The Ukrainian Weekly, 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly, 2019 INSIDE: l President Volodymyr Zelensky’s inaugural address – page 9 l Photo report: Inauguration of Ukraine’s president – page 11 l Kyiv Chamber Choir on North American tour – page 12 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association, Inc., celebrating W its 125th anniversaryEEKLY Vol. LXXXVII No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 26, 2019 $2.00 Zelensky inaugurated as Ukraine’s sixth president Dissolves Verkhovna Rada, announces pre-term elections by Mark Raczkiewycz KYIV – President Volodymyr Zelensky has moved swiftly and controversially since being sworn in as the country’s sixth post-Soviet president on May 20 in the Verkhovna Rada. He subsequently dissolved Parliament on weak legal grounds and reached an agreement with lawmakers to have pre-term Rada elections held in two months, on July 21. In the meantime, Prime Minister Volodymyr Groysman resigned on May 22 in a move that places the sole burden of running the country squarely on the incoming president. At the same time, the newly inaugurated president, a 41-year-old comedian and political neophyte, appointed Andriy Bohdan to head his presidential staff. He is the long- time lawyer of billionaire Ihor Kolomoisky, whose televi- sion channel has broadcast Mr. Zelensky’s comedy shows for the last seven years. The attorney is barred from hold- ing government-appointed positions until 2024 based on a lustration law that was passed in the wake of the Euro- Maidan Revolution. The law prevents certain former officials of disgraced ex-President Viktor Yanukovych’s administration from civil service – it doesn’t apply to elected officials. Mr. Bohdan twice served as the administration’s representative on anti- Press Service of Volodymyr Zelensky Volodymyr Zelensky walks through Mariyinsky Park to the Verkhovna Rada, where his inauguration ceremony (Continued on page 9) took place on May 20. U.N. Security Council rejects Russia’s Metropolitan Epifaniy attempts request for meeting on Ukraine’s law reconciliation with Patriarch Filaret The United Nations Security Council on Under the new legislation, Ukrainian- PARSIPPANY, N.J. – Honorary Patriarch ation, because we united three branches of May 20 rejected a Russian request to hold a language TV and radio programming is Filaret (former head of the Ukrainian Ukrainian Orthodoxy. And His Holiness meeting on a new language law in Ukraine. increased and all citizens have the obliga- Orthodox Church – Kyiv Patriarchate) has Patriarch Filaret built the Kyiv Patriarchate Russia managed to garner only four votes tion to learn Ukrainian, which becomes ignited tensions with the primate of the for more than a quarter of a century, and – from China, South Africa, Equatorial Guinea, compulsory for civil servants, doctors, new Orthodox Church of Ukraine (OCU), thanks to his work, we succeeded. Moscow and the Dominican Republic – out of the teachers and lawyers, under the threat of Metropolitan Epifaniy. The tensions have has especially emphasized that Patriarch nine it needed from the 15-member council. fines. fueled speculation about the unity of Filaret worked throughout his life for the The United States and five other coun- Russian, which is also widely spoken in Ukraine’s Orthodox Church and the impact sake of the koukoulion [i.e. to become tries – France, Germany, Britain, Belgium the country, is permitted in personal com- they could have on the Tomos of autoceph- Patriarch], that he did not become the and Poland – voted against and four other munications. aly signed in 2018 by Ecumenical Patriarch Moscow patriarch, became patriarch of countries – Indonesia, Ivory Coast, Kuwait Russian Ambassador Vasily Nebenzya Bartholomew of Constantinople. Kyiv, and would never give up power. We and Peru – abstained. said that the Russian language was being The rift’s first major signs were seen on see the opposite, that the patriarch refused, The vote was held on the same day that “pushed out” of Ukraine and accused the May 14 when Patriarch Filaret invited bish- went to the Unification Council. But nobody Ukraine’s new president, Volodymyr council of “censorship.” ops to St. Volodymyr Patriarchal Cathedral brought him to the patriarch’s seat. Some Zelensky, was sworn in. He said that the vote to refuse the meet- in Kyiv to honor holy martyr Makariy, but want to completely eliminate him, [as if] Jonathan Cohen, the acting U.S. ambassa- ing was “a blatant demonstration of double only when the event was made public did Patriarch Filaret did not exist at all, but dor, called Moscow’s request “a clear standards” by members who approved Patriarch Filaret send an invitation to that’s wrong. He remains diocesan bishop, attempt by Russia to distract from the other meetings. Metropolitan Epifaniy. Only four out of 60 and he will continue to work towards the peaceful, democratic transfer of power hap- Ukrainian Ambassador Volodymyr invited bishops attended. building of the Ukrainian Orthodox Church. pening today in Ukraine.” Yelchenko said it was “not a coincidence” The event was a major misstep in proto- There is a leader, but he [Filaret] remains France’s ambassador to the U.N., Francois that Russia had asked for the council to col, observers had noted, and showed disre- honorary patriarch. He will continue to Delattre, told the council ahead of the vote meet on the day of Mr. Zelensky’s inaugura- spect by Patriarch Filaret toward have his diocese – the city of Kyiv, but will that the Russian move was “not intended to tion. Metropolitan Epifaniy. However, Patriarch not generally manage the whole Church.” have a constructive discussion” but to “put President Zelensky said after his inaugu- Filaret claims that Metropolitan Epifaniy has However, according to Patriarch Filaret, the new president of Ukraine in the worst ration that his main goal was to bring peace been disrespectful of his recommendations. the Unification Council concluded: “The light.” to eastern Ukraine. In March, Metropolitan Epifaniy primate is responsible for the external rep- Ukraine’s Parliament, the Verkhovna explained the relationship of the OCU and Rada, passed the law in April. (Continued on page 4) Patriarch Filaret: “…We are in a special situ- (Continued on page 4) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 26, 2019 No. 21 ANALYSIS Ukraine’s state language law Lawmakers decline Zelensky’s proposals argued with law enforcement officials. Around 100 people recited prayers at a city Ukraine’s Parliament has defied new park where a small monument stands to the enshrines the lingua franca President Volodymyr Zelensky a day after he tens of thousands who died during the 1944 issued a decree to disband it and hold snap long after 1991. Of all the presidents and deportations. Some participants dressed in by Vladimir Socor elections in July, declining to discuss his pro- prime ministers of this era (21 persons in traditional garb, while others carried the flag Eurasia Daily Monitor posed changes in electoral legislation. At an toto), only one president (Viktor of the Crimean Tatar community. Several emergency session on May 22, lawmakers in Yushchenko) and one prime minister elderly survivors recalled their experiences On May 15, Ukraine’s outgoing presi- the Verkhovna Rada voted against debating (Arseniy Yatsenyuk) are Ukrainophone in - dent, Petro Poroshenko, promulgated the two amendments proposed by Mr. Zelensky, terms of native language and language of sula was annexed by Russia in March 2014. “Law on Ensuring the Functioning of the underscoring the challenge he faces early in first choice. Several of Ukraine’s leaders Thefrom Crimean the deportations. Tatar community Тhe Black has Sea refused penin Ukrainian Language as the State Language.” a five-year term that began with his inaugu- (e.g., Petro Poroshenko, Yulia Tymoshenko, to recognize Russia’s assertion of authority The accompanying communique character- ration two days before. After announcing in Volodymyr Groysman) chose to switch from izes this law as “one of the fundamental his May 20 inaugural address that he would over the region, and many activists have Russophone to Ukrainophone as their pre- acts in the formation of Ukrainian state- dissolve Parliament, President Zelensky been harassed or detained. In May 1944, ferred language. Ukraine’s industrial-finan- hood” (Ukrayinska Pravda, May 15). made it official with a decree the following Soviet dictator Joseph Stalin ordered the cial “oligarchs” are all Russophone, as is the The long-debated language law is a cen- day and declared that a new Verkhovna community deported, accusing them of col- business sphere generally (this language terpiece of Ukraine’s post-Maidan transfor- Rada will be elected on July 21. He has called laboration with the Nazis. Tens of thousands law does not affect the private sphere). mation, alongside such nation-building for that election to be held based entirely on died during the operation and during the This law introduces a state program to gains as the development of the Ukrainian voting for parties, rather than single candi- first severe months in Kazakhstan and other assist in learning the Ukrainian language, to Armed Forces and the establishment of the dates, arguing that the current system in remote parts of the Soviet Union. (Crimea be approved by the Cabinet of Ministers. autocephalous Orthodox Church of Ukraine which some seats are filled in contests Desk, RFE/RL’s Ukrainian Service) The state program shall sponsor courses to (see Eurasia Daily Monitor, September 13, between individual candidates favors cor- help achieve Ukrainian language fluency Vakarchuk sets up political party 2018; March 11, 2019). These processes ruption. But at the emergency session, only for adults who did not have such an oppor- consummate Ukraine’s break with the 92 lawmakers voted to discuss that proposal Ukrainian rock star Svyatoslav Vakarchuk tunity until now. Russian metropolis. – far short of the majority, 226 votes, needed has announced that he is setting up a politi- Under this law, foreign citizens who In this perspective, the language law to put it on the agenda.
Recommended publications
  • Mathematical Modeling As a Tool for Determination of Tendencies in Changes of Humus Concentration in Soil of Arable Lands
    Emirates Journal of Food and Agriculture. 2016. 28(6): 438-448 doi: 10.9755/ejfa.2016.04.348 http://www.ejfa.me/ REGULAR ARTICLE Mathematical modeling as a tool for determination of tendencies in changes of humus concentration in soil of arable lands Lidiya Moklyachuk1*, Igor Yatsuk2, Oleksandr Mokliachuk3, Larissa Plaksiuk1 1Institute of Agroecology and Environmental Management, National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine, Metrologichna st., Kyiv, Ukraine, 2State Institution “Institute of Soil of Ukraine”, 8, OlenyTelihy st., Kyiv, Ukraine, 3National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”, Prosp. Peremohy, Ukraine ABSTRACT Level of sustainability of agricultural production is characterized by balance of nutrients in soil. Using monitoring data, conducted by the State Institution “Institute of Soil of Ukraine”, nitrogen balance is calculated for two Ukrainian regions – Ternopil and Kirovograd Adding nutrients and removal of them with the harvest was taken into account. Particular attention has been given to nitrogen. Intensity of nitrogen balance in Kirovograd region was 64.5%, which indicates loss of humus – soil organic matter. Intensity of nitrogen balance in agricultural soil of Ternopil region was satisfactory – 108.1%. With the aim of soil humus state evaluation, a prognosis mathematical model was developed in Wolfram Mathematica 9 to estimate humus change in both regions. Keywords: Nitrogen balance; Humus; Dehumification; Mathematical modeling; Prognosis INTRODUCTION part is lost vaporization to the atmosphere and goes to the water sources. (Sutton at al., 2009). During recent years, environmental pollution with reactive nitrogen compounds is alarming the global Concentration increase of different reactive nitrogen community. Nitrogen compounds - nitrates, ammonia, compounds can lead to the unbalance in various nitrogen oxides and many other nitrogen derivatives environmental media (air, soil, water, plants, animals, are widely used in industry and agriculture.
    [Show full text]
  • ENGLISH Original: RUSSIAN
    The OSCE Secretariat bears no responsibility for the content of this document PC.DEL/1002/20/Corr.1 and circulates it without altering its content. The distribution by OSCE 24 July 2020 Conference Services of this document is without prejudice to OSCE decisions, as set out in documents agreed by OSCE participating States. ENGLISH Original: RUSSIAN Delegation of the Russian Federation STATEMENT BY MR. ALEXANDER LUKASHEVICH, PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN FEDERATION, AT THE 1276th MEETING OF THE OSCE PERMANENT COUNCIL 23 July 2020 On the situation in Ukraine and the need to implement the Minsk agreements Mr. Chairperson, The videoconference of the Trilateral Contact Group (TCG) on 22 July went ahead with mixed results. On the one hand, the Ukrainian Government’s destructive position regarding the criteria for holding local elections precluded the discussion of political issues along with humanitarian and socio-economic matters. I would remind you that, on 15 July, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted a resolution on local elections that contravenes paragraphs 4, 9, 11 and 12 of the Minsk Package of Measures of 12 February 2015 (endorsed by the United Nations Security Council) and puts a question mark over the very possibility of further progress on a political settlement. On the other hand, the momentum that is emerging with regard to security does offer some grounds for satisfaction. The parties to the internal Ukrainian conflict – that is, the Ukrainian Government and the authorities in Donetsk and Luhansk – have finally managed, with mediation by the OSCE and Russia, to set down on paper a list of measures for strengthening the ceasefire regime.
    [Show full text]
  • Jogos Consecutivos Sem Perder Nas Taças Europeias De Futebol
    Publicidade Correio Publicidade do Minho.pt TERÇA 20 OUTUBRO 2020 | Director PAULO MONTEIRO | Ano LXXXII Série VI N.º 11602 DIÁRIO € 1,00 IVA Inc. FAMALICÃO IPCA ajuda a capacitar empresas da região Pág. 11 GUIMARÃES Hospital Senhora da Oliveira na final do ‘Healthcare Excellence’ Pág. 12 FUTEBOL JOÃO HENRIQUES SUPLEMENTO LIGA EUROPA - GRUPO G ESTREIA-SE COM TRIUNFO DADOS LANÇADOS PARA O FUTURO Pág. 15 BOAVISTA 0 EUROPEU DO SC BRAGA VITÓRIA SC 1 Publicidade BRAGA NO TOP 5 DAS CIDADES EUROPEIAS REUNIÃO DE CÂMARA TÍTULO ESPECIAL AGRADA Autarquia AOS BRACARENSES disponível para Pág. 4 ceder a Confiança Págs. 6 e 7 GASTRONOMIA Fins-de-semana dedicados ao Bacalhau à Braga Pág. 9 DR 2 20 de Outubro 2020 correiodominho.pt DR Interior do Bira dos Namorados é inspirado em motivos culturais minhotos Tendo os hambúrgueres entre os pratos mais procurados, o Bira dos Namorados aposta ainda em novos conceitos com as ‘bowls’, uma referência ao Hawai. Decoração inspirada em motivos culturais minhotos, como os Lenços dos Namorados, e a nova esplanada são do agrado dos clientes. Bira dos Namorados: Hambúrgueres homenageiam a cultura do Minho ACB Tentamos que nesta casa se sinta mais Portugal”, disse cliente. Também criámos a nossa própria plataforma, de Mariana Marques, uma das proprietárias do do Bira dos forma a chegarmos a 11 quilómetros de distância. Assim Uma homenagem à gastronomia e à cultura do Minho. É Namorados. conseguimos expandir mais o Bira. A toda a hora temos assim que se assume o ‘Bira dos Namorados, que integra A pandemia da Covid-19 obrigou a algumas alterações, novos clientes”, apontou Mariana Marques.
    [Show full text]
  • The-KA-Club-Rating-2Q-2021 / June 30, 2021 the KA the Kick Algorithms ™
    the-KA-Club-Rating-2Q-2021 / June 30, 2021 www.kickalgor.com the KA the Kick Algorithms ™ Club Country Country League Conf/Fed Class Coef +/- Place up/down Class Zone/Region Country Cluster Continent ⦿ 1 Manchester City FC ENG ENG � ENG UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,928 +1 UEFA British Isles UK / overseas territories ⦿ 2 FC Bayern München GER GER � GER UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,907 -1 UEFA Central DACH Countries Western Europe ≡ ⦿ 3 FC Barcelona ESP ESP � ESP UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,854 UEFA Iberian Zone Romance Languages Europe (excl. FRA) ⦿ 4 Liverpool FC ENG ENG � ENG UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,845 +1 UEFA British Isles UK / overseas territories ⦿ 5 Real Madrid CF ESP ESP � ESP UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,786 -1 UEFA Iberian Zone Romance Languages Europe (excl. FRA) ⦿ 6 Chelsea FC ENG ENG � ENG UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,752 +4 UEFA British Isles UK / overseas territories ≡ ⦿ 7 Paris Saint-Germain FRA FRA � FRA UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,750 UEFA Western France / overseas territories Continental Europe ⦿ 8 Juventus ITA ITA � ITA UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,749 -2 UEFA Central / East Romance Languages Europe (excl. FRA) Mediterranean Zone ⦿ 9 Club Atlético de Madrid ESP ESP � ESP UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,676 -1 UEFA Iberian Zone Romance Languages Europe (excl. FRA) ⦿ 10 Manchester United FC ENG ENG � ENG UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,643 +1 UEFA British Isles UK / overseas territories ⦿ 11 Tottenham Hotspur FC ENG ENG � ENG UEFA 1 High Supreme ★★★★★★ 1,628 -2 UEFA British Isles UK / overseas territories ≡ ⬇ 12 Borussia Dortmund GER GER � GER UEFA 2 Primary High ★★★★★ 1,541 UEFA Central DACH Countries Western Europe ≡ ⦿ 13 Sevilla FC ESP ESP � ESP UEFA 2 Primary High ★★★★★ 1,531 UEFA Iberian Zone Romance Languages Europe (excl.
    [Show full text]
  • Uefa Europa League
    UEFA EUROPA LEAGUE - 2018/19 SEASON MATCH PRESS KITS Astana Arena - Astana Thursday 29 November 2018 16.50CET (21.50 local time) FC Astana Group K - Matchday 5 FC Dynamo Kyiv Last updated 28/11/2018 03:07CET Match officials 2 Legend 3 1 FC Astana - FC Dynamo Kyiv Thursday 29 November 2018 - 16.50CET (21.50 local time) Match press kit Astana Arena, Astana Match officials Referee Ivan Bebek (CRO) Assistant referees Tomislav Petrović (CRO) , Miro Grgić (CRO) Additional assistant referees Mario Zebec (CRO) , Goran Gabrilo (CRO) Fourth official Goran Pataki (CRO) UEFA Delegate Artur Azaryan (ARM) UEFA Referee observer Asim Khudiyev (AZE) Referee UEFA Europa Name Date of birth League UEFA matches matches Ivan Bebek 30/05/1977 55 109 Ivan Bebek Referee since: 1995 First division: 2000 FIFA badge: 2003 Tournaments: 2015 FIFA U-20 World Cup, 2013 UEFA European Under-21 Championship, 2009 FIFA U-20 World Cup, UEFA EURO 2008, 2007 FIFA U-17 World Cup, 2006 UEFA European Under-19 Championship, 2005 UEFA- CAF Meridian Cup Finals N/A UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Stage Date Competition Home Away Result Venue reached 21/02/2013 UEL R32 FC Girondins de Bordeaux FC Dynamo Kyiv 1-0 Bordeaux 12/03/2015 UEL R16 FC Dnipro Dnipropetrovsk AFC Ajax 1-0 Kyiv 09/08/2018 UEL 3QR FC Mariupol FC Girondins de Bordeaux 1-3 Odessa Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Stage Date Competition Home Away Result Venue reached 21/02/2013 UEL R32 FC Girondins de Bordeaux
    [Show full text]
  • TECHNICAL REPORT FIFA U-20 WORLD CUP POLAND 2019 2 FIFA U-20 World Cup Poland 2019
    TECHNICAL REPORT FIFA U-20 WORLD CUP POLAND 2019 2 FIFA U-20 World Cup Poland 2019 TABLE OF CONTENTS Part 1: Part 2: Part 3: Foreword Technical Study Group Tournament observation 3 FIFA U-20 World Cup Poland 2019 5 FIFA U-20 World Cup Poland 2019 6 FIFA U-20 World Cup Poland 2019 FOREWORD TECHNICAL STUDY GROUP TOURNAMENT OBSERVATION The FIFA Coaching & Player Development Department was responsible for the activities of the Technical Study Group, which comprised the following members: Fernando Couto (Portugal), Ivo Šušak (Croatia), Branimir Ujević (FIFA TSG Project Leader), Pascal Zuberbühler (FIFA Goalkeeping Specialist) and Chris Loxston (Performance & Game Analyst). The FIFA U-20 World Cup has always been a major superiority to conquer the world, make history event in the world of football and for the host and do their people and country as proud as ever. country in particular. For all up-and-coming football My friend Andriy Shevchenko confirmed as much stars, it certainly represents the pinnacle of this in a conversation that reminded me of my own wonderful game at youth level. Moreover, it has feelings after winning the U 20 World Cup with always been synonymous with a array of emotions Yugoslavia in 1987, which was the most wonderful and the passion of the young players involved, and experience of my playing career. Since that edition Poland 2019 was definitely no exception. The great of the competition was staged in Chile, that whole organisation of this fantastic football nation ensured generation of winners were fondly referred to as that the FIFA U-20 World Cup in Poland, like many “the Chileans” for many years afterwards.
    [Show full text]
  • Ukraine 7 Years On- April 2021
    The occasional papers of the Centre for Historical Analysis and Conflict Research 18 ARES& ATHENAAPRIL 2021 A very modern ‘fog of war’ 18UKRAINE: SEVEN YEARS ON CHACR FOREWORD As production of this special edition of Ares & Athena neared completion, news reports had begun to circulate concerning large-scale Russian military movements close to Ukraine and the Crimea. An echo of the not-too-distant past, such stories highlight how the events of 2014 – and their repercussions – continue to shape and affect stability and security on NATO’s borders. Seven years on, there is a lot to reflect on and learn from what happened in Eastern Ukraine and Crimea, in respect of both preventing future hostilities and understanding the nature of 21st century warfare. Consequently, CHACR is very pleased to have writer and journalist David Patrikarakos author this issue, which About the Author explores his first-hand experiences of reporting from David Patrikarakos is a writer and analyst. He is the author Ukraine and reflections on why and how events there of War in 140 Characters – a book on information war that marked the start of a new era in the history of conflicts. emerged from his coverage of Russia’s war in Ukraine. The then head of the British Army, General Sir Nicholas Carter, The thoughts presented, although Ukraine-specific, reflect a cited the book as an example to UK forces in countering much wider debate on the subject of the perceived thresholds influence operations, as did Admiral James Foggo, former of conflict; see, for example, the CHACR articles (available Commander of NATO Forces Europe.
    [Show full text]
  • Uefa Europa League
    UEFA EUROPA LEAGUE - 2020/21 SEASON MATCH PRESS KITS NSK Olimpiyskiy - Kyiv Thursday 18 February 2021 16.00CET (17.00 local time) FC Dynamo Kyiv Round of 32, First leg Club Brugge Last updated 19/03/2021 14:05CET Previous meetings 2 Match background 5 Team facts 7 Squad list 9 Fixtures and results 12 Match-by-match lineups 15 Match officials 18 Legend 19 1 FC Dynamo Kyiv - Club Brugge Thursday 18 February 2021 - 16.00CET (17.00 local time) Match press kit NSK Olimpiyskiy, Kyiv Previous meetings Head to Head UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Buyalskiy 6, Shepeliev 50, 3-3 13/08/2019 QR3 FC Dynamo Kyiv - Club Brugge Kyiv Mechele 90+3 (og); agg: 3-4 Deli 38, Vormer 88, Openda 90+5 06/08/2019 QR3 Club Brugge - FC Dynamo Kyiv 1-0 Bruges Vanaken 37 (P) Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA FC Dynamo Kyiv 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 1 1 3 4 Club Brugge 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 4 3 FC Dynamo Kyiv - Record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Buyalskiy 9, De Pena 3-0 29/09/2020 PO FC Dynamo Kyiv - KAA Gent Kyiv 36 (P), Rodrigues 49 agg: 5-1 (P) Kleindienst 41; 23/09/2020 PO KAA Gent - FC Dynamo Kyiv 1-2 Ghent Supryaha 9, De Pena 79 UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers Vossen 17 (P), Kumordzi 37, De 28/11/2013 GS KRC Genk - FC Dynamo Kyiv 3-1 Genk Ceulaer 40; Yarmolenko 9 19/09/2013 GS FC Dynamo Kyiv - KRC Genk 0-1 Kyiv Gorius 62 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2020
    INSIDE: l State in a Smartphone app is launched – page 3 l ‘Peripheral Visions’ exhibit by the Yurchuks – page 11 l Community: Alberta, New York, New Jersey – pages 16-17 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association, Inc., celebrating W its 125th anniversaryEEKLY Vol. LXXXVIII No. 7 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, FEBRUARY 16, 2020 $2.00 NEWS ANALYSIS Yermak replaces Bohdan Zelenskyy, with Yermak in new role, as the head of Presidential Office emphasizes continuity in foreign policy by Bohdan Nahaylo understood that it is necessary to change the Minsk accords of 2014-2015 because KYIV – When President Volodymyr they are not working, and he sensed that Zelenskyy fired the controversial head of even “Russia is preparing to think this his Presidential Office, Andriy Bohdan, and over.” This recognition of “Minsk flexibility” replaced him with Andriy Yermak, a non- was a step forward. In his view, the staff close adviser who has become increas- achieve ment of peace remains the goal, for ingly influential in recent months, the move in the end it will be not about winners and suggested a change in style and approach in losers but “a victory for everyone.” the domestic sphere. But the appointment Turning from the Donbas to Crimea, also reaffirmed Mr. Yermak’s position as the President Zelenskyy acknowledged that Ukrainian president’s chief negotiator with this issue was “even more complicated.” He the Kremlin and his stewardship over added cryptically: “But we are also working Ukraine’s foreign policy in general. on it. I cannot say more so far.” On the same day as the personnel The following day, at his first press con- change in Kyiv, Moscow confirmed that ference as head of the Presidential Office, or Dmitry Kozak had replaced Vladyslav chief of staff, Mr.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Volodymyr Zelensky: What Has Been Done in the Past Year? What’S Next?...1
    Nr 14 ROCZNIK INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ 2020 ŁUKASZ DONAJ DOI : 10.14746/rie.2020.14.6 Adam Mickiewicz University in Poznań ORCID: 0000-0002-7720-1260 Volodymyr Zelensky: What has Been Done in the Past Year? What’s Next?...1 Introduction Tadeusz Iwański, an analyst from the Center for Eastern Studies, has noted that the political situation in Ukraine after the Revolution of Dignity and the ensuing Russian aggression created a peculiar social context, in which the perception of traditional politicians has dramatically changed for the worse. After the revolution, the society has been eagerly expecting a thorough recovery of the state, combined with a new quality of governance and public empowerment. However, the 2014 presidential and parliamentary elections changed little in terms of the political elite, as the most im- portant state functions remained in the hands of politicians who first emerged in the 1990s, when the oligarchic system in Ukraine was being formed. The reforms intro- duced in the first two to three years after the revolution, mainly under pressure from Western creditors and the civil society, did not meet the society’s needs. Not only did they fail to improve the quality of life, but eventually led to the emigration of some 2 million Ukrainians, which placed an additional burden on the shoulders of the old and new elites. Initiated but never completed, the painful reforms have increased po- litical volatility and sapped public trust in the political class even further. A survey by Kyiv’s Razumkov Center showed that just before the presidential elections only 23 percent of respondents trusted the president.
    [Show full text]
  • 15 Bespr.Indd
    JAHRBUCH DER ÖSTERREICHISCHEN BYZANTINISTIK, 53. Band/2003, 257–361 © 2003 by Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien BESPRECHUNGEN Dumbarton Oaks Papers Number Fifty-Five. Washington, D.C., Dum- barton Oaks Research Library and Collection 2001. VIII, 408 S., zahlr. Abb. auf Tafeln. ISSN 0070-7546. Der vorliegende Band enthält Ergebnisse zweier Tagungen des Jahres 1999 in Dumbar- ton Oaks und einige weitere Beiträge. Zu dem Symposion “Byzantine Eschatology. Views on Death and the Last Things, 8th to 15th Centuries” erschienen acht Beiträge1. Die Ein- stimmung von George T. DENNIS spricht viele Aspekte des Sterbens in Byzanz an, von der umschreibenden literarischen Terminologie über das Sterbealter bis zu den Arten und An- lässen des Todes in Krieg und Frieden und den Tröstungen des Glaubens. – Joseph A. MUNITIZ erläutert, kontrastiv zur Prädestinationslehre, die Frage der Vorherbestimmung (προορισμός) des Todes, wobei er die Erotapokriseis des Anastasios Sinaites (Fragen 16 und 17, die im Anhang ediert werden) und den von Wolfgang LACKNER edierten und ausführlich kommentierten Traktat des Nikephoros Blemmydes „Gegen die Vorherbestimmung der Todesstunde“ in den Mittelpunkt stellt; letzterer setzt sich unter dem Aspekt der Willens- freiheit kritisch mit Anastasios auseinander, wobei Munitiz annimmt, dass Blemmydes dies unter dem Eindruck dominikanischer Schriften tat. – Elena VELKOVSKA zeigt die anfängliche Vielfalt an Gebeten für die Toten in den ältesten Formularen und Euchologien, wobei sie die häufige Verbindung von Gebet und Beweihräucherung hervorhebt. Der Hauptteil ihrer Untersuchung befasst sich mit den byzantinischen Bestattungsriten (Handlungen, Gebete, Psalmen- und Hymnenrezitation) in der Kirche und am Grab und mit den Gedenkriten (3., 9., 40. Tag und Jahrestage), in den beiden hauptsächlichen Traditionssträngen, dem monastischen und dem weltkirchlichen (im Anhang Edition des Bestattungsritus nach Cryptoferr.
    [Show full text]