DOCSLIB.ORG

The Language and Grammar of Mathematics

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Language and Grammar of Mathematics The language and grammar of gate and multiply and render the sentences unin- mathematics telligible. To illustrate the sort of clarity and simplicity that is needed in mathematical discourse, let us consider the famous mathematical sentence “Two 1 Introduction plus two equals four” as a sentence of English rather than of mathematics, and try to analyse It is a remarkable phenomenon that children can it grammatically. On the face of it, it contains learn to speak without ever being consciously three nouns (“two”, “two” and “four”), a verb aware of the sophisticated grammar they are us- (“equals”) and a conjunction (“plus”). However, ing. Indeed, adults too can live a perfectly satis- looking more carefully we may begin to notice factory life without ever thinking about ideas such some oddities. For example, although the word as parts of speech, subjects, predicates or subor- “plus” resembles the word “and”, the paradigm ex- dinate clauses. Both children and adults can eas- ample of a conjunction, it doesn’t behave in quite ily recognise ungrammatical sentences, at least if the same way, as is shown by the sentence, “Mary the mistake is not too subtle, and to do this it is and Peter love Paris”. The verb in this sentence, not necessary to be able to explain the rules that “love”, is plural, whereas the verb in the previ- have been violated. Nevertheless, there is no doubt ous sentence, “equals” was singular. So the word that one’s understanding of language is hugely en- “plus” seems to take two objects (which happen to hanced by a knowledge of basic grammar - it is be numbers) and produce out of them a new, single almost tautologous to say so - and this understand- object, while “and” conjoins “Mary” and “Peter” ing is essential for anybody who wants to do more in a looser way, leaving them as distinct people. with language than use it unreflectingly as a means to a non-linguistic end. Reflecting on the word “and” a bit more, one The same is true of mathematical language. Up finds that it has two very different uses. One, as to a point, one can do and speak mathematics above, is to link two nouns whereas the other is without knowing how to classify the different sorts to join two whole sentences together, as in “Mary of words one is using, but many of the sentences of likes Paris and Peter likes New York”. If we want advanced mathematics have a complicated struc- the basics of our language to be absolutely clear ture that is much easier to understand if one knows then it will be important to be aware of this dis- a few basic terms of mathematical grammar. The tinction. (When mathematicians are at their most object of this section is to explain the most im- formal, they simply outlaw the noun-linking use of portant mathematical “parts of speech”, some of “and” - a sentence such as “3 and 5 are prime num- which are similar to those of natural languages and bers” is then paraphrased as “3 is a prime number others quite different. These are normally taught and 5 is a prime number”.) right at the beginning of a university course in This is but one of many similar questions: any- mathematics. Much of the Companion can be un- body who has tried to classify all words into the derstood without a precise knowledge of mathe- standard eight parts of speech will know that the matical grammar, but a careful reading of this sec- classification is hopelessly inadequate. What, for tion will help the reader who wishes to follow some example, is the role of the word “six” in the sen- of the more advanced parts of the book. tence, “This section has six subsections”? Unlike, The main reason for the importance of mathe- “two” and “four” earlier, it is certainly not a noun. matical grammar is that the statements of math- Since it modifies the noun “subsection” it is some- ematics are supposed to be precise, and it is not what adjectival, but it does not behave like an ordi- possible to achieve a high level of precision unless nary adjective: the sentences “My car is red” and the language one uses is free of many of the vague- “Look at that tall building” are perfectly gram- nesses and ambiguities of ordinary speech. Math- matical, whereas the sentences “My car is six” and ematical sentences can also be highly complex: if “Look at that six building” are not just nonsense the parts that made them up were not clear and but ungrammatical nonsense. So do we invent a simple, then the unclarities would rapidly propa- new part of speech called a “numeral”? Perhaps 1 2 we do, but then our troubles will only just be be- (3) symbolically, another way to do it is to define ginning: the more one tries to refine the classifica- P to be the collection, or set, of all prime numbers. tion of English words, the more one realizes just Then (3) can be rewritten, “5 belongs to the set how great is the variety of different ways we use P ”. This notion of belonging to a set is sufficiently them. basic to deserve its own symbol, and the symbol used is ∈. So a fully symbolic way of writing the 2 Four basic concepts sentence is 5 ∈ P . The members of a set are usually called its el- Another word, which famously has three quite dis- ements, and the symbol ∈ is usually read “is an tinct meanings, is “is”. The three meanings are element of”. So the “is” of sentence (3) is more illustrated in the following three sentences. like ∈ than =. Although one cannot directly sub- (1) 5 is the square root of 25. stitute the phrase “is an element of” for “is”, one (2) 5 is less than 10. can do so if one is prepared to modify the rest of (3) 5 is a prime number. the sentence a little. In the first of these sentences, “is” could be re- There are three common ways to denote a spe- placed by “equals”: it says that two objects, 5 and cific set. One is to list its elements inside curly the square root of 25, are in fact one and the same brackets: {2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19}, for example, is object, just as it does in the English sentence “Lon- the set whose elements are the eight numbers 2, 3, don is the capital of the United Kingdom.” In the 5, 7, 11, 13, 17 and 19. The majority of sets consid- second sentence, “is” plays a completely different ered by mathematicians are too large for this to be role. The words “less than 10” form an adjectival feasible - indeed, they are often infinite - so a sec- phrase, specifying a property that numbers may or ond way to denote sets is to use dots to imply a list may not have, and “is” in this sentence is like “is” that is too long to write down: for example, the ex- in the English sentence “grass is green.” As for pressions {1, 2, 3,..., 100} and {2, 4, 6, 8,... } rep- the third sentence, the word “is” there means “is resent the set of all positive integers up to 100 and an example of”, as it does in the English sentence the set of all positive even numbers respectively. “Mercury is a planet.” A third way, and the way that is most impor- These differences are reflected in the fact that tant, is to define a set via a property: an exam- the sentences cease to resemble each other when ple that shows how this is done is the expression they are written in a more symbolic way. An ob- √ {x : x is prime and x < 20}. To read an expres- vious way to write (1) is 5 = 25. As for (2), it sion such as this, one first says, “The set of”, be- would usually be written 5 < 10, where the sym- cause of the curly brackets. Next, one reads the bol < means “is less than”. The third sentence symbol that occurs before the colon. The colon would normally not be written symbolically be- itself one reads as “such that”. Finally, one reads cause the concept of a prime number is not quite what comes after the colon, which is the property basic enough to have universally recognised sym- that determines the elements of the set. In this in- bols associated with it. However, it is sometimes stance, we end up saying, “The set of x such that useful to do so, and then one must invent a suit- x is prime and x is less than 20,” which is in fact able symbol. One way to do it would be to adopt equal to the set {2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19} considered the convention that if n is a positive integer, then earlier. P (n) stands for the sentence “n is prime”. An- other way, which doesn’t hide the word “is”, is to Many sentences of mathematics can be rewrit- use the language of sets. ten in set-theoretic terms. For example, sentence (2) earlier could be written as 5 ∈ {n : n < 10}. 2.1 Sets Often there is no point in doing this - as here where it is much easier to write 5 < 10 - but there are Broadly speaking, a set is a collection of objects, circumstances where it becomes extremely conve- and in mathematical discourse these objects are nient.
Load more

Recommended publications
  • Mathematics in Language
    cognitive semantics 6 (2020) 243-278 brill.com/cose Mathematics in Language Richard Hudson University College London, London, England [email protected] Abstract Elementary mathematics is deeply rooted in ordinary language, which in some respects anticipates and supports the learning of mathematics, but which in other re- spects hinders this learning. This paper explores a number of areas of arithmetic and other elementary areas of mathematics, considering for each area whether it helps or hinders the young learner: counting and larger numbers, sets and brackets, algebra and variables, zero and negation, approximation, scales and relationships, and probability. The conclusion is that ordinary language anticipates the mathematics of counting, arithmetic, algebra, variables and brackets, zero and probability; but that negation, approximation and probability are particularly problematic because mathematics de- mands a different way of thinking, and different mental capacity, compared with ordi- nary language. School teachers should be aware of the mathematics already built into language so as to build on it; and they should also be able to offer special help in the conflict zones. Keywords numbers – grammar – semantics – negation – probability 1 Introduction1 This paper is about the area of language that we might call ‘mathematical language’, and has a dual function, as a contribution to cognitive semantics and as an exercise in pedagogical linguistics. Unlike earlier discussions of 1 I should like to acknowledge detailed comments on an earlier version of this paper from Neil Sheldon, as well as those of an anonymous reviewer. © Richard Hudson, 2020 | doi:10.1163/23526416-bja10005 This is an open access article distributed under the terms of the CC BY 4.0Downloaded License.
    [Show full text]
  • Chapter 4 Mathematics As a Language
    Chapter 4 Mathematics as a Language Peculiarities of Mathematical Language in the Texts of Pure Mathematics What is mathematics? Is mathematics, represented in all its modern variety, a single science? The answer to this clear-cut question was at- tempted by the French mathematicians who sign their papers with the name Nicolas Bourbaki. In their article "Architecture of Mathematics" published in Russian as an appendix to The History of Mathematics' (Bourbaki, 1948), they stated that mathematics (and certainly it is only pure mathematics that is referred to) is a uniform science. Its uniformity is given by the system of its logical constructions. A chracteristic feature of mathematics is the explicit axiomatico-deductive method of construct- ing judgments. Any mathematical paper is first of all characterized by containing a long chain of logical conclusions. But the Bourbaki say that such chaining of syllogisms is no more than a transforming mechanism. It may be applied to any system of premises. It is just an outer sign of a system, its dressing; it does not yet display the essential system of logical constructions given by the postulates. The system of postulates in mathematics is not in the least a colorful mosaic of separate initial statements. The peculiarity of mathematics lies in the ability of the system of postulates to form special concepts, mathematical structures, rich with logical consequences which may be derived from them deductively. Mathematics is principally an axioma- ' This is one of the volumes of the unique tractatus TheElernenrs of Marhernorrcs, which wos ro give the reader the fullest impression of modern mathematics, organized from the standpoint of one of the largest modern schools.
    [Show full text]
  • The Utility of Mathematics
    THE UTILITY OF MATHEMATICS It is not without great surprise that we read of the efforts of modern "educators" to expunge the study of mathematics from the scholastic curriculum. It is logical, and consistent with an already incomplete, un­ satisfactory program, for the State to exclude religious instruc­ tion from the free public schools. The proscription of the study of the German language in the schools is consonant with the existing antipathy for all things German. But who has weighed mathematics in the balance of honest investigation and found it wanting? Two American soldiers training for the great conflict "over there" visited a book shop. One purchased a German grammar. His companion severely reprimanded him for his apparent weak­ ness, and eloquently proclaimed the uselessness of studying Ger­ man. "Well," said the first soldier, "you will be in an awful fix when you reach Berlin." Without a working knowledge of the German language the victorious Allies will, indeed, be at a great disadvantage when the present drive shall have led them into Germany on the road to Berlin. But what a rocky road to Ber­ lin! The vandalism of the retreating Hun is obstructing that road by the wanton destruction of cities, towns and villages, with their churches, bridges and every other architectural triumph of constructive engineering. The damage must be repaired when the war is· over. It will require the careful work of skilled engineers. Was there ever an engineer who attained success without the aid of mathemat­ ics? The war has wrought havoc and destruction wherever the tents of battle have been pitched.
    [Show full text]
  • Zero-One Laws
    1 THE LOGIC IN COMPUTER SCIENCE COLUMN by 2 Yuri GUREVICH Electrical Engineering and Computer Science UniversityofMichigan, Ann Arb or, MI 48109-2122, USA [email protected] Zero-One Laws Quisani: I heard you talking on nite mo del theory the other day.Itisinteresting indeed that all those famous theorems ab out rst-order logic fail in the case when only nite structures are allowed. I can understand that for those, likeyou, educated in the tradition of mathematical logic it seems very imp ortantto ndoutwhichof the classical theorems can b e rescued. But nite structures are to o imp ortant all by themselves. There's got to b e deep nite mo del theory that has nothing to do with in nite structures. Author: \Nothing to do" sounds a little extremist to me. Sometimes in nite ob jects are go o d approximations of nite ob jects. Q: I do not understand this. Usually, nite ob jects approximate in nite ones. A: It may happ en that the in nite case is cleaner and easier to deal with. For example, a long nite sum may b e replaced with a simpler integral. Returning to your question, there is indeed meaningful, inherently nite, mo del theory. One exciting issue is zero- one laws. Consider, say, undirected graphs and let be a propertyofsuch graphs. For example, may b e connectivity. What fraction of n-vertex graphs have the prop erty ? It turns out that, for many natural prop erties , this fraction converges to 0 or 1asn grows to in nity. If the fraction converges to 1, the prop erty is called almost sure.
    [Show full text]
  • On the Normality of Numbers
    ON THE NORMALITY OF NUMBERS Adrian Belshaw B. Sc., University of British Columbia, 1973 M. A., Princeton University, 1976 A THESIS SUBMITTED 'IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF SCIENCE in the Department of Mathematics @ Adrian Belshaw 2005 SIMON FRASER UNIVERSITY Fall 2005 All rights reserved. This work may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. APPROVAL Name: Adrian Belshaw Degree: Master of Science Title of Thesis: On the Normality of Numbers Examining Committee: Dr. Ladislav Stacho Chair Dr. Peter Borwein Senior Supervisor Professor of Mathematics Simon Fraser University Dr. Stephen Choi Supervisor Assistant Professor of Mathematics Simon Fraser University Dr. Jason Bell Internal Examiner Assistant Professor of Mathematics Simon Fraser University Date Approved: December 5. 2005 SIMON FRASER ' u~~~snrllbrary DECLARATION OF PARTIAL COPYRIGHT LICENCE The author, whose copyright is declared on the title page of this work, has granted to Simon Fraser University the right to lend this thesis, project or extended essay to users of the Simon Fraser University Library, and to make partial or single copies only for such users or in response to a request from the library of any other university, or other educational institution, on its own behalf or for one of its users. The author has further granted permission to Simon Fraser University to keep or make a digital copy for use in its circulating collection, and, without changing the content, to translate the thesislproject or extended essays, if technically possible, to any medium or format for the purpose of preservation of the digital work.
    [Show full text]
  • Diophantine Approximation and Transcendental Numbers
    Diophantine Approximation and Transcendental Numbers Connor Goldstick June 6, 2017 Contents 1 Introduction 1 2 Continued Fractions 2 3 Rational Approximations 3 4 Transcendental Numbers 6 5 Irrationality Measure 7 6 The continued fraction for e 8 6.1 e's Irrationality measure . 10 7 Conclusion 11 A The Lambert Continued Fraction 11 1 Introduction Suppose we have an irrational number, α, that we want to approximate with a rational number, p=q. This question of approximating an irrational number is the primary concern of Diophantine approximation. In other words, we want jα−p=qj < . However, this method of trying to approximate α is boring, as it is possible to get an arbitrary amount of precision by making q large. To remedy this problem, it makes sense to vary with q. The problem we are really trying to solve is finding p and q such that p 1 1 jα − j < which is equivalent to jqα − pj < (1) q q2 q Solutions to this problem have applications in both number theory and in more applied fields. For example, in signal processing many of the quickest approximation algorithms are given by solutions to Diophantine approximation problems. Diophantine approximations also give many important results like the continued fraction expansion of e. One of the most interesting aspects of Diophantine approximations are its relationship with transcendental 1 numbers (a number that cannot be expressed of the root of a polynomial with rational coefficients). One of the key characteristics of a transcendental number is that it is easy to approximate with rational numbers. This paper is separated into two categories.
    [Show full text]
  • The Language of Mathematics: Towards an Equitable Mathematics Pedagogy
    The Language of Mathematics: Towards an Equitable Mathematics Pedagogy Nathaniel Rounds, PhD; Katie Horneland, PhD; Nari Carter, PhD “Education, then, beyond all other devices of human origin, is the great equalizer of the conditions of men, the balance wheel of the social machinery.” (Horace Mann, 1848) 2 ©2020 Imagine Learning, Inc. Introduction From the earliest days of public education in the United States, educators have believed in education’s power as an equalizing force, an institution that would ensure equity of opportunity for the diverse population of students in American schools. Yet, for as long as we have been inspired by Mann’s vision, our history of segregation and exclusion reminds us that we have fallen short in practice. In 2019, 41% of 4th graders and 34% of 8th graders demonstrated proficiency in mathematics on the National Assessment of Educational Progress (NAEP). Yet only 20% of Black 4th graders and 28% of Hispanic 4th graders were proficient in mathematics, compared with only 14% of Black 8th grades and 20% of Hispanic 8th graders. Given these persistent inequities, how can education become “the great equalizer” that Mann envisioned? What, in short, is an equitable mathematics pedagogy? The Language of Mathematics: Towards an Equitable Mathematics Pedagogy 1 Mathematical Competencies To help think through this question, we will examine the language of mathematics and the role of language in math classrooms. This role, of course, has changed over time. Ravitch gives us this picture of math instruction in the 1890s: Some teachers used music to teach the alphabet and the multiplication tables..., with students marching up and down the isles of the classroom singing… “Five times five is twenty-five and five times six is thirty…” (Ravitch, 2001) Such strategies for the rote learning of facts and algorithms once seemed like all we needed to do to teach mathematics.
    [Show full text]
  • Network Intrusion Detection with Xgboost and Deep Learning Algorithms: an Evaluation Study
    2020 International Conference on Computational Science and Computational Intelligence (CSCI) Network Intrusion Detection with XGBoost and Deep Learning Algorithms: An Evaluation Study Amr Attia Miad Faezipour Abdelshakour Abuzneid Computer Science & Engineering Computer Science & Engineering Computer Science & Engineering University of Bridgeport, CT 06604, USA University of Bridgeport, CT 06604, USA University of Bridgeport, CT 06604, USA [email protected] [email protected] [email protected] Abstract— This paper introduces an effective Network Intrusion In the KitNET model introduced in [2], an unsupervised Detection Systems (NIDS) framework that deploys incremental technique is introduced for anomaly-based intrusion statistical damping features of the packets along with state-of- detection. Incremental statistical feature extraction of the the-art machine/deep learning algorithms to detect malicious packets is passed through ensembles of autoencoders with a patterns. A comprehensive evaluation study is conducted predefined threshold. The model calculates the Root Mean between eXtreme Gradient Boosting (XGBoost) and Artificial Neural Networks (ANN) where feature selection and/or feature Square (RMS) error to detect anomaly behavior. The higher dimensionality reduction techniques such as Principal the calculated RMS at the output, the higher probability of Component Analysis (PCA) and Linear Discriminant Analysis suspicious activity. (LDA) are also integrated into the models to decrease the system Supervised learning has achieved very decent results with complexity for achieving fast responses. Several experimental algorithms such as Random Forest, ZeroR, J48, AdaBoost, runs confirm how powerful machine/deep learning algorithms Logit Boost, and Multilayer Perceptron [3]. Machine/deep are for intrusion detection on known attacks when combined learning-based algorithms for NIDS have been extensively with the appropriate features extracted.
    [Show full text]
  • The Prime Number Theorem a PRIMES Exposition
    The Prime Number Theorem A PRIMES Exposition Ishita Goluguri, Toyesh Jayaswal, Andrew Lee Mentor: Chengyang Shao TABLE OF CONTENTS 1 Introduction 2 Tools from Complex Analysis 3 Entire Functions 4 Hadamard Factorization Theorem 5 Riemann Zeta Function 6 Chebyshev Functions 7 Perron Formula 8 Prime Number Theorem © Ishita Goluguri, Toyesh Jayaswal, Andrew Lee, Mentor: Chengyang Shao 2 Introduction • Euclid (300 BC): There are infinitely many primes • Legendre (1808): for primes less than 1,000,000: x π(x) ' log x © Ishita Goluguri, Toyesh Jayaswal, Andrew Lee, Mentor: Chengyang Shao 3 Progress on the Distribution of Prime Numbers • Euler: The product formula 1 X 1 Y 1 ζ(s) := = ns 1 − p−s n=1 p so (heuristically) Y 1 = log 1 1 − p−1 p • Chebyshev (1848-1850): if the ratio of π(x) and x= log x has a limit, it must be 1 • Riemann (1859): On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude, related π(x) to the zeros of ζ(s) using complex analysis • Hadamard, de la Vallée Poussin (1896): Proved independently the prime number theorem by showing ζ(s) has no zeros of the form 1 + it, hence the celebrated prime number theorem © Ishita Goluguri, Toyesh Jayaswal, Andrew Lee, Mentor: Chengyang Shao 4 Tools from Complex Analysis Theorem (Maximum Principle) Let Ω be a domain, and let f be holomorphic on Ω. (A) jf(z)j cannot attain its maximum inside Ω unless f is constant. (B) The real part of f cannot attain its maximum inside Ω unless f is a constant. Theorem (Jensen’s Inequality) Suppose f is holomorphic on the whole complex plane and f(0) = 1.
    [Show full text]
  • The Story of 0 RICK BLAKE, CHARLES VERHILLE
    The Story of 0 RICK BLAKE, CHARLES VERHILLE Eighth But with zero there is always an This paper is about the language of zero The initial two Grader exception it seems like sections deal with both the spoken and written symbols Why is that? used to convey the concepts of zero Yet these alone leave much of the story untold. Because it is not really a number, it The sections on computational algorithms and the is just nothing. exceptional behaviour of zero illustrate much language of Fourth Anything divided by zero is zero and about zero Grader The final section of the story reveals that much of the How do you know that? language of zero has a considerable historical evolution; Well, one reason is because I learned it" the language about zero is a reflection of man's historical difficulty with this concept How did you learn it? Did a friend tell you? The linguistics of zero No, I was taught at school by a Cordelia: N a thing my Lord teacher Lear: Nothing! Do you remember what they said? Cordelia: Nothing Lear: Nothing will come of They said anything divided by zero is nothing; speak again zero Do you believe that? Yes Kent: This is nothing, fool Why? Fool: Can you make no use of Because I believe what the school says. nothing, uncle? [Reys & Grouws, 1975, p 602] Lear: Why, no, boy; nothing can be made out of nothing University Zero is a digit (0) which has face Student value but no place or total value Ideas that we communicate linguistically are identified by [Wheeler, Feghali, 1983, p 151] audible sounds Skemp refers to these as "speaking sym­ bols " 'These symbols, although necessary inventions for If 0 "means the total absence of communication, are distinct from the ideas they represent quantity," we cannot expect it to Skemp refers to these symbols or labels as the surface obey all the ordinary laws.
    [Show full text]
  • The Academic Language of Mathematics
    M01_ECHE7585_CH01_pp001-014.qxd 4/30/13 5:00 PM Page 1 chapter 1 The Academic Language of Mathematics Nearly all states continue to struggle to meet the academic targets in math for English learners set by the No Child Left Behind Act. One contributing factor to the difficulty ELs experience is that mathematics is more than just numbers; math education involves terminology and its associated concepts, oral or written instructions on how to complete problems, and the basic language used in a teacher’s explanation of a process or concept. For example, students face multiple representations of the same concept or operation (e.g., 20/5 and 20÷5) as well as multiple terms for the same concept or operation 6920_ECH_CH01_pp001-014.qxd 8/27/09 12:59 PM Page 2 2 (e.g., 13 different terms are used to signify subtraction). Students must also learn similar terms with different meanings (e.g., percent vs. percentage) and they must comprehend mul- tiple ways of expressing terms orally (e.g., (2x ϩ y)/x2 can be “two x plus y over x squared” and “the sum of two x and y divided by the square of x”) (Hayden & Cuevas, 1990). So, language plays a large and important role in learning math. In this chapter, we will define academic language (also referred to as “academic Eng- lish”), discuss why academic language is challenging for ELs, and offer suggestions for how to effectively teach general academic language as well as the academic language specific to math. Finally, we also include specific academic word lists for the study of mathematics.
    [Show full text]
  • Mathematics, Language and Translation Sundar Sarukkai
    Document généré le 23 mai 2020 16:12 Meta Journal des traducteurs Mathematics, Language and Translation Sundar Sarukkai Volume 46, numéro 4, décembre 2001 Résumé de l'article La langue mathématique utilise la langue naturelle. Les symboles se URI : https://id.erudit.org/iderudit/004032ar rapportent eux aussi aux termes de la langue naturelle. Les textes DOI : https://doi.org/10.7202/004032ar mathématiques relèvent de combinaisons de symboles, de langue naturelle, de représentations graphiques, etc. Pour arriver à une lecture cohérente de ces Aller au sommaire du numéro textes, il faut passer par la traduction. Les mathématiques appliquées, comme la physique, passent continuellement d'une langue (et culture) à une autre, et par conséquent, elles sont mieux comprises quand elles relèvent du domaine Éditeur(s) de la traduction. Les Presses de l'Université de Montréal ISSN 0026-0452 (imprimé) 1492-1421 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Sarukkai, S. (2001). Mathematics, Language and Translation. Meta, 46 (4), 664–674. https://doi.org/10.7202/004032ar Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 2001 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.
    [Show full text]