Legislative Council Secretariat

Copy Link

立法會秘書處 Legislative Council Secretariat 新聞稿 Press Release LegCo Members meet with North and Islands District Council members (with photos) ********************************************************* Members of the Legislative Council ("LegCo") held meetings today (14 May) with members of the North District Council ("DC") and the Islands DC respectively in Conference Room 1 and Conference Room 2 of the LegCo Complex to discuss and exchange views on matters of mutual concern. During the meeting with the North DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the following issues: request for provision of an additional general out-patient clinic in the North District and improvement of the magnetic resonance imaging scanning services of the North District Hospital; provision of additional recreational and sports facilities in the North District; implementation of "Bicycle Friendly Policy" and improvement of cycling facilities in the North District; establishment of a community hall in Sheung Shui District; and issues relating to the funding for district minor works and the manpower of the Works Section of the North District Office. The meeting was convened by Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung and attended by Hon Emily LAU Wai-hing, Hon Jeffrey LAM Kin-fung, Hon CHAN Hak-kan, Hon IP Kwok-him, Hon Alan LEONG Kah-kit, Hon Steven HO Chun-yin, Hon YIU Si-wing, Hon CHAN Chi-chuen, Dr Hon Elizabeth QUAT, Hon TANG Ka-piu and Ir Dr Hon LO Wai-kwok. As for the meeting with the Islands DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the following issues: traffic matters on Lantau Island; the proposal of constructing artificial islands in the central waters; redevelopment of the ferry pier at Pak Kok Tsuen on Lamma Island; problem of bid-rigging in building maintenance projects; and construction of a municipal services building in Tung Chung. The meeting was convened by Hon Albert CHAN Wai-yip and attended by Hon IP Kwok-him, Hon Paul TSE Wai-chun, Hon Alan LEONG Kah-kit, Hon Steven HO Chun-yin, Hon Frankie YICK Chi-ming, Hon YIU Si-wing, Hon Alice MAK Mei-kuen, Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, Hon TANG Ka-piu and Ir Dr Hon LO Wai-kwok. Ends/Thursday, 14 May 2015 NNNN Members of the Legislative Council ("LegCo") and the North District Council pose for a group photo in Conference Room 1 of the LegCo Complex. Members of the Legislative Council and the North District Council exchange views on issues of mutual concern. Members of the Legislative Council and the North District Council discuss the request for provision of an additional general out-patient clinic in the North District and improvement of the magnetic resonance imaging scanning services of the North District Hospital. Members of the Legislative Council ("LegCo") and the Islands District Council pose for a group photo in Conference Room 2 of the LegCo Complex. Members of the Legislative Council and the Islands District Council exchange views on issues of public concern. Members of the Legislative Council and the Islands District Council discuss the traffic matters on Lantau Island. .

Recommended publications

Section Iv : Concluding Remarks

SECTION IV : CONCLUDING REMARKS 1. Stage One of the public consultation programme for the HK2030 Study formally concluded in April 2001, having established a benchmark for future public consultation exercises. We consider that the public consultation programme has secured a sound basis for continuous dialogue with both the general public and stakeholder groups about the many issues raised by the study. The findings of the Stage One consultation process will serve as important input to the study process. 2. We are currently devoting our efforts to the examination of the key study areas and the many ideas/suggestions that have been received in the consultation exercise. 3. In addition to the examination of the key study areas, we are developing evaluation criteria based on the revised planning objectives. The issues identified in the study process and the evaluation criteria will be consolidated and presented for comment during the Stage Two public consultation exercise, which is scheduled to take place towards the end of 2001. 4. We hope this Stage One Public Consultation Report provides a solid foundation for further community discussion and exchange of views regarding the HK2030 Study. In this regard, we intend to organise a briefing for interested parties to explain and elaborate on the various responses provided in this report. Meanwhile, we welcome any further views which can be addressed to: HK2030 Feedback Co-ordinator Planning Department, Strategic Planning Section 16/F. North Point Government Offices 33 Java Road North Point Fax
Official Record of Proceedings

LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 1399 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 3 November 2010 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 1400 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P.
North District Council (2020-2023) Minutes of the 1St Meeting of the Committee on Traffic and Transport

North District Council (2020-2023) Minutes of the 1st Meeting of the Committee on Traffic and Transport Date : 20 January 2020 (Monday) Time : 1:15 p.m. Venue : North District Council Conference Room Present: Chairman of North District Council (“NDC Chairman”) and Member of the Committee Mr LAW Ting-tak* (To chair Agenda Item 1) Chairman of the Committee Mr LAU Ki-fung* (To chair Agenda Items 2 and 3) Vice Chairman of the Committee Mr CHAN Wai-tat* Members Mr CHAN Yuk-ming* Ms LAM Tsz-king* Ms LAM Shuk-ching* Mr CHOW Kam-ho* Mr YUEN Ho-lun* Mr CHAN, Vincent Chi-fung* Mr KWOK Long-fung* Mr KO Wai-kei* Mr CHEUNG Ching-ho, Franco* Mr CHEUNG Chun-wai* Mr WAN Wo-tat, Warwick* Ms WONG Hoi-ying* Mr CHIANG Man-ching* Action Secretary Mr HO Tat-man, David Executive Officer (District Council) 3, North District Office Remarks: * Members who attended the whole meeting In Attendance: Mr CHONG Wing-wun, JP District Officer (North), Home Affairs Department Ms KWONG Ting-lok, Maggie Assistant District Officer (North) 1, Home Affairs Department Miss LAM Tsz-yan, Gloria Assistant District Officer (North) 2, Home Affairs Department Ms CHU Wai-lin, Francoise Senior Executive Officer (District Council), North District Office Opening Remarks The NDC Chairman welcomed Members to the 1st meeting of the Committee on Traffic and Transport (“the Committee”) of the North District Council (“NDC”) and also welcomed District Officer (North) to the meeting. He stated that in accordance with Order 35(2) of the NDC Standing Orders, he would preside over the election of the Chairman and Vice Chairman of the Committee for the new term, and the new Chairman of the Committee would preside over the rest of the meeting.
Legislative Council Brief

LEGISLATIVE COUNCIL BRIEF PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES DESIGNATION OF PUBLIC LIBRARY BACKGROUND North Lamma Public Library In connection with the “Signature Project Scheme (Islands District) - Yung Shue Wan Library cum Heritage and Cultural Showroom, Lamma Island” (Project Code: 61RG), the North Lamma Public Library (NLPL) which was originally located in a one-storey building near Yung Shue Wan Ferry Pier was demolished for constructing a three-storey building to accommodate the Heritage and Cultural Showroom on the ground floor and Yung Shue Wan Public Library on the first and the second floors. Upon completion of the project, the library will adopt the previous name as “North Lamma Public Library”(南丫島北段公共圖書館) and it is planned to commence service in the second quarter of 2019. Self-service library station 2. Besides, the Leisure and Cultural Services Department (“LCSD”) has earlier launched a pilot scheme to provide three self-service library stations (“library station”), one each on Hong Kong Island, in Kowloon and in the New Territories. The library stations provide round-the-clock library services such as borrowing, return, payment and pickup of reserved library materials. 3. The locations of the three library stations are the Island East Sports Centre sitting-out area in the Eastern District, outside the Studio Theatre of the Hong Kong Cultural Centre in the Yau Tsim Mong District and an outdoor area near the Tai Wai MTR Station in the Sha Tin District respectively. The first library station in the Eastern District was opened on 5 December 2017 while the remaining two in the Yau Tsim Mong District and the Sha Tin District are tentatively planned to be opened in the fourth quarter of 2018 and the first quarter of 2019 respectively.
Minutes Have Been Seen by the Administration)

立法會 Legislative Council Ref : CB2/SS/9/12 LC Paper No. CB(2)426/13-14 (These minutes have been seen by the Administration) Subcommittee on District Councils Ordinance (Amendment of Schedule 3) Order 2013 Minutes of the third meeting held on Saturday, 12 October 2013, at 9:00 am in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members : Hon IP Kwok-him, GBS, JP (Chairman) present Hon Frederick FUNG Kin-kee, SBS, JP (Deputy Chairman) Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon Cyd HO Sau-lan Hon Claudia MO Hon Gary FAN Kwok-wai Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon LEUNG Che-cheung, BBS, MH, JP Dr Hon Elizabeth QUAT, JP Hon TANG Ka-piu Hon Christopher CHUNG Shu-kun, BBS, MH, JP Members : Hon Starry LEE Wai-king, JP absent Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon WONG Yuk-man Hon James TIEN Pei-chun, GBS, JP Hon CHAN Han-pan Dr Hon Kenneth CHAN Ka-lok Dr Hon Helena WONG Pik-wan Public Officers : Mr Gordon LEUNG attending Deputy Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Ms Anne TENG Principal Assistant Secretary for Constitutional and Mainland Affairs - 2 - Miss Selina LAU Senior Government Counsel Department of Justice Mr Ronald CHAN Political Assistant to Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Attendance by : Right of People's Livelihood & Legal Association HK invitation Mr Tim LEE President Civic Party Mr LOUIE Him-hoi Kowloon East District Developer Democratic Party Mr TSOI Yiu-cheong Convenor, Constitutional Group Mr Raymond HO Man-kit Member of Sai Kung District
List of Abbreviations

MJ T`Wbb_b] M^c_Y[f 0;BC ?: +66A9E;5C;?> Q_fg c\ KXXe[i_Wg_cb List of Abbreviation Name/Organization Abbreviation Paragraph Index Advisory Council on the Environment ACE A3-1, A4-21, B1-24, C1-54, C4-13, C7-3, C7-18, C9-8, D4-1, D5-3 Advisory Council on the Environment – ACE-EIA Subcom B1-1, B2-5, C4-50, C7-6, C7-9, Environmental Impact Assessment C7-16, D3-2, D6-32, D9-9 Subcommittee Antiquities Advisory Board AAB A4-22, A4-33, B1-1, D5-13, D5-18, D5-33 Apple Daily Apple C4-30, D2-1, D3-1, D3-10, D10-32 Au, Joanlin Chung Leung J. Au B2-19, D10-10 Best Galaxy Ltd. BG Ltd. C4-19, C4-27, C4-49 Charter Rank Ltd. CR Ltd. Brown, Stephen S. Brown B1-1, B1-2, B1-16, B1-17, B1-23, D2-1, D2-9, D2-14, D5-15, D5-20, D8-1 Central & Western District Council C&W DC A2-12, B1-1, C3-3, C3-17, C3-20, C4-65, D2-1, D2-3, D2-4, D2-16, D3-14, D5-19, D5-29, D5-31, D9-1, D9-8, D10-21 Chan, Albert W.Y. A. Chan D2-14 Chan, Ho Kai* H.K. Chan C3-13, C4-1, D5-37, D5-39 Chan, Ling* L. Chan A4-25, D10-4 Chan, Raymond R. Chan A4-9, B1-7, C2-15, C2-19, C2-50, Cheng, Samuel S. Cheng C3-10, D6-4, D6-7, D6-19, D6-29, Kwok, Sam S.
District Profiles 地區概覽

Table 1: Selected Characteristics of District Council Districts, 2016 Highest Second Highest Third Highest Lowest 1. Population Sha Tin District Kwun Tong District Yuen Long District Islands District 659 794 648 541 614 178 156 801 2. Proportion of population of Chinese ethnicity (%) Wong Tai Sin District North District Kwun Tong District Wan Chai District 96.6 96.2 96.1 77.9 3. Proportion of never married population aged 15 and over (%) Central and Western Wan Chai District Wong Tai Sin District North District District 33.7 32.4 32.2 28.1 4. Median age Wan Chai District Wong Tai Sin District Sha Tin District Yuen Long District 44.9 44.6 44.2 42.1 5. Proportion of population aged 15 and over having attained post-secondary Central and Western Wan Chai District Eastern District Kwai Tsing District education (%) District 49.5 49.4 38.4 25.3 6. Proportion of persons attending full-time courses in educational Tuen Mun District Sham Shui Po District Tai Po District Yuen Long District institutions in Hong Kong with place of study in same district of residence 74.5 59.2 58.0 45.3 (1) (%) 7. Labour force participation rate (%) Wan Chai District Central and Western Sai Kung District North District District 67.4 65.5 62.8 58.1 8. Median monthly income from main employment of working population Central and Western Wan Chai District Sai Kung District Kwai Tsing District excluding unpaid family workers and foreign domestic helpers (HK$) District 20,800 20,000 18,000 14,000 9.
Information Paper

Extract of the minutes of Meeting between Legislative Council Members and North District Council Members held on 22 February 2001 5 Action - 5 - Compensation and rehousing issues arising from land resumption in North District 32. Mr HAU Kam-lam said that the rehousing issues arising from the land resumption in North District mainly involved two aspects. Firstly, residents affected by the clearance were required to undergo the means and assets test. In this regard, he opined that the Administration should adopt more relaxed criteria in dealing with their resettlement in public housing since they were forced to move away from their places of residence as a result of the land resumption. They did not submit any applications for public housing on their own initiative. Secondly, he considered that local rehousing should be offered to the affected clearees and sufficient schools should be provided in the vicinity for their children. He further commented that the Government lacked comprehensive planning for the land resumption exercise in North District. Very often, it only resumed a portion of a piece of farmland, factory site or commercial premises or the middle part of a lot, thus seriously affecting the original usage of land. The landowners and the occupants concerned were not offered reasonable compensation. He therefore urged LegCo Members to assist the residents of North District in seeking reasonable rehousing and compensation. 33. On the issue of local rehousing, Mr LAU Kong-wah pointed out that, according to the information provided by the Housing Department (HD) to the LegCo Secretariat, eligible residents would be rehoused within the same or adjacent district as far as practicable, subject to availability of resources.
(Translation) Islands District Council Minutes of Meeting of The

(Translation) Islands District Council Minutes of Meeting of the Community Affairs, Culture and Recreation Committee Date : 4 September 2018 (Tuesday) Time : 2:00 p.m. Venue : Islands District Council Conference Room Present Ms YU Lai-fan (Chairman) Ms TSANG Sau-ho, Josephine (Vice-Chairman) Mr CHOW Yuk-tong, SBS Mr YU Hon-kwan, Randy, JP Mr CHAN Lin-wai Ms LEE Kwai-chun Ms YUNG Wing-sheung, Amy Mr KWONG Koon-wan Mr KWOK Ping, Eric Ms FU Hiu-lam Sammi Mr WONG Hoi-yu Mr LAI Tsz-man Ms KWOK Wai-man, Mealoha Ms YIP Sheung-ching Attendance by Invitation Chief Health Inspector (Islands)2, Ms LAW Wai-chun Food and Environmental Hygiene Department Property Service Manager/Service (Hong Kong Island and Miss SZETO Hau-yan, Esther Islands 3), Housing Department Miss CHOI Siu-man, Sherman Senior Transport Officer/Islands1, Transport Department In Attendance Ms CHAN Sok-fong, Cherry Deputy District Leisure Manager (District Support) Islands, Leisure and Cultural Services Department Ms KWOK Lai-kuen, Elaine Senior Librarian (Islands), Leisure and Cultural Services Department Ms YIP Siu-kuen, Cecilia Assistant Manager (New Territories South) Marketing & District Activities, Leisure and Cultural Services Department Mr WONG Kin-sun, Frederick Senior Community Relations Officer (Hong Kong West/Islands), Independent Commission Against Corruption Dr LEE Chi-on, Clement Senior School Development Officer (Islands)1, Education Bureau Mr NG Wai-lung, David Assistant District Social Welfare Officer (Central Western, Southern and Islands)2, Social Welfare Department
Nominations for the 2019 District Council Ordinary Election North District

NOMINATIONS FOR THE 2019 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION (NOMINATION PERIOD: 4 - 17 OCTOBER 2019) NORTH DISTRICT As at 5 pm, 17 October 2019 (Thursday) Constituency Constituency Name of Nominees Alias Gender Occupation Political Affiliation Date of Nomination Remarks Code (Surname First) N01 Luen Wo Hui CHOW Kam-ho M Luen Wo United 8/10/2019 N01 Luen Wo Hui TSANG Hing-lung M North District Council Member DAB 9/10/2019 N01 Luen Wo Hui KONG Mei-ting F 17/10/2019 N02 Fanling Town WONG Hoi-ying F The Democratic Party 4/10/2019 N02 Fanling Town YIP Yiu-shing Chris M 8/10/2019 N02 Fanling Town PANG Chun-sing George M Registered Professional Engineer Independent 11/10/2019 N03 Cheung Wah CHAN Yuk-ming M Full-time District Council Member The Democratic Party 4/10/2019 N03 Cheung Wah LAM Chi-yeung M Assistant Coordinator DAB 9/10/2019 N03 Cheung Wah WONG Ka-ho M Independent Financial Adviser (IFA) Independent 15/10/2019 N04 Wah Do CHEUNG Chun-wai M North District Blueprint 8/10/2019 N04 Wah Do YIU Ming M DC Member DAB 9/10/2019 N05 Wah Ming CHAN Wai-tat M District Council Member Neo Democrats 4/10/2019 N05 Wah Ming PUN Hau-man M DAB 9/10/2019 N05 Wah Ming LAU Ka-ho M Self-employed 17/10/2019 N06 Yan Shing LAM Shuk-ching F Community Officer Neo Democrats 4/10/2019 N06 Yan Shing LAU Kwok-fan M Councillor DAB 15/10/2019 N07 Fanling South HO Shu-kwong Raymond M Executive Directer & Chief Financial Officer 4/10/2019 N07 Fanling South CHEUNG Ching-ho Franco M 8/10/2019 N07 Fanling South LEE Lap-hong Almustafa M Legal Executive 14/10/2019 N08 Shing
Islands District Council Paper No. IDC 89/2020

Islands District Council Paper No. IDC 89/2020 Improvement Works at Tai O, Phase 2 Stage 2 PURPOSE This paper aims at presenting the design proposal of the Improvement Works at Tai O, Phase 2 Stage 2 and to seek Members’ views and support on the proposed improvement works. BACKGROUND 2. Further to the “Improvement Works for Tai O Facelift - Feasibility Study”, the Civil Engineering and Development Department (CEDD) proposed to carry out improvement works at Tai O in phases in order to improve the living quality and enhance the environment at Tai O. The riverwall of Phase 1 works and the public open space, public transport terminus and public car park of Phase 2 Stage 1 works were completed accordingly. Phase 2 Stage 2 works are currently under detailed design. PROPOSED PROJRCT SCOPE 3. In an effort to enhance the connectivity of the Tai O riversides and the pedestrian accessibility within Tai O, we recommend to construct two footbridges at Yim Tin and Po Chue Tam respectively. Yim Tin Footbridge will connect Yim Tin and Sun Ki Street; whereas Po Chue Tam Footbridge will connect Kat Hing Back Street and Sun Ki Street. Besides, the footbridges will serve as emergency vehicular access to different places. The improvement works also include the construction of community and cultural event space and public car park at Yim Tin, landscaping and associated works at the garden in front of the Yeung Hau Temple. 4. The proposed project scope comprises: (i) Construction of footbridge at Yim Tin; (ii) construction of footbridge at Po Chue Tam ; (iii) proposed community and cultural event space and provision of cars parking spaces at Yim Tin; and (iv) landscaping and associated works at the garden in front of the Yeung Hau Temple.
Jockey Club Age-Friendly City Project

Table of Content List of Tables .............................................................................................................................. i List of Figures .......................................................................................................................... iii Executive Summary ................................................................................................................. 1 1. Introduction ...................................................................................................................... 3 1.1 Overview and Trend of Hong Kong’s Ageing Population ................................ 3 1.2 Hong Kong’s Responses to Population Ageing .................................................. 4 1.3 History and Concepts of Active Ageing in Age-friendly City: Health, Participation and Security .............................................................................................. 5 1.4 Jockey Club Age-friendly City Project .............................................................. 6 2 Age-friendly City in Islands District .............................................................................. 7 2.1 Background and Characteristics of Islands District ......................................... 7 2.1.1 History and Development ........................................................................ 7 2.1.2 Characteristics of Islands District .......................................................... 8 2.2 Research Methods for Baseline Assessment ...................................................