TRADIZIONI VENETE Dal 7 Al 29 Giugno 2008 Area Ex-COVISA Via Roma - Saonara CARROZZERIA-OFFICINA

ORGANIZZATO DA Comune di Saonara Assessorato allo Sport Assessorato alla Cultura e Identità Veneta

Festa dello SPORT IN COLLABORAZIONE CON LE ASSOCIAZIONI DI SAONARA

CON IL PATROCINIO DI

LE SERE TUTTE BAR-PANINOTECA E PROIEZIONE SU MAXISCHERMOCALCIO DEGLI EUROPEI DI PROVINCIA DI PADOVA

REGIONE DEL VENETO e delle TRADIZIONI VENETE dal 7 al 29 giugno 2008 area ex-COVISA via Roma - Saonara CARROZZERIA-OFFICINA

SARTORE di Sartore Massimo & C. S.a.s. AZIENDA CARROZZERIA CERTIFICATA AUTORIZZATA ISO 9001-2001

• Raddrizzatura computerizzata • Auto di cortesia • Servizio di Soccorso Stradale • Assistenza Legale • Riparazioni Rapide in Giornata • Ritiro e Consegna dell’auto a domicilio • Riparazioni in convenzione Assicurativa • Sistema di Qualità ISO 9001-2001 Via T. Campagnolo, 5 - Zona Artigianale di Vigorovea SANT’ANGELO DI PIOVE DI SACCO (Pd) Tel. 049 9705337 - Fax 049 9711537 [email protected] - www.carrozzeriasartore.it Cari Concittadini, da poche settimane siamo stati riconfermati alla guida del- l’amministrazione comunale ed anche quest’anno abbiamo voluto organizzare una grande festa all’insegna dello sport, della socializzazione e del rispetto per l’ambiente. Si tratta di una festa innovativa nella quale l’Amministrazione comunale ha voluto raggruppare tutte le associazioni sportive, culturali e ricreative presenti nel territorio saonarese, favorendo l’integrazione, gli scambi culturali e promuovendo attività e gruppi associativi che spesso in passato non hanno avuto una adeguata visibilità.

Oggi la nostra società è in una fase di cambiamento e lo Dott. Andrea Buso sport rappresenta un valore sociale fondamentale, strumen- Sindaco di Saonara to formidabile di integrazione per la comunità; rappresenta un linguaggio che accomuna giovani e anziani all’insegna del gioco, del divertimento, della lealtà. In una parola sola: sportività. Da questi presupposti nasce la nuova edizione della “festa dello sport e delle tradizioni venete”, in un contesto ricco di tradizione, di storia, dove trovano spazio le competizioni sportive attuali come il Beach Volley e del passato come i giochi popolari veneti. Infatti accanto alla pratica ed alla promozione delle varie discipline sportive e del tempo libero abbiamo voluto integrare momenti di aggregazione attraver- Sergio Alibardi so l’arte culinaria veneta locale, con il gusto e i sapori della Assessore alla Cultura specialità del bo. e Identità Veneta In conclusione un sentito ringraziamento va a tutte le asso- Ing. Andrea Dian Assessore alle Attività Sportive ciazioni saonaresi che hanno voluto dare il proprio contributo per la realizzazione degli eventi e in particolare all’Associazio- ne SaonarAttiva che ha curato l’organizzazione generale degli eventi in collaborazione con l’Assessorato alle attività Sporti- ve e all’Identità Veneta del comune di Saonara, agli sponsor e al cav. Dino Bortoletto che ha gentilmente concesso l’area ove si svolge la manifestazione.

L'Ass. alla Cultura L'Ass. Attività Sportive e Identità Veneta Il Sindaco Ing. Andrea Dian Sergio Alibardi Dott. Andrea Buso

SABATO 7 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 16,00 PIAZZA BORGATO SOTI (davanti al Municipio) pattinaggio: lezione gratuita per principianti - attività rollercross a partecipazione libera - prove di hockey in-line Ore 20,45 proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone A: PORTOGALLO-TURCHIA Ore 21:30 animazione con musica latinoamericana ed esibizione in collaborazione con l’associazione UnoaCento e Sol de Cuba

DOMENICA 8 giugno

Ore 9,00 biciclettata dello Sport Ritrovo in Piazzale San Martino (davanti a Chiesa Saonara / Bar Cen- trale) alle ore 8.30 Ore 18,00 Triangolare di Basket Under 14 organizzato dall’ASD Viltosa Basket Ore 20:00 Party di ﬁ ne anno scolastico: sono invitati tutti i ragazzi e genitori della secondaria di primo grado (scuole medie) - classi 1ª-2ª-3ª Ore 20,45 proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone B: GERMANIA-POLONIA Ore 21,00 serata disco giovanissimi a cura di “YOU CAN DANCE”

potete prenotare il noleggio gratuito dei pattini (disponibili solo per adulti)) telefonando al 339 2656566

www.pattininews.it

info: [email protected] 'RPHQLFDJLXJQR &. # 7 25 # 263 '(//

2UH5LWURYRLQ3LD]]D60DUWLQR GDYDQWLDOOD&KLHVDGL6DRQDUD%DU&HQWUDOH 2UH3DUWHQ]D $UULYRSUHYLVWRDOOHRUH 4XRWDGLSDUWHFLSD]LRQH¼

$JOLLVFULWWLYHUUjRIIHUWRXQULQIUHVFR /8& 0DJJLR

De Checchi Luciano & C. s.n.c. PROFILI DI FINITURA E POSA PER PAVIMENTAZIONI PRODUZIONE BATTISCOPA E PROFILI IN LEGNO COMPLEMENTI TECNICI PER RIVESTIMENTI Sede legale e produzione Via Lombardia, 13/15 • Villatora di Saonara (PD) Sede amministrativa e deposito Via Irpinia, 16 • Villatora di Saonara (PD) UNYDECO S.r.l. Tel. 049 644709 • Fax 049 8790513 Via Irpinia, 8 • Villatora di Saonara (PD) www.dechecchiluciano.com Tel. 049 8791615 • Fax 049 8799280 [email protected] www.unydeco.com [email protected] LUNEDÌ 9 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 19.30 dimostrazione TaeQwonDo categorie: bambini - ragazzi - adulti a cura dell’ASD 2emme kjoss Ore 20.45 proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone C: ITALIA-OLANDA

MARTEDÌ 10 giugno

Ore 20.00 Ginnastica, musica, divertimento assicurato: Istruttori qualiﬁ - cati Jazzercise propongono una lezione aperta a tutti, in collaborazione con l’ASD UnoaCento Ore 20.00 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 21.30 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 20.45 proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone D: GRECIA-SVEZIA

JAZZERCISE è ﬁ tness, con allenamento cardiovascolare, toniﬁ cazione e stretch. Presente nelle palestre di Padova e provincia, JAZZERCISE conta un seguito di mi- gliaia di appassionati allievi in tutta Italia.

www.il-pentagramma.it - [email protected] - tel. 338 294 3281 MERCOLEDÌ 11 giugno

Ore 18.00 IMPIANTI SPORTIVI DI VIA ROMA INAUGURAZIONE NUOVO IMPIANTO SETTORE GIOVANILE 4° torneo quadrangolare di calcio “Trofeo Festa dello Sport” - categoria Pulcini organizzato dall’ASD SaonaraVillatora Ore 20,00 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 21.30 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 20.45 proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone A: SVIZZERA-TURCHIA Ore 21.00 esibizione di Ginnastica artistica - funky - Jazz - salsa cubana a cura della Palestra Sagittarius

1° Tornero Beach Volley " Silvia Salmaso" La società Vispa Volley organizza il I° Torneo di bea- CALENDARIO DELLE GARE ch Volley Under18 (3x3 femminile) intitolato a Silvia Martedì 10 ore 20.00 Codevigo A - Mortise Salmaso in occasione della Festa dello Sport. ore 21.15 Colombo - Fossò Il torneo si svolgerà presso gli ex vivai Sgaravatti (Via Roma) a Saonara nei giorni 10-11-16-18-21 Mercoledì 11 ore 20.00 Vispa - Codevigo A Giugno 2008. Eventuali recuperi in data da de- ore 21.15 Codevigo B - Fossò stinarsi. Lunedì 16 ore 20.00 Vispa- Mortise Ciascuna squadra può essere composta al mas- ore 21.15 Codevigo B – Colombo simo da 4 atlete; ogni incontro si svolgerà al me- Mercoledì 18 ore 20.00 glio di 3 set di 21 punti. Società partecipanti: Semiﬁ nale 1° girone A - 2° girone B • Vispa Volley ore 21.15 • A.S.D C. Colombo Semiﬁ nale 1° girone B - 2° girone A • Pol. Mortise 2000 Sabato 21 ore 20.00 Finale 3°- 4° posto • Volley Fossò • Volley Codevigo ore 21.15 Finale 1° - 2° posto IPER LANDO Supermercati LANDO

GRANDE ASSORTIMENTO OTTIMI PREZZI

ORARIO CONTINUATO TUTTI I GIORNI 9.00 - 19.30

LUNEDì MATTINA: RIPOSO POMERIGGIO: 12.30 - 19.30

Corso Stati Uniti, 11 - PADOVA - Località CAMIN Tel. 049 761936 - www.iperlando.it Stazione di Servizio MORESSA CLAUDIO NOVITÀ

Autolavaggio Self-Service con: • Spazzole antigrafﬁ o • Cera protettiva • Lucidatura

via dei vivai 25 - villatora di saonara (pd) - tel. 049 640621 GIOVEDÌ 12 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 18.00 IMPIANTI SPORTIVI DI VIA ROMA 4° torneo quadrangolare di calcio “Trofeo Festa dello Sport” - categoria Pulcini organizzato dall’ASD SaonaraVillatora Ore 18.00 Torneo Quadrangolare di Calcio Partecipazione libera. Info e iscrizioni (entro l’11/06) presso Tommasin Antonio 335.5355766 Ore 21.00 Serata musicale con il gruppo MICRO DISCO in collaborazione con la Scuola di Musica “Il Pentagramma” Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone B: AUSTRIA-POLONIA

VENERDÌ 13 giugno

Ore 18.00 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone C: ITALIA-ROMANIA Ore 19.00 Ginnastica di mantenimento per adulti attività per bambini: BABY GYM e SEI IN FORMA? a cura dell’Associazione UnoaCento proposta a partecipazione libera Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone C: OLANDA-FRANCIA Ore 21.00 Serata dance con “YOU CAN DANCE” e “FUNKY TEAM” animazioni, balli di gruppo, revival anni 70-80-90 e disco house A grande richiesta “TROPICAL BAR” con fantastici cocktail esotici.

TORNEO QUADRANGOLARE DI CALCIO AMATORIALE organizzato dall’ASD Amatori Villatora presso lo STADIO COMUNALE DI VIALE DELLO SPORT nei giorni 12/06 ore 18.00 - 21.00 18/06 ore 18.00 - 21.00 23/06 ore 18.00 - 21.00 28/06 ore 17.00 - 20.00 Partecipazione libera. Info e iscrizioni (entro l’11/06) presso Tommasin Antonio 335.5355766 SABATO 14 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone D: GRECIA-RUSSIA

Ore 21.00 SOAP ROCK CITY FESTIVAL con la partecipazione dei gruppi: AMAMAO - GOD’S RIGHT HAND- U.B’ DOLLS

de Robert s.r.l. calzature

Viale Costantina, 5 - SAONARA (PD) Tel. 049.640104 - Fax 049.644874 www.derobert.com e-mail: [email protected]

AUTO 5 s.n.c.

Viale Navigazione Interna, 15 - Zona Ind. PADOVA Tel. 049 775131 - 775079

DOMENICA 15 giugno

Ore 7.30 3ª MARCIA SPORT E NATURA Ore 10.00 PISTA GOKART A PEDALI PER BAMBINI: in Piazzale S.Martino Ore 10.00 VISITA GUIDATA: Il giardino Romantico di Villa Valmarana informazioni e adesioni: BIBLIOTECA CIVICA 049-640382

Ore 16.00 GIOCHI POPOLARI prove libere aperte a tutte le categorie

Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone A

AGRICOLTURA • GIARDINAGGIO • VIVAISTICA BERTO VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI

35020 SAONARA - Via Caovilla, 27/B Tel. 049 640282 - Fax 049 8791081 LUNEDÌ 16 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone B Ore 20.00 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 21.30 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto

Caff ett eria Pasticceria Artigianale

da Claudidi Biasiolo o Claudiosnc Specialità CHIUSO LUNEDÌ

Semifreddi Via Roma, 79

Servizio rinfreschi Saonara

Matrimoni tel. e fax 049.644235

Vasto assortimento occhiali da vista e da sole delle migliori marche Controllo computerizzato della vista SAONARA - Via V. Emanuele, 27 - Tel. 049 8790934 REGOLAMENTO PERCORSO - La manifestazione avrà luogo con qualsiasi tempo. - Pianeggiante. - Ritrovo ore 7,00 a Saonara, in Piazza Municipio (Maria - Tre percorsi di 6, 12, 18 Km Borgato Soti) - Oltre al ristoro finale, sono previsti: 1 ristoro per il per- - Partenza: libera dalle 7,30 alle 8,30 corso di 6 Km, 2 per quello di 12 Km e 3 per il percorso - Chiusura manifestazione: ore 12,00 di 18 km. - Servizi offerti: assitenza medica, croce verde e servizio scopa. RESPONSABILITÀ - L’organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali ISCRIZIONI danni a persone o a cose prima, durante e dopo la mani- - Gruppi: le iscrizioni si chiudono alle ore 14,00 di Sabato festazione. 14 giugno - Consigliamo chi non è socio di un Gruppo Podistico, - Singoli: possono iscriversi fino alle 8,30 di domenica 15 al momento dell’iscrizione, di rilasciare le proprie gene- giugno ralità al fine di essere assicurato contro gli infortuni. - Quota di partecipazione: euro 2,00 singoli - euro 1,50 Diversamente, l’organizzazione si ritiene liberata dall’ob- gruppi. bligo organizzativo di cui sopra. Tali somme sono contributi non soggette ad iva a norme dell’art. 4, del D.P.R. 633/72 e successive modificazioni. INFORMAZIONI E ORGANIZZAZIONE I contributi suindicati, sono finalizzati alla realizzazione - Claudia Sorgato Tel. e fax 049.640695 della manifestazione oggetto del presente annuncio in - Ivana De Bastiani Tel. 049.8790299 diretta attuazione degli scopi istituzionali ai sensi dell’art. - Flavia Mason Tel. 049.644986 2 comma 1 lettera A-B, DLGS 460/97e del 3° comma - Stefano Cecconi Tel. 335.7531342 dell’art. 111 del TUIR. N.B. Gli alunni delle scuole del comune di Saonara possono partecipare gratuitamente) MARTEDÌ 17 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 20.00 Ginnastica, musica, divertimento assicurato: Istruttori qualiﬁ cati Jazzercise propongono una lezione aperta a tutti, in collaborazione con l’ASD UnoaCento Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone C: FRANCIA-ITALIA MERCOLEDÌ 18 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 19.00 Lezione gratuita di Aerobica a cura della Palestra Sagittarius Ore 18.00 Torneo Quadrangolare di Calcio Ore 20.00 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 21.30 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Veneto Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo girone D

GIOVEDÌ 19 giugno

Ore 19.00 Lezioni gratuite di Spinning a cura della Palestra Sagittarius Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo vincente girone A - seconda girone B Ore 21.30 Serata di musica caraibica con DJ esibizione della scuola di ballo ARCOIRIS VENERDÌ 20 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

Ore 19.00 Ginnastica di mantenimento per adulti attività per bambini: BABY GYM e SEI IN FORMA? a cura dell’Associazione UnoaCento proposta a partecipazione libera Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo vincente girone B - seconda girone A Ore 20.30 Conferenza-Concerto per conoscere i simboli della Protostoria dal Neolitico all’Età del Ferrocon la partecipazione di ILARIA PEGE E I CERCHI DEL TEMPO A cura dell’Ass. Terre di Meraviglia Ore 21.00 Spettacolare show di danze Latino americane, Caraibiche e Standard presentate dalla scuola di danza sportiva TEAM DIABLO P&K di Torri di Quartesolo (VI), diretta dai tecnici Santin e Nardotto Ore 21.30 Conferenza I VENETI ANTICHI NEL CONTESTO EUROPEO a cura di Silvano Lorenzoni; relatore Francesco Scanagatta Ore 22.00 Lezione-dimostrazione di BIODANZA a cura dell’Associazione Culturale “A mani aperte”

Antica Trattoria “Al Bosco” Specialità cucina padovana e alla griglia chiuso il martedì Tutte le specialità di cavallo Ampio parcheggio ombreggiato con giardino - pergolato estivo

Via Valmarana, 13 - Tel. 049 640021 - Fax 049 8790841

CENTRO DI ESTETICA Trattamenti personalizzati viso e corpo • Solarium Depilazione con ceretta al miele • Epilazione definitiva Manicure, Pedicure curativo • Trucco • Massaggi Tatuaggi • Trucco semipermanente

P.zza Maria Borgato Soti, 15 - SAONARA - Tel. 049 8791399 - CHIUSO IL LUNEDÌ VENERDÌ 20 GIUGNO SABATO 21 GIUGNO

ORE 20.30 ORE 11.00 ILARIA PEGE APERTURA DEL VILLAGGIO E I CERCHI DEL TEMPO CELTICO-VENETO CON Conferenza-Concerto per cono- VISITA AI CAMPI STORICI scere i simboli della Protostoria Inizio attività dei Clan presenti dal Neolitico all’Età del Ferro A cura dell’Associazione Terre ORE 15.00 di Meraviglia CORSI – STAGE – DIDATTICA Attività di tiro con l’arco, ORE 21.30 scherma antica, antichi me- I VENETI ANTICHI stieri a cura dei Gruppi parte- NEL CONTESTO EUROPEO cipanti Conferenza a cura di Silvano Loren- zoni. Relatore Francesco Scanagatta ORE 18.00 ORE 21.00 DIMOSTRAZIONE IN ARMI MUSICA CELTICA ORE 22.00 Combattimenti e scontri tra con la partecipazione di una Lezione-dimostrazione di BIO- guerrieri rappresentativa del gruppo DANZA vitale, gioiosa e creativa McNANDO A cura dell’Associazione Cultu- rale “A mani aperte” ORE 22.30 ORE 11.00 GRUPPI STORICI PRESENTI FESTA DEL SOLSTIZIO BATTITURA DELLE ALLA MANIFESTAZIONE: D’ESTATE (alban heruin) DRACME DELLA GALLIA SAGITTA BARBARICA (Pie- dedicato alla dea veneta Sar- CISALPINA monte) cinatrix A cura dell’Associazione GA- VERTAMOCORI (Piemonte) CELEBRAZIONE SOLARE SAC Giuseppe Stucchi – grup- HENETOI (Veneto) DEL FUOCO SACRO po di archeologia sperimenta- VENETIA VICTRIX (Veneto) le celtica SULIIS DE TORCS (Veneto) ORE 23.30 ASSOCIAZIONE GASAC FESTA NOTTURNA con AC- ORE 15.30 (Lombardia) CENSIONE DELLE FIACCO- RAPPORTI TRA VENETI TERRE DI MERAVIGLIA (Ve- LE: Canti, Ballate e Racconti E CELTI neto) Bardici accompagnati dall’ar- Conferenza-dibattito con la pa di Ilaria Pege. partecipazione della Dottores- Per informazioni: sa in archeologia ELISA ….. Ettore Ruzza DOMENICA 22 GIUGNO 348.8573609 ORE 16.30 ORE 10.00 BALLO AL RE con ballerina in APERTURA DEL VILLAGGIO costume celtico-veneto CELTICO-VENETO CON VI- Combattimenti e scontri tra SITA AI CAMPI STORICI guerrieri Inizio attività dei Clan presenti Dimostrazione dei rituali di Al- leanza tra i Popoli ORE 10.00 GIOCA CON LA NATURA: ORE 18.00 GLI ELFI MUSICA CELTICA con cor- Attività ludica per bambini e namuse e la partecipazione ragazzi del gruppo McNANDO

ORE 19.00 CHIUSURA DEL VILLAGGIO

Via Roma, 12 Saonara(PD) tel. 049 87 90 475 Chiuso Lunedì PRATICHE AUTOMOBILISTICHE AMMINISTRATIVE

Villatora di Saonara (PD) - Via XX Settembre, 37/M tel. 049 8790282 fax 049 8799175 [email protected]

• Body building • Cardio ﬁ tness • Aerobic-step • Ginnastica dolce • Danza moderna funky e jazz per baby - teen ager • Ginnastica artistica da 5 anni in sù (anche maschi) NOVITÀ per SETTeMBRE • Corsi di ballo PILATES E SALSA • Spinning

• Gag VIENI A TROVARCI CON QUESTO ANNUNCIO • Aero ﬁ tness E AVRAI UNA SETTIMANA GRATIS! Via XX Settembre, 39 - tel. 049-8790940 - Villatora di Saonara (PD) SABATO 21 giugno villaggio veneto- celtico

Ore 11.00 APERTURA DEL VILLAGGIO CELTICO-VENETO Visita ai campi storici e inizio attività dei Clan presenti Ore 15.00 CORSI – STAGE – DIDATTICA Attività di tiro con l’arco, scherma antica, antichi mestieri a cura dei Gruppi partecipanti Ore 18.00 DIMOSTRAZIONE IN ARMI. Combattimenti e scontri tra guerrieri Ore 20.00 Torneo Giovanile di Beach Volley “Memorial Silvia Salmaso” FINALE organizzato da: ASD Vispa Volley e FIPAV-Venet Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo vincente girone C - seconda girone D Ore 21.00 MUSICA CELTICA con la partecipazione del gruppo McNANDO Ore 22.30 FESTA DEL SOLSTIZIO D’ESTATE (alban heruin) dedicato alla dea veneta Sarcinatrix. CELEBRAZIONE SOLARE DEL FUOCO SACRO Ore 23.30 FESTA NOTTURNA con ACCENSIONE DELLE FIACCOLE Canti, Ballate e Racconti Bardici accompagnati dall’arpa di Ilaria Pege.

DOMENICA 22 giugno villaggio veneto- celtico

Ore 10.00 APERTURA DEL VILLAGGIO CELTICO-VENETO Visita ai campi storici e inizio attività dei Clan presenti Ore 10.00 GIOCA CON LA NATURA: GLI ELFI Attività ludica per bambini e ragazzi/e Ore 11.00 BATTITURA DELLE DRACME DELLA GALLIA CISALPINA A cura dell’Associazione GASAC Giuseppe Stucchi – gruppo di archeologia sperimentale celtica Ore 15.30 Conferenza-dibattito RAPPORTI TRA VENETI E CELTI con la partecipazione dell’archeologa ELISA MAZZETTO Ore 16.00 Passeggiata a cavallo con calesse a partecipazione libera, promossa dall’associazione Zoccolo D’Oro Ore 16.30 BALLO AL RE con ballerina in costume celtico-veneto Combattimenti e scontri tra guerrieri Dimostrazione dei rituali di Alleanza tra i Popoli Ore 18.00 MUSICA CELTICA con cornamuse con la partecipazione del gruppo McNANDO Ore 19.00 CHIUSURA DEL VILLAGGIO Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo vincente girone D - seconda girone C MARTEDÌ 24 giugno

Ore 21.00 CINEMA ESTATE 2008 AREA VERDE PARROCCHIA DI SAONARA Proiezione del ﬁ lm: SPIDERWICK - LE CRONACHE qwertyuiop ingresso gratuito - info: BIBLIOTECA CIVICA 049-640382 CINEMA ESTATE 2008

Martedi’ 24 giugno Luogo: Saonara area verde parrocchia In caso di pioggia o di recupero: Martedì 1 luglio a Saonara Titolo: Spiderwick– le cronache martedi’

Martedi’8 luglio Luogo: Saonara area verde parrocchia In caso di pioggia o di recupero: In caso di pioggia presso la sala parrocchiale di saonara Titolo: La musica del cuore

Martedi’ 22 luglio Luogo: Tombelle piazza chiesa In caso di pioggia o di recupero In caso di pioggia presso la sala parrocchiale di tombelle Titolo: Ortone e il mondo dei chi MERCOLEDÌ 25 giugno tutte le sere: servizio bar-paninoteca

GIOVEDÌ 26 giugno

Ore 11.00 Inizio preparativi per arrostimento del toro allo spiedo che proseguirà per tutta la giornata Ore 17.00 Torneo Quadrangolare di Calcio Ore 20.00 A CENA CON IL BO’ piatto tipico: toro allo spiedo Ore 21.00 Intrattenimento serale con musica e balli

DOMENICA 29 giugno

Ore 16.00 GIOCHI POPOLARI: ﬁ nali tra tutti i gruppi partecipanti ASSEGNAZIONE DELLA “COPPA” AI VINCITORI VITA CONTADINA mestieri tipici e tradizione rurale veneta Giochi per bambini e ragazzi, zucchero ﬁ lato e popcorn Baby dance con “YOU CAN DANCE” Ore 19.00 Dimostrazione della specialità equestre Barrel Racing con il campione europeo 2008 Giampaolo Gastaldello Ore 20.45 Proiezione partita di calcio EURO2008 su maxischermo FINALISSIMA qwertyuiop

Specialità carne di cavallo

SAONARA Via Sabbioncello, 37 CHIUSO LUNEDÌ Tel. 049 64 0118 MARTEDÌ MERCOLEDÌ Fax 049 640747 Cell. 3473930868 GIOVEDÌ SERA Associazioni sportive di Saonara

Promozione e pratica dello sport della pallacanestro, a partire da VIL.TO.SA. BASKET 5/6 anni, sia con corsi pomeridiani e serali, sia con attività di promozione nella scuola dell’obbligo. Nella stagione 2007/2008 conta 5 squadre nel settore giovanile e una squadra di prima divisione.

2EMME KJOSS promozione e pratica del Tae-Qwon-Do, disciplina orientale di origine co- reana, simile al Karate. Conta attualmente 3 corsi: bambini, ragazzi, adulti.

A.S. MAVERIK pratica dello sport di Kick-Boxe; è costituito da un gruppo locale di adulti, sia maschile che femminile. promozione e pratica del Nordic-Walking, disciplina di orgine sve- A.S.D. NORDIC WALKING dese che consiste in un metodo di camminata abbinata alla spinta delle braccia per mezzo di appositi bastoncini. L’associazione opera su tutto il territorio provinciale.

A.S.D. S.MARTINO attività di calcio; attualmente conta solo una squadra di adulti che gioca in 3ª categoria Attività di promozione e pratica del gioco calcio. Nella stagione A.S.D. SAONARVILLATORA 2007/2008 conta 9 squadre nel settore giovanile e 3 squadre nel settore adulti: la prima squadra gioca nel campionato di Promo- zione. attività di calcio a livello amatoriale per adulti; dal 2006 le due squa- AMATORI CALCIO VILLATORA dre esistenti sono state incorporate da altre 2 società sportive, con sede fuori dal territorio comunale ASSOCIAZIONE COLOMBOFILI addestramento di piccioni viaggiatori. costituitasi nel 2007 come polisportiva, l’associazione comprende una ATLETICO SAONARA squadra di calcio amatoriale per adulti, un gruppo di ginnastica artistica per bambini/e da 5 a 11 anni circa Attività di promozione dello sport equestre nella specialità “Trotto con CLUB IPPICO ZOCCOLO D’ORO calessino”; sensibilizzazione agli sport ippici; attività di solidarietà e sensibilizzazione con le associazione di disabili.

FEDERCACCIA Sez. Villatora attività faunistico-venatoria; gli iscritti sono impegnati anche nella cattura a scopo ripopolamento delle specie animali.

STAZIONE DI SERVIZIO 2M snc BENZINE - DIESEL SELF 24H AUTOFFICINA - ELETTRAUTO ASSISTENZA CLIMATIZZATORI E GOMMISTA Via Roma, 88/90/92 • Saonara (PD) • Tel. e fax 049 8790354 FEDERCACCIA Sez. di Saonara attività faunistico-venatoria; gli iscritti sono impegnati anche nella cattura a scopo ripopolamento delle specie animali. G.S. TOMBELLE GRITTI Ciclisti attività di ciclismo a livello amatoriale svolge attività di promozione del podismo (corsa a piedi); propone appuntamenti sul territorio con cadenza settimanale per man- PODISTICA SAONARA tenimento della forma ﬁ sica; si organizza per le partecipazioni in gruppo alle competizioni podistiche amatoriali del circuito FIASP e MARCIAPADOVA. SAONARA CICLISTI G.S. attività di ciclismo a livello amatoriale SAONARESE ARTISTICA gruppo associato all’A.S.P.D. Atletico Saonara; svolge attività di ginnastica artistica per bambine e bambini da 5 a 11 anni circa

MBZ attività di promozione all’uso della bicicletta ed attività di educazione stradale in collaborazione con le scuole del territorio

SOCIETÀ BOCCIOFILA VILLATORA pratica lo sport delle bocce, organizzando e partecipando a tornei.

U.S. VIGONOVO-TOMBELLE opera nel territorio di Vigonovo e parzialmente anche di Tombelle; svolge attività di promozione e pratica del gioco calcio. associazione di promozione sportiva, con sede legale a Fiesso UNOaCENTO d’Artico. Dal 2007 propone nel territorio comunale corsi di ginnastica per bambini, adulti, anziani. attività di promozione e pratica del gioco pallavolo. Nella stagio- VISPA VOLLEY ne 2007/2008 conta 6 squadre nel settore giovanile e 4 squadre nel settore adulti: la prima squadra ha giocato nel campionato di serie B2.

Assocaravan s.a.s Via Irpina, 13 - Z.A. Saonara (PD) tel. 049 879 2996 - fax 049 879 1527 - www.assocaravan.it - [email protected]

Macelleria Savio Mauro snc Servizio a domicilio Chiuso il mercoledì pomeriggio 50 anni Via XX Settembre, 3 Villatora di Saonara (PD) di storia Tel. 049 640141 Associazioni Culturali di Saonara A.C.AT. CLUB ALCOLISTI IN TRATTAMENTO Sensibilizzazione e interventi nell’ambito del problema dell’alcolismo A.N.A. GRUPPO ALPINI SAONARA Attività culturali, concerti, attività a scopo beneﬁ co. Organizza attività di carattere culturale e ricreativo al ﬁ ne di promuovere SAONARATTIVA la partecipazione popolare, l’impegno civile e sociale dei cittadini, in collaborazione col comune.

SAN VINCENZO DE PAOLI Assistenza ai cittadini in difﬁ coltà economiche, attività volta a favorire l’integrazione sociale. Iniziative a scopo di beneﬁ cenza. Ass. ecclesiale che opera sin dai primi del 900 aiutando i pellegrini disabili a UNITALSI raggiungere i santuari di tutto il mondo. Collabora attivamente con il gruppo Speranza e la San Vincenzo in tutte le attività per gli anziani del comune. A.V.I.S. Donatori Sangue Cura le donazioni di sangue nel comune di Saonara. Promozione per lo sviluppo completo della persona umana, con parti- IL GLICINE ONLUS colare riguardo ai disabili. Sensibilizzazione sulle tematiche della discri- minazione, dell’emarginazione e dell’handicap. Attività volte a favorire l’integrazione dei disabili nel tessuto sociale. A.N.C.R. COMBATTENTI E REDUCI Assistenza amministrativa a reduci di guerra. A.I.D.O. DONATORI ORGANI Sensibilizzazione alla donazione degli organi. GRUPPO SPERANZA Organizza e segue numerose attività rivolte alle persone disabili. GRUPPO CORALE Propone manifestazioni corali per il comune in collaborazione con la Bi- DI SAONARA blioteca

GRUPPO CORALE E Propone manifestazioni corali per il comune in collaborazione con la Bi- STRUMENTALE DI VILLATORA blioteca

GRUPPO CORALE Propone manifestazioni corali per il comune in collaborazione con la DI TOMBELLE Biblioteca GRUPPO CORALE GIOVANI NOTE Realizza concerti in ambito della sagra di Saonara. M.O.I.C.A. MOVIMENTO Organizza mostre, mercatini, incontri per le donne anche a fi ni di be- CASALINGHE nefi cenza. AUSER Circolo Organizza attività di carattere culturale e ricreativo al fi ne di promuovere la parteci- Culturale-Ricreativo pazione popolare, l’impegno sociale dei cittadini, in collaborazione col Comune. Organizza attività creative e di supporto scolastico per bambini delle LO SCACCIAPENSIERI primarie e secondarie in collaborazione col comune. Collabora con la scuole per attività educativo/creative di laboratorio.

CHIUSO IL MARTEDì PAGLIARINcarni equine MACELLERIA CON GASTRONOMIA CONFEZIONAMENTO CESTE ANCHE PER DITTE VILLATORA (PD) Via Mazzini, 7/B (vicino farmacia) - Tel. 049 640068 MACELLERIA SOTTOMARINA (VE) Via Madonna Marina, 447 (vicino ospedale) Tel. 041 5541317 SALUMIFICIO Via Vigonovese, 337 CAMIN (PD) Via Vigonovese, 46 - Tel. 049 761134 tel. 049.761228 MONTAGNA VIVA Organizza, in collaborazione con la Biblioteca, serata culturali, mostre, escursioni, dibattiti e incontri dedicati agli appassionati di montagna. SUPERSONIC BAND Collabora in tutte le manifestazioni istituzionali. Propone concerti. Organizza attività di carattere culturale, creativo, ricreativo al fi ne di pro- CON AMORE E CON RABBIA muovere la partecipazione popolare, l’impegno civile e sociale dei cittadini, in collaborazione col comune. FOTOCLUB SAONARA Organizza, in collaborazione con la Biblioteca, serata culturali, mostre, corsi di fotografi a. LA GALASSIA Organizza e segue tutte le attività rivolte gli anziani 3^ età. TRENTAMICIDELLARTE Promuove attività teatrale nell’ambito del comune e anche oltre i confi ni comunali.

COMITATO PARROCCHIALE Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni, eventi cul- DI VILLATORA turali, folkloristici e legati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Villatora

COMITATO PARROCCHIALE Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni, eventi cul- DI SAONARA turali, folkloristici e legati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Saonara

COMITATO PARROCCHIALE Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni, eventi cul- DI TOMBELLE turali, folkloristici e legati alla tradizione culturale locale nell’ambito della Parrocchia di Tombelle GRUPPO GIOVANI Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni ed eventi DI SAONARA culturali nell’ambito della Parrocchia di Saonara GRUPPO GIOVANI Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni ed eventi DI VILLATORA culturali nell’ambito della Parrocchia di Villatora GRUPPO GIOVANI DI TOM- Organizza, in collaborazione con il comune, manifestazioni ed eventi BELLE culturali nell’ambito della Parrocchia di Tombelle

PROTEZIONE CIVILE Collabora con il Comune a salvaguardia della salute della comunità e interviene operativamente nei casi di necessità e calamità naturali. GRUPPO AMICI DELLA CROCE ROSSA Sensibilizzazione all’aiuto alla Croce Rossa con varie attività. ANMIL Associazione di riferimento nell’ambito delle problematiche di mutilati e invalidi di guerra. Assistenza amministrativa.

ASSOCIAZIONE CELTICO Organizza feste, mostre, convegni, incontri, ricostruzioni storiche in VENETICA MATACIANCIA costume antico, collaborazioni didattiche ai ﬁ ni della conoscenza delle radici celtico venete e di indentità storica del territorio COMITATO SOLIDARIETA’ Solidarietà internazionale, adozioni a distanza, attività umanitarie rivolte BAMBINI NEL MONDO ai bambini di tutto il mondo.

IL PENTAGRAMMA Promuove attività musicali, concerti, corsi musicali per giovani e adulti in collaborazione col comune di Saonara.

Panini V Tramezzini Serie A Piadine Champions League Spuncetti Chiuso il giovedì Birra artigianale Via Roma, 53 Saonara Pranzi a menù fisso 10 euro Tel. 049 8791503 CONCESSIONARIA CONCESSIONARIA

VenditaVendita • Assistenza• Assistenza • Ricambi• Ricambi

LIMENA TENCAROLA Via del Santo Strada dei Colli tel. 049 8843293 tel. 049 8686280 IMAR SAS di De Marchi Roberto & C.

• IMPIANTI ELETTRICI • • CIVILI E INDUSTRIALI • • TERMOREGOLAZIONE • • ANTIFURTO • • ANTINCENDIO •

Via Roma, 104 - SAONARA (PD) Tel. 049.8792000 - [email protected]