Italian Film Study Day
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
1 Newcomer Among 5 Dealers Elected to CATA Board Seats
Volume 108, No. 12 June 27, 2011 Upcoming DealersEdge Webinars 1 newcomer among 5 dealers The Chicago Automobile Trade Association has estab- elected to CATA board seats lished a partnership with DealersEdge to provide high- quality training and informational Webinars that offer Results announced at Expo the content to CATA member dealers at a significantly An enthusiastic crowd of CATA board of directors discounted rate. dealers and their managers showed four incumbents and The rate for CATA members for the weekly presenta- showed up June 22 for the one newcomer won elec- tions is $149, half what is charged to users who do not 2nd annual CATA Dealer tion to three-year terms. Ed subscribe to DealersEdge. Webinars premiere on a near- Meeting & Expo, and they Burke, Dan Marks, Mike weekly basis. liked what they saw: 45 allied McGrath Jr. and Colin Even for dealers who hold an annual membership with members explaining their Wickstrom all won second DealersEdge, the new relationship with the CATA repre- products and services, and terms on the board. Bill sents a savings because DealersEdge offers its Webinars 11 educational seminars pre- Haggerty won for the first to its own members for $198. Regular annual member- sented during the day. time. ship fees are $397, and normal Webinar fees are $298 for At the Expo, results of A director may serve up non-DealersEdge members. this month’s balloting for the to three terms. Once purchased, DealersEdge Webinars and ac- companying PDF files can be downloaded and viewed Professionalism trumps price: study later—and repeatedly. -
The Evolution of the Concept of Public Service and the Transition in Spanish Television
Medij. istraž. (god. 15, br. 2) 2009. (49-70) IZVORNI ZNANSTVENI RAD UDK: 316.77(460):7.097 Primljeno: 30. listopada 2009. The Evolution of the Concept of Public Service and the Transition in Spanish Television Carmen Ciller Tenreiro* SUMMARY The paper examines the presence of the public interest in contemporary Span- ish television medium. For many years there was a solidly-held belief that there are important public assets (principally educational, cultural and de- mocratic) which could only be provided by public television. In recent years in Spain, after the Transition process, and with democracy having been consoli- dated, a new period of maturity in television, in which society itself demands and expects that television in general, both public and private, guarantees a series of values and public assets. In the first part, the author explains what are the origins of television in Spain: from what is the nature of public service and legislation that supports it (where are established the public interest criteria that must always prevail in the public television medium, and private television later) to the development and consolidation of the television system in Spain with the arrival of regional television, private television channels and pay television platforms. In the sec- ond part of the paper, the situation of the programme listings of general public and private television channels which operate in Spain is analyzed through the case study of the first week of March 2009. The study of prime time enables to know which are the most important genres of television programming in Spain and what television preserve the public interest. -
Film Adaptation As an Act of Communication: Adopting a Translation-Oriented Approach to the Analysis of Adaptation Shifts Katerina Perdikaki
Document generated on 09/30/2021 1:10 p.m. Meta Journal des traducteurs Translators’ Journal Film Adaptation as an Act of Communication: Adopting a Translation-oriented Approach to the Analysis of Adaptation Shifts Katerina Perdikaki Volume 62, Number 1, April 2017 Article abstract Contemporary theoretical trends in Adaptation Studies and Translation Studies URI: https://id.erudit.org/iderudit/1040464ar (Aragay 2005; Catrysse 2014; Milton 2009; Venuti 2007) envisage synergies DOI: https://doi.org/10.7202/1040464ar between the two areas that can contribute to the sociocultural and artistic value of adaptations. This suggests the application of theoretical insights See table of contents derived from Translation Studies to the adaptation of novels for the screen (i.e., film adaptations). It is argued that the process of transposing a novel into a filmic product entails an act of bidirectional communication between the book, Publisher(s) the novel and the involved contexts of production and reception. Particular emphasis is placed on the role that context plays in this communication. Les Presses de l’Université de Montréal Context here is taken to include paratextual material pertinent to the adapted text and to the film. Such paratext may lead to fruitful analyses of adaptations ISSN and, thus, surpass the myopic criterion of fidelity which has traditionally dominated Adaptation Studies. The analysis uses examples of adaptation shifts 0026-0452 (print) (i.e., changes between the source novel and the film adaptation) from the film 1492-1421 (digital) P.S. I Love You (LaGravenese 2007), which are examined against interviews of the author, the director and the cast, the film trailer and one film review. -
Supernanny: an Intraspeaker Study of Addressee Effects in the Speech of Jo Frost
Volume 3, Issue 1 Article 2 2017 Supernanny: An Intraspeaker Study of Addressee Effects in the Speech of Jo Frost Chloe Blackwood [email protected] ISSN: 2057-1720 doi: 10.2218/ls.v3i1.2017.1824 This paper is available at: http://journals.ed.ac.uk/lifespansstyles Hosted by The University of Edinburgh Journal Hosting Service: http://journals.ed.ac.uk/ Supernanny: An Intraspeaker Study of Addressee Effects in the Speech of Jo Frost Chloe Blackwood Limited research exists evaluating the extent to which intraspeaker style-shifting is conditioned by addressee age and addressee nationality. The current study investigated Supernanny Jo Frost’s realisations of (t) as glottal or non-glottal towards British and American adults and children. Frost was found to style-shift to child-directed speech (CDS) when addressing children, which is interpreted in terms of communication accommodation theory as a communicative strategy to enhance clarity. Frost generally avoided convergence towards her American (and British) interlocutors, such that her style-shifting was found to be conditioned less by addressee nationality than by addressee age. I argue that this avoidance of convergence was motivated by her desire to construct an authentic, authoritative identity, which she achieved through her exploitation of particular indexical meanings associated with [t] and [ʔ]. 1 Introduction Individuals have the capacity to alter their speech in a number of subtle and more pronounced ways depending on the interactional context. This speaker-internal variation can be described as style-shifting, the systematic study of which allows sociolinguists to build up a picture of the structure of society as it is reflected in and created by language use. -
Crossmedia Adaptation and the Development of Continuity in the Dc Animated Universe
“INFINITE EARTHS”: CROSSMEDIA ADAPTATION AND THE DEVELOPMENT OF CONTINUITY IN THE DC ANIMATED UNIVERSE Alex Nader A Thesis Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS May 2015 Committee: Jeff Brown, Advisor Becca Cragin © 2015 Alexander Nader All Rights Reserved iii ABSTRACT Jeff Brown, Advisor This thesis examines the process of adapting comic book properties into other visual media. I focus on the DC Animated Universe, the popular adaptation of DC Comics characters and concepts into all-ages programming. This adapted universe started with Batman: The Animated Series and comprised several shows on multiple networks, all of which fit into a shared universe based on their comic book counterparts. The adaptation of these properties is heavily reliant to intertextuality across DC Comics media. The shared universe developed within the television medium acted as an early example of comic book media adapting the idea of shared universes, a process that has been replicated with extreme financial success by DC and Marvel (in various stages of fruition). I address the process of adapting DC Comics properties in television, dividing it into “strict” or “loose” adaptations, as well as derivative adaptations that add new material to the comic book canon. This process was initially slow, exploding after the first series (Batman: The Animated Series) changed networks and Saturday morning cartoons flourished, allowing for more opportunities for producers to create content. References, crossover episodes, and the later series Justice League Unlimited allowed producers to utilize this shared universe to develop otherwise impossible adaptations that often became lasting additions to DC Comics publishing. -
Novel to Novel to Film: from Virginia Woolf's Mrs. Dalloway to Michael
Rogers 1 Archived thesis/research paper/faculty publication from the University of North Carolina at Asheville’s NC DOCKS Institutional Repository: http://libres.uncg.edu/ir/unca/ Novel to Novel to Film: From Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway to Michael Cunningham’s and Daldry-Hare’s The Hours Senior Paper Presented in Partial Fulfillment of the Requirements For a Degree Bachelor of Arts with A Major in Literature at The University of North Carolina at Asheville Fall 2015 By Jacob Rogers ____________________ Thesis Director Dr. Kirk Boyle ____________________ Thesis Advisor Dr. Lorena Russell Rogers 2 All the famous novels of the world, with their well known characters, and their famous scenes, only asked, it seemed, to be put on the films. What could be easier and simpler? The cinema fell upon its prey with immense rapacity, and to this moment largely subsists upon the body of its unfortunate victim. But the results are disastrous to both. The alliance is unnatural. Eye and brain are torn asunder ruthlessly as they try vainly to work in couples. (Woolf, “The Movies and Reality”) Although adaptation’s detractors argue that “all the directorial Scheherezades of the world cannot add up to one Dostoevsky, it does seem to be more or less acceptable to adapt Romeo and Juliet into a respected high art form, like an opera or a ballet, but not to make it into a movie. If an adaptation is perceived as ‘lowering’ a story (according to some imagined hierarchy of medium or genre), response is likely to be negative...An adaptation is a derivation that is not derivative—a work that is second without being secondary. -
Pittsburgh Vacant Lot T O O L K
PITTSBURGH VACANT LOT TOOLKIT Resource Guide VLTk December 2015 ABOUT THE toolkit The Vacant Lot Toolkit is a comprehensive overview of the goals, policies, processes, procedures, and guidelines for transforming vacant, blighted lots into temporary edible, flower, and rain gardens. Residents of the City of Pittsburgh can refer to this toolkit when thinking about creating a vacant lot project on City-owned land, and will find it useful throughout the process. The toolkit can also be a resource for projects on other public and privately owned land throughout the city. The City of Pittsburgh thanks you for your time, creativity, and stewardship to creating transformative projects in your ACKNOWLEDGMENTS neighborhoods. We look forward collaborating with you and VLTK Project Manager watching your projects grow. Josh Lippert, ASLA, Senior Environmental Planner Andrew Dash, AICP, Assistant Director For questions please refer to the Vacant Lot Toolkit Website: VLTK Program COORDINATOR www.pittsburghpa.gov/dcp/adoptalot Shelly Danko+Day, Open Space Specialist VLTK ADVISORY COMMITTEE City of Pittsburgh - Department of City Planning Raymond W. Gastil, AICP, Director **Please note that this toolkit is for new projects as well as City of Pittsburgh - Office of the Mayor existing projects that do not possess a current license, lease, Alex Pazuchanics right-of-entry, or waiver for City-owned property. Projects that exist without these will have to contact the Open Space Specialist City of Pittsburgh - Office of Sustainability and/or begin through the -
Film Adaptation As the Interface Between Creative Translation and Cultural Transformation
The Journal of Specialised Translation Issue 29 – January 2018 Film adaptation as the interface between creative translation and cultural transformation: The case of Baz Luhrmann’s The Great Gatsby Katerina Perdikaki, University of Surrey ABSTRACT Adaptation is prominent in many facets of the creative industries, such as the performing arts (e.g. theatre, opera) and various forms of media (e.g. film, television, radio, video games). As such, adaptation can be regarded as the creative translation of a narrative from one medium or mode to another. This paper focuses on film adaptation and examines its role in cultural production and dissemination within the broader polysystem (Even-Zohar 1978a). Adaptation has been viewed as a process which can shed light on meaningful questions on a social, cultural and ideological level (cf. Casetti 2004; Corrigan 2014; Venuti 2007). Nevertheless, an integrated framework for the systematic analysis of adaptations seems to have remained under-researched. The paper puts forward a model for adaptation analysis which highlights the factors that condition adaptation as a process and as a product. In this way, adaptation is studied as a system monitored by economic, creative and social agendas which nevertheless transforms the communicating vessels of the literary system and the film industry. To illustrate this, the paper discusses how the two systems and various creative and socioeconomic considerations interlace in the latest film adaptation of The Great Gatsby (Luhrmann 2013). It concludes on the benefits of a holistic approach to adaptation. KEYWORDS Film adaptation, translation, polysystem, paratexts, creative industries, The Great Gatsby. 1. Introduction Adaptations play a crucial part in the contemporary creative industries. -
Q35 Portada EN.Indd
QUADERNS ISSN (electronic): 2014-2242 / www.cac.cat DEL CAC Hybridisation strategies in reality TV in mass television programmes MIQUEL GARCIA HORCAJO Head of the Televisió de Catalunya New Formats Department [email protected] Abstract Resum The reality of a multi-platform setting, the fragmentation of La realitat d’un context multiplataforma, la fragmentació de the TV on offer and the recession are forcing channels to com- l’oferta televisiva i la situació de crisi econòmica obliguen les pete with low-cost products and to surprise viewers with nov- cadenes a haver de competir amb productes de baix cost i a elties. Hybridisation is a basic premise for evolution and for sorprendre les persones espectadores amb novetats. La hibri- innovation, hence the proliferation in recent years of genres dació és una premissa bàsica per a l’evolució i per a la inno- that combine ingredients from a range of formats and prove- vació. D’aquí la proliferació, en els darrers anys, de gèneres nances. Such neologisms as infotainment, docutainment, que barregen ingredients de diversos formats i procedències. docufiction, docureality, mockumentary, etc. have entered TV Neologismes com ara infotainment, docutainment, docufiction, schedules, increasingly established in an entertainment role. docureality, mockumentary, etc., s’han incorporat de nou a les graelles de les televisions, cada cop més establertes en un rol Key words d’entreteniment. Television, genres, formats, hybridisation, multi-platform, multi-format, multi-genre, factual, docutainment, infotain- Paraules clau ment, docureality, docufiction, coaching, mockumentary Televisió, gèneres, formats, hibridació, multiplataforma, mul- tiformat, multigènere, factual, docutainment, infotainment, docureality, docufiction, coacking, mockumentary Factual, infotainment, docutainment, docureality.. -
SOUND STAGE PRODUCTION REPORT “This Report Reveals a Portion of the Los Angeles Production Picture That Has Until Now Gone Unviewed
SOUND STAGE PRODUCTION REPORT “This report reveals a portion of the Los Angeles production picture that has until now gone unviewed. We hope that the availability of this data, and our plans to expand it through new studio partnerships, will be an asset to business leaders and policymakers, and further public understanding of L.A.’s signature industry and the wide employment and economic benefits it brings.” - Paul Audley, President of FilmL.A. PHOTO: Dmitry Morgan / Shutterstock.com PHOTO: MBS Media Campus PHOTO: Sunset Gower Studios© 6255 W. Sunset Blvd. CREDITS: 12th Floor Supervising Research Analyst: Hollywood, CA 90028 Adrian McDonald Graphic Design: filmla.com Shane Hirschman Photography: @FilmLA Shutterstock FilmLA Stages / studios (as noted) FilmLAinc TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 2 CERTIFIED SOUND STAGES IN GREATER LOS ANGELES 3 OTHER NON-CERTIFIED PRODUCTION SPACES 3 SHOOT DAYS ON STUDIO SOUND STAGES AND BACKLOTS 4 TRENDS IN SOUND STAGE FILMING 5 TRENDS IN BACKLOT FILMING 7 TRENDS IN SOUND STAGE OCCUPANCY 8 PROJECT COUNTS BY PRODUCTION CATEGORY 8 SOUND STAGES AND STUDIO INFRASTRUCTURE IN NORTH AMERICA 9 CONCLUSION 12 INTRODUCTION For more than 20 years, FilmL.A. has conducted an ongoing study of on-location filming in the Greater Los Angeles area. Drawing on data from film permits it coordinates, FilmL.A. publishes detailed quarterly updates on local film production, covering categories like Feature Films, Television Dramas and Commercials, among others. The availability of this data helps inform the film industry, Los Angeles area residents and state and local public officials of the overall health of California’s signature industry. Few other film offices track local film production as thoroughly as FilmL.A does. -
Ordinance No. 908 East Pittsburgh Zoning Ordinance
Ordinance No. 908 East Pittsburgh Zoning Ordinance Allegheny County, Pennsylvania October 1, 2014 Prepared by: 1 2 Table of Contents Article 100. General Provisions ................................................................................................................... 4 Article 200. Definitions ............................................................................................................................... 5 Article 300. Establishment of Zoning Districts and Map .......................................................................... 20 Article 400. Overlays ................................................................................................................................. 21 Article 500. General Regulations ............................................................................................................... 22 Article 600. District Regulations ............................................................................................................... 28 Article 700. Signs ....................................................................................................................................... 36 Article 800. Conditional Uses .................................................................................................................... 47 Article 900. Special Exceptions ................................................................................................................. 82 Article 1000. Nonconforming Lots, Structures, Uses, and Signs ............................................................. -
Mothers on Mothers: Maternal Readings of Popular Television
From Supernanny to Gilmore Girls, from Katie Price to Holly Willoughby, a MOTHERS ON wide range of examples of mothers and motherhood appear on television today. Drawing on questionnaires completed by mothers across the UK, this MOTHERS ON MOTHERS book sheds new light on the varied and diverse ways in which expectant, new MATERNAL READINGS OF POPULAR TELEVISION and existing mothers make sense of popular representations of motherhood on television. The volume examines the ways in which these women find pleasure, empowerment, escapist fantasy, displeasure and frustration in popular depictions of motherhood. The research seeks to present the MATERNAL READINGS OF POPULAR TELEVISION voice of the maternal audience and, as such, it takes as its starting REBECCA FEASEY point those maternal depictions and motherwork representations that are highlighted by this demographic, including figures such as Tess Daly and Katie Hopkins and programmes like TeenMom and Kirstie Allsopp’s oeuvre. Rebecca Feasey is Senior Lecturer in Film and Media Communications at Bath Spa University. She has published a range of work on the representation of gender in popular media culture, including book-length studies on masculinity and popular television and motherhood on the small screen. REBECCA FEASEY ISBN 978-0343-1826-6 www.peterlang.com PETER LANG From Supernanny to Gilmore Girls, from Katie Price to Holly Willoughby, a MOTHERS ON wide range of examples of mothers and motherhood appear on television today. Drawing on questionnaires completed by mothers across the UK, this MOTHERS ON MOTHERS book sheds new light on the varied and diverse ways in which expectant, new MATERNAL READINGS OF POPULAR TELEVISION and existing mothers make sense of popular representations of motherhood on television.