OFFICIELLT ORGAN SVENSKA BORDTENNISFÖRBUNDET NR 4/2015 • WWW.SVENSKBORDTENNIS.COM

15 ÅRS VÄNTAN… DÅ SLOG PG TILL

SOC I STOCKHOLM SVENSKA HERRARNA BJÖD IN TILL FEST I DAGARNA TRE

Så svarade Ovtcharov ”Pedagogik, ledarskap, fysik på Pingis 15 frågor – det finns många hål att fylla” Halmstad Värd för lag-VM 2018

HALMSTAD BTK & STIGA & TTEX INBJUDER TILL Summercamp 2016 Vi har samlat det bästa av tränarna, som är av absoluta toppklass. Ulf ”Tickan” Carlsson, Fredrik Håkans- son, Åsa Carlsson, Elin Helgesson, Fredrik Berner, Magnus Mallander och Mikael Andersson. Träningen sker i en av Europas bästa pingishallar, Halmstad Arena. 2015 var vecka 1 fullsatt tidigt så boka snarast för att få den plats du önskar. I priset ingår träning, boende, mat, kvällsaktiviteter, STIGA:s senaste t-shirt samt en kostnadsfri klass på TTEX Open (se ovan). Upplysningar: Lars Holmqvist, 0708-34 75 44, Arne Andersson 0706-12 09 13 eller e-post: [email protected] Boka innan 31 januari så får du STIGA:s senaste t-shirt. Klubbrabatt för minst 5 spelare. Mer info: www.halmstadbtk.com

Namn ...... Vecka 1 (26 juni-1 juli) Adress ...... Vecka 2 (3 juli-8 juli) Postnr ...... 2 veckor (26 juni-8 juli) Ort ...... Pris 1 v: 3.000:-, 2 v: 5.000:- Tel nr ...... Jag anmäler mig till: E-post ...... Vecka 1 Storlek på läger t-shirt (XS, S, M, L, XL) ...... Vecka 2 Ev meddelande till oss: ...... 2 veckor

I samband med anmälan sätter jag in 500:- på postgiro 11 11 59-0 (som återbetalas om lägret blir fullt). Anmälan skickas till: Halmstad BTK, Växjövägen 11, 302 44 Halmstad, Anmälan via e-post: [email protected] OFFICIELLT ORGAN SVENSKA BORDTENNISFÖRBUNDET NR 4/2015 • WWW.SVENSKBORDTENNIS.COM innehåll nr 4/2015 Foto omslaget: Manfred Schillings SOC-glädje 16 som i gamla tider Plötsligt tände det till i hagar och på läktare i Eriksdalshal- len. Det blev den trevligaste fredagskvällen på många SOC- år när fyra av fem svenska herrar i andra omgången tog sig till åttondelarna. Och glädjen höll i sig: tre gick till lördagskvällens kvartar och en, , till slutda- gens semifinaler. Tänka sig, precis som i gamla tider!

EM-BRONSEN. Det bär uppåt STÄNDIG UTVECKLING. Att 06 för blågult, som tog singelbrons 34 utveckla sig och att ständigt söka genom Pär Gerell och dubbel- nya mönster gör att du inte stag- brons genom Karlsson/Karlsson nerar i din utveckling som tränare. i EM. PG var dessutom inte långt Det menar Bengt Johansson, ifrån en kamp om guldet. SBTF:s utbildningskommitté. ”DIMA” GILLAR SVERIGE. KOMBINATION ULTIMAT. Att 24 Han har en svensk fru och anlitar 38 ha koll på vad som krävs för att bli nu även svensk privattränare i riktigt bra och att kunna förmedla form av Jörgen Persson. Pingis dina kunskaper är två av de vik- har ställt 15 frågor till tyska euro- tigaste framgångsfaktorerna för paettan . tränare idag enligt Glenn Östh. PANG PANG. En uppvis- FULL HAND. Tilda Johansson 26 ning i den högre skolan bjöds 40 behärskar Riks Top 12. Efter en Halmstadspubliken på under slutseger i flickor 13, två i flickor World Cup. Världsettan 15, en i damjuniorer 17 var hon gav inte någon av konkurrenterna mogen att även ta hem damju- minsta chans att sticka upp. niorer 20. Fem toppar på sex år. ÖKAD KONKURRENS. Att hitta INTE MÄTT. Daniel Ellermann 32 ett spel som håller mot de bästa 42 basar över ett enormt framgångs- asiaterna är av yttersta vikt om rikt landslag – parabordtennis- vi åter vill bli bäst i världen. Det landslaget – som tagit 46 medaljer menar Peter Blomquist, tränare i på de senaste sju mästerskapen. Söderhamns UIF. Nu blickar han mot Rio-OS.

PINGIS 4/2015 | 3 EXPERTERNA PÅ TÄVLINGS- OCH HOBBYPINGIS!

Hos TTEX hittar du rätt material. Oavsett om du behöver en racket anpassad till just din spelstil, några bollar eller ett pingisbord hem.

Upplandsgatan 39. 113 28 Stockholm | Tel: 08-508 804 70 | www.ttex.se www.facebook.com/ttexse

TTEX_annons_SOC_2015.indd 1 2015-10-19 11:43:43 DISKUTERA LEDAREN! maila oss på [email protected] ledare

OFFICIELLT ORGAN SVENSKA BORDTENNISFÖRBUNDET NR 4/2015 • WWW.SVENSKBORDTENNIS.COM Blågula framgångar Officiellt organ för bland vinner man och ibland förlorar man sa en känd svensk idrottsledare Svenska Bordtennisförbundet och visst är det så. Den gångna hösten har bjudit på många glädjestunder Köping Arena, 731 85 Köping Tel 08-562 781 20 vx och trots att nyheten om 2016 års anslag från RF var en stor besvikelse *** I(-800.000 kr jämfört med 2015) så hjälper de sportsliga framgångarna till att se möjligheter inför kommande säsong. • INTERNET: EM i Ekaterinburg var ett välorganiserat mästerskap och redan i lagtävling- www.svenskbordtennis.com en visade Pär Gerell på fin form som skulle hålla genom hela turneringen och *** ge Sverige en fin bronspeng – den första svenska individuella medaljen sedan • CHEFREDAKTÖR & Peter Karlsson segrade 2000. ANSVARIG UTGIVARE: Kort efter var det nästa EM, denna gång Para-EM i Vejle, Danmark. Även Max Ansbro 08-562 781 21, 0767-77 04 77 här fina svenska framgångar – eller vad sägs om två guld och inte mindre än *** sex brons. Anna-Carin Ahlqvist blev EM-drottning och lämnade tävlingen obesegrad! • I PINGISTIDNINGENS REDAKTION: Till ovan kan läggas att vi hade både Truls Möregård och Stina Källberg Örjan Westberg tel: 0708-62 73 04, med i Europalaget i ITTFs Cadet Challenge och med fina insatser dessutom. [email protected] Framgångar i både singel- och dubbelspel vid World Tour tävlingar under Thomas Buza, hösten. En bredd på toppen som vi inte sett under många år. tel: 0708-72 73 78, [email protected] På arrangemangssidan så har vi också mycket att vara stolta över. World [email protected] Cup i Halmstad gav positiva signaler inför lag-VM 2018 i samma stad. Ett *** snyggt arrangemang som uppskattades av såväl spelare, publik som huvud- sponsorn Liebherr. Extra roligt att våra svenska deltagare Kristian Karlsson • ANNONSER: Leif Johansson och Anton Källberg spelade sig in i huvudturneringen och att SVT var på Tel 035-10 41 55, [email protected] plats och webbsände. Vidare så fanns det väl ingen som inte gick omkring och *** log i Eriksdalshallen under SOC. Stockholms BTF är varma i kläderna och tävlingen blir bättre och bättre för varje år, vilket inte minst visas av att alla • TRYCK: Trydells tryckeri i Laholm toppspelare är på plats och återkommer år efter år. På tal om toppspelare så www.trydells.se får jag fortfarande en go känsla när jag tänker tillbaka på stämningen i hallen *** när våra blågula hjältar spelade sig framåt i turneringen och tog många fina skalper. Inte sedan 1998 har vi sett fyra blågula i herrarnas åttondelsfinal i • ANNONSPRISER 2016: För fullständig mediainformation med SOC. Till det ska läggas framgångar även i U21 herrar. Slutligen en semifinal annonsprislista, kontakta Leif Johansson, för Kristian Karlsson, ja den SOC karamellen suger vi gärna på ett litet tag. tel: 035-368 70, 073-250 84 74 Samtidigt är det just nu vi måste ta chansen och sälja in vår sport. Nu när [email protected] vi har framgångar på bredfront borde fler vilja vara med på resan framöver. *** Nu när vi har ett nytt samarbete klart med Green Cargo och förhoppningsvis • UTGIVNINGSPLAN 2016 ytterligare något samarbete runt hörnet. Svenska Bordtennisförbundet har Nr Utgivning Manusstopp bildat en ny marknadskommitté som arbetar bland annat med sponsorfrågan, Nr 1 Vecka 10 22 februari Nr 2 Vecka 23 23 maj men också med hur vi vårdar och bygger långsiktiga relationer med befintliga Nr 3 Vecka 37 29 augusti intressenter. Har du som klubbledare eller förälder någon kontakt som skulle Nr 4 Vecka 50 28 november vara intresserad av ett samarbete eller någon annan idé på hur vi bäst tar vara på den framgångsvåg vi just nu surfar på – så hör av dig till *** Max Ansbro som ansvar för dessa frågor. • PRENUMERATIONSPRIS 2016: Men innan vi varvar ner och njuter pepparkakor och 300 kr/helår (4 nr). Prenumeration görs glögg så väntar ett Junior VM i Frankrike dit Sverige, efter genom insättande av beloppet på postgiro 433 89-6, ange namn och leveransadress. sommarens framgångar på Ungdoms EM i Bratislava, har Tidningens artiklar och annan text behöver kvalificerat sig med såväl ett Dam- som ett herrjuniorlag. nödvändigtvis inte spegla en gemensam Stort lycka till alla! uppfattning inom Svenska Bordtennisförbun- dets styrelse eller dess kommittéer. Passar även på att önska er alla ett gott slut på 2015 och ett riktigt Gott Nytt Pingisår 2016! PETRA SÖRLING

PINGIS 4/2015 | 5 | pingis | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | Semin blev en riktig höjdare BRONS-PG MED NYA SERVEÖVERRASKNINGAR Säg Pär Gerell och motståndarna får något skärrat i blicken. Serven är vass som en dolk. – Men nu känns det som den börjar bli inläst och många kan gå in med tjeckflippen. Därför ska jag börja träna på långa bollar för att skaffa mig större variation, säger smålänningen som inte fick någon serveutdelning alls i det pressade skiljesetet mot holländaren Lau- rens Tromer i öppningsmatchen i EM. När PG efter stor vånda vann, 13–11, fick han en kick som bar till Sveriges första herrsingelmedalj på 15 år. Vi bugar.

TEXT: ÖRJAN WESTBERG, FOTO: MANFRED SCHILLINGS

Och det var på väg att bli något Men vi var inte förvånade när vi ännu finare än brons – finalspel fick höra PG:s omdöme: och minst silver. – En av de bästa matcher jag Efter en semifinal som fångade spelat, kanske den allra bästa. allas intresse i hallen i Jekaterin- Jag har tränat på att komma runt burg fick PG ge sig för den aktade med min forehand och vända portugisen . PG spelet och aldrig känt mig så ledde med 3–1 i set efter 11–6, snabb. SVÅRSLAGEN. Marcos Freitas har 3–11, 11–8, 11–8 och inget såg ut vuxit ut till en mycket pålitlig att kunna stoppa honom. Han Freitas i VM också pingislirare. bara susade fram lugnt och Vilka matcher kan då konkur- metodiskt. Men så blev det 4–11 rera med den här, PG? Främsta orsaken till PG:s em jekaterinburg 2015 i femte och 11–13 i sjätte. I skilje – När jag mötte Chuang Chih- EM-framgång var ändå upp- inledde Freitas med att ta kom- Yuan i ETTU-finalen 2011 och när byggnaden som skett under två mandot, 6–4, innan PG reste sig jag mötte just Freitas i åttondelen skadefria år. med fyra raka vinstbollar, hade i VM 2012. I mindre sammanhang – Hela sommaren fram till EM 8–6 och fick många tittare att har jag presterat bra mot både kunde jag köra bollåda och nöta tippa honom. Ovtcharov och Boll. på backhandsförsvar, ja, det var – Då returnerade jag ut i hans Om vi håller oss kvar vid PG:s många detaljer. Allt detta beta- forehand, men missade bordet serve så gick han plus med den lade sig, säger PG. med någon centimeter. Det i fyra av semiseten mot Freitas Som efter lagtävlingen möttes kändes som jag höll på att lura och kunde räkna in 36–28 i sam- av en smärre chock i form av den honom, sa PG. manlagd poängskörd över sju set. Tromer som han inte visste så Sorry, efter den bollen täppte Om ni ställer dessa siffror mot mycket om. Freitas till alla vägar, tog fem utdelningen när Freitas gjorde – Jag fick ingen utdelning alls raka till 11–8. uppkasten förstår ni att styrkan på serven då. Jag vet att att jag med PG inte är någon myt: 23–40. hade 0–6 i de sista ordinarie

6 | PINGIS 4/2015 | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | pingis |

I FULLT SPRÅNG. Pär Gerell job- bade hårt och gjorde allt för att betvinga Freitas och nå finalen. Länge såg det ljust ut innan han vek ner sig. Bra nog med brons, PG!

förlust – och ändå ett leende. Åtminstone om vi återkom till PG en timme senare. Han hade bjudit upp till full kamp och i en match som inne- höll en hel påse med pingisprali- ner. – Tycker att jag var bättre än Freitas när bollen väl var igång, var en åsikt PG inte kunde hålla inne med. Glöm inte att Marcos Freitas var nummer 12 i världen när han besegrade 34-rankade Pär Gerell den första oktobersöndagen. PG var ende svensk av sex som mäktade med att ta sig vidare från herrsingelns andra omgång till åttondelen. Och därefter till kvarten och till semin. Men endast en och en halv må- serveomgångarna i skilje. När jag rill Skachkov som hade kickat ut nad senare var det en stor blågul så lade över en oskruvad boll vid med 4–2. SOC-anstormning. 10–11 slog han den i nät. Då var Vem kunde ana att PG skulle – Vi är på gång i Sverige, de jag lite stressad. vara så obarmhärtig och bara ge yngre tar för sig och det leder till bort sju poäng i snitt och etsa in en viss skärpning hos oss äldre. Ännu en sjusetare fyra raka: 11–8, 11–5, 11–6, 11–8? Man ska nog känna flåset underi- Det blev inte lättare när han tog Kvarten nästa och mötet med från, det spetsar träningen och sig an Ricardo Walther i andra kroaten Andrej Gacina. Efter att inställningen, har PG förstått. omgången. En tysk med en icke ha förlorat förstasetet vann PG Han säger sig ha kul i Halmstad em jekaterinburg 2015 föraktlig speluppfattning. PG de följande fyra och medaljmålet och HBTK och trivs i sin franska hade 2–1 i set när han bjöds in till var uppnått. Pro A-klubb Chartres ASTT. ett långt fjärde som Walther kri- – Gacina är vassare än Skach- Ska det månne bli en sjunde gade hem efter tre setbollar för kov, men jag vann senast mot säsong där? PG, den sista vid 19–18. Men inget honom och visste att han inte – Mitt kontrakt går ut till som- kunde knäcka honom. Det blev gillar att möta mig, sa PG. maren, så jag vet inte vad som svenskt 11–7 i femte, tyskt 11–5 Han hade huvudet med sig och händer. Men jag har inget emot i sjätte innan PG ännu en gång tog hem tre av de fyra seten som att fortsätta utomlands eftersom kunde vinna skiljesetet: 11–7. avgjordes med tvåbollarsmargi- det ger lite extraslantar, säger – Han är lurig, Walther, jag naler. EM-semifinalisten PG. ledde stort men han kom upp till Senast svenska herrar gick lika 8–7. ”Bättre än Freitas” långt i EM var 2000 i Bremen Tur att PG:s svar var oresonligt. Så var han då framme vid Mar- – brons för Jan-Ove Waldner Och så stod han i åttondelen cos Freitas. Och den spelmässiga och till och med guld för Peter med näste utmanare: ryssen Ki- stegringen som slutade med en Karlsson. n

PINGIS 4/2015 | 7 | pingis | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND |

tog setet med 13–11. SLOG SHAN IGEN. Tvåbarns- Det blev uppenbarligen för mamman tog sig till mycket för Shan. kvartsfinalen men hade inte – Hon dog inombords och hunnit nå den absoluta topp- orkade inte ta sig tillbaka, konsta- formen till EM. terade Li Fen. Hon hanterade väl. – Jag visste var hen- nes förstaattack skulle komma och skar långt.

Yu Fu tog inga hänsyn I kvarten väntade Portugals Yu Fu och det var inte vem som helst. – Kalla oss kompisar, för vi kän- ner varann väldigt väl, betonade Li. Och Yu Fu tog kontrollen över skeendet och vann med 11–8, Li klarade Shan igen 12–10, 9–11, 11–8, 11–7. I de inledande två omgångarna hade Li Fen sällskap av Sveri- getvåan Matilda Ekholm som innan bästisen Yu efter 4–1 mot Camelia Postoaca, Rumänien bäddade bra för sig med 11–6, 11–9 i öppningsseten mot , Tyskland. satte stopp Åttondelen igen för ”Tilda” eller rent av kvarten som i danska Hon kom till EM i Jekaterinburg med en underarm som inte var i Herning 2012? Nej, det tog bästa skick och med ringa träning efter att ha fött sitt andra barn tvärstopp och hon kom inte åt inte många månader tidigare. Hade vi egentligen rätt att begära så Ivancan fler gånger: 7–11, 7–11, 5–11, 8–11. mycket av regerande Europamästarinnan Li Fen? – Hon gjorde inget annorlunda, Nu nådde hon kvartsfinal i singeln efter att ha vänt 1–2 till 4–2 i set det var jag som inte kunde bibe- em 2015 jekaterinburg med 11–3, 11–1 som avslutande siffror mot Shan Xiaona. Resultatet hålla min ursprungliga taktik, sa blev detsamma mot samma tyska spelare i EM-finalen 2013. Så visst ”Tilda”. Samtidigt gick det åt mot- får det anses som bra nog. satt håll för Li Fen mot Natalia Partyka, Polen. Efter 10–12, 8–11 TEXT: ÖRJAN WESTBERG, FOTO: MANFRED SCHILLINGS tog sig Li samman med än större variation i sitt spel och ordnade För Li Fen var det viktigt att få norlunda regler har ju inte varit hem fyra raka. Just fyra raka var känna på mästerskapsatmosfären aktuellt. också det hon gick in i turnering- med tanke på vad som väntar Li Fens förmåga att samla ihop en med. Anna Blazhko, Ryssland henne i augusti 2016: OS i Rio de sig och komma igen mot Shan tog inte fler än sex poäng i något Janeiro. Det är dit hon siktar och Xiaona var värt idel vackra ord. av seten. det är dessa spel, i så fall hennes Shan hade inte bara 2–1 i set, hon Som tvåor i gruppspelet fick första, hon pratat om allt sedan ledde med 10–5 i fjärde. Då reste Linda Bergström, 2–1 i matcher, EM-triumfen. VM med dess an- sig Li, vann åtta av nio bollar och och Jennifer Jonsson, 1–2, yt-

8 | PINGIS 4/2015 | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | pingis | Bättre än Tyskland efter två omgångar Sverige anföll på bred front från start i herrsingeln i EM. Anton Käll- berg, Jens Lundquist och Mattias Karlsson kvalade som gruppettor in i omgång 1 där Pär Gerell, Kristian Karlsson och Jon Persson redan KLIPPET. Det var inte tillräckligt mot Ivancan för Matilda Ekholm. var redo. Sex svenskar var lika många som tyskarna. Hur många skulle bli kvar till andra rundan? Svar: alla sex, mot fyra terligare var sin chans att ta tyskar och, läs och häpna, inga fransmän. sig till första omgången. Men i vidarekvalet blev de setlösa mot Det blev ett bevis för nya svenska turkiskan Merve Menge respek- mångfalden på toppen. tive litauiskan Egle Stuckyte. Men när åttondelen vankades var det bara blivande bronsman- Revansch i dubbeln nen PG kvar. Stina Källberg vann en match Kristian och Jens hann pressa och blev trea i sin grupp. Gick Tiago Apolonia och hon inte vidare där så tog hon något, inte mer. För båda blev det revansch i dubbeln där två segrar 2–4 i set. Jon och Mattias nollade av tre innebar gruppseger i par mot respektive med Jennifer Jonsson. Men medan det blev slovakisktjeckiska duon Barbora ett set med för Anton mot Dimi- Balazova/Hana Matelova släppte trij Ovtcharov. inte svenskorna över sju i något Anton rev till sig det andra med BLICK STILLA? Nej, Jens Lundquist av seten i första omgången. 11–6 och efteråt kunde dubble var i rörelse innan det tog stopp i Kvar fanns då Matilda Ekholm Europamästaren Ovtcharov inte andra omgången. och hennes kroatiska bords- annat än berömma sin nio år vän Lea Rakovac. Efter 11–7 i yngre motståndare: bra tryck i såväl forehand som det avgörande femte setet mot – Anton är väldigt snabb, har backhand och är Europas mest Tjeckiens och Vitrysslands Dana lovande spelare i sin åldersgrupp. Cechova/Alexandra Privalova Bara att ta åt sig av lovorden, em 2015 jekaterinburg ställdes de mot toppseedade Anton. Shan Xiaona/, vann Han hade 3–1 i kvot i lagtäv- första setet men förlorade reste- lingen och vann tre matcher i rande tre. följd i singeln, inklusive två i Därmed hade Sveriges damer kvalet, innan han mötte sin tyske gjort sitt i EM. överman som han redan hunnit 2013 bar det ända till en medalj träna mot i Düsseldorf. Antons i dubbel för ”Tilda” – då med 4–2 mot Daniel Gorak, Polen var spanjorskan Galia Dvorak vid sin fina siffror. sida. Finalplatsen hägrade starkt. En enda av de sex svenskarna Men även då stod Solja – tillsam- var illa ute i första omgången mans med Sabine Winter – i – han som senare erövrade en vägen. 3–1 blev 3–4 och av bara medalj. PG. n ÖRJAN WESTBERG farten tog Solja/Winter guldet. n RESTE SIG. Jon fick in returen och FOTO: MANFRED SCHILLINGS tog sig till andra omgången.

PINGIS 4/2015 | 9 | pingis | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | Herrarna slog Österrike – som sen tog guldet Stina hann först i syskonkampen Stina, 15, blev en vinnare före brorsan Anton, 18. Redan första speldagen 25 september debuterade yngsta Källberg i stora EM mot Portugal. Anton släpptes fram dagen efter mot Rumänien i grupp- spelets tredje omgång. Hur det gick? Anton vann, 3–0 mot Andrei Filimon, medan Stina föll, 1–3 mot Shao Jieni. Men redan innan Anton gått sin första match hann Stina med att slå Kim Vermaas med 3–0 och avgöra mot Neder- länderna – svenskt 3–2.

TEXT: ÖRJAN WESTBERG, FOTO: MANFRED SCHILLINGS

Inga jämförelser i övrigt mellan Herrarna vann sin jämna grupp syskonen, förutom att båda de- där tre lag hade 2–1 i matcher och monstrerade tåga med löften om gick till kvartsfinal mot Frank- god fortsättning under komman- rike. Tyvärr försvann de stora de EM-år. Stina valdes före Jen- förhoppningarna när Pär Gerell nifer Jonsson och spelade i fem åkte dit med 1–3 mot Simon av de sex lagmatcherna. Hennes Gauzy och Kristian Karlsson med matchkvot blev 3–7. Anton ingick 0–3 mot . i herrlaget i de fyra sista av sex Anton blev den ende som drog en matcher och slutade på 3–1 i kvot. segersticka. Han slog Stephane Enda förlusten, 5–11 i skilje, kom Ouaiche med 3–1. Efter den lag- mot portugisen Tiago Apolonia. förlusten – den första kom mot Ryssland, 2–3 – gjorde svensk- arna vad de kunde göra och blev em 2015 jekaterinburg EN MATCH IFRÅN. Linda Bergströms skär räckte slutlig femma. inte i vidarekvalet. Slog blivande guldgänget Det mest tankeväckande var att Sverige inledde lagtävlingen med att 3–2-besegra Österrike efter att PG varit bäst två gånger om. – Grabbarna gjorde en jättein- sats, men de måste vara på tårna fullt ut redan i nästa match. Det blir tufft mot Ryssland, siade kaptenen Marcus Sjöberg. Fyra dagar senare stod den österrikiska trion Robert Gardos, , de två som tog

10 | PINGIS 4/2015 | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | pingis |

EM-DEBUTERANDE SYSKON. Anton och Stina kom, sågs och vann tre matcher var i lagspelet. Men Stina hade fler förluster, Anton en enda.

finalen mot Österrike räckte det inte för Europaettan att Dimitrij lagspelet em 2015 Ovtcharov gjorde sitt och tog två SVERIGE I HERRAR LAG: 4–2 I matcher. Patrick Baum höll inte MATCHER och föll dubbelt. 4–2 (14–7) Pär Gerell Sveriges andra match blev lika 3–1 (11–5) Anton Källberg utdragen som den första mot 3–1 (10–6) Mattias Karlsson Österrike. Efter 3–2 i premiären 3–3 (11–11) Kristian Karlsson skrevs 2–3 mot ett Ryssland som 2–3 (12–10) Jon Persson hade Alexander Shibaev som dubbel vinnare. I avgörande SVERIGE I DAMER LAG: 2–4 I drabbningen mellan Mikail Ska- MATCHER chkov och Jon Persson var det 5–1 (17–5) Linda Bergström bara i ett set som utgången kunde 3–7 (13–23) Stina Källberg förutses några bollar före slutet. 2–4 (11–13) Matilda Ekholm Efter Jons 13–11 i fjärde vann 1–3 (5–10) Jennifer Jonsson Skachkov med 11–9 i femte.

ÖSTERRIKES GULDGÄNG. Robert ”Härlig seger” innebar 14:e-platsen. Gardos och Stefan Fegerl bidrog Våra tjejer blev med en seger Det viktigaste var att blågult em 2015 jekaterinburg med flest vinster, men Daniel trea i sin grupp. 3–2 mot Neder- blev kvar bland de 16 främsta i Habesohn och var länderna i andrasvängen gjorde mästardivisionen. lika glada de. att såg ljust Ett överbetyg kunde delas ut – på fortsättningen: till Linda Bergström, som vann täten i laget, och Daniel Habe- – En härlig seger där alla tre fem av sex matcher. sohn med guldmedaljerna häng- (Matilda Ekholm, Linda Berg- Sällan har en nation varit så ande runt halsarna. Bara ett av ström och Stina Källberg) var ohotad i ett lag-EM som Tysk- deras sex framträdanden avvek delaktiga. Nu laddar vi om för land med (6–1) och från mönstret om att det skulle Ukraina. Petrissa Solja (5–0) som största bjudas på samtliga fem tänk- Men där blev det en lika knapp poängsamlare. Guldet kneps bara matcher. Med lite flyt hade förlust, 2–3, och det var inte efter fyra segrar med 3–0 och Sverige lika väl kunnat vara med längre möjligt för Sverige att bli två med 3–1. Varken Ryssland in i det sista. Så jämnt var det bättre än nia. 0–3 mot Serbien i semifinalen eller Rumänien i mellan topplagen. Och Tyskland följdes av 3–1 mot Slovakien finalen förmådde spräcka den saknade ju skadade . I och 2–3 mot Luxemburg, vilket tyska nollan. n

PINGIS 4/2015 | 11 | pingis | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND |

EM-siffrorna 2015

HERRSINGEL Final Dimitrij Ovtcharov, Tyskland-Marcos Freitas, Portugal 14–12, 9–11, 11–9, 11–4, 11–8. Semifinaler Ovtcharov-Tiago Apolonia, Portugal 11–5, 13–11, 11–9, 11–7, Freitas-Pär Gerell 6–11, 11–3, 8–11, 8–11, 11–4, 13–11, 11–8.

DAMSINGEL Final , Rumänien-, Nederländerna 11–6, 9–11, 3–11, 11–7, 12–14, 11–4, 11–4. Semifinaler Samara-Polina Mikhailova, Ryssland 12–10, 6–11, 14–12, 11–6, 11–4, Li Jie-Yu Fu, Portugal 11–9, 6–11, 11–8, 11–8, 11–6.

HERRDUBBEL Final Stefan Fegerl/Joao Monteiro, Österrike/ Portugal-Robert Gardos/, Österrike 11–9, 14–12, 6–11, 8–11, 13–15, 11–8, 12–10. Semifinaler Gardos/Habesohn-Alexander Shibaev/ Kirill Skachkov, Ryssland 14–12, 11–5, 11–7, 9–11, 6–11, 11–6, Fegerl/Monteiro-Kristian Karlsson/Mattias Karlsson 6–11, 11–8, 11–8, 11–6, 11–9.

DAMDUBBEL Final /, Turkiet/Spanien- Georgina Pota/Elizabeta Samara, Ungern/ Rumänien 11–4, 11–7, 11–9, 11–13, 11–4. Semifinaler Pota/Samara-Li Jie/Li Qian, Nederländerna/ Polen 13–11, 11–6, 9–11, 3–11, 11–7, 12–10, Hu/ Shen Yanfei-Han Ying/Irene Ivancan, Tysk- Guld om det inte land 16–14, 11–5, 13–11, 9–11, 14–12.

HERRAR LAG 1) Österrike 2) Tyskland 3) Vitryssland, Frankrike vore för det där 5) Sverige 6) Portugal 7) Grekland em 2015 jekaterinburg 8) Polen paret, Karlssons? DAMER LAG 1) Tyskland 2) Rumänien Dubbel kan bli som ett lotteri när spelare från två nationer förenas. 3) Ryssland, Ukraina Nu föll det sig så att Stefan Fegerl, Österrike och Joao Monteiro, 5) Polen 6) Österrike Portugal hittade guldspåret. EM gav Sverige det besked vi hade hop- 7) Tjeckien 8) Portugal pats på. Paren Kristian Karlsson/Mattias Karlsson och Pär Gerell/Jon Persson är slagkraftiga på Europanivå. Efter silvret i Herning 2012 GULDDAMEN inkasserade Karlssons bronset och vi vågade tänka vidare: kom att heta Elizabeta Guld om det inte hade varit för Fegerl/Monteiro i semin? Samara. För inte minst Mattias måste på vad som inträffade i EM i det ha känts riktigt gott med en Schwechat 2013. Då blev han lig- andra dubbelmedalj med tanke gande på golvet med ett fotbrott

12 | PINGIS 4/2015 | EM 2015 JEKATERINBURG, RYSSLAND | pingis |

BRONSPOJKAR. Karlssonduon Kris- tian och Mattias kan vara nöjda även om österrikaren Fegerl och FOTO: ÖRJAN WESTBERG ÖRJAN FOTO: portugisen Monteiro inte gick att lura i dubbeln.

det var strid i två av seten. I kvarten mot serberna Marko Jevtovic och Zsolt Petro noterade ÄROFYLLT UPPDRAG. Walter Rön- vi att Kristian och Mattias bör- mark är numera medlem i Euro- jade hitta skärpan i och med att pean Hall of Fame. de vann tre jämna set med 11–9 och matchen med 4–1. WALTER RÖNMARK I HALL OF FAME I samband med europamäster- 1–0 i semin blev 1–4 skapen i Jekaterinburg invigdes Därmed var det dags att kliva in officiellt webbplatsen European i semifinalhagen och då hade vi Table Tennis Hall of Fame. Syftet redan insett att Fegerl, en riktig är “att marknadsföra europeisk skönande i sina bästa stunder, bordtennis och att ära legend- och Monteiro trimmats till ett ariska spelare, ledare och övriga strongt par. Efter Karlssons som via en exceptionell insats vunna förstaset tog motståndarna bidragit till utvecklingen av euro- greppet om matchen som slutade peisk bordtennis.” i 4–1. När svenskarna gick från Vid varje europamästerskap 4–7 upp till 8–7 och 9–8 i femte framöver kommer nya medlem- så att paret Karlsson aldrig fick fick de chansen att förlänga mar utses till ETTHoF, initialt chansen till en andra medalj. Den matchen, men Fegerl/Monteiro handlar det om spelare men i kom i Jekaterinburg istället. satte dit 11–9. framtiden kommer även ledare Däremot blev det ingen medalj Av två kvalande blågula herrpar och övriga som bidragit med för PG och Jon. Ryssparet Shi- gick ett, Anton Källberg/Jens betydande insatser vara aktuella. baev/Skachkov var herrar över Lundquist, in i huvudturnering- En hel del svenskt blev det i slutseten och tog kvartsfinalen en. Där blev fransmännen Simon första vändan. Kjell Johansson, med 4–2. Detta efter att PG/Jon Gauzy och Emmanuel Lebesson , Mikael Ap- kommit undan åttondelen mot för svåra. pelgren, Jan-Ove Waldner och Drinkhall/Pitchford med viss Elias Ranefur hade österrikaren Jörgen Persson valdes samtliga in em 2015 jekaterinburg förskräckelse, 16–14 i skilje. Dominik Habesohn som tillfäl- och förutom meritförteckning går Dubbelspelet fick delvis en ny lig polare och de föll i alla tre det att läsa en kort historia om karaktär när bäst av fem set blev matcherna i gruppspelet. var och en. bäst av sju från och med kvarts- Så en återblick på finalen som Det blev också mer svenskt finalerna. innehöll tre österrikare. Den eftersom tidigare ordföranden Karlssons tilläts inte slappna av blev tajt och utdragen och i fyra i Svenska Bordtennisförbundet, en enda minut från start. I första av de sju seten skilde två bollar. Walter Rönmark, också blev ronden hamnade de i underläge Till sist stod Fegerl/Monteiro invald som jurymedlem. Juryn 1–2 efter 12–14 i det jämna tredje som segrare med 12–10 i skilje. består i övrigt av Radivoj Hudetz, setet mot Tamas Lakatos/Adam Robert Gardos/Daniel Habesohn Kroatien (ordförande), Ronald Szudi. Men de hade en växel till finalföll igen men kan knappast Cramer, Holland, , att lägga in och kunde pricka in klaga på medaljraden under tre Ryssland, Csilla Batorfi, Ungern, 11–5, 11–8. I åttondelen mot Jakub EM: guld, silver, silver. n Hans Wilhelm Gäb, Tyskland, Dyjas/Daniel Gorak, Polen gick  ÖRJAN WESTBERG och Jeanny Dom, Luxemburg. det något lättare, 3–1, även om FOTO: MANFRED SCHILLINGS LÄS MER: ETTHOF.ORG

PINGIS 4/2015 | 13 STIGATABLETENNIS.COM FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS HÅLLER DU MED? maila oss på [email protected] debatt Stockholm – en utvecklad region att uvecklas i GO WITH u i slutet av året har vi vår roligaste tävling, Stockholm är en väl SOC, bakom oss. I år fick vi se Elias Ranefur ” gå hela vägen till semifinal i U21, det är något fungerande region i pingis- YOUR INSTINCT II Nvi inte är bortskämda med. Elias är en ung Sverige. Det är svårt att dra spelare på väg upp i seniorklasserna och som har hela sin bordtennisfostran i Stockholm. Det ger oss någon annan slutsats.” tillfälle att reflektera över Stockholm som region. – Anders Götherström & Anders Böhlenius Det förs en mycket aktiv debatt, framför allt i Stock- holm, men även i vissa delar av pingisen utanför Stockholm, om duktiga juniorer har möjlighet att ta sitt nästa steg i regionen. Argument som anförs mot i Europa, och ännu mer i Asien. Hur bra kanaler detta är att det finns för få Pingisliga-spelare som har region Stockholm till omvärlden? På det här är bosatta i Stockholm och kan höja kompetensen området är Ängby exceptionellt. Bara det att Ängby i sparringgrupperna, och att många av klubbarna i organiserar ett av Sveriges största internationella Stockholm väljer att satsa över hela träningsgrup- bordtennisläger, och en av Sveriges största interna- pen snarare än på enskilda individer i träningsgrup- tionella bordtennistävlingar är talande. Lägg därtill pen. Men innan man söker orsaken till ett problem att alla ungdomar som satsar i Ängby får möjlig- bör man titta på resultaten och identifiera det heten att tävla i andra världsdelar varje säsong! eventuella problemet, så låt oss göra det. Spårvägen har också en tradition av att träna och tävla utomlands, med återkommande deltagande på För en vettig argumentation krävs data, helst sommarlägret i Skagen, och bland annat på sensom- kvantitativa. Och sådana har vi i de senaste sex martävlingar i Luxemburg och Ungern. Spårvägen årens SM medaljer, dessa är lätt åtkomliga på spelare och tränare brukar dessutom vara aktiva på Förbundets hemsida. Under denna period erövrade ETTU läger. Men även de andra Stockholsklubbar- Stockholm 236 svenska SM-medaljer i olika klasser. na är aktiva i Europa, Hammarby har haft spelare Delar man upp medaljerna efter ålder så är 144 både på träning och seriespel i England tillexempel. av de 236 medaljerna från individuella klasser för Det finns förmodligen ingen annan region som kan 17-åringar eller yngre spelare, och 40 av medaljerna matcha den internationella vanan som framför allt har regionen i från seniorklassen och U20. Det Ängby, men även de andra stockholmsklubbarna INSTINCT II sker ett litet medaljtapp i övergången mellan de två bidrar till regionen. Specially developed innersole in soft EVA to give you maximum comfort. Instinct grupperna (16% om man tar hänsyn till antalet klas- II has a unique and special made outsole that’s developed for table tennis. ser), men Stockholm behöver inte skämmas för sina Stockholm är en väl fungerande region i pingis- The pattern and grip areas are unique and one of its kind and will give you the seniorer. I lag-SM, där klubben måste komma till Sverige. Det är svårt att dra någon annan slutsats. perfect grip in all your quick moves at the table. The outsole has extra soft EVA spel med flera högpresterande spelare, är resultaten Här finns tillgång till grund- och gymnasiesko- at the forefoot and at the heel, all this to ensure that you will get the best feeling ännu tydligare. Där gick 52 av 144 möjliga medaljer lor med pingisprofiler, till träningsmiljöer med against the floor and maximum support for your foot. de senaste sex åren till Stockholm. Och trenden ser högpresterande spelare, till internationalisering, Sizes 34-46 likadan ut, övervikten är tydligast i den yngsta klas- och till allt annat som samarbeten mellan effektiva sen (22 av 48 medaljer), men den syns även i den och välskötta klubbar ger. Att Linda Bergström och äldsta klassen (11 av 48 medaljer). Elias Ranefur är några av de senaste tillskotten till landslaget är en bra illustration av situationen. Om man nu tittar på processen, så är kanske ANDERS GÖTHERSTRÖM internationaliseringen en av de viktigaste kom- & ANDERS BÖHLENIUS ponenterna. Bordtennis är en sport som är under ständig utveckling, och där mycket händer nere

14 | PINGIS 2/2015 STIGATABLETENNIS.COM FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS

GO WITH YOUR INSTINCT II

INSTINCT II Specially developed innersole in soft EVA to give you maximum comfort. Instinct II has a unique and special made outsole that’s developed for table tennis. The pattern and grip areas are unique and one of its kind and will give you the perfect grip in all your quick moves at the table. The outsole has extra soft EVA at the forefoot and at the heel, all this to ensure that you will get the best feeling against the floor and maximum support for your foot.

Sizes 34-46 | pingis | SOC 2015 I STOCKHOLM |

JUBELORKANEN. Jens Lundquist har just slagit olympiamästaren och kan inte hålla tillbaka känslorna. Storslaget för en 36-åring. Kristian, Jens, Anton och PG… TACK FÖR FESTEN! Vad var det egentligen som hände i SOC 2015? Var vi tillbaka i slutet och Jens Lundquist tog som av det glansfulla 1990-talet? den 36-åring han är karriärens Fredagen den 13:e kunde ingenting skrämma de svenska pingisher- kanske finaste skalp när han slog tredjerankade Zhang Jike med rarna och fyra av fem i första omgången fanns kvar till åttondels- 4–2 efter avslutande 12–10 inför finalerna. Och lördagen blev inte sämre – bara Pär Gerell föll bort många hållna tummar utanför hagen. Meriten ökar i omfång soc 2015 stockholm och så var de tre i kvartsfinalerna. Som blev en, Kristian Karlsson, i söndagens semifinaler. om vi påminner om att Zhang är olympiske mästaren från London – Makalöst, otroligt. Det här är den bästa World Tour-tävlingen på… 2012. ja, jag vet inte på hur länge, jublade Marcus Sjöberg. – Jag spelade verkligen bra och kontrollerade matchen med TEXT: ÖRJAN WESTBERG, FOTO: IRENEUSZ KANABRODSKI min backhand. Det viktiga är att vinna första setet mot kinesiska Spontanskriken från åskådarna turneringen med två svenska spelare, då kan de hamna under var otaliga, många höjde armarna par i kvartarna mot ett då blir press, förklarade Jens. mot Eriksdalshallens tak, och slutsummeringen bättre än för 17 förbundskaptenerna var lika år sen. Sjätte svensk hänförda de. De modiga blågula männen Han får ursäkta, många hade Vi fick leta oss till 1998, elva drog sig inte för att hejda två svårt att tro att det här skulle SOC-turneringar, för att finna en ansedda kineser på vägen fram. kunna inträffa i en tid då han just hel blågul kvartett bland de 16 Anton Källberg gav sig på SOC- hade halkat ner till sjätteplatsen sista herrarna. åttan , vände 2–3 i set till bland världsrankingens svenskar. Lägger vi till herrdubbel- 4–3 efter 11–9 i de båda sista, Anton, hälften så gammal som

16 | PINGIS 4/2015 | SOC 2015 I STOCKHOLM | pingis |

SOC-siffrorna 2015

HERRSINGEL Final , Kina-, Kina 1–11, 12–10, 7–11, 11–5, 11–6, 11–9. Semifinaler Xu Xin-Kristian Karlsson 11–5, 11–4, 11–3, 11–8, Fan Zhendong-Liang Jingkun, Kina 11–5, 8–11, 10–12, 11–9, 11–8, 11–7. Kvartsfinaler Xu Xin-Chuang Chih-Yuan, Taiwan 9–11, 12–10, 11–4, 11–9, 11–8, Karlsson-Jens Lund- quist 12–10, 11–6, 11–6, 11–3, Liang Jingkun- Marcos Freitas, Portugal 16–14, 10–12, 9–11, 5–11, 11–3, 11–5, 11–8, Fan Zhendong-Anton Källberg 11–9, 11–6, 11–6, 7–11, 7–11, 11–7.

DAMSINGEL Final Mu Zi, Kina-, Kina 11–8, 9–11, 11–9, 11–8, 4–11, 5–11, 11–3. Semifinaler Mu Zi-, Japan 11–9, 13–11, 11–9, 14–16, 11–3, Zhu Yuling-, Kina 11–8, 9–11, 11–9, 8–11, 7–11, 11–6, 11–6..

HERRDUBBEL SEMIFINALIST. Det är bara att tacka för SOC-föreställningen, Kristian. Vi Final /Xu Xin, Kina-Fan Zhendong/Zhang hade väntat i 14 år på en svensk så långt framme. Jike. Kina 13–11, 11–9, 7–11, 11–8.

Jens, tryckte in den avgörande satte stopp för EM-bronsmedal- DAMDUBBEL Final bollen i Yan Ans högra hörn och jören PG med 4–2 i åttondelen. /Mu Zi, Kina-/Zhou var mycket nöjd efteråt. Näste man till rakning mot en Yihan, Singapore 11–7, 11–9, 11–5. – Självklart, det måste jag vara, röd gubbe var Anton i kvarten. U21 HERRAR jag höll ju i och vann de jämna Gubbe? Nej, det blev en ren Final Tristan Flore, Frankrike-Filip Zeljko, Kroatien seten. tonårsuppgörelse som Fan Zhen- 11–7, 11–9, 5–11, 11–6. Inte bara de två sista utan även dong, fjolårsetta och toppseedad, Semifinaler det första, 15–13, och det tredje, vann med 4–2. Men berömvärt är Flore-Ho Kwan Kit, Hongkong 9–11, 6–11, 11–7, 11–4, 15–13, Zeljko-Elias Ranefur 11–8, 13–11. att Anton efter tre förlorade set 12–10, 9–11, 8–11, 11–6. En 18-åring med huvudet på kunde vinna två i rad med 11–7. U21 DAMER skaft. Det behöver knappast påpekas Final – Extra kul med två kines- att Anton Källberg fortsatt att Yui Hamamoto, Japan-Bernadette Szocs, soc 2015 stockholm skalper, rent av banbrytande, sa Forts. på sid 18 Rumänien 11–8, 11–5, 6–11, 11–9. Marcus Sjöberg. Dessutom glömmer vi inte att Jens och Anton hade kvalat in till huvudturneringen.

Xu Xin slog Mattias Men alla kineser gick inte att betvinga. Mattias Karlsson, som på tio månader hoppat upp 108 placeringar till 53:e på världs- rankingen, kunde inte göra så mycket åt toppseedade Xu Xin i andra omgången. Mattias tog i alla fall ett set, det andra med 11–8. ANTON I KVARTEN. Och väl där var han bra med mot blivande segraren En annan kines, Liang Jingkun, Fan Zhendong och tog fjärde och femte seten.

PINGIS 4/2015 | 17 | pingis | SOC 2015 I STOCKHOLM |

Forts. från sid 17 växa under hösten. Först i EM, därefter i SOC. Kristian Karlsson bjöd in till ett svenskmöte mot Jens Lund- quist i kvarten efter att ha ökat skärpan successivt mot Eugene Wang, Kanada. Slutseten gav honom 11–4, 11–4 och 4–2 i set. En helt annan spänning kände han i framträdandet dessförin- nan. Ryssen Alexander Shibaev hade det psykologiska övertaget efter att via 11–7, 13–11 ha gått från 1–2 till 3–2. Men Kristian stod upp och slog tillbaka med STOPP I ÅTTONDELEN. PG tog en meriterande seger mot , två gånger 11–9. Tyskland. Sen tog det stopp mot kinesen Liang Jingkun. Mot Jens blev det en oviss kvartsfinalstrid i första setet, ängterat förr: på ljusare tankar och inse att 12–10. Sen pekade fortsättning- – Xu har världens bästa fore- Sverige och han själv bjudit oss en helt åt Kristians håll: 11–6, hand – som inte blir sämre av att alla på något smaskigt. Vi får gå 11–6, 11–3. han får extra drag i slagen tack tillbaka 14 år, 2001 i Skövde, för Slutsatsen blev att Jens hade vare sin pennskaftsfattning. att finna Sveriges senaste SOC- tömt det mesta av sitt krut Om vänsterhänte Kristian tve- semifinalist i herrsingeln. Den mot Zhang Jike tidigare under kar inför vänsterhänta motstån- gången föll Fredrik Håkansson lördagen. dare? mot Sydkoreas Ryu Seung Min. Ingalunda. Så vi säger: ”Världens bästa forehand” – Jag har inget emot att möta Tack för festen! Väl framme vid sista SOC- såna, förklarade han. Den var lika uppskattad som dagens semi åkte Kristian på Redan i juni 2014 konfrontera- den som hölls på Friends Arena en ordentlig snyting av Xu Xin. des han med Xu. Då handlade det i Solna där Zlatan och hans Vad annat kan vi skriva efter också om en World Tour-semi- undergivna polare fick tyst på 5–11, 4–11, 3–11, 8–11? final, i koreanska Incheon City. danskarna. – Jag blev helt krossad, han Kristian var med något bättre Dansken kom inte längre i SOC. var bättre på allt. Jag kan peka den gången och kunde ta ett set Jens Lundquist klippte till Mi- soc 2015 stockholm på mycket som gick snett, sa en av kinesen – det tredje med 11–3. chael Maze i omgång 1 med 11–7 i mycket besviken Kristian. Kristian behövde bara någon sjunde setet. En bra början. n Han upprepade det han po- kvart för att han skulle komma ÖSTGÖTA SPELEN 2016 23-24 JANUARI LJUNGSBRO Anmälan senast 21/12 www.ljungsbrobtk.se

18 | PINGIS 4/2015 | SOC 2015 I STOCKHOLM | pingis | Tjejerna kom bort direkt – men Hudaskräll i kvalet SOC är liktydigt med klass. Och svårt. Fråga Sveriges tjejer som sål- lades bort redan i den inledande huvudomgången – för andra gången på 2000-talet. Vårt största hopp Matilda Ekholm åkte dit mot Po- lens Natalia Partyka och Linda Bergström föll mot Japans Miyo Kato. Enda plussetet togs av Matilda.

Ingen av de elva kvalande sven- största matchögonblick. skorna var riktigt nära att ta sig Kalla det skräll. vidare. – Sara är bättre än jag är, men Men en av dem fick ut sitt allra jag kände ingen press och höll bästa i första kvalomgången. mig bara till mitt spel och det Det var Huda Mustafa som be- fungerade, sa Huda efter sin HEJA, HUDA. Segern mot Sara Ra- segrade Matildas tidigare span- första start i en ITTF World mirez var en överraskning. ska dubbelpartner Sara Ramirez, Tour-tävling. 113:e i världen, med 13–11 i sjunde I kvalomgång 2 fick hon åtta Den för IK Juno ligaspelande och avgörande set. bollar som bäst i de fyra seten Huda Mustafa lämnade Köping Det måste ha varit en av Hudas mot Taiwans Lee I-Chen. efter sju år och är tillbaka i födel- sestaden Karlskrona. 2011 hade Sverige sex spelare i första SOC-omgången i damsing- eln utan att någon gick vidare. 2013 däremot tog Matilda (och Li Fen) ett steg framåt, precis som i fjol då hon föll mot ungerskan Dora Madarasz – klubbkamraten i österrikiska Ströck. soc 2015 stockholm Som sagt, SOC-konkurrensen är LINDAS HUGG gav poäng inte så få STINAS TILLSLAG stod thailändskan aldrig lätt att hantera. n gånger. Khetkhuan emot. ÖRJAN WESTBERG

Samtliga klasser: HSE, DSE, HS/DS2, HS/DS3, HS4, HS5, P/F10, F/F11, P/F12, P/F13, P/F14, P/F15, HJ/DJ17, HJ/DJ20 Anmälan: Senast den 18 mars 2016 till Söderhamns UIF, Kungsgatan 30A, 826 30 Söderhamn. E-post: [email protected] SUIF INBJUDER TILL 53:E HÄLSINGEBOCKEN 15-17 april i Söderhamns Idrottshall Observera: HSE och DSE spelas fredag kväll. Rankingtävling kategori AK 1 fredag och AK 2 lördag- Upplysningar: Gösta Lööf, 0270-105 09, SUIFs kansli: 0270-26 57 00 söndag • Poolspel i samtliga klasser med undantag för eller www.suif.se de fyra främst seedade spelarna i HSE. Tänk på: De utmärkta förbindelserna till Söderhamn. Bara ett par timmars resa från Stockholm. Timeout: Tillåten endast i slutspel. HJÄRTLIGT VÄLKOMNA TILL Priser: Penningpriser i HE, DE, HJ20, DJ20, HJ17, DJ17, P15 och F15. SÖDERHAMN OCH HÄLSINGEBOCKEN Övriga klasser pokaler och nyttopriser. Vandringspris till bästa klubb.

PINGIS 4/2015 | 19 | pingis | SOC 2015 I STOCKHOLM |

KINESISKT ESS (1). Fan Zhendong behärskar det mesta KINESISKT ESS (2). Mu Zi brydde sig inte om rankingen inom pingisen och vann SOC-singeln för andra året utan blev slutsegrare efter 11–3 i sista finalsetet. i rad. SOC-JÄTTEN KINA Fan Zhendong gjorde som och Mu Zi gav de röda tionde raka

Intet att göra åt Kina. Som kan liknas vid en stor truck som plattar till – Jag tyckte inte att jag spelade allt i dess väg. så dåligt, men tvingades göra en Trots ensidigheten ska arrangörerna vara djupt tacksamma för att nystart när Xu spelade så bra, sa Fan som endast i sin första match de röda världsstjärnorna är SOC så trogna. mot fransmannen Stephane Ou- I år? Full finaltäckning i herrsingel, damsingel och herrdubbel. I aiche vann i raka set. damdubbel fick Singapore in en fot, men segern gick lika fullt till Kina. Lägst rankad 26-åriga damettan Mu Zi gick soc 2015 stockholm hela vägen trots att hon var Det var fjärde SOC-upplagan i Kinatriumfer är nu uppe i 18, lägst rankad av de sex startande rad som de fyra huvudklasserna herrarna, och 26, damerna. kinesiskorna. I finalen tappade hade Kinaettor. Fan Zhendong, som var mer hon 3–1 till 3–3 mot Zhu Yuling Dominansen har inga begräns- eller mindre chanslös mot Ma men levererade ett dräpande svar ningar och det var tionde gången Long i World Cup i Halmstad, i skilje: 11–3. i rad sen 1999 som en kinesiska blev den andre kinesen att vinna – Jag vet hur Zhu spelar och var vann singeln. Förhållandet bland för andra gången i rad. Och det preparerad för finalen. Koncen- männen hade varit exakt det- var 18-åringens tredje raka final. trerade mig bara på varje boll, samma om inte tysken Timo Boll Wang Liqin var först med två inte på att vinna. Jag är mycket gått emellan 2005 med finalseger på raken, 2001 och 2003. Fyra år överraskad att det gick så här mot Belgiens snart legendariske senare tog han sin tredje seger bra, sa Mu som tog VM-brons i Jean-Michel Saive. och skrev SOC-historia. Suzhou i våras. Fem SOC i rad – 2007, 2011, Kristian Karlssons elegante Hon spelade även hem SOC- 2013, 2014, 2015 – har herrarnas överman Xu Xin tog årets första dubbeln tillsammans med Cheng och damernas singelfinaler varit finalset med 11–1 men fick allt Meng. n ÖRJAN WESTBERG helkinesiska och totala antalet svårare med Fan Zhendong. FOTO: IRENEUSZ KANABRODSKI

20 | PINGIS 4/2015 | SOC 2015 I STOCKHOLM | pingis |

SAMSPELTA. Mattias Översjö och Fabian Åkerström nådde kvarten och bjöd på bästa bollen redan i kvalet.

demonstrerade de ett fokuserat och sammanhållet spel i slutske- det som gav 11–6, 11–6 till 3–2. Pär Gerell/Jon Persson behöv- de två matcher för att nå sin åt- tondel, som motståndarna Tiago Apolonia och Joao Monteiro från Portugal drog sig ur på grund av skada efter 1–11 i första.

Stopp mot England I kvarten kom PG och Jon ald- rig åt engelsmännen Paul Drink- hall/Liam Pitchford. Förlusten Bollen vi minns var av förstasetet, 13–15, blev nog för tung att bära. Drinkhall/Pitch- ford hade då redan hunnit köra över ett svenskpar med samma Åkerströms/Översjös setsiffror – 3–1 mot Kristian och Mattias Karlsson. Karlssons tog Två herrpar i kvarten och en damduo som inte var långt ifrån att nå bara tre och fem poäng i de två dit. Se där svenskfacitet i SOC-dubblarna. Rutinerade Matilda Ekholm slutseten. Något förvånande. och talangen Stina Källberg kom så bra överens att de pressade Och hur gick det då i kvarten för Åkerström/Översjö? En fem- tyskorna Han Ying och Irene Ivancan till ett skiljeset. Som slutade setare igen, nu med förlust. Men 6–11. motståndarna var inga mindre än Det som fascinerade allra mest var en enskild boll sent andra täv- blivande segrarna Fang Bo och Xu Xin. Att få till ett avgörande lingsdagen. ”Åååh…” soc 2015 stockholm set mot dem är bara det en pre- station. Så svenskrosorna i dub- Reaktionerna på läktarplats blev innan bollen hamnade i nätet, bel går till Fabian och Mattias. allt högre och högre. konstaterade Fabian. Visst, Filippa Bergand och Ellen Skulle avgörande bollen i andra Liang Jingkun/Yan An nästa i Holmsten ska få några också. kvalrundan aldrig dö? sista kvalomgången för Fabian Även om polska paret Grzy- Till slut drog Fabian Åkerström och Mattias. En marig uppgift, bowska/Partyka blev för svåra i till extra hårt till 11–9 för Fabian/ utan överord. åttondelen, tre raka, så spred de Mattias Översjö mot Japans Yuto Men svenskparet fick ur sig det många positiva vibbar i kvalet. Kizukuri/Kohei Sambe . allra bästa och vann med 11–6, Först 3–1 mot Baskutyte/Venck- – Jag var övertygad om att 11–9, 11–3, nästan utklassnings- ute, Litauen, därefter 3–2 (11–5 i det måste komma en lång serve siffror. skilje) mot Dolgikh/Mikhailova, efter den oskruvade vid 9–9, jag Tre matcher och Åkerström/ Ryssland och så 3–2 igen (11–3 väntade och drog upp den, sa Översjö, som hade inlett med i skilje) mot Remzi/Sikorska, Mattias. att slå Singapores rutinerade Turkiet/Polen. Teorin stämde. / med 3–1, var Det går sannerligen framåt för – Fast det tog en bra stund i åttondelen. Och ännu en gång ungdomarna. n ÖRJAN WESTBERG

PINGIS 4/2015 | 21 | pingis | SOC 2015 I STOCKHOLM | Zeljko stoppade två svenska finalhopp

Vem var han, kroaten som kva- lade in och förhindrade att det blev en svensk i U21-finalen? Filip Zeljko låg 56:a på världens U21-ranking, hade tre svenskar före sig och fyllde 19 först efter sista SOC-dagen. I kvartsfinalen besegrade han Anton Källberg, toppseedad och något av favorit, med 3–1 och i semifinalen Elias Ranefur med 3–2.

Anton såg något tagen ut efter STYGG MOT SVENSKAR. Kroaten Filip Zeljko besegrade Anton Källberg i förstasetet som gav honom 12–10 kvartsfinalen och Elias Ranefur i semifinalen. och hittade aldrig den skärpa som utmärkte honom under fighter. Han vände 1–2 till 3–2 mot Tristan Flore, Frankrike. många andra matcher i SOC. Väl mot belgaren Robin Devos, han Elias och Anton hade sällskap tufft med dubbeljobbet möjligen? slog semiseedade japanen Kohei av Carl Ahlander Johansson i Timmarna efter förlusten mot Sambe med 3–1 och han spädde huvudturneringen. Efter två Zeljko var Borlängegrabben sig på med 13–11 i skilje sen han tap- kvalvinster föll Calle i tre raka lik igen och tryckte till ryssen pat 2–0 till 2–2 mot fransmannen mot Mizuki Oikawa, Japan. Vasily Lakeev med fyra raka i Alexandre Robinot. I tjejernas U21-turnering var herrsingelns åttondel. Det var en Anton Källberg öppnade med inkvalande Linda Bergström helt annan uppenbarelse. 3–1 mot Kirill Gerassimenko från ensam i blågul dräkt. Linda slet Elias Ranefur gav Zeljko be- Kazakhstan och höll undan till efter underläge 0–2 till sig segern tydligt mer att fundera över när 3–0 efter jämna set mot japanen med 11–7 i skilje mot Hongkongs han gick från 0–2 till 2–2. Men i . Soo Wai Yam. Men Japans Hina soc 2015 stockholm skilje blev han obönhörligt stop- Men sen stod Zeljko där. Hayata var henne övermäktig. n pad, 6–11. Elias hade då kommit I finalen räckte kroaten inte till. ÖRJAN WESTBERG helskinnad ur tre ganska tuffa Där fick han nöja sig med ett set FOTO: IRENEUSZ KANABRODSKI

SÖDERSPELEN 2016 SP-FÖNSTER POOLEN 2016 Boråshallen 30-31 januari 27-28 Februari 2016 Alfta Sporthall • CR3 TOTAL PRISSUMMA: 25.000 kr! Spelform: Poolspel Lördag: P/F9,P/F11,P/F13,P/F15,HS/DS3,HS4,HS5 Söndag: P/F10,P/F12,P/F14,HJ/DJ17,HS1,HS2, H35 Upplysningar: Mikael Gustafsson 070-695 49 06 Lördag FM: P/F10,P/F13, HS, DS,HS2, DS2 eller www.laget.se/alftabtk Lördag EM Yasaka UGP: P/F12, H/D17 Anmälan senast 12 februari under adress: ALFTA BTK, Owénsvägen 12, Söndag FM: P/F15, H/D1 828 34 Edsbyn eller [email protected] Söndag EM Yasaka UGP: P/F14, H/D20 Tävlingsprogram: TT Coordinator Mer info: www.mariedal.se Arrangör: ALFTA BTK VÄLKOMNA!

22 | PINGIS 4/2015 | SOC 2015 I STOCKHOLM | pingis | Medaljrika Märtha 100 – och ”Äpplet” grattade Mellan de svenska stormatcherna i SOC lördagen 14 november hyl- lades en 100-åring. Det fyrfaldiga levet tillägnades Märtha Göransson från Stockholm.

– Hon är den mest framgångs- terdam 2007. Dubbelseger igen, rika damen i pingisens veteran- nu med Betty Gray, Wales bland mästerskap, hon har flest medal- dem som fyllt 85. Året före i Bre- jer, påpekade Hans Westling. mens VM vann hon också med Märthas stora mästerskaps- Betty Gray och stötte ihop med BLOMMOR TILL TUSEN. Märtha debut i veteransammanhang . Göransson hyllades av många på skedde i Göteborgs VM 1982 då – Har du bara en medalj, jag sin hundraårsdag. När hon kom hon tog guld i 60-årsdubbeln har två! till Eriksdalshallen gratulerade tillsammans med Inez Närting. ”Äpplet” blev tyst. Svenska Bordtennisförbundet via Samma par återkom och vann Han hade inte glömt Märtha sin ordförande Petra Sörling. 80-årsklassen i EM-premiären i och var på plats i Eriksdalshal- Wien 1995. len för att gratta 100-åringen. utomhus på Blidö. Märtha har en egen fanclub Precis som J-O. Så sent som i – Annars dansar jag med min och gjorde sitt sista EM i Rot- somras slog hon några bollar rollator, sa en leende Märtha som brukar instruera andra pen- sionärer hur det kan gå till. Eslöv stiger i Europa Svenska Bordtennisförbundets ordförande Petra Sörling hyl- Eslövs AI BTK stiger som en raket ute i Översjö och Robert Svensson lade Märtha Göransson med ett Europa. Efter fyra raka segrar i höstens har också bidragit starkt till praktfullt fång blommor. n Champions League-gruppspel tvekar Eslövs frammarsch. Båda tog en TEXT & FOTO: inte coachen Peter Andersson: match var mot Torun, 3–1 i fjärde ÖRJAN WESTBERG – Vi går för att vinna och få en gynn- omgången, och har fler vunna än sam lottning i kvartsfinalen. förlorade matcher. soc 2015 stockholm – Hittills har grabbarna gjort det När du läser det här vet du hur fantastiskt bra. Jag hoppas det det gick i bortamatchen mot fortsätter så, för det drar med sig Werder Bremen och eventuellt så mycket och är viktigt för svensk även i slutmatchen hemma mot pingis. Pontoise Cergy med Kristian 2013-14 vann Eslöv en av sex Karlsson. Det är dessa båda lag matcher i CL-gruppspelet och fö- som kan komma ifatt Eslöv. Vid regående säsong tre av sex. Efter lika antal poäng avgör inbördes nyår hamnade laget i ETTU-cupen möten vilka två som går vidare. och gick hela vägen till slutsegern. Efter 3–1 hemma mot Werder I just ETTU-cupen 2015-16 är Bremen och 3–2 borta mot Pon- Halmstad BTK i den kvartsfinal toise Cergy kan Peter inte vara an- som spelas i mitten på januari. MÄRTHA OCH EMMA. 100-årsjubila- nat än belåten. Xu Hui är ankaret Motståndare: Istres TT. n ren hade nöjet att ha sitt barn- med sin kvot på 6–1, men Mattias ÖRJAN WESTBERG barnsbarn, sex och ett halvt, intill sig på den stora dagen.

PINGIS 4/2015 | 23 | pingis | OVTCHAROV MOT VÄGGEN | ”Du måste vara riktigt bra på allt för att bli riktigt bra” Dimitrij Ovtcharov är regerande Europamästare servar jag i cirka 30 minuter innan jag tränar bord- och känd för att vara en av de som tränar absolut tennis i två timmar fram till lunch. Därefter beger jag mest och hårdast i världen. Intressant nog har han mig oftast hem för lite vila följt av pass nummer två också anlitat Jörgen Persson som sin privattränare. som börjar ungefär klockan 16.00 då det två timmar bordtennisträning till, varannan dag så lägger jag till Under World Cup i Halmstad passade Pingis på mer serveträning och ett gympass. att ställa ett antal frågor till det tyska esset Hur ser din träningsgrupp ut? Hur såg förberedelserna ut inför EM ut? (DO): Vi har Danny Heister som är tränare för Düs- Dimitrij Ovtcharov (DO): Efter en lång sommar med seldorf, Helmut Hampl och Zhu Xiaoyong som är mycket träning i Kina som byggde upp formen och ansvarig för tyska förbundets center på plats. Dess- kvalitet så kunde jag under 20 dagar på hemmaplan utom är min privata coach Jörgen Persson på plats jobba med detaljer och slipa på min form. Jag tycker ganska ofta. När inte han är där så hjälper min pappa att jag höjt min nivå under denna period då det var mig mycket, de är mina privata coacher kan man första gången på fyra månader då jag i lugn och ro på säga. Gruppen av spelare är lite olika sammansatt hemmaplan kunde förbereda mig ordentligt. beroende på hur schemat ser ut men det är en väldigt stark träningsgrupp som tillsammans med Werner Så hög kvalitet på träningen på hemmaplan och Schlager Academy och Orenburg, som är min ryska inte så mycket resor var nyckelfaktorerna klubb, har de bästa förutsättningarna tillsammans i förberedelserna inför EM? med kanske ytterligare några ställen till i Europa. (DO): Ja, verkligen. Jag tycker att bordtennisspelare Düsseldorf håller jag nog som allra bäst när det gäller reser för mycket ibland. att träna bordtennis.

Vad tyckte om du om din insats på EM med guld i Du nämnde din pappa, vad har han betytt för dig singel och silver i lag? som tränare? (DO): Det är klart att jag är missnöjd med att vi bara (DO): Han har varit den viktigaste tränaren och leda- tog silver i lagspelet då vi inför EM i Portugal 2014 ren för mig. Han tog mig in i sporten och hjälper mig hade vunnit EM sex gånger i rad. Vi ville verkligen fortfarande dagligen med allt från mental träning till vinna titeln tillbaka. Timo Boll saknades såklart i att träna multiboll. För ett år sedan knöt jag Jörgen laget men det är det inte så mycket att säga om. Vi Persson till mitt team då jag kände att jag behövde hade mål att vinna guld och det är klart jag är besvi- någon med stor erfarenhet från stora turneringar. ken på att vi bara tog silver, vi får förbereda oss som lag bättre nästa gång. Men singelguld är jag såklart Hur ser ditt upplägg ut med Jörgen Persson ut? väldigt nöjd med. (DO): Jörgen är ofta med i Düsseldorf på träning och till och från även på turneringar. Jag är 27 år nu och Vad har du för långsiktiga mål med som spelare har jag redan en färdig spelstil och kan din bordtennis? inte förändra allt. Däremot så är det små detaljer i (DO): Såklart OS 2016 är med i tankarna precis som mitt spel som kan förändras, både speltekniskt och VM i min hemstad Düsseldorf 2017. För övrigt så mentalt. Där hjälper han mig. Små detaljer kan ibland koncentrerar jag mig på att dag för dag förbättra min ge stora förändringar. Jag kan givetvis inte förändra spelstyrka och form. hela mitt spel, exempelvis kan jag inte byta från att vara backhandorienterad till att bli forehandoriente- Hur ser din träning ut på hemmaplan? rad, det är fungerar inte. (DO): Jag tränar i Düsseldorf och en vanlig dag så

24 | PINGIS 4/2015 | OVTCHAROV MOT VÄGGEN | pingis |

Hur såg din uppväxt Vilken är din som pingisspelare ut? favoritspelare att möta? (DO): Jag hade tur då jag började (DO): Mina matcher mot Timo spela för min hemmaklubb TSV Boll är alltid speciella och Schwalbe Tündern som är en ofta spektakulära precis som liten by i norra Tyskland nära matcherna mot Vladimir Hannover. Jag spelade där hela Samsonov. De är både kul och vägen från lägsta divisionen till utvecklande och jag måste att vi till sist kunde spela i Bun- verkligen spela väldigt bra för desliga där jag spelade i två år att vinna över dom. vilket var väldigt utvecklade för mig. Jag spelade således bara för Vem är din tuffaste en enda klubb under hela min upp- motståndare? växt innan jag bytte till Düsseldorf (DO): Ma Long har jag aldrig bese- där jag spelade i ett år innan jag bytte grat. Jag har varit nära några gånger till Charleroi i Belgien där jag också var i men aldrig vunnit. Jag ger dock inte upp, ett år tills nu då jag spelat sex år för min ryska klubb jag kommer att fortsätta att försöka vinna över Orenburg. Så jag har faktiskt inte spelat för så många honom. klubbar och bara för en klubb under min barndom vilket varit väldigt bra, i alla fall för mig. Har du några idoler inom bordtennis, idrottsvärlden eller övriga livet? Jag vet att du har haft ett stort intresse för de- (DO): Jag har ingen riktigt idol men Novak Djoko- taljer kring ditt material som du spelar med. Hur vic inom tennisen tycker jag om, vi påminner lite ser du på val av material och förberedelser kring om varandra då vi båda är spelare som verkligen detta? kämpar för att vinna. Jag gillar hur hans spelstil (DO): Jag tror att det är väldigt viktigt att du som och att han är en bra person. pingisspelare förbereder din racket, dina gummin, dina skor, dina kläder så bra som möjligt att det pas- Vilket är den viktigaste saken eller egenskapen sar dig. Givetvis är stomme och gummi det viktigaste. för att blir bra eller fantastisk på bordtennis? Spelare som inte bryr som dessa detaljer och bara kör (DO): Pingis är en väldigt komplex sport. Därför på är inte riktigt dedicerade till sporten. Alla de bästa måste du vara riktigt bra på allt för att bli bra. Med spelarna jag känner är alla väldigt noga med dessa allting menar jag att du måste vara mentalt förbe- detaljer. redd, du måste vara bra påläst på din motståndare, du måste ha en bra fysisk form, du måste ta vara på Du har en speciell relation till Sverige då du har varje träningstillfälle och aldrig luta dig tillbaka. en svensk fru. Vad har du för tankar om svensk Även om du är nummer ett i världen som Ma Long bordtennis?: så måste du fortsätta att utveckla dig själv och ditt (DO): Sverige är historiskt det mest framgångsrika spel varje dag annars kommer du inte att lyckas. landet i världen bakom Kina och har många kända toppspelare som Jörgen Persson, Jan-Ove Waldner, Har du något råd till unga pingisspelare att Mikael Appelgren, Stellan Bengtsson och många fler. tänka på för att utvecklas som pingisspelare? Det är helt otroligt egentligen hur många kända stor- (DO): Många spelar bra på träning men mindre bra spelare som Sverige har fått fram. Det är därför synd på match. Det sitter ofta i det mentala att spelarna att dessa spelare inte arbetar för svensk bordten- inte vågar spela ut sitt spel på match. Sträva därför nis. Deras kunskap är enorm och det borde komma alltid att träna på samma sätt som du spelar match. svensk pingis till gagn. Jag tycker det är hemskt synd Likaså är det viktigt att sätta upp mål med sin om all deras kunskap inte ska komma till användning träning och att verkligen ta vara på varje enskilt för kommande generationer pingisspelare i Sverige. träningstillfälle. Ett missat träningspass kommer Kunskapen om bordtennis hos dessa spelare är större aldrig tillbaka. n än någon annanstans i världen. Anton Källberg är en TEXT: MAX ANSBRO lovande spelare från Sverige och jag hoppas att han FOTO: RÉMY GROS kan lyckas.

PINGIS 4/2015 | 25 | world cup i halmstad | VILKEN UPPVISNING, MA LONG | World Cup i Halmstad Milda MAkter vilken FANtastisk uppvisning För första gången någonsin spelades World Cup i Sverige. Tävlingen blev inte helt oväntat en kinesisk styrkedemonstration där de båda förhandsfavoriterna Ma Long och Fan Zhendong gjorde upp om slutsegern. Matchen var en uppvisning i den högre skolan där övriga nationer lämnades kvar på startlinjen i ett moln av damm.

TEXT: THOMAS BUZA, FOTO: RÉMY GROS

Tjugo spelare hade kvalificerat världsettan är kanske att ta i men sig för tävlingen genom spel i publiken var med på noterna och kontinentala cuper vilket förkla- vädrade morgonluft efter egyp- rade närvaron från de tidigare tisk seger i det första setet med Sverigebekantingarna Jimmy 12-10. En heltänd Assar spelade Men igång kom han, och det var Butler, USA (415 på världsran- helt respektlöst efter att ha fått endast en västanfläkt av vad som kingen), och William Henzell, värma upp med tuffa matcher i därefter komma skulle. Australien (117 på världsranking- gruppen mot i tur och ordning en), som segrade i North Ameri- Tiago Apolonia (förlust 3-4) och Tsuboi – enda skrällen can Cup respektive Oceania Cup. brassen Gustavo Tsuboi (4-3). Åttondelsfinalerna avlöpte På fredagen inleddes gruppspelet Efter första set tog dock det ro- utan några större skrällar. Ett där de tolv lägst rankade spelarna liga slut även om Assar lyckades av Europas hopp, portugisen gjorde upp om åtta platser i pressa Ma Long till att tappa nio Marcos Freitas, tog sig vidare till åttondelarna där de åtta högst bollar i det andra, vikiga setet. kvartsfinal genom att besegra rankade spelarna sedan väntade. Därefter kickade expresståget tandläkaren från Grekland, från Liaoning igång motorn och Panagiotis Gionis, i en match som ”Svårt att komma igång” matchen slutade 4-1. Omar Assar aldrig tycktes ta slut. Defensiv- Efter det inledande grupp- kunde ändå lämna turneringen spelaren Gionis skar tillbaka allt spelet var det alltså dags för med ett leende på läpparna efter och Freitas tycktes fast besluten de allra största elefanterna att flera bra, och ur publiksynpunkt, att följa taktiken att nöta ut sin beträda den läckert utsmyckade underhållande matcher. Ma Long motståndare genom att loopa och Halmstad Arena. Världsettan tyckte själv att det var lite trögt åter loopa, oftast med samma fart och förhandsfavoriten Ma Long, att komma igång. och placering. Kanske gav det inledde lite trevande mot Afrikas – Jag hade inte spelat en stor resultat – dock på ett annorlunda hopp Omar Assar, som kunde match på länge, därför var jag sätt än förväntat. Greken fick räkna in en helt egen hejaklack i något nervös och hade svårt att nämligen bryta i det sjätte setet arenan, hemmastad i Halmstad komma igång mot Assar, förkla- på grund av skada. som han är. Att han skakade om rade han. Sambabrassen Gustavo Tsuboi

26 | PINGIS 4/2015 HÖGT DÄR UPPE. Regerande | VILKEN UPPVISNING, MA LONG | world cup i halmstad | världsmästaren Ma Long befann sig på en helt annan nivå än övrigt motstånd under World Cup.

DRESSAD ARENA. Publiken stortrivdes i Halmstad Arena när Anton Käll- berg och Kristian Karlsson tog sig an världseliten.

marginal – 14-12 i sjunde och tappade första set mot Kris- avgörande set. Därmed blev Gus- tian Karlssons baneman, den tavo Tsuboi den andra spelaren vindsnabbe och mycket erfarne någonsin från Sydamerika att nå taiwanesen Chuang Chih-Yuan kvartsfinal i World Cup. Spårvä- – han gjorde sin 14:e raka World genbekante Claudio Kano, även Cup i Halmstad – men därefter han från Brasilien, genomförde gick det som på räls fram till 4-1 samma bedrift 1987 och 1989. seger. – Det är en stor ära att bli jäm- – När jag tappade första set förd med Claudio Kano, han är var det viktigt att inte gripas av svarade för ett par bejublade en legend i vårt land. Jag träffade panik. Chuan är en av världens framträdanden i gruppspelet där aldrig honom eftersom jag inte snabbaste spelare så lösningen han med två bollars marginal (!) började spela bordtennis förrän var att spela med mycket skruv lyckades med bedriften att vinna 1997, sade Tsuboi. och variera tempo för att störa gruppen. Med en spelstil en bit Claudio Kano avled för övrigt honom och hålla sig kall, sade på halvdistans som påminde tragiskt efter en motorcykelo- Fan Zhendong. mycket om de gamla ungerska lycka 1996. Ma Long startade i kvartsfina- loopspecialisterna Jonyer och len upp ”projekt överkörning” Gergely såg han till att publiken Ett mönster kunde skönjas och gav inte Marcos Freitas en trivdes när han besegrade Apo- När kvartsfinalerna var spikade chans att sticka upp, 4-0 i set och lonia och därefter föll mot Omar var det fem spelare från Asien kines nummer två var därmed Assar. Det räckte dock som sagt och två européer som komplette- klar för semifinal. till gruppseger eftersom Assar rade Gustavo Tsuboi. Både Anton Europas hopp stod nu, inte besegrade Apolonia i en match Källberg och Kristian Karlsson oväntat, till Tysklands Dimitrij där Apolonia i det närmaste var fick respass mot starkt motstånd Ovtcharov efter att han bese- skogstokig på domarna som inte (se kommande sidor). grat snidaren från Japan, Koki bedömde att hans serve utfördes För Tsuboi var det slut på Niwa. Det skulle dock komma att korrekt. smekmånaden och han gjorde en släcktes. På ett högst brutalt sätt I sin åttondelsfinal tog sig tämligen slät figur mot japa- dessutom. Tsuboi an från Hong nen Jun Mizutani som knappt Kong. Det blev också en under- behövde göra mer än att ställa Grönt för röd triumf hållande och mycket spännande ut skorna för att säkra sin plats i Ma Long hade före semifinalen match som den 30-åriga brasilia- semifinalen. på elva möten aldrig förlorat naren lyckades vinna med minsta Världstrean Fan Zhendong Forts. på sid 28

PINGIS 4/2015 | 27 | world cup i halmstad | VILKEN UPPVISNING, MA LONG |

Forts. från sid 27 nemangen – World Cup bestod av mot Dimitrij Ovtcharov. När tjugo spelare, ett lag-VM beräknas krutröken lagt sig stod det klart bestå av mer än tusen. att tysken nog får ta sig en rejäl Arrangören hade satsat hårt funderare för att hitta en an- på att bjuda på ett riktigt pre- nan taktik. Fast frågan är om det sentationsevenemang. Ljud, ljus räcker mot en makalöst spelande och presentationer var påkostat Ma Long. Han släppte totalt ifrån och barriärerna på kortsidan sig 17 bollar på fyra set. Ovtcharov i spelhagarna var ersatta med såg, fullt förståeligt, mer och mer LED-skärmar. Allt för att visa håglös ut. Maken till kölhalning upp Sverige och Halmstad som har sällan skådats på en nivå som en offensiv och duglig arrangör. denna och ”Dima” undrade nog Johnny Ewerstein, projektledare om han ens varit inne i spelhagen. för LIEBHERR 2015 ITTF Men’s Ma Long var kusligt effektiv och World Cup var nöjd. det fullkomligen lyste av självför- AJ AJ, DIMA. Frågan är om Dimitrij – Vi satsade mycket krut på troende om honom. Ovtcharov hann bli svettig mot att rama in arenan och få den – Ma Long var fantastisk. En Ma Long i semifinalen. En tröst att kännas intim med enhetlig helt perfekt genomförd match, var att även övriga också formli- färgsättning. Med ljus och ljud sade coachen . Stora gen blåstes ur hagen av Ma Long. ville vi också skapa ett evenemang ord för att komma från en tränare med mycket rock´n roll-känsla som allt som oftast kräver total tog pingisen till en högre dimensi- och det tycker jag vi lyckades med perfektion. on. Trots att många bedömare gis- fullt ut. För lag-VM:s skull var det – Det kändes som att jag spelade sade på att han var den som skulle dessutom utomordentligt viktigt mycket bra mot en väldigt stark lägga beslag på segerbucklan hade att visa upp oss från vår bästa sida, motståndare. Min taktik fungera- Fan Zhendong inte mycket att menar han. de perfekt, jag hade förberett mig sätta emot världens just nu bästa Sammanlagt hade cirka 3 500 bra och är nöjd med mitt framträ- bordtennisspelare. Segersiffrorna personer tagit sig till Halmstad dande, sade Ma Long själv. Fattas skrevs till klara 4-0 för Ma Long. Arena för att se världsstjärnorna bara annat. En seger i tävlingen World Cup göra upp och ett 70-tal volontärer Fan Zhendong säkrade kinesisk hade han med sig i bagaget sedan hade engagerats, de flesta från triumf genom att reprisera sin tidigare men titeln i Halmstad Halmstad Bordtennisklubb. kvartsfinal – han tappade det höll han som en större bedrift. – Vi har visat vad vi kan och nu första setet mot den vänsterhänta – När jag vann World Cup för tre gäller det att ladda om inför kom- virtuosen Mizutani, men därefter år sedan förlorade jag en match i mande utmaningar. Vi har lyckats var det inget snack – en sprakande gruppspelet. Det gjorde jag inte genomföra ett evenemang av hög föreställning av kanoner från både nu. Jag är väldigt nöjd med mitt internationell klass och det har vi backhand och forehand tog Fan spel här i Halmstad och det har mycket att tacka våra volontärer Zhendong till final. varit ett fantastiskt år för mig ef- för, utan dem hade vi stått oss Och, egentligen behöver det inte tersom jag också vunnit VM, sade slätt. Summa summarum har vi sägas: Vilket grepp Kina har om en lycklig Ma Long och höjde gjort massor av bra saker som bordtennisvärlden! segertrofén och prischecken på vi tar med oss framåt, men även 45 000 dollar. saker där det finns utrymme för Final i högre skolan förbättringar. Vi har lärt oss oer- Det blev alltså, föga förvånande, Föraning om hört mycket och World Cup känns helkinesisk final som tog oss in vad som komma skall som en bra repetition inför 2018. i framtiden. Duellerna sprakade För värdstaden Halmstad var Det är givetvis ett jättejobb vi har och bollen verkade gå med ljusets det givetvis en mycket värdefull framför oss men med samma en- hastighet. Övriga motståndare repetition inför det som komma gagemang från volontärerna och hamnade ofta i tidsnöd mot Ma skall – lag-VM 2018. Det är en stor portion ödmjukhet så är vi och Fan. Nu, när de mötte varan- självklart svårt, för att inte säga i alla fall en liten bit på väg, säger dra, kändes det verkligen som de omöjligt att jämföra de båda eve- Ewerstein avslutningsvis. n

28 | PINGIS 4/2015 | ANTON PRESENTERADE SIG FÖR VÄRLDSELITEN | world cup i halmstad |

TOG FÖR SIG. Respekt- behagade och kunde styra spelet, löst var ordet när då är det svårt att förlora, sade Anton klev in i World Anton. Cup-hagen. En vinst och en förlust gav, till publikens stora jubel, en plats i åttondelsfinalen.

”På Gerells nivå” I åttondelsfinalen lottades Anton mot världssexan Jun Mizutani. Och trots skillnaden i rankingplaceringar blev det långt ifrån någon ensidig match med en given segrare. Anton pressade Mizutani som före matchen var nervös och efteråt imponerad. – I början hade jag problem med hans servar som var mycket bra. Det var också min första SERVEN SOM BET match vilket alltid är svårt, sade Mizutani. När Anton Källberg blev nominerad som ITTF:s wildcard i World Cup Anton knep det första setet med slog det ned som en smärre bomb i pingisvärlden. Rankad som 95:a 11-6 och frisk morgonluft vädra- i världen snuvade han flera ess som hoppats på att erhålla den åtrå- des i Halmstad Arena. Därefter visade Mizutani att värda biljetten på konfekten. Han nöjde sig dock inte med det utan han är en världsspelare och tog tog chansen och presenterade sig på allvar för de som inte visste över kommandot mer och mer vem han var på seniornivå. Vapnet? Serven med stor ”S”. i matchen. Tredje set som länge stod och vägde visade sig bli TEXT: THOMAS BUZA, FOTO: RÉMY GROS viktigt, 8-8 blev 8-11. I fjärde var Anton i ledning med 6-1 men sen På pappret skulle det vara svårt bollen förrän i absolut sista ögon- fick japanen ordning på det mesta för båda svenskarna att ta sig blicket eftersom han döljer den i sitt spel och tog 10 av 11 bollar genom ett stentufft gruppspel med ansiktet. Det är flera av de och av farten rann han iväg i det och vidare till åttondelsfinalerna. yngre spelarna som gör likadant femte och satt punkt för matchen På Antons lott hamnade Sharath idag, det verkar vara en trend, med 8-11. Kamal Achanta från Indien och sade en märkbart irriterad Gardos Trots förlusten visade Anton Österrikes Robert Gardos. Båda som dock tillade: Källberg upp perioder av starkt betydligt högre rankade än han – Men Anton är bra, riktigt bra. och sammanhållet spel. Framti- själv. Något år till så är han en toppspe- den ser ljus ut för Anton. Med en Mot 36-årige Gardos hade An- lare. serve och ”forehandsbössa” som ton, yngst i World Cup-fältet, inte håller hög internationell klass riktigt marginalerna med sig. Fyra Styrde och ställde kombinerat med båda fötterna jämna set blev det visserligen där Därefter tog sig Anton an Kamal på jorden samt en insikt om vad Gardos hade märkbara problem från Indien, en spelare han aldrig krävs för att nå toppen är han ett med det som skulle komma att ge tidigare mött men däremot tränat av de klart starkast lysande ljusen flera av toppspelarna huvudbry mot. Den 18-årige dalmasen på den svenska pingishimlen. – serven. Gardos var dock inte brydde sig dock föga om att en Mizutani sammanfattade efter odelat positiv till själva utförandet betydligt mer meriterad motstån- matchen det hela väl med sitt av Antons vapen. dare stod på andra sidan nätet och omdöme om vår komet. – Jag tycker inte att serven är styrde och ställde som han ville. – Han är på Gerells nivå och korrekt uförd, jag kunde inte se – Ja, jag fick göra precis som jag kommer att bli ännu bättre. n

PINGIS 4/2015 | 29 | world cup i halmstad | BACKHANDEN TALADE I HALMSTAD ARENA | Vindsnabbe Chuang för svår för Kristian Säsongen har gått i både dur och moll för trollhättegrabben som tidigt togs ut av SBTF som värdlandets spelare. När World Cup var över för Kristians del tågade han dock ut ur Halmstad Arena ackom- panjerad av ljuva toner.

TEXT: THOMAS BUZA, FOTO: RÉMY GROS

För den i World Cup-metropolen upp mig på ett skönt sätt, vilket Halmstad boende Kristian Karls- betydde väldigt mycket, tyckte son var det givetvis lite speciellt Kristian. SEGERN ÄR MIN. Det kokade i Halm- att bli uttagen och få spela inför en Han inledde i ett rasande tempo, stad Arena när Kristan Karlsson ”hemmapublik”. Fast det var han 5-0 gav 11-4 i första set. Gao Ning tog sig till slutspel i World Cup. inte riktigt med på. svarade upp och lade beslag på Men mot turbon Chuang räckte han – Hemma är Trollhättan, sade andra set, 5-11, innan Kristan åter inte riktigt till. Kristian och log. greppade taktpinnen och drog till Formen var inte den allra bästa med 11-6 i tredje. ledning 4-1 som kvitterades, 4-4. efter en något tveksam insats Fjärde setet såg ut att även det Ett nytt kraftigt avstamp ledde till vid EM i ryska Jekaterinburg ett gå svensk väg av bara farten men en första matchboll vid 10-7. Den par veckor tidigare. Men av den singaporianen gav sig inte utan chansen tog Kristian med råge. osäkerheten märktes intet när klistrade sig fast och tog sig, via Bollduellen, som ledde till blågul Karlsson klev in i World Cup- fem raka bollar, förbi och till triumf, var dagens mest spekta- hagen mot Gao Ning, Singapore, ledningen 8-9. Vid set boll för kulära och han kunde spricka upp rankad 17 i världen. Vid de tidigare Gao fick Kristian poäng direkt på i ett stort leende och vinka mot tre mötena med Gao Ning hade serven och kunde ro hem setet hemmapubliken. han varit mycket nära och haft med 13-11. – Helt klart min bästa match matchboll utan att nå ändra fram. den här säsongen. Jag fick en bra Det märktes dock att det var an- Backhanden talade – start och min backhand fungerar norlunda denna gången. Halmstad Arena exploderade äntligen som den skall, sade en be- – Publiken lyfte mig, backade En flygande start i femte gav låten Kristian Karlsson innan han

BTK Scania inbjuder till Trollhättans BTK inbjuder till PÅSKASPELEN TROLLUNGEN Lör-sön 26-27 mars 2016 Karlslunds IH i Landskrona 13 februari 2016, Älvhögsborg, Trollhättan, B-tävling Int. R2-tävling som ingår i Skånes Ungdoms GP Klasser: PS 9, PS 11, PS 12, PS 13, PS 14, PS 15, HJ 17, ANMÄLAN: Via e-post: [email protected] HJ 20, FS 9, FS 11, FS 12, FS 13, FS 14, FS 15, DJ 17, DJ 20. senast den 7 mars. Startbegränsningar: Max 2 närliggande klasser och inga UPPLYSNINGAR: Kansliet må-to f m 076-16 36 474. flickor i pojkklasserna. Kvällstid Tobias Feuk 0760-47 87 77. Anmälan senast 14 januari till: Trollhättans BTK, Kanaltorget 7, MER INFO: 461 31 Trollhättan eller via e-post: [email protected] www.idrottonline.se/landskrona/btkscania-bordtennis Välkomna hälsar Trollhättans BTK

30 | PINGIS 4/2015 | BACKHANDEN TALADE I HALMSTAD ARENA | world cup i halmstad | FOTO: JI WEN JUAN FOTO:

BLÅGUL FREDAG. SBTF:s för- bundschef Mikael Peterson och hockeylegenden och numera vd:n på Swedbank i Halmstad Jonas Bergqvist (som också höll föredrag).

OLYMPIER TRIVDES VID WORLD CUP Det var idel kändistätt under World Cup. I samband med täv- lingen så samlades även ett antal olympier från andra idrotter än bordtennis för att delta i tränings- seminariet ”BLÅGUL FREDAG”, där bland annat den kinesiska lånade förbundskapten Tickans backhand som fungerar som i förbundskaptenen Liu Guoliang bil för en snabb hemfärd och en tidigare gott skick. Jag kunde dra intervjuades, men också för att halvtimmes slappande på soffan. hårt och kände att jag kunde lita umgås och njuta av bordtennis i Australiensaren William Henzell på den. Bollarna satt där de skulle, världsklass. är för många i Sverige ett bekant förklarade Kristian. ansikte eftersom han under flera seten. I det femte hade Kristian en år spelat i Sverige, både för Kal- ”Väldigt, väldigt snabb” setboll vid ställningen 11-10 men mar BTK och Lyckeby BTK. Så till Trots att han återfunnits i världs- det räckte inte. den milda grad att han i stort sett eliten i mer än 15 år är han som Ulf ”Tickan” Carlsson, svensk pratar flytande svenska. kalv på grönbete i hagen och få, förbundskapten, hade ändå inte om ens någon, spelar en snabbare mycket att anmärka på hos sin Bollarna satt där de skulle bordtennis än Taiwans Chuang adept. Dock fanns det inga tvivel om Chih-Yuan. Kristian visste att han – Det ett avancerat spel med två vem som var publikfavoriten när måste vara vaken när tåget började bra spelare, sade han. biljetterna till åttondelsfinalen tuffa. skulle fördelas i grupp A. De flesta – Chuang bryter ofta mot Härlig atmosfär förutsåg en enkel match för Kris- mönstret vilket gör att jag måste Några minuter efter förlusten tian som själv höjde ett varningens spela på gränsen för att hinna insåg även Kristian att det inte finger. med i duellerna. Han är en av de fanns någon anledning att klaga på – Henzell är lurig och har en bra allra snabbaste spelarna i världen, World Cup-insatsen. serve – och jag har aldrig mött förklarade Kristian. – Chuang är väldigt, väldigt honom. Hoppet tändes hos en jublande snabb och jag gjorde allt för att Men oron var, frånsett tredje publik efter att han vid underläge hitta luckor men det gick inte setet som slutade 9-11, aldrig befo- 0-1 i set och 4-10 i det andra via denna gången. Jag är ändå nöjd gad. Kristian styrde matchen i sin åtta raka bollar vände till seger, med min insats och det har varit egen riktning, främst genom sin 12-10. en härlig atmosfär här i arenan in- återfunna backhand. Dock visade sig Chuang vara för en fantastisk publik, avslutade – Jag är speciellt nöjd med min strået vassare i de resterande Kristian Karlsson. n

PINGIS 4/2015 | 31 | pingis | NY ARTIKELSERIE – TRÄNAREN MOT VÄGGEN |

Peter Blomquist, tränare i Söderhamns UIF: ”Ökad konkurrens krävs för att Sverige åter skall nå toppen”

Sverige har en bit kvar till att bli en ledande pingisnation igen. jag går in och petar för mycket. Det Suif-tränaren Peter Blomquist tror att nationell konkurrens kan är viktigt att spelaren får utlopp ge eko internationellt. Och han är gärna med och driver den utveck- för sin personlighet. Min filosofi är att om man kämpar är det okej att lingen. bli förbannad, men om man inte – Vi måste titta på asiaterna och bygga ett spel som håller mot fightas får man heller inte bli arg. dem, annars kan vi sluta drömma om att bli bäst i världen, säger han. Eslöv har vunnit SM-guld tio TEXT: PONTUS EDMAN FOTO: EMIL EIMAN-ROSLUND av de elva senaste åren. Hur ska något lag kunna bryta deras Peter Blomquist har tränat Söder- krav. Samtidigt är det viktigt att gå dominans? hamns A-lag sedan han själv lade in och tydligt tillrättavisa om saker – De andra lagen måste helt racketen på hyllan för över tio år inte fungerar. enkelt bli bättre. Eslövs lag har sedan. Och det har varit lycko- egentligen inga svaga punkter, så samma år. De senaste sju säsong- Många spelare som du tränar om vi andra ska ha en chans så erna har klubben varit i final vid och coachar har ett hett tempe- måste vi höja oss en nivå och bli sex tillfällen. Sammanhållningen i rament. Hur ser du på det? jämnare. laget, både i och utanför hagen, är – Jag har varit med länge och sett en av framgångsfaktorerna. det mesta, och jag är medveten om Vad krävs för att ni ska vara att jag tillåter för mycket av den laget som slår dem i år? Hur jobbar du för att få en varan. Samtidigt är det en känslig – Inte så mycket, egentligen. Ett harmonisk grupp? fråga. Ta Jens Lundquist som ex- år med riktigt bra utveckling så – Jag låter spelarna växa in i empel, han spelar som bäst när han är vi där. Men det handlar om att gruppen och ta mycket eget ansvar. ligger precis under bristningsgrän- bli jämnare, det får inte vara en Jag tror inte på att ställa för mycket sen. Så det blir bara konstigt om lyckoträff att slå dem.

32 | PINGIS 4/2015 | NY ARTIKELSERIE – TRÄNAREN MOT VÄGGEN | pingis |

Ni är ett topplag i Pingisligan, lockar spel i de europeiska Parapingisen + SBTF = sant cuperna? – Ja, och nästa år siktar vi på att Under ett halvår har ett intensivt mera. Para-EM i Vejle blev ur vara med. Frågan har varit uppe arbete pågått för att förbereda svensk synvinkel väldigt fram- i styrelsen, och det finns ett halvt integrationen med Parapingisen, gångsrikt där bland annat Emil beslut på det. Jag tror att det är bland annat har en styrgrupp Andersson, till vardags spelare i en förutsättning för att utvecklas. organiserats och dessutom Västers BTK, lyckades spela sig genomfördes den 31 oktober en till ett EM-brons i klass 8. Är det också det som är nyckeln utbildnings- och introduktionsdag – Det är kul att vi kan samarbeta för att Sverige ska kunna återta under Stockholm Paragames i och bli ett med Svenska Bordten- sin position som toppnation Solna. På agendan stod informa- nisförbundet, säger Emil som inom sporten? tion och diskussion om Parapingi- var på plats under Stockholm – Ja, det är en del av det. En sens tävlings- och klassnings- Paragames precis som flera andra stor svaghet i svensk pingis är system, rekrytering, utbildning, från Paralandslaget. att alla spelare är kompisar med landslagsverksamheten med alla, som en enda stor familj. Jag tror att vi måste skapa en större konkurrenssituation. Därför vill ja se uttagningsturneringar till mästerskap och tävlingar som gör att alla får samma chans att spela sig till en plats i landslaget och på så sätt komma ut på de stora tävlingarna. Det skulle vara utvecklande för spelarna. Sen tror jag på samarbeten, gärna ut- anför landsgränserna. Vi i Söder- På fotot ses (fr. v) Håkan Björk, Bengt Andersson, Ingrid Bogren, Lisa hamn kör läger med Rekord och Lundell, Patrik Björs Strand, Malin Karlsson, Pernilla Andersson, danska spelare fyra veckor varje Mikael Peterson, Emil Andersson och Dennis Lindahl. år, men både fler läger och andra träningsgrupper är på väg in. Finns det någonting speciellt bli spännande och se om det ger som ni i Suif tränar extra på just någon effekt. Du reser en del med landslaget nu? och ser väldigt många interna- Tidigare säsonger har vi alltid Vad händer om det inte gör det tionella matcher. Vilka trender toppat spelarna till slutspe- och spelarna underpresterar? kan du se i spelet just nu? let, vilket har gett bra resultat. – Jag får ta ansvar för det, så – För några år sedan var det Samtidigt har jag irriterat mig på klart. Samtidigt litar spelarna på tjeckflippen. Nu bygger många att våra spelare är som bäst när mig och vi vet hur vi ska hitta sitt spel för att få en sådan flipp säsongen är slut och de inte får formen, det har vi lyckats med på sig. Därför tror jag att vi kom- chansen att över tid visa vad de förr. mer att få se betydligt mer långa går för. Så till i år har vi lagt om servar och långa returer framö- träningen för att vara bra redan Till sist, vilka tre tips skulle du ver. Men det är väldigt viktigt att i september, och spelarna har ge en spelare för att bli riktigt vi är med i förändringen, helst startat säsongen betydligt bättre bra? driver den själva. Annars blir än tidigare år. Vi har slopat rena – Se till att ha roligt, skaffa dig vi bara sämre kopior av spelare nötarveckor och lägger mer vikt en egen spelstil som sticker ut i som redan finns. Vi behöver titta vid matchsituationer, lådbordet mängden och skaffa dig en kropp på asiaterna och bygga ett spel och i löparspåret. Sen kommer som är fysiskt förberedd för att som håller mot dem, annars kan jag att försöka toppa laget yt- kunna klara en hel och lång kar- vi sluta drömma om att bli bäst i terligare inför slutspelet, precis riär. n världen igen. som vi gjort tidigare år. Det ska

PINGIS 4/2015 | 33 | utbildning special | DÄRFÖR SKA DU UTBILDA DIG |

Sedan 2011 då riktlinjerna för stödet till specialförbunden ändrades har rekrytering av både spelare och ledare legat högt på Svenska Bordtennisförbundets prioriteringslista. Mycket kraft och fokus har lagts på att vi dels behöver bli fler som utbildar sig och dels vikten av utbildning. I artikeln nedan tar vi upp varför det är viktigt med utbildning och vad du får med dig – förutom ett papper där kunskapen befästs.

TEXT: THOMAS BUZA, FOTO: MANFRED SCHILLINGS

De allra flesta idrotter behöver fler ledare. Det blir dessutom allt vanligare att kompetenskraven ökar på dem som har en vilja att arbeta som ledare. Som Pingis tidigare skrivit om är SBTF inget undantag (läs bland annat Pingis 4/2014 sid 39). 2010 gjordes ut- bildningsstrukturen om och steg 1-4 ersattes av nivå 1-4. Vissa de- lar av utbildningen integrerades UTBILDNING – VARFÖR DÅ? då i SISU Idrottsutbildningars verksamhet. I samband med det relativt väl. Föga oväntat har det Det främsta och mest givna föddes också en vilja att uppda- dock höjts en del röster, framfö- argumentet mot det är att utbild- tera den så kallade ”kravprofilen” rallt från ledare och tränare som ningarna nu är betydligt mer om- på de tränare som har som ambi- redan genomgått de så kallade fattande – du får helt enkelt en tion att arbeta inom svensk bord- steg-utbildningarna, och även helt annan grund att stå på. SISU tennis på elitnivå. Tanken var att de som tidigare spelat på hög är som nämnts helt integrerade alla helt enkelt bör ha genomgått nivå, om att ”all kunskap redan i vissa delar av utbildningarna, SBTF:s utbildningsstruktur som finns på plats”, och ”varför skall vilket ger en kvalitetssäkring då ett slags certifiering för att kunna jag som redan gått steg 1-4 även de bygger på beprövad vetenskap arbeta på en viss nivå. För de som behöva gå detta?”. och forskning. vill arbeta som huvudtränare på både vårt RIG (riksidrottsgym- nasium) och nationellt godkända ”– Jag är övertygad om att båda sidors idrottsutbildningar (NIU eller kompetens tas tillvara och skapar ut- pingisgymnasium) är det dess- utom ett krav från Skolverkets veckling men för att förstå varandra så sida. bör det finnas en grundutbildning att utgå ifrån. Lite gnissel ” Acceptansen för ovanstående – Bengt Johansson har på det stora hela mottagits

34 | PINGIS 4/2015 | DÄRFÖR SKA DU UTBILDA DIG | utbildning special |

INTE BARA BACKHAND FOREHAND. Som ledare är det idag många variabler att hantera och ledarskapet sätts inte alltför sällan under lupp.

dagliga bordtennisarbete. Glöm ning en mycket viktig byggsten i bort fokus på ”varför måste jag hans ledarskap och något han har gå kursen si och så” och lägg bort stor nytta av i allt arbete han idag ingångsvärdet att ”jag kan redan bedriver, både som lärare och det här”. Även om du varit elit- tränare. spelare på väldigt hög nivå finns – Utifrån den kunskap jag er- ofta flera hål i kunskapsbanken höll efter fem års högskolestudier att fylla, ett par exempel är pe- tänker jag alltid ifrågasättande, dagogik, ledarskap och fysik. Att vad är det som förväntas av mig exempelvis jobba effektivt med som tränare? Jag har lärt mig att fysisk träning på högsta nivå krä- se helheten, kan lägga ihop ett ver idag kunskap på ett djupare plus två när jag planerar träning, plan som jag faktiskt tror är svårt hur saker och ting hänger ihop att förskansa sig utan utbildning. och varför vi gör på ett visst sätt. Lika viktigt är det också att förstå Idag tror jag att respekten för hur helheten och ha förmågan att komplext allting är saknas. Jag ”se” när expertis måste kallas in fick även med mig tunga bitar i de lägen den egna kunskapen som organisation, ledarskap, inte räcker till. Den insikten pedagogik, idrottspsykologi, är minst lika viktig. Det gäller träningslära, hur grupproces- också att ständigt söka utveckling ser fungerar, hur en kravprofil och försöka se nya mönster. De skapas, träningslära plus en hel som gör det, och samtidigt har del annat. Idag när jag arbetar planerat och dokumenterat sitt som tränare har jag en oerhörd upplägg, riskerar inte att stagnera nytta av det men jag känner mig i sin utveckling, menar han. inte färdigutbildad för det. Jag UTBILDNING – VARFÖR DÅ? För Bengt Johansson var utbild- Forts. på sid 36 Men det finns också en del andra aspekter värda att fundera

över när det gäller val och anled- WESTBERG ÖRJAN FOTO: ning till utbildning och vad det kan innebära i det dagliga arbetet som ledare.

Vad hamnar i ryggsäcken? Bengt Johansson, tränare i Boo KFUM och även aktiv inom SBTF:s utbildningskommitté, har tidigare gått tränarlinjen och även utbildat sig till idrottslärare på GIH (Gymnastik- och idrotts- högskolan), menar att det också kan vara läge att försöka tänka lite annorlunda. – Jag tror att vi bör fokusera på vad vi faktiskt får med oss i rygg- säcken när vi utbildar oss och hur UTÖKA DIN KUNSKAPSBANK. Som tränare behöver du ständigt utveckla dig det kan och bör användas i vårt och se nya mönster. Ett bra sätt är utbildning, menar Bengt Johansson.

PINGIS 4/2015 | 35 | utbildning special | DÄRFÖR SKA DU UTBILDA DIG |

Forts. från sid 35 kan till exempel förstå att styrka är en viktig del i en kravprofil för en spelare men jag har ingen bra LEDARSKAP ”känsla” när det gäller att säkert veta vilken typ av träning som är den helt optimala. För att känna mig helt trygg i detta område skulle jag behöva söka efter dju- pare kunskap, menar han. TRÄNARSKAP

Svennis bra förebild Att vara en framgångsrik tränare och ledare innebär inte per auto- FIGUR 1. Att från start visa ett tydligt ledarskap lägger grunden för att matik att du måste vara den med efterhand kunna fokusera mer och mer på själva tränarskapet. Spelarna mest taktisk och teknisk kunskap. vet vilka förutsättningar som gäller för att du som tränare skall kunna Minst lika ofta handlar det om att förmedla din tekniska kunskap maximalt och på bästa sätt. ha en djup förståelse för grupp- dynamik och att kunna vägleda Jag skulle uppmuntra alla tränare bundet kommer kraven successivt varje enskild spelare till att nå sin att utveckla sitt ledarskap inom att öka framöver på dem som vill maximala nivå. områden som idrottspsyko- verka på olika nivåer inom svensk – Svennis har varit mästare på logi, pedagogik/ledarskap samt bordtennis. Det är egentligen ing- att hantera gruppen i de uppdrag samtalsmetodik, säger Bengt et konstigt – modellen är vanligt han haft. Han har skapat bra Johansson. förekommande i andra idrotter, stämning, plockat in nyckelspe- Fotbollen har genom åren haft bland annat fotboll och hand- lare, haft individuella samtal ett framgångsrikt ledarskap ge- boll. Även andra länder såsom med dem och gett dem en tydlig nom att mixa spelare på hög nivå Kina och Tyskland ställer höga uppgift, skapat delaktighet och som assisterande till akademi- krav när det gäller utbildning på fått dem att växa med den genom kerna Lars Lagerbäck och nu Erik dem som har ambitioner att leda att visa att han tror på dem. Inte Hamrén. landslag eller jobba i förbundets pekat med hela handen. För att – Jag är övertygad om att båda regi. I Kina krävs universitets- klara av att göra det måste du sidors kompetens tas tillvara och studier för dem som arbetar som känt, upplevt och förstått saker skapar utveckling, men för att heltidsanställda tränare av staten. och ting på ett djupare plan. Det förstå varandra så bör det finnas Mats Hedin, utbildningsansva- är vad bra ledarskap handlar om en grundutbildning att utgå från. rig på SBTF är inne på samma för mig. Jag brukar illustrera det Min erfarenhet från SISU-kur- linje: hela med att rita upp en rek- serna Plattformen, GTU 1 och 2 – Vi tror stenhårt på modellen tangel på ett papper (se figuren) är att det ger en bra grund och och kravspecifikationen, vilket är med diagonalt streck från nedre matchar Svenska Bordtennisför- mycket viktigt att framhålla, är hörnet till det övre. På ena sidan bundets kurser Ungdom 1 och 2 för svensk bordtennis bästa. De av strecket har vi ditt ledarskap på ett mycket bra sätt. tränare vi har idag inom vår orga- och på andra ditt tränarskap, det Ytterligare en viktig aspekt att nisation är mycket skickliga och vill säga det rent tekniska du vill ha i åtanke är också att idag är erfarna, och givetvis är det inga förmedla. Bra ledarskap gör att konkurrensen från andra idrotter regler utan undantag, men vi tror dina spelare får en förståelse för knivskarp. Fler föräldrar ställer absolut att om vi kan skärpa till hur du fungerar, vilka normer krav på verksamheten och det och bredda kunskapen ytterligare som gäller och hur du arbetar. gäller att kunna visa upp en väl så tar vi ett steg till mot världs- Det gör efterhand att du mer och definierad värdegrund och arbeta toppen. Vi vill kunna jämföra oss mer kan fokusera på det rena med ett tydligt ledarskap. med de bästa länderna i världen tränarskapet. Spelarna vet vad och då måste vi också ha höga som gäller för att du skall kunna Kraven kommer skärpas krav på dem som ska göra jobbet förmedla din kunskap maximalt. Från Svenska Bordtennisför- och leda våra spelare. n

36 | PINGIS 4/2015 | DÄRFÖR SKA DU UTBILDA DIG | utbildning special | Kina – vilket äventyr, Bengt! Det började på mammas arbets- plats där en kinesisk student befann sig, slingrade sig sedan vidare med en cykeltur rakt in på finaste idrottsinstitutet i hela Kina och slutade med tre måna- ders bordtennisstudier under den legendariska professor Wu.

Mycket av vad som händer i våra liv LÄRA FÖR LIVET. Till vänster: Under professor Wu fick Bengt Johansson styrs av tillfälligheter som vi ibland en unik inblick i kinesisk bordtennis på högsta nivå. Till höger, Bengt och är medvetna om men lika ofta helt professor Wu’s assistent Qin Zhifeng. omedvetna om. För Bengt Johans- son dök tillfälligheten upp via mam- Bengt reste vidare men insåg att förmodligen bara får vara med om mas arbete på ett AMU-center. detta var en möjlighet som inte på en gång i livet. Jag håller dessutom En student var kinesisk och när de något sätt fick missas. Speciellt inte fortfarande kontakt med personalen vid ett samtal kom in på att sonen efter att ha sammanstrålat med på institutet, dels för den vänskap vi Bengt var aktiv inom pingis kom det assistenten på institutet, Mr Qin i byggt upp, men även för utbyte av fram att denne hade en nära kontakt Shanghai. Han tog med Bengt till pingiserfarenheter, berättar Bengt. som var läkare vid Kinas nationella skolan han gått i som 10-åring och forskningsinstitut för idrottsveten- den träningsgrupp som var i farten Bekväm på hemmaplan skap i Peking och arbetade en hel vid besöket imponerade – minst Bengt Johansson har sedan del med pingis. sagt. Efter OS återvände han såle- dess inte varit i pingisens direkta – 1987 hade jag hade planerat att des till Peking och inledde studierna. rampljus trots en gedigen (och resa runt i Asien och Kina var ett av – Vi hade teorilektioner på förmid- tämligen unik) pingisbakgrund. resmålen. Studenten ifråga skickade dagarna och praktik i träningshallen Livet på hemmaplan gick vidare med mig ett brev och en present på eftermiddagarna. Givetvis var det efter hemkomsten och idag är han som skulle lämnas av på institutet fantastiskt lärorikt. Skillnaden mot fullt tillfreds med att vara aktiv inom dit jag fick en adress. I Kina cyklas hur vi arbetar här i Sverige var i alla SBTF:s utbildningskommitté. det ju överallt så jag trampade runt fall då enorm. De har verkligen gått – Jag kom hem i februari 1989 och där letandes efter denna adress och ner på djupet. Här hemma tränar att jag hade varit i Kina och stu- såg väl allmänt förvirrad ut så jag vi oftast på en och samma distans derat uppmärksammades väl inte fick en del hjälp. Till slut kom jag i trots att vi under match hamnar på direkt. Sverige rev ju den kinesiska alla fall fram och fick träffa en pro- många olika. De tränar på flera olika muren 1989 vid VM i Dortmund fessor plus en assistent som tyckte distanser, och jobbar med racket- så tajmingen var inte optimal. Jag det var jätteroligt att jag kommit vinklar, var bollen skall träffa utifrån flyttade till Stockholm 1990 och och besökt dem. Tydligen befann vilket slag du önskar utföra bland verkade ett tag som huvudtränare jag mig på det främsta forsknings- annat. De jobbar extremt noggrant i Boo KFUM och började på GIH institutet i hela Kina där de bedriver med förflyttningar och givetvis även 1998. Jag har kanske gjort saker och forskning och utveckling inom en med fysträningen. Deras system ting lite bakvänt, men för mig är det mängd idrotter, däribland bordten- för matchanalys, kompetensen viktigt att ha balans i tillvaron. Jag nis. Lite hastigt och lustigt erbjöds tränarna besitter, samt den mängd- trivs idag bra som idrottslärare och jag att gå en tränarkurs under tre träning och antal spelare de har, gör att hjälpa till i Boo KFUM. Samtidigt månaders tid men att det i så fall att Kina kan jobba mer vetenskap- är det väldigt inspirerande att arbeta skulle få ske efter OS i Seoul 1988, ligt för att nå framgång. Oerhört i SBTF:s utbildningskommitté, säger berättar Bengt Johansson. imponerande och en upplevelse jag Bengt avslutningsvis. n T BUZA

PINGIS 4/2015 | 37 | utbildning special | DÄRFÖR SKA DU UTBILDA DIG | Lyssna på Glenn… ”Kombinationen det ultimata” Han var en av regissörerna bakom det som brukar kallas ”det svenska

pingisundret” och var ansvarig förbundskapten när den kinesiska GÖ PRIVAT FOTO: muren revs 1989. Hur ser han, själv utbildad på GIH, på värdet av att ha en bra utbildning med sig i ryggsäcken? Pingis passade på att ställa ett antal frågor till Glenn Östh, numera sportchef på Sveriges Olympiska Kommitté.

Pingis: Vad ser du som de vikti- att våga sig på utmaningar… det gaste byggstenarna du fick med går att lista massvis med goda dig från din GIH-utbildning? delar som jag fick med mej från Glenn Östh: Framför allt nätver- GIH. Jag vill också framhålla de ket som skapades med både lä- steg-utbildningar jag gick inom rare/forskare och klasskamrater, pingisen (stort tack till instruk- men även många andra områden törerna Ronald Carlsson, Tomas som är viktiga för alla tränare att Stenberg och Bosse Persson). känna till såsom kroppens upp- STYRDE UNDER STORHETSTIDEN. byggnad och funktioner, effekten Pingis: Vilken nytta rent kon- Glenn Östh, numera sportchef av olika träningsmetoder, fystes- kret hade du av din utbildning i inom SOK, var förbundskapten för ternas betydelse, biomekanik, ditt framgångsrika arbete som ett av våra bästa bordtennislands- träningseffekt och pedagogik i förbundskapten? lag någonsin när Sverige rev den olika åldrar, ledarskapet, att våga Glenn Östh: Det gav mig så klart kinesiska muren 1989. diskutera med personer som ver- ett självförtroende att ha gedi- kar inom det vetenskapliga fältet, gen kunskapsbakgrund. Med Pingis: Hur viktigt tror du att utbildningen i botten kunde jag det är att ha en bred utbild- på ett övertygande (tror jag i alla ning i bagaget kontra att själv ”–Jag törs nog fall) sätt presentera och motivera ha varit framgångsrik spelare? säga att det sven- spelare för den hårda och tuffa Glenn Östh: Det allra viktigaste träning som krävdes för att bli som tränare är att ha koll på vad ska herrlaget runt absolut bäst i världen. Tack vare som krävs och att du klarar av 1988-1990 i jäm- GIH och allt utbyte med andra att förmedla dessa dina kunska- svenska pingistränare kunde jag per och att hela tiden uppdatera förelse tränade bidra till att Sverige hade spetspo- dina kunskaper (genom utbild- bäst och effekti- sition i världen i de olika områden ning och diskussioner med an- vast pingismäs- som krävdes för att vara num- dra tränare och spelare). Jag tror mer ett. Jag törs nog säga att det att kombinationen av att både sigt, var starkast svenska herrlaget runt 1988-1990 i ha varit en duktig spelare och och uthålligast jämförelse tränade bäst och effek- utbildning är det ultimata, det tivast pingismässigt, var starkast är i alla fall min filosofi. Det är i kroppen av och uthålligast i kroppen av alla viktigt att vara välutbildad men alla nationer i nationer i världen. Jag tror också du bör samtidigt också ha spelat att kunskapen de här åren om det och tränat på relativt hög nivå världen. ” mentala samt kost och dryck var i för att förstå alla bitar. n – Glenn Östh världsledande position. THOMAS BUZA

38 | PINGIS 4/2015 VÄLKOMMEN TILL GOTLAND – IDROTTENS Ö bildreklam.se GOTLANDS BORDTENNISFÖRBUND INBJUDER TILL INTERNATIONELLA ÖSTERSJÖ MÄSTERSKAPEN 2931 JULI 2016

VÄLKOMMEN TILL ETT STARTBEGRÄNSNING En klass förmiddag respektive eftermiddag per dag. KUL OCH UTMANANDE FREDAG 29 JULI Drive in tävling med start 17.00. Anmälan från kl 16.00 BORDTENNISLÄGER PÅ GOTLAND LÖRDAG 30 JULI SÖNDAG 31 JULI KOMBINERA VÅRT Passa på och förläng vistelsen Fm: P11, P15, H50, F11, F15, DE Fm: H1, H3, H7, H5, D3 TRÄNINGSLÄGER på Gotland med att delta Em: P13, HJ17, H40, F13, DJ17 Em: HE, H2, H4, H6, D2 OCH TÄVLING PÅ på vårt TRÄNINGSLÄGER. Kvällpass: H2, H3, H4, H5 SOMMARGOTLAND! Spelare från 750 p och uppåt får möjlighet att träna KLASSER Poolspel i samtliga klasser. Det ges möjlighet att dubblera i fl era klasser med duktiga och ANLÄGGNING Södervärnshallen, Visby. meriterande tränare. Den 25-28 juli 2016 TÄVLINGSKVALITÉ C-tävling, spelarna dömer själva i poolspelet. Fasta domare i slutspel. kör vi åtta träningspass. ANMÄLAN OCH UPPLYSNING Egon Schwartz, Martallsgatan 163, 621 44 Visby. Frågor & Anmälan: E-post: [email protected] Mobil 0702-09 01 17 [email protected] eller ring 0708 702 555 Sista anmälningsdag är söndag 3 juli 2016. Anmälan skall innehålla namn, födelsedatum och vara i huvud föreningens namn. Om sanktionerat antal starter har uppnåtts återsändes anmälan. MER INFORMATION ANMÄLNINGSAVGIFTER 120 kr i ungdomsklasser, 140 kr i seniorklasser och OCH ANMÄLAN Elitklasserna kostar 200 kr. Se vår hemsida LOTTNING www.svenskbordtennis.com/ Seedning och lottning av klasserna sker på tävlingsdagen. gotland Spelprogram kommer att fi nnas på GBTF:s hemsida www.svenskbordtennis.com/gotland

RESOR OCH LOGI Du som deltar i ett arrangemang inom Idrottens Ö reser till förmånliga idrottspriser, samma gäller för familjen och vännerna som vill åka med. Kontakta Destination Gotland för information, 0771-22 33 50, [email protected], www.destinationgotland.se | pingis | TOP 12 – TILDA HAR SEGERVANAN INNE | Tildas femetta gör henne stor i Top 12

Tilda Johansson har segervanan inne utan att hon

reflekterar över det. Det går så bra ändå. PER SELLGREN FOTO: Inte bara i USM och JSM, även i Riks Top 12. – Nej, inte tänkte jag på att det var endast 20-klassen kvar att vinna, sa Tilda efter november- helgen i Brännkyrkahallen. Hon körde över alla ännu en gång och har fem förstaplatser och en andra- på sex Top 12-år.

Hade det inte varit för fallet mot Kättilmålas Rebecca Karlsson för två år sen skulle Tilda stått skriven för 65–0 i spelade matcher. – Jag vet inte om jag haft så svårt för Rebecca, nu TILDA HÖGST UPP. Under sig hade Johansson från slog jag ju henne. Halmstad BTK Rebecca Karlsson, Kättilsmåla och Det blev 3–1 för Tilda i allra sista matchen, eller Sofia Erkheikki, Lyckeby. finalen om man så vill. Annars mötte alla tolv spelarna varann. enda set. Simon Tilda förlorade ett enda set ytterligare i turnering- Berglund i top 12-ettorna 2015 en. Precis som mot Rebecca tappade hon det första juniorer 20 Simon Berglund, SUIF 11–0 (HJ20) mot Lyckebys Sofia Erkheikki i sin fjärde match. och Martin Tilda Johansson, HBTK 11–0 (DJ20) Friis i pojkar 13 Emil Bergström, FBTK 10–1 (HJ17) Hårdare slag förlorade två Erika Fronth, Falköping 11–0 (DJ17) Vi undrar: var på sina elva Melker Nilsson, Eslöv 10–1 (P15) Är det någon skillnad på den Tilda som tog JSM- vinstmatcher. Ellen Holmsten, Spåret 11–0 (F15) guldet i Eslöv för ett halvår sen och den Tilda som Ellen Martin Friis, Spåret 11–0 (P13) förberedde sig för JVM i Frankrike? Holmsten hos Moa Arvidsson, Stocksund 11–0 (F13) – Jag har tränat mycket fys och känner mig betyd- arrangerande ligt starkare. Hela mitt spel är förändrat och har gett Spårvägens ökat tryck i slagen. BTK, där även Friis hör hemma, noterade setskillna- Därför tycker hon att 2015 är hennes bästa år hit- den 33–6 inklusive en walk over-seger. tills. Ellen stormar fram på samma övertygande sätt som Men hon har säkerligen inte dominerat Top 12 för Tilda Johansson och spädde på sina två förstaplace- sista gången. En andra seger i damjuniorer 20 och en ringar i flickor 13 med en andra även i flickor 15. Hon sjätte sammanlagt skulle föra upp henne vid sidan av är utan förlust på dessa fyra Top 12-år. Linda Nordenberg och Marie Olsson och förbi alla Pojkar 15 gick till Melker Nilsson, Eslöv, som kom- grabbar förutom Johan Axelqvist, som med sju vin- penserade 2–3-förlusten mot Ängbys Oskar Daniels- ster är den ledande i fyra årtiondens Riks Top 12. son med att 3–2-besegra Spårets Vilmer Georgsson Tilda Johansson säger sig trivas bra med ”Figge” i näst sista omgången. Melker och Vilmer hamnade Håkansson och Åsa Carlsson som tränare i Halmstad båda på 10–1 i kvot. och blickar bara framåt. Jämnaste åldersgruppen var grabbarnas 17-klass. Mot A-landslaget? Falkenbergs Emil Bergström toppade efter en förlust – Målet är att vara där inom några år, klargör hon. mot Partilles Linus Strömberg och efter Emil ham- Tilda var inte ensam om att ta rent i årets Top 12. nade inte mindre än fem spelare med 7–4 i matcher. Sex av åtta klassegrare släppte inte in någon av sina Spårvägen bidrog med flest deltagare i årets Top 12 motståndare. En tjej, Falköpings Erika Fronth i junio- – hela nio stycken. n rer 17, överträffade Tilda i så motto att hon släppte ett ÖRJAN WESTBERG

40 | PINGIS 4/2015 限界を超えろ

PUSH YOUR LIMITS – FLYTTA FRAM DINA GRÄNSER Vilja och träningsflit är grunden till att förbättra sig. Rätt material är också viktigt. Mattias Karlsson har tagit 53 steg uppåt på världsrankingen från september facebook.com/yasakatabletennis till november. Mattias spelar Yasaka! www.yasakatabletennis.com | parabordtennis | MÅLSÄTTNINGEN GLASKLAR – FLER MEDALJER |

Sveriges förbundskapten för parabordtennisen, Daniel El- lermann, basar över ett mycket framgångsrikt landslag som det under de senaste mästerskapen formligen regnat medaljer över. Han är dock långtifrån mätt på triumfer utan försöker hela tiden förkovra sig. I våras var han klar med sin Elittränarutbildning. Syftet är glasklart: fler medaljer.

TEXT: THOMAS BUZA, FOTO: SVENSKA PARASPORTFÖBUNDET

Elittränarutbildningen genomförs av Riksidrottsförbundet och SISU och vänder sig till tränare på hög nivå inom respektive sport. Den som har tankar på att gå utbild- ningen måste bli uttagen av sitt förbund. För första gången var GIH (Gymnastik och Idrottshög- skolan) involverade vilket gjorde Ökad kunskap ska att utbildningens kvalitet ökade och fick ytterligare tyngd. – I och med det berättigade ut- bildningen också till 45 högskole- ge fler medaljer poäng. Jag startade oktober 2013 och gick ut maj 2015. I grund och tränarerfarenhet. Sedan 2009 är nå vissa bollar. Sedan är det också botten är det en distansutbildning han dessutom förbundskapten för betydligt mer kombimaterial (ex- med tolv träffar på respektive tre parabordtennislandslaget. Före empelvis långnabb och antigum- dagar. GIH:s involvering gjorde tillträdet hade han ingen erfaren- min) i parabordtennisen vilket har också att den internationella het av att arbeta med parabord- gjort att jag fått tänka om en hel prägeln blev högre, de använder tennis och övergången var inte del, säger Daniel. sig av mycket engelsk kurslitte- helt enkel. ratur och vi har även haft några – Den största aha-upplevelsen Rio-OS och fusionen internationella föreläsare. Det var är definitivt att det är så individu- Att förkovra sig som tränare har en bred och mångsidig utbildning aliserat. Det går inte att luta sig för Daniel Ellermann ett klart syf- där vi bland annat fokuserade tillbaka på någon slags grundtek- te. En bättre tränare kan förhopp- på idrottspsykologi, tränarskap, nikträning för det är individuella ningsvis leda till fler framgångar fysiologi, formtoppning, mäster- lösningar som gäller för samtliga. och medaljer. Och för parasporten skapscoachning, antidopning, Under träningarna är det inte sker den största möjligheten var karriärövergång och pedagogik, ovanligt att vi får göra hundra fjärde år när Paralympics spelas. berättar han. olika övningar faktiskt. Taktiskt Parabordtennislandslaget har, är det också ganska annorlunda med tanke på att det enbart finns Fick tänka om då placering är en så pass viktig något hundratal aktiva i Sverige, Daniel Ellermann är för många faktor eftersom det för många nästan varit ofattbart framgångs- en välkänd pingisprofil med lång föreligger rent fysiska hinder att rika. På de senaste sju mästerska-

42 | PINGIS 4/2015 | MÅLSÄTTNINGEN GLASKLAR – FLER MEDALJER | parabordtennis |

FRAMGÅNGSRIK DUO. Affischnamnet för parasbordtennisen, Anna-Carin Ahlquist, har tillsammans med förbundskapten Ellermann stor del Parabordtennis i de senaste årens framgångar. Parabordtennis, det vill säga bordtennis för personer med funktionsnedsättning är en del av Svenska Parasportförbundet (Parasport Sverige).

I Sverige arrangeras årligen SM, www.svenskidrott.se/Bildaidrotts- junior-/ungdoms-SM och yt- forening/Ansokanommedlemska- terligare 5-6 nationella tävlingar. piSF/Foreningsansokan/ Dessa tävlingar sanktioneras Om en spelare vill delta i Para- av Parasport Sverige. Vid de bordtennistävlingar men inte har nationella tävlingarna spelas någon förening som är eller vill olika former av klasser. Skade- ansluta sig till Parasportförbun- klasser (klass 1-11 beroende på det kan spelaren tävla i en annan funktionsnedsättning), presta- förening som redan är ansluten tionsklasser (Elit-klass beroende till Parasport Sverige. Spelaren på spelstyrka) och åldersklasser kan tävla för en förening i SBTF:s (ungdom, junior och veteran). tävlingar och i en annan förening Internationellt ansvarar ITTF i Parabordtennistävlingar. för tävlingsverksamheten. Föreningar anslutna till Para- Årligen arrangeras ett 20-tal sport Sverige finns via denna pen har det bärgats imponerande rankingtävlingar. De mästerskap länk: www.shif.se/Foreningar/ 46 medaljer. som spelas är regionmästerskap Hittadinforening/Mer informa- – Vi har varit framgångsrika men (EM), världsmästerskap och tion om Parabordtennis kan du Kina känns ändå lite starkare sett Paralympics. Paralympics är Pa- läsa om i informationsbroschy- till helheten. Vi vill alltid bli bättre raidrottens motsvarighet till OS. ren Parabordtennis som finns på och det stora målet är Rio-OS För att delta i Parabordten- SBTF:s och Parasport Sveriges 2016. Det är också så långt jag själv nistävlingar i Sverige behöver hemsidor. har kontrakt. Längre än så tittar jag spelaren ha tävlingslicens i inte för min egen del även om vi Parasport Sverige samt tävla Kontaktuppgifter Svenska Parasport- planerar för Tokyo 2020 för vissa för en förening som är medlem förbundet, Parabordtennis spelare i träningsuppläggen. i Parasport Sverige. Tävlings- Svenska Parasportförbundets Det som också står på dagord- licensen löser föreningen via hemsida: www.parasport.se ningen är den planerade integra- Idrottonline och i samband med Kontakta gärna oss om ni vill tionen med Svenska Bordtennis- detta skickar föreningen/spela- veta mer om Parabordtennis: förbundet vilket Daniel Ellermann ren in ett medicinskt kort som Daniel Ellermann, förbundskap- ser fram emot med spänd finns att ladda ner på Parasport ten Parabordtennis Sverige, förväntan. Sveriges hemsida. När detta är e-post: daniel.ellermann@ – Parabordtennisen behöver bli gjort meddelar Parasport Sverige parasport.se, tel: 0733-568582 bättre på att marknadsföra sig och om licensen är godkänd och i Dennis Lindahl, ordförande Para- bli fler. Det hoppas vi kunna uppnå vilken klasstillhörighet spelaren bordtenniskommittén Sverige genom att gå samman med SBTF. tillhör. e-post: Likaså tror jag vi kan påverka klub- Om din förening vill ansluta sig [email protected], barna i landet att våga ta emot och till Parasport Sverige går ni till tel: 0725-057070 kunna skapa bra träningsmiljöer väga på samma sätt som när ni Svenska Parasportförbundets för spelare med funktionsned- ansluter er till SBTF och andra kansli, e-post: sättningar. Det är helt enkelt en specialidrottsförbund. Ansökan [email protected], spännande tid som står för dörren, görs enklast via denna länk: tel: 08-699 60 00 säger han avslutningsvis. n

PINGIS 4/2015 | 43 | pingis | STOR SKILLNAD MELLAN LAGEN I DAMLIGAN |

OBESEGRAD. Storfors nyförvärv och schweiziska landslagsspela- ren Rachel Moret, från regerande mästarna Ängby SK, har öppnat starkt i sin nya klubb, 4-0 i sing- elkvot.

bara tre spelade matcher. Ett par spelare sticker ut. I söder har Zhang Fang 8-0 i sing- elkvot och har så här långt inte förlorat ett enda set. I norr har Egle Stuckyte i Team Mälarenergi 11-1 i singelkvot och Storfors Rachel Moret är obesegrad efter fyra matcher.

Ingen spänning i norr PINGISLIGAN DAMER Den som vill ha spänning i matcherna ska definitivt inte bege sig till någon av match- erna i norr. En liten brasklapp Spänningen uteblir dock; Storfors har kvar att möta Spårvägen och Team Mälaren- Det är för stor skillnad mellan flera lag och det gör att årets upplaga ergi. Där är jag övertygad om att av de båda grupperna saknar ett viktigt moment som gör matcher matcherna kommer att avgöras intressanta, spänning! först i de två avslutande sing- larna. TEXT: PER HÄLLSTRÖM, FOTO: RÉMY GROS/ITTF Nej, årets upplaga av Pingis- ligan damer tillhör den mest När detta läses är grundserierna PK och Dänningelanda BTK, har ojämna på många år. I dagsläget Nord och Syd avgjorda. I skri- rusat ifrån ordentligt och tagit ser vi fram emot A-slutspelet. vande stund är serierna något död på det mesta av spänningen Där kan det bli en del tuffa upp- haltande beroende på att flera i serien. görelser mellan södergruppens av spelarna deltar i junior-VM i Ännu värre är det i norr där Eslövs AI, som tappade guldet Frankrike. 13 av 16 matcher slutat 6-1 eller i våras och gärna vill ha snabb Det man vid en första anblick 6-0. Resterande tre matcher har revansch, flerfaldiga mästarlaget kan konstatera är att det är en slutat 6-2. Total avsaknad av Team Mälarenergi, som dock va- avgrundsdjup skillnad mellan spänning. rit utanför guldstriden de senaste lagen. Här är Team Mälarenergi BTK två säsongerna, samt utmanaren I söder har fyra av elva matcher helt överlägset och följs i den Storfors BTK, som smyger fram slutat 6-0 eller 6-1. haltande tabellen av Storfors och mycket väl kan få sin fullträff Tre lag, Halmstad BTK, Eslövs BTK och Spårvägens BTK med till våren. n

Svenska Bordtennisförbundet och Pingis redaktion önskar alla läsare en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

44 | PINGIS 4/2015 | HALMSTAD SPELAR MEST OAVGJORT I HERRARNAS PINGISLIGA | pingis | PINGISLIGAN HERRAR Obesegrat – men Halmstad spelar oavgjort igen och igen…

UPP OCH NER. Mattias Karlsson, både poängräddare och poängtap- pare med fortsatt hög segerprocent.

singlarna fram till 3-3. I sjätte omgången reste Halm- stad BTK till Söderhamn och det såg lovande ut sedan man tagit ledningen med 3-0 efter att Mattias Karlsson vunnit över Hampus Nordberg i tre raka. Sö- derhamns UIF kom dessutom till spel utan blindtarmsopererade Viktor Brodd. Viktors ersättare, Anders Eriks- Säga vad man vill om Halmstad BTK, men de har inte lämnat pu- son, gjorde vad inte många hade bliken, varken hemma eller borta, oberörd. Det har svängt från räknat med. Han besegrade Mat- förlustläge till oavgjort och från segerläge till, just det, oavgjort i tias Karlsson på ett mycket över- tygande sätt och stärkta av den nästan varje omgång. skrällen tog Hampus Nordberg och Anthony Tran resterande TEXT: PER HÄLLSTRÖM, FOTO: ANDREAS ERICSSON singlar fram till 3-3. Vad säger man om detta? Trots Efter nästan halva grundserien nit just den singelmatchen hittills de lite överraskande förlusterna är Halmstad BTK obesegrat. Så den här säsongen, svarade denne har Mattias Karlsson ändå en av långt allt väl kan man säga. Men för en praktmatch och såg till att seriens bästa kvoter, 9-3. Således om det inte varit för vinsten borta rädda en poäng för Rekord. skall ingen skugga egentligen falla mot Österlen med 4-0, så har de över honom att Halmstad tappat heller ingen seger. Vilken revansch, Mattias! värdefulla poäng i toppstriden. Fem oavgjorda på sex matcher I en tidig seriefinal mot Eslöv Programenligt toppar Eslövs AI är lika osannolikt som på sätten inledde Mattias med att förlora och det lär inte bli en promenad det gått till. mot Robert Svensson. I och för i parken för något annat lag om Vid tre tillfällen har Mattias sig inte så märkligt, men när man vill lägga beslag på SM- Karlsson spelat huvudrollen både Eslöv fått 3-0 var det nog inte bucklan, som varit i skåningarnas på plus- och minussidan. många i hemmapubliken som ägo sedan 2011 eller om man så I premiäromgången skaffade trodde på poäng. vill, tio av de senaste elva åren. n sig Halmstad BTK en tidig led- Mattias revanscherade sig och ning mot BTK Rekord. Mattias slog näst intill omöjlige Xu Hui FOTNOT: En av de Olympiska Spelen grundare, Pierre de Coubertin, lär ha myntat: “Det viktigaste i livet är inte att inledde med att vinna över Jesper och inspirerad av den vinsten segra, utan att kämpa väl.” Han kunde också ha sagt, “Det Hedlund. I sin andra singel mot vann Harald Andersson och viktigaste i livet är inte att segra, utan att spela oavgjort.” Simon Arvidsson, som bara vun- Fabian Åkerström de återstående

PINGIS 4/2015 | 45 STIGATABLETENNIS.COM FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS | pingis | SVENSK DUBBELYRA PÅ TOUREN | pingistorget Största dubbelyran på 20 år med touren Sveriges elitherrar förstår varann allt bättre. Så tolkar vi utfallet AIROC ASTRO S Din leverantör av CONTROL 84 / SPEED 144 av dubbelåret 2015 – det bästa för blågult av de 20 som ingått på bordtennisprodukter / SPIN 128 / STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: SOFT ITTF:s världstour. Besök vår butik Efter fullträffen för Pär Gerell/Jon Persson i Tjeckien i augusti i Kumla eller gnistrade det till hundraprocentigt om Kristian Karlsson/Mattias handla online på www.pppingis.se Karlsson i Polen tre veckor före SOC. Villagatan 38, Kumla I finalen fick de tyst på en för- 0730-39 96 35 | [email protected] hoppningsfull publik som gjorde allt för att stödja Jakub Dyjas och Daniel Gorak. – Vi gjorde många misstag på förstaattackerna. Problemen uppstod när de spelade kort, där var svenskarna starka, sa match- ens äldste – Gorak, 32. Siffrorna 11–9, 8–11, 11–6, 11–9 SAMMANSVETSADE. Karlsson och för Karlssons föregicks av samma Karlsson förstår varandra perfekt. setsiffror, 3–1, på hela fram- gångsfärden. Två gånger i kvalet, i åttondelen mot Kuzmin/Vlasov, Ryssland, i kvarten mot samma nations Liventsov/Paikov och i semin mot Chiang Hung-Chieh/Chuang Chih-Yuan, Taiwan. En poäng till: i samtliga fem matcher före finalen förlorade Karls- sons förstaseten innan de fick total ordning på sitt spel. Under en längre tid har de varit Sveriges mest sammansvetsade par. Före framfarten i Polen hade de EM-silvret 2012 och EM-bronset Din bordtennisspecialist! 2015 som främsta meriter. God service – Vi har spelat ihop i fem år och jag tror vi förstår varann bra, var Mat- Lång erfarenhet & kompetens tias kommentar efter Karlssons tourgenombrott. Mattias låg efter segern med Robert Svensson 2011, även den gången i E-butik & Shop i Göteborg Polen, steget före Kristian. Redan 1996 vann Thomas von Scheele/Jan-Ove Waldner Pro Tour- 031-28 36 17 dubbeln i Belgrad. Men sen fick vi vänta till Brasilien 2005, genom Pär [email protected] Gerell/Jens Lundquist, innan nästa helsvenska par vann. www.pingisshoppen.se Jens är ende svensk som har tre dubbelsegrar. I Brasilien 2004 lyckades AIROC ASTRO M han fullt ut med tysken Peter Franz och i Stockholm 2013 blev det ännu CONTROL 78 / SPEED 152 större jubel när han hade kinesen Xu Xin vid sin sida.n ÖRJAN WESTBERG / SPIN 128 / STYLE: SPIN ANNONSERA ELASTIC / SPONGE: MEDIUM PÅ PINGISTORGET? ASTRONOMICAL AMOUNTS OF SPEED

Marknadsledare In Airoc Astro we have multiplied the the ball which provides every stroke with på Tensor-gummin amount of microscopic air bubbles precision and power. Developed together (Oxygen Capsule System) in the sponge with members of the Chinese National creating more intense catapult effect and Team to take advantages of the Poly Ball. Ring Leif Johansson, speed. The new topsheet works as an på 035- 10 41 55 energy transfer between the sponge and E-post: [email protected] Kontakt: 070-158 65 33 • wookiesports.se

46 | PINGIS 4/2015 STIGATABLETENNIS.COM FACEBOOK.COM/STIGATABLETENNIS

AIROC ASTRO S CONTROL 84 / SPEED 144 / SPIN 128 / STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: SOFT

AIROC ASTRO M CONTROL 78 / SPEED 152 / SPIN 128 / STYLE: SPIN ELASTIC / SPONGE: MEDIUM

ASTRONOMICAL AMOUNTS OF SPEED

In Airoc Astro we have multiplied the the ball which provides every stroke with amount of microscopic air bubbles precision and power. Developed together (Oxygen Capsule System) in the sponge with members of the Chinese National creating more intense catapult effect and Team to take advantages of the Poly Ball. speed. The new topsheet works as an energy transfer between the sponge and POSTTIDNING B

SVERIGES TOPP Kristian Karlsson LITAR PÅ Anton Källberg BUTTERFLY! Läs mer: se.butterfl yMAG.com

butterfl y-store.se

【CMYK 用ロゴ の注意書き】 ＊CMYK で出力する場合はこのロゴを使用のこと 100% ＊他の形式（RGB など）へ変換することは不可