<<

ġ ġ

ġ $11(;9,,,WR3URWRFRO, $11(;,;WR3URWRFRO,   Neighbouring developing countries Overseas countries and territories

The Parties agree that the incorporation of the list of overseas countries and territories in this Annex supersedes the For the implementation of Article 5 of Protocol I the expression ‘neighbouring developing amendment of Annex IX to Protocol I of the CARIFORUM-EU EPA by Decision No 1/2017 of the Joint country’ shall refer to the following list of countries: CARIFORUM-EU Council.

ȹ , Within the meaning of this Protocol ‘overseas countries and territories’ shall mean the countries and territories listed below: ȹ , ȹ , (This list does not prejudge the status of these countries and territories, or future changes in their ȹ ,  status.) ȹ , 1. Overseas countries and territories that have special relations with the Kingdom of Denmark: ȹ ,  — . ȹ , 2. Overseas countries and territories that have special relations with the French Republic: ȹ , — and Dependencies, ȹ , — , ȹ . — Saint Pierre and Miquelon, — Saint Barthélemy, — French Southern and Antarctic Territories, — .

3. Overseas countries and territories that have special relations with the Kingdom of the Netherlands: — , — , — Curaçao, — , — , — .

4. Overseas countries and territories that have special relations with the of and : — , — , — Cayman , — , — South Georgia and the South Sandwich Islands, — , — Pitcairn, — and Dependencies, — British Antarctic Territory, — British Indian Ocean Territory, — , — British .

617