1 Informator Dla Turysty
Informator dla turysty - wędkarza A Guidebook for Fishing Tourists Informationen für Angelfreunde „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” w zakresie małych projektów Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 Publikacja opracowana przez Powiat Tucholski Instytucja zarządzająca PROW 2007 – 2013 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1 1. Podbieranie medalowego karpia / Picking up a record carp / Entnahme eines Preiskarpfens aus dem Gewässer 2 Informator dla turysty - wędkarza A Guidebook for Fishing Tourists Informationen für Angelfreunde 3 Redakcja i korekta tekstu / Written and corrected by / Redaktion und Korrekturlesen: Lech Biniakowski, Sławomir Kryś, Artur Trapszyc, Dorota Sobierajska Konsultacja merytoryczna / Content-related consultation with / Fachberatung: Lech Biniakowski, Sławomir Kryś Tłumaczenie na język angielski / English translation by / übersetzt ins Englische von: Dorota Sobierajska Tłumaczenie na język niemiecki /German translation by / übersetzt ins Deutsche von:Wojciech Pawelski, Lech Zieliński, Magdalena Zubiel Opracowanie graficzne/ Graphic design and DTP / Graphische Bearbeitung und DTP: Monika Smykowska - Golec Zdjęcia / Photographs / Fotos: Marcin Karasiński: okładkowe główne, górne i dolne (z trzech umieszczonych z boku), 4, 5, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 30, 31, 34, 46, 49, 50, 51, 52, 53, Robert Taszarek: okładkowe środkowe (z trzech umieszczonych z boku), 2, 6, 10, 13, 14, 15, 20, 35, 36, 37, 38, 39, 44, z archiwum Wiadomości Wędkarskich: 1, 3, 12, 23, 27, 29, 32, 33, 40, 41, 42, 43, 45, 47, 48 s. 69 do 74 - rysunki z książki W. Jagiełły „Rybołówstwo Borowiaków Tucholskich”, wyd.
[Show full text]