos de la rodilla izquierda rotos “Mi corazón hoy y un sueño a punto de quedar trunco. La lesión está destrozado” le demandará entre cuatro y seis meses de recuperación. Es casi imposible que llegue a jugar el Mundial.

Faltan 139 días para que co- mience el Mundial. Cuatro me- ses y medio. La recuperación de una operación de ligamentos cruzados de la rodilla suele de- mandar entre seis y ocho me- ses de recuperación. Es decir, entre 180 y 240 días. La vez que pasó por una situación similar, IMPORTANTE “Para nosotros Falcao es como Messi para Argentina, es demasiado importante” Leonel Álvarez, ex DT de Colombia Mala suerte - Falcao se dio cuenta de la gravedad de la lesión en el mismo momento en que se produjo. Lo retiraron en camilla, llorando desconsoladamente. allá por 2006, cuando jugaba en Es que, desde que se cono- De Di Stéfano a Ballack, todas las River, tardó 297 días en volver. ció la gravedad de la lesión, el Un mes y medio más del plazo APOYO ESTRELLA mundo del fútbol se volcó por figuras que se perdieron un Mundial habitual. Radamel Falcao Gar- completo para darle ánimo al La historia de los Mundiales presenta muchos antecedentes de grandes cía hace cuentas y los números “Estamos muy “Espero que la jugador. La Federación Colom- figuras que se perdieron la cita por una lesión. En Sudáfrica 2010, Alemania no le cierran por ningún lado. preocupados por lesión no le impida biana emitió un comunicado se quedó sin su capitán Michael Ballack, quien se rompió los ligamentos Con la confirmación de que la oficial en el que “lamenta pro- del tobillo un mes antes del torneo, mientras que Inglaterra no pudo tener a lesión que sufrió requerirá un lo que sucedió con jugar el Mundial, fundamente” la lesión: “Hace- tres de sus estrellas: David Beckham, Michael Owen y Rio Ferdinand vieron paso por el quirófano para re- nuestra estrella, Falcao es sin duda mos fuerza por la pronta recu- el torneo desde afuera por problemas físicos. En 2002, Robert Pires no pararla, el colombiano sabe que peración del goleador nacional.” pudo participar del intento francés por defender el título por una rotura de hacemos votos por alguna una de las ligamentos, mientras que el español Santiago Cañizares se quedó afuera su participación en Brasil 2014 En España, en tanto, los jugado- su recuperación.” grandes figuras luego de que un vidrio le cortara un tendón del pie mientras se bañaba. El depende de un milagro. res de Atlético de Madrid (donde del torneo.” alemán Bernd Schuster, compañero de Maradona en Barcelona, se perdió Luego de lesionarse el miér- Juan Manuel Santos, jugaba antes de pasar a Mónaco) España 1982 por una lesión que le causó Andoni Goikoetxea (el mismo que coles en el partido por la Copa presidente colombiano. Pelé. salieron a jugar su partido por la fracturó a Diego) y, como un año después renunció a su selección, nunca de Francia entre Mónaco y Chas- Copa del Rey con remeras que participó de la Copa. Por su parte, Alfredo Di Stéfano estuvo con España seray, ayer el delantero se tras- rezaban “Fuerza Tigre”. Y fue- en Chile 1962, pero la Saeta Rubia se perdió la chance de disputar su único ladó a Portugal para consultar a los 42 minutos del primer tiem- mostaza a la cual me aferro, y es ron muchos los jugadores que Mundial por un problema muscular. José Carlos Noronha, uno de los po del encuentro que el conjun- suficiente para creer de que mi mandaron sus saludos públicos especialistas en lesiones de rodi- to monegasco ganó 3-0. “No les ilusión por el Mundial todavía al delantero a través de las dis- lla más prestigiosos de Europa, voy a esconder que mi tristeza es está viva”, aseguró el punta en tintas redes sociales. sidente de Chasseray llegaron dos Los números no le cierran a quien ratificó lo que todos te- enorme, mi corazón está destro- un mensaje que subió a su cuenta Para Ertek, el hombre que le- mails al club con insultos y ame- Falcao. Pero dicen que la fe mue- mían desde el momento en que zado, pero cuento con una espe- de Twitter, en el que agradeció las sionó al ex River, también hubo nazas para el jugador, al que pe- ve montañas. Y eso, al colombia- Soner Ertek lo bajó desde atrás a ranza del tamaño de un grano de muestras de apoyo recibidas. mensajes: según denunció el pre- dían que suspendan de por vida. no, le sobra. Ladrona de libros Se estrenó la primera película de Brian Percival, el director de la serie británica Downton Abbey. Ambientada en la Segunda Guerra Mundial, actúan Emily Watson y Geoffrey Rush. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 24 de enero de 2014

RECAMBIO GENERACIONAL El nuevo pop sub-21 Detrás de estrellas consagradas como Miley Cyrus y Justin Bieber se encolumna una serie de solistas y grupos que generan furor y ventas millonarias. Quién es quién en este panorama. pág. 6-7

pág. 3 pág. 5 » MÚSICA El músico de 62 años está » TEATRO La Asociación Argentina Primer parte “estable, lúcido y con parámetros Las obras más de Empresarios Teatrales cardiovasculares normales”, (AADET) publicó la lista médico de señalaron los especialistas en la taquilleras de de espectáculos con más Charly García clínica Fleni, donde fue internado la quincena recaudación en Mar del el miércoles a la tarde. Plata y Villa Carlos Paz. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

se estrenó ladrona de libros "El mejor guión que llegó a mis manos" w La talentosa actriz Emily Watson recuerda detalles del rodaje junto a Geoffrey Rush y el director Brian Percival.

asada en un conocido best- seller, Ladrona de libros, la película del inglés Brian Percival que esta semana Bllegó a los cines cuenta la historia de una joven llamada Liesel (inter- pretada por Sophie Nélisse), quien termina transformando las vidas de sus seres queridos cuando en plena Segunda Guerra Mundial comienza a robar libros que luego reparte entre sus seres queridos, como ser sus padres adoptivos Hans (Geoffrey Rush) y Rosa (Emily Watson). "De eso se trata Ladrona de libros, de encontrar la belleza en las cir- cunstancias más desagradables", afirma el propio Percival, que has- ta ahora se había destacado princi- palmente en la televisión inglesa (es el creador de Downton Abbey), pero que con este film logró cum- plir dos de sus sueños: adaptar a la pantalla grande uno de sus libros favoritos, y contar con un elenco de lujo.

"Las actuaciones de Emily y Geoffrey siempre me inspiraron." (Percival) Una escena - Rosa (Emily Watson) junto a Liesel (Sophie Nelisse) y su amigo Rudy (Nico Liersch), sentados en un refugio durante un bombardeo.

"Quería que todo fuera inter- de ese momento, ya no pude dete- dada", comenta la actriz de Contra enojada y decepcionada acerca de parece que el libro es uno de los pretado de manera muy natu- nerme. Se trataba del mejor guión viento y marea, de Lars von Triers. "Es prácticamente todo en su vida, in- grandes clásicos de la literatura ral, y ese es un estilo con el que que había llegado a mis manos en cruel con Hans y con Liesel. No es el cluyendo su marido, con quien es, contemporánea, y si bien yo sabía Geoffrey y Emily se sienten muy años. Un acceso directo al poder tipo de persona que esperarías se a lo sumo, indiferente, en ocasio- que quería interpretar a Hans antes cómodos. El trabajo que hicieron de la historia y a la trascendencia convierta en tu madre adoptiva". nes. Más allá de que el amor que de haber leído el guión, la novela realmente trasciende la actuación. de la historia y de la narrativa, y De todos modos, a medida que sienten el uno por el otro todavía inevitablemente se convirtió en Se convirtieron en dueños de los de cómo salva vidas. ¡Algo maravi- transcurre la película, se descubre es palpable." una biblia, porque te ofrece mucha personajes, de una manera her- lloso!", aseguró. que Rosa es también una madre Después de haber trabajado con observación interior del personaje, mosa. Y creo que también le pro- En el film, Watson lleva adelante compasiva y una esposa amoro- Geoffrey Rush en Vida y muerte de así como su ritmo, dinámica e ins- porcionaron una clase magistral a el personaje de la enojosa madrastra sa, aunque impaciente. "Tiene Peter Sellers, Emily Watson disfrutó piración", considera Rush. Sophie, que absorbió su manera de de Liesel, la protagonista encarnada una bondad interior que la lleva de su segunda colaboración con el Brian Percival, en tanto, elogia abordar las escenas y analizar sus por Nélisse. Una señora que combi- a hacer casi siempre lo correcto", actor y lo describe así: "La efusión a ambos coprotagonistas: "Para mí, papeles. Realmente le contagiaron na un exterior tosco con una calidez cuenta Watson. Y agrega que le de ternura que Geoffrey le brinda trabajar con Emily y con Geoffrey una manera de encarar el oficio". interior bien oculta. El personaje de prestó una considerable atención en pantalla hacia Liesel es tremen- era una fija porque sus actuaciones "Recuerdo perfectamente la no- Emily Watson llama regularmente al pasado de su personaje. "Me pa- damente encantadora", señala. Y siempre me inspiraron. De hecho, che en que recibí el guión", cuenta a su marido "¡Saukerl!" (palabra ale- rece que alguna vez Rosa fue joven no es para menos: desde El discurso el papel de Watson en Contra viento Watson. "Estaba en casa con mis mana que significa "cerdo asque- y bella, y probablemente con una del rey y la saga de Piratas del Caribe, y marea fue una de las razones por hijos y me senté en ese mismo a roso"). "De algunas formas, Rosa es voz más suave, pero los tiempos que el ganador del Oscar no había las cuales decidí dedicarme a la di- leerlo", recuerda. Y dispara: "Des- cáustica y aparentemente despia- la han cambiado. Parece estar una actuación tan imponente: "Me rección y el cine", revela. « quién interpreta a la pequeña liesel

Hasta el estreno de ayer en Argentina terpretar a Liesel", cuenta la actriz de bre su manera de pensar. La historia del largometraje Ladrona de libros, 13 años. "Estaba muy contenta por- hace que veas las cosas de manera la pequeña Sophie Nélisse sólo era que la historia me gustaba mucho. distinta", remarca. conocida por su revelador papel en Si bien se desarrolla durante tiempos Su director, Percival, destaca: Monsieur Lazhar, la película franco- de guerra, la oscuridad termina por "Nunca me topé con un adolescente canadiense que fue nominada a me- ser iluminada gracias a las acciones con tanto talento, instinto y concien- jor película extranjera en la última bondadosas que se da entre la gente. cia de sus emociones. Me parece sor- edición de los Oscar. Liesel sobrevive los retos gracias a su prendente que una niña pueda saber "Grité como loca cuando mi agente voluntad, y debido a que aprende a tanto". ¿El nacimiento de una nueva me llamó para decirme que iba a in- leer, tiene control sobre su vida y so- estrella? El tiempo dirá.

Geofrrey Rush - El laureado actor australiano interpreta al personaje de Hans. viernes 24 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 3

La salud del artista ídolo en problemas Charly García evoluciona Otro derrape de lúcido y sin fiebre en el Fleni Bieber: terminó

harly García, internado desde el miércoles a la tar- preso por ebrio de en la clínica Fleni como consecuencia de una fiebre l cantante canadiense Justin guró que venía de grabar en un estu- Calta, evoluciona estable, lúcido y sin Bieber ingresó ayer a una pri- dio de música, pero no parece que el fiebre, según informaron autorida- Esión en Miami por conducir viaje a Miami haya tenido un objetivo des del centro de salud. en estado de ebriedad. profesional. El comunicado firmado por la "Inmediatamente percibí ojos Bieber estuvo el lunes en el club doctora Graciela Sánchez Balcarcel, enrojecidos y olor a alcohol en el King of Diamonds, que se autodefine aliento de los detenidos", relató el como "el club de caballeros número policía que detuvo al canadiense uno del mundo", donde trabajan las Bieber, de 19 años, y a su amigo y mejores strippers de Florida. también cantante Khalil. Bieber, según la cuenta de Twitter "El paciente está estable Ambos circulaban en un Lam- del propio club, pidió una enorme y con parámetros borghini amarillo y un Ferrari bolsa de billetes de un dólar para ir rojo, respectivamente, a casi 100 regalándolo a las bailarinas: 75 mil cardiovasculares kilómetros por hora en una zona dólares. « normales" residencial en la que no se puede Télam. Síntoma - Charly ingresó al Fleni con altas temperaturas y le realizan estudios. superar los 50. Según la policía, Bieber admitió subdirectora médica de Fleni, dice –continúa el parte–. Se están efec- El músico, junto a su banda The haber bebido alcohol, fumado ma- que el artista, de 62 años, "evolucio- tuando todos los estudios de rutina, Prostitution, tiene pautado un con- rihuana y tomado, supuestamente, na estable, lúcido y con parámetros para determinar la causa". cierto en el Teatro Colón el próximo antidepresivos. cardiovasculares normales, no vol- Por ahora no se informó cuándo 22 de febrero donde presentará, con A las 7 de la mañana de Miami, viendo a presentar nuevos registros está prevista el alta del artista al que localidades agotadas su espectáculo los helicópteros de las cadenas de febriles". se le están practicando distintos es- Líneas Paralelas, que ya mostró en vivo televisión alteraron la habitual "El paciente Carlos Alberto Gar- tudios de rutina. Cabe señalar que con dos funciones en septiembre. calma de la ciudad dando vueltas cía ingresó en la tarde de ayer (por el en noviembre pasado el artista ha- Además, Charly García será uno alrededor de la comisaría donde miércoles) a la Unidad de Terapia In- bía presentado un episodio de pre- de los números centrales de la pri- estaba detenido Bieber. termedia de la Fundación Fleni, por sión alta lo que lo obligó a cancelar mera noche del festival Cosquín El ídolo adolescente, que se re- haber presentado síndrome febril un concierto con Colombia. Rock, el 1 de marzo. « sistió sin violencia al arresto, ase- Como loco - Justin no descansa. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

EL GRUPO LOS ANTIGUOS Riffs incisivos con una voz de poseído La banda de dos sobrinos de Larralde está entre lo más auspicioso de la escena under.

» Sebastián Feijoo [email protected] "Se nos está dando omo mi destino entre mis todo muy rápido manos, como si pudiera ha- cer algo con él. Todo lo hice y muy bien. La a mi medida, para que nada gente en los shows Tme pueda conmover. ¿Cómo salgo de este infierno? Si lo hice a mi me- queda muy copada. dida. ¿Cómo salgo de este infierno? Todo el tiempo, mi paraíso de dolor", Cada vez se van brama Pato Larralde en "Hecho a mi sumando más." medida", el cierre del disco debut de Los Antiguos, Simple. No se trata de canciones de amor, incisivos y muy pesados, con una só- amistad y situaciones relajadas. Más lida base rítmica, mientras un joven bien resuena como la banda de so- José Larralde comanda la escena con nido de un solitario que cabalga voz taladrante y mística de poseso. por lo profundo de sus angustias, ¿José Larralde? En rigor se trata de experiencias, dudas existenciales Pato, uno de sus sobrinos, pero el La formación actual - Pato Larralde, J.B. Larralde, David Iapalucci, Mow y Pablo Andrés. e intuiciones. Ese caldo espeso em- pelo, la barba y el paso del tiempo pujó a Los Antiguos a asomar la ca- –léase las canas– pueden poner a los muchísimo. Apenas tenemos un año (Anomalia) en guitarra, Mow (Aver- tables ecos de Black Sabbath, que se beza como una de las apariciones incautos ante una sorpresa épica. como banda y el disco lo grabamos nal) en bajo y Pablo "Huija" Andrés coronan con la presencia vocal y el más auspiciosas de la escena under "Yo venía con ganas de armar al- y mezclamos en 16 horas. Estamos (CruzDiablo) en batería. Todos tie- carisma de Pato Larrralde. de 2013. go paralelo al grupo Sauron desde muy orgullosos con nuestra música nen oficio, pero juntos alcanzaron "Se nos está dando todo muy rápi- El carácter brutal y arrasador de hace tiempo. Y como me invitaron desde el primer momento y la que- un valor agregado. Una entidad que do y muy bien –explica el cantante–. Los Antiguos queda expresado con a cantar en el último disco y algu- ríamos mostrar. Creo que Simple se alimenta de elementos de sludge, La gente en los shows queda muy claridad en Simple y sus shows en nos shows de Avernal, empezamos nos representa muy bien", revela el thrash, death metal, stoner e inevi- copada y se van sumando más cada vivo. Pero los escépticos –y también a compartir muchos momentos con cantante. vez que tocamos. Ya tenemos temas los más perezosos– pueden darse Sergio Conforti. Hasta que un día Pato Larralde no es ningún im- nuevos y queremos grabar este año. una idea bastante precisa del peso estábamos tomando unas cervezas provisado. Ya lleva casi 22 años al co- ¿Cuándo? Ahora armamos un funcionamiento específico del quinteto chequeando en The Roxy Live y me dijo: '¡Tene- mando de Sauron –banda que com- más de banda y eso se va a sentir en en la web el video en vivo de "Hecho mos que armar algo!' Me pasó unos parte con su hermano, el guitarrista 8 de febrero el disco. Creo que va a ser todavía me- a medida". riffs, sumé unas letras y melodías, J. B. Larralde– y conoce la escena de jor que Simple. También nos da mucha Tocarán en el Festipez el 8/2 a Grabado en blanco y negro, con y quedamos muy sorprendidos por- principio a fin. Sergio Conforti, por energía la buena onda de los colegas. Y las 16 en Cdad. Cultural Konex, ecos visuales fantasmales y las cá- que todo encajó de inmediato. Ha- su parte, cuenta con una larga ca- Sarmiento 3131, junto a Las que Pez nos haya invitado a participar maras que se mueven y sacuden bía como una química instantánea rrera como guitarrista de Avernal. Diferencias, Valle de Muñecas, del Festipez es una alegría y orgullo entre los músicos, el clip muestra que incluso con los ensayos se fue La conformación definitiva de Los Sur Oculto y Satan Dealers. enorme. Los seguimos y admiramos a una banda que avanza entre riffs profundizando. Eso nos entusiasmó Antiguos sumó a David Iapalucci desde hace muchos años." « viernes 24 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 5

panorama teatral de mar del plata y villa carlos paz La guerra de las boleterías de verano w La Asociación Argentina de Empresarios Teatrales publicó los nuevos resultados de recaudación de la semana.

e conoció ayer una nueva planilla de la Asociación Ar- gentina de Empresarios Tea- trales (AADET), que publica Scada semana las últimas cifras de re- La recaudación del caudación, y que incluye la siempre 13 al 19 de enero dio disputada escena de Mar del Plata y Villa Carlos Paz, en orden de ubica- ganadores a Sé infiel... ción y sin las cifras exactas de cada y Stravaganza. caso. Corresponde a la semana que va del 13 al 19 de enero, En Mar del Plata, el orden es el más de 30 bailarines y acróbata. siguiente: 2) Mansión Imposible: con Emilio 1) Sé infiel y no mires con quién: Disi, Mariano Iúdica y Peter Alfonso con Fabián Gianola, Nicolás Scarpi- e Ileana Calabró. no y Carolina Papaleo. Varias pare- 3) Los locos Grimaldi: con Nazarena jas acuerdan un encuentro amoroso Vélez, Rodolfo Ranni, Georgina Bar- a la misma hora y el mismo lugar, barossa, Miguel Angel Rodriguez y sin conocer la intención de los otros. el Negro Alvarez. Una comedia con Engaño y infidelidad. intrigas, mentiras, traiciones y ver- 2) El Placard: con Diego Peretti y dades. Alejandro Awada. Un gris contador 4) Toc Toc: seis personajes con es despedido luego de 20 años, y su trastornos obsesivo-compulsivos única ayuda viene de un vecino que (TOC) se encuentran en la sala de le sugiere que se confiese gay y acu- espera de un afamado psiquiatra. El se a la empresa de discriminación. Sé infiel y no mires con quien - Una comedia con la actuación de Fabián Gianola, Nicolás Scarpino y Carolina Papaleo. psiquiatra nunca llega, y las conclu- 3) Pato a la naranja: con Nito Arta- siones deberán ser propias. za y Miguel Ángel Cherutti. Un ma- 4) Brillantísima con humor: una 5) Sorpresas: también con Moria Con respecto a Villa Carlos Paz, 5) Pailos TeVe: nueva temporada duro y exitoso publicitario recibe una revista con Moria Casán, Carmen Casán y Carmen Barbieri. Un grupo las cinco primeras obras son: de el Flaco Pailos, y una flamante desagradable sorpresa de su mujer: Barbieri, Sergio Denis, Tristán, Fe- de monjas decide inventar un musi- 1) Stravaganza: la obra del coreó- galería de situaciones y parodias de tiene un affaire con apuesto playboy. derico Bal y José Luis Gioia. cal para recaudar fondos. grafo y bailarín Flavio Mendoza con la televisión actual. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014

Informe especial El firmamento pop ya presenta una nueva generación de estrellas w Una serie de solistas y grupos va ganando experiencia y se prepara para disputarse el trono de figuras consagradas como Justin Bieber, Miley Cyrus o One Direction. Tienen menos de 21 años y ya ganan millones.

» Diego Gez [email protected]

ay una nueva generación de estrellas pop, figuras quizás desconocidas para la mayoría de los adultos, Hpero auténticos ídolos teen para los adolescentes y pre-adolescentes. Tienen menos de 21 años, una edad en la que poco se les permite legalmente hablando, y aún así gene- ran millones de dólares de ganancias. Y como muestra de que la juventud siempre es un divino tesoro, –mu- chos de ellos todavía quinceañeros– ya compiten por transformarse en alguno de los que puedan subirse al podio de jóvenes estrellas del mundo pop. En la cima, en ese espacio encum- brado, ubicamos muy cómodamente a los archi-conocidos Miley Cyrus, One Direction y al siempre presen- te Justin Bieber, así como apenas un par de años atrás también estaban los Jonas Brothers y las microfábrica pop de High School Musical, la ma- yoría propulsados por la imparable difusión en los medios de la marca Disney, tanto en radio como en te- levisión. Debajo de estos nombres famo- Tori Kelly - Una de las más grandecitas, con 21 años y una carrera que terminó de despegar gracias a sus covers subidos a YouTube. sos se podría armar una hipotética lista con diez nuevo artistas a pun- que hasta podríamos hablar de boy- adolescentes del mundo al consu- ellos desconocidos en el país pero con más que ganas de empapelar con to de explotar, capaces de heredar bands, conjuntos de hip-hop o hasta mir grupos teen como Emblem3 y famosos en la web, todos a punto de su imagen las millones de habitacio- la primera vacante en el trono. Y K-pop, un género que no solamente MindlessBehaviour, o solistas como estallar en términos de popularidad nes de adolescentes del mundo ente- mientras eso sucede, ellos afilan le pertenece a la industria corea- Chief Keef, Cody Simpson, Lorde, hormonal y comercial. ro, invadir las redes sociales y sonar las garras para llegar adonde pocos na de la música. ¿Entonces, más Bridget Mendler y el latino Migue- A tomar nota, pues. Acá están, con insistencia por las radios, celula- lo hacen. La oferta es tan variada es mejor? Eso parecen afirmar los lito. Hay muchos otros, varios de estos son, algunos de los candidatos res y iPods de los más chicos. « los más populares de la actualidad: justin, miley y one direction

En el podio de los más populares fue arrestado por conducir a gran y en directo para las cámaras de por parte del mundo teen, unos velocidad en una picada callejera premios como MTV y Grammy- se consolidaron como la boy- y bajo los efectos de sustancias poses sexuales escandalosas, band más popular del planeta y tóxicas en Miami, Estados Unidos desnudos parciales y hasta refe- otro protagonizó el derrape del (ver nota pág. 3). rencias al consumo de marihua- año pasado, mientras que la otra Lo de Miley Cyrus, la ex-estre- na en público. Como resultado, cambió para siempre buscando lla televisiva de Hannah Montana, Bangerz, su último disco solista despegarse de su antigua ima- fue en escala de mayor a menor de estudio, capitalizó grandes gen de chica Disney. al protagonizar -siempre en vivo ventas y atención desmedida en Justin Bieber pasó por el sur las redes sociales y medios con- de nuestro continente protago- vencionales. nizando escándalos variados y En cuanto a la banda One Di- hasta sumó suspensión de con- rection, se espera un álbum para ciertos (que luego repetiría por su la mitad de 2014, tal vez el prime- gira australiana) con supuestas ro sin la dirección de su mentor dolencias físicas que sólo sus Simon Cowell, que los unió tras fans creyeron. La última de Justin participar en el reality-show bri- vino por el lado de los excesos: tánico The X Factor en 2010. viernes 24 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 7

diez figuras para seguir de cerca sus próximos pasos

LORDE (EDAD: 17 AÑOS). CHER LLOYD (EDAD: 20 AÑOS). En mismo tiempo que continúa trabajando da de su guitarra acústica y una voz 2012, todo el mundo estaba hablan- para la factoría de Disney Channel en a mitad camino entre el pop y el soul. do de Cher Lloyd, tanto que su single una de las series más celebradas de la De ahí que su primer EP de canciones "Want you back" trepó al Top Ten de las señal, Buena suerte Charlie. Estuvo muy propias (Handmade Songs) hiciera canciones más escuchadas del año. cerca, en Punta del Este, y actuando en crecer más su lista de fans. En 2013, En gran parte, el suceso se debió a su un capítulo de Violetta. su cover de "Suit & Tie" (de Justin Tim- álbum debut (Stick+Stones, 2011) que berlake) en la red YouTube fue visto inmediatamente la puso en cientos por más de 8 millones de personas, lo de tapas de revistas. De ahí en ade- que constituyó el trampolín perfecto lante, todo el mundo quiso trabajar para Foreword, su nuevo EP, llegara con ella, a tal punto que el cantante y rápidamente a todos a los charts. compositor Ne-Yo la llamó para inter- pretar "It's all good", una colaboración MINDLESS BEHAVIOR (EDAD: 16 Y 17 en conjunto de la que ambos salieron AUSTIN MAHONE (EDAD: 17 AÑOS). AÑOS). El año 2012 de Ella Yelich O'Connor más que beneficiados. En declaracio- Si la plataforma de videos YouTube fue el de una adolescente normal, nes a la prensa, Cher sostuvo que su benefició a muchos, lanzando a la fa- Se trata de una boy band de pop y siendo sólo conocida por unos cuan- fuente de inspiración son sus sueños, ma a adolescentes del mundo ente- R&B con cuatro integrantes (Prodigy, tos amigos en Nueva Zelanda. Pero ro, habría que afirmar que el caso de Ray Ray, Princeton y Roc Royal), que unos meses más tarde y con el lanza- Austin Mahone se ajusta al modelo con su segundo disco (All around the miento de un EP, las cosas cambiaron de cantante emergente que utilizó los world) llegó directamente al número radicalmente. Con el tema "Royals", un beneficios de la Internet 2.0 casi a su MIGUELITO (EDAD: 15 AÑOS). uno del ranking de la revista Billboard. single que subió a los rankings con medida. Durante el año que pasó, su La novedad es que en plena sequía en la misma fuerza con la que emergió, canción "What About love" llegó a los la venta de discos, los chicos de Los An- todo cambió para ella. Lo de Lorde es rankings de las canciones más escu- geles vendieron unas 37 mil copias en talento para el pop, una herramien- chadas, lo que lo llevó a salir de gira una semana, lo que los llevó a exhibir el ta que la posiciona como una de las con Taylor Swift. Y desde ese punto cartelito de "promesa a seguir de cerca" adolescentes más prometedoras en se transformó en el artista del verano dictaminado por varias publicaciones. el contemporáneo mundo de la mú- bajo la etiqueta "a seguir sus pasos". Más tarde salieron de gira para agotar sica. Más adelante, sus siguientes ¿Lo que viene? Un próximo álbum de- cuanto estadio de gran capacidad se pasos fueron el camino de siempre: but que confirmará todo lo que sus les pusiese en el camino. Este 2014 se- shows agotados, un celebrado álbum siendo ellos los principales hacedo- productores esperan de él. rá el año en que regresen con un nuevo debut (Pure heroine, 2013) y a la in- res de sus letras. "Mi nuevo disco ha- tour mundial. mediata atracción de los reflectores blará de mí como nunca antes. Es un sobre ella. ¿El detalle? En abril llega a gran paso y estoy un poco nerviosa Buenos Aires, en el marco del festival esperando la reacción de la gente Con una edad tan corta, el cantante Lollapallozza. cuando lo escuche en 2014. Estoy en portorriqueño Miguelito ostenta un el mismo camino que hicieron Ma- Grammy Latino junto a una multimillo- donna y Britney", sentenció. naria cadena de negocios que explo- CODY SIMPSON (EDAD: 17 AÑOS). tan su fama, y que incluyen vitaminas, El curioso despegue de Cody Simp- CHIEF KEEF (EDAD: 18 AÑOS). una línea de ropa, videojuegos, una son es pura y exclusivamente debido El solista Chief Keef es profundamente colonia de vacaciones y hasta una lí- a Internet. Desde su descubrimiento, observado por los medios y colegas nea de cruceros que lleva su nombre. haciendo covers de Jason Mraz, Jack- pese a su corta edad. Como rapper de De acuerdo a las declaraciones de su son 5 o Justin Timberlake, todo fue Los Ángeles, hasta llegó a enfrentar- padre y mánager Wascal Valenzuela, hacia arriba para él, tanto que inme- se a varios situaciones poco felices EMBLEM3 (EDAD: 20, 19 Y 17 AÑOS). la venta de sus productos ya alcanza- con sus pares, y aun así persiste en Drew Chadwick, Wesley y Keaton ron 70 millones de dólares. Todo eso mostrarse según sus parámetros. Stromberg fueron finalistas deThe X se debe a que Miguelito es algo más Después que Kanye West remixará su Factor, uno de los realities más exi- que una rara estrella en el mundo de la single "I don't like", automáticamen- tosos de los últimos años. Con No- música teen: se trata de una fenómeno Las tres visitas te los grandes sellos discográficos thing to lose llegó el esperado primer del mundo del reggaetón de la que se comenzaron a pelearse por tenerlo disco, y de la televisión partieron a espera una explosión en 2014 con su pop del 2014 entre sus filas. Desde ese comienzo una gran gira con Selena Gómez. ¿La nuevo disco, Here to stay. su disco de remezclas Explosion Pt2 consecuencia? Fueron catalogados Tres de los ídolos más venera- se convirtió en uno de los experi- como la promesa pop-rock más re- dos de la galaxia teen pasarán mentos más observados y exitosos presentativa de los últimos diez años. con sus giras por Buenos Aires. del año, mientras que Finally rich su Y tan bien les fue con su primer pa- Big Time Rush, la exitosa esperado disco debut, se volvió una quete de canciones que llegaron al banda de la serie de Nicke- declaración de temporalidad exitosa Top Ten de los discos más vendidos lodeon, con Kendall Schmidt, para el inmenso mundo de los sub-21. durante el último verano boreal pasa- James Maslow, Carlos Pena Jr. diatamente fue fichado por un sello do. Para 2014 se espera una extensa y Logan Henderson se pre- discográfico importante, se mudó a gira mundial que desperdigará el sentarán por segunda vez en Los Ángeles con su familia para lan- efecto de sus canciones pegadizas. Argentina el 16 de febrero en el zar singles y discos que rápidamente estadio Malvinas Argentinas. llegaron a las principales posiciones BRIDGIT MENDLER (EDAD: 17 AÑOS). Luego, la banda One Direc- de los rankings. De ahí a salir de gira "Lista o no, acá voy", dice el coro de la tion actuará el sábado 3 y do- con Justin Bieber fue otro plazo obli- canción "Ready or not", un tema que TORI KELLY (EDAD: 21 AÑOS). mingo 4 de mayo en el Estadio gado con consecuencias obvias en protagonizó el veloz ingreso al mundo El ascenso de la única figura de la Velez Sarsfield. el mundo de los adolescentes. Hoy el pop y de los rankings a Bridgit Men- lista que tiene 21 años comenzó con Y Demi Lovato, figura del goza del status de auténtica estrella dler, una conocida actriz del mundo Dis- una serie de clips populares en los filmCamp rock, presentará pop que se expandió primero fuera ney en todo el mundo. Su disco debut que se la veía interpretando temas su nuevo álbum, Demi el 6 de de su país (Australia) y ahora cada Hola, mi nombre es… hizo realidad su de Bruno Mars ("Grenade") y Michael mayo en el Luna Park. vez más abarca a los Estados Unidos. sueño de transformarse en cantante, al Jackson ("P.Y.T."), siempre acompaña-

8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | viernes 24 de enero de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Teatro sab 22:00 Hablemos Teatro a calzón quitado MIE A Festival de Verano dom dom 20:00 TEATRO EL DUENDE MUSEO LARRETA 18:00 La obra plantea una Pasos de En el museo Larreta, todos los problemática humana, social días se presenta un espectáculo y política, en torno a las para chicos, como Maléfica, imágenes falsas y alienantes amor una bella en apuros, Historia que la sociedad forja para el con caricias, Hansel y Gretel, hombre. De Guillermo Gentile. Con Juan Rodó y la presencia El payaso de Oz y Los tres Araoz 1469. de la soprano internacional chanchitos. Con libro y dirección Entradas $ 90. Jub. y est. $70. de Héctor Presa. Paula Almerares, se presenta Cuba 2150. este musical que relata el Entradas: $ 60. proceso de transformación Música de cuatro jóvenes idealistas, sin imaginar lo que el destino vie Más canchero vie Jauría 23:30 19:00 les tendría preparado. PASEO LA PLAZA EL TEATRO FLORES ¿Qué soñaban y pensaban sab La banda liderada por Ciro 00:30 Después de un año y medio Pertusi regresa a Flores. Mahatma Gandhi, Teresa De de Canchero, el show de stand Calcuta, Martin Luther King up de Diego Scott, Malena Av. Rivadavia 7800. y Juan Pablo II cuando eran Guinzburg, Pablo Fábregas y Entradas desde $ 100. Fernando Sanjiao se agranda desconocidos? En el Teatro El y propone más humor, más Nacional, Av. Corrientes 968. vie Brazo fuerte All Stars risas, más espectáculo. 21:30 De miércoles a sábados 21 Av. Corrientes 1660. THELONIOUS hs. Domingos 20 hs. Entradas Entradas: $ 160. VIE 21:30 desde $ 120. Brazo Fuerte All Stars ofrece el jazz más caliente de Buenos vIE A Circo por cuatro Aires. swing característico de Duke dom Black Sails se hace pasar por gay, 22:00 dom CARPA DE POLO CIRCO Salguero 1884 1º piso. Ellington. MOVIECITY para generar empatía en 18:30 Organizado por el Ministerio Entradas $ 70. Av. Callao 966. Estreno de esta serie basada su trabajo y evitar que lo de Cultura porteño se Entradas desde $ 90. en historias de piratas y despidan. presentará Circo x 4 (que San Luis 1752. (Mar del vie múltiples aventuras. integra acrobacia, equilibrio 23:45 Viticus Plata) y malabares) para recorrer el TEATRO VÓRTERIX televisión Entradas desde $ 120. origen y los secretos de los El grupo del mítico bajista de dom 22:00 The killing números más característicos Riff no se detiene. AXN de la historia del circo. Federico Lacroze vie Miffy y sus amigos Thomas Buch se ha negado vie La Laguna dorada y Álvarez Thomas. 20:00 sab y Juan de Garay 2051. DISCOVERY KIDS a renunciar y pedirá una dom TEATRO NEPTUNO Entradas desde $ 100. Gratis. Esta película sigue a una reunión con el partido para 21:30 La Laguna dorada es encantadora conejita y a su desafiar la autoridad del el paraíso al cual Bel familia en un divertido viaje en primer ministro. Para su y Román han acudido sab sab Bersuit El cuidador 19:00 tren rumbo al zoológico donde sorpresa, encontrará un todos los veranos desde 22:00 TEATRO VORTERIX EL CAMARÍN DE LAS MUSAS juntos participan de una aliado inesperado en el hace casi cincuenta años. dom La banda sigue girando en 20:00 Dirigida por Agustín Alezzo, búsqueda del tesoro. ministro de Defensa. Ya en el ocaso de sus el verano y se presenta en la pieza enfrenta a un ser vidas, ambos regresan a capital. generoso, triste y amable, y la entrañable cabaña y Av. Rivadavia 7800. disminuido mentalmente, vie Especial Alejandro esperan la presencia de Entradas desde $ 100. 21:00 con la personalidad de un Sanz TEMPORADA su hija. desclasado quien supone Q VIVO Santa Fe 1751. (Mar del tener legítimo derecho a todo sab Ultrasonido El último show que el cantante vie y El placard Plata) aquello que se le ofrece. 20:00 español ofreció en GEBA como sab Entradas: desde $ 120. PARQUE AVELLANEDA 21:30 y TEATRO RADIO CITY Mario Bravo 960. parte de la gira: La música no La banda se presenta con un 23:30 Un contador gris que está Entradas: $ 100. se toca. show a beneficio del comedor dom a punto de ser despedido sab Armada beach “Los piletones” de Villa Soldati. 23:30 22:00 Directorio y Lacarra. festival Tevé Entrada: un alimento no PARADOR MUTE perecedero. Música Show exclusivo de música electrónica en la playa a cargo del sello Armada sab Pier Music creado por Armin 21:00 EL TEATRO FLORES Van Buuren. Estarán Después de llenar El Teatro en tocando Dash Berlin, su última presentación, Pier va Andrew Rayel, Heatbeat, y por más. Tomas Heredia, entre otros. Av. Rivadavia 7800. Paraje Alfar, Mar del Plata. Entradas desde $ 100. (Mar del Plata) Especial Entrada gratis. Sáb Miguel Ángel Tallarita 23:45 princesas THELONIOUS Miguel Ángel Tallarita Variedades presenta su nuevo proyecto: El domingo desde las 15 hs. La con todo Jazz Band, dom Disney Channel tiene preparado acompañado de una súper 18:30 Papando Moscas una maratón en el que emite banda. Susana Rinaldi ANFITEATRO MATADEROS cuatro películas de princesas Salguero 1884 1º piso. La poderosa banda de rock infantil arranca en al año repletas de aventuras y Entradas $ 80. La cantante reafirma la memoria, el afecto y la admiración a Julio con un show gratis y al enseñanzas: La Princesa y el Cortázar. A través de fragmentos de la obra del escritor, anécdotas de Sapo, (15 hs); La Cenicienta (17hs) ; aire libre. dom Jorge Anders Orchestra la amistad que compartieron y su clásico repertorio de tangos, Rinaldi Lisandro De La Torre Enredados (18.30 hs) y La Sirenita 20:30 NOTORIOUS hace posible un encuentro con Cortázar. Viernes y sábado 22 hs. y Av. Directorio. (20 hs). Jorge Anders recrea el Clásica y Moderna. Callao 892. Entradas $ 300. Entrada libre y gratuita. viernes 24 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | TIEMPO ARGENTINO 9

14.10, 16.20 y 18.30 hs. Frozen: 12.10, 14.20 y hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. 1.05 hs. P/16. (3-D/En castellano) S/R. 16.30 hs. (En castellano) LINIERS Código sombra (Jack Ryan): Ladrona de libros: 13.05, CINEMAS CATAN 47 Ronin: 12.20, 17.30 y ABASTO S/R. 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 15.30, 17.55, 20.20 y 22.45 SHOPPING. Ruta 3 (Km. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. El lobo de Wall Street: CINEMA PLAZA (Shopping 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 29). Tel: 0810-999-9503. 1.20 hs. (3-D) P/13 HOYTS GENERAL CINEMA 18.40 y 22.10 hs. P/16. Center). Ramón L. Falcón hs. P/13. hs. P/13 Frozen: 12.10, 14.10, 16.10, CARTELERA Escándalo americano: (Shopping Abasto) Av. Ladrona de libros: 12.05, 7115. Tel.: 4641-5875. Dos pavos en apuros: Escándalo americano: 18.10, 20.10 y 22.05 hs. Vie. 13.20, 16.10, 19 y 22 hs. Corrientes 3200. Tel: 14.45, 17.20, 20.10 y 22.50 Frozen: 13.30, 15.40, 17.50 15.45 y 19.50 hs. (3-D/En 12.40, 15.15, 17.50, 20.25 y y sáb. trasn. 0.05 hs. (3-D/ CINE Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. 0810-122-HOYTS (46987) hs. P/13 y 20 hs. S/R. castellano) S/R. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 En castellano); 12.20, 14.25 P/13. 47 Ronin: 11.10, 13.50, El misterio de la felicidad: 47 Ronin: 22 hs. P/13 El misterio de la felicidad: hs. P/13. y 16.30 hs. (En castellano) Código sombra (Jack Ryan): 16.40, 19.40 y 22.30 hs. Vie. 12, 14.05, 16.10, 18.20, Caminando con 13.20, 15.30, 18, 20.20 y S/R. CENTRO 12.50, 15.10, 17.40, 20 y y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 20.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. dinosaurios: 13.15, 15, 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 El juego de Ender: 18.30 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. subtitulada) P/13 0.50 hs. S/R C/R 16.45, 18.30, 20.10 y 22 hs. hs. S/R C/R TORTUGUITAS hs. P/13. ARTE CINEMA. Salta 1620. 0.40 hs. P/13. Actividad paranormal: (Los Código sombra (Jack Ryan): (En castellano) S/R. El lobo de Wall Street: 22 Actividad paranormal: Tel.: 4304-8302. (lunes Ladrona de libros: 12.10, marcados) 11.40, 13.50, 16, 12.05, 14.10, 16.20, 19.10 y El misterio de la felicidad: hs. P/16. CINEMARK. Aut. (Los marcados) 20.35 y cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Vie. 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, Panamericana. (Km 36,5) 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. docentes y jub.: $ 3) y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. 20.30 y 22.20 hs. S/R C/R Tel: 0800-222-2463. 0.15 hs. P/16. El misterio de la felicidad: El misterio de la felicidad: Caminando con SHOWCASE CINEMAS. MARTINEZ Caminando con Ladrona de libros: 13.05, 13.40, 18.25 y 20.05 hs. 12.40, 15.05, 17.20, 19.40, dinosaurios: 11, 13.30, Monroe 1655. Tel.: 4780- FLORES dinosaurios: 13.20, 15.30, 17.55, 20.20 y 22.45 S/R C/R 20.40, 22.10 y 23 hs. Vie. y 15.40, 17.50 y 20 hs. (3-D/ 3334. HOYTS GENERAL CINEMA 15.30 y 17.50 hs. (3-D/En hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 El lobo de Wall Street: sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. En castellano) S/R. Escándalo americano: 14, ATLAS. Rivera Indarte 44. (Unicenter Shopping). castellano) S/R. hs. (En castellano) P/13 15.20 y 21.45 hs. P/16. S/R C/R Código sombra (Jack Ryan): 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Tel.: 503-ATLAS (28527) Paraná 3745. Tel.: Frozen: 12.40, 15.10 El misterio de la felicidad: Los bañeros más locos Familia peligrosa: 14.50 12.15, 14.45, 17.15, 20 y Sáb. trasn. P/13. Escándalo americano: 0810-122-HOYTS (46987) y 17.30 hs. (3-D/En 13.10, 15.05, 17, 18.55, del mundo: 13.45 y 20.30 hs. P/16. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Ladrona de libros: 12, 13.50, 16.50, 19.40 y 22.30 47 Ronin: 11.20, 14.10, castellano); 13.30, 15.50, 20.50 y 22.45 hs. Vie. y sáb. hs. S/R. Frozen: 11.55, 14.20, 16.50 1 h. P/13. 14.40, 17.20, 20.05 y 22.45 hs. P/13. 16.45, 19.30 y 22.20 hs. 18.10 y 20.50 hs. (digital/En trasn. 0.35 hs. S/R C/R Diario de Ana y Mía: 15.15 y 19.20 hs. (digital/En Dos pavos en apuros: hs. Sáb. trasn. P/13 El misterio de la felicidad: Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. castellano) S/R. Caminando con hs. P/13. castellano) S/R. 12.30, 17 y 19.15 hs. (3-D/ Código sombra (Jack Ryan): 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, (3-D) P/13 47 Ronin: 19.50 y 22.20 hs. dinosaurios: 13.20, 15.05, Paraíso amor: 16.35 y 22 El lobo de Wall Street: En castellano); 14.45 hs. 12.10, 14.35, 17, 20.15 y 20.20 y 22.20 hs. S/R C/R Actividad paranormal: Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. 16.50 y 18.35 hs. (3-D/En hs. P/13. 11.50, 15.30, 19.10, 21.50 y S/R. 22.40 hs. Sáb. trasn. P/13. Ladrona de libros: 12.30, (Los marcados) 12.10, (3-D/En castellano) P/13 castellano) S/R. Ritual sangriento: 18.40 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. El juego de Ender: 11.10, Frozen: 12.05, 14.25 15, 17.30, 20.05 y 22.40 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y Escándalo americano: 47 Ronin: 20.15 y 22.25 hs. hs. P/18. 1.30 hs. P/16. 13.40 y 16.30 hs. (En y 16.50 hs. (3-D/En hs. P/13 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 12.30, 15.20, 18.50 y 21.40 (2-D/En castellano) P/13 El tiempo de los amantes: La increíble vida de castellano); 19.10 y 21.50 castellano); 12.40, 15, 17.25 Familia peligrosa: 20.40 y hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Dos pavos en apuros: 14 y 19 hs. P/13. Walter Mitty: 15 y 20.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 y 19.50 hs. (En castellano) 22.50 hs. P/16. Caminando con hs. P/13. 18.30 hs (3-D/En castellano) La vida de Adele: 15.50 y hs. P/13. hs. (subtitulada) P/13. S/R. Frozen: 12.40, 14.50, 17.10 dinosaurios: 12.50, 17.30, Código sombra (Jack Ryan): S/R. 21 hs. P/16. El lobo de Wall Street: La increíble vida de y 19.25 hs. (3-D) S/R. 19.40 y 21.50 hs. Vie. y 12.10, 14.40, 17, 19.20 y 22 Código sombra (Jack Ryan): 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Walter Mitty: 15.20, 20.20 sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 12.30, 14.30, 16.30, 20.20 y BAMA (Cine Arte) Av. Pte PALERMO 1.10 hs. P/16. y 22.55 hs. Sáb. trasn. P/13. VILLA DEL PARQUE En castellano); 15.10 hs. hs. P/13. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Roque Saenz Peña 1150. El misterio de la felicidad: El lobo de Wall Street: (digital/En castellano) S/R. Ladrona de libros: 20.10 y 0.20 hs. P/13. Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) CINEMARK. Beruti 3399. 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 12.05, 15.30, 19 y 22.30 ARTEPLEX (Parque Código sombra (Jack Ryan): 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. El tiempo de los amantes: Tel.: 0800-222-2463. 22.10 y 22.50 hs. Vie. y hs. P/16. Shopping). Cuenca 3035. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 1.30 hs. P/13 13.30, 15.20, 17.10, 19, Dos pavos en apuros: sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. Tel.: 4505-8074. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Familia peligrosa: 20 hs. HAEDO 20.50 hs. (vie. y sáb. 11.40, 13.50 y 16.10 hs. S/R C/R El tiempo de los amantes: P/13. P/16. también: 22.40 hs.) P/13 (3-D/En castellano) S/R. Escándalo americano: 13, Ladrona de 14.05, 16.10, 18.10, 20.10 y Dos pavos en apuros: Actividad paranormal: SHOWCASE CINEMAS. Luis C/R. 47 Ronin: 22.50 hs. Vie. y 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. 22.10 hs. P/13 C/R. 13.10, 17.40 y 20 hs. (3-D/ (Los marcados) 19, 21 y Güemes 393. Tel.: 4443- La vida de Adele: 13.40, sáb. trasn.: 1.40 hs. (3-D/ trasn. 1 h. P/13. libros El lobo de Wall Street: En castellano); 11.05 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 9999. 16.40 y 19.50 hs. (vie. y sáb. subtitulada) P/13 Frozen: 12, 14.30, 17.10, R 14.15, 17.40 y 21.05 hs. 15.30 hs. S/R. h. P/16. Ladrona de libros: 12, tambien: 22.50 hs.) P/16. Frozen: 11.30, 13.50 19.50 y 22.20 hs. Vie. y P/16. El juego de Ender: 17 hs. El lobo de Wall Street: 14.40, 17.20, 20 y 22.50 hs. Paraíso amor: 15.10, 19.10 y 16.10 hs. (3-D/En sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/ P/13. 22.30 hs. P/16. Sáb. trasn. P/13 y 21.10 hs. (vie. tambien: castellano); 13, 15.30 y 18 En castellano); 11, 13.30, SAAVEDRA El lobo de Wall Street: 11, El juego de Ender: 11.50, Código sombra (Jack Ryan): 23.10 hs.) P/13. hs. (En castellano) S/R. 16.10, 18.50 y 21.20 hs. 14.30, 18 y 21.40 hs. Vie. y 14.10 y 16.30 hs. P/13. 12.55, 15.10, 17.30, 19.50 y El otro hijo: 13.20 y 17.20 Escándalo americano: Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. HOYTS GENERAL CINEMA sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. El misterio de la felicidad: 22.10 hs. Sáb. trasn. P/13. hs. P/13. 12.30, 13.30, 15.50, 16.40, (digital/En castellano) S/R. (Dot Baires Shopping) El misterio de la felicidad: 12.20, 14.20, 16.40, 18.40, Escándalo americano: Las brujas: Sábado 23.10 18.50, 19.40, 21.50, 22.40 y La increíble vida de Una joven alemana de Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 12.40, 15.10, 17.40, 19.35, 20.40, 22.40 y 23.20 hs. Vie. 14.20, 17.10, 20 y 22.50 hs. hs P/16. 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn.: Walter Mitty: 11.40, 14.20, la Segunda Guerra Mun- 0810-122-HOYTS (46987) 20.10, 22 y 22.40 hs. Vie. y y sáb. trasn. 0.40 y 1.20 hs. Sáb. trasn. P/13. Arrebato: Miércoles 22.40 0.50 y 1.40 hs. P/13. 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. y dial encuentra consuelo 47 Ronin: 20.10 y 22.50 hs. sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. S/R C/R 47 Ronin: 12.50, 15.20, hs. Ladrona de libros: 13.20, sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. S/R C/R Dos pavos en apuros: 12, 17.50, 20.25 y 22.55 16.20, 19.30 y 22.20 hs. Vie. Ladrona de libros: 11.20, en los libros que roba y (3-D) P/13 Escándalo americano: 13, 14, 16 y 18 hs. S/R. hs. Sáb. trasn. (3-D/En GAUMONT (Espacio INCAA y sáb. trasn.: 1.20 hs. P/13 14.10, 17, 19.50 y 22.40 comparte con otros Caminando con 16, 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. castellano); 17.20 hs. Sáb. KM 0). Av. Rivadavia 1635. Código sombra (Jack Ryan): hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 dinosaurios: 11, 15.30 trasn. 1.15 hs. P/13. VICENTE LOPEZ trasn. P/13 Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. 12.50, 15.20, 17.40, 20.10 y hs. P/13 El misterio de la felicidad: y 17.40 hs. (3-D/En Familia peligrosa: 22.15 Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, (Estudiantes: $ 6, jubilados: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn.: 12, 14.10, 16.20, 18.30, castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 SHOWCASE CINEMAS. 19.50 y 22.30 hs. Sáb. trasn. $ 4) 1.10 hs. P/13. RECOLETA 20.50 y 23.05 hs. Sáb. trasn. Dos pavos en apuros: hs.P/16. Esteban Echeverría 3750. (3-D/En castellano); 12.10, El misterio de la felicidad: El lobo de Wall Street: S/R C/R 12.35, 14.45, 17 y 19.15 hs. Frozen: 11, 13.40, 16.20, Tel: 4756-4433. 14.35, 17, 19.20 y 22 hs. 12.20, 15.50, 19.20 y 22.45 12, 14, 15.40, 17.50, 19.20, VILLAGE. Vicente López (En castellano) S/R. 18.50 y 21.30 hs. Vie. y Código sombra (Jack Ryan): Sáb. trasn. (En castellano) hs. S/R C/R. 21.30 y 23 hs. Vie. y sáb. 2050. Tel.: 0810-810-2463. El juego de Ender: 13 hs. sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 12.15, 14.30 y 16.55 (3-D/ S/R. Los bañeros más locos trasn. 1.10 hs. P/16. Escándalo americano: CABALLITO (En castellano); 19.50 y En castellano); 11.40, 12, En castellano); 13.05, 15.20, El lobo de Wall Street: 12, del mundo: 14.10, 17.40 y La increíble vida de 11, 13.50, 16.40, 17, 19.30, 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.20, 14.40, 17.20, 19.50 17.40, 20.15 y 22.40 hs. Vie. 15.30, 19 y 22.30 hs. P/16. 21.10 hs. S/R. Walter Mitty: 18.20 y 20.50 19.50, 21.50, 22.20 y 22.40 CINEMARK. Av. La Plata 96. 1.30 hs. P/13. y 22.25 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. P/13. La increíble vida de Visiones: 12.10 y 19.55 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Tel.: 0800-222-2463. El lobo de Wall Street: trasn. 1.10 hs. (digital/En Escándalo americano: 14, Walter Mitty: 13, 15.35, hs. P/13. Familia peligrosa: 20.30 Código sombra (Jack Ryan): 47 Ronin: 22.30 hs. Vie. y 21.25 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano) S/R. 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Vie. 18, 20.25 y 22.45 hs. Sáb. Diario de Ana y Mía: 13.50 hs. P/16. 11.20, 13.40, 16, 18.20, sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) 1 h. P/16. La increíble vida de y sáb. trasn. P/13. trasn. P/13. y 18.25 hs. P/13. El misterio de la felicidad: 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. P/13 El misterio de la felicidad: Walter Mitty: 11.40, 14.20, Ladrona de libros: 14.30, El misterio de la felicidad: Boxing Club: 15.20 y 21.35 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, trasn. P/13. Ladrona de libros: 12.10, 12.55, 15.25, 17.40, 20 y 17.10, 19.40 y 22.15 hs. Vie. 17.25, 20.05 y 22.35 hs. Vie. 12, 14.10, 16.20, 18.30, hs. S/R. 18.30, 20, 20.50, 22.10 y Ladrona de libros: 11.10, 17.10 y 22.20 hs. P/13 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. y sáb. trasn. P/13 20.45 y 23.05 hs. Sáb. trasn. Huellas: 16.45 y 22.50 hs. 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn.: 13.55, 16.40, 19.25 y 22.10 Escándalo americano: 0.45 hs. S/R C/R Ladrona de libros: 11, Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, S/R C/R P/13. 0.20 y 1.30 hs. S/R C/R hs. Vie. y sáb. trasn. P/13 12.50, 15.50, 18.50 y 21.50 Escándalo americano: 13.40, 16.20, 19.10 y 22.20 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. La huella del Doctor Frozen: 11.10, 13.30 y 16 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 12.25, 15.40, 19 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 trasn. (3-D/En castellano); MALVINAS ARGENTINAS Ernesto Guevara: 12.30, IKIRU (Club «El Bochín») hs. (3-D/En castellano); hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 12.10, 14.35, 17, 19.20 y 16.35 y 20.40 hs. S/R. Julián Alvarez 2355. Tel.: 12, 14.20 y 16.40 hs. (En Código sombra (Jack Ryan): hs. P/13. Los bañeros más locos del 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (En CINEMARK. Ruta 8 y 202. Esclavo de Dios: 14.50, (15) 5597-6063. Con debate castellano) S/R. 14.50 y 19.55 hs. Vie. y sáb. Frozen: 12.30, 15 y 17.30 mundo: 11, 13, 15, 17, 19, castellano) S/R. Tel.: 0800-222-2463. 18.55 y 23 hs. P/13. posterior. (Ent.: $ 30) El lobo de Wall Street: 11, trasn. 1.15 hs. P/13. hs. (3-D/En castellano); 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. 47 Ronin: 20.15 y 22.50 hs. Caminando con La leyenda de la Montaña 14.30, 18, 19, 21.30, 22 y El misterio de la felicidad: 11.30, 14, 16.25, 19 y 21.30 trasn. 1.20 hs. S/R. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En dinosaurios: 12.50, 15, LORCA. Av. Corrientes 1428. Tianyun (China-1980) Dir.: 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.40, 15.10, 17.20, 19.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 h. El misterio de la felicidad: castellano); 14.05, 16.35 y 17.10 y 19.20 hs. (3-D/En Tel.: 4371-5017. Jin Xie. Sábado: 17.30 hs. P/16. 20.30, 22 y 22.40 hs. Vie. (digital/En castellano) S/R. 11.30, 14.15, 17, 19.40 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano) S/R. Escándalo americano: 15, Francés Ha (EE.UU.-2012) El misterio de la felicidad: y sáb. trasn. 0.10 y 1 h. La increíble vida de 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. (subtitulada) P/13 47 Ronin: 13.30, 16.10, 19 17.30, 20 y 22.30 hs. P/13. Dir.: Noah Baumbach. 12.20, 14.20, 15.50, 16.20, S/R C/R Walter Mitty: 12.40, 15.10, 1.20 hs. S/R C/R. (Sala y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. El misterio de la felicidad: Sábado: 21 hs. 17.50, 18.20, 20, 20.20 y El lobo de Wall Street: 13, 17.40, 20.10 y 22.45 hs. Vie. «Premium») 0.30 hs. (3-D/En castellano); 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 y 12 Años de esclavitud 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 17 y 21 hs. P/16. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Escándalo americano: Escándalo 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.10 hs. S/R C/R. (EE.UU.-2013.) Dir.: Steve S/R C/R Frozen: 12.30, 15, 17.30 y Ladrona de libros: 13, 16, 12.40, 15.40, 18.30 y 21.30 americano 1.20 hs. (digital) P/13 McQueen. Domingo: 19 hs. La increíble vida de 20 hs. (2-D/En castellano) 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Frozen: 12, 14.30, 17 PREMIER. Av. Corrientes Walter Mitty: 11, 15.30 y S/R. 0.50 hs. P/13 hs. P/13. (Sala «Premium») R y 19.30 hs. (3-D/En 1565. Tel.: 4374-2113 / 11- MALBA (Museo de Arte 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Dos pavos en apuros: 12, Código sombra (Jack Ryan): castellano); 13, 15.30, 18 y 6999-1959 Latinoamericano de P/13. 14.10, 16.15 y 18.20 hs. (En 12.40, 15, 17.30, 20 y 22.45 TIGRE 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. El mayordomo: 14.20, Buenos Aires). «Colección castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 23.10 hs. (digital) S/R 16.40, 19 y 21.30 hs. (vie. a Constantini». Av. Figueroa ATLAS PATIO BULLRICH. Av. hs. P/13. (Sala «Premium») NORDELTA CINEMAS By El Hobbit 2: (La desolación dgo. unicamente: 14.20 y Alcorta 3415. Tel.: 4808- del Libertador 750. VILLAGE. Av. Rivadavia El misterio de la felicidad: CPM. Av. De Los Lagos de Smaug) 21.40 hs. Vie. 16.40 hs.) P/13 6500. Ent.: $ 35 (Est. y jub.: El misterio de la felicidad: 5071. Tel: 0810-810-2463. 12, 14.30, 17, 19.20 y 7010 (Centro Comercial y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Una segunda $ 18) 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, Ladrona de libros: 12.45, 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Nordelta) Tel: 0810-777- La historia de un bri- castellano) P/13. oportunidad: 15.50 y 20.10 Tango bar (Argentina/ 20.30 y 22.30 hs. S/R C/R 15.25, 18.10, 20.50 y 23.30 0.15 hs. S/R C/R (Sala 3377. llante estafador que Escándalo americano: hs. S/R. EE.UU.-1935) Dir.: John Escándalo americano: hs. P/13 «Premium») El misterio de la felicidad: es obligado a trabajar 12.30, 15.40, 19.10 y 22.20 Blue Jasmine: 14.10, 17.30 Reinhardt, con Carlos 13.20, 16, 19 y 21.50 hs. Código sombra (Jack Ryan): 13, 14.55, 16.50, 18.45, para un trastornado hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 y 22.10 hs. P/13. Gardel y Rosita Moreno. P/13. 12.45, 15.15, 17.30, 19.45 y BOULOGNE 20.40 y 22.35 hs. Vie. y sáb hs. P/13. El otro hijo: 14 hs. P/13. Hoy: 18 hs. Ladrona de libros: 12.40, 22 hs. Sáb. trasn. P/13. trans.: 0.30 hs. S/R C/R agente del FBI Ladrona de libros: 12.40, Hannah Arendt: (y la Safo («Historia de una 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 Escándalo americano: CINEMARK (Soleil Factory). Frozen: 16.30, 18.30 15.50, 18.50 y 22.10 hs. Vie. banalidad del mal) 16 pasión»/Argentina-1943) hs. P/13 13.45, 16.30, 19.20 y 22.15 Bernardo de Irigoyen 2647. y 20.20 hs. (3-D/En El misterio de la felicidad: y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13 hs. S/R. Dir.: Carlos Hugo hs. Sáb. trasn. P/13. Tel.: 0800-222-2463. castellano); 12.40, 14.40 y 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, Código sombra (Jack Ryan): La esencia del amor: 18 Christensen, con Mecha BELGRANO Frozen: 13.30, 15.45, Frozen: 13, 15.20, 17.40 y 18.30 hs. (En castellano) 20.45 y 22.55 hs. Vie. y sáb. 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y hs. P/13. Ortiz, Roberto Escalada, 18 y 20.15 hs. (3-D/En 20 hs. (3-D/En castellano); S/R. trasn. S/R C/R 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. El lobo de Wall Street: 21 Guillermo Battaglia y CINEMA CITY GRAL. PAZ. castellano); 12.45, 14, 12.20, 14.40, 17, 19.20 y Caminando con Familia peligrosa: 12.55, 1.05 hs. P/13. hs. P/16. Mirtha Legrand. Hoy: 20 hs. Av. Cabildo 2702. Tel.: 15.10, 16.15, 17.30, 20.30 21.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 dinosaurios: 13.10, 15.25, 17.45, 20.10 y 22.35 Dos pavos en apuros: Escándalo americano: 14, Museum hours 4789-0232. y 22.45 hs. Sáb. trasn. (En hs. (En castellano) S/R. 14.50 y 16.30 hs. (3-D/En hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. 12.45, 15.10 y 17.50 hs. S/R. 16.30, 19 y 21.30 hs. P/13. (Austria-2012/ 107 min.) La vida de Adele: 13 y castellano) S/R. 47 Ronin: 22.30 hs. Sáb. castellano) S/R. El lobo de Wall Street: 12, El juego de Ender: 20 hs. Dir.: Jem Cohen. Hoy: 22 18.40 hs. (2-D) P/16. El lobo de Wall Street: trasn. 1.10 hs. (3-D/En 47 Ronin: 22.30 hs. Vie. y 15.30, 19 y 22.30 hs. P/16. P/13. PUERTO MADERO hs., domingo: 18 hs. Familia peligrosa: 16.20 y 14.55, 18.20 y 21.45 hs. castellano) P/13 sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) La increíble vida de El misterio de la felicidad: Raptus (Italia-1962) Dir.: 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. Sáb. trasn. P/16. Caminando con P/13 Walter Mitty: 12.30, 15, 13.10, 15.20, 17.40, 20.10, CINEMARK. Alicia Moreau Riccardo Freda, con Robert (2-D) P/16. El misterio de la felicidad: dinosaurios: 13.40 y 17.50 Dos pavos en apuros: 17.25, 20.20 y 22.45 hs. Vie. 22 y 22.30 hs. Vie. y sáb. de Justo 1920. Tel: 0800- Flemyng, Barbara Steele Escándalo americano: 12, 14, 16, 18, 18.30, 20, 22 y hs. (3-D/En castellano) S/R. 16.40 y 20.25 hs. S/R. y sáb. trasn. P/13. trasn. 0.20 y 0.40 hs. S/R 222-2463. y Teresa Fitzgerald. Hoy 14.40, 17.30, 20.20 y 23.10 22.40 hs. Sáb. trasn. S/R C/R Escándalo americano: El lobo de Wall Street: C/R Dos pavos en apuros: 12, trasn.: 0 h. hs. P/13. 13.30, 16.20, 19.10 y 22.10 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. GONZALEZ CATAN Actividad paranormal: (Los 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1332 | | viernes 24 de enero de 2014 marcados) 13.40, 16, 18.20, Actividad paranormal: (Los (Los marcados) 12.10, El misterio de la felicidad: 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. CINEMA (Shopping 17.35, 20 y 22.30 hs. Sáb. Av. Corrientes 1530. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. marcados) 12, 14.10, 16.30, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, P/13. Adrogué) Hipólito Yrigoyen trasn. (3-D/En castellano); Tel.: 0-800-333-5254. trasn. 0.50 hs. P/16. 18.40, 20.55 y 23 hs. Vie. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 21.40 y 22.30 hs. Vie. y Escándalo americano: 13.200. Tel.: 4239-1103. 12.15, 14.40 y 17.05 hs. (En Rhinocéros, de Eugéne sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. hs. P/16. sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. 13.50, 16.50, 19.40 y 22.30 Escándalo americano: 12, castellano) S/R. Ionesco. Compañía Caminando con Frozen: 12, 14.30, 17, 19.40 S/R C/R hs. Sáb. trasn. P/13. 14.45, 17.35, 20.25 y 23.15 El misterio de la felicidad: “Theatre de La Ville” SAN JUSTO dinosaurios: 13.50 hs. (3-D/ y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Escándalo americano: hs. P/13. 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, (Francia/París) Dir.: En castellano) S/R. 0.40 hs. (3-D/En castellano); 12.30, 15.50, 19 y 22.10 VILLAGE. Autopista Buenos Ladrona de libros: 12.05, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. Emmanuel Demarcy-Mota. CINEMARK 6. Camino Código sombra (Jack Ryan): 11.10, 13.40, 16.20, 18.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Aires-La Plata. Km 9 (Pque. 14.40, 17.20, 20.10 y 23 S/R C/R Sábado: 21 hs., domingo: de Cintura y Juan M. De 11.50, 14.30, 17.20, 19.50 y 21.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 hs. P/13. Comercial-Avellaneda) Tel: hs. P/13 Actividad paranormal: 17 y 21 hs. Pl.: $ 140. (Sala Rosas. Tel.: 0800-222-2463. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. h. (En castellano) S/R. Frozen: 12.10, 14.40, 17.10, 0810-810-2463. El misterio de la felicidad: (Los marcados) 19.25, 21.20 “Martín Coronado”) Código sombra (Jack 1.20 hs. P/13. Caminando con 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Ladrona de libros: 14, 12.20, 14.30, 16, 16.40, y 23.15 hs. Sáb. trasn. P/16. Ryan): 18, 20.20 y 22.40 hs. Dos pavos en apuros: dinosaurios: 11, 13.10, sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Vie. 18.50, 20.20, 21, 22.30 y PRESIDENTE ALVEAR Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En 14.45 y 19.20 hs. (3-D/En 15.10 y 17.20 hs. (En castellano); 11.20, 13.50, y sáb. trasn. P/13 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. (Complejo Teatral castellano) P/13. castellano); 12.20 y 17 hs. castellano) S/R. 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. Código sombra (Jack Ryan): S/R C/R de Buenos Aires) Av. El lobo de Wall Street: 22 (En castellano) S/R. 47 Ronin: 19.30 y 22.20 hs. y sáb. trasn. 0.20 hs. (En 12.50, 13.50, 15.10, 16.10, Frozen: 11.50, 14, 14.30, Corrientes 1659. Tel.: hs. P/16. El juego de Ender: 11.10 y Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13 castellano) S/R. 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, 16.10, 18.20 y 20.30 hs. -

Gerbaldo. Jueves: 21 Dir.: Nicolás Dominici. Hugo Figueras. La viernes y sábado: 21 hs., Cecilia Casado, Raúl salón y un espectáculo de Carmen Barbieri, Cecilia hs., viernes: 22.30 hs., Sábado: 22 hs., domingo: guitarra, el banjo, un domingo: 20 hs. Ent.: $ 80 Vázquez y Ricardo “Chiqui” excelente nivel. Orquesta, Milone, Divina Gloria, LA CAMPANA. Rivadavia domingo: 18 hs. 20 hs. acordeón, un violoncello, (juev.: $ 60) Pereyra. Menú a la carta Ballet. Dir. músical: Carlos Ivana Rossi y Mariana 2336. Tel.: 492-3939. el cuatro venezolano, y la y canilla libre. Jueves, Buono. Dir artistica y Jaccazio. Actuación Celebrity Humor. Con C. C. BORGES. Viamonte EL NACIONAL. Av. ayuda de algunos pedales. NoAVESTRUZ (Lugar viernes y sábado: 20.30 hs. actuación: “Ricardo Marín”. especial: María Rosa Daniel “Tota” Santillan, (esq. San Martín) Tel.: Corrientes 960. Tel.: 4326- Sábado: 19 hs. común). Humboldt (cena), 22 hs. (show) Diariamente: 20.30 hs. Fugazot. Dir.: Ricky “Lia Crucet”, Tamara Gala 5555-5359. Venta tel.: 4218. Pasos de amor 1857. Tel.: 4777-6956. (cena), 22 hs. (show) Pashkus. Martes: 21.15 y elenco. Dir.: Omar Vitulio. 5236–3000. (el musical de la paz), de LIBER/ARTE. Av. Corrientes Rompiente. Unipersonal CAFE VINILO. Gorriti 3780. y 23.30 hs., miércoles y Diariamente: 22.30 hs. Bien de Tango. La Rafael Jijena Sánchez. Con 1555. Tel.: 4375-2341. payasesco de Silvia Tel: 4866-6510. SALTA y RESTO. Salta 755. jueves: 21.15 hs., viernes y esencia del tango en Juan Rodo y gran elenco. Un hombre tranquilo Aguado. Dir.: Agustín Yusa (bajo-guiitarra- Reservas: 4381-7164/7387. sábado: 21.15 y 23.30 hs., LIDO. Santa Fé 1751. Tel.: un impactante show. Part. especial: “Paula (Doce cascabeles), de Flores Muñoz. Sábado: cajón-voz) pta.: “Casi Yamil Rabaj. El bailaor domingo: 21.15 hs. 494-3301. Dios mío, de Bailarines y músicos Almerares”. Coreog.: Adrian Ortega. Dir.: 22.30 hs. un carnaval” + Artistas pta.: “Amanecer flamenco!” Brillantisima! (Con humor) Anat Gov. Con Thelma en vivo. Coreog. y dir.: Omar Saravia. Dir.: Daniel Marcelo Silguero. Viernes: invitados. Hoy: 21 hs. Con Moisés Oblitas Con Moria Casan, Carmen Biral, Juan Leyrado y Federico Strumeio. Jueves, Suárez Marzal. Miércoles 21.30 hs. POLO CIRCO BS. AS. Av. Raúl Barboza (acordeón) (guitarra), Germán “Papu” Barbieri, Tristan, Sergio Esteban Masturini. Dir.: Lía viernes y sábado: 20 hs. a sábado: 21 hs., domingo: La revista cósmica 2. Juan de Garay y Combate Trío: Nardo González Gigena (percusión) y Maxi Denis y gran elenco. Jelín. Martes a domingo: Tango Bistró: Fabián 20 hs. Libro y dir.: Maru Zandri. de los Pozos. Tel.: 4374- (guitarra) y Roy Valenzuela Serral (cante) Bailaora Participación especial: 21.30 hs. Russo (canto), Fernando Viernes: 23 hs. 1251/59. Nocturna. (contrabajo) Domingo y invitada: Yanina Martínez. Jose Luis Gioia. Dir.: Oscar Martinez EL NACIONAL. Av. Compañía de Circo jueves: 21 hs. Hoy: 21.30 hs. Carmen Barbieri. Martes a MAR DEL PLATA. Av. Luro (bandoneón), Carlos Corrientes 960. Tel.: 4326- LOLA MEMBRIVES. Av. “Vaiven”. Acrobacia aérea, domingo: 21 y 23.15 hs. 2335. Tel.: 496-0744. El Humberto Filipo (guitarra) 4218. Rusalka, de Antonín Corrientes 1280. Tel.: danza y climas arrabaleros CENTRO CULTURAL conventillo de la paloma, y Raúl Osvaldo Martínez Dvorak. Intérpretes: Renée 4381-0076. Priscilla (La al rítmo del tango TORQUATO TASSO. BRISTOL. Santa Fé 1751. de Alberto Vacarezza. (contrabajo) Artistas Fleming (Rusalka), Emily Reina del Desierto), de electrónico. Dir.: Gustavo Defensa 1535 (Parque Tel.: 494-3301. Campi “El Con Claudio García Satur, Invitados! Domingo: 19.30 Magee (Princess), Dolora Stephan Elliot. Con Pepe “Mono” Silva. Jueves a Lezama-San Telmo) Tel.: ¡Chist! Unipersonal” de Martín Arturo Bonín, Daniel hs. Zajick (Jezibaba), Piotr Cibrian Campoy, Juan Gil domingo: 21 hs. Ent.: $ 50. 4307-6506. Soledad R Campilongo. Martes a Miglioranza, Horacio Roca, Beczala (Prince) y John Navarro, Alejandro Paker, Villamil (voz) pta.: “Intimo”. viernes: 22 hs., sábado: Ana María Cores, Ana C. C. GRAL. SAN MARTIN Relyea (Water Sprite) Dir. Omar Calicchio, Mirta PORTEÑO. Av. Corrientes Con Augusto Argañaraz 22 y 23.45 hs., domingo: Acosta, Irene Almus, Juan (Sala III) Sarmiento 1551. musical: Otto Schenk. Dir.: Wons, Sabrina Artaza, 1630. Tel.: 4372-5474. (batería), Juan Tarsia 22 hs. Carlos Copes, Marcela Tel.: 4374-1251/9. Café Yannick Nézet-Séguin. Deborah Turza y gran Revistiando Show! Para (piano) y Ariel Argañaraz Ferradás y elenco. Músicos Irlandés. Con Guillermo En vivo directamente elenco! Coreog.: Elizabeth reirse sin parar!! Libro y (guitarra). Viernes y 5 SENTIDOS (Multiespacio) en vivo. Coreografía: Juan Pfening, Michel Noher, vía satélite desde “The de Chapeaurouge. Dir. dir.: Martin Bellier. Viernes: sábado: 22 hs. Av. Luro 2237. Tel.: 492- Carlos Copes. Dir. musical: Guillermo Aragonés y Metropolitan Opera”, de musical: Gaby Goldman. 23.30 hs. 1504 Gaby Goldman. Dir.: María Ucedo. Dramaturgia New York (pantalla HD) Dir. gral.: Valeria Ambrosio. EL QUERANDI. Perú 302. La prestigiosa agru- Clavado en París, de Santiago Doria. Martes a y dir.: Eva Halac. Viernes y Sábado 8 de Febrero: Miércoles, jueves y viernes: PREMIER. Av. Corrientes Tel.: 5199-1770. Cena- pación Les Luthiers Guillermo Camblor. Con domingo: 21 hs. Loc.: $ 120 sábado: 21 hs., domingo: 15 hs. 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., 1565. Tel.: 4374-2113. Tango-Show. Excelente despide su último y Rene Bertrand, Lorena 20 hs. Estreno: 8 de domingo: 21 hs. Estreno: Negro, blanco y sangre, cocina y mejor show. Gran reconocido espectácu- Paola, Gabriel Almirón NEPTUNO. Santa Fe Febrero EL PICADERO. Pasaje E. 30 de Enero! de Jorge Medina. Con elenco, parejas de baile. lo. Teatro Gran Rex. y elenco. Dir.: René 1751. Tel.: 494-3302. La Santos Discépolo 1857. Germán Kraus, Martha Cantan: Gabriel Mores y Bertrand. Lunes: 23 hs., laguna dorada, de Ernest C. C. HAROLDO CONTI. Av. Tel.: 5199-5793. Bianchi, Miguel Habud, Carlos Gari. Diariamente: miércoles a domingo: Thompson. Con Charo del Libertador 8151. Tel.: El comité de Dios, de Una relación Sabrina Olmedo, Paula 22.15 hs. Estac. privado. TACONEANDO. Balcarce 21.30 hs. López, Pepe Soriano, 4702-7777. (Ent. libre) Mark Saint Germain. Con Volpe, Silvina Scheffler y 725. Tel.: 4307-6696. La 14 Millones, de Omar Emilia Mazer, Rodrigo Carne trémula Gustavo Garzón, Alejandra pornográfica Emiliano Rella. Dir.: Carlos ESQUINA HOMERO Vereda de Beba Bidart... Lopardo. Con Leandro Noya, Joselo Bella y (España-1997/ 103 min) Flechner, Gonzalo R Evaristo. Jueves y viernes: MANZI. San Juan 3601 (y “Un espectáculo de tango Orowitz, Silvana Garcia, Fabián Talin. Dir.: Manuel Dir.: Pedro Almodovar, con Urtizberea, Ana Garibaldi, 21.30 hs., sábado: 22 hs., Boedo). Tel.: 4957-8488. con 14 artistas en escena”. Ariel Ibañez y elenco. Dir.: González Gil. Martes a Liberto Rabal, Francesca Hector Diaz, Julieta Vallina domingo: 21 hs. Cena-Show. Quinteto de Cena-Tango-Show. René Bertrand. Martes a domingo: 21.30 hs. Neri y Javier Bardem. Ciclo y Roberto Castro. Versión Tango. Dir. musical: Julián Músicos, cantantes y domingo: 23.30 hs. “Cine Español” Hoy: 19 hs. y dir.: Daniel Veronese. REGINA TSU. Av. Santa Hermida. 2 cantantes, bailarines en su cálido OLYMPIA. Rivadavia Tita Print pta. temas de Miércoles a sábado: 20.30 Fé 1235. Tel.: 4812-5470. 4 parejas de baile. Dir. ambiente de recordación. CIRCO RODAS. Manzana 2380. Tel.: 492-4445. su disco “Encuéntrate”. hs., domingo: 20 hs. Intimidad indecente, de artística: Gachi Fernández. Una de las casas más de los circos – Puerto. Sensacional (“Una Música latinoamericana. Sonata de otoño, de Cecilia Roth y Darío Leilah Assumpcao. Con 15 artistas en escena. antiguas y tradicionales Informes: (011) 15-5877- experiencia de humor”) Con Sábado: 21 hs. Ingmar Bergman. Con Grandinetti llevan a La Arnaldo André y Marta Lunes a domingo: 21 hs. de Buenos Aires. Jueves, 0259. Un gigante con su Agustin Souza, Guillermo “Cristina Banegas”, “María Gonzalez. Dir.: Arnaldo viernes y sábado: 21 hs. nuevo espectáculo: El Circo Conforte, Nestor Enigma, CHACAREREAN TEATRE. Onetto”, Luis Ziembrowski Feliz la obra de Philippe André. Jueves, viernes y LA BIBLIOTECA. Marcelo del Mundo… Payasos, Marcelo Enigma, Melisa Nicaragua 5565. Tel.: 4775- y Natacha Córdoba. Blasband. Corrientes sábado: 21 hs., domingo: T. de Alvear 1155. Tel.: TANGO PORTEÑO. Cerrito malabaristas, acróbatas, Ramirez, Belen Ortíz y 9010 / 4774-3712. Versión y dir.: Daniel (Mar del Plata.) 20 hs. 4811-0673. Inés Rinaldi La 570. Tel.: 4124-9400. Un “aguas danzantes”, “el elenco. Martes a domingo: Peperino Superestar. Veronese. Jueves, viernes cantante pta.: “Recordando show espectacular! globo de la muerte”, mas 0.45 hs. Unipersonal de Fabio y sábado: 22.15 hs., SALA COLETTE. Av. a Lorca”. Con Juan Esteban “Orquesta Típica Erica de 50 artistas… Música Alberti. Dir.: Pompeyo domingo: 21.45 hs. MANZANA DE LAS LUCES Corrientes 1660. Tel.: Cuacci (piano-dir.). Hoy: Di Salvo” y gran elenco! y dir.: Diego Bonelli. TRONADOR. Santiago Audivert. Viernes: 21 hs. (Patio) Perú 272. Tel.: 4342- 6320-5346. El Coach, 21.30 hs. Cantan: “Carlos Morel” y Diariamente: 19.30 y 22 del Estero 1744. Tel.: Sutottos ptan.: “Bigote EL TINGLADO. Mario 1362/7958. Al aire libre... de Benjamin Galemiri. “Sandra Luna”. Produc.: hs. (mal tiempo también: 495-9372. Copy Cat. Argentino”. Textos y Bravo 948. Tel.: 4863-1188. La tercera palabra, de Con Alfonso Renna, José LA PERLA (Bar) Av. Juan Fabbri. Dir. artística: 16.30 hs.) “Fernando Ramírez” y actuación: Andrés Caminos Tres hombres de bien, Alejandro Casona. Dir.: Fernández, Cinthia Zaraik Rivadavia 2800. Tel.: Dolores de Amo. “Todos queremos ser otro”. y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel de Andrea Bauab. Con Adrián Di Stefano. Viernes: Goulu y Alfredo Deri. 5218-7747. Claudia Puyó Diariamente. Cena: 20 hs. CORRIENTES. Corrientes Con Sofía Macaggi, Laura Casablanca. Viernes y Alejandro Hodara, Eduardo 21 hs. Adapt. y dir.: Lara Sedeño (guitarra-voz) & “Los Show: 22 hs. 1750. Tel.: 493-7918. Una Fernández, Malena Fra y sábado. 23 hs. Lamoglia y Freddy Duer. Me lo contó Buenos y Gabi Lorenzoni. Viernes: Anestesistas” pta. su CD “El relación pornográfica, de elenco. Martes a domingo: Pegados “Un musical Dir.: Iardena Stilmna. Aires. Candombe, tango, 21 hs. Angel”. Hoy: 21.30 hs. VELMA CAFÉ. Gorriti Philippe Blasband. Con 22.30 hs. Ent.: $ 150. más”. Con Vanesa Butera, Sábado: 20.30 hs. sainete… Libro y dir.: 5520/30 (Palermo Dario Grandinetti y Cecilia Ignacio De Santis, Karina Ricardo Aldemar. Viernes: SALA JOHN LENNON (The LA PEÑA DEL COLORADO. Hollywood) Tel.: 4772- Roth. Dir.: Javier Daulte. VICTORIA. Rivadavia 2380. Hernandez y Santiago GRAN REX. Av. Corrientes 21 hs. Cavern) Av. Corrientes Guemes 3657. Tel.: 4822- 4690. Raley De Clay “Una Miércoles a domingo: Tel.: 494-0238. Fiestisima Otero Ramos. Dir.: Valeria 857. Tel.: 4393-0225. Ana 1660. Tel.: 5236-3000. 1038. Cantina-Parrilla- Comedia Mágicamente 21.30 hs. (Recargada!) Con Beto Ambrosio. Sábado: 21 hs. Belén pta.: “A los hombres MOLIERE. Balcarce 682. Mujeres, de Félix Sabroso. Comidas típicas, vinos… Divertida”. Con “Gustavo César, Belén Francese, que amé”. Sábado 8 de Tel.: 4343-0777. Tap-Show Con Victoria Herrera. Dir.: Verónica Condomi Raley” y “Raúl Biaggioni” HOTEL MAR DEL PLATA. Charly G., Estela Ventura, EL CAMARIN DE LAS Marzo: 21 hs. II. Más de 20 bailarines! “Paula Manzone”. Viernes: (charango-percusión- (Larry de Clay) Humor, Rivadavia 2235. Tel.: Pablo Cavaleiro (el Mago MUSAS. Mario Bravo 960. Coreografía y dir.: “Mónica 23 hs. voz) pta. temas de su Magia y Stand Up. Dir.: 493-0061. Desde el sin dientes), Pamela Tel.: 4862-0655. LA COMEDIA. Rodríguez Povoli”. Viernes: 21 hs. repertorio. Músico Fernando Ramírez. recuerdo Hugo López Pombo, Ariel Pastocchi, Arrabalera “Mujeres que Peña 1062. Tel.: 4815-5665. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: invitado: “Pablo Fraguela”. Viernes: 21 hs. pta.: Copetín de Tango. Sebastián Poll y gran trabajan”. Libro, actuación Manzi (La vida en Orsai) MOULIN BLEU. Rodriguez 4953-2914. “Una noche de Hoy: 22 hs. Con “Juan Montalvo”, elenco! Artista invitado: y dir.: Mónica Cabrera. Con Jorge Suárez y Julia Peña 411. Tel.: 4371-8672. lujo”... Diego “El Cigala” “Roxana Morán”, Raul José Ribeiro. Dir. gral.: Viernes y sábado: 21.30 hs. Calvo. Arreglos y dir. Sublime “El Music Hall”. & Luis Salinas. Sábado 1 MISSISSIPPI RIVER. MAR DEL PLATA Galán, Alberto Levar, Charly G. Diariamente: La verdad. Con Martin musical: Diego Vila. Idea y Música, humor, plumas. de Febrero: 21.30 hs. Única Cecilia Grierson y Juana “Chino” Hidalgo, Carlos 23.15 hs. AMERICA-ATLAS. Av. Luro Bertani, Yamil Chadad, dir. gral.: Betty Gambartes. Dir. musical: Ariel Maida. función! Manso (Dársena Norte/ Morel, Nestor Rolan, Abel y Corrientes Tel.: 494-3240. Christian García, Jueves y viernes: 21 hs., Dir. coreografíca: Pablo Puerto Madero) - Tel.: Córdoba. Animación: “El Ver más información en Sor-Presas, de Dan Sabrina Lara y Ricardo sábado: 20.30 y 22.45 hs., Miranda. Co-dirección: TALLER DEL ANGEL. Mario 4315.2550 / (15) 4406.8252. Flaco” García. Jueves, www.unica-cartelera. Goggin. Con Moria Casan, Tamburrano. Dramaturgia domingo: 20.30 hs. (Sala I) Galho Martins. Dir. gral.: Bravo 1239. Tel.: 4963- Cena-Show-Baile- viernes y sábado: 22.30 hs. com.ar y dir.: Bernardo Cappa. 3xRovner: “¿Una foto?”, Luis Marcelo Correa. 1571. Juana La Loca. Navegación Viví una noche Viernes: 22 hs. “Viejas ilusiones” y Viernes y sábado: 0.30 hs. Con “Patricia Palmer”. única...En el Río de la El cuidador, de Harold “Concierto de Aniversario” Dramaturgia y dir.: “Pepe Plata!. Salidas: Viernes y Pinter. Con José María (Fotografías de un concierto MULTITEATRO. Av. Cibrian Campoy”. Sábado: sábado: 22 hs. López, Santiago Caamaño de ilusiones), de Eduardo Corrientes 1283. Vta. 21 hs. Vuelve: 1 de Febrero y Federico Tombetti. Dir.: Rovner. Dir.: Gabriel Fiorito. tel.: 5236-3000. “Linda NICETO. Niceto Vega 5510. Agustín Alezzo. Sábado: 22 Viernes: 21.30 hs. (Sala II) Peretz” en: No seré feliz... Tel.: 4779-9396. Invasión hs., domingo: 20 hs. Mujeres de 60, de Hilda pero tengo marido!, de (Lado A) Residente: Levy. Llegó a los 60 y va Viviana Gómez Thorpe. “Fabian Dellamónica” + EL CONVENTO. por mas! Actuación y dir.: Dir.: Manuel González Gil. -

Mix El mundo del cine Antonópulos estrena David Bisbal Carrie Fischer volverá despidió a Fabio look muy al estilo renunció al jurado a ser la princesa Leia Manes, de Filmoteca de Miley Cyrus del programa La Voz El coleccionista e El cambio de look se debe a “Con todo el dolor de mi La actriz, quien encarnó al emblemático personaje investigador era uno de los que formará parte del film corazón no voy a poder en La guerra de las galaxias (1977), de George Lukas, conductores del prestigioso “Arrebato” junto a Pablo seguir en La Voz”, dijo el ciclo de la TV Pública Echarri y Leticia Brédice, cantante que se dedicará confirmó su presencia en Episodio VII, que con dedicado al cine. Murió el que será la ópera prima de la a su nuevo disco y al dirección de J.J. Abrams se estrenará a fines de 2015. miércoles a los 49 años. directora Sandra Gugliota. comienzo de su gira.

SOBREDOSIS Vuelve Bill Crosby DE a la televisión Tevé TV oy a las 00 hs. MGM pone al aire la película Un ángel seductor. Después de pasar la noche en un bar, HJewell (Liv Tyler) deja hechizados a tres hombres: un camarero (Matt Dillon) que trabajaba aquella noche, un abogado (Paul Reiser) que se quedó hasta la hora de cerrar y un policía (John Goodman) que apareció para investigar la escena del crimen.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Juan debe estar muy tranquilo, 185 l comediante Bill Crosby regresará, a sus 76 años, a la comedia familiar. Según informó The porque yo me Hollywood Reporter, el actor se unió a Tom Werner, productor de La hora de Bill Cosby, para realizar puse el cinturón mil un nuevo proyecto en NBC. La comedia buscará repetir el éxito de la marca cómico-familiar Cosby, espectadores ya vieron E de castidad. Y El misterio de la felicidad, el y contará la visión del actor y productor sobre el matrimonio y la paternidad. “Quiero ser capaz de jamás haría último film de Daniel Burman, ofrecer una serie maravillosa”, afirmó Cosby, “porque ahí afuera hay público que quiere ver comedia, protagonizado por Guillermo una visita Francella e Inés Estévez. A y amabilidad, y amor, y sorpresas, e inteligencia. Les gustaría ver una pareja casada que se quiere, una semana de su estrena la con todos sus defectos, hijos que respetan a sus padres, y una comedia sobre personas que cometen higiénica.” película se ubica en la segunda entre las más vistas. errores”, afirmó. « MÓNICA FARRO, fiel. “Nos dejamos alas para volar y expresarnos”

MIGUEL ÁNGEL TALLARITA, Siempre acompañamos a la voz Aguiar en flauta y saxo, Daniel Nunca nos ocupamos pero creo TROMPETISTA principal, que es el cantante, y Maza en bajo y Fabián Perez en que es hora. –Tocaste con Indio Solari, esta es la oportunidad de hacer batería y timbal y nos dedicamos –¿Cómo se preparan para esta Kevin Johansen, Palito Ortega las canciones que nos gustan y a ver qué canciones nos gustaban fecha? y Auténticos Decadentes, entre ser nosotros los protagonistas. para hacer covers versionados. –Trabajamos mucho y vamos 4 muchos otros ¿Ese trabajo La idea es ser nosotros la voz Logramos un pintoresco quinteto a tener invitados para agregar te permite tener un proyecto solistas. Y divertirnos. con el que hacemos amplio colores y texturas al show. Va propio? –¿Cómo y cuándo formaste La repertorio que abarca diversos estar bueno esperamos que la –Tocar siempre te hace crecer con todo Band? géneros. Nos dejamos alas para gente que venga la pase tan bien × a nivel musical. Y los viajes te –Es una banda de amigos. volar y expresarnos a través de como esperamos. hacen crecer como persona, Me dijeron “ármate algo que nuestros instrumentos Sábado 25 de enero 23.30 hs; y profesionalmente porque tocamos”. Nos juntamos con –¿Para cuándo el disco? Thelonius Jazz Club,Salguero 4 recibís muchas influencias. Adrián Birlis en piano, Fabián –Este año es nuestro objetivo. 1884. 4

mariano espinosa pág. C La chef danesa lidera loslidera danesa chef La GUSTU,restaurante del fuegos productoslos revaloriza donde cocinaLa Bolivia. de genuinos social. herramienta como [email protected] | |

isTa 4 reV pág. 24 01 14 Kamilla Seidler » enT » 2 pág. ineros oC C e p. 2 p. ips D » T El chef Enrique Gil, del restaurante Manolo, de Sande Manolo, restaurante del Gil, Enrique chef El parabondades y secretos los todos explica Telmo, cerdo. de carne con cocinar El restaurante sinónimo desinónimo restaurante El décadauna durante glamour másvolverse para cambia chefdel platos ricos con accesible, inolvidables. Tragos Sieiro. Rodrigo 3 viernes 24 de enero de 2014 de enero de 24 viernes | | pág. as Casa Cruz, Casa puro cambio » saLiD»

suplemento de gastronomía de suplemento

piDo

rÁer

aC durazno de Piel Las frutas de carozo ofrecen perfumes y sabor a la la a sabor y perfumes ofrecen carozo de frutas Las mesa de verano. Fiel a la cocina de producto, la chef FernandaTabares propone recetas fresquísimas hora. toda a disfrutar para duraznos, con

Tiempo de Tiempo cocina H para Una receta casera para hacer wraps desde al al desde wraps hacer para casera receta Una minutos. cinco en todo relleno, el hasta pan gourmet. picnics Para » www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 4 | | viernes 24 de enero de 2014

75 cc leche 125 g de harina 100 g de azúcar 4 3 huevos recetas 125 cc de crema de leche Placer de 4 duraznos 25 g de manteca 2 cdas de azúcar rubia 1 cdita de esencia de vainilla 50 g de almendras peladas picadas » Fernanda Tabares | Chef » CÓMO SE HACE terciopelo -. mixeados y el almidón hasta integrar DIFICULTAD: FÁCIL mixados y el almidón hasta que DIFICULTAD: FÁCIL bien. integre bien. hasta $ 80 | hasta $ 100 | más de $ 100 -

PERFUMES DE LA CHINA. El lentamente a lo largo de las rutas comerciales DESHIDRATADOS. Una técnica BELLINI. Trago elegante. El } símbolo de la inmortalidad. 1 de Asia y Persia, donde el clima ofreció las muy antigua. Las frutas deseca- 2 Bellini es un cocktail originario del 3 Dicen que fue en China donde mejores condiciones para su cultivo. Quizás a das formaban parte de la cocina Harry's Bar, en Venecia, famoso crecieron los primeros árboles esto se debe el nombre científico del durazno de numerosos países ya en la Edad porque lo tomaban personajes como de duraznos, pero tenían frutas pequeñas (Prunus persica). Alred- Media. En Turquía, Irán, Arabia Saudí, Yemen Orson Welles o Ernest Hemingway. y amargas. Sin embargo, los chinos de la edor del 140 a.C. ya se y norte de África sigue siendo tradicional el Fue creado por Giuseppe Cipriani en antigüedad aprendieron rápidamente a cultivaban en Roma y cordero con ciruelas y damascos y el pollo con 1948, mezclando 2/3 de Prosecco −un cultivarlos, obteniendo frutos más grandes y Grecia. En el año 65 a.C. ciruelas, membrillos y dátiles. Durante la de- vino seco italiano− con 1/3 de puré de jugosos. Escrituras chinas antiguas mencio- el emperador Pompeyo secación, el contenido de agua se reduce, lo durazno, todo muy frío. Su nombre se nan que el durazno era un producto comercial introdujo duraznos a que concentra los nutrientes. Las calorías de debe al pintor renacentista Giovanni valioso al que se lo relacionaba, entre otras las huertas romanas los orejones son elevadas (por ejemplo 100 g Bellini, conocido por emplear rosa en propiedades, con la de conferir inmortalidad. y su producción se de ciruelas pasas contienen 163 calorías) por sus pinturas, el color característico de extendió a toda Europa. este trago. Es suave y poco alcohólico. curiosidades Con el tiempo, su sabor único se difundió su abundancia en hidratos de carbono. { viernes 24 de enero de 2014 | año 4 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3 Evolución en tono porteño El restaurante Casa Cruz baraja y da de nuevo: el chef Rodrigo Sieiro ofrece platos clásicos de Buenos Aires con sus toques gourmet. Completan la Al paso propuesta los tragos de Inés de los Santos y un ambiente elegante y relajado.

gentileza casa cruz Wrap de » Laura Litvin alivianan el escenario, que rememora [email protected] un antiguo salón de los años ’50. Al vegetales fondo, pero tan presente, la gran cava, iluminada ahora, que alberga más de El wrap es un rollo que enovarse es vivir, dice el 300 etiquetas nacionales y que admi- envuelve ingredientes frescos dicho. Por eso el restauran- nistra con expertise el sommelier y en un pan fino y blando. Es te Casa Cruz, símbolo de gerente general Aldo Graziani (dueño versátil, ya que se lo puede sofisticación gourmet pa- también de Aldo´s vinoteca). comer frío o caliente. Ideal para R jornadas agobiantes como las lermitana en la última década, vive tiempos de cambio. Hoy, sus nuevos CONCEPTO. “Antes vos venías a co- del verano porteño, más aún si dueños (nuevos es una manera de de- mer una vez por año y pagabas $ 600 está hecho de vegetales, que cir, porque muchos de los miembros el cubierto. Y no venías más. Ahora aportan pocas calorías y del equipo gerencial lo fueron tam- decidimos hacer de Casa Cruz un es- mucho líquido. En esto bién de la primera etapa) proponen pacio más inclusivo: a través de la es- pensaron en el restaurante una renovación estética y conceptual, tética, la carta y los precios (promedio Bandol, para ofrecer a sus que tiene sus reflejos en la arquitec- por persona es $ 300)”. Queremos que comensales los mediodías en tura y también, por supuesto, en la coexistan públicos distintos, unidos su deck sombreado. Bandol, propuesta gastronómica. Atrás que- por las mismas ganas de pasarla bien en Comodoro Rivadavia daron las inmensas puertas doradas en un lugar lindo, con tragos y platos 1696, Núñez. Tel.: 4704- que protegían la intimidad de los visi- ricos, excelentes vinos y muy buena 6342.. tantes. Atrás quedaron los contrastes música” dice Aldo Graziani. La frase entre rojos y azules oscuros. Hoy, Casa alcanza para comprender el nuevo Moderno – Matambre con huevo o carnes ahumadas, delicias en Casa Cruz. Cruz propone un ambiente elegante, concepto y basta leer la carta para pero mucho más relajado, luminoso, comprender de lo que habla. ta, queso y cebolla y mondongo), $ 38 tre, si bien hay mouse de chocolate con un frente de vidrio que muestra dos unidades. Las carnes (no olvide- con cacao Carma al 70%, una delicia, el interior e invita a pasar. QUÉ COMER. Rodrigo Sieiro (también mos que Casa Cruz fue durante una y hay panqueque de manzana, todos La carta, años luz distinta, es cohe- chef de Aldo´s y ex Nectarine) propo- década referente para los extranjeros los aplausos se lo lleva el Ananá espe- rente con la nueva propuesta: platos ne un homenaje a la cocina porteña y por eso su carta hace honor al plato ciada con helado de coco ($ 42). de excelente factura y más cercanos clásica. Pero claro, su toque mágico argentino), vienen tal como dice en la a la gente (y así los precios, obvio, que hace que el bocado final sea exquisito. carta: “Nuestras carnes están cocidas QUÉ BEBER. Inicie la velada con un bajaron muchísimo). “Es una cantina Como por ejemplo sus buñuelos: una con hueso para realzar su sabor”. Y trago de Inés de los Santos, no se olvi- Wrap de moderna”, dice el chef ejecutivo Ro- exquisitez crocante por fuera y suave Sieiro agrega: es carne de animales dará jamás de la experiencia. El de drigo Sieiro. Pero, hay que decirlo, la por dentro, en su punto perfecto de pequeños, alimentados a pastura, que Sauvignon Blanc Agua de Roca o el vegetales DIFICULTAD: FÁCIL palabra cantina le queda chica a este cocción. Yo le recomiendo que apro- ahumamos aquí y a algunos cortes les Cruz 4.0, con almíbar de eucalipto, nuevo Casa Cruz. veche las mesitas bajas cercanas a la hacemos una marinada especial, co- jugo de pomelo, gin, maracuyá y PARA 4 | llllll barra, para probar las delicias que en mo a la entraña”. Así llegan a la mesa Aperol. Delicias superiores.« AMBIENTE. Al entrar, ahora bien la carta se llaman “Para Empezar” (y piezas de hasta 800 g de bife de chori- Para el pan identificado el nombre de Casa Cruz pida un trago, claro). Tortilla, buñue- zo ($ 150), ojo de bife ($ 170) y bife con 500 g de harina en la puerta con luces de neón, recibe los, olivas, muzarellas, tostada con lomo ($ 200). “No te vayas sin probar 10 g de sal la barra circular, un sello de identidad lengua, garbanzos, porotos sicilianos, la milanesa”, dice Aldo y se agradece Dónde 1 cdita de azúcar difícil de cambiar, que vuelve a estar berenjenas en escabeche, pimientos el consejo, porque la milanesa es una 15 g de levadura 250 cc de agua a cargo de la excepcional bartender asados, habas (3 x $ 50, 6 x $ 90, todo señora milanesa, que viene con coste- -. 1 cebolla de verdeo sólidas pero con manteles de papel, una bruschetta) y empanadas (humi- tomate super casera y sabrosa. De pos- Sal y pimienta, a gusto 200 g de mozzarella

» CÓMO SE HACE Tips para cocinar carne de cerdo -. en juliana y saltee empezando cortes bajos en grasa para cocinarlos claro. Si se utiliza termómetro, debe por las zanahorias, en una destapados y que no se “sancochen”; alcanzar los 70° C. - Restaurant) entre otros. Y así podría su carta con platos haber seguido su carrera, directo de verano, más Ichanka Gran al estrellato de las guías Michelin. opciones vegetarianas y alfajores. Pero en 2012, Kamilla recibió una . Reserva, de Valle invitación que cambiaría su vida pa- Kamilla Seidler – En el restó GUSTU, promueve la cocina auténtica de Bolivia. de la Puerta. El vino ra siempre: un viaje a Bolivia para Tikal, premiado más vendido en China. Un formar parte del gran proyecto gas- –Hace más de diez años en Dinamar- destino mundial en este campo. El relevamiento exclusivo de la tronómico que hoy es el restauran- ca, con lo que se llamó El Manifiesto primer y más grande proyecto de por Wine consultora Market Research & te Gustu. Fundado hace tres años Nórdico de la cocina, donde se empe- Melting Pot en Bolivia ha sido la El vino de Technology (MRT http://mrt-sa.com. por Claus Meyer, uno de los creado- zó a respetar mucho más el producto apertura de GUSTU, un restaurante Spectator. ar/) consigna cuáles son los 100 res de Noma junto a René Redzepi, local, al productor y pensando en la de alta cocina que es también una Ernesto Catena Vineyards. La bodega fue premiada por vinos argentinos más exitosos en otro de los top ten restaurantes del nutrición y la dieta. Ese es el enfoque escuela gastronómica. Melting Pot el mercado chino. De acuerdo a planeta; GUSTU se propone inves- que aplicamos en Bolivia. No es una Bolivia también cuenta con el Pro- la revista norteamericana Wine Spectator, que cada año este ranking, correspondiente al tigar, desarrollar y llevar adelante moda: es como deben ser las cosas. yecto Manka (escuelas de cocina en elabora una lista con los 100 primer semestre de 2013, el vino un proyecto llamado Melting Pot: Bolivia tiene más que suficiente va- El Alto), Comida al paso - Mujeres de mejores vinos del mundo. Tikal argentino más exportado hacia la idea principal es la de proporcio- riedad de productos para cambiar la Ñeq’e (capacitación y promoción de fue destacado por tres partidas ese destino ha sido el Ichanka nar a los jóvenes de las clases más carta de un restaurante cada día si lo las vendedoras de comida de La Paz) diferentes de premios con: Gran Reserva, de Bodega Valle de bajas de Bolivia una herramienta en deseas. Estamos convencidos de que entre otras cosas. único vino argentino en la la Puerta, con envíos por cerca de el ámbito gastronómico, fomentar la riqueza y diversidad cultural y de –¿De qué manera la cocina puede categoría Hot Wines con 94 los u$s 400 mil. La bodega posee, una generación de emprendedores, recursos naturales de Bolivia debe ser una herramienta social? puntos; 4º y 6º puesto en además, otros cuatro vinos en el educar y apoyar el movimiento gas- ser aprovechada en beneficio de los –Los usos, costumbres y tradiciones las mejores novedades en top 100: La Puerta Gran Reserva, tronómico boliviano. Seidler lidera el bolivianos. constituyen el patrimonio cultural vinos de Argentina con 91 y Ichanka Alta, Ichanka Reserva restaurante junto con el venezolano de las naciones; el respeto a la tierra 90 puntos respectivamente. e Ichanka Tradición. . se amplió a una escuela, un bistró y la base esencial de la identidad de los una panadería. "Definitivamente pueblos. Por ello la gastronomía pue- En estos momentos Kamilla des- de constituirse en una fuente de res- lumbra en la cumbre gastronómica creo que podemos peto, igualdad, dignidad y orgullo. rantes de toda Latinoamérica, y el mundial Madrid Fusión, pero en di- cambiar el mundo a –¿Cómo funciona Gustu? mejor de Uruguay, según la célebre ciembre pasó por Argentina para ce- –Trabajamos exclusivamente con lista San Pellegrino, de prestigio in- rrar el ciclo 2013 de Cocina sin Fron- través de la cocina. productos bolivianos de todas las ternacional. teras, en el restaurante El Baqueano La gastronomía regiones del país para mostrar al Ahora presenta su libro, publica- (también elegido entre los 50 mejores mundo su variedad y riqueza. Es al Espacio do por V&R Editoras. con más de 100 de América Latina), un proyecto crea- puede constituirse mismo tiempo una escuela gastro- recetas y más de 200 fotografías del parador, de su gente y sus paisajes, do por el chef Fernando Rivarola y su nómica dedicada a formar a jóvenes en una fuente de Sibarita con la idea de reproducir parte de la esposa, la sommelier Gabriela Lafuen- de bajos recursos en actividades gas- experiencia de La Huella. Están los te, en el que a lo largo de todo el año respeto, igualdad, tronómicas, El objetivo es lograr la platos favoritos de la carta, como la se invitaron chefs de distintos lugares capacitación y conseguir así la reva- dignidad corvina, las rabas, la tabla de sushi, del mundo que presentaron menús lorización de la cocina boliviana ha- Un restó el volcán de dulce de leche y muchos que promueven la pluralización de la y orgullo." ciendo de ella una fuente de unidad, más, que se cocinan en verano o in- cocina y su valor como herramienta igualdad y orgullo. GUSTU funciona con historia vierno, aprovechando siempre los social. Aquí, la charla de Tiempo Argen- como un restaurante normal pero productos de la zona y de la tempo- tino con Kamilla Seidler. –¿Posicionar la cocina de América con clases de capacitación durante rada. Se trata de una edición de lujo, Latina aportará al futuro económi- el día: clases de inglés, vinos, café, y libro con excelentes fotografías y anéc- –¿Qué le atrajo de venir a vivir a co de la región? nutrición, temporadas de productos, dotas de la historia y las actividades América del Sur? –Esa es la base del trabajo de Mel- etcétera. Casi todo el personal de a Huella es un restaurante diarias del restaurante. Recetas pro- –La posibilidad de llegar con mi tra- ting Pot Bolivia. Perú ha demostra- GUSTU son estudiantes practicando en José Ignacio, un pequeño badas, con sencillas instrucciones bajo a Bolivia fue un enorme regalo: do que es posible y definitivamente lo que aprenden. pueblo costero a 30 kilómetros paso a paso. Un regalo ideal para los un país entero por explorar, una bio- creemos que podemos cambiar el –¿Cómo fue para usted la expe- de Punta del Este, en Uruguay. amantes de la buena mesa. diversidad increíble, una variedad mundo a través de la comida, por- riencia de Cocina sin Fronteras en L Fue inaugurado por Martín Pittalu- asombrosa de productos e insumos y que es algo que nos afecta a todos Buenos Aires? ga, Guzmán Artagaveytia y Gustavo milenarias costumbres y tradiciones varias veces al día y hay que pro- –El proyecto me parece excelente y Barbero en diciembre de 2001, con que continúan sorprendiéndome día moverla en todos niveles, desde la muy importante, sé que continúa en la idea de ser un parador de playa, a día. En Bolivia he encontrado un comida en la calle, la alta cocina 2014. Fue mi primera visita a Argen- con una carta simple y un ambiente mágico lugar al que llamo hogar. hasta los almuerzos escolares. Hay tina, ¡al fin pude saborear y disfrutar agradable. Pero la gran calidad de –¿Cómo se interesó por el rescate que rescatar, revalorizar y promover el famoso choripán, probar la gran sus platos y el talento de sus chefs de productos autóctonos, por po- la riqueza gastronómica en todos los carne argentina y conocer gente lin- ha hecho que lograra posicionarse ner en valor las recetas y costum- aspectos para llamar la atención y da! Buenos Aires me ha tratado muy como uno de los 20 mejores restau- bres de Bolivia? posicionar a América Latina como bien.« viernes 24 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 89

Diccionario del poder mundial 23 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n Paz esa relación entre guerra y paz no se percibía como algo paradójico. La paz es central para la gobernan- za mundial. Es su principal motiva- César, Gengis Kan o Napoleón lle- ción y su objetivo primordial. Hasta varon esa paradoja a su paroxismo, fines del siglo XX, la paz constituyó ya que su sed de conquista tenía por casi la única preocupación de los di- objetivo declarado garantizar una rigentes políticos a nivel global, antes paz duradera en los territorios codi- de que aparecieran otros problemas ciados. A pesar de haber consagrado ligados a la mundialización, y sobre toda su política a consideraciones bé- todo al deterioro del medioambiente licas, Hitler declaraba querer la paz, natural. Raymond Aron la definió del siendo su accionar militar forzado siguiente modo: “Suspensión, más o según él por sus adversarios, que le menos duradera, de las modalidades negaban la paz que él considerada violentas de la rivalidad entre uni- legítimamente suya. No obstante, dades políticas” (Paz y Guerra entre ya en esa época la mentalidad había las naciones). cambiado: Woodrow Wilson y sus compañeros habían tratado de im- TiPología de la Paz poner, después de 1918, un sistema llamado de “seguridad colectiva” Si nos referimos a las formas de paz que garantizara una paz duradera, que han tenido lugar en el transcurso para todos, brindando mecanismos de la historia, podemos proponer la que llevaran a ubicar el uso de las ar- siguiente tipología: mas en un lugar de último recurso. Símbolo -que lamentablemente no Paz por dominación: un Estado, será más que eso- de esa nueva men- generalmente un imperio, impone talidad es el Pacto Kellogg-Briand de la paz a través de la autoridad indis- 1928, que comprometía a las partes cutida que ejerce sobre un territorio firmantes (incluyendo a Alemania, y/o sobre poblaciones (Roma, Imperio Italia y Japón…) a renunciar al uso Mongol, Imperio Británico). de la fuerza para resolver disputas realidad es indiscutible (Europa/UE la invención de la Paz el historiador Michael Howard, es de- interestatales. Todavía en los años Paz por hegemonía: un Estado después de 1945, América del Sur cir un orden internacional dentro del 2000, el presidente de EEUU George impone la paz por la superioridad desde los años 1990). Comparada con la guerra, de la cual cual la guerra no juega ningún papel, W. Bush estaba persuadido de que la indiscutible (R. Aron) que ejerce so- es la antítesis, la paz ha sido durante fue deseada por generaciones de vi- guerra, que él desencadenó en Irak bre los otros Estados en una región Paz por renunciamiento: un país mucho tiempo un tema de reflexión sionarios durante el transcurso de por motivos dudosos, sería el mejor determinada (Estados Unidos al co- renuncia a dotarse de ejército. Aun- de segundo orden, dejado en manos la historia, pero sólo hace dos siglos medio para imponer en la región de menzar el siglo XX sobre una parte que extremadamente raro, es el caso de algunos filósofos locos. “La gue- que es percibida por los dirigentes Medio Oriente una paz favorable a los del continente americano) de Costa Rica desde 1949, cuya segu- rra, decía el jurista Henry Maine, pa- políticos como un objetivo realizable Estados Unidos. ridad es sin embrago garantizada de rece tan vieja como la humanidad, e incluso deseable.” Paz por equilibrio: al no ser nin- facto por los Estados Unidos. mientras que la paz es un invento Tras la guerra, la Paz…o casi gún Estado capaz de dominar a los moderno”. En el siglo XIX nacen los Antes de 1914 la paz era promo- otros o estar por encima de ellos, se Paz por neutralidad: un país se primeros movimientos pacifistas y vida por los políticos como la culmi- Tras el cataclismo de 1939-1945 el instaura un sistema natural de equi- niega a sellar alianzas en el marco sólo después del horror de la Prime- nación de la política exterior, donde mundo conoce un período de paz librio entre las potencias regido por de un conflicto, lo que limita efecti- ra Guerra Mundial la paz cobra una cada Estado buscaba una “paz favora- global casi sin precedentes en la his- las relaciones de fuerza. De común vamente su involucramiento en una verdadera dimensión. Junto con el ble”, garantizada por el conflicto que toria. Sin embargo, dicha paz no fue acuerdo, este sistema puede auto- guerra a la defensa de su territorio desarrollo de las ciencias sociales en precedía al tratado de paz. El juego para nada completa: hubo conflictos rregularse a través de reglas tácitas contra un ataque extranjero directo. las universidades, la paz se transfor- político consistía en explotar las re- que surgían aquí y allá, a veces con entre los países involucrados (Europa El caso más conocido es el de la Con- ma en un tema de investigación en laciones de fuerza de la manera más consecuencias desastrosas, sobre entre 1648 y 1789). federación Helvética. Para ello, Suiza, sí misma, aun cuando a menudo siga favorable posible, ejerciendo una pre- todo sobre las poblaciones civiles. contrariamente a Costa Rica, se dotó estando vinculada de un modo inex- sión militar y diplomática que pudie- No obstante ello, el principal foco Paz por disuasión: la amenaza de un importante aparato de defensa tricable a los estudios sobre la guerra ra desembocar en la mejor paz para histórico de belicosidad, Europa, se de un conflicto que puede tener ciudadana. o las “salidas de conflicto”. ese momento. La paz era un objetivo transforma radical y rápidamente como consecuencia la de destruir y la guerra un instrumento para al- en una zona de paz. A nivel global, a las partes involucradas hace que Paz por seguridad colectiva: por Durante mucho tiempo la guerra canzarlo. Durante mucho tiempo, la paz relativa que reinó en el mun- estas últimas rechacen la confron- acuerdo voluntario, los Estados que fue percibida como un engranaje de tación directa gracias a un cálcu- participan en un sistema de segu- la política y la paz como un momen- lo racional (Estados Unidos y la ridad colectiva se comprometen a to entre dos conflictos armados, lo URSS durante la Guerra Fría, con intervenir juntos donde la paz se que a veces se designa como una paz la amenaza nuclear como telón de vea amenazada (Sociedad de las Na- “negativa”. Después de 1918, cuando fondo). ciones, Organización de las Nacio- la guerra comienza a ser considera- nes Unidas). En su forma ideal, este da como un fracaso de la política y Paz por democracia: todos los sistema parece ser el más apto para ya no como una situación natural, la estudios y la experiencia histórica garantizar la paz. Sin embargo en la paz se convierte de algún modo en demuestran que un conjunto homo- práctica presenta muchas deficien- el estado natural de las cosas, en re- géneo de países democráticos es na- cias: falta de medios, falta de volun- sumidas cuentas, en una paz “positi- turalmente refractario a la guerra. tad colectiva, preponderancia de los va” más que en la simple ausencia de Aunque las razones de este fenómeno intereses nacionales en relación al conflicto. “La paz inventada por los no están completamente claras, la interés colectivo. pensadores del Iluminismo, nos dice 90 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | viernes 24 de enero de 2014

ción política de las sociedades debe, reconstrucción europea después de siempre según estos filósofos, desem- 1945, no podemos permanecer in- bocar en regímenes representativos sensibles a la proyección del filósofo de los pueblos -que suplanten a los prusiano. Sin embargo, aunque la soberanos orgullosos y embaucado- visión kantiana de una paz republi- res- y que, en consecuencia, tiendan a cana se cumplió de algún modo en buscar la paz más que la guerra. Europa, todavía es demasiado pron- to para decir si es perpetua y sería La visión de una paz perpetua tal presuntuoso atreverse a decir que como la perciben sus mejores defen- podría ser universal. sores, que son el Abate de Saint-Pie- rre, Jean-Jacques Rousseau e Imma- Por lo demás, la visión de una nuel Kant, deriva en un principio de paz perpetua sigue siendo una bella una secularización de la visión cris- idea y tuvo el gran mérito de invertir tiana de la humanidad, cuyo ideal se completamente la manera en que se articula en torno al acceso, en el otro aborda la relación entre la paz mundo, al Paraíso. En la Tierra, dicho y la guerra. De una visión ideal sólo se alcanza al cabo de una de la paz en negativo historia agitada cuya culminación de la guerra se pasó a sigue a la redención de la especie. una visión de la paz En su versión laica, la paz perpetua como el ideal del es la vertiente histórica y política de género humano esa visión de la que San Agustín es y a una actitud el primero en unir las dimensiones frente a la espirituales y temporales, plantean- guerra que do firmemente las condiciones filo- la considera sóficas de una historia lineal (más c o m o u n a que cíclica) que tendría un principio falla de la y un fin. política y ya no como s u do resultó en gran parte del efecto nivel de la gobernanza mundial pa- tiende a probar que una empresa de El proyecto de paz perpetua en continuación “perverso” provocado por una nueva rece repercutir en cambio en el pla- esa índole es una quimera, ya que el Europa (1712-1729) del Abate de Saint- lógica. Así pues, paradoja estratégica, la de la disua- no interno en los países deficientes mantenimiento perpetuo del statu Pierre es el texto original que inicia la función de lo sión nuclear que, combinada con la en materia de estado de derecho, en quo es imposible en los hechos. El el largo debate sobre la paz perpetua, político ya no se- nueva morfología bipolar del espacio resumen aquéllos responsables de cambio forma parte integrante de que de algún modo se cierra con Im- ría la de garantizar geopolítico internacional, garantizó una mala gobernanza. La debilidad la condición humana. La capacidad manuel Kant a comienzos del siglo una paz ventajosa al mundo una estabilidad dudosa y a de los mecanismos globales de pre- para anticipar y manejar el cambio XIX. Pero allí donde Castel de Saint- para su país -objeti- veces muy precaria (Crisis de los mi- vención de conflictos, de resolución es pues la primera modalidad de la Pierre preconiza la implementación vo que por lo general siles de 1962). de conflictos y de intervención en las paz y la principal razón de ser de sus de un sistema de “arbitraje perma- se consigue a través de zonas en guerra se corrobora por una artífices. nente” en Europa que garantizaría la la guerra- sino plegarse a Con el derrumbe del sistema bi- ausencia de voluntad por parte de los paz en el continente, Kant percibe la la voluntad de los pueblos que, polar en 1991, en contra de todas las dirigentes políticos y de la opinión paz perpetua como una culminación por su parte, desean una paz sóli- expectativas y previsiones de la ma- pública (que se inflama por efecto n Paz perpetua yor parte de los observadores, esa paz mediático y acto seguido se pincha imperfecta perduró -una vez más con como un globo) para implicarse en La “paz perpetua” es hija del importantes excepciones: Yugoslavia, conflictos que no representan una Iluminismo. Antes de que el siglo Ruanda, Congo, Irak, Afganistán- por amenaza geoestratégica importante, XVIII brindara una visión razones que siguen siendo inciertas. o al menos una amenaza percibida o diferente, la paz, Quizás esta resiliencia resulte de la presentada como tal. considerada desde impronta del tiempo sobre la nueva tiempos inmemo- mentalidad; quizás sea el efecto de Resumiendo, la ausencia o casi riales como una la democratización del planeta po- ausencia de gobernanza a nivel glo- “tregua entre dos lítico: sea como fuere, esta paz real bal, asociada a la mala gobernanza a conflictos”, no po- pero incompleta y huidiza parece nivel local (nacional) obstaculiza de día ser pensada en mo- muy frágil a pesar de todo, tal como manera importante el establecimien- do alguno como “perpetua”. lo demuestra el hecho de que los gas- to de la paz en zonas o países sujetos En todos los casos no en el mundo tos de defensa se mantuvieron a un a conflictos armados cuyo origen, temporal. La naturaleza misma de las nivel extremadamente elevado en en todos o casi todos los casos, es de relaciones internacionales, donde se los años 2010. índole política (ejemplo muy claro de incluía el uso de la fuerza como una histórica y universal que asistiría al Siria). Lo que lleva a la conclusión, en herramienta usual de estabilización desarrollo y establecimiento planeta- Desde el final de la Guerra Fría cierta forma, de que la paz es, antes geopolítica -y así siguió siendo hasta rio de regímenes republicanos (hoy se manifestaron claramente dos que nada, un problema político. Eso el siglo XX- era profundamente con- diríamos democráticos) que, por su tendencias. La primera es la desapa- no significa que no sea un fenóme- traria al establecimiento de una paz naturaleza, son totalmente refracta- rición casi total de los conflictos in- no complejo y pluridimensional que permanente. Por otra parte, para mu- rios a la idea de entrar en guerra unos terestatales, es decir de las guerras también se vincula con la psicología chos pensadores a través de los tiem- contra otros. Inspirado por la crítica entre Estados. Los conflictos de este del individuo, la psiquis colectiva y pos, la naturaleza propia del hombre de Rousseau sobre los textos de Cas- tipo que aún perduran aparecen en la educación. Fenómeno que todavía hacía de éste un ser profundamente tel de Saint- Pierre, Kant parte de la su mayoría como residuos del pasado, tenemos que seguir descubriendo en belicoso, lo que tornaba altamente filosofía de la historia que desarrolla tal como ocurre con el conflicto de muchos aspectos. improbable la posibilidad histórica en su Idea de una historia universal Medio Oriente. La segunda tenden- de una paz perpetua. para plantear las bases de su propia cia es la resiliencia de los conflictos Manejar el cambio visión de la paz perpetua (Sobre la infraestatales, en otras palabras las El siglo XVIII ve las cosas de una paz perpetua, 1796). Kant ve allí la guerras civiles, aun cuando su can- Sin embargo, un factor parece deter- manera diferente. En primer lugar, el historia marcada por una sucesión tidad haya bajado desde 1991, con- minar en gran parte la naturaleza de hombre es perfectible y, sobre todo, de conflictos que, por el horror cre- trariamente a lo que en general se la paz: el cambio. El cambio social, está dotado de razón. Ahora bien, la ciente que inspiran a los hombres, cree. económico, político o geopolítico, ya guerra y sus horrores desafían a la terminan produciendo los cambios sea progresivo o radical, es de mane- razón del hombre que aspira sobre sistémicos que asegurarán luego la Esta doble tendencia nos lleva a ra natural el primer enemigo de la todo a vivir libre y tranquilo. Luego, paz permanente. una constatación interesante: a nivel paz, en la medida en que genera con- la historia es percibida por los filó- global, la ausencia o al menos la debi- flictos e inestabilidad. Los artífices sofos del Siglo de las Luces, al menos Ahora bien, en relación a los lidad y las limitaciones de los meca- de la paz westfaliana se habían apo- por algunos de entre ellos, como una monstruosos conflictos que van a nismos de gobernanza (mundial) vi- yado en la elaboración de un sistema progresión hacia un último estado de traumatizar a Europa y al mundo en gentes no parecen haber engendrado geopolítico capaz de frenar y hasta paz y prosperidad donde el ser huma- el siglo XX -sin hablar de las guerras un torrente de conflictos entre paí- de impedir el cambio y, mientras no puede acceder finalmente a su ple- napoleónicas que se desatan en el ses, incluso entre los que mantienen pudieron hacerlo, el sistema se mos- nitud, realizando todo su potencial. mismo momento en que Kant redac- diferendos entre sí. Esa debilidad a tró eficaz. Pero ese mismo ejemplo Por último, la reforma de la organiza- ta su tratado-, y que van a generar la viernes 24 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 91 da y duradera, en una palabra: perpe- dente que no se puede pensar una sin muy precarias- para los vastos sec- tua. Para los filósofos del siglo XVIII y la otra. Sobre la pobreza hay estudios tores de la población que no pueden sus herederos, la idea de una paz per- que afirman que ésta ha ido dismi- acceder a aquéllos. petua constituyó de alguna manera nuyendo en los últimos años, princi- la realización máxima de la buena palmente gracias al proceso de mun- Asimismo se observa en muchos gobernanza a escala planetaria, pero dialización. El aumento del comercio países del Norte -tanto en EEUU co- sin que ésta requiera necesariamente mundial y sobre todo la entrada de mo en países de Europa- una preca- el establecimiento de una “gobernan- China, India Brasil y otros países del rización del trabajo y la aparición de za mundial”. No obstante ello, uno Sur a la dinámica del crecimiento ha muchos trabajadores pobres que tra- de las cuestiones que plantea Jean- significado que vastos sectores po- bajan en condiciones laborales pre- Jacques Rousseau a propósito de la bres del campo y de las ciudades hoy carias, con reducción de salarios, sin paz perpetua es la siguiente: “No hay sean menos pobres que antes. cobertura social, etc. En referencia a guerra entre los hombres: sólo hay este fenómeno se habla de una nueva guerra entre los Es- El problema es que la medición de categoría de “trabajadores pobres”. tados” (¿Qué la pobreza y de la extrema pobreza Tampoco pueden ignorarse los gran- estado de es una cuestión difícil y por cierto des déficits de vivienda existentes: g u e r r a discutible. Hay indicadores del Ban- las personas que siguen viviendo en n a c e co Mundial que señalan progresos poblaciones marginales sin alcanta- d e l en la erradicación del hambre desde rillado, sin sistemas de agua potable, comienzos de los años ‘90. La pro- con tendidos de electricidad preca- porción de las personas que sufren rios, lo que hace que la situación de de hambre, según estos informes, vida -tanto en zonas rurales como en ha pasado del 20 % en 1990-1992 los grandes sectores poblacionales al 16% en 2004-2006. Pero estos marginales de las grandes ciudades- resultados se han invertido a sea cada vez más crítica. partir de 2008, en gran parte en razón del alza de los precios de Además de su dimensión econó- los bienes alimenticios. Durante mica, la pobreza es también una el período que va de 1990 a 2005 cuestión eminentemente política. Los el número de personas que vi- sectores marginados y empobrecidos vía con menos de 1,25 dóla- económicamente participan menos injusticia que esa desigualdad en- pobres que se sienten abandonados res por día pasó de 1.800 a en la vida política y, cuando lo hacen, cierra resulta oprobiosa. Los pobres por el proceso de mundialización y 1.400 millones, antes de la son a menudo presa fácil de prácticas siguen siendo pobres, los más pobres de crecimiento económico. crisis económica y de la populistas y de clientelismo político. siguen siendo miserables, al mismo explosión de los precios A las dimensiones económicas, socia- tiempo que los ricos se hacen más Por otra parte cabe señalar, en el de los alimentos. Hoy los les y políticas de la pobreza hay que ricos. Las políticas públicas y la ayu- contexto actual, una tendencia cada agregar además las diferencias regio- da al desarrollo pueden amortiguar vez más creciente y que se acelerará nales, dentro de los países y entre las esa situación de manera puntual en en los próximos 10 a 15 años que es regiones y continentes del mundo. algunos países, en algunas regiones, el crecimiento de las llamadas clases Los informes del Banco Mundial in- pero la tendencia general es hacia la medias. Este fenómeno se ha hecho dican, por ejemplo, que en 2005 precarización y el crecimiento de la principalmente notable en China, en África subsahariana había desigualdad. en India y en Brasil, pero no sólo 100 millones de personas ex- en esos grandes países emergentes tremadamente pobres. Des- Por lo tanto es necesario intro- sino también en otros países inter- pués de los índices elevados ducir en los análisis de la cuestión medios que han logrado insertarse que ya se habían alcanzado en 1990, de la pobreza y de la riqueza, y de la en la mundialización: países como indi- la tasa de pobreza en la región per- relación entre ellas, cuestiones re- Colombia, Chile, Argentina, Corea cadores manecía aún por encima del 50%. lacionadas con los valores y que se del Sur, Indonesia, Nigeria, Sudáfrica muestran que refieren principalmente al resenti- y otros. Se trata de sectores laborales esos grandes avan- La mundialización, al mismo miento que se acumula en socieda- de trabajadores, empleados con em- ces en la lucha contra tiempo que ha producido una apa- des donde, aun estando en fases de pleos precarios o más o menos esta- la extrema pobreza corren rente disminución de los niveles más crecimiento económico, el hecho de bles (comerciantes, funcionarios) que el riesgo de estancarse, aun si extremos de la pobreza, ha genera- que las desigualdades se acrecienten logran acceder al consumo de vivien- todos los datos para comprender el do claramente una explosión de las provoca situaciones de tensión, de das, de autos, de teléfonos celulares, impacto global del reciente enlente- desigualdades. Son habituales ya los violencia y sentimientos de injusti- de artículos típicos de la clase media es- cimiento económico todavía no están rankings que publican revistas espe- cia, lo cual va en detrimento de sis- como los electrodomésticos, etc. En tado so- disponibles para todos los países y to- cializadas en EEUU y Europa indican- temas de participación y de sistemas una fase de expansión del crédito al cial?). Ahora do el mundo. En todo caso se calcula do el número de “súper ricos”. El nú- de convivencia social más pacíficos. consumo, con el consecuente endeu- bien, en la actua- que en 2009 se sumaron cerca de 100 mero de multimillonarios en dólares El resentimiento explota a menudo a damiento que eso conlleva, aparece lidad, el Estado, precisa- millones de personas a las que ya vi- que hay en el mundo, identificados entonces un sector de clase media mente, es el que está en el cen- vían en la extrema pobreza antes de por la revista Forbes por ejemplo, que se hace cada vez más presente tro de nuestros interrogantes sobre el ese período. indica que éstos pasaron de 476 en en la relación de la pobreza con la futuro de la gobernanza mundial. 2003 a 691 en 2005, con la llegada al riqueza. Es evidente que la pobreza y la club de los ucranianos, los polacos, extrema pobreza no son situaciones los indios y los chinos, junto a los El crecimiento cuantitativo de n Pobreza riqueza que se pueden medir exclusivamen- americanos y europeos que siguen las nuevas clases medias -de lo que te con indicadores monetarios y en siendo claramente mayoritarios. En podría asimilarse a lo que en el conti- Existen numerosos estudios de dólares. La pobreza abarca múltiples dos años, la fortuna neta acumulada nente americano y europeo se entien- las agencias de las Naciones Unidas y dimensiones que incluyen las cues- de este grupo llegó a más de 2.200 de por clases medias- puede ser muy del Banco Mundial consagrados a la tiones de educación, de salud, de tra- billones de dólares. En el mismo año importante y en los próximos diez pobreza y a la extrema pobreza. Hay bajo, de vivienda, de alimentación, 2004 el informe de la Agencia de las años se estima que podría pasar de también muchas publicaciones uni- etc. Por ejemplo, si bien los niveles Naciones Unidas para el Desarrollo 330 millones de personas a 780 millo- versitarias y de centros de estudios de alfabetización han aumentado (PNUD) constataba un progreso rápi- nes de personas en el 2020/25. Estos dedicadas a la cuestión de la pobreza, en los últimos años -en muchas re- do en ciertos países en la reducción sectores aparecen entonces como los pero hay menos estudios y publica- giones del Sur y principalmente en de la pobreza, pero también un re- más dinámicos. Los sectores labora- ciones sobre la riqueza y menos aún zonas rurales, tanto de África como troceso sin precedentes para otros. les de trabajadores sindicalizados o sobre la extrema riqueza. de Latinoamérica- la deserción esco- En 46 países, en efecto, la población los sectores campesinos que lograban lar también ha ido en aumento. La es más pobre en la actualidad y en mantener una economía rural van Lo que es muy difícil encontrar privatización de la educación y de 25 de esos países hay más habitantes dejando de ser los de mayor peso en son estudios y propuestas sobre la los servicios de salud no sólo ha en- que sufren de hambre que hace diez través de manifestaciones violentas, las sociedades actuales y los sectores relación entre la pobreza y la riqueza carecido estos servicios sino que ha años atrás. de represiones masivas, incluso en de clases medias – que van logrando -y más aún entre la extrema pobreza generado un abismo entre una salud sistemas democráticos que quedan acceso a bienes de consumo y acce- y la extrema riqueza- cuando es evi- y una educación para quienes pueden El aumento de la riqueza en ma- entrampados en formas represivas de diendo a puestos en la educación y pagar esos sistemas privados y la edu- nos de pocos conlleva el crecimiento ejercicio del poder y, en los regíme- en los sistemas políticos- se están cación o la sanidad públicas – que a de la desigualdad. Éste es un rasgo nes autoritarios, persisten mecanis- transformando en los sectores más menudo se brindan en condiciones central de la mundialización y la mos de represión a los sectores más demandantes de cambio, mientras 92 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | viernes 24 de enero de 2014 se incorporan cada vez más a la vi- en riesgo finalmente el crecimiento da política. Esto, acompañado por el y la convivencia pacífica. crecimiento de las comunicaciones a través de las redes de internet y la multiplicación de los viajes aéreos n Poder mundial (se calcula que hay alrededor de 6 millones de personas que están en Quien dice gobernanza, dice po- cada momento circulando en aviones der. Tradicionalmente, la razón de alrededor de la tierra) hace que estos ser de la gobernanza, o más sencilla- sectores medios aparezcan como ac- mente de la política, es organizar el tores protagónicos en el proceso de poder de forma tal que éste sirva a los mundialización en curso. intereses de una comunidad o una sociedad dada. La organización del Además, estos flujos de comuni- poder implica otros conceptos que cación y estos sectores que buscan están íntimamente ligados a ella mejorar sus condiciones de vida ge- como la legitimidad, la autoridad, la neran un aumento de los procesos soberanía y la responsabilidad, sin migratorios. En efecto, se calcula en los cuales el ejercicio del poder es im- la actualidad que más del 3% de la posible o, por lo menos, incompleto. población está formada por sectores migrantes, principalmente del Sur Pero el poder puede también po- hacia el Norte, con fronteras muy tencialmente pervertir un régimen tensionadas como la de México político. Es desde esa óptica que Aris- con Estados Unidos o la del Medite- tóteles había establecido su famosa rráneo europeo con los países del grilla de gobernanza, colocando por Magreb. Existen al mismo tiempo un lado los regímenes políticos puros migraciones regionales desde India y por otro su forma pervertida -por a los países árabes u otras -las más el poder-. En el siglo XIX, el escritor numerosas- que son las que se dan Lord Acton había resumido la pro- nal o, si se prefiere, global. Entre los entre unos y otros. Esas relaciones de poder de esa índole depende al mis- al interior mismo de los grandes blemática en la famosa fórmula: “El filósofos, Dante (el emperador), Hob- fuerza permiten que los actores más mo tiempo de la legitimidad que sea países-continentes, como sucede poder corrompe, el poder absoluto bes (el soberano absoluto) y Hegel (el importantes impongan su potencia capaz de generar una entidad política en China, donde más de 200 millo- corrompe absolutamente”. La políti- Estado) pertenecen a la primera es- pero, por el hecho de que ninguno determinada y que le confiere cierta nes de personas están migrando de ca se define así por la capacidad para cuela. Rousseau y Kant a la segunda. de ellos puede imponerse solo ante autoridad y del grado de potencia de las zonas rurales y pobres del Norte organizar el poder y para proteger Marx está a mitad de camino, puesto los demás, el poder de cada uno in- la que esa entidad disponga para ac- y del Noroeste hacia las zonas más al individuo o a la comunidad de sus que percibe en la lucha de clases un dividualmente permanece difuso y tuar efectivamente. El Vaticano, por comerciantes y ricas del Sur. excesos, lo que hoy se designa como motor más importante que las luchas limitado. Generalmente, en la tradi- ejemplo, es una autoridad moral cuya estado de derecho, siendo el derecho de poder, y el individuo rompería sus ción occidental la política del Estado inf luencia es considerable, pero cuya En consecuencia, todos estos en sí mismo fuente de poder. Para los cadenas sólo después de que la dicta- se confunde con el poder (Macchia- potencia es inexistente (recordemos factores hacen que la relación entre Padres Fundadores estadounidenses, dura -ilustrada- del proletariado, tras vello) y la política internacional con la famosa frase de Stalin: “¿Cuántas pobreza y riqueza sea muy compleja el equilibrio político sólo podía alcan- haber consolidado todo el poder entre la potencia (Hans Morgenthau, Ra- divisiones tiene el Papa?”). En cambio y que, para comprenderla, haya que zarse a través de un sistema donde sus manos a través del partido de van- ymond Aron). Señalemos aquí que China, aunque poderosa, con su régi- salir de esquemas maniqueos o más los poderes se neutralizaran unos a guardia, proyecte a la humanidad ha- los conceptos de poder y de potencia men político autoritario y discutible bien reductores, como puede ser el de otros. Es el sistema de los checks and cia la etapa máxima de su historia. quedan reunidos en inglés en una en muchos aspectos (estas líneas son enunciar “los pobres son más pobres, balances. En Montesquieu, la división sola palabra: power. escritas en 2013), no dispone de una los ricos son más ricos”. Pues si bien del poder en tres entidades persigue En nuestros días, estas categorías legitimidad política global, como esta afirmación es cierta, al mismo el mismo fin. En China, el sistema se conjugan en la práctica a nivel de En consecuencia, el problema de tampoco lo hacen los Estados Unidos los Estados: desde el despotismo ilus- la gobernanza mundial es en teoría con sus actitudes políticas parciales trado de Singapur o Botsuana hasta idéntico al de la gobernanza: sentar o la Unión Europea con su poder in- los sistemas democráticos de control las bases de un poder capaz de ac- cierto y su potencia difusa. de poderes (de los que los regímenes tuar pero también manejar y de ser En lo ideal, entonces, la imple- escandinavos constituyen la mejor necesario controlar o frenar a otros mentación de una gobernanza expresión en el siglo XXI). Entre am- poderes. Pero en la práctica, ¿qué po- mundial eficiente se traduciría en bos, el régimen chino une la tradi- der y de qué manera instaurarlo? La los hechos por el establecimiento de ción confuciana a la dictadura del Organización de las Naciones Unidas, un sistema institucional de poderes, partido de vanguardia heredada de después de la SDN, trató de responder y de contrapoderes, a escala global. la revolución socialista y el sistema a estas preguntas. Pero el poder ya de Queda por saber si dicho régimen se de la quinta república francesa asocia por sí muy limitado de la ONU está parecería al sistema tripartito inde- el sistema democrático del control completamente relacionado con los pendiente adoptado por la mayoría de poderes (con estado de derecho) poderes de los Estados que forman de los Estados (ejecutivo, legislativo y con un ejecutivo fuerte, todo ello parte de la Organización, concreta- judicial), sabiendo que por el momen- alimentado por una élite tecnócra- mente de los cinco Estados del Con- to sólo existe un embrión de sistema ta que no deja de evocar el sistema sejo Permanente de Seguridad. En judicial. Luego habría que ver de qué confuciano. Históricamente, el des- esas condiciones, el poder efectivo manera ese régimen se ubicaría en tiempo hay nuevos sectores sociales confuciano, aunque preconizara la potismo ilustrado tiene una duración de la ONU se resume al equilibrio y relación a los poderes de los Estados que van entrando a la lógica del con- autoridad imperial, permitía a la bu- limitada -incluso en China, donde el a las luchas de poder que se juegan (de ser necesario, también al de las sumo y del crecimiento económico. rocracia de los letrados guiar el poder despotismo pasó con frecuencia por dentro del Consejo Permanente, grandes multinacionales). En otras En todo caso, al evocar la cuestión de del emperador, y hasta controlarlo o momentos de oscuridad-, el sistema donde cada uno de los miembros palabras, ¿se trataría de construir la agravación de la desigualdad entre frenarlo. de los contrapoderes demuestra ser busca alianzas de intereses con los desde la nada un Estado “mundial” los pobres y los ricos a pesar del au- más consistente y duradero, aunque otros Estados Miembros. Por lo tan- que gozaría de un poder superior mento de las clases medias en el con- De manera general, históricamen- menos eficaz en el corto plazo, tal co- to la ONU en sí solamente recibe su al de cualquier Estado individual, texto de la mundialización, lo que te se han opuesto dos filosofías del po- mo lo ilustra cotidianamente el caso poder de esos Estados, lo que reduce o sería más prudente pensar en la puede afirmarse es que estos cambios der. La primera concibe un despotismo de las democracias modernas limi- considerablemente su grado de inde- creación de una federación global de se están dando sobre una base de sus- ilustrado cuya legitimidad y eficacia tadas por otra forma de dictadura, pendencia con respecto a los poderes Estados, o bien un régimen mixto? Y tentación sumamente frágil, puesto radica en la calidad moral del sobera- la del espacio-tiempo comprimido, y individuales (de los Estados). En otros luego, cualquiera fuera el régimen que la desigualdad y las tensiones so- no y en la capacidad de la autoridad que a menudo se ven paralizadas por términos, la ONU, única entidad con adoptado, ¿cuáles serían las partes ciales que ésta genera impiden que política para renovarse sin perder esa las incontables pulseadas a las que se apariencia de legitimidad política a involucradas? los mecanismos de gobernanza den- cualidad. La segunda ve la lucha por el abocan los representantes de las dis- escala internacional, no es ni un “dés- tro de los países, de las regiones y del poder como una condición inevitable tintas ramas del poder institucional pota ilustrado” de alcance global, ni En todo caso, cualquiera sea la fór- mundo puedan darse con sistemas del proceso político y potencialmente (caso de los Estados Unidos). un contrapoder eficaz del espacio mula, una cosa es cierta: la cuestión virtuosos de crecimiento económi- nefasta. En consecuencia, como algo El espacio internacional, en cam- internacional. del poder y de su gestión ocupa un co y social. Por el contrario, estamos que debe ser imperativamente mane- bio, no está regido por un despotis- lugar central en la problemática de frente a la acumulación de una serie jado por un mecanismo que limite el mo ilustrado ni por un mecanismo Por otra parte, para bien y para la gobernanza mundial. de tensiones económicas, sociales y poder de unos y otros. de gestión de los poderes. A falta de mal, ningún país dispone de un po- políticas que pueden manifestarse una organización del poder político der o de una potencia suficiente como Para consultar, descargar y debatir acerca de manera errática o de manera vio- Esa dicotomía fundamental se a escala global, es la potencia la que, para tener un peso significativo sobre del diccionario: www.poder-mundial.net ; lenta en distintas regiones, poniendo encuentra en el sistema internacio- por el momento, define las relaciones los asuntos mundiales. De hecho, un twitter, @FnWG