The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 22 No. 49 MIÉRCOLES 14 DE MAYO, 2014 www.ellatinodehoy.com

EL Semanario Latinoamericano de Oregon de Hoy

Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby presidente estadounidense Barack de los ataques terroristas del 11 de servirá para que las generaciones “Aquellos a los que perdimos que los aman, en los amigos que los recuerdan siempre y en una nación que los honrará ahora y por Los pronósticos se cumplieron y los Heat de Miami, actuales siempre”, indicó el mandatario ante bicampeones de liga, junto con los Spurs de San Antonio, equipo con la mejor marca de la liga, ganaron 4-1 sus respectivas eliminatorias de del museo, ubicado en el subterráneo museo será desde ahora el lugar no los Heat, aunque lo hicieron con suspenso, al tener que completar una Familiares de las víctimas participaron en la ceremonia de inauguración del museo. remontada de nueve puntos en los últimos cinco minutos del partido, sino un testimonio del carácter del como un mensaje de alguien que antes de ganar 96-94 a los Nets de Brooklyn, en el quinto partido de la imploraba ser rescatado de una de las torres a punto de colapsar, con una huella digital con sangre, y que donde tendrán de rival al ganador de la eliminatoria que disputan los huellas de dos impresionantes Pacers de Indiana contra los Wizards de Washington, y en la que le torres, adornadas por la corriente registros auditivos de personas de de casi tres mil almas inocentes, todo el mundo, recordando dónde hombre, mujeres y niños de cada Tony Parker no impidió que los Spurs, con el alero Kawhi Leonard y el raza, cada credo, de cada esquina enteraron del ataque, y lo que bodas, un casco lleno de polvo, sintieron y escucharon al conocer Acompañado de su esposa generaciones no nacidas aún nunca enormes paredes del museo “y el lecho que nos abraza hoy, nada Dentro del museo podrá cambiar quienes somos como objetos relacionados con los ataques, Leonard y Green aportaron 22 puntos cada uno y encabezaron el ataque el museo permitirá “tocar” este doloroso episodio en la historia entre ellos objetos personales, piezas de los Spurs, que esta vez no necesitaron de Parker, su mejor jugador en que como otros monumentos para parte de la estructura de las dos recordar dolorosos episodios de la “Podemos tocar sus nombres y escuchar sus voces y mirar las será “una marca sagrada de nuestro simples objetos que hablar de la belleza de sus vidas, un anillo de en la mina de carbón de Soma, en las últimas 12 horas nadie ha sido desaparecidos, por lo que continúan las labores de búsqueda en el accidente minero más grave en la Al menos dos personas murieron y siete resultaron contra el gobierno a causa de la Una mujer llora por su familiar fallecido en el accidente de la mina en Turquía. aparentemente por una acumulación de gas, La tragedia se produjo en Soma "Hasta este momento se tienen reportes convocaron a una huelga para revisar las regulaciones de seguridad gobierno de la región de Tamaulipas en su Gül, visitará hoy Soma, ubicada de solidaridad internacional y Los equipos de rescate siguen la búsqueda muchos problemas en minas a alegan que no se trató de un causa del incumplimiento de las accidente, sino de un "asesinato" normas de seguridad o el uso de trabajadores en la mina, un número muy elevado porque era el cambio el partido gubernamental AKP El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

SANTIAGO DE CHILE - El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, niega categóricamente que el nuevo gobierno de centro izquierda de su país tomará SANTIAGO, Chile -- Foreign Minister Heraldo Muñoz el bloque de países de economías abiertas compuesto por vehemently denies that Chile México, Colombia, Perú y Chile, que muchos ven como el new left-of-center government mejor antídoto del populismo que está arruinando a otras will distance itself from — and naciones latinoamericanas. in effect weaken — the Alliance Antes de examinar si debemos creerle sin reparos, veamos lo que me dijo en una extensa entrevista en su despacho cuando free market countries made up of le pregunté por los reportes periodísticos según los cuales la Mexico, Colombia, Peru and Chile presidenta chilena Michelle Bachelet ha dicho que “revisará” that many see as Latin America’s best antidote to the region’s populist “No, no, no hemos dicho eso. Eso es algo que ha dicho craze. la prensa”, me explicó Muñoz. “Lo que hemos dicho es Before we get into whether we que nosotros vamos a continuar actuando en la Alianza del should take his word for it, let’s see what he told me in a long interview when I asked him about se transforme en un bloque político-ideológico”. press reports quoting Chilean President Michelle Bachelet as saying that she will “review” her country’s participation concebida como una suerte de bloque político excluyente, que se contraponga al Atlántico. Este no es un bloque de los “No, no, we have not said that. That’s what the media have said,” Muñoz told me. “What we have said is that we Tenemos que tener respeto a los países del Atlántico, y buscar convergencia en la diversidad.” in a very proactive way, as long as it does not become a El bloque comercial de la Alianza del Pacífico political-ideological bloc.” fue creado en el 2011, y ha tenido logros importantes en materia de integración, mientras otros bloques to be seen as a restrictive political bloc that is opposed to regionales latinoamericanos se han debilitado por rencillas Atlantic coast countries. This is not a bloc of free market comerciales. Entre otras cosas, la Alianza del Pacífico redujo We have to have respect toward Atlantic coast countries, and seek convergence within our diversity.” y Africa, y está terminando de poner en marcha una bolsa its 2011 creation, while other Latin American trade blocs de valores conjunta. have been weakened by internal disputes. El presidente colombiano Juan Manuel Santos ha countries have reduced their customs duties, set up joint desarrollo y la prosperidad” de Latinoamérica. Sin embargo, no es ningún secreto que ese tipo de declaraciones ha irritado and are setting up a joint stock market. a Brasil. Colombian President Juan Manuel Santos has described Ya sea porque Chile tiene grandes vínculos empresariales the Alliance as Latin America’s “new economic and con Brasil y Argentina, o porque Bachelet quiere tomar development engine.” Such statements have irked , distancia del apoyo entusiasta que su predecesor de centro- however. Either because Chile has huge business connections with que la mandataria chilena realizó esta semana fue a Argentina. Brazil and Argentina, or because Bachelet wants to distance Muy pronto, según dicen sus allegados, viajará a Brasil. herself from her conservative predecessor’s enthusiastic Muñoz me dijo que Chile quiere invitar a Brasil a participar visit this week was to Argentina. She is scheduled to travel Cuando le pregunté si esa no es una receta para enfriar to Brazil soon. Muñoz told me that Chile wants to invite Brazil — Latin rechazó esa sugerencia. Muñoz dijo que Chile propondrá America’s biggest economy —to play a role in the Alliance medidas “de gradual acercamiento y diálogo” del bloque del When I asked him whether that’s not a recipe for slowing de movilidad de personas, integración física mediante obras down or killing the Alliance, considering that Brazilian de infraestructura y corredores bioceánicos, e intercambio de becas estudiantiles. “Todo eso puede servir como ladrillos bloc, Muñoz rejected that notion. He said that Chile will propose “gradual outreach and cosas mayores”, explicó. dialogue” measures to bring Brazil into the Alliance, such Cuando le señalé que invitar a Brasil también podría as agreements on the free movement of people, student exchanges and infrastructure projects along the borders. “All porque un tren avanza a la velocidad de su vagón más lento, of these things can serve as building blocs toward bigger Muñoz respondió que no hay necesidad de desacelerar a things,” Muñoz said. I argued that inviting Brazil could have the effect of avanzar perfectamente “a dos velocidades”. slowing down the Alliance because a train moves at the speed Así como la Unión Europea tiene algunos países que of its slowest wagon. He responded that there is no need to han adoptado el euro como su moneda y otros que no, la perfectly well advance “at two speeds.” ritmos, dijo. Much like the European Union has some countries that have adopted the Euro as their currency and others that have muy en nuestro radar”, dijo Muñoz. “Pero Chile aspira a vt transformarse en un país puente, y además en un país puerto, tracks, he said. para que los del Atlántico saquen a través de nuestros puertos “I can assure you that the Alliance is very much within sus productos. Para eso tenemos que mejorar las relaciones

our radar,” Muñoz said. “But Chile wants to be a bridge EL con los países del Atlántico”. SemanarioLATINO Latinoamericano de Oregon country, so that Atlantic coast countries can move their de Hoy Mi opinión: El gobierno de Bachelet tiene razón en querer mejorar sus vínculos con Brasil y Argentina, que son vitales to improve our ties with the Atlantic.” para su economía. My opinion: The Bachelet government is right in seeking Pero me pregunto si a Chile le conviene quitarle a la El Periódico Latinoamericano de Oregon better ties with Brazil and Argentina, which are vital to its Fundado en 1991 / Founded in 1991 economy. de Latinoamérica, porque es precisamente esa “marca But I wonder whether it should do it at the expense of trying Publisher and Editor: regional” la que más le puede ayudar a Chile a atraer a to strip the Alliance off its political aura of Latin America’s inversionistas extranjeros. “engine of economic growth,” because its “regional brand” LATIN AMERICAN TIMES, INC Al igual que la República Checa y otros miembros could be its best carrot to attract foreign investors. pequeños de la Unión Europea, a Chile le resultará mucho más Much like the Czech Republic and other small countries in fácil atraer inversiones extranjeras si cuenta con una “marca 7112 NE Sandy Blvd. Europe, it’s much easier for Chile to sell itself as a good place Portland, OR 97213 to invest as part of a larger group of free market economies Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 decir: inviertan en Chile y podrán exportar desde aquí a los — “invest in Chile, and you can export to bigger members Website: ellatinodehoy.com En un momento en el que los inversores mundiales E-mail:[email protected] At a time when world investors are getting increasingly desconfían de los mercados emergentes, lo que más le wary or emerging markets, I wonder whether Chile should convendría a Chile sería promover —al menos tácitamente— P.O. Box 10689 not be — at least tacitly — promoting the Alliance of the Portland, OR 97296 las economías estrellas de Latinoamérica, y al mismo tiempo economies, while trying to improve ties with Brazil through Luis Soto mejorar sus relaciones con Brasil por medio de acuerdos bilateral agreements. José Luis Ponce bilaterales con ese país. Gicela Araúz, José Santos Nesta Ché Finch Luis Soto

DISTRIBUCION Luis Soto Francisco G.Aguilar Raúl González Dr. Eduardo González Viaña Gersson Salazar Dr. Eva Nuñez Méndez José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios Sr. Alejandro Origuigar Lic. Paulina Hermosillo José Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicación semanal y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engañosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

Latinas tienen más riesgo de sufrir cáncer de piel •Por sus hábitos de bronceado, las mujeres hispanas están en mayor peligro, según los expertos

Los cinturones de seguridad y los asientos de seguridad para los niños, salvan vidas

Las mujeres menores de 50 años, que se broncean mucho, tienen un peligro extremadamente alto. PORTLAND - A partir del 19 de Mayo, la policía A pesar que es bien conocido alto, según muestran los a un agresivo tratamiento con que la exposición prolongada estudios", señala el CDC. quimioterapia o radiación cumplimiento de las leyes al sol, sin protección, es la "Creemos que se debe en y aumentarán sus riesgos de para usar los cinturones causa principal de cáncer mayor parte a la alta exposición muerte. de seguridad y asientos de de la piel, la mayoría de las al sol y a los comportamientos "El melanoma es un seguridad para niños entre personas siguen sin prestar de bronceado de las latinas cáncer notorio porque hace los conductores de Oregon atención a las medidas básicas jóvenes", agregan los metástasis hacia lugares donde y sus pasajeros. Su mensaje de prevención. expertos. no se esparcen otros tipos de es simple: los cinturones de No en vano el cáncer de Diagnóstico tarde en cáncer, como el corazón, y seguridad y los asientos de piel sigue siendo el tipo de hispanos eso lo hace más peligroso" seguridad para niños son cáncer más común en los Los dermatólogos explican advierten los expertos. obligatorios por ley, además Estados Unidos. que es más fácil para las Los diferentes tipos de salvan vidas. Este esfuerzo es Según el Centro para personas blancas no hispanas cáncer de la piel se agrupa en parte de la campaña nacional el Control y Prevención de detectar cambios repentinos dos categorías: los melanomas, Abrochado o Multado y las muertes por accidentes padres tienden a usar casi sin Enfermedades (CDC), entre en su piel como la aparición que son los más mortales, y continuará hasta el 1 de Junio se han reducido en un 58 por falta los asientos de seguridad el 65% y el 90% de los casos de nuevos lunares y manchas los no-melanomas, como el de 2014. ciento. para bebés y niños pequeños. de melanoma son provocados oscuras o rojas. Pero, para los "carcinoma basocelular" y Oregon ocupa actualmente "Esto no es sólo estadística. Pero una vez que los niños por la exposición a la luz latinos es más difícil porque "carcinoma espinocelular", el segundo lugar en la nación Cuando se piensa en un hijo o llegan a cumplír unos 4 o ultravioleta (UV) que genera muchos son de piel morena. con altas probabilidades de en cuanto al porcentaje de una hija, hermana, hermano o 5 años de edad y superan el sol. " L o s e s t u d i o s h a n curación. la población que utiliza amigo muerto en un accidente sus asientos de seguridad, El CDC estima, además, demostrado que los pacientes Tips de prevención: cinturones de seguridad. fatal, usted entiende por qué los padres a menudo que un 50% de las personas no blancos, como los hispanos, Sin embargo, la policía de debemos hacer más para entre 18 y 29 años reportaron cuando presentan melanoma, radiación UV entre las 10:00 Oregon ha observado un persuadir al público para ellos colocándolos en los quemaduras de sol en el siempre tienen la clase más a.m. y las 4:00 p.m., porque fenómeno preocupante: que se abroche el cinturón de cinturones de seguridad para último año en el país. agresiva. Quizás se deba a es cuando el sol está más alto En accidentes fatales y seguridad, todas las veces", adultos o dejándolos del "El melanoma es el tipo que cuando se consiguen el y los rayos ultravioletas son accidentes con lesiones que añadió Costales . todo desabrochados mientras de cáncer de piel más mortal y cáncer ya está muy avanzado", más fuertes. involucran a conductores El miedo a ser atrapado es manejan. es el que afecta más a la gente agrega. bloqueador sin restricciones o bien una de las razones que algunos Esta tendencia es joven porque son quienes se Siga estas solar con factor de protección pasajeros, dos grupos están conductores entregan por no especialmente preocupante ponen en mayor riesgo", indica recomendaciones (FPS) 15, 30 o más, una hora sobrerrepresentados: Los abrocharse el cinturón. Pero la para la comunidad latina: el CDC. conductores de camionetas, El CDC recomienda a los antes de salir de casa, para que verdad es que, en un accidente, De acuerdo con un estudio autos deportivos y los niños Las latinas en mayor latinos hacerse un autochequeo los químicos tengan tiempo los conductores deberían estar publicado en septiembre de mayores de cuatro años de riesgo de la piel con un espejo, o con mucho más preocupados 2013 por Safe Kids Worldwide, edad. El treinta por ciento de Si bien este tipo de cáncer la ayuda de su pareja o un su piel. de golpear el volante, o ser los padres latinos informaron las personas que perdieron la es más común en la gente de familiar, y si creen tener un expulsado por completo. Y con que era aceptable que un niño vida en accidentes no usaban piel blanca (en blancos no nuevo lunar o una mancha bloqueador solar cada tres a frecuencia, los conductores de viajara sin limitaciones en un el cinturón de seguridad o los hispanos), los doctores del extraña deben visitar a un cuatro horas, porque el efecto camionetas pickup evitan usar coche con más frecuencia que asientos para niños. CDC aseguran que también dermatólogo para que les haga desaparece. los cinturones de seguridad representa un gran problema un diagnóstico cuanto antes. Las razones son muchas: para los latinos, especialmente Es un cáncer muy proveer protección para ambos la creencia de los padres que su las mujeres. peligroso rayos: UVA y UVB. hijo superó todos los asientos de seguridad para niños, "En general, todas las Si el melanoma se detecta permanecer en la confusión por la multitud mujeres están en alto riesgo, temprano la sobrevivencia del sombra y usar vestimentas de modelos de restricción pero las hispanas menores de paciente es muy alta, pero de lo protectoras, así como infantil y la asequibilidad, 50 años, en particular, tienen contrario tendrá que someterse sombreros y gafas oscuras. un peligro extremadamente para nombrar unos pocos. Mover a los niños de la edad y el tamaño apropiado de la Una copa de vino al día podría no restricción es una mala idea. "Los cinturones de seguridad están diseñados para adaptarse El antioxidante resveratrol a los adultos - no para los no mejora la longevidad niños. En un accidente, un cuando es consumido en niño puede deslizarse fuera niveles que naturalmente están de ellos, o incluso ser herido en alimentos como uvas, vino por un cinturón de seguridad tinto y chocolate oscuro, según que no se encuentre bien un nuevo estudio publicado ajustado. Los niños que no este lunes en la revista JAMA estén abrochados del todo se Internal Medicine. enfrentan a un peligro aún “Analizamos la relación mayor", dijo Carla Levinski, entre los niveles de resveratrol director del programa Cinturón y muchos resultados de salud de Seguridad en ODOT. que se cree se relacionan con La buena noticia es que él, como cáncer, enfermedades en Oregon, una variedad de del corazón y duración de vida. Médica de Harvard y los vino tinto, chocolate y bayas, Y no encontramos relación”, Institutos Nacionales de Salud que ofrecen cantidades casi lucro y organismos públicos dice el médico Richard Semba, insignificantes de éste en ofrecen asesoramiento y autor del estudio y profesor en que el resveratrolpresente en comparación con los niveles chequeos gratuitos de los la Escuela de Medicina de la el vino tinto, parece retrasar encontrados en suplementos asientos de seguridad para Universidad Johns Hopkins en y estudiados en ratones. niños. Estados Unidos. del envejecimiento en los De hecho, una persona Técnicos nacionalmente ratones, cuando se administra tendría que beber cientos de certificados de estas de salud de consumir en dosis muy altas. Sin embargo copas de vino tinto al día organizaciones y agencias cantidades moderadas de no hay estudios sobre estos para igualar las cantidades pueden ayudar a los padres vino tinto han sido discutidos efectos en humanos. utilizadas en estudios previos a elegir el tipo correcto de desde que los investigadores Así que los investigadores del resveratrol. asiento de seguridad para identificaron la “paradoja de la Universidad Johns “Este estudio es muy niños y la manera de usarlo francesa”; una observación de Hopkins y la Universidad de importante porque demuestra, correctamente. Algunas que los franceses tienen niveles Barcelona en España rastrearon en un estudio a largo plazo con organizaciones o agencias menores de enfermedades del a 783 hombres y mujeres de 65 un gran cohorte, que los niveles incluso ofrecen descuentos corazón a pesar de consumir años o más, analizando quién (normales) deresveratrol en la en los asientos de coche para cantidades relativamente altas sobrevivió y quién murió en dieta no están correlacionados bebés y niños para aquellas de grasa saturada. un periodo de nueve años en con la mortalidad total”, dice Algunos epidemiólogos relación con sus niveles de Juan Carlos Espín, un profesor como siempre, los padres "En un accidente, el propusieron que las tasas resveratrol. de investigación en el Consejo creyendo que el vehículo por pueden encontrar ayuda cinturón de seguridad a relativamente altas de consumo Los resultados no muestran Nacional de Investigación de ser grande los protegerá. Sin en línea en www.safercar/ de vino tinto por parte de los beneficios; en términos España. embargo, las camionetas son parents/protegidos. entre la vida y la muerte. Es propensas a las volcaduras, franceses puede ayudar a de longevidad, reducir "La conclusión es: así de simple", dijo Troy las cuales pueden poner a sus explicar la supuesta paradoja, inflamación, enfermedades los niños necesitan estar Costales, jefe de la División ocupantes en un mayor riesgo y en más estudios se ha del corazón o cáncer, por tener todas las causas de mortalidad abrochados todo el tiempo, de Seguridad en el Transporte, de lesión o muerte. mostrado que el consumo de niveles más altos de resveratrol necesitaría una comparación con el asiento de seguridad Departamento de Transporte alcohol leve a moderado en en comparación con niveles de un cohorte con niveles Los expertos en seguridad adecuado y correctamente de Oregon. Hay datos realidad sí se correlaciona con más bajos o moderados. ‘normales’ de resveratrol de tráfico también están instalado. Sólo se necesita estadísticos que respaldan corazones más saludables. El Sin embargo, el resveratrol (muy bajos e impredecibles) preocupados por los niños subirse una vez a un coche sin su declaración: Desde 1990, nuevo estudio no contradice de los participantes del estudio con otro cohorte con una mayores de 4 años de edad, la protección para cambiar la cuando Oregon aprobó la ley esas conclusiones. solo vino de sus dietas; suplementación estandarizada quienes muchas veces no están vida para siempre", resumió del cinturón de seguridad, Investigadores en la Escuela consumir alimentos como de resveratrol”. sujetados correctamente. Los Costales. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

¿Por qué cambiaron de raza 10 millones de personas en EE.UU.? •En el transcurso de una década, unos diez millones de estadounidenses

Un par de bomberos preparan una mangera en el porche de una residencia en llamas en San WASHINGTON, (BBC) - algunas personas pudieron en el censo: muchos pusieron Marcos, condado de San Diego, California. Una secuencia de violentos incendios forestales inusual para el mes de mayo ha obligado a evacuar desde el martes miles de viviendas, Esa es la principal conclusión haber descubierto a un que eran mexicanos, latinos, una planta nuclear, una gran base militar y un campus universitario en el sur de California, de un estudio que comparó la antepasado hispano al que mexicanoestadounidenses informaron las autoridades locales. información que llenaron 168 desconocían. Otros casos o latinoamericanos. Para millones de personas en los pueden referirse a menores de buena parte de la comunidad, censos de 2000 y 2010. edad cuyos padres rellenaron su punto de referencia es Los incendios obligan a evacuar Entre los grupos que más el formulario en el año 2000, su país de origen, como ser pero diez años más tarde ya dominicano, colombiano o miles de viviendas en California eran adultos y podían tomar guatemalteco. destacan los hispanos, según SAN DIEGO, (AFP) - temperaturas y fuertes rachas al menos 20 estructuras han los resultados preliminares una decisión propia sobre su Por estas razones, la Una secuencia de violentos de viento. quedado completamente de la investigación que fueron identidad. analista del Pew D’Vera presentados en Boston a Y en otras situaciones Cohn asegura que el estudio es incendios forestales inusual La secuencia de incendios arrasadas por las llamas. principios de mes, durante la puede deberse a un interés importante porque los cambios para el mes de mayo ha que arrancó el martes por la Los fuegos declarados reunión anual de la Asociación práctico: pertenecer a un conllevan a ser más cuidadosos obligado a evacuar desde el mañana en las proximidades han afectado especialmente Poblacional de Estados grupo en particular puede traer sobre el análisis de tendencias martes miles de viviendas, de la ciudad de San Diego a las localidades de Carlsbad Unidos (PAA, por sus siglas dentro de esos grupos. una planta nuclear, una gran se considera inusual por su y Rancho San Bernardo, en en inglés). para un cupo universitario, por Los autores, por su base militar y un campus intensidad y lo rápido que las proximidades de la ciudad “Ya sabíamos por estudios ejemplo. parte, consideran que su universitario en el sur de avanzan las llamas, algo que de San Diego, así como al más pequeños que la identidad En esencia, se trata de una trabajo tiene implicaciones California, informaron las es más frecuente en los meses condado de Santa Bárbara, al racial e hispana puede cambiar serie de decisiones personales considerables sobre las teorías autoridades locales. de pleno verano. norte de Los Ángeles. con el tiempo”, le dijo a que describen la raza y la Se desconoce el origen de Por el momento no se ha Los bomberos luchan para BBC D’Vera Cohn, analista determinar con certeza a qué identidad hispana, así como los los fuegos, pero se producen informado de que los fuegos contener las llamas pero las raza pertenece un determinado estudios sobre estratos raciales en un momento en el que hayan dejado heridos pero altas temperaturas y rachas Centro de Investigación Pew, ciudadano. y desigualdad. California vive una de las el condado de San Diego con sede en Washington. El presidente de Estados Pero advierten una y otra peores sequías de su historia declaró el miércoles el estado labor y favorecen el avance de “Pero este estudio fue Unidos, Barack Obama, por vez que los resultados todavía y en una semana de altas de emergencia y estimó que las llamas. una mirada muy grande a ejemplo, señaló en el censo no están escritos en piedra: cómo los estadounidenses de 2010 que se consideba solo “En versiones siguientes de “negro”, si bien su madre era este manuscrito -escriben en Revisan caso de inmigrante cubano veterano del ejército diferente de un censo al blanca. su conclusión- expandiremos siguiente”, resaltó. Preguntas y más estos dos puntos.” MIAMI, (AFP) - Las El hombre, que ahora tiene "Yo serví a este país", ¿Cuáles fueron los autoridades de inmigración 58 años, siempre pensó que dijo Hernández. "Siempre preguntas dicen que están revisando el era ciudadano estadounidense ha tratado de probar que principales cambios y, sobre Las decisiones personales, esperan en los meses de verano todo, a qué se deben? en Estados Unidos, según le caso de un cubano veterano y votó varias veces. Pero el soy un buen ciudadano sin embargo, sólo explican del Ejército de Estados Unidos año pasado, cuando solicitó estadounidense... mis padres parte de la respuesta, pues que descubrió recientemente el pasaporte para irse en vinieron en busca de libertad. raza los cambios también pueden a BBC Mundo. que no era ciudadano un crucero con su esposa, Le debemos mucho a este Los autores del estudio deberse no tanto a los ¿Cómo se hizo el estadounidense. descubrió que el gobierno país". -cuatro investigadores de individuos sino a las preguntas estudio? del censo. Una de las autoras del Mario Hernández sirvió no lo tenía registrado como Desde la revolución socióloga de la Universidad Especialmente para la informe, Carolyn Liebler, en el Ejército durante la ciudadano. cubana, los que salen de la isla de Minesota- encontraron que comunidad hispana, las le contó a BBC Mundo Guerra de Vietnam y trabajó Christopher Bentley, por lo general tienen derecho las respuestas divergentes se opciones ofrecidas en el censo cuáles fueron las claves de su portavoz del Servicio de a la residencia permanente de presentaron principalmente no corresponden siempre con investigación: Prisiones del Departamento Ciudadanía e Inmigración, manera acelerada. Hernández en grupos como los hispanos, la imagen que tienen de sí de Justicia con el número expresó en un comunicado llegó en 1965 con su madre y los indígenas o los isleños del mismos. personas que hubieran del Seguro Social que recibió que la entidad está revisando siempre supuso que ella había En el cuestionario de 2010, participado en ambos censos. cuando llegó de niño a el caso y pronto se reunirá con presentado los documentos de Por el contrario, otros por ejemplo, se preguntó Estados Unidos. Hernández y su abogado. inmigración. grupos mostraron estabilidad primero si la persona era que murieron o dejaron el con el paso del tiempo, hispana, latina o de origen país antes de 2010, así como por ejemplo quienes se español, y luego se indagó inmigrantes que llegaron Mujer desaparecida fue enterrada viva por separado por la raza. En después del cambio de siglo. hispanos, negros o asiáticos. el sistema estadístico federal, CAMDEN, Nueva el lunes de su casa en Camden. La policía dice que el Una de las autoras, Carolyn ser hispano es considerado formularios en los que las Jersey, (AFP) - Fiscales de El cuerpo de la mujer de jardinero Carlos Alicea Liebler, de la Universidad de un origen étnico pero no una preguntas por la raza y el Nueva Jersey dicen que una 41 años fue encontrado el Antonetti, de Camden, y Minesota, le explicó a BBC raza. origen étnico hispano fueron mujer desaparecida a quien miércoles a unos 30 kilómetros Ramón Ortiz, of Pennsauken, Mundo que el grupo más grande Amy O’Hara, la directora respondidas por algún miembro encontraron muerta en una de distancia en la localidad de dijeron a los investigadores que modificó su categoría del Centro para la Investigación del hogar. fosa a poca profundidad fue Monroe Township. que la enterraron viva. fueron los estadounidenses que y las Aplicaciones de los enterrada viva. Las autoridades dijeron Los sospechosos dijeron que eran hispanos y “de Registros Administrativos de de 168 millones de personas Dos hombres, entre ellos que a la víctima le cubrieron solicitaron un abogado de otra raza” en 2000, pero diez y encontraron que unos un jardinero que trabajaba para los ojos y la boca con cinta años más tarde señalaron que a BBC Mundo que uno de 10 millones cambiaron su la mujer, fueron instruidos adhesiva antes de enterrarla. eran blancos e hispanos. los factores que pudo haber información. Para Liebler, de cargos de asesinato el Los investigadores dicen de 5 millones de dólares a Si bien Liebler explica jugado un rol en el cambio de “esto no es una muestra jueves. que aparentemente falleció cada uno. respuesta entre los hispanos es que su estudio es cuantitativo representativa de personas”. Fátima Pérez desapareció y no presenta conclusiones que “ellos pueden ver la raza concretas para explicar los y el origen étnico como una este estudio comparado con motivos detrás de estos pregunta muy similar, pero otros es la cantidad de datos que cambios, sí admite que una nosotros estamos tratando de pudieron analizar y comparar de las razones puede ser que la capturar las respuestas por a través del tiempo. separado”. identidad personal evoluciona con el tiempo. Los hispanos representan los grupos raciales y étnicos Cohn, del centro Pew, la gran mayoría de quienes de Estados Unidos. agrega en ese sentido que rellenaron el espacio “otra raza” El LatinoEl de Latino Hoy - de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 14 de Mayo, 2006 2014

Migrante se refugia en iglesia para evitar deportación •Daniel Neyoy Ruiz se refugia en una iglesia de Arizona en tanto espera que ICE revise su caso

El secretario de Estado norteamericano, John Kerry. Kerry dice que las elecciones en Siria son "una farsa, un insulto y un fraude" en Londres, que las elecciones "contradicen los acuerdos de Ginebra". Daniel Neyoy Ruiz (c) con su esposa y su hijo. TUCSON, (AFP) - Daniel separen familias, no dejen hijos Arizona, donde con ayuda WASHINGTON, (AFP) momentos en que se uso Neyoy Ruiz, tiene dos días sin padres, a esposas, eso es de un abogado logró salir - El secretario de Estado en línea con lo dicho por cloro durante la guerra", dijo como refugiado en una inhumano”, dijo. en libertad bajo fianza en estadounidense John Kerry Kerry. Kerry, aclarando que se trata iglesia de Tucson, Arizona, Desde hace dos dias un tanto se decide su situación calificó este jueves de " H e m o s a c o r d a d o de datos "no comprobados" y que le sirve de “santuario” grupo de jóvenes hace guardia migratoria. "farsa, insulto y fraude" las unánimemente dar más y ahí piensa permanecer, afuera de la iglesia para evitar El abogado, sin embargo, elecciones previstas en junio pasos juntos [...] para: Por otra parte, al menos 43 dice, hasta que ICE cierre su que lleguen los agentes de ICE, a pesar de haberle pagado ya en plena guerra civil en Siria, aumentar el apoyo a la personas, entre ellas mujeres caso y suspenda la orden de cuenta Neyoy Ruiz. Varias $15 mil, abandonó el caso donde se habría usado cloro oposición moderada de la y niños, murieron y varias deportación efectiva a partir organizaciones locales que sin avisarle, por lo que los como arma de guerra. Coalición Nacional siria y sus decenas resultaron heridas del pasado 13 de mayo. abogan por los derechos de los procedimientos ante la corte Mientras, al menos 43 grupos armados asociados este jueves en un atentado con Neyoy Ruiz, un inmigrante inmigrantes, también lo están de inmigración corrieron sin personas murieron al explotar moderados; pedir cuentas coche bomba en el lado sirio de 36 años y originario de apoyando, entre ellas No mas que fueran contestados. un coche bomba cerca de la al régimen de Assad por el del paso fronterizo de Bab al Los Mochis, Sinaloa, que muertes y Corazon de Tucson. Neyoy Ruiz se enteró de frontera con Turquía, según terror que impone a su propio Salam, en la frontera turca, no tiene “ni un ticket” de la situación en abril pasado, una ONG opositora. pueblo [...] e incrementar los informó el Observatorio Sirio Consular de México, en esa al recibir una carta donde las El secretario de Estado esfuerzos para entregar la de los Derechos Humanos ha pagado los impuestos por ciudad, han ido a visitarle y el autoridades migratorias le estadounidense John Kerry ayuda humanitaria", concluye (OSDH), con sede en Gran cada uno de los 14 años que congresista Raúl Grijalva ha criticó este jueves el plan el texto. Bretaña. ha trabajado desde que cruzó mandado cartas de apoyo. plazo hasta la noche del pasado de celebrar elecciones El gobierno británico El nuevo saldo fue la frontera con su esposa, Al año de su llegada a este martes para salir del país o presidenciales en plena anunció además que concederá suministrado por el jefe quiere que su resistencia a país, su esposa Karla dio a luz a exponerse a ser detenido y guerra civil, tildándolas de del OSDH, Rami Abdel la deportación resuene tan su hijo Carlos, que actualmente deportado. "fraude". de la oposición siria en Rahman, cuyo organismo fuerte para que alcance a hacer asiste a una escuela secundaria Su caso es similar al de la Las elecciones previstas Londres. había informado previamente ruido en Washington D. C., en Tucson. mexicana Elvira Arellano, que el 3 de junio por el régimen "Decidimos aumentar de 29 muertos. particularmente en la Casa Los problemas de Neyoy en 2006 se refugió varios meses sirio de Bashar al Assad El atentado fue cometido Blanca. Ruiz comenzaron en 2011, en la Iglesia Metodista Unida son "una farsa, un insulto representante de la Coalición en una zona utilizada como “Yo no debo ser una cuando fue detenido por un Adalberto de Chicago, Illinois, y un fraude", dijo Kerry en Nacional en Londres a aparcamiento, precisó la prioridad para ICE, lo dijo el patrullero del Departamento y fue detenida al abandonar Londres, al término de una misión" (un rango todavía ONG. propio Presidente Obama...”, de Seguridad Pública porque el templo para participar en reunión internacional para inferior al de embajada), Fotografías del atentado dijo Neyoy Ruiz desde la iglesia el auto que conducía “tiraba una campaña a favor de una evaluar la situación en Siria, "en reconocimiento al poder colgadas en la red por Southside Presbyterian, donde humo” en exceso. Él se reforma migratoria. que lleva tres años sumida de nuestra alianza", dijo activistas mostraban hombres en la década de 1980 nació En agosto de 2007, Arellano en una guerra civil. el ministro de Relaciones en estado de conmoción junto el Movimiento Santuario, conducir emitida en México fue deportada a México, donde Representantes de once Exteriores William Hague. a cuerpos carbonizados. organizado por religiosos y una matrícula consular, se convirtió en una reconocida países, los Amigos de Siria, Kerry también dijo este En un vídeo difundido en para amparar a inmigrantes lo que el agente consideró activista pro inmigrante. se reunieron en Londres en jueves en Londres que cuenta Youtube se ve humo elevarse centroamericanos que huían de insuficiente, por lo que lo En marzo pasado Arellano presencia de miembros de la de los restos del coche, y la guerra en sus países. detuvo y entregó luego a la regresó a Estados Unidos para oposición siria. apuntan al uso de cloro como equipajes abandonados. “Esto tiene que llegar allá Patrulla Fronteriza. entregarse a las autoridades Los Amigos de Siria arma en la guerra de Siria. Este paso fronterizo ya arriba para que tanta gente Permaneció un mes en migratorias que le permitieron reúne a Estados Unidos, "Vi datos sin procesar fue blanco de atentados en que está como yo no le violen el Centro de Detención de permanecer en el país en tanto Reino Unido, Egipto, Francia, que sugieren que hubo el pasado. sus derechos humanos, no Inmigrantes en Florence, se resuelve su situación. Alemania, Italia, Jordania, Catar, Arabia Saudí, Turquía y los Emiratos Árabes Gobierno reporta salarios de presidente Unidos. A su término, publicaron Obama y Joe Biden en 2013 un comunicado denunciando "el plan unilateral del régimen de EEUU en 2013 de Assad de llevar a cabo WASHINGTON.- La vicepresidente tiene algún Blanca. La hipoteca tiene una elecciones presidenciales el Casa Blanca publicó hoy tasa de interés por encima 3 de junio". el estado de finanzas del el portavoz de la Casa Blanca, del 5,6% y está a un plazo de "Es una burla de las presidente Barack Obama Jay Carney, quien explicó 30 años. vidas inocentes perdidas en y del vicepresidente Joe que la Oficina de Ética El mandatario tuvo Biden correspondientes al Gubernamental revisó y acuerdos de Ginebra y es de autoría de los libros que una parodia de democracia", Según el documento, el ha escrito. en sus cuentas. presidente no obtuvo ningún El pasado abril la Casa Amplían periodo de Se trata de un documento regalo de una única fuente Blanca publicó la declaración que tienen que presentar los -por encima de los $350 que de impuestos federales y espera para abortar altos funcionarios de los autoriza la ley-, ni reembolsos estatales que realizan en Missouri poderes ejecutivo, legislativo por gastos realizados en anualmente el presidente JEFFERSON CITY, y judicial para analizar viajes. Barack Obama y su esposa Missouri, (AFP) - Los y garantizar que no hay Obama tiene un plan de Michelle, según la cual legisladores de Missouri intereses encontrados con los pensiones y continúa pagando ingresaron un total de $503,183 dieron aprobación final el ingresos generados fuera del la hipoteca de su casa de dólares, menos que el año miércoles a una legislación Gobierno. Chicago (Illinois) donde vivía anterior, y pagaron $98,169 que requeriría que una mujer "Ni el presidente, ni el antes de trasladarse a la Casa dólares en impuestos. aguarde 72 horas después de haber visto a un doctor antes de tener un aborto. L a C á m a r a d e Representantes votó 111 a 39 Godoy entra en ‘lista negra’ de EEUU en favor del proyecto de ley. El Senado ya la había aprobado. WASHINGTON, (AFP) a las costas de Panamá. Romero Zevada, quienes han El proyecto triplicaría el - Estados Unidos anunció el “Heriberto Zazueta Godoy colaborado en las actividades actual período de espera y jueves la inclusión en su “lista ha estado enviando enormes convertiría a Missouri en la negra” de narcotraficantes cantidades de narcóticos vía hace más de una década. tercera entidad en requerir una internacionales del mexicano marítima para el Cartel de P or otro lado, el demora de tres días, junto con Heriberto Zazueta Godoy, Sinaloa por años, incluso Departamento del Tesoro Utah y Dakota del Sur. conocido como “Capi Beto”, después de sufrir la mayor incluyó en la “lista negra” a La iniciativa pasa ahora por su implicación en las incautación marítima de varias empresas controladas al gobernador demócrata actividades del cartel de cocaína en 2007 que se por Zazueta Godoy. Jay Nixon, que dijo que Sinaloa. registra”, aseguró en el E n t r e e l l a s , l a actuaría como lo ha hecho Zazueta Godoy es comunicado el director de C o m e r c i a l i z a d o r a y en otras legislaciones considerado el coordinador Control de Activos Extranjeros relacionadas con el aborto. de transporte marítimo de del Tesoro, Adam J. Szubin. Pacifico y la Producción Anteriormente permitió que estupefacientes del cartel “Con esta medida -agregó-, Pesquera Dona Mariela, las restricciones en torno a este de Sinaloa, para el que ha enviamos un claro mensaje ambas en Mazatlán; y un tema se convirtieran en ley sin trasladado “significativas de que Estados Unidos restaurante, Taipen, ubicado cantidades de cocaína” continuará persiguiendo y en Guadalajara. Los partidarios de la hacia este país, Informó el trastocando a esta violenta red Como resultado de estas legislación dicen que el periodo Departamento del Tesoro en designaciones se prohíbe a de espera ampliado le da a una un comunicado. que opere”. los estadounidenses realizar mujer más tiempo para sopesar En 2007, un cargamento Además, Washington ningún tipo de transacciones las posibles consecuencias de de 19 toneladas de cocaína decretó sanciones económicas con estas personas y empresas un aborto, mientras que los organizado por Zazueta contra dos de sus parientes: y se congela cualquier activo Godoy fue interceptado en su tío Leopoldo Zazueta que puedan tener bajo la demora incrementa los aguas internacionales frente Gómez y su cuñado Demetrio jurisdicción de este país. riesgos. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

Joven de 18 años secuestra Michoacán a su novio; lideraba banda Dan formal prisión • Las jóvenes, quienes son hermanas, son presuntas responsables de encabezar a Jesús Reyna por una red de secuestro que contactaba a sus víctimas vía Facebook. Tijuana, Méx. (AFP).- Dos jóvenes de 18 y 19 años de edad, fueron detenidas delincuencia organizada por elementos de la Procuraduría de • Declararon formal prisión al exsecretario de Gobierno de Justicia de Baja California, como presuntas Michoacán por delitos contra la salud responsables de encabezar una red de secuestro que contactaba a sus víctimas vía Facebook. Se informó que la Subprocuraduría Contra la Delincuencia Organizada, a través de la Unidad Estatal de Atención al Delito de Secuestro, logró la aprehensión de dos mujeres, una de ellas la autora intelectual, del rapto de un estudiante universitario. Las indiciadas son hermanas y responden a los nombres de Rosa Angélica Morales Martínez, de 18 años de edad, y Karla Morales Martínez, de 19 años. Con esta detención se capturó a la totalidad de personas que participaron en dicho secuestro, toda vez que en diciembre de 2013 fueron capturados: Luis Fernando Valenzuela Jiménez y Jesús Everardo Moreno Valencia, y en abril de 2014 fue asegurado Luis Fernando Quintero Ontiveros. Los hechos ocurrieron el 12 de diciembre Luis Fernando Quintero cumplimentándose de 2013, cuando la víctima salía de su casa así la orden de aprehensión que tenía en su ubicada en colonia Jardines del Guaycura, contra por este delito. cuando fue interceptado por Luis Fernando Restando únicamente la captura de las dos Morelia (AFP).- El gobierno de Michoacán profusión un video en el que Valenzuela, Jesús Everardo Moreno y Luis mujeres, a las que ahora se les cumplimentó exsecretario de Gobierno durante la licencia médica del el exfuncionario michoacano Fernando Quintero quienes con armas la orden de aprehensión. Toda vez que fueron de Michoacán, José Jesús gobernador Fausto Vallejo, es está reunido con Servando de fuego, lo privaron de la libertad en un localizadas en el estado de Sinaloa, hasta Reyna García, fue declarado acusado de haberse coludido Gómez, La Tuta, uno de los automóvil tipo Sedan, color gris. donde se acudió para darle cumplimento al formalmente preso como con los jefes del cártel Los jefes del cártel. El material Al día siguiente de lo ocurrido, familiares mandato judicial. probable responsable del Caballeros Templarios. fue colocado en la página recibieron la primera llamada de los Cabe destacar que Rosa Angélica delito de delincuencia Exdiputado federal y de la policía comunitaria de secuestradores exigiendo el pago del rescate Morales Martínez es señalada como la líder organizada, en su modalidad exprocurador en la entidad, Tepalcatepec. por la liberación del ofendido. de este grupo criminal, y autora intelectual de delitos contra la salud. Reyna García fue detenido En 2007 Reyna fue el Derivado de las investigaciones del secuestro de la víctima que además era El juez cuarto de distrito el 4 de abril pasado por candidato del PRI al gobierno efectuadas por la Policía Ministerial del su novio. en materia de procesos la PGR, como parte de de Michoacán, pero perdió Estado se localizó la vivienda utilizada por De acuerdo a las propias confesiones y penales federales con sede en las indagatorias contra la ante el perredista Leonel los secuestradores como casa de seguridad pesquisas realizadas por los investigadores el Estado de México decretó organización criminal. Godoy, cuyo medio hermano, en el fraccionamiento Vista Bella y fue el se pudo establecer la relación de estos sujetos la formal prisión contra el Reyna se encuentra Julio César, se encuentra 17 de diciembre cuando se desplegó un con al menos otros tres secuestros efectuados exfuncionario priista dentro recluido en el Centro Federal prófugo también por el delito operativo exitoso logrando la liberación del en la ciudad de Tijuana. de la causa 33/2014, informó de Readaptación Social de delincuencia organizada. secuestrado. Luego de que fueron aseguradas fueron el Consejo de la Judicatura Número Uno, El Altiplano, La formal prisión a Jesús En dicho operativo, se capturó a dos de los internadas en el Centro de Reinserción Federal (CJF). en el municipio mexiquense Reyna siguió a una negativa tres indiciados que lo privaron de la libertad y Social de la Mesa de Tijuana, quedando a Jesús Reyna, quien de Almoloya de Juárez. de amparo interpuesto por lo custodiaban, en abril de este año la Policía disposición del Juzgado que los reclama y durante 90 días del año Tres semanas después la defensa del exfuncionario Ministerial del Estado logró la detención de que determinará su situación legal. pasado estuvo al frente del de su detención, circuló con estatal. Detienen en Chiapas a tres migrantes Nueva estrategia de seguridad en originarios… ¡de Bangladesh! Tamaulipas: a frenar narcoguerra • Eran transportados en una camioneta, de Tapachula al municipio de • Reforzarán vigilancia en cruces fronterizos y buscarán Arriaga. Detienen al presunto ‘pollero’, mexicano él. desarticular bandas delictivas. México (AFP).- Agentes Durante el rescate de En el marco de su Reynosa, Tamaulipas presentada en el Centro la vigilancia en puertos, del grupo interinstitucional los tres migrantes de 24, declaración ministerial, (AFP).- En un nuevo Cultural de Reynosa. aeropuertos, aduanas y cruces aseguraron a tres migrantes 27 y 31 años de edad, Montes Montecillo reveló intento por frenar el clima Acompañado por el gabinete fronterizos, así como en las originarios de Bangladesh, respectivamente, fue que pretendía trasladar a de violencia que azota a de seguridad federal, así como principales rutas terrestres y cuando eran transportados en detenido Mario Fernando los indocumentados de Tamaulipas derivada de la por el gobernador Egidio una camioneta, de Tapachula Montes Montecillo, de 35 Tapachula al municipio de disputa por la plaza entre Torre Cantú e integrantes de clausura de giros negros, que al municipio de Arriaga, años y originario de México. Arriaga. organizaciones criminales, los gabinetes de seguridad son foco de actividades ilícitas Chiapas. Durante estas acciones La PGJE indicó que el secretario de Gobernación, federal y estatal, Osorio y también de violencia. La Procuraduría participaron elementos de el presunto responsable Miguel Ángel Osorio Chong, Chong precisó que cada Como nuevas acciones, General de Justicia del la Procuraduría General quedará a disposición presentó la “Nueva Estrategia una de las cuatro zonas Osorio Chong anunció Estado (PGJE) informó de Justicia del Estado del agente del Ministerio de Seguridad Tamaulipas” que la inteligencia de la en un comunicado que los (PGJE), en coordinación Público de la Federación; que estará sustentada en tres especiales a cargo de las Federación será destinada extranjeros indocumentados con el Instituto Nacional en tanto que personal ejes. secretarías de la Defensa a la desarticulación de viajaban en una unidad de Migración (INM), la especializado brindó a las Primero, desarticular la Nacional (Sedena) y la de organizaciones delictivas con marca Nissan, color rojo, Secretaría de Seguridad y víctimas atención integral, composición y operación de Marina (Semar). mayor despliegue de personal cabina y media sin tapar, Protección Ciudadana y médica y psicológica, organizaciones criminales; Además, dijo, se especializado. con placas de circulación la Secretaría de Seguridad así como alimentación y fortalecerán los recursos DB-91831. Pública Municipal. asistencia jurídica. ilícito de personas, sustancias, humanos, técnicos y de recibirán denuncias anónimas armas y dinero, así como inteligencia para atención de en materia de extorsión, garantizar instituciones problemáticas particulares y mismas que serán atendidas En lo que va del año, Jalisco ha de seguridad, eficientes, la Procuraduría General de e investigadas por grupos de la República (PGR) instalará alta especialidad. registrado 237 incendios forestales Para ello, Osorio Chong El secuestro, abundó, informó que el estado será una en cada zona, para atender también será atendido • dividido en cuatro zonas de e investigar los delitos con por grupos federales monitoreo: Frontera, que mayor efectividad. especializados en cada una Guadalajara (AFP).- La hectáreas de renuevo; 42.1 comités; 200 de áreas naturales; estará integrada por los “Vamos a restablecer las de las zonas de atención, con Comisión Nacional Forestal hectáreas de arbolado adulto y 26 de otras dependencias municipios de Reynosa, Río condiciones que permitan que elementos capacitados y con (Conafor) informó que del 1 de dos mil 66.4 hectáreas de hojas. federales; 631 voluntarios; y Bravo, Valle Hermoso y los tamaulipecos recuperen la mayor tecnología, para la enero al 12 de mayo de este año, En el combate de los 130 propietarios o poseedores Matamoros. tranquilidad que se merecen, captura de los delincuentes. se registraron 237 incendios incendios participaron dos mil Costa, que agrupará para ello entonces, vamos a Asimismo, mencionó que forestales en Jalisco, con una 328 elementos de la Conafor; estado. a Altamira, Tampico y fortalecer la coordinación de se realizará el despliegue de 44 de la Secretaría de la En 2012 se registraron 419 Madero; Centro, que incluye las dependencias federales elementos y tecnología de cinco mil 127.8 hectáreas. Defensa Nacional (Sedena); incendios forestales con una a los municipios de Llera con los otros órdenes de vanguardia en cinco puntos La vegetación afectada mil 404 de la Secretaría del y Victoria, y Sur, integrada gobierno”, sostuvo el titular estratégicos de la red carretera, es de mil 970.95 hectáreas de Medio Ambiente y Desarrollo 827 hectáreas; en 2013, fueron por Antiguo Morelos, Nuevo de Gobernación. y en los tramos Tampico- pastos; mil 27.85 hectáreas de Territorial (Semadet), 610 de 492 con 33 mil 940 hectáreas Morelos y El Mante. Entre otros puntos, Victoria, Victoria-Matamoros arbustos y matorrales; 20.5 ayuntamientos; 953 de los dañadas. La nueva estrategia fue mencionó que se redoblará y Victoria-Reynosa. 50 años

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

Mujica: "La mayor Policía dispersa con patología del Norte es el gases lacrimógenos 'lobby' de los poderosos" protesta en Caracas • Según declaraciones del presidente de Uruguay, José Mujica, realizadas • Equipos antimotines llegaron al lugar para levantar las barricadas, lo que generó la reacción de algunos de los manifestantes. del Norte es el 'lobby' de los poderosos. Montevideo (AFP).- "Hemos aprendido en América que la democracia no es perfecta, que tiene contratiempos (…) Necesitamos luchar y mejorar nuestras democracias. No hemos alcanzado el último escalón", dijo Mujica citado por 'El Diario'. Para el mandatario uruguayo, "el populismo es la peor enfermedad de la democracia en el Sur y la mayor patología en el derecho a la soberanía y ocurre en Venezuela sino Norte es el 'lobby' de los la autodeterminación del que también "lo estamos poderosos". pueblo venezolano. No viendo en Brasil, con obstante, el presidente manifestaciones a las que no compromiso en favor de la uruguayo consideró que se encuentran explicación", unidad latinoamericana, con la minoría de la oposición sobre todo al tratarse de un políticas de distribución de venezolana está "para cortar país futbolero y a menos de Caracas, Venezuela manifestantes detenidos en acercamiento en protesta por la riqueza. En ese sentido, las calles", en una posición de un mes del comienzo del (AFP).- Un grupo de protestas anteriores. la reciente represión de una destacó a Hugo Chávez, el golpismo que se opone a la Mundial. manifestantes, que bloqueó Equipos antimotines marcha de universitarios y el líder venezolano fallecido otra mayoría de la oposición, En cuanto a las algunas vías de Caracas, llegaron al lugar para desmantelamiento de cuatro en marzo del 2013, que tuvo que es democrática. negociaciones de paz entre el se enfrentó con piedras y levantar las barricadas, lo campamentos opositores que tal sentido de la solidaridad Es cierto que Venezuela Gobierno de Colombia y las otros objetos contundentes que generó la reacción de culminó con la detención con el continente que "por FARC, Mujica consideró que a centenares de guardias algunos de los manifestantes de 243 personas de las momentos pienso que dio políticas y sociales, pero "en es necesario hacer todos los nacionales que dispersaron que comenzaron a lanzarles cuales doce aún permanecen más de lo que tenía" y "ahora nuestros países siempre esfuerzos posibles por ayudar la protesta con gases piedras, botellas y otros arrestadas y sujetas a procesos le están pasando la factura". hay problemas, en Estados a que el proceso prospere. lacrimógenos y balas de objetos contundentes. Los judiciales. Además, indicó que en la Unidos también, pues "Espero que las goma. militares respondieron con El presidente Nicolás reunión que mantuvo con su siempre hay un margen de FARC hagan la paz con el Durante la acción fueron gases lacrimógenos y balas Maduro dijo que existen par estadounidense Barack población disconforme en Gobierno colombiano, y arrestadas más de 40 personas, de goma. presiones de "sectores Obama en la Casa Blanca, cualquier lado, porque la todos deberíamos de hacer informó la policía. En medio de la acción un extremistas" que desde también se discutió sobre unanimidad no existe ni va esfuerzos para ayudar (…) Decenas de jóvenes, grupo de guardias nacionales Estados Unidos estarían la situación en Venezuela, a existir", apuntó. La guerra no se justifica algunos con los rostros rodeó a varias decenas de buscando terminar con los abogando por una solución en Son recetas golpistas de ninguna manera. Hay cubiertos con telas y máscaras, personas que se encontraban diálogos y descartó que se el marco del diálogo entre el que están circulando, según que luchar por negociar cerraron con desechos una de en los alrededores, que habían vaya a "parar de la mesa de Gobierno de Nicolás Maduro Mujica, y que son utilizadas las principales avenidas del participado en la marcha de los diálogo". y la oposición. para derrocar a gobiernos negociación es mejor que este de la ciudad y algunas universitarios, y detuvieron a El gobierno y la coalición Además, defendió el populares. Esto no solo cualquier guerra", sentenció. calles de la urbanización de más de 40, según informó opositora, que agrupa cerca Los Palos Grandes, después de la policía del municipio de de una docena de partidos una marcha de universitarios Chacao. y organizaciones, iniciaron para exigir la liberación Los opositores el 10 de abril el proceso de El 64% de mexicanos teme a la de más de un centenar suspendieron el proceso de acercamiento. tortura: Amnistía Internacional México (AFP).- Brasil de su nación. que el gobierno mexicano Cura detenido en Paraguay y México son “los países El documento revela se niega a reconocer que la donde el temor a la tortura que, incluso, ciudadanos de tortura es un problema que por crímenes de lesa es más elevado” entre su Turquía, Pakistán, Rusia, se practica con frecuencia población, pues la mayoría por parte de sus autoridades no confía de estar a salvo de en que se respetarían sus de justicia, algunas veces humanidad espera extradición esta práctica si son puestos derechos humanos si fueran para obtener de manera bajo custodia judicial. detenidos en su patria. forzada confesiones de los Asunción, Paraguay informó hoy a Efe una fuente ofreció 100.000 pesos (12.500 (AFP).- El sacerdote argentino judicial. dólares) para quien aportara Según una encuesta Los países donde el detenidos. Aldo Omar Vara, acusado de El cura, de 80 años, datos que llevaran a la captura de Amnistía Internacional temor a la tortura es más El director ejecutivo de homicidio y torturas por su arrestado el pasado 28 de abril del cura, como parte de un (AI), aplicada en 21 países, bajo son el Reino Unido, AI México, Perseo Quiroz papel durante la dictadura en Ciudad del Este, localidad fondo de recompensas para con un total de 21 mil Australia y Canadá, pues Rendón urgió a “revisar argentina, permanece en fronteriza con Brasil, sigue personas que ayuden a la 221 personas consultadas, los procedimientos para detención domiciliaria en en prisión domiciliaria en la detención de acusados de 80% de brasileños y 64% no urgen a responder a las responder a las quejas y Paraguay, mientras la Fiscalía parroquia Virgen del Rosario, crímenes de lesa humanidad. de mexicanos temen ser quejas de malos tratos. denuncias de torturas” y espera el pedido formal de donde llegó a vivir hace tres "Una vez que lleguen torturados por las autoridades Al respecto, AI acusó otros malos tratos. extradición de Argentina, años, y continúa a la espera los documentos, continuará de que Argentina pida su que descartó que Vara pueda Juan Emilio Oviedo. escapar del país, pues la orden Vara, quien fue capellán del de búsqueda de la Interpol sirve V Cuerpo de Ejército durante en toda la región, "así que no la dictadura, está acusado de tiene a donde ir". "privación ilegal de la libertad La fuente declaró que el agravada por amenazas y sacerdote estuvo en Uruguay violencia, homicidio agravado y Brasil antes de llegar a vivir por alevosía y concurso de a Paraguay. tres personas por lo menos, "Además a su edad es muy homicidio (desaparición improbable que quiera retirarse forzada) e imposición de a ningún lado", dijo Oviedo. tormentos", según consta en la El fiscal recordó que base de datos de Interpol. Paraguay ha extraditado a "Argentina tiene 45 días a Argentina desde 1999 a cuatro partir de la fecha de detención personas acusadas de crímenes para formalizar el pedido de lesa humanidad. de extradición que aún no Según dijo a Efe el llegó", explicó Oviedo, director párroco de la Virgen del de la Unidad de Asuntos Rosario, Ecar Cleider poco Internacionales del Ministerio después de la detención, el Público paraguayo. sacerdote argentino se entregó El pasado diciembre voluntariamente ante la Policía el Ministerio de Justicia y en Paraguay "para no crear un Derechos Humanos argentino problema". El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

ANÚNCIATE PH: 503-493-1106 CON NOSOTROS FAX: 503-493-1107

Genio mexicano crea un sistema para 'mover' objetos con la mente sin cansarse nada

México (AFP).- Un sociales. que fue llevado a cabo para tiene que pulsar un botón o mexicano ha creado un En este punto, hay que la Universidad de Osaka, pensar en ello para que la sistema que puede leer las destacar que ha sido el Japón, Peñaloza Sánchez. silla se mueva. órdenes enviadas por la mente investigador mexicano, Tal y como se ha dado Peñaloza Sánchez y recordar instrucciones Christian Isaac Peñaloza a conocer la nueva interfaz sostiene en este punto que pasadas y que al mismo Sánchez, quien lo ha inteligente que es capaz el usuario ya no tiene que tiempo disminuye la fatiga diseñado. de aprender hasta el 90% concentrarse para controlar cerebral de los usuarios. Se trata de un nuevo de las instrucciones del los dispositivos. recomendar | imprimir |. sistema que reduce la fatiga usuario, funcionando de Por si fuera poco, la Compartir. Hasta ahora mental considerablemente forma automática sin causar interfaz recordará los Noticia. ¿Quién no ha al utilizar procesadores de fatiga mental alguna. estímulos previos de la soñado con tener el control pensamiento. Peñaloza Sánchez ha persona sobre esa orden que de todos los objetos que nos Así lo ha puesto de diseñado un dispositivo se emita en concreto. rodean sin mover un dedo? La que puede predecir lo que Como no podía ser de otra telequinesis ha sido siempre 'Engineering and Technology el usuario desea, lo que ha forma, para las personas que una de las aspiraciones Magazine', que ha sido la que hecho desatar toda la euforia. no pueden hablar o moverse del hombre. Los adelantos ha publicado el estudio. En este punto, entre las este invento es sin duda tecnológicos actuales ya En concreto se trata de cosas que se pueden hacer alguna un avance de lo más nos permiten traducir los un proyecto doctoral en son las de controlar una silla tremendo. pensamientos Neurociencia Cognitiva de ruedas y hacer que se Está claro que han sido Se trata sin duda alguna aplicada a la Robótica, mueva utilizando comandos muchas las reacciones en de un hallazgo de lo más titulado 'Automatización básicos (adelante, atrás, torno a esta nueva versión notable y no hay más que ver de un sistema de interfaz izquierda o derecha). del estudio de la mente que las reacciones favorables que cerebro-máquina'. Por lo tanto, para controlar ha llamado poderosamente se han generado en las redes Recordamos además esta situación el usuario sólo la atención. Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

Miranda, desilusionado por no ir al Mundial • El defensa del Atlético admitió sentir tristeza por su ausencia en la lista de convocados de Brasil, pero aseguró que ahora debe concentrarse en ganar la Liga y la Champions con su club.

Madrid (AFP).- El en la Liga y la Liga de madrileña de Majadahonda. brasileño Joao Miranda, Campeones. Atlético de Madrid se defensa del Atlético de "Me quedé triste, pero esa juegan el sábado la Liga Madrid, admitió que se ya se fue. Mi pensamiento española en el último partido quedó "triste" por su es mi club, donde estoy de la temporada cuando ausencia en la convocatoria día a día. No pienso en la visite al Barça en el Camp de la selección de su país selección, sino en estas dos Nou, para posteriormente para el Mundial 2014, pero finales que tenemos que enfrentar en Lisboa al Real ya ha pasado página de eso ganar", valoró este jueves Madrid el 24 de mayo y está centrado "en estas después del entrenamiento durante la Final de la del Atlético en la localidad Champions League. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

GMC Yukon 4WD - SLT, 2015 ofrece una versión manual superando los malos hábitos El Latino de Hoy de cinco velocidades con típicos de los motores de la El Latino de Hoy Siempre nos daba la una estimación en gasto generación anterior. sensación que al Volkswagen en gasolina de 24/35. Y a La marca de Detroit diferencia de otros pequeños rediseñó la línea completa Passat le faltaba un motor El diseño actualizado motores turbo que ofrece la de la Yukon, incorporándole más complementario. Los del Volkswagen Passat mide competencia, el nuevo 1.8 del mejoras en todos los apartados. compradores de las ediciones 4,87 metros llega con varias A nivel motriz, la línea contará con mayor potencia gracias a los flamantes motores EcoTec3, que ostentan un gran ahorro de consumo. Para impulsar al Yukon se equipo un motor V8 de 355 CV de potencia y para el Denali un V8 6.2i de 420 CV, en ambos casos asociados con una transmisión fabricada en Arlington, Texas, galones). Estas son mejoras automática. y busca continuar con el gran sustanciales con respecto al GMC Yukon XL, 2014. Una transmisión automática de seis velocidades y diferencial de bloqueo son parte del tren de potencia de este SUV de cuatro ruedas motrices, y el control de cambio está en la columna de dirección. El tiempo de aceleración de cero a sesenta para este modelo es según se informa, de 7.3 segundos. anteriores del Passat, que He probado el GMC Yukon no querían el motor V6 Passat usa combustible regular en el pasado, y me he jactado de o el diesel, tuvieron que y no el costoso premium. la sensación y la comodidad de conformarse con un 2.5 Por otra parte, el operar una máquina opulenta y litros de cinco cilindros, lo Volkswagen Passat puede Aunque para su creación crecimiento en ventas de este tan grande. Nuestra unidad de sumar debajo del capó varias los técnicos hayan comenzado modelo que llegó a un 24% prueba mantiene la experiencia importaba gastar unos cientos otras opciones. Dos motores desde cero, el Yukon mantiene más en los Estados Unidos de conducción con la excepción durante 2013-14. de dólares extra en gasolina de gasolina, uno de cinco alternativas mecánicas y de esa estética robusta que tanto del ruido de la carretera, que se cada año. Volkswagen eligió cilindros que eroga 170 confort. éxito le ha deparado. El La energía para el ha reducido con el parabrisas, caballos y otro VR6 de 280 CV contraste lo encontramos accionamiento de las cuatro las puertas delanteras y este motor para el Passat En cuanto a sus detalles acoplado a una transmisión de dentro del habitáculo, donde ruedas Yukon 4WD SLT es ventanas acústicas, además porque era robusto y de bajo de equipamiento, el vehículo doble embrague DSG. La encontramos un alto nivel de costo para construir, pero la ofrece tres versiones: S, SE última variante se trata de economía de combustible no y SEL Premium que añaden un propulsor diesel TDI de es su punto fuerte. entre otros elementos aire Para esta edición se ha acondcionado, control de mejorado el espacio para los velocidad crucero, indicador de presión de neumáticos, la cual es plegable al igual sistema de audio con radio, que la tercera para ofrecer CD, MP3, Blutooth y techo mayor espacio de carga; corredizo eléctrico. Además además de haber rediseñado para condiciones climáticas todo el sistema de carga extremas posee el mecanismo para un acceso más simple, de arranque a distancia para incluyendo una puerta trasera que el automóvil enfríe o elevadiza eléctrica con ajustes caliente su habitáculo. programables. A su vez, en materia de seguridad ofrece programa electrónico de estabilización con ESP, ABS con asistente 140 caballos que brinda un de frenado y seis bolsas de aire. Para 2014 , Volkswagen consumo de 43 millas por galón en carretera. Para la automotriz, el vehículo tiene un estilo el viejo bulto con un moderno ¿Cómo se conduce? atemporal y dominante con motor de 1.8 litros y cuatro Muy bien - el nuevo motor cilindros. Este es un motor es suave, relativamente sus formas con el nuevo ADN pequeño para un coche tan tranquilo y casi libre de de la compañía. grande, pero gracias a la vibraciones, en realidad inyección directa de gasolina cubre todos los defectos del Precio MSRP: $30,895ºº y el turbocompresor, este antiguo 2.5. Proporciona una motor desarrolla la misma fuerte aceleración y con poder

En cuanto a sistemas tecnológicos de información/ entretenimiento, esta edición del Yukon sobresale tanto por la cantidad como por la calidad. En la cabina encontramos una radio con pantalla táctil de ocho pulgadas desde donde también se controla la navegación, puerto USB, ranura SD, Blu- Ray/DVD para los asientos traseros (solo para la XL) y pantalla de ocho pulgadas personalizable más head-up display solo disponible para la Denali. Por último vale mencionar cantidad de caballos de la gran cantidad de mecanismos suministrada por un motor de puertas con triple sellado. fuerza (170) que su hermano que garantizan la seguridad de V8 5.3 litros EcoTec3 con 355 Este modelo ofrece un andar más grande de 2.5, pero la los ocupantes, encontrándose caballos de fuerza y 383 pies sólido y una maniobrabilidad diferencia está en que este entre los más importantes el de torque. Lo que se llama decente (39' círculo de giro) pequeño motor ofrece más radar delantero, un airbag "Active Fuel Management" para poder llevar remolques torque 184 lb-ft vs 177. frontal central que otorga sirve para desactivar la mitad pesados. Las ganancias en la seguridad adicional, alerta de los cilindros del Yukon en economía de combustible son de cambio de carril, control condiciones de carga ligera a su línea de grandes SUV, y importantes: las estimaciones crucero adaptativo, alerta para mejorar la economía de que deben estar satisfechos de EPA son de 24 MPG de colisión y sensonres de combustible, que llega a 16 por los cambios que se han en la ciudad y 34 MPG en estacionamiento delantero, millas por galón en la ciudad incorporado en el Yukon 4WD carretera con una transmisión entre otros. y 22 en la carretera (el tanque SLT, 2015. automática. También se Esta nueva generación es tiene una capacidad de 31 Precio MSRP: 57,735ºº El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

Rolls Royce de Lady Gaga sale a subasta La subasta por el auto de Lady Gaga arrancará con un precio inicial de $50,000 Los insólitos peces gato

Los Ángeles (AFP).- Un Rolls Royce de 24 años que perteneció una vez a Lady Gaga será subastado el próximo fn de semana con un precio de salida de $50,000 en Los Ángeles. El cabriolet rojo furioso de la cantante será subastado por la casa Julien's Auctions. Gaga Julio Iglesias, había presentado su perfume con el Corniche III. Lo obtenido será destinado a músicos en problemas. El coche es el objeto más grande, pero no el más el artista latino más exitoso caro de la subasta. Hay otros objetos con mayor importancia. Los vendedores esperan $600,000 por una guitarra de los Beatles. El instrumento fue de todos los tiempos de George Harrison, pero también fue tocado por John Lennon. • El cantante español Julio Iglesias es galardonado en el Reino Unido También se espera recaudar $100,000 con un traje por haber vendido más de 300 millones de discos. blanco de Elvis Presley, lo mismo que se espera obtener por la primera guitarra que tocó Jimi Londres (AFP).- El cantante español “Quisiera aprovechar esta oportunidad y Hendrix en un escenario. Una revista que perteneció Julio Iglesias fue galardonado en el Reino expresar mi más sincera gratitud a todas las a Michael Jackson saldrá, en cambio, a subasta a un Unido como El artista latino más exitoso de personas que han comprado mis álbumes a Dirección: Claudia Sainte-Luce. precio módico: $200. Reparto: Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia todos los tiempos, al haber vendido más de lo largo de los años, así como a todos los Franco, Wendy Guillén, Andrea Baeza, Alejandro 300 millones de discos. que han ido a mis conciertos”, subrayó el Ramírez Muñóz. Peluquero de Conchita Iglesias, una de las 10 primeras intérprete de grandes éxitos como Hey, Por celebridades de la música que más álbumes ha el amor de una mujer y Soy un truhán, soy Sinopsis Wurtz habla de su seña vendido en todo el mundo, recibió el galardón un señor, entre muchos más. Claudia, una joven callada y meditabunda, de manos de Doug Morris, presidente mundial El reconocimiento fue entregado en un trabaja en un supermercado como promotora de de identidad de Sony Music Entertainment, en compañía hotel londinense ante un nutrido grupo de salchichas. Por no saber lidiar con esta insostenible de Edgar Berger, presidente de Sony Music medios de comunicación internacionales, se soledad, termina en la sala de urgencias de un Internacional y de Afo Verde, Presidente de informó a través de un comunicado de prensa. hospital público, con un severo caso de apendicitis. Sony Music Latin Iberia. Iglesias ofrecerá dos presentaciones, los Es ahí donde conoce a Martha, una mujer que se “Soy muy feliz de recibir este galardón, días 13 y 19 de mayo en Royal Albert Hall, encuentra hospitalizada en la cama de al lado. y especialmente de que sea en Londres, un la sala de conciertos londinense, donde se Martha, quien vive acompañada por sus hijos, lugar al que me unen tantísimos recuerdos, presentó por primera vez hace más de 30 poco a poco se gana la confanza de Claudia. El curioso equilibrio de esta familia logra que Claudia donde estoy rodeado de tantos amigos. años, en 1982. establezca una relación de amistad con Martha, lazo que poco a poco se va estrechando. Demanda a Porsche Nueva acusación sexual por la muerte de Los Ángeles (AFP).- Ausente el país de la fnal de Eurovisión 2014, se ha ganado un hueco en las páginas Paul Walker de sociedad por ser el peluquero de la famante contra Michael Jackson Kristine Rodas, viuda del conductor del ganadora: Conchita Wurtz. "Conchita solía venir con frecuencia para que le • El cantante español Julio Iglesias es galardonado en el Reino Unido automóvil en el que falleció Paul Walker, acondicionáramos el pelo. Pero hay algo que nunca por haber vendido más de 300 millones de discos. presentó una demanda contra el fabricante de me dejaba tocar, su barba", explicaba hoy al diario automóviles Porsche Los Ángeles (AFP).- La figura del De acuerdo con TMZ, los encargados Yediot Aharonot, el de mayor tirada en Israel. Los Ángeles "Ni una vez me dejó tocar su barba. Es una creación cantante Michael Jackson se encuentra del patrimonio de Jackson han objetado la totalmente suya y su seña de identidad", agrega envuelta en una nueva acusación sexual demanda porque fue presentada demasiado (AFP).- Kris- Mevorach, afncado en Austria desde hace cuatro contra menores. tarde. tine Rodas, años con su pareja, Clemens. James Safechuck, un hombre de 36 años Según el portal Radar Online, el nombre viuda del con- Según el estilista jerosolimitano, Conchita y él se que trabajó junto a Jackson en un comercial de ductor del au- conocieron a través de un amigo común y desde Pepsi en 1987, asegura que el "Rey del Pop" contra Jackson, realizado en 2005. tomóvil en el entonces frecuentan el mismo círculo de amistades. abusó sexualmente de él desde que tenía 10 que falleció el Tanto que Conchita no solo fue una de las invitadas años y hasta los 15. había visto a Jackson y a Safechuck en el actor Paul Walker, presentó hoy una de- a su boda, sino que cantó en la misma para ellos. Aunque durante mucho tiempo negó jacuzzi, y que las manos del cantante estaban manda contra el fabricante de automóvile- "Ella vino con un peinado espectacular, muy que el cantante tuviera una conducta sexual en los genitales del niño. sPorsche, al que hace responsable del fatal diferente al que lució en Eurovisión. Todo su 'look' inapropiada con él, decidió acusarlo luego Una sirvienta dijo en el mismo proceso que accidente ocurrido en noviembre de 2013, era devastador", explica Mevorach, que formó parte según informó hoy el portal TMZ. de la pequeña delegación que acompañó al travesti de enterarse de otra demanda contra Jackson, había visto al Jackson y a Safechuck juntos en por parte de Wade Robson, el año pasado. la cama, desnudos de la cintura para arriba. Kristine Rodas, esposa de Roger Rodas, al certamen en Dinamarca. llevó el caso ante la Corte Superior del con- "Nos vemos casi a diario. Durante años, ha sido una En los años 80 surgieron varios rumores Safechuck, quien está casado y es padre sobre la relación entre el cantante y Safechuck, de dos hijos, comentó que vino a entender que dado de Los Ángeles. fgura controvertida; por eso su victoria es fantástica Rodas señala en la demanda que un fallo e inspira tanto orgullo", subraya. pues después de su trabajo para el comercial, se les vio juntos en varias ocasiones. de la demanda de Robson. mecánico relacionado con la suspensión en "A mucha fuerzas políticas en Austria no les gusta, el Porsche Carrera GT que conducía su es- ni les gusta lo que ella representa. Se ha convertido en una gran batalla política, y cada parte tiene algo poso impidió que éste pudiera mantener el que decir", añade. control del vehículo, por lo que terminó por Por eso, a Mevorach la victoria de Wurtz le recuerda Nicole Kidman no es estrellarse contra una farola. el impacto que supuso en Israel la participación y el Tras el choque, el vehículo explotó y Ro- triunfo en 1998 de la transexual Dana Internacional, das culpa a Porsche, porque el automóvil que representó a su país con la canción "Diva" y la australiana ni se llama así - oposición de las comunidades ultraortodoxas judías. pactos propia de vehículos de carrera. "Como entonces, creo que esto conduce, en realidad, Los Ángeles (AFP).- De Nicole Kidman Nicole Kidman se llama Hokulani, que En la demanda también señala que el ve- a un cambio en la forma en la que ella y la comunidad se dan por ciertas muchas cosas que no lo son... hículo donde viajaba su marido con Paul- (gay) es tratada. como que nació en Australia y que ostenta su región hawaiana donde vio la luz por primera Walker circulaba a 88 kilómetros por hora, (Conchita) Es la prueba de que se pueden cruzar nombre real, lo cual es totalmente falso, como vez hace 46 años. barreras y conseguir la victoria para Austria", ella misma lo precisó en la edición británica Según la ex de Tom Cruise ella nació en la que investigó el suceso apuntó que el de- argumenta. de la revista In Style. isla de Oahu y no en Australia como siempre portivo transitaba entre 128 y 150 kilómet- "Cuando está en el escenario, Conchita es cien por La actriz ganadora del Oscar por The se había creído. ros por hora. cien una mujer. Pero cuando me encuentro con ella Hours en 2003 reveló que su verdadero El automóvil, según las autoridades, iba a en la calle o con amigos y se presenta a sí misma como nombre proviene del lugar donde realmente cuando interpretó el papel protagonista de más del doble de la velocidad permitida y Tom (Neuwirth), entonces como amigo la llamo Tom nació, que tampoco es Australia como se la película bautizada con el nombre del país y la trato como un hombre", apostilla. se incendió tras chocar contra un poste del pensaba. Australia. alumbrado público y un árbol. Paul Walker, protagonista de la saga "Fast & Furious" falleció a consecuencia de "traumatismos y quemaduras", según el informe de la autopsia publicado por la Aries: Tus planes y estrategias será mejor que los Leo: El Tarot te recomienda prudencia y cautela en Sagitario: Ángeles (EUA). mantengas bajo siete llaves, a buen recaudo de algún los próximos siete días, dado que eres una persona en algún familiar, trata de tomar las cosas con calma para no advenedizo que quiera tomarte por sorpresa. Sera una extremo franca y sincera, esta vez será recomendable enfurecerte demasiado. De hecho puedes sentir que hay semana de mucho estrés y de condiciones que te lleven que moderes lo que digas ya que algo puede ser inexacto poca colaboración o comprensión de los demás hacia ti, y Alec Baldwin, en al límite de tensión. Lo único que debes de tratar es de e hiriente a la vez, y luego no hay forma de corregirlo. puedes sentirte sobrecargado de responsabilidades. Por no ceder ante la depresión y el desánimo, ya que no son Así que evita comentarios picantes y ten la reserva del lo demás, estás haciendo uso inteligente de tus recursos y problemas con la ley: buenos consejeros. En el amor, puedes volver a sentir una caso. En el amor, acercamientos y alejamientos se ve en más pronto de lo que crees tú economía se restablecerá. En reaccionó de manera fuerte atracción hacia tu pareja. Si estas solo, se te ve muy tu panorama de pareja. Si estas solo, parece que estas inquieto, envuelto en alguna aventura o affaire. volando muy cerca de la llama y te puedes quemar. de cosecha en el amor. Si estas solo, tendrás más de una violenta contra alternativa para escoger. la policía Tauro: Esta semana se te nota con mucho entusiasmo por Virgo: Todas tus inquietudes académicas y de estudios iniciar un nuevo proyecto o empresa, pase lo que pase, se ven bien aspectadas. Demostraras una capacidad Capricornio: Puedes sentir que algunas personas tratan de Nueva York (AFP).- La Policía de Nueva sigue adelante contra viento y marea, ten por seguro que envidiable de manejo de información que te hará provocarte para que reacciones de tal o cual manera y de York paró a Alec Baldwin por manejar todo tu esfuerzo tendrá su recompensa. Aunque existe destacar en tu labor. Asuntos que antes te eran difíciles algún modo, estas en lo cierto; si sabes que es así, evita su bicicleta en sentido contrario por una una alerta, respecto a que abarques más de lo que puedas y confusos, esta semana los veras desde una nueva caer en sus intrigas y juegos psicológicos, desarma con calle de Manhattan y, cuando le pidieron inteligencia su estrategia de ataque y no cedas ante el deseo tendrá una ligera mejora. En el amor, si no haces nada, de ser impulsivo. Tu situación laboral se prevé tensa. En el manera. Por ese "modo violento", el actor poner en marcha los planes que tienes con tu pareja. Si la relación se terminara desgastando, es una primera amor, recuerda que no todo es trabajo y dinero, si luego no terminó esposado. estas solo, puedes hallarte en duda respecto a decidirte llamada de atención. Si estas solo, buscaras a alguien tienes con quien compartir una vida en común. Si estas solo, Todo ocurrió en la calle 16 a la altura de entre dos personas. que llene tus expectativas emocionales. hay alguien muy interesado en ti, pero tu ni te das cuenta. la Quinta Avenida cerca de las 10.15 de la mañana. Según el New York Post, el actor Géminis: Se te ve muy entusiasmado frente a una Libra: Por lo visto te espera una semana de buenos Acuario: Un tema relacionado a un viaje o a alguna posibilidad de negocio o de trabajo que puede resultar augurios en muchos aspectos. Las energías que recibas mudanza puede tenerte tenso los próximos días, piensa que solo una ilusión, un castillo en el aire. Procura durante los en realidad no es un tema tan dramático como para que te Un testigo aseguró que "se puso como loco próximos siete días poner los pies en la tierra y pensar o pequeña que te amilane. Presta atención y haz caso a ahogues en un vaso de agua, sino más bien es una forma y gritó a las policías", pero según otra per- serenamente sobre cuando es el momento ideal para tu intuición ya que esas corazonadas te abrirán puertas estupenda de mover las energías que estaban en inercia. Si sona que vio todo, cuando lo esposaron, él actuar, si todavía las cosas no llegan a buen puerto, no y alguna que otra fortuna. En el amor, tu predisposición estás abierto al cambio lo disfrutaras sin duda. En el amor, se mostró "calmado y tranquilo". desesperes, ya llegara el momento del despegue. En el es muy buena, sabrás demostrar tus sentimientos a la dicen que todos vuelven y este caso no será la excepción Tras recibir una citación por circular en amor, tu disposición ante la relación de pareja parece no pareja. Si estas solo, ten por seguro no será por mucho aun cuando la relación entre en crisis. Si estas solo, te sentido contrario y por desorden público y mejorar. Si estas solo, puedes desear más que nunca una tiempo, el amor tocara a tu corazón decididamente. sentirás tentado de buscar a un ex. fue liberado a última hora de la mañana. buena y amorosa compañía. Baldwin tiene un temperamento compli- Escorpio: La sensación general que te acompaña Piscis: Tu poder de convencimiento estará al máximo de cado. En febrero, acusó a medios sensacio- Cáncer: Te espera una semana altamente sociable y llena durante la semana es la de sentirte cansado y triste a su expresión, harás gala de una lógica brillante y profunda. nalistas de acosarlo y hacerle su vida impo- de compromisos por cumplir. Trata de organizarte y poner la vez, pese a que tendrás días muy productivos, aun Cualquier obstáculo que te salga al paso, será rápidamente sible. También fue denunciado en 2013 por por escrito lo que vayas a hacer ya que puedes encontrarte así necesitas con urgencia un descanso en medio de resuelto sin aspavientos. Sin embargo, ten mucho cuidado realizar insultos homofóbicos a un fotó- con cruces de horarios. Analiza con cuidado una situación todas tus actividades. Obtendrás algún reconocimiento grafo y amenazar a una cronista enfrente de sociedad, porque todo indica que no es positiva y/o o serás halagado en alguna forma, recíbelo con responsabilidad o asunto tuyo y te puedes perjudicar por de su departamento en la Gran Manzana. alegría, porque te lo mereces. En el amor, no cedas a un tercero. En el amor, presta más atención a tu pareja, También había protagonizado incidentes cobrar factura en tu relación. Los ánimos pueden estar la monotonía y la rutina que pueden hacer mella en tu parece que estas descuidando la relación. Si estas solo, con colegas, como con el actor Shia La- caldeados y con tendencia a la ruptura. Si estas solo, evita relación. Si estas solo, sentirás la inquietud de mejorar trata de encontrar un equilibrio, ni te entregues del todo, ni te boeuf en los ensayos para la obra de teatro las confusiones en cuanto hacia quien se inclina tu corazón. tu imagen. reserves demasiado. de Broadway, Orphans. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

Que comience la Liga MX

función de la Final MERCADO DE FICHAJES Y • Los primeros 90 minutos de una polémica serie de campeonato protagonizada por León y Pachuca, ambos bajo la tutela de Carlos Slim, se jugarán en cancha esmeralda. RUMORES EN LA LIGA MX México (AFP).- Conoce todo lo que sucede en los Morbo, incertidumbre, para suplir dichas bajas. equipos de la Liga MX de cara al multipropiedad, o cualquiera Enrique Meza busca próximo torneo de los matices de duda ser el único técnico de los quedan de lado cuando la Tuzos en repetir título con redonda tome el control la escuadra hidalguense, ya de las acciones y sean 180 que los 5 títulos de liga que minutos los que determinen a ha cosechado Pachuca han un nuevo monarca del Futbol sido con diferente cabeza en Mexicano, en donde el León el banquillo, recordando que tiene una cita con la historia el “Ojitos” llevó al equipo en busca del bicampeonato, a la gloria con el título frente al Pachuca, que quiere local en Clausura 2007, 2 devolverle la corona a la cuna Ligas de Campeones de la del balompié nacional. CONCACAF y la histórica Una Final inédita es la Copa Sudamericana en 2006. que protagoniza se nueva Gustavo Matosas es el cuenta en la lucha por ser técnico de moda, quien vino México (AFP).- Faltan fechas, los rumores llegan campeón; los Tuzos vuelven Matosas mantienen una racha vistante, 9 en total. poco menos de dos semanas por todos lados para las a la Gran Final después de cinco partidos sin perder El plantel del León es, sin mieles del éxito al hacer de un para el arranque del Régimen diferentes escuadras. Aquí de haber caído ante los en calidad de local, además duda, el más codiciado del equipo recién ascendido, uno de Transferencias de la Liga te traemos un recuento Pumas de la UNAM en el de mantener una seguidilla de Futbol Mexicano, sobre todo de los más protagonistas del MX en Cancún, sin embargo, de todos los movimientos Clausura 2009, mientras que seis encuentros sin conocer por sus elementos aztecas, balompié nacional, buscando varios equipos ya comienzan hasta el momento y los los Esmeraldas disputan su la derrota; además de que ya que 4 de sus titulares ser el segundo entrenador nombres que han sonado estarán representando a bicampeón en la historia de al Apertura 2014. en los últimos días para torneo desde que regresaron caer de rebote en la Liguilla, México en Brasil 2014, los torneos cortos, uniéndose al Máximo Circuito. a pesar de haberle apostado (Carlos Peña, Luis Montes, a Hugo Sánchez. Asimismo, como es incorporarse a los diferentes En el torneo regular, los desde el arranque del torneo Rafael Márquez y José Juan Dos hermanos que ponen característico de estas planteles. hidalguenses le dieron una a la Copa Libertadores. Vázquez); una columna en claro que la multipropiedad AMÉRICA lección a su hermano menor Pero los elementos de vertebral que en parte surgió llegó para quedarse, un Altas: (Santos). en su propio cubil felino, con Enrique Meza no se quedan en Pachuca, pero se consolidó grupo que respaldado por el una destacada actuación del atrás, ya que su ataque es como esmeralda. hombre más rico del mundo Bajas: Adrián Aldrete (Santos). mundialista , el mejor en cuanto a jugar De las bajas para este ha crecido para dominar el Rumores: Paolo Goltz (Lanús), Christian Pellerano quien con doblete encaminó encuentro se destacan la Futbol Mexicano; pero más al Pachuca a la victoria por 3 que de los 32 goles que han de Elías Hernández de los allá de eso, dos equipos (Fiorentina) y Raúl Jiménez (Porto). goles a 1 ante el León en el marcado, incluyendo fase Panzas Verdes por lesión, y la que tienen la ambición de ATLAS Nou Camp dentro de la fecha regular y Liguilla, 18 los ha del mundialista ecuatoriano dar la vuelta y celebrar con Bajas: 4; sin embargo, los papeles realizado fuera de la Bella Walter Ayoví, quien vio la su afición, por lo que la Rumores: se han invertido con amplio Airosa; además de que su incertidumbre queda de lado poderío el cuadro leonés. goleador, Enner Valencia, ante Santos, por lo que los al sonar del silbatazo inicial y Los dirigidos por Gustavo ha marcado más goles como técnicos tendrán que hacer el rodar de la de gajos. VERACRUZ Rumores: 'A Brasil vamos con la idea de TIGRES Rumores: llegar a la Final': Gio • Dos Santos confía en hacer una buena fase de grupos en el Mundial para PUEBLA después soñar con hacer historia. Altas: Rumores: México (AFP).- El muy importante y dar una jugador mexicano del alegría a nuestra gente con Villarreal, Giovani Dos un con grupo joven y bueno", PUMAS Santos, afirmó que la prosiguió Dos Santos. Rumores: Eduardo Herrera (Santos). selección de su país acudirá También lamentó que su CHIVAS al Mundial con la idea de compatriota y compañero de Altas: equipo, , no Bajas: gran campeonato y añadió haya contado para estar con que está muy ilusionado con México en el Mundial y señaló Rumores: acudir a la cita mundialista. que se trata de una decisión (Tigres). "Un mundial te obliga del técnico, aunque Aquino CRUZ AZUL a pensar partido a partido tiene capacidad suficiente Rumores: porque todos los equipos como para poder ser llamado en otros mundiales. JAGUARES y por eso están ahí. Primero Gio dos Santos piensa Bajas: nos toca Camerún, después prensa. trabajo que ha realizado en que el favorito para ganar Rumores: Brasil y más tarde Croacia. Dos Santos añadió el Submarino Amarillo. el torneo es España porque MONARCAS Trataremos de llegar lo más que siempre existió la "Ahora estoy muy feliz mantiene la base del equipo Rumores: Alan Pulido (Tigres) y Egidio Arévalo lejos posible, obviamente incertidumbre de saber si por poder disfrutar de una campeón y tiene grandes (Tigres). vamos con la idea de llegar iba a estar o no en la lista oportunidad como es poder jugadores. "Son el rival a hasta la Final, si es posible", jugar un Mundial, en el batir y hay que respetarles", MONTERREY indicó en conferencia de estuvo tranquilo por el que podemos hacer algo aseguró. Rumores: SANTOS Altas: Bajas: Rumores: PACHUCA • Rumores: TOLUCA Rumores: TIJUANA México (AFP).- Ya de por se le escapan a Televisa por León, se apreciará por el Rumores: sí, en el semestre pasado, la no transmitir ninguno de canal de paga Fox Sports, televisora no pudo ingresar los dos partidos. Aunque en que en estos dos últimos esta será la segunda ocasión LEÓN 60 millones de pesos por el el caso de la televisora del semestres ha sido la "ganona" en la que una de las dos Rumores: mismo concepto, gracias a Ajusco, el estimado sería un y le ha quitado una buena versiones del juego por el que la televisión abierta se vio tanto menor (100 millones de parte de los ingresos a título en el futbol mexicano pesos). Esta vez sus ingresos Televisa y TV Azteca, que no será visto por la televisión ida, celebrada en León. alcanzarán la mitad de ese anteriormente se repartían de paga. 15 DE MAYO DE 2014JUGARÁ En aquella ocasión, volumen, por tener la ocasión el pastel solitos, gracias a Cada día es más próxima cuando América y León de transmitir en televisión que los clubes que ascendían la ocasión de que esto suceda CARLOS OCHOA EN LOS TIBURONES abierta el duelo de vuelta, el negociaban con la televisora en el juego de vuelta, no sólo México (AFP).- Así lo de Tiburones Rojos. TV Azteca fue la gran próximo domingo. que había tenido al club que por la presencia esmeralda, El michoacano cuenta con perdedora, al dejar de El partido de ida, pactado perdió la división. sino gracias al "ejemplo" orizabeño Fidel Kuri Grajales, experiencia internacional al ingresar prácticamente los para este jueves por la noche Gracias a que el León que de alguna forma está propietario y presidente de haber jugado en el Osasuna mismos números que ahora en el estadio Nou Camp de nuevamente se metió a la gran promoviendo el club verde. la franquicia, quien además de España, mientras que señaló que están en busca en México ha participado de hacerse de los servicios en equipos como Tigres, de Edgar Dueñas y Antonio Querétaro, Jaguares, Naelson Monterrey, Chivas, Santos “Sinha”, jugadores y Morelia. todavía pertenecientes al Además, también fue Toluca. convocado a la selección Será la segunda estancia nacional en varias ocaiones. de Ochoa en Veracruz, equipo Kuri Grajales se reunió para el cual jugó en la Primera ayer con directivos de Toluca División “A” (ahora Liga de Ascenso MX), en 1999, a Dueñas y Sinha, quienes cuando contaba con carnet al parecer desde el torneo único y aunque pertenecía a anterior son buscados para venir al puerto jarocho. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

"Ya formo parte de la historia del Real Madrid": Cristiano Ronaldo PUYOL LE DICE ADIÓS • Cristiano Ronaldo pidió a su equipo "jugar de la misma manera AL BARCELONA que en los partidos anteriores". Con nostalgia y tristeza, el defensa central del Barcelona Carles Puyol se despidió del club culé debido a una serie de lesiones en sus rodillas que le impiden estar al nivel del futbol profesional

Barcelona (AFP).- El un niño y me voy con una legendario defensa español familia de la que estoy muy Carles Puyol se despidió orgulloso", dijo El León de hoy del único club en el que La Pobla. jugó durante toda su carrera Carles Puyol logró deportiva de 15 años: el también conquistar la Copa Barcelona. del Mundo con la selección Afectado por lesiones española en Sudáfrica 2010, Madrid, España (AFP).- Real Madrid. Voy a intentar que "será un partido muy desafío difícil. El Atlético en sus rodillas, el catalán luego de haber triunfado en El futbolista portugués ganar lo máximo posible en especial", en su país, frente a de Madrid es un equipo de 36 años dijo adiós tras la Eurocopa 2008. Cristiano Ronaldo mostró su este equipo porque es el club "un equipo muy bueno y con muy compacto y fuerte ganar 21 trofeos desde que Puyol afirmó que su orgullo por formar "parte de que más me gusta", añadió. un gran entrenador (Diego debutó con el conjunto culé mejor recuerdo fue haber la historia" del Real Madrid El portugués reconoció Simeone)". siempre es difícil saber en la temporada 1999-2000. derrotado al Manchester que uno de los mayores retos "Estamos muy cerca de el ganador. Son partidos "Lo he intentado todo. United en la final de la conquistar la próxima Liga conseguir algo especial en diferentes y creo que va Quiero dar las gracias a los Champions cuando le dio de Campeones, que está "a de la Liga de Campeones, la historia del club. Vamos a a decidirse por pequeños el brazalete de capitán a su un pequeño paso". que disputará el 24 de mayo intentar ganar y dar lo mejor detalles", agregó. club y externos. No hemos compañero Eric Abidal, para "Creo que ya formo en Lisboa ante el Atlético de de nosotros. El equipo está encontrado la solución, pero que éste pudiera levantar parte de la historia de este Madrid. su técnico, Carlo Ancelotti, no bajo los brazos. Seguiré el trofeo antes que nadie. club, no sólo por los goles. "Es un trofeo que presión es parte del fútbol y con grandes elogios. "Desde intentándolo, ahora sin la Abidal ha estado luchando Obviamente superar el récord llevamos muchos años de jugar en el Real Madrid. el principio ha sido una presión de jugar", declaró contra el cáncer de hígado. de Di Stéfano (51 goles en la intentando ganar. Por eso, Estamos acostumbrados a experiencia muy agradable, uno de los mejores defensas "Siempre cuidaste a tus Copa de Europa) es un honor desde el primer día en que tener que ganar siempre, es una persona excelente. centrales que ha tenido compañeros, a aquellos que muy grande. Lo admiro llegamos al club sentimos pero está bien. Me gusta Un ser humano único. Como el Barcelona en toda su te necesitaba, a los nuevos, mucho como persona", una presión positiva de sentirla porque me hace entrenador, no hay nada que historia. los lastimados o quienes no comentó en una entrevista ganar la 'Champions'. Este mejor jugador. Sentimos decir porque ya lo ha ganado Entre otros logros, Puyol jugaban a menudo", le dijo su con los medios de UEFA año sentimos que estamos una adrenalina especial", todo", dijo. condujo al equipo blaugrana compañero en la selección y difundida también hoy por la a un pequeño paso de aseguró. "Lo que más destaco es a conseguir tres títulos de la en el club, Xavi Hernández. web del Real Madrid. conseguirla", manifestó. Cristiano Ronaldo pidió a su humildad como persona Champions League y seis de Barcelona se enfrenta Cr ist ia no Ron a ldo Cr ist ia no Ron a ldo su equipo "jugar de la misma y como amigo. También de la liga española. este sábado al líder Atlético explicó que está muy cómodo se mo st ró "c ont e nt o manera que en los partidos todos los que trabajan con "Se acaba una etapa. de Madrid en un partido por en el club blanco. "Gracias a e ilusionado" por jugar anteriores". él. Estoy muy contento de Vienen otras y espero el título de la liga española. Dios, las cosas me han ido su primera final europea "Hemos tenido éxito así trabajar con ellos y espero disfrutarla como esta. El campeón defensor todavía bien y estoy muy feliz de después de cinco temporadas y hemos ganado a rivales que se queden aquí durante Muchas gracias y Visca el podría levantar su quinto formar parte de la historia del en el Real Madrid y reconoció importantes. Va a ser un muchos años". trofeo en seis temporadas. ceremonia celebrada en el El deseo de Carles Puyol Auditorio 1899, en el Camp es seguir unido con el Nou, el estadio catalán que Barcelona: "me haría ilusión lo vio crecer como hombre estar vinculado al club. Protestas contra el Mundial de y futbolista. La parcela del futbol base "He vivido el sueño me gusta más que la de de millones de niños. He entrenador". Brasil colapsan importantes hecho lo que más me gusta: El Barcelona publicó en entrenar y jugar al fútbol. YouTube un video realizado He ganado muchos títulos, por fans donde se destacan avenidas de Sao Paulo pero lo más importante es la las cualidades y aportaciones • Las manifestaciones de hoy están consideradas como un anticipo de lo que serán las parte humana que me llevo que realizó Puyol en el protestas durante la Copa Mundial que arranca el 12 de junio. de este club. Llegué como equipo y en el futbol español. Sao Paulo (AFP).- Varias protestas contra la CRECE EL RECHAZO AL ESTADIO DE organización del Mundial de fútbol 2014 y en demanda DAVID BECKHAM EN MIAMI de mejores servicios sociales Miami (AFP).- La cuya construcción todavía no colapsaron hoy importantes propuesta de construir el ha concluido, y crearía otro avenidas y carreteras de Sao estadio del equipo de futbol "adefesio de estadio" como Paulo, la mayor ciudad de del ex futbolista David el American Airlines Arena, Brasil, a 28 días del inicio Beckham junto a la Arena del donde juegan los actuales del torneo. Miami Heat, como alternativa campeones de la NBA, alertó Se registraron al menos policía, protestaron contra neumáticos incendiados a y norte de la mayor metrópoli a su emplazamiento en el el sitio de internet. cinco manifestaciones, una la organización del Mundial la altura del estadio donde de Suramérica, lo que puerto de la ciudad, ha tenido El ambicioso proyecto de ellas frente al estadio 2014 en las inmediaciones Brasil inaugurará el Mundial generó embotellamientos una creciente oposición entre de la sociedad encabezada Arena Corinthians, una del nuevo estadio de Sao ante Croacia el 12 de junio. gigantescos. residentes de esa zona. por el ex jugador del Real de las doce sedes del Paulo. Entre las demandas de L a s p r o t e s t a s s e De hecho, un grupo de Madrid y del Manchester Mundial, y otras en el La mayor parte de los los "sin techo" también está suman a los retrasos, la residentes ha creado un sitio United de levantar un estadio centro, en las carreteras de manifestantes pertenecía al una política de vivienda sobrefacturación y las de internet ("thepetitionsite. de futbol en el centro urbano circunvalación Marginhal Movimiento de Trabajadores popular que el MTST levanta sospechas de corrupción com") en el que han recogido de Miami encuentra cada Pinheiros y Marginhal Tietê, Sin Techo (MTST), que como bandera hace casi dos en torno a las obras del vez más resistencia, tanto además de en la ciudad de ocuparon la semana pasada décadas. Mundial, uno de los más personas que se oponen a la en su intención primera de Osasco, vecina a Sao Paulo, un terreno ubicado cerca La Policía Militarizada, caros de la historia. construcción del estadio de construirlo en el puerto como del Arena Corinthians, y que vigilaba la marcha, L o s s i n d i c a t o s y futbol en este emplazamiento, en la alternativa: en la bahía Las protestas se había también integrantes informó que había 2.000 organizaciones exigen propiedad de la ciudad y del centro urbano. enmarcan en una "jornada de la organización juvenil manifestantes, pero los mejores servicios como la situado en la bahía del centro El alcalde del condado de lucha" contra el Mundial Juntos! y del "Movimiento organizadores elevaron esa educación y el transporte urbano, frente al mar, junto al de Miami-Dade, Carlos convocada hoy por diversos No Habrá Copa", que se estimación a 5.000. público, que consideran Parque de los Museos. Giménez, propuso la movimientos sociales en opone al Mundial. Cerca de quince hinchas El objetivo del sitio de semana pasada al inglés que al menos quince ciudades "Esta manifestación del Corinthians acudieron al Millones de brasileños internet es alcanzar las 5 mil considere la construcción en brasileñas y también en es contra el legado de lugar de la manifestación e salieron el año pasado la bahía y no en el puerto, varias del extranjero, las especulación inmobiliaria y interpelaron a los dirigentes a las calles durante la oponen unánimemente" a la como su grupo inversionista que han sido calificadas aumento de los alquileres en del movimiento Sin Techo Copa Confederaciones, construcción del estadio del proyecta. como un anticipo de la ola la zona del barrio de Itaquera para avisarles que estaban derrumbando la popularidad futuro equipo de la MLS del El ex futbolista dijo que de disturbios que se esperan que dejó la construcción dispuestos "a defender el de Rousseff. ex futbolista inglés. respondería en diez días durante el Mundial que del estadio", dijo a Efe estadio" de las protestas. Con las elecciones en Erigir el estadio en este a esta propuesta, aunque arranca el 12 de junio, la peor Guilhereme Boulos, uno de En otros puntos de Sao octubre, otro descalabro lugar "destruiría la única aclaró que el puerto de pesadilla del gobierno de la los dirigentes del MTST. Paulo, manifestantes Sin en las encuestas durante pequeña parte del océano Miami sigue siendo su presidenta Dilma Rousseff. Los manifestantes Techo cortaron por algunos el Mundial podría ser fatal frente al parque, un parque primera opción. Por lo menos 2.000 cortaron la avenida conocida momentos avenidas y para la reelección de la manifestantes, según la como Radial Leste con carreteras en las zonas sur presidenta. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy

Magic sobre Sterling: "Vive en la Edad de Piedra" • Magic habló sobre la posible compra de los Clippers. Los Ángeles (AFP).- El aún espera la disculpa. ex jugador de baloncesto "Si voy a engañar a Magic Johnson negó cualquier alguien, mentir y robar a FLOYD MAYWEATHER JR. Y MANNY implicación en el escándalo alguien la franquicia, será a que le costó la sanción de Los Angeles Lakers", bromeó PACQUIAO CASTIGADOS POR por vida en la NBA a Donald Magic sobre el equipo con el LOS AFICIONADOS Sterling, dueño de Los que ganó cinco anillos en los Angeles Clippers. años '80. Sin embargo, no "No conozco a esa chica, descartó un posible interés si apenas conozco a Donald, sale a la venta y lo desean sus y estoy en medio de esta socios, con los que posee el relación amorosa o de lo que equipo de béisbol Los Angeles quiera que haya entre ellos", Dodgers. dijo Johnson en una entrevista Respecto a las críticas emitida por la cadena CNN. vertidas por Sterling en la Un día antes, Sterling entrevista, Johnson defendió había roto su silencio en la misma cadena, donde pidió perdón por los comentarios todo en la lucha contra el sida. racistas sobre Johnson Johnson anunció en 1991 que Las Vegas (AFP).- en el subconsciente del vertidos en una conversación era portador del virus VIH y Floyd Mayweather Jr. fan pocas posibilidades de privada con su supuesta novia las ciudades, tiene sexo con de Piedra. No puede hacer que dejaba el baloncesto. y Manny Pacquiao no vencer a Floyd le veían. que fue publicada hace poco todas las chicas y entonces se esos comentarios sobre "Está tratando de agarrarse recaudaron lo que se más de dos semanas. contagia el sida? ¿Es alguien los afroamericanos y los a algo para salvar su equipo, esperaba en pago por El golpe que los Sterling reprobó a su a quien queremos respetar y latinos", añadió. Sterling cree pero no va a pasar", dijo evento, sin duda un golpe aficionados acaban de supuesta novia que hubiera del que queremos hablar a que Johnson está detrás del Johnson, que espera que el duro a las promotoras y a dar principalmente a los colgado en la red social nuestros hijos?", dijo Sterling, escándalo para comprar los resto de dueños de franquicias los boxeadores, quienes se promotores, abre las puertas Instagram una foto junto a de 80 años, sobre Johnson, Clippers, y lo culpa también de la NBA vote por retirar a dieron cuenta que por sí para que en un futuro Johnson. "Me molesta mucho portador del virus VIH. del retraso en pedir disculpas. Sterling la propiedad de los solos no llegan a las cifras cercano Golden Boy y Top que quieras transmitir que El ex jugador y ahora "Me dijo: 'Espera, ten Clippers, uno de los mejores esperadas. Rank se sienten a negociar, te relacionas con personas exitoso hombre de negocios paciencia, te ayudaré, lo equipos del momento. negras. No lo pongas en replicó hoy. "Es muy triste, solucionaremos'", afirmó Magic cree que lo mejor se dio a conocer la cantidad económicamente, pero Instagram para que el mundo voy a rezar por él. Pero no es Sterling. La versión de sería que el millonario de la venta de pago por lo vea y no lo traigas a mis que sea triste por mí. Esto es Johnson es diferente: asegura Sterling, de 80 años, vendiera evento de Pacquiao y pues podremos ver buenas partidos", dijo. una cuestión sobre la mujer que el dueño de los Clippers Bradley, los números no batallas. A pesar de la disculpa, que ama, que graba una fue el que lo llamó para ir llegaron al millón, se Bob Arum dijo que Sterling, sancionado de por conversación y la publica para juntos a un programa de se retirara. "Tienes 80 años, estima entre 750 y 800 mil para noviembre Manny vida y presionado por la NBA que la escuche todo el mundo. televisión, a lo que el ex has tenido una vida tremenda. casas, algo que decepcionó Pacquiao enfrentaría al para que venda los Clippers, Es entre ellos, pero él quiere jugador se negó. "Le dije a Bob Arum, el promotor ganador de Juan Manuel atacó a Johnson, una leyenda que lo primero que tenía que el precio (del equipo). Disfruta esperaba más. Márquez y Mike Alvarado; del baloncesto y muy querido de Los Angeles Lakers. hacer es disculparse con todo del resto de tu vida. Estás El pasado 3 de mayo, con el ‘Dinamita’ tiene en Estados Unidos: "¿Qué "El problema es que el mundo y conmigo", aseguró en una pelea que no puedes Floyd Mayweather Jr. un éxito parcialmente tipo de persona va a todas está viviendo en la Edad ganar", le recomendó. derrotó a Marcos Maidana, garantizado, los mexicanos el denominado ‘Money’ y filipinos abarrotarían ganó cerca de 70 millones la arena y comprarían el de dólares, sin embargo, pago por evento, contra no logró cautivar a los Alvarado esperen otro Aaron Hernández es acusado de fracaso económico. en casa, pues no pagaron el M a y w e a t h e r J r. pago por ver, se rumora que va contra Maidana en dos asesinatos ocurridos en 2012 la venta llegó sólo a 854 mil septiembre, aseguro que casas, un fracaso. la contienda tendrá más • La policía de Boston indica que hay causa probable para creer que el ex jugador de la NFL Pacquiao y Mayweather de un millón de ventas, ya manejaba el vehículo utilizado en ese tiroteo. Jr., son las dos más se vio que el argentino le Boston (AFP).- El ex y Safiro Furtado fueron importantes figuras del puede dar batalla a Floyd, jugador de la NFL, Aaron baleadas mientras estaban en boxeo mundial, y aun así, la gente pagará. Hernández, fue acusado por un vehículo en la zona sur de la gente los castigó, no Óscar De la Hoya dos asesinatos ocurridos en Boston. La policía dijo que pagaron para verlos arriba comentó que en el futuro se 2012 en Boston. fueron baleados por alguien del ring. podría dar Pacquiao contra La vocera de la policía que se les acercó en una Las funciones de ‘Canelo’ Álvarez, sin duda de Boston, Neva Coakley, camioneta. ‘Pac Man’ y ‘Money’ es la segunda contienda La policía de Boston fueron con casi un mes más lucrativa que se puede jueves. Hernández está preso escribió en una declaración de diferencia, tal vez para hacer en este momento, sin derecho a fianza tras jurada que hay causa probable alguno fanáticos muy sólo por debajo de ‘Pac declararse inocente por otro para creer que Hernández cercano, si vieron las dos Man’ vs. ‘Money’. El caso de asesinato, relacionado manejaba el vehículo utilizado peleas tuvieron que gastar mexicano vende bien, sino con la muerte de Odin Lloyd en ese tiroteo y "podría haber aproximadamente 150 sólo hay que preguntarle el año pasado. sido el que jaló el gatillo". a Mayweather Jr. quien En el caso de 2012, las Los abogados de Hernández elegir entre una y otra. cosechó la mayor ganancia víctimas Daniel de Abreu no respondieron de inmediato. Otra de las de su carrera en la contienda contra el jalisciense. son los rivales; ahí hay De seguir Golden que aceptar que Timothy Boy y Top Rank con su Bradley no es alguien que Yankees 4, Mets 0; Tanaka tiró venda, no es atractivo para seguirán con el castigo al el público; del otro lado bolsillo de los promotores, Maidana, el argentino venía los fans no se dejan engañar su primera ruta completa de derrotar a Adrien Broner, y quieren ver peleas más de dar grandes peleas, pero parejas y espectaculares. • Masahiro Tanaka tiró su primera ruta completa, blanqueada y hit en Grandes Ligas. Nueva York (AFP).- al superar a Montero, sin fueron obra de Brian Roberts Además, el abridor 5-1. WERTH JONRONEA El antesalista revelación corredores en el camino, que con uno de sus dos triples japonés se ganó los aplausos Yangervis Solarte y el y antes de que el lanzador del día llevó a Solarte a la del "Capitán América" CONTRA LOS DIAMONDBACKS primera base Mark Teixeira consiguiera el tercer out del registradora y Derek Jeter, Derek Jeter y el resto del pegaron sendos homeruns, episodio. que impulsó la última con Dugout yankee, cuando Washington (AFP).- el serpentinero no había mientras Masahiro Tanaka Teixeira también hizo una rola corta para que Brett bateó su primer imparable El guardabosques Jayson sacado ni un out de la entrada. mantuvo el cero durante las sonar el madero en el sexto Gardner pisara el plato de del año en la novena, un Werth pegó batazo de cuatro esquinas y los Nacionales En la lomita la victoria nueve entradas en la victoria episodio, solitario que home. sencillo que se coló entre de Washington vencieron se la acreditó el relevo de los New York Yankees La victoria fue para el primera y segunda. para los "Bombarderos del abridor japonés Masahiro El derrotado fue Montero, Arizona. episodio, ponchando a dos. Solarte conectó batazo Bronx", que rompieron Tanaka, que lanzó la ruta que se llevó un trago amargo Werth (5) conectó batazo La derrota la cargó el de vuelta entera en el cuarto una racha de seis partidos completa, permitió cuatro en su debut en la MLB; en de vuelta entera en el séptimo episodio contra el abridor consecutivos derrotados por imparables y retiró a ocho seis entradas, aceptó cinco episodio, sin corredores en un tercio de entrada, dominicano Rafael Montero. los Mets, que viene desde la por la vía del ponche, para imparables, dos jonrones y en el camino contra los permitió tres imparables, El tercera base venezolano campaña anterior. mantener su récord perfecto tres carreras para ponerse lanzamientos del abridor cuatro carreras y regaló dos conectó de cuatro esquinas Las otras dos carreras Brandon McCarthy, cuando pasaportes. El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014

- Apartamentos - Personales P.O. Box 10689 - Autos - Instrumentos Portland, OR. 97296 Anúnciese - Oportunidades ...musicales - Servicios - Mascotas Tel. (503) 493-1106 AQUÍ - Empleos - Ventas e-mail: [email protected] Jobs / Empleos Autoridades Empleos General venezolanas Employment Specialist Needed! Troutdale, Oregon recuerdan gesta Career Technical Training School is seeking a highly-motivated, sales- oriented, student-focused Employment Specialist. Create and oversee heroica de trade-related internships, match students to industry career pathways, and promote student success in short- and long-term job retention Bolívar and earnings. Able to work independently and collaboratively, have outstanding communications skills, and exercise data integrity. Caracas, Venezuela (AFP).- • Plan, coordinate, and develop individualized career transition and La cancillería venezolana acogió placement plans. hoy un evento conmemorativo • Develop and oversee training and employment sites with local Find general information about the City de los 199 años de la llegada de employers for student internships/work-based learning (WBL) and employment opportunities at: El Libertador Simón Bolívar a www.hillsboro-oregon.gov Jamaica, en una iniciativa que site visits. permitió recordar la gesta heorica • Serve as liaison between employer and student. del patriota. • Utilize community resources and refer students to other program areas, such as support services, transfers, extensions, and advanced En el foro, efectuado en programs. esta capital, la viceministra • Assess transition needs of students completing the program; de Relaciones Exteriores para coordinate referrals and support services. América Latina, Verónica • Other duties as assigned Guerrero, reconoció la visión de integración latinoamericana • Bachelor’s degree in marketing, communications, counseling, or y caribeña de Bolívar. El pensamiento del Padre • Two years experience working with youth, with one year in sales, de la Patria fue despertado por marketing, or counseling related services. el comandante Hugo Chávez, • trayendo en sus alocuciones • Valid driver’s license in state of residence with acceptable driving referencias históricas de un record. Bolívar interesado en la lucha • Ability to successfully pass background checks and drug tests that de los patriotas por conquistar may be required. la justicia social, enfatizó. Por su parte, el profesor Germán Yepez señaló que Please apply on line at https://chugach.taleo.net/careersection/2/ Bolívar fue el primero que jobdetail.ftl?job=OR010006. Applications must be received no later comenzó a escribir sobre la than Wednesday, May 28, 2014. Springdale Job Corps Center is an Equal igualdad que teníamos como Opportunity Employer Minority/Female/Disability/Veteran. seres humanos y ya para 1812- 1813 se tenían las primeras Maintenance Technician Needed! ideas sobre inclusión que se Troutdale, Oregon evidenciaron tiempo después Springdale Job Corps Center, a Career Training School nestled amid the trees at the mouth of the Columbia River Gorge, is seeking a Padre de la Patria, como la Maintenance Technician to join their team. Provide maintenance and reconocida Carta de Jamaica. repair of structures, carpentry, drywall, plumbing, electrical systems, A bordo del buque La washers and dryers, heating and ventilation, and grounds maintenance. Decouverte, El Libertador Must be able to operate, repair and maintain a variety of equipment and llegó el 14 de mayo de 1815 power tools. Perform other duties as assigned within his/her capabilities a la isla caribeña donde el 6 de septiembre de ese mismo año, escribió la Carta de Jamaica. paid vacations, personal/sick leave, and holidays. En el texto, emitido en Must have High School Diploma or equivalent, and two years related respuesta a una misiva del maintenance experience and/or training. Valid driver’s license in state of comerciante jamaiquino de origen inglés, Henry Cullen, expuso las must apply on-line at www.chugachjobs.com. Applications must be received no later than close of business day Friday, May 30, 2014. razones que provocaron la caída de la Segunda República en el Veterans and minorities encourage to apply. We are an Equal Opportunity contexto de la independencia de Employer Minority/Female/Disability/Veteran.! Venezuela. Troutdale, Oregon Cinco muertos patrol duties to protect life and property against theft, misappropriation, y mil 700 visitor control area. Provide vehicle transportation support function under direction of supervisor. Maintain accountability of students and property; adhere to safety practices and OSHA standards. Perform other por lluvias en Colombia and personal leaves. Must have High School Diploma or GED and two years related Bogotá, Colombia (AFP).- experience or equivalent combination of education and experience Cinco personas han muerto a causa de las lluvias en Colombia, Valid state driver’s license with acceptable driving record required. CDL que han dejado un saldo de mil or ability to obtain one within 90 days of employment; ability to obtain 700 familias damnificadas y CRR/First Aid within 90 days of employment. dos ríos desbordados, según www.chugachjobs.com by un balance entregado por el close of business day Friday, May 30, 2014. Veterans and minorities gobierno este sábado. encouraged to apply. We are an Equal Opportunity Employer! "Lamentablemente se presentó un deslizamiento en Iles (Departamento de Nariño, suroeste del país) que afectó una casa y fallecieron cuatro personas", dijo este sábado a la radio RCN Lina Dorado, coordinadora de Unidad Nacional de Gestión de Riesgos de Desastres (UNGRD) en la región. En tanto, las autoridades informaron que en la localidad de Florencia en el sur de Colombia, un niño de tres años falleció el viernes por una inundación, causada por el desbordamiento del río Hacha y la Quebrada La Paz. Según las autoridades, que declararon estado de calamidad por las lluvias, hay un balance El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Mayo, 2014 Síganos en: /ellatinodehoy