Das Magazin Des Hc Erlangen Express

DAS MAGAZIN DES HC ERLANGEN EXPRESS

QUARANTÄNE BERICHT HCE ZUHAUSE

SPIELER-INTERVIEW SIMON JEPPSSON DIE UNTERNEHMERANWÄLTE

BISSEL + PARTNER RECHTSANWÄLTE PartGmbB | Nürnberger Str. 69/71 | 91052 Erlangen | [email protected] | WWW.BISSEL.DE Wir ziehen um: Ab 1. Januar 2021 finden Sie uns in der Nägelsbachstraße 33 in 91052 Erlangen

LIEBE FANS & HANDBALLFREUNDE

Liebe Fans und Handballfreunde, Umstände gestärkt aus dieser Situation gehen werden. ich freue mich, Sie am 27. Spieltag in Heute geht es gegen den SC Magde- unserem Handball-Wohnzimmer begrü- burg, welcher aktuell mit 38:12 Punkten INHALT ßen zu dürfen. Vier schwierige Wochen auf Platz 4 der Tabelle rangiert. Am letz- sind seit dem letzten Heimspiel vergan- ten Sonntag im Topspiel gegen die MT AUSGABE 14 gen. Nachdem das Corona-Virus nun Melsungen konnte der SCM einen 31:27- Sieg einfahren. Mit Omar Ingi Magnus- son, der aktuell eine Trefferquote von Aktuelles & 67% und 167 Toren auf seinem Konto Allgemeines hat, reisen unsere Gäste aus Sachsen- Impressum 4 Anhalt heute mit einem der besten Tor- Vorschau 65 jäger der Liga nach Nürnberg. Magazin Im letzten Spiel gegen die Magdeburger Tickets 4 musste sich unser Team unter Trainer Preise und Spiele Michael Haaß mit einer 36:26-Nieder- Gastmannschaft 8 lage geschlagen geben. SC Magdeburg Auf unsere Jungs kommt heute ein har- Gast Interview 12 tes Stück Arbeit zu, denn unsere Gäste mit Bennet Wiegert aus Magdeburg reisen mit bereits 8 Trainer SC Magdeburg Auswärtssiegen in unser Handball- HC Spieler Interview 26 Wohnzimmer. Ich bin aber voller Über- Simon Jeppsson zeugung, dass unser Team 100% geben wird, um einen weiteren Heimsieg in der Berichte & Spiele ARENA NÜRNBERGER Versicherung fei- Quarantäne Bericht 42 ern zu können. René Selke, So geht‘s weiter 49 Geschäftsführer Für die Arena-Atmosphäre vor dem Spiel Die nächsten Spiele des HC sorgt wie immer unser Spieltagsmaga- auch unsere Mannschaft erreicht und zin LIVE auf Facebook und Youtube. Ab Handball nahezu alle Spieler betroffen hat, stehen 15 Uhr hat unser Stadionsprecher Axel Unsere Heimmannschaft 20 die Jungs seit dieser Woche wieder ge- Fischer wieder interessante Gesprächs- meinsam zum Training in der Halle. Wir partner zu Gast. Spielerpartnerschaften 16 haben versucht unser Team bestmöglich Handballbundesliga 37 zu unterstützen, sodass sie nach dieser Ich wünsche Ihnen ein spannendes und Spieltage im Überblick langen Zwangspause endlich wieder auf erfolgreiches Heimspiel! Liga-Tabelle 39 der Platte stehen können und ich bin mir Top-Torschützen 40 sicher, dass wir trotz der schwierigen Ihr René Selke 4 // HC Erlangen // Tickets

IMPRESSUM

Bei Fragen zum Magazin wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle [email protected]. Der HC Express erscheint 19 Mal in der Saison zu jedem Heimspiel des HC Erlangen und ist frei in der Halle erhältlich. Herausgeber: Redaktion: Pro Handball Club Erlangen Mira Olk (Ltg.) Netzwerk für Spitzenhandball in Fotos: Erlangen GmbH & Co. KG Sportfoto-Zink, hl-studios GmbH Nägelsbachstraße 33 91052 Erlangen

Druck & Umsetzung: Tel.: 09131-93 985 0 fourplex GmbH Fax: 09131-93 985 10 Allersberger Straße 185 / A7 E-Mail: [email protected] 90461 Nürnberg

Geschäftsführer: René Selke

TICKETS FÜR DIE NEUE SAISON 2020/21

Der HC Erlangen wird seine Heimspiele vorerst ohne Zuschauer austragen. Die Beschlüsse von Bund und Ländern besagen, dass Profisportler zwar weiterhin ihren Beruf ausüben und somit TERMINE auch in der Handballbundesliga spielen dürfen, Zuschauer aber zunächst von den Spielen Alle nachstehend angegebenen ausgeschlossen sind, bis die Regelung wieder aufgehoben wird. Heimspiele des HC Erlangen finden in der Arena Nürnberger Versicherung, Kurt-Leucht-Weg 11, 90471 Nürnberg statt.

Mi., 05.05.2021 // 19:00 Uhr HC Erlangen vs. THW Kiel

So., 09.05.2021 // 16:00 Uhr HC Erlangen vs. Die Eulen Ludwigshafen TopVerein TopPrüfstelle

HU fällig? Wir prüfen. Mit Leidenschaft & Teamgeist! Dienstleistungen im gesetzlich geregelten Bereich: (im Auftrag der amtlich anerkannten KÜS) Hauptuntersuchung (HU) nach §29 StVZO Ernst-Sachs-Straße 9 Oldtimerbegutachtung nach §23 StVZO 90441 Nürnberg Änderungsabnahmen nach §19 (3) StVZO Tel. 0911 / 44 10 51 Gasanlagenprüfung (GSP / GWP) Fax 0911 / 44 18 91 Sicherheitsprüfung (SP) [email protected] Fahrzeugprüfung nach §41/42 BO-Kraft (Taxi, Mietwagen, KOM) Verlängerung Zulassungsbescheinigung nach ADR (Gefahrgut) Untersuchung nach §17 StVZO / §5 FZV Prüfung nach 9. Ausnahmeverordnung StVO (Tempo-100-Bescheinigung) Feinstaubplaketten (Umweltplaketten) ... und vieles mehr

KÜS Prüfstelle GmbH · Kfz-Sachverständigenbüro Janda & Dorrer www.janda-dorrer.de · Telefon 0911 / 44 10 51

Anz-Neu_HCErlangen_Fachanzeige_rz_th_170914.indd 1 14.09.2017 10:44:29 Während der nächste Angriff über die Flügel läuft, beflügelt dein Konto erneuerbare Energien.

Einfach Gutes tun. Mit DKB-Cash, dem Konto, das nichts kostet und so viel leistet. dkb.de

www.fackelmann- .de

Haushalt

Kochen

Backen

www.fackelmann. Bad & Zubehör

Fackelmann Welt · Nürnberger Straße 91 · 91217 Hersbruck 8 // HC Erlangen // Gastmannschaft

GASTMANNSCHAFT SC MAGDEBURG

DIE MANNSCHAFT

Hintere Reihe (v.li.) Marc-Henrik Schmedt Mittlere Reihe (v.li.) Yves Grafenhorst (Co- Vordere Reihe (v.li.) Bennet Wiegert (Trainer), (Geschäftsführer), Tomas Svensson Trainer), Marko Bezjak, Gisli Kritjansson, Daniel Pettersson, Matthias Musche, Jannick (Towrwarttrainer), Zeljko Musa, Piotr Moritz Preuss, Magnus Gullerud, Michael Green, Christian O´Sullivan, Tobias Thulin, Chrapkowski, Christoph Steinert, Felix Eckert Damgaard, Omar Ingi Magnusson, Matthias Tim Hornke, Lukas Mertens, Andreas Grote (Betreuer), Daniel Müller (Athlethiktrainer), Fehse (Physiotherapheut) (Physiotherapheut) 9 // HC Erlangen // Gastmannschaft

AUFSTELLUNG UND POSITIONEN

DIE SCHIEDSRICHTER TOR NUMMER NAME GEBURTSTAG Christian vom Dorff (li.) Fabian vom Dorff (re.) Geburtsjahr: 1981 Geburtsjahr: 1985 12 Tobias Thulin 05.07.1995 Schiedsrichter seit: 1999 Schiedsrichter seit: 2001 16 Jannick Green 29.09.1988 DHB-Einsätze: 311 DHB-Einsätze: 311

RÜCKRAUM NUMMER NAME GEBURTSTAG 3 Piotr Chrapkowski 24.03.1988 8 Christoph Steinert 18.01.1990 10 Gisli Kritjansson 30.07.1999 14 Omar Ingi Magnusson 12.03.1997 24 Christian O´Sullivan 22.08.1991 25 Marko Bezjak 26.06.1986 34 Michael Damgaard 18.03.1990

AUSSEN Christian vom Dorff & Fabian vom Dorff (v. l.) NUMMER NAME GEBURTSTAG 6 Matthias Musche 18.07.1992 11 Daniel Pettersson 06.05.1992 17 Tim Hornke 04.08.1990 22 Lukas Mertens 22.03.1996

KREIS NUMMER NAME GEBURTSTAG 2 Zeljko Musa 08.01.1986 21 Magnus Gullerud 13.11.1991 95 Moritz Preuss 22.02.1995

INFOS

Trainer: Bennet Wiegert Adresse: Friedrich-Ebert-Straße 68 E-Mail: [email protected] Internet: www.scm-handball.de/ Facebook: /SCMagdeburg Halle: Getec-Arena (Bördelandhalle) WING

LIGHTNESS STABILITY

UWE GENSHEIMER JANNIK KOHLBACHER

/kempa.de @kempa_de @kempa_handball kempa-sports.de blog.kempa-sports.com City-Gutschein

UNSER SERVICE #ERLIEFERT

limitierte Sonderedition limitierte SIE SHOPPEN WIR LIEFERN Das ideale Geschenk! NACH HAUSE In über 220 Geschäften einlösbar. ERLIEFERT.DE www.erlangen.info

Herausgeber

Hauptsponsor Partner #ERliefert .V.

POWER IT UP • Consulting und Manpower für Ihre Software-Entwicklung • Beschleunigung für Ihre Geschäftsprozesse • Sicherheit für Ihre Infrastruktur

DER IT-SUPPORTER WWW.ASTRUM-IT.DE DES HC ERLANGEN 12 // HC Erlangen // Gastinterview

GASTINTERVIEW MIT BENNET WIEGERT TRAINER SC MAGDEBURG

Der gebürtige Magdeburger Bennet Wiegert lernte durch seinen Vater, dem ehemaligen Handballer Ingolf Wiegert, das Handball spielen kennen. Nach dem Ende seiner Karriere war er als Jugendkoordinator des SC Magdeburg tätig, ehe er die Bundesliga Mannschaft trainierte. Im Interview steht der ehemalige Handballer Rede und Antwort.

HC-Express: Als gebürtiger dem wollen wir versuchen, unsere Magdeburger sind Sie 1998 Aufgabe zu lösen und Spiele zu das erste Mal in der Profi- gewinnen. Das ist der Plan, den mannschaft im Magdeburger wir haben. Das jedes Spiel in der Trikot aufgelaufen, wurden Bundesliga schwierig wird, das ist Deutscher Meister und Cham- uns allen klar. Wie das sein wird, pions-League Sieger. Nun trai- das ist in einer solchen Saison nieren Sie seit 2015 den SC wirklich schwierig vorherzusehen. Magdeburg. Was verbinden Da bin ich kein Hellseher und habe Sie mit dem Verein? leider auch keine Glaskugel. Wiegert: Eigentlich alles. Ich konnte mich gar nicht richtig gegen den Verein wehren, ich bin quasi in den Verein hineingeboren worden. So bezeichne ich das sehr gerne. Mein Vater war auch in der Vergangenheit beim SC Magde- burg Handballer war und habe relativ schnell Herzblut für diesen Verein gefasst. Mir wurde das grün-rote Blut einfach vererbt. Es betrifft für mich den größten Teil meines Lebens. Der SC Magde- burg hat mir sehr viel gegeben, was ich jetzt versuche, wieder zurückzugeben.

HC-Express: 2016 haben Sie und ihr Team den DHB-Pokal gewonnen. Derzeit steht der SC Magdeburg auf Rang 4 der Tabelle und hat bereits 17 Siege auf dem Konto. Welche Pläne haben Sie sich mit ihrem Team für die verbleibenden Spiele gesetzt? Wiegert: Wir wollen maximal er- folgreich sein, so schwer das in einer Pandemie-Situation ist, trotz- Gastinterview // HC Erlangen // 13

HC-Express: Mit Omar Ingi Wiegert: Das ist eine gute Frage, Magnusson haben Sie einen das ist heute eine Wunderkiste. Feldspieler im rechten Rück- Ich weiß nicht, was ich erwarten raum, der bereits 162 Feld- kann. Durch die lange Quarantä- tore erzielen konnte und eine ne von den Erlanger Spielern kann Quote über 65% besitzt. Wie gibt es wenig Videomaterial und wichtig ist dieser für Ihr Team? wenig Vorbereitung. Wir wissen Wiegert: Genauso wichtig wie nicht, welcher Kader aufläuft und alle anderen Spieler. Bei mir gibt wer spielen kann. Das ist dieser es keine Wertigkeit. Ich glaube, Pandemie-Handball. Ich glaube dass wir uns über die Saison hin aber, dass das Erlangen selbst über eine stabile Mannschafts- nicht genau weiß. Das wird ein leistung ausgezeichnet haben. Wundertüten-Spiel, auf das ich Dass der ein oder andere da mal wirklich gespannt bin. etwas mehr Tore wirft, gehört dazu. Das ist das Produkt einer HC-Express: Wo sehen Sie die Mannschaftsleistung, bei der alle Stärken der Mannschaft von zusammenarbeiten. Omar hat Trainer Michael Haaß? sicherlich sehr, sehr gute Spiele Wiegert: Im Wurf aus dem Rück- gemacht, aber davon haben wir raum, sie haben unglaublich viel viele Spieler, die wirklich über Power aus dem Rückraum. Ob längeren Zeitraum sehr, sehr gut das Jeppsson, Link oder Metz- performt haben. ner sind, also großgewachsene Spieler, die weit außerhalb einfa- HC-Express: Das letzte Spiel che Tore erzielen können. Das ist gegen den HC Erlangen ge- natürlich immer schwierig zu ver- wann Ihr Team mit 36:26. Was teidigen. Das wird eine Aufgabe, erwarten Sie vom heutigen die Scharfschützen von Erlangen Foto: Eroll Popova Spiel in Nürnberg? klein zu halten.

Foto: Eroll Popova Energiezukunft ngelulirtgr gettiges ngelulirtgr

• Elektroniker*innen • Anlagenmechaniker*innen • Chemielaborant*innen • Industriekaufleute • Fachangestellte für * ERconomy proNaturBäderbetriebe – 100 % Sonne, Wasser, Wind Ausbildung bei den

www.estw.de/ausbildung Alles jederzeit griffbereit -

direkt über Ihr Smartphone oder Tablet Persönliche Vertragsübersicht

in der App Service rund um die Uhr -

jetzt noch einfacher Nebenkostenabrechnung mobil empfangen Direkter Ansprechpartner

über die App Kostengünstige Carsharing- Angebote

- BALD GIBT ES ALLE Vorteile DES MIETER PORTALS IN EINER APP

WWW.GEWOBAU-Erlangen.de 16 // HC Erlangen // Partnerschaft

PARTNERSCHAFT UNSER TEAM UND SEINE PARTNER

Als Traditionsverein ist der HC Erlangen fest in seiner Heimatstadt und der gesamten Region Frankens verwurzelt. Deshalb setzen wir auf die Zusammenarbeit mit erfolgreichen und aufstrebenden lokalen Unternehmen vom Mittelstand bis hin zum fränkischen Global Player.

Unsere Spieler-Partner arbeiten eng mit den Team-Mitgliedern des HC Erlangen zusammen, ermöglichen Kontakte und Ausbildungen in diversen Brachen oder unterstützen sie auch als Mentoren im begleitenden Studium.

#01 #22 #32 #5 MARTIN ZIEMER KLEMEN FERLIN JANIS BOIECK JOHANNES SELLIN

#6 #9 #13 #17 MAX JAEGER PETTER ØVERBY STEFFEN FÄTH BENEDIKT KELLNER 17 // HC Erlangen // Partnerschaft

#18 #19 #20 #21 SEBASTIAN FIRNHABER ŠIME IVIĆ NICO BÜDEL CHRISTOPHER BISSEL

#23 #25 #27 #33 DANIEL MOSINDI JAN SCHÄFFER ANTONIO METZNER NIKOLAI LINK

#36 #42 #11 #67 FLORIAN VON GRUCHALLA SIMON JEPPSSON TAREK MARSCHALL HAMPUS OLSSON

#TRAINER #CO-TRAINER #PHYSIOTHERAPEUTIN #TEAMMANGER MICHAEL HAASS TOM HANKEL ULRIKE RIENECKER RICCO WOLF

GEMEINSCHAFTSPRAXIS KLAUS MÜLLER | DR. JULIA SEIDEL

DIE UNTERNEHMERANWÄLTE

Hier ist was drin für Dich! Wenn Du zum beruflichen Gewinner werden möchtest, sorgen wir für die richtige Strategie. Wir werden für Dich aktiv, damit Du beruflich den entscheidenden Treffer landest. Interesse? Dann freuen wir uns auf Dich!

Unsere Fan-Job-Hotline hilft Dir gerne kostenfrei unter: POWERED BY: HOFMANN PERSONAL

0800 – 0046362 www.kein-fan-ohne-job.info Wir bewegen Mensch und Maschine www.heitec.de 20 // HC Erlangen // HC Erlangen HC ERLANGEN DIE MANNSCHAFT

DIE MANNSCHAFT

Obere Reihe (v.li.) Dr. Klaus Müller (Mann- Mittlere Reihe (v.li.) Dr. med. Elke Lüst (Mann- Vordere Reihe (v.li.) Tarek Marschall, Christo- schaftsarzt), PD med. Dr. Jonas Gehr (Mann- schaftsärztin), Dr. med. Jörn Kühle (Mann- pher Bissel, Šime Ivić, Nico Büdel, Steffen Fäth, schaftsarzt), Antonio Metzner, Nikolai Link, schaftsarzt), Sebastian Firnhaber, Daniel Mosin- Jan Schäffer, Hampus Olsson, Johannes Sellin, Simon Jeppsson, Petter Øverby, Michael Haaß di, Janis Boieck, Klemen Ferlin, Martin Ziemer, Florian von Gruchalla (Trainer), Tom Hankel (Co-Trainer) Benedikt Kellner, Maximilian Jaeger, Ricco Wolf (Team-Manager), Lea Wittmann (Physiothera- peutin), Ulrike Rienecker (Physiotherapeutin) 21 // HC Erlangen // HC Erlangen

ZUGÄNGE ABGÄNGE TRAINER

Max Jaeger, Klemen Ferlin, Martin Murawski (HC Eintracht Hildesheim / Sportdirektor), Michael Michael Haaß, Tom Hankel Steffen Fäth, Simon Jeppsson, Haaß (HC Erlangen / Trainer), Carsten Lichtlein (GWD Minden), Nikolas Martin Ziemer, Janis Boieck, Katsigiannis (k.A.), Quentin Minel (USAM Nimes), Lars Goebel (SG Hampus Olsson Regensburg) 22 // HC Erlangen // HC Erlangen

Foto: Sportfoto Zink / Oliver Gold

AUFSTELLUNG UND POSITIONEN AUSSEN NUMMER NAME GEBURTSTAG 05 Johannes Sellin 31.12.1990 06 Max Jaeger 17.02.1997 TOR 21 Christopher Bissel 03.09.1995 36 Florian von Gruchalla 13.06.1989 NUMMER NAME GEBURTSTAG 67 Hampus Olsson 26.08.1994 01 Martin Ziemer 14.04.1989 22 Klemen Ferlin 26.06.1989 32 Janis Boieck 17.06.1998 KREIS NUMMER NAME GEBURTSTAG RÜCKRAUM 09 Petter Øverby 26.03.1992 18 Sebastian Firnhaber 18.04.1994 NUMMER NAME GEBURTSTAG 25 Jan Schäffer 03.05.1990 13 Steffen Fäth 04.04.1990 17 Benedikt Kellner 28.08.1998 INFOS 19 Šime Ivić 21.01.1993 20 Nico Büdel 08.12.1989 Adresse: Nägelsbachstraße 33, 91052 Erlangen 23 Daniel Mosindi 10.01.2000 E-Mail: [email protected] 27 Antonio Metzner 27.06.1996 Internet: www.hc-erlangen.de Facebook: /hc.erlangen 33 Nikolai Link 02.04.1990 Heimspielstätte: ARENA NÜRNBERGER Versicherung 42 Simon Jeppsson 15.07.1995 (8.308 Zuschauer) 11 Tarek Marschall 27.08.2000 Tickets: www.reservix.de 10 % RABATT bei Vorlage dieses Coupon´s gültig bis 30.06.2021

WIR KÖNNEN KNUSPRIG.

Anzeige_HC_Express_Baguette_knusprig_105x148.indd 1 16.02.2021 14:57:55

MIT TAGESLICHT BAD Haus IN DEN FRÜHLING. Fani Genießen Sie die Vorzüge unserer Neubauwohnungen auf der Herzo Base:

Moderne 2- , 3- und 4-Zimmer- Wohnungen und Penthäuser, jeweils mit Balkon, Terrasse mit Garten oder Dachterrasse.

0911 255 62-282 DAILY www.daily-home-herzo.de

Where Life Becomes Story

Wir suchen Grundstücke und Bestandsobjekte für Neubau und Sanierung. 0911 25562-16 [email protected]

DER BESTE HANDBALL 99

FLEXIBEL STREAMEN. JEDERZEIT KÜNDBAR.

Die LIQUI MOLY Handball-Bundesliga bei Sky Nur Sky zeigt alle 306 HBL-Spiele der LIQUI MOLY Handball-Bundesliga live, einzeln oder in der Handball- Konferenz. Namhafte Sky Experten wie Heiner Brand, Henning Fritz oder Stefan Kretzschmar, bringen zusammen mit dem Team um die Moderatoren und Kommentatoren wie Jens Westen, Karsten Petrzika und Markus Götz die Emotionen von der Platte live in die Wohnzimmer.

Spontan buchen und sofort live streamen | skyticket.de/handball

169129_02_Sky_Anz_Stadionmagazin_Handball_210x148_Erlangen.indd 1 28.01.21 12:22 26 // HC Erlangen // Simon

"ICH FINDE, WIR HABEN UNS EIN SEHR GUTES ZIEL ALS MANNSCHAFT GESTECKT UND WOLLEN DIE BESTE SAISON DER VEREINSGESCHICHTE ERREICHEN."

203 cm

15.07.1995 in Lund 105 kg

Im Verein Schwedisch seit 2020

SIMON JEPPSSON RÜCKRAUM LINKS 27 // HC Erlangen // Spielerinterview

SPIELERINTERVIEW SIMON JEPPSSON, RÜCKRAUM LINKS HC ERLANGEN

Der 2,03 Meter große Rückraumspieler Simon Jeppsson wechselte zur Saison 2017/2018 vom schwedischen Handballverein LUGI HF zum deutschen Bundesligisten SG Flensburg-Handewitt. Seit Juli 2020 läuft der gebürtige Schwede aus Lund im Trikot des HC Erlangen auf. Im Interview spricht der 25-Jährige über seine weiteren Ziele und Hobbys in seiner Freizeit.

HC-Express: Nach deinem einer Trefferquote von 55% Jeppsson: Wie ich schon oben Dreijahresvertrag bei der SG stehst du aktuell auf Platz 2 erwähnt habe, wissen wir Flensburg-Handewitt bist du der Torjägerliste bei deiner alle, dass wir gegen diese zur Saison 2020/2021 zum HC Mannschaft. In welchen Topmannschaft aus Magdeburg Erlangen gewechselt. Wie hast Punkten möchtest du dich gewinnen können. Mit der du dich hier in Franken und in noch weiter verbessern? richtigen Einstellung und Mut der Mannschaft eingelebt? Jeppson: Ich möchte mich müssen wir keine Angst haben. Jeppsson: Meine Freundin Amelia sehr gerne in der Abwehr Trotzdem muss uns bewusst sein, und ich fühlen uns in Erlangen verbessern. Ich glaube, dass dass Magdeburg eine unglaublich sehr wohl und haben schon das ein sehr großer Schritt in starke Mannschaft ist. Ihre Freunde fürs Leben gefunden. meiner Entwicklung sein wird. Stärken haben sie definitiv in der Dass ich schon Deutsch sprechen Im heutigen Handball geht das Abwehr mit einem guten Torwart konnte, war ein Vorteil für mich, immer sehr schnell und ist immer und schnellen Gegenstößen. damit ich mich schnell in die ein bisschen problematisch, wenn Mannschaft integrieren konnte. wir Spieler zwischen Abwehr/ Allgemein habe ich ein sehr gutes Angriff wechseln müssen. Gefühl außerhalb und auf dem "MIT DER RICHTIGEN Spielfeld. HC-Express: Abgesehen vom Handball. Was macht ein HC-Express: Mit Flensburg bist Simon Jeppsson in seiner EINSTELLUNG UND MUT du im Jahr 2018 und im Jahr Freizeit? danach deutscher Meister Jeppsson: Simon Jeppsson spielt geworden. Was hast du dir sehr gerne Golf. Das ist eine MÜSSEN WIR hier beim HC Erlangen für perfekte Aktivität für einen freien Ziele gesteckt? Tag. Sonst treffen meine Freundin Jeppsson: Ich finde, wir haben uns und ich uns mit unseren Freunden KEINE ANGST HABEN. " ein sehr gutes Ziel als Mannschaft und unternehmen zusammen gesteckt und wollen die beste etwas, wenn Corona es zulässt. Saison der Vereinsgeschichte HC-Express: Dein Tipp für das erreichen. Wir wissen, dass wir HC-Express: Im Dezember 2020 heutige Spiel gegen den SC gegen jeden Gegner gewinnen, habt ihr gegen euren heutigen Magdeburg? aber auch verlieren können. Das Gegner SC Magdeburg mit Jeppsson: Als erstes Spiel nach müssen wir im Kopf haben und 36:26 verloren. Welche Ziele der kleinen Corona-Pause sind mit beiden Füßen auf dem Boden habt ihr euch für das Spiel wir sehr motiviert und hungrig bleiben. als Mannschaft gesetzt und nach einem Sieg. Ich glaube und wo siehst du die Stärken der hoffe, dass wir die zwei Punkte HC-Express: Mit 83 Toren und Magdeburger? holen können. Was Sie sich im Leben auch vornehmen, wir haben den passenden Schutz. www.nuernberger.de

AZ033_004_202003.indd 1 19.03.21 12:49 Erfolg lässt sich einrichten.

Als Multispezialist für emotionale Fresh-Food-Erlebniswelten begeistern wir mit zukunftsweisenden Produkt- und Konzeptlösungen. Mehr Information unter www.aichinger.de

Bäckerei Ziegler München Druckprofil: ISO Coated v2

Aufregender als das Spiel? Der Weg zum Platz.

Der neue Taycan Cross Turismo. Soul, electrified. Mit dem Taycan Cross Turismo dominieren Sie das Spiel auf jedem Terrain. Porsche Zentrum Nürnberg-Fürth-Erlangen Entdecken Sie den neuen Taycan Cross Turismo bei uns im Auto-Scholz® Sportwagen GmbH Nürnberg Porsche Zentrum Nürnberg-Fürth-Erlangen. Wir freuen uns auf Sie. Erlanger Straße Nürnberg Tel. + - www.porsche-nuernberg.de

Taycan Turbo S Cross Turismo · Stromverbrauch (in kWh/ km): kombiniert 29,4; CO₂-Emissionen (in g/km): kombiniert ; Stand: /

PZNUE-21-001-01-004_HAZ_Taycan_CUV_HC-Express_210x297mm_DU22032021_RZ_v2.indd 1 23.03.21 15:34 Rezept-Tip

Zutaten für 2 Portionen: • 150 g Champignon • 50 g Butter • Low Carb und dabei absolut köstlich: In wenigen Minuten ist diese tolle Eier- 2 Frühlingszwiebel • speise gezaubert. Serviert werden kann sie sowohl als herzhaftes Frühstück 1 Chilischote, rot • als auch als leichtes Abendessen. 1 Knoblauchzehe • 2 Eiweiß • 50 g Cheddarkäse

Champignons putzen und in Scheiben schneiden. In einer großen • 1 Handvoll Salatmischung Pfanne Butter erhitzen und Champignons darin braten, bis sie weich • 1 Handvoll Kirschtomaten sind und die meiste Flüssigkeit verdampft ist. • 1 Bund Schnittlauch

Frühlingszwiebeln in Scheiben schneiden und Chili möglichst fein hacken. Beides zu den Pilzen geben und den Knoblauch dazu pressen. Gemüse bei mittlerer Hitze ca. 3-4 Minuten köcheln lassen.

Eiweiß vom Eigelb trennen und in die Pfanne geben. Nach belieben würzen. Wenn das Ei fast gestockt ist, den Cheddar dazu reiben.

Eiweiß-Omelett ein paar Minuten in der Pfanne braten, bis der Käse geschmolzen ist.

Omelett aus der Pfanne holen, mit grünem Salat und Kirschtomaten belegen und zur Mitte hin einschlagen. Mit Schnittlauch garnieren und sofort servieren.

Benedikt Kellner weiß: „Egal ob vor oder nach dem Training, eine eiweißreiche Ernährung ist für mich als Leistungssportler wichtig.“ ALLE GUTEN DINGE SIND FOUR. fourplex statt komplex.

MARKETING VIDEO WEB PRINT

#online #offl ine #marketing #imagefi lme #employerbranding #webdesign #webentwicklung #printartikel #werbemittel #fotografi e #corporateidentity #erklaervideos #eventfi lm #programmierung #seo #textilien #folienkonzepte #wording #socialmedia #youtube #livestream #suchmaschinenoptimierung #lichtwerbung #aussenwerbung #mailings #printdesign

#ANSPRECHPARTNER

KATRIN MAYER DAVID WINKLER NICOLAS KOCH ANGELECCA BARBIE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

STANDORT. KONTAKT. FOLLOW US ON INSTAGRAM.

fourplex GmbH Tel.: 0911 475899-60 Allersberger Str. 185 / A7 E-Mail: [email protected] @FOURPLEX_GMBH 90461 Nürnberg FOURPLEX.DE

SIMON JEPPSSON 37 // HC Erlangen // Liqui Moly HBL

LIQUI MOLY HBL SPIELTAGE IM ÜBERBLICK

26. SPIELTAG Stand: 20.4.21

Datum | Zeit Mannschaft 1 Mannschaft 2 Ergebnis

Do., 15.04., 19:00 Uhr THW Kiel Bergischer HC 33:30 (16:14)

Do., 15.04., 19:00 Uhr SC DHfK Leipzig HBW Balingen-Weilstetten 26:18 (12:8)

Do., 15.04., 19:00 Uhr HSG Wetzlar Füchse Berlin 29:27 (15:10)

Do., 15.04., 19:00 Uhr Eulen Ludwigshafen TVB Stuttgart 28:24 (14:8)

Do., 15.04., 19:00 Uhr TuSEM Essen SG Flensburg-Handewitt 28:29 (14:15)

Sa., 17.04., 18:30 Uhr HSC 2000 Coburg TBV Lemgo Lippe verlegt

Sa., 17.04., 20:30 Uhr Rhein-Neckar Löwen TSV Hannover-Burgdorf 33:28 (15:14)

So., 18.04., 13:30 Uhr SC Magdeburg MT Melsungen 31:27 (15:13)

So., 18.04., 16:00 Uhr FRISCH AUF! Göppingen HSG Nordhorn-Lingen 26:26 (13:13)

So., 18.04., 16:00 Uhr TSV GWD Minden HC Erlangen verlegt

27. SPIELTAG Stand: 20.04.21

Datum | Zeit Mannschaft 1 Mannschaft 2 Ergebnis

Do., 22.04., 19:00 Uhr SG Flensburg-Handewitt Eulen Ludwigshafen

Do., 22.04., 19:00 Uhr TSV Hannover-Burgdorf HSG Wetzlar

Do., 22.04., 19:00 Uhr MT Melsungen THW Kiel

Do., 22.04., 19:00 Uhr HBW Balingen-Weilstetten TuSEM Essen

Do., 22.04., 19:00 Uhr HSG Nordhorn-Lingen TSV GWD Minden

Sa., 24.04., 18:30 Uhr TBV Lemgo Lippe Rhein-Neckar Löwen

Sa., 24.04., 20:30 Uhr Füchse Berlin HSC 2000 Coburg

Sa., 24.04., 20:30 Uhr TVB Stuttgart FRISCH AUF! Göppingen

So., 25.04., 16:00 Uhr SC DHfK Leipzig Bergischer HC verlegt

So., 25.04., 16:00 Uhr HC Erlangen SC Magdeburg vr-bank-ehh.de

Maria Kohlmann Beratungsfiliale Eltersdorf

Gute Beratung in der guten

Stube! VR-Videoberatung

Ihre Vorteile  Bei Bankterminen flexibel sein  Beratungsort frei wählen  Zeit und Weg einsparen  Funktioniert per PC, Tablet oder Smartphone  Dokumente am Bildschirm einsehen

Infos und Terminvereinbarung unter:  www.vr-bank-ehh.de/videoberatung  KundenDialogCenter 09131 781-781 39 // HC Erlangen // Gesamttabelle

GESAMTTABELLE

2020/2021 Stand: 20.04.21

PLATZ TEAM G S U N PUNKTE DIFFERENZ + - 1 SG Flensburg-Handewitt 23/38 20 2 1 42:4 +102 699 597 2 THW Kiel 23/38 20 1 2 41:5 +135 737 602 3 Rhein-Neckar Löwen 27/38 19 2 6 40:14 +84 809 725 4 SC Magdeburg 25/38 18 2 5 38:12 +110 762 652 5 FRISCH AUF! Göppingen 24/38 15 4 5 34:14 +32 673 641 6 Füchse Berlin 25/38 14 1 10 29:21 +34 697 663 7 HSG Wetzlar 25/38 12 4 9 28:22 +35 712 677 8 Bergischer HC 24/38 12 3 9 27:21 +40 680 640 9 MT Melsungen 22/38 12 1 9 25:19 +20 624 604 10 SC DHfK Leipzig 25/38 11 3 11 25:25 -10 648 658 11 TBV Lemgo Lippe 22/38 10 4 8 24:20 -13 585 598 12 HC Erlangen 23/38 9 4 10 22:24 +9 625 616 13 TVB Stuttgart 26/38 10 1 15 21:31 -51 688 739 14 TSV Hannover-Burgdorf 24/38 7 4 13 18:30 -18 658 676 15 TSV GWD Minden 25/38 6 4 15 16:34 -45 650 695 16 HBW Balingen-Weilstetten 26/38 7 1 18 15:37 -65 677 742 17 Eulen Ludwigshafen 25/38 5 3 17 13:37 -83 588 671 18 HSG Nordhorn-Lingen 26/38 5 3 18 13:39 -110 658 768 19 TuSEM Essen 25/38 5 1 19 11:39 -72 659 731 20 HSC 2000 Coburg 25/38 3 2 20 8:42 -134 627 761 40 // HC Erlangen // Top-Torschützen

TOP-TORSCHÜTZEN TOP 10 TOR-SCHÜTZEN DER LIQUI MOLY HBL 2020/21

PLATZ SPIELER VEREIN GESAMT FELDTORE 7 METER 1 Marcel Schiller FAG 172 89 83 2 Robert Weber NOL 171 93 78 3 Omar Ingi Magnusson SCM 167 83 84 4 Viggo Kristjansson STU 161 100 61 5 Niclas Ekberg THW 149 79 70 6 Bjarki Mar Elisson TBV 138 94 44 7 Julius Kühn MTM 132 132 / 8 Timo Kastening MTM 132 104 28 9 Wanne Hampus SGF 131 80 51 10 Florian Billek COB 130 101 29

Stand: 20.04.21

TOP 3 TORSCHÜTZEN HC ERLANGEN

PLATZ SPIELER GESAMT FELDTORE 7 METER 1 Šime Ivić 96 56 40 2 Simon Jeppsson 83 80 3 3 Antonio Metzner 81 81 /

Stand: 20.04.21 SCHAUFENSTER ERLANGEN

REINSCHAUEN

UND FINDEN

SCHAUFENSTER-ERLANGEN.DE

BE UP TO DATE - FOLGE UNS! 42 // HC Erlangen // Quarantäne Bericht

QUARANTÄNE BERICHT HCE ZUHAUSE: MÄNNER, DIE AUF BILDSCHIRME STARREN

Sebastian Gloser, Sportredakteur der Nürnberger Nachrichten, erzählt was die Erlanger Handballer in ihrer Quarantäne getrieben und erlebt haben - 18.04.2021 13:18 Uhr

ERLANGEN - Nach mehreren positiven Corona-Tests mussten sich die Spieler, das Trainerteam und die Betreuer des HC Erlangen vor knapp drei Wochen in Quarantäne begeben. Von schwereren Verläufen sind alle Beteiligten verschont geblieben, weshalb sich die meisten nach wenigen Tagen die Frage gestellt haben: Was mache ich mit der vielen freien Zeit, wenn ich nicht vor die Haustür darf?

Trainer Michael Haaß: Was ich Fernsehgucker bin ich nicht. Der in der Quarantäne gelernt habe? ist nicht einmal angeschlossen. Dass man so viel aushält, wie man aushalten muss. Wenn Mama und Jan Schäffer: Ich hätte nicht Papa krank sind, beide Kinder gedacht, dass ich in ein solches aber topfit, dann werden es sehr Loch falle. Beim Lockdown vor lange Tage. Zeit, um in mich zu einem Jahr hatte ich meine gehen, hatte ich da gar nicht, Freundin als Ansprechpartner aber es ist erstaunlich, dass man und man durfte vor die Tür und solche Tage ohne eine Minute zumindest Laufen gehen. Dass ich Pause durchstehen kann. zwei Wochen lang gar keinen Sport gemacht habe, das gab es zuletzt Florian von Gruchalla: Als vor 14 Jahren, als ich mal länger Profi-Sportler hört man ohnehin krank war. Sonst bewege ich mich immer sehr auf seinen Körper, immer irgendwie, auch nach der in diesen Tagen habe ich das Saison, mache Krafttraining. Sich aber noch viel intensiver getan. nicht richtig bewegen zu dürfen, Man weiß ja nicht, was das ist für mich das Schlimmste, habe Virus noch mit einem macht. ich während der Quarantäne Als es mir besser ging, habe ich festgestellt. Normalerweise kann mich dann der Steuererklärung ich mich mit Videospielen ganz und meinem Teilzeitstudium gut ablenken, kann mich da für Sport-Business und Sport- richtig verlieren, aber selbst dafür Management gewidmet. Und ich hat mir zuerst der Antrieb gefehlt. habe ungewöhnlich viel geputzt. Ich saß phasenweise einfach auf dem Sofa und habe ins Nichts Martin Ziemer: Ach, ich will gestarrt. Ohne meine Workstation da gar keine hochtrabenden war es auch relativ schwierig, von Worte wählen. Die Quarantäne zu Hause für meinen zweiten gehört dazu, das ist Teil der Arbeitgeber Heitec zu arbeiten. großen Strategie, wenn wir Es war durchaus lehrreich zu versuchen wollen, das Virus merken, wie empfindlich das einzudämmen. Man muss seinen eigene Wesen ist. Was mache Tag strukturieren, denn ein großer ich mit mir? Diese Frage habe ich mir oft gestellt. Als ich dann umgehen kann. Ich war schon sehr sind, aber das zeigt, dass es einen das erste Mal wieder vor die Tür auf mobile Endgeräte angewiesen jederzeit treffen kann. durfte und beim Arzt den Lungen- und musste mich regelrecht und Herzfunktionstest gemacht zwingen mal vom Bildschirm zu Sebastian Firnhaber: Ich wusste habe, hat es sich angefühlt wie lösen und mal was „Analoges“ das zwar eigentlich vorher schon, beim Kindergeburtstag. Ich weiß, zu machen, also zu lesen oder aber die Quarantäne hat mir noch das klingt absurd, aber ich war ein Puzzle zu machen. Als mir das einmal gezeigt, wie glücklich ich so glücklich, überhaupt wieder dann gelungen ist, habe ich aber mit meinem Job bin. Und dass Menschen zu treffen. festgestellt, wie gut mir das tut. ich mich bewegen muss, weil ich sonst durchdrehe. Man genießt Hampus Olsson: Ich habe in den Antonio Metzner: Was ich es, mit den Jungs in der Kabine vergangenen Wochen vor allem über mich gelernt habe? Dass ich zu sitzen und auch über Themen gemerkt, wie wichtig das soziale jeden zweiten Tag die Wohnung zu reden, die nichts mit Handball Leben ist. Und dass man relativ aufräumen muss, wenn ich so viel zu tun haben, das war sonst ein schnell verrückt wird, wenn man zu Hause bin. Dass es uns erwischt kleiner Tapetenwechsel und dass da so alleine auf der Couch sitzt. hat, war für mich ein kleiner wir spielen dürfen, empfinde Ich bin kein großer Fan von all den Schock, weil wir ja so vorsichtig ich als absolutes Privileg. Bei digitalen Geräten, aber ich wohl noch nie so viel Zeit mit Facetime verbracht, damit ich überhaupt ein Sozialleben habe. Ich bin ohnehin weit weg von meiner Heimat in Schweden, aber sonst habe ich ja zumindest fast jeden Tag die Teamkollegen getroffen, mit denen man zusammen lachen kann. Diese Emotionen sind sehr wichtig. Und dann ist auch noch der Controller meiner Playstation kaputt gegangen...

Christopher Bissel: Ich habe in der Quarantäne feststellen müssen, dass ich leider nicht mehr so gut wie früher mit Langeweile 44 // HC Erlangen // Quarantäne Bericht

der WM habe ich das japanische Geschicklichkeitsspiel Kendama für mich entdeckt, damit konnte ich mir etwas die Zeit vertreiben, aber jetzt genieße ich wieder jede Minute in der Halle.

Nico Büdel: Ich bin zum Glück verschont geblieben, weshalb es aber umso anstrengender war, nicht vor die Tür zu dürfen. Ich habe viel aufgeräumt und bin meiner Leidenschaft für Kaffee nachgegangen. Eine Wissenschaft werde ich aber nicht daraus machen, ich war einfach froh, als ich wieder in der Halle stehen durfte.

Sebastian Gloser Sportredakteur Nürnberger Nachrichten erschienen am 18.04.2021, 13:18 Uhr

Neueröffnung 1. März 2021

Bäder Showroom Erlangen Hier sprudeln die Schallershofer Straße 86 T 09131 68781-0 [email protected] Ideen für Ihr Bad. www.richter-frenzel.de Jetzt entdecken bei Richter+Frenzel.

BAD- KOMPETENZ In Ihrer Nähe. 18.000 € SPAREN BIS ZU

P36.STUDENTENAPARTMENTS KAPITALANLAGE IN NÜRNBERG

LETZTE CHANCE Jetzt eines der LAGE wenigen freien Apartments sichern. • 2 Min. zu Fuß zur Bushaltestelle OBJEKT FAKTEN • 9 Min. mit dem Rad zum Hauptbahnhof • KfW-Efﬁ zienzhaus 55: Förderung • 10 Min. mit dem Rad in die Innenstadt sichern und bis zu 18.000 € sparen • 10 Min. mit der S-Bahn bis zur • Fertigstellung 3. Quartal 2022 nächsten Universität • komplett möbliert inkl. Küche • 30 Hochschulen mit mehr als • 50 Mbit Internet verfügbar 150.000 Studierenden im Umkreis • Peterstraße 36, Nürnberg Ludwigsfeld

Energiebedarfsausweis, Baujahr 2022, 65,7 kWh/(m²a), Klasse B, Fernwärme

MAUSS BAU GmbH & Co. KG VERTRIEB Günther-Scharowsky-Straße 6 Telefon: 09131 12 03-600 91058 Erlangen www.mauss-bau.de p36.mauss-bau.de 18.000 € SPAREN BIS ZU FORMSTARK. TEAMFÄHIG.

Starke Mannschaft: Prof. Hubert Kress, Hendrik Klein, Rudolf Johannes und Jakob Kress. Gemeinsam sind sie: . Planer und Architekten aus Leidenschaft.

www.planetk-architekten.de

Planet K Kress Klein Architekten PartGmbB [email protected] Luitpoldstraße 30 91052 Erlangen

P36.STUDENTENAPARTMENTS KAPITALANLAGE

IN NÜRNBERG Hand aufs Harz! Den kreativsten Block gibt´s bei folia! LETZTE CHANCE Jetzt eines der LAGE wenigen freien Apartments sichern. • 2 Min. zu Fuß zur Bushaltestelle OBJEKT FAKTEN • 9 Min. mit dem Rad zum Hauptbahnhof • KfW-Efﬁ zienzhaus 55: Förderung • 10 Min. mit dem Rad in die Innenstadt sichern und bis zu 18.000 € sparen • 10 Min. mit der S-Bahn bis zur • Fertigstellung 3. Quartal 2022 nächsten Universität • komplett möbliert inkl. Küche • 30 Hochschulen mit mehr als • 50 Mbit Internet verfügbar 150.000 Studierenden im Umkreis • Peterstraße 36, Nürnberg Ludwigsfeld

Energiebedarfsausweis, Baujahr 2022, 65,7 kWh/(m²a), Klasse B, Fernwärme

MAUSS BAU GmbH & Co. KG VERTRIEB Günther-Scharowsky-Straße 6 Telefon: 09131 12 03-600 91058 Erlangen www.mauss-bau.de p36.mauss-bau.de  www.bonn-abfallwirtschaft.de

... denn Leistung zeigt sich im Detail!

CONTAINERDIENST & ENTSORGUNG SCHADSTOFFSANIERUNG

ABBRUCH & DEMONTAGE RECYCLINGHOF & SCHROTTPLATZ

K. Bonn Abfallwirtschafts GmbH & Co. KG | Industriestr. 6 | 91126 Schwabach | Fon: +49 (0)9122 | 7941 100

Anzeige_BONN_A4_hoch.indd 1 12.09.16 15:28 Ihr kompetenter Partner 1. Liga für Dein Lächeln IM BAUWESEN

WIR BILDEN DICH AUS - Kauffrau/-mann für Büromanagement - Bauzeichner /-in

Bewirb dich jetztMärz!!! noch bis Anfang

Partner des HC Erlangen in Sachen (Sport-)Zahnmedizin WIR SUCHEN DICH Gemeinschaftspraxis der Zahnärzte - Objektplaner/-bauleiter Dr. Rainer Lösch & Dr. Frank Engelhardt Bewirb dich jetzt!!! Sprechzeiten: Saidelsteig 31 Mo – Do: 7.00 – 19.00 Uhr 91058 Erlangen-Tennenlohe Fr: 7.00 – 15.00 Uhr Tel. 09131 / 60 20 30 www.fit-for-zahn.de www.ulm-ig.de/karriere/

BAUPLATZ GESUCHT Wir suchen Grundstücke und Bestands objekte für Neubau und Sanierung.

www.bauwerke-liebe.de

0911 255 62-16 [email protected]

49 // HC Erlangen // So geht‘s weiter

SO GEHT‘S WEITER! DIE NÄCHSTEN SPIELE DES HC ERLANGEN

MI., 05.05.21 // 19:00 UHR HC ERLANGEN VS. THW KIEL

Halle: ARENA NÜRNBERGER VERSICHERUNG, Kurt-Leucht-Weg 11, Nürnberg www.hc-erlangen.de | Facebook /hc.erlangen

SO., 09.05.2021 // 16:00 UHR HC ERLANGEN VS. DIE EULEN LUDWIGSHAFEN

Halle: ARENA NÜRNBERGER VERSICHERUNG, Kurt-Leucht-Weg 11, Nürnberg www.hc-erlangen.de | Facebook /hc.erlangen

MIT DEM SHUTTLEBUS ZUM SPIEL

Der HC Erlangen bietet wie in den Realschule in Herzogenaurach, zu den Abfahrtszeiten und vergangenen Jahren gemeinsam zwei weitere am Busbahnhof Anmeldungsformularen findet ihr mit seinem Premiumsponsor in Erlangen. Aufgrund der unter www.estw.de/fanbus Erlanger Stadtwerke zu jedem aktuellen COVID19-Pandemie Heimspiel seiner Bundesliga- ist in der Saison 20/21 eine Mannschaft einen Shuttle-Service Voranmeldung über ein Online- von Erlangen nach Nürnberg an. Formular für den Shuttlebus Einfach QR Code scannen und Ein Bus startet am Spieltag an der notwendig. Alle Informationen anmelden! HAUPTSPONSOR

PREMIUMSPONSOREN

TOPSPONSOREN

VR-Bank Erlangen – Höchstadt – Herzogenaurach eG

TEAMSPONSOREN

.V.

BUSINESS-PARTNER

GEMEINSCHAFTSPRAXIS KLAUS MÜLLER | DR. JULIA SEIDEL

HAND IN HAND

Wärme Wasser Wohlfühlen Wärme Wasser Wohlfühlen GNADENLOS GUTE WERBUNG. FÜR GNADENLOS GUTEN HANDBALL. hl-studios.de Agentur für Industriekommunikation Spielepartner von Nico Büdel Partner des HCE IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER!

TANKEN WASCHEN HEIZÖL Regional und zu Glanz und Schutz Premium Qualität günstigen Preisen! für Ihr Auto! und schnelle Lieferung!

Kempe GmbH & Co. ELO-Mineralöl KG Ein Unternehmen der Rathenaustraße 20 91052 Erlangen Te l . . 0 9 1 3 1 1 2 0 2 - 3 4 KEMPE Unternehmensgruppe Mail: [email protected] #1

ERLANGEN

Fichtestraße 11 Vorabillustration, Änderungen vorbehalten. © ZOOM VP.AT © ZOOM Änderungen vorbehalten. Vorabillustration,

Ausgezeichnet als eines der schönsten Kaufobjekte 2019 vom AD Magazin.

Offene Besichtigung sonntags von 14–16 Uhr direkt vor Ort. 3 Baukörper mit insg. 21 Wohnungen, davon 2 Penthäuser. Baubeginn bereits erfolgt.

Energiebedarfsausweis, Baujahr 2020, 76 kWh/(m²a), Klasse C, Fernwärme www.raumwerk.de 09131 . 1203 610 [email protected]

ION F AT Ü R R I D P I S E

T #HOP S

LOVER E

E R W E

Flavor Efﬁ ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties

Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bitteringfull of Taste Quality Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties Potential OptimizationHOPS Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties PotentialIDEAS Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste QualitySharing Brewing the Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bitteringpassion Taste Qualityfor taste Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties Potential Optimization Excellence Flavor Effi ciency Bittering Taste Quality Brewing Varieties PotentialBrewing Optimization Varieties Excellence Potential Flavor Optimization Effi ciency Excellence Bittering Taste Quality

BarthHaas vereint Leidenschaft, Know-how und ein einzig- artiges Portfolio für ideenreiche Hopfenprodukte.

Zusammen mit uns ﬁ nden Brauer auf der ganzen Welt immer www.barthhaas.com wieder neue Inspiration für ihre Geschmackskreationen. Jetzt einschalten! Der nächste Urlaub t! komm t b estimm Balearen Kanaren Türkei Italien Ägypten uelle Akt - Griechenland ugplan Fl er fos unt In erg.de t-nuernb airpor

Prinzing Gebäudetechnik GmbH Wärmetechnik | Kältetechnik | Luft- und Klimatechnik Sanitärtechnik | MSR-Technik | Medienversorgung

> www.prinzing-gt.de OUR

So geht IDEAS Agentur.

Kreativ. Innovativ. Partnerschaftlich. Unsere Aufgaben gehen weit über die reine Umsetzung WILL von Medien hinaus. Sie sind aufregend und komplex. Darum haben wir unsere Projekte in Stories gepackt. So können Sie erleben, was wir für unsere Kunden entwickeln und wie wir dabei vorgehen. TELL YOUR STORY

ercasdieagentur.de Der neue ID.3

Energiegeladene 100 % Teamverstärkung elektrisch

ID.3 Pure Performance 110 kW (150 PS) 45 kWh 1-Gang-Automatik

Stromverbrauch des neuen ID.3, kWh/100 km: kombiniert 13,1/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 0. Effizienzklasse A+. Lackierung: Mondsteingrau/Schwarz Ausstattung: LED-Scheinwerfer mit automatischer Fahrlichtschaltung, Reifen 215/55 R 18, Multifunktionslenkrad mit Touch- Bedienung, Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung u. v. m.

Privatleasingangebot1: Fahrzeugpreis: 28.515,00 € Vertragslaufzeit: 48 Monate Leasingsonderzahlung (z. B. BAFA-Bonus2) Jährliche Fahrleistung: 10.000 km inkl. Selbstabholungskosten: 6.650,00 € Gesamtbetrag: 15.674,00 € Nettodarlehensbetrag: 28.515,00 € Monatliche Leasingrate: 188,– € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3,01 % Effektiver Jahreszins: 3,01 %

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Bildliche Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. Stand 02/2021. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertrags- unterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein Widerrufsrecht. Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt. Nur solange der Vorrat reicht. 2 Der Umweltbonus setzt sich zusammen aus einer vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Referat 422, Frankfurter Straße 29–35, 65760 Eschborn, www.BAFA.de, gewährten staat- lichen Förderung in Höhe von bis zu 6.000,00 € sowie einer von der Volkswagen AG in Höhe von bis zu 3.000,00 € gewährten Prämie. Die Auszahlung des Anteils des BAFA erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Der Herstelleranteil wird bereits in der Kalkulation erfasst, der BAFA-Anteil als Sonderzahlung. Für die Gewährung des BAFA-Anteils können wir nicht garantie- ren. Gerne unterstützen wir Sie bei der Beantragung. Der staatliche Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 31.12.2021. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

Eine Empfehlung der Feser, Graf & Co. Automobil Holding GmbH, Heisterstraße 6–10, 90441 Nürnberg, an die Tochter-Autohäuser. Eine Liste dieser Autohäuser finden Sie im Internet unter feser-graf.de

feser-graf.de VORSCHAU AUF‘S NÄCHSTE MAGAZIN

In der fünfzehnten und sechzehnten Ausgabe erfahrt ihr mehr über unsere beiden Gegner THW Kiel und die Eulen Ludwigshafen. Außerdem steht unser Rechtsaußen Johannes Sellin Rede und Antwort.

Die nächste Ausgabe erscheint pünktlich zum nächsten Heimspiel am 05.05.2021.

IM INTERVIEW: JOHANNES SELLIN

In unserer Doppelausgabe #15 & #16 erfahrt ihr mehr über unseren Rechtsaußen Spieler mit der Nummer 5 - Johannes Sellin

DAS NÄCHSTEN HEIMSPIELE: HC ERLANGEN VS. THW KIEL 05.05.2021 // 18:30 UHR

HC ERLANGEN VS. EULEN LUDWIGSHAFEN 09.05.2021 // 16:00 UHR MMC_HCE_193x75 2019-11_3.qxp_193x75 im Satzspiegel 25.10.19 13:42 Seite 1

Zentrum für Orthopädie, Neuro- und Unfallchirurgie: NEUERÖFFNUNG . Orthopädie . Endoprothetik IN ERLANGEN-SPARDORF . Sportmedizin . Neurochirurgie . Fußchirurgie . Wirbelsäulenchirurgie Das Metropol Medical Center ist das private medizinische Zentrum Radiologie: in der Metropolregion Nürnberg – auch in Erlangen-Spardorf . MRT . Digitales Röntgen

Telefon 09131 8119880 www.orthopaedie-neurochirurgie.com Das Zentrum der medizinischen Betreuung des HC Erlangen

MMC Erlangen-Spardorf · Buckenhofer Straße 4 · 91080 Spardorf MMC Nürnberg: Virnsberger Straße 75 · 90431 Nürnberg www.mmc-nuernberg.de HUG_Anzeige_99x210: 01.09.20 15:30 Seite 1  Haus und Grund Erlangen Verlag und Immobilien Service GmbH

Hausverwaltung • WEG-Verwaltung • Mietverwaltung • Immobilienverkauf Wir bieten Ihnen dazu den kompletten Service an. Kompetent und zuverlässig. Kommen Sie zu uns und sprechen uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. Telefon 09131/977956-0, Fax 09131/977956-26, [email protected]

Wir sind Mitglied im Verband der Immobilienverwalter Bayern e.V.

/hc.erlangen /hcerlangen /hcerlangen hcerlangen www.hc-erlangen.de 0 91 31/6 85 94- 0

Professionelle Sicherheitslösungen. Für die Industrie. Für den Mittelstand. Für den SPORT.

WERK- & OBJEKTSCHUTZ Erlanger Sicherheits-Service GmbH Zeppelinstraße 26 SICHERHEITSBERATUNG & OUTSOURCING 91052 Erlangen Tel.: 0 91 31/6 85 94- 0 EMPFANGSSERVICE Fax: 0 91 31/6 85 94 - 18 Mail: [email protected] REVIER- & STREIFENDIENST VERANSTALTUNGSSICHERHEIT PERSONENSCHUTZ alles sicher. www.ess-erlangen.de 2020_HB_STHeft_EAZ_210x297_JetztHandel.indd 1 07.12.20 11:20 2021_04_Kombi_anzeige_DIN-A4_Layout 1 29.03.2021 09:38 Seite 1

Anke Bündgens Kundenberaterin in der Geschäftsstelle Herzogenaurach – Hauptstraße

Investieren in Mega-Trends

Profitieren Sie von Zukunftsthemen wie Technologie, Gesundheit, Sicherheit, Nachhaltigkeit und erneuerbare Energien.

Unser aktuelles Kombi-Angebot: Bis zu 2,00 % pro Jahr Festgeld-Zins¹ + Geldanlage in Investmentfonds

30 % Festgeld, Laufzeit bis 10.01.2022, Zinssatz 2,00 % pro Jahr¹, in Kombination mit 70 % Anlage in ausgewählte Investmentfonds². Auch mit 50 % Festgeldanteil und Zinssatz 1,00 % pro Jahr verfügbar.

Bitte beachten Sie, dass Investmentfonds nicht festverzinst werden und kapitalmarktbedingt Schwankungen unterliegen, die sich auch negativ auf den Wert der Anlage auswirken können.

¹ Angebot freibleibend vom 19.04. bis 04.06.2021, ab 5.000 Euro. Das Angebot ist nicht mit anderen Rabatten oder Aktionen kombinierbar. Das Festgeld ist separat nicht erhältlich.

² Dies ist eine Werbemitteilung. Gültig für ausgewählte Investmentfonds ab 3,00 % Ausgabeaufschlag. Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb der Investmentfonds sind die jeweiligen wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei der Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach, Hugenottenplatz 5, 91054 Erlangen, in jeder unserer Geschäftsstellen sowie bei der DekaBank kostenlos erhalten oder unter www.deka.de herunterladen können. Informationen auch unter Telefon 09131 824-8500 (Mo.–Fr. jeweils von 08:00 bis 20:00 Uhr) oder unter www.sparkasse-erlangen.de

Stand: 31.03.2021 sparkasse-erlangen.de