CJ)e Palestine #a}e11e

NO. 1447 THURSDAY, 25TH OCTOBER, 1945 1227

CONTENTS Page ,!״•:׳:- •>,..'. GOVERNMENT.NOTICES • .i ־ ..״..־.. Official Communique (Municipal Elections) - •1229 Change in the Administration of certain Land Settlement Blocks of Acre Sub-District 1232 ־ - - Citrus Marketing Board—Member appointed - 1232 Authorisation of the General Manager of Railways to grant Sanctions under Section ; ״ -״..,:׳..:••״,..;, of the Ships and Aircraft (Transfer Restriction) Act, 1939 •.-.1232 1 Leave of Government Officers—Approval of - - — ^ 1233 ־״״״ Appointments, etc. - - - - - 1233 ־ - ־ Medical Licences cancelled - - 1233 Palestine Matriculation Examination, July, 1945—Pass List - _ _ 1234 Cancellation of Restrictions on Telephone Trunk Calls from Palestine to Egypt, Syria, 1237־ ״•׳..•־: - - - - Lebanon and Iraq ־ - Resumption of Telegraph Service with Hungary - 1237 ־ ׳ ׳ Resumption of Telegraph Service with China - - • - 1237 ־ •׳••••־ Availability of Air Mail Services to France and Switzerland •1237 ־ - - Restoration of Telegraph Service with Malaj^a - 1237 Resumption of Telegraph Service with Rangoon - - - , - 1237 ־ - ... — !Claims for Mutilated Currency Notes 238 ־ - - • - - Adjudication of Contracts 1238- Citation. Orders - - - . ... - 1239 Notice of the Execution Office, Tel Aviv - - - _ 1243 ־־•'־. RETURNS Summary of Receipts and Payments for the Period 1st• April, 1944, to 31st March, *1945, ־. - - - of the War Risks Insurance Fund 1244 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1945, of the War Risks Insurance ־ - ־ _ . !Fund - 244 Sale of Unclaimed Goods - - - . , . -1245 1245־ - _ - - Quarantine and Infectious Diseases Summary NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PARTNERSHIPS, ־ - - - . _ _ !ETC. 245 ־ ־ : - - CORRIGENDA ' - - 1251 SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette; — Appointments of Military Commanders of the Area comprising Haifa and Galilee Districts and the Sub-District of Jenin, of the Area comprising Samaria (less the Sub-District of Jenin), Lydda and Gaza Districts, and of the Area comprising 1197־ Jerusalem District, respectively, under the Defence (Emergency) Regulations, 1945 Defence (Control of Citrus Marketing) (Amendment) Regulations, 1945, under the 1198־ - - Emergency Powers (Defence) Acts, 1939 and 1940 Order No. 51 of 1945, under the Immigration Ordinance, 1941, exempting a certain Class of Persons from the Provisions of Paragraphs (g) and..(h) of Section 5(1), and - from those of Section 7, of the Ordinance - - _ _ !199 Defence (Finance) (Designated Foreign Currency) Notice (No. 3), 1945, under the 1199־ - - - Defence (Finance) Regulations, 1941 Trading with the Enemy (Custodian) (Denmark) Order, 1945, under the Trading with ־,,the Enemy Ordinance, 1939 - - - _ 1199 Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Denmark) Order, ־ - - !under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 200 ,1945 Trading with'the Enemy (Authorisation) (Denmark) Order, 1945, under the Trading with the Enemy' Ordinance, 1939 - - - _ - 1201 (Continued) PRICE: 90 MILS. CONTENTS. Page (Continued) ׳ . Trading with the Enemy (Custodian) (Italy) Order, 1945, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ ­ ­ ­ 1202 Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Italy) Order, ־ under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ 1203 ,1945 Trading with the Enemy (Authorisation) (Italy) Order, 1945, under the Trading with ־ ­ the Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ ­ 1204 Trading with the Enemy (Custodian) (Netherlands) Order, 1945, under the Trading with the: Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ ­ ­ ­ 1204 Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Netherlands) Order, 1945, under the Tradnig with the Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ 1205 Trading with the Enemy (Authorisation) (Netherlands) Order, 1945, under the Trading . with the Enemy Ordinance, 1939 ­ ­ ­ ­ ­ 1206 Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding Acquisition of certain Land in Jalbun Village for Public Purposes ­ ­ .1207 Port of Haifa (Transport of Passengers and Luggage Charges) (Amendment) Order, 1945, under the Ports Ordinance ­ ­ ­ ­ ­ 1208 Tel Aviv (Certificate Fees) By­laws, 1945, under the Municipal Corporations Ordin­ ־ ־ ­ ­ ־ ance, 1934 ­ 1208 Petah Tiqva (Prevention of Nuisances and Removal of Refuse) (Amendment) By­laws, 1945, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 ­ ­ ­ 1209 Gaza (Decrease of Number of Councillors) Order, 1945, under the Municipal Corpora­ ־ ­ lions Ordinance, 1934 ­ ­ ­ 1209 <]}aza (Electoral Divisions) Order, 1945, under the Municipal Corporations Ordinance, ־ ־ ­ ­ ־ ­ ־ 1S34 1210 Safad (Municipal Business Tax) By­laws, 1945, under the Municipal Corporations Ordinance; 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 ­ 1211 Village Administration (Village Councils) Order (No. 5), 1945, under the Village ־ ־ ­ ­ Administration Ordinance, 1944 1214 Notices of Requisition of Lands by a Competent Authority, under the Defence Regulations, 1939 ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1215 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Panel­ lation Schemes within the Jaffa and Petah Tiqva Town Planning Areas ­ ­ 1216 Notice under •the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of a Modifica­ tion of a Detailed Scheme within the Jaffa Town Planning Area ­ ­ 1217 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into • Force a Panellation Scheme within the Tel Aviv Town Planning Area, and Detailed . Schemes within the Tel Aviv and Petah Tiqva Town Planning Areas and the Lydda District > Regional Planning Area ­ ­ ­ 1218 Notice under the Land Registers Ordinance, 1944, regarding Destruction of Entries in Land Registers in respect of certain Lands ­ ­ ­ ­ 1221 Notification of Commencement of Settlement in respect of Lands of Jaffa, under the ׳­ ­ Land (Settlement of Title)' Ordinance ­ ­ 1225 Notice of Posting of Schedules of Rights'to Land in Ijzim and 'Ein Ghazal Villages, unoer •the Land (Settlement of Title) Ordinance ­ ­ ­ 1225 Defence (Application of Food Control Ordinance, 1942) (Amendment) Regulations, 1945, under the Emergency Powers (Defence) Acts, 1939 and 1940 ­ ­ 1226 Food Control (Maximum Prices for Bread and Bita) Order, 1945, under the Food Control Ordinance, 1942 ­ ­ ­ ­ ­ 1226 Food Control (Maximum Prices for Certain Alcoholic Drinks) (Amendment No. 3) Order, 1945, under the Food Control Ordinance, 1942 ­ ­ ­ ­.1228 Defencs (Maximum Prices of Gilette Safety Razor Blades) Order, 1945, under the Defence Regulations, 1939 ­ ­ ­ ­ ­ 1228 Proclamation. No. 4 of 1945, under the Forests Ordinance, proclaiming certain Lands to be Forest Reserves under the Control and Management of the Government ­ 1229 ׳'׳ Road Transport (Routes and Tariffs) (Amendment No. 14) Rules, 1945, under the Road Transport Ordinance ­ ­ ­ ­ ­ !230 Notice under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, appointing certain Persons to act as Chairman and Members of the Electoral Committee for the Municipal Corporation of Jenin ­ ­ ­ ­ . !233 Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding Acquisition of certain Lands in Ein Karen! for Public Purposes ­ ­ 1234 Notice under the Citrus Control Ordinance, 1940, appointing the Registrar of Co­ operative Societies to be an Official Member of the Palestine Citrus Control Board ­ 1234 1229׳ , .25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447

OFFICIAL COMMUNIQUE.. ,

It was announced in an official communique dated the 31st July, 1945 that Government con­ sidered it desirable that elections in accordance with the Municipal Corporations Ordinance should be held as soon as suitable opportunities offered in all municipalities throughduf Pal­ estine 'with the exception of Jerusalem) and that as a preliminary step District Commissioners were being requested to consult with municipal authorities in regard to the' appointment of electoral committees and the preparation of the registers of voters. ­ • : In a number of municipalities these consultations have been completed and electoral committees have been appointed or are about to be appointed by District Commissioners in accordance with section 13 of the Ordinance. These electoral committees will shortly begin the work of preparation of the registers of voterB and it is thought that it would be of convenience to the public to publish now the following information in regard to— A. the procedure for preparation of the register of voters and for lodging objections thereto, :*׳­• :: ׳־_'"• and B. the qualifications required for inclusion of names in the register of voters. . Notices of appointment of electoral committees, giving the names of persons' constituting the committees and prescribing the date upon which the work of preparation of the register of voters shall begin, will be published in the Palestine Gazette in respect'of each municipality concerned. A. Procedure for preparation of the register of voters and lodging of objections. The procedure is set out in sections 14, 15, 16 and 17 of the Municipal Corporations :Ordin­ ance, 1934, which read as follows:— "14.—(1) There shall be for each municipal corporation a list of townsmen entitled to vote at the election of the councillors which shall be called the register of, voters for the municipal corporation. ^ . (2) The electoral committee shall, on a date to be prescribed by the Commissioner,: com­ mence to prepare the register of voters from the assessment list of the municipal corporation, and from any applications which may be made to them or otherwise, and shall in. like manner revise such register in each year on or before the date prescribed by the Com­ missioner. . , ­ . Tho electoral committee may call upon any person to produce receipts for any rates or ­.,״­.•־.­.. .taxes which such person claims to have paid Any person desiring so to do may send particulars of his claim to be enrolled to the electoral committee in the form contained in the sixth schedule to this Ordinance. (3) The register of voters shall be in the form set out in the sixth schedule to this Ordin­ ance and shall contain the full name, age and place of abode of each townsman entitled to vote, and shall show whether each townsman is eligible for election as a member of the council, and shall be arranged alphabetically : V : Provided that where the municipal area has been divided into divisions the register of voters shall be prepared so as to show alphabetically the townsmen entitled to vote in each division in respect of premises in such division: Provided also that where the name of the person appears in the register of voters; as entitled to vote in more than one division, such person shall elect by giving notice to the electoral committee the division in which he desires to vote and the electoral committee shall, thereupon, record such election in the register of voters. Such election may be ehanged by such person upon any revision of the register of voters but not otherwise. . , (4) So soon as it shall have been prepared or revised the register of voters shall be posted at the municipal offices in such a manner that the public may have convenient access thereto, ׳־and on or near the d'oor of such places of worship or other public buildings within the muni cipal area as shall be determined by the electoral committee. 15.—(1) Within fourteen days of the publication of the register of voters, {a) every person whose name is not in such register and who claims that it should be inserted therein, and (1) every person whose name is in such register who objects to the insertion of the name of any other person therein, may give notice in writing to the electoral committee of such claim or objection" stating ,׳••־ .the grounds therefor in the form in the sixth schedule to this Ordinance (2) The electoral committee shall within fourteen days of the receipt of such claim or objection consider such claim or objection in the presence of the. person making it, and, in the case of an objection in the presence of the person objected to : Provided that if the person making the claim or objection, or the person objected to, shall fail to appear before the committee at the time appointed by the• committee for the consideration of the claim or objection the committee may proceed to. consider the'claim or objection notwithstanding such absence. (3) After considering such claim or objection the electoral committee shall give its decision •..­..:׳• •thereon, and shall if necessary amend the register of voters (4) The decision of the electoral committee shall be obtained by vote, each member thereof having one vote: 1230 25th October, 1945

Provided that if there is an equality of votes the chairman shall have a second or casting vote. •. 16.—(1) The claimant or objector or the person objected to may within seven days from the date of adjudication by the electoral committee appeal to a District Court consisting of the President sitting alone on any question of law involved in the adjudication^ but not on any other ground. (2) The appellant in his appeal shall name as the respondent: (a) the electoral committee, if the appellant is a claimant, (b) the person objected to, if the appellant is an objector, or (c) the objector, if the appellant is a person objected to. (3) The appellant shall within three days of filing his appeal ,serve the respondent with a copy thereof either personally or by leaving it at his last known place of abode and shall within three days of such service file in the District Court a declaration stating the time, place and circumstances of such service. (4) The District Court, after hearing the appellant and the respondent or their respective advocates, shall make such order as to the insertion or omission of the name of the appellant or the erasure or continuance of the name of the person objected to in the register of voters and as, to the payment of the costs as ib thinks just, and the electoral committee shall forthwith comply with such order, if it directs the insertion or erasure of any name in such register. (5) The decision of the electoral committee if there is no appeal therefrom to the District Court and-the decision of the District Court if there is an appeal thereto shall respectively be final, and no appeal shall lie therefrom to the Supreme Court or any court. After considering all claims or objections, or if there are no claims or objections (17׳.—(1 after the register of voters has been posted for a period of twenty one days, the chairman of the electoral committee shall sign the register : Provided that if there is any appeal to the District Court the chairman of the electoral committee shall not sign the register of voters until the District Court has given its decision, when the register of voters shall be amended (if necessary) in accordance with the decision of the Court: Provided also that if for any reason the chairman of the electoral committee shall refuse or neglect to sign the register the Commissioner may sign the register. (2) When the chairman of the electoral committee or the Commissioner has signed the register of voters it shall thereupon become the register of voters for the municipal corporation." The sixth schedule to the Ordinance to which reference is made in section 14 above is as follows: — • SIXTH SCHEDULE.

־.... Municipal Corporation of" CLAIM TO BE ENROLLED ON REGISTER OF VOTERS.

I residing at (being a Palestinian citizen)* claim to be enrolled in the register of voters entitled to vote at the election of councillors for the council of the municipal corporation of I am a: male (or female)* person years .״.....; My age is I have paid the undermentioned rates and/or taxes** in respect of the undermentioned properties:—• Property in respect Date: of Payment j\ature of Payment of which payment made

I am not under a disability, and I have not been sentenced by a court of law in Palestine to a term of imprisonment of one year or upward, or if so sentenced, I have received a free pardon for the offence for which I was sentenced.

Witness Signature

Date Any person knowingly making any false statement in this claim is guilty of an offence and is liable on Conviction to a fine not exceeding twenty pounds, or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such fine and imprisonment.

* To be omitted when used in Tel Aviv and Petah Tiqva. .electoral committee may call for the production of receipts for the payment of rates or taxes ׳•Tic ** 25th October, 1945 m THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1231

REGISTER OF VOTERS.

Whether qualified to be elected Name Age Residence a councillor

Municipal Corporation of , OBJECTION TO REGISTER OF VOTERS. To the Electoral Committee of I residing at hereby give notice that* I claim that my name should be inserted in the register of voters, or I object to the insertion of the name of . of in the register of voters, on the following grounds — Any person knowingly making any false statement in this form is guilty of an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding twenty pounds, or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both such fine and imprisonment."

* Strike out trie claim which is inapplicable.

B. Qualifications for inclusion in the register of voters. The qualifications for inclusion in the register of voters are those prescribed in the second schedule to the Municipal Corporations Ordinance, 1934, in respect of all municipalities except Tel Aviv and Petah Tiqva and in the third schedule to the Ordinance in respect of Tel Aviv, and Petah Tiqva. These two schedules, in so far as relevant, are reproduced below: — SECOND SCHEDULE. Qualifications of Palestinian Citizens to be enrolled as Townsmen in: Acre Jaffa Ramallah Beisan Jenin Ramie Beersheba Jerusalem Safad Beit Jala Khan Yunis Shefa Amr Bethlehem Lydda Tiberias Gaza Majdal Tulkarm Haifa Nablus ׳ Hebron Nazareth 1• In this schedule the term "Palestinian citizen" means any person who has been granted ,in­Council־Palestinian citizenship under the provisions of the Palestine Citizenship Order 1925. t 2. Every male Palestinian citizen shall be entitled to be enrolled as a townsman who — (a) is not less than twenty one years of age, and ; (&) is not under disability, and (c) has not been sentenced by a court of law in Palestine to a term of imprisonment, of one year or upward, or, if so sentenced, has received a free pardon for the offence for which he was sentenced, and (d) has, within the period of twelve months immediately preceding the date prescribed by the Commissioner for the preparation of the register of voters under section 14 of this Ordin­ ance, or during the period of twelve months immediately preceding the date prescribed for any revision of such register, paid municipal rates in respect of any period of twelve months to an amount of at least one pound upon property within the municipal area: Provided that if any premises within the municipal area are occupied by one or more separate Occupiers and municipal rates have been paid upon such premises in respect of any period of twelve months, then in addition to the person who has paid such rates, each separate occupier of such premises (not being the person who has paid such rates) at the date prescribed by the Commissioner for the preparation of the register of voters*• under section 14 of this Ordinance or for any revision of such register, shall be deemed to have paid municipal rates for such period of twelve months of an amount equal to the sum obtained when the amount so paid in respect of rates is divided by the number of separate occupiers : Provided also that no person shall be entitled to be enrolled more than once in respect of one municipal corporation.

.f See now the Palestine Citizenship Orders, 1925 to 1941, Consolidated •׳•

THIRD SCHEDULE. Qualifications of persons to be enrolled as townsmen in Tel Aviv and Petah Tiqva. 1. Every male or female person shall be entitled to be enrolled as a townsman who — (a) is not less than twenty one years otage, and 1232 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945

(6) is not under disability, and (c) has not been sentenced by a court of law in Palestine to a term of imprisonment of one year/or upward, or if so sentenced, has received a free pardon for the offence for which he was sentenced, and (d) is the, owner of immovable property in the municipal limits or has had his ordinary residence in those limits for a period of twelve months immediately preceding the date prescribed by the Commissioner for the preparation of the register of voters under section 14 of this Ordinance or during the period of twelve months immediately preceding the date prescribed for any revision of such register, and (e) has, within the period of twelve months immediately preceding the date prescribed by the Commissioner for the preparation of the register of voters under section 14 of this Ordinance or during the period of twelve months immediately preceding the date prescribed for any revision of such register, paid rates and/or taxes due from him to the council to an amount ׳ :of at least five hundred mils in respect of any period of twelve months Provided that if during any period of twelve months no rates or taxes payable by occupiers are levied and any premises writhin the municipal area are occupied by one or more separate occupiers and municipal rates and/or taxes have, or if no rates and/or taxes have been payable in respect of such premises urban property tax has, been paid upon such premises, then in addition to the person who has paid such rates, taxes or urban property tax, each separate occupier thereof (not being the person who has paid such rates, taxes or urban property tax) at.the. date prescribed by the Commissioner for the preparation of the register of voters under section 14 of this Ordinance for any revision of such register, shall be deemed to have paid municipal rates and /or taxes for such period of twelve months df an amount equal to the sum obtained when the amount so paid in respect of rates, taxes or urban property tax is divided by the number of separate occupiers. 2. A woman (*or a child of an age not less than twenty years completed) shall be entitled to be enrolled if she is the wife (or he or she is the child) of a person who is entitled to be enrolled in respect of premises in which they reside together."

* Persons claiming the right to vote at municipal elections are advised to obtain proofs of their qualifications without delay. ­ * The words contained in brackets in paragraph 2 of the third schedule above apply only to Petah Tiqva and should be omitted in respect of Tel Aviv.

NOTICE. IT IS HEREBY NOTIFIED that the following land settlement blocks hitherto administered as part of the Acre Sub­District of the Galilee District will, with effect from the 1st November, 1945,. be administered from the office of the District Commissioner, Haifa District, and will be regarded as being for all administrative purposes a part of the Haifa District: 18025 18027 to 18030 18032 18039 to 18041 18060 to 18063 ־ * 18071 18075 to 18078. 20th October, 1945. J. V. W. SHAW (L/l/43) Chief Secretary.

NOTICE. IT IS NOTIFIED for general information that the High Commissioner has appointed the General Manager of Railways or his representative to be a member of the Citrus Marketing Board, notice of the appointment of which was published at page 1795 of Supplemnet 2 to the Gazette No­ 1146 of 27th November, 1941. 23rd October, 1945. J. V. W. SHAW (P/Cit/21/45 Vol. II) Chief Secretary. .

PUBLIC NOTICE. IT is HEREBY NOTIFIED FOR PUBLIC INFORMATION that in exercise of the powers conferred upon him by section 9 of •the Ships and Aircraft (Transfer Restric­ tion) Act, 1939, the Secretary of State has authorised the General Manager of the Palestine Railways to grant sanctions under section 1 of the Act for trans­ fers of ownership of, the mortgaging of, and the transfers of mortgages on, vessels not exceeding 200 gross tons registered at any port of registry in Pal­ estine to persons habitually resident in Palestine or bodies corporate having their principal place of business in Palestine, being persons or bodies who are Cap. 114. qualified to own ships registered under sections 7 and 17(1) (a) of the Ports Ordinance. Applications for any such sanction should accordingly be addressed direct to the General Manager of the Palestine Railways. (C/Ship/3/44) 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1238

LEAVE. The High Commissioner has approved the leave of the following officers and they have pro­ ceeded on leave: — Vacation leave Nome Appointment and Department granted exclusive of travelling time

Days MR. G. N. SALE Conservator of Forests 61 HIS HONOUR JUDGE S. W. Relieving President, District Court, Judicial WELDON Department 61 MR• R. H. R. CHURCH District Commissioner, Lydda District 61 MR. R. C. H. GREIG Deputy District Commissioner, District Ad­ ׳ ministration, Lydda District 61 MR. G. E. F. WOOD Government Statistician, Department of ׳,׳ Statistics •...214 ׳ MR. H. B. SHAW Superintendent, Police Force 61 MR. B. _C. GIBBS Assistant District Commissioner, District Ad­ ministration, Jerusalem District 61 MR. H. F. H. DAVIES Assistant Secretary, Secretariat 61 MR. R. F. B. CROOK Assistant Director, Department of Public Works 61 MR. K. L. SANDERS Inspector, Department of Labour 61 MAJOR R! E. GOULD Senior Poultry and Beekeeping Officer, De­ partment of Agriculture and Fisheries 40 MR. H. E. BAKER Legal Draftsman, Legal Department 61 MR. K. R. MCFEE Legal Assistant, Legal Department 61 COLONEL J. A. WEST, C.B.E. Divisional Controller, Office of the Food Controller 136 MR. V.C.W. KENYON Senior Land Officer, Department of Land Settlement 61 MR. M. TOMLINSON Supervisor of Physical Education, •Depart­ ment of Education 61 MR. J. H. BASKETT Deputy Superintendent, Police Force .' .• 61 MR. G. H. RANOE, B.E.M. Acting Deputy Superintendent, Police Force 61 MR. D. J. SALE Acting Assistant Superintendent, Police Force 61

: APPOINTMENTS, ETC TERMINATION OF •ACTING APPOINTMENTS. APPOINTMENTS. The acting appointment of. the EARL OF The High Commissioner has appointed: — OXFORD AND ASQUITH, Assistant^ District Com­ missioner, District Administration, Gaza Dis­ MR. A. G. DALGLEISH, Deputy District Com­ trict, as District Commissioner, Gaza District, missioner, District Administration, _ Galilee published in Palestine Gazette No. 1433 of the District, to act as District Commissioner, 23rd August, 1945, ceased with, effect from the Gaza District, with effect from the 22nd 22nd October, 1945. October, 1945, until further order. MR. R. F. SCRIVENER, Chief Engineer, Pal­ The acting appointment of MR. M. J. E. MORGAN, Chief Magistrate, Judicial Depart­ estine Railways, to act as General Manager, ment, as Chief Registrar, Supreme Court, with effect from the 22nd October, 1945, until published in Palestine Gazette No. 1435 of the further order. 30th August, 1945, ceased with effect from the MR. J. P. GRAHAM, District Engineer, Pal­ 18th October, 1945. estine Railways, to act as Chief Engineer, in addition to his substantive duties, with effect The acting appointment of DAOUD EFF. S. from the 22nd October, 1945, until further ABU GHAZALEH, Magistrate, Judicial Depart­ order. ment, as Registrar, District Court, Nablus, published in Palestine Gazette No. •1445 of the MR. W. ITAYIM, ; Assistant Government 11th October, 1945, ceased­with effect from the Chemist, Department of Health, to act as 12th October, 1945. Government Chemist, with effect from the 30th September, 1945, until further order. The acting appointment of AHMAD EFF. EL MR. S. HARRISON, O.B.E., Deputy Con­ KHALIL, Magistrate, Judicial Department, as troller of Light Industries, to act as Con­ Registrar, District Court, Haifa, published in troller of Light Industries, with effect from Palestine Gazette No. 1446 of the 18th October, the 17th October, 1945, until further order. 1945, ceased with effect from the 14th October, 1945. DR. M. FINCI, Lecturer, Kadoorie Agricul­ tural School, Mount Tabor, Department of . NOTICES. Agriculture and Fisheries, to act as Principal, Kadoorie: Agricultural School, Mount Tabor, . DEPARTMENT OF HEALTH. • ­ ־ '* .I ;׳ in addition to his substantive duties, from the 25th September, 1945, to the 9th October, Licence No. DR/1397 dated 15th November, 1945. • 1933, to practise medicine granted to Dr. Paul MR. E. R. SASSON, Clerk, Department of Bonem has been cancelled on account of the Forests, to act as Secretary,' with effect from death of the holder. v ; the 16th October, 1945, until further order. 20th October, 1945. W. K. BIGGEK (Ga2/23/40) Acting Director of Medical Services. 1234 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945

II. Emil Jiryis Häj Licence No. DR/3163 dated 1st January, 1942, Mahmud Ahmad Hannüneh to practise medicine granted to Dr. Harry Berg Mahmud Nimr Harhash has been cancelled on account of the death of Ahmad Muhammad Hijäzi 'Aziz Hanna 'Isa the holder. Mahmud Sa'id Masri 20th October, 1945. W. K. BIGGEK 'Abdur Rahmän Muflih (Gaz/23/40) Acting Director of Medical Services. 'Abdul Mun'im Hasan Muhammad . Muhammad Häj 'Ayyäsh Mulhim PALESTINE BOARD Ahmad As'ad Muräd OF HIGHER STUDIES. Zaki George Mushahwar PALESTINE MATRICULATION EXAMINATION, Ziäd Najib an Näbulsi JULY, 1945. Nadim 'Ali Rida Nahawi Subhi Ahniad Nahhäs PASS LIST. Ibrahim 'Ali Näsir The following candidates who sat for the 'Othmän Ahmad Sabri Palestine Matriculation Examination held in 'Abdallah As'ad Wäkim July, 1945, have qualified for the Certificates Mahmud Yahya stated.' The names under each heading are in 'Ädil Hasan Ya'qüb - ^English) alphabetical order. Raudat al Ma'arif College, Jerüsalem This list is in three parts: I—Palestine Ibrahim Idris Abu Sabra. Matriculation Certificate; II—Palestine 'Awwäd Mahmud 'Awwäd Secondary School Certificate; and III—Ad• Muhammad Saläh Iddin Husseini ditional Subjects. Government Women's !1raining College, I. PALESTINE MATRICULATION CERTIFICATE. Jerusalem (a) Examined through the medium of Arabic : Nabila Suleimän 'Abdul Hädi Government Arab College, Jerusalem 'Itäf Mas'üd Hitteh Hanna Amin Abu Hanna Insäf Fahmi Husseini Freih Darwish Abu Mahfüz Shahira Sa'id Kayyäli Amin Ahmad Amin 'Abla Salim Näsir 'Abdul Halim Khalil 'Awad 'Ismat Ibrahim Snobar Akram Munib Dajäni Unattached Mundhir Ibrahim Fähüm Hishäm Rif'at Häshim Muhammad Mustafa Abu Sham'a Joseph George Layyüs (b) Examined through the medium of English: As'ad Yüsuf Nasr Bishop Gobat School, Jerusalem Ismä'il Säib Näzir Ghäzi'Issa Bandak Qäsim Mahäsin Qäsim Evelyn Edward Bittär Mahmud Sa'id Sa'duddin Fuäd Salim Haddäd 'Isa Hanna Shämiyeh Movses Janoyan Anton Khadr Tarazi Ziäd Sa'd ed Din Khatib Muhammad Nüri Shafiq 'Uthmän Maysara Tähir Yünis Jaffa Orthodox College, Jaffa Husain Nawwäf Zinäti Ibrahim Jiryes.Hiläs Munir Salim el Munaiyer Ibrahimiya College, Jerusalem Abdel Hafiz 'Abdel Saläm Ash-hab An Nahda College, Jerusalem Ahmad Muhammad Badäro. Mikhail Sarofeem Gedeon Najdh National College, Nablus St. Luke's School, Haifa Eliezer David Bahr Ahmad Sa'id 'Abdel Karim Shlomo Gold Muhammad Amin 'Abdel Malik Rashid Haddäd Shäkir Muhammad Jamil Abu Hijla Sälih 'Abder Rahmän Abu Mujähid Joseph As'ad Hissen Yüniü 'Abdallah el Fär Amos Komornik 'Ali Muhammad el Häj 'Awwäd Yaacov Zehev Shoulman Mas'üd Hasan Mas'üd el Müsa Schmidt's Girls' College, Jerusalem Muhammad Jamal.'Ärif Näbulsi Ophelia Jamil Butrus Muhammad 'Abder Rahmän Qäsim Terra Sancta College, Jerusalem Lutfi Amin al Sharif 'Awni 'Othmän Bushnäq Ahmad 'Ali Tuffäha Yeruham Capiluto Siddiq Hamdi Zeid el Kiläni Isaac Toussia Cohen Rashidiya Government School, Jerusalem Manuel Alfonse Dueri Ahmad Säleh 'Abdul Hamid Haim Gozlan 'Adnän Muhammad Abu Ghazäleh Solomon Guberman Fadl Muhammad Abu Laban Waheeb Bishära Hamämeh Suleimän Khalil Abul Häj 'Ali Ahmad Hamdän Amin Muhammad Näji Abur-Rubb Jack 'Issa. Hanania 'Umar 'Abdul Fattäh 'Aqqäd Victor Juan Kattän Kaniäl Farid 'Atäwneh Fouäd 'Abed Koro Muhammad 'Isa Ahmad 'Awad Mordehai Kovalsky Nijm Eddin'Izzat Dajäni Isaac Lombrozo Muhammad Ahmad Fäkhüri Fahmi Moneeb Mo'tassim Hanafi Khalil Farahat Hanna 'Id Nassär Farah Elias Gharib Elie Joseph Sabella 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1235

Mäjed Farhän Sa'id Najah National College, Nablus Peter Alphonse Saläh Ahmad Zaki Abul Huda Eliahu Cohen Toussia , Khalil Wâthiq Azhari (c) Examined through the medium of Hebrew: Mahmûd 'Allan Dâmin ' Labib Ahmad Fakhreddin Da'at Evening School, Jerusalem 'Abdel Karim 'Izzeddîn Hâj 'Isa Nessim Amsallam Kamâl Zuhdi Tuffäha el Htiseini Benjamin Nürenberger Mahmûd Hamid 'Ödeh Qualified Teachers' Evening School, Haifa Muhammad Nasûh Ahmad Qarqash : Muhammad Lutfi Abäza Adolf Glucksmann Zaki Fuäd el Hanbali . Zvi Katzenelen / Qäsim Sa'id Sa'deddin Ella Morotznick Yûsuf Muhammad 'Ali Takrûri Tamîmi ־: ­Etia Nams • . •. . •r Beno Seinwel Raskidiya Government School, Jerusalem 'Beru Bernhard Szpilberg Jamal Abus­Su'ûd Even Pinna Evening School, Haifa Husni Muhammad Ahmad Mahmûd Husein'Äruri ••..­•.׳. ^ Alfred (Abraham) Friedländer Hishäm 'Umar el 'Asali Zvi Goldfeld Rajäi Husein 'Aweida Isidor (Israel) Katz Muqbil Salim Dahäbreh Alter Mendel (Menahem) Waksmän Amin Kamäl Ismä'il Gymnasia liealit, Jerusalem 'Isa Ibrahim Jabra Salman Rahamim ; Maurice Karam Karam Eva Weiner Mahfüz Ahmad el Khatib * Usäma Mustafa Naqib Gymnasia Tarbut, Tel Aviv ־ Isa Hanna Nasr' David Hayim Frank Salim Häshim Salti Moshe Per Hafs'Umar el Saqqa Itamar Pilpel Muayyad Tûqân Haskala College, Tel Aviv : Walid Sharaf Eddin Yahya Nachman Goldstein Yûsuf Farsakh Zîtâwi Izaak Pacanowski Raudat al Ma'arif College, Jerusalem David Saltiel Müsa Mustafa 'Awad ­ ׳ Dov Shoham Häni'Ali Darwish Horcb School, Jerusalem Muhammad Miguel Hamdän Jacob Hirsch Jacobson. 'Abder Rahmän Ptabäh 'Ali el Husseini Isaak Jakobowicz Muhammad Fârûq Ibrahim Huseini ', Fârûq Ahmad Fakhr ed Dîn Kukja­Zädeh Montefiore Secondary School, Tel Aviv Fauzi Fuäd Qabläwi Lipa Bass Muhammad Ahmad Dädsi Tijäni Avinoam Milkh Mahmûd Darwish el Wa'ri Nicola Andrei (Moshe) Weiss Darwish Mustafa el Wazîr Szloma Zeldin Government Women's Training College, Yavne Secondary School, Haifa Jerusalem Yehonatan Dag Lawähez 'Auni 'Abdul Hädi Thai wat Subhi Dabbâgh i Unattached 1 Mahä Mühyiddin Hâj 'Isa Wilhelm Falk Renée Selîm Matar Hilik Gertner ; Amal Saläh Qaddûra Ben­Zion Hohman Juhaina Zakariya Wahba Shalom Katzprowsky Hasida Klein (b) Examined through the medium of English: Ahron Shmuel Shtendel Bishop Gobai School, Jerusalem Barukh Yckutieli Edmôn Daoud Nâser Abu Judoum William Amin 'Audeh Taufiq Amin Kawâr II. .PALESTINE SECONDARY SCHOOL CERTIFICATE• George Iskander Rummân (a) Examined through the medium of Arabic 'Afif Hafez Shuhaiber Bir Zeit Boys'College, Bir Zeit Fuäd Adib As'ad Ya'qûb Yousef Elias Zummâr 'Abdel Karim Yüsef el Ghusein Mohammed Suleimän Jarrär Convent of Nazareth School, Haifa Joseph Sifri Maggy Jamil 'Atâllah Jowhara Iskandar Dômâni Government Arab College, Jerusalem Mathilde Salim Jâber Zuhair Ilyäs Abu Hamad Yvette Na.jîb Khûri Muhammad Khalil 'Amir Jaffa Orthodox College, Jaffa ־ Sämi 'Uthmän Häshim Dhouqän Salim Hindäwi Walid Darwish Aboul'âfia Ibrahimiya College, Jerusalem Zuheir Rustum Abu Ghazâleh Walid 'Abdel Raûf Abu Laban Hasan Mustafa Hasan 'Abdallah Muneer Ibrahim Zabâneh Muhammad Hasan 'Amr Muhammad Fahd Hammüdeh An Nahda College, Jerusalem Ahmad Häj Muhammad Ibrahim el 'Is'is 'Abdul Halîm Häj Hasan Abyad Emil Shaker 'Atâllah Mikhail 'Awad 1236 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945

Wajîh Phôti Freij Boris (Dov) Rubinstein Jamal Jamîl Hâtûm Nissan Shermeister Hanria Jiries Jâcir Artur Swislocki Bâsîl •'Atâllah Khalîl Yavne^ Secondary School, Haifa Yàcoub Yûsuf Musallam Herbert Apt Yûseph Yacoub S'akkâb 'Ali Muhammad Subhi St. Luke's School, Haifa III. ADDITIONAL SUBJECTS. Nadîm Husein 'Abd es Samad The following holders of the Palestine Mat­ Kâyid Deeb riculation Certificate or the Palestine Second­ Fouâd Yousef Hadba ary School Certificate passed in the additional Mohammad Shawkat subjects named : — Hâfiz 'Abdel Ghani 'Abdel Nabi Schmidt's Girls' College, Jerusalem Botany—Credit, Salwa Hanna Habash Zoology—Distinction, Ellen Habib Biology—Credit. Lull Ibrahim Hâshem Shadiye Muhammad Mufti Haidar Fâris Abu Ghazala Munira Jubrân Sa'id Zoology—Distinction. Terra Sancta, College, Jerusalem 'Abdel Rahman Mustafa el 'Ali Abraham Shalom Tessone j Additional Mathematics—Credit. (c) Examined through the medium of Hebrew: Jawâd Nâfi' 'Anabtâwi Da'at Evening School, Jerusalem Zoology—Credit. Moshe Finger Edmond'Asfour •׳ ,Na'im Gabbay Botany—Credit Moshe Greenshtein (Yarkoni) Zoology—Credit. Haim Dov Ifland Bashir Muhammad Bustâmi Dan Kapliwatzky i Chemistry—Credit, Samuel Mizrahi Botany—Distinction, Miriam Sapir I Biology—Credit. Qualified Teachers' Evening School, Haifa j Sâîim Dahâbreh Moshe Aulishevsky j Zoology—Credit. Yisrael Ben Zeeb ! 'Abdel Qâdir Isteitiyeh Mariam Cramschi Shlomah Kaminker I Biology—Credit, Yoel Ris j 'Abdul Rahîm Khadr Jallâd Yehiel Simhon j Zoology—Credit. ­ Malchiel Sluzky { 'Afif Najib Karkabi Herzlia (Sendik) Tihony j Additional Mathematics—Credit. Even Pinna Evening School, Haifa Ghâlib Taufîq Khammâsh Alfred (Aharon) Rumelt Zahava Weissman Botany—Credit, Zoology—Credit, Gymnasia Realit, Jerusalem Biology—Credit. Lazar Altschiler David Ghanun j Muhammad Jamâl Khayât ; Gymnasia Tarbut, Tel Aviv \ Zoology—Credit. Sa'id Murâd Khayyât ׳ ׳ Hermann. Press Hashala College, Tel Aviv Zoology—Credit. Alexander Aiznberg Muhammad Mahmûd Kîlâni '־ ,Izhak Bitansky Botany—Credit Jesaja Blumenthal Zoology—Distinction,

Rachel Magfizo Biology—Distinction., % Shmuel Rachvalski Husni Taufîq Mansûr Gerszon Yelen General Physics—Credit, Meir­Zipor Botany—Credit, Aviva Zolotarewsky Zoology—Credit, . IIoreb School, Jerusalem Biology—Credit. Fritz Stern Walid Muhammad 'Ârif Nâshif Montefiore Secondary School, Tel Aviv Biology—Credit. ... Samuel de Groot Sa'id Zaki Saffârîni Avraham Dzektzer General Physics—Credit, Amnon Fouks Botany—Credit, Isaac Glickman Zoology—Credit. . .. , . Shlomo Faivish Hartzman Hasan Sa'id Tâhir Achia Hashiloni Zoology—Credit. Abram Jakobowicz Haim Eahan Muhammad Sa'id 'Anâni Itzhak Kendler Additional History—Credit. Jacob Malishkcvitz Mahmûd 'Abdul Fattâh Mahmûd Jakob Nowak Zoology—Credit. 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1237

Jamâl Hanna Habash Peiping Mechanics—Distinction, Hankow Electricity—Distinction^ 2. Telegrams of a business nature are res­ Additional Mathematics—Distinction. tricted to those ascertaining facts and exchang­ Simon Jeidel ing information. — :Credit. 3. The rates per word are as follows ­״A״English

'Adnân Nadîm Kamâl Ordinary Deferred Code DLT Botany—Distinction, Zoology—Credit, Mils Mils Mils Mils Biology—Distinction. , Shanghai 273 137 164 91 Ishâq 'Abder Baûf Khayâl Other Offices 273 137 J 64 91 Zoology—Credit, 15th October. 1915. Biology—Credit. IV. Râif Yûsuf Nijm Mechanics—Credit, AIR MAIL TO FRANCE AND SWITZERLAND. Electricity—Credit, Air Mail Services by air throughout to Additional Mathematics—Credit. France and Switzerland are now available. Wadî' S'alîba Rummân 2. The postage rates are: — Additional Physics—Credit, France Switzerland Additional Mathematics—Distinction. Mils Mils Yehye Wahbe Letters, etc. per 10 Botany—Credit, grammes, 55 60 Zoology—Distinction. Postcards 30 30 S. J. HOG BEN 3. The existing service part air, part sur­ for Chairman, Palestine Board of Higher Studies: face, is discontinued. J. L. BLOOM 15th October, 1945. 12th September, 1945. Acting Dean, (Gaz/16/40) Palestine Board of Higher Studies. V. TELEGRAPH SERVICE WITH MALAYA.

NOTICES. Telegraph Service with all parts of Malaya DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. (except the States of Perlis, Kelantan and !• .Trengganu) has been restored ׳ • .I 2. The service is available to the Straits CANCELLATION OF RESTRICTIONS ojsr TELEPHONE Settlements (Singapore, Penang, Malacca, La­ TRUNK CALLS FROM PALESTINE TO EGYPT, SYRIA, buan & Cocos—Keeling Isles, Province Welles­ LEBANON AND IRAQ. ley), the Federated Malay States (Perak, All restrictions on trunk calls from Palestine S'elangor, Pahang and Negri Sembilan) and to Egypt, Syria, Lebanon and Iraq have been two of the Unfederated Malay States (Johore withdrawn. and Kedah). Certain trunk channels have not yet been 3. Telegrams must be written in plain En­ released by the military authorities and civil glish. Telegrams of a business nature are res­' trunk calls to the above countries are there­ tricted to ascertaining facts and exchanging fore liable to very heavy delay. information. Commercial codes are not ad­ 15th October, 1945. mitted­

II. 4. The rates per word are as follows : — TELEGRAPH SERVICE WITH HUNGARY. Ordinary Deferred NLT Telegraph Service with Hungary has been 62 mils 31 mils 21 mils resumed. (minimum 25 words) 2. Telegrams of a business nature are res­ 15th October, 1945. tricted to those ascertaining facts and exchang­ ing information. • VI. 3. The rate per word is as follows : — TELEGRAPH SERVICE WITH BURMA.

Ordinary Deferred Code NLT The Telegraph Service with Rangoon "Via Imperial" has been resumed. Telegrams must Mils Mils Mils Mils be written in plain language in English. 84 42 50 28 2. Telegrams of a business nature are res­ 15th October, 1945. tricted to those ascertaining facts and exchang­ III. ing information. TELEGRAPH SERVICE WITH CHINA. 3. The rates per word are as follows:— The Telegraph Service "Via Imperial" has Ordinary Deferred Press DIuT now been resumed with the following offices in Mils Mils Mils Mih China:— 62 31 Al: 21 Shanghai Tientsin 15th October, 1945. Tsingtao 1238 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 194.5

PALESTINE CURRENCY BOARD. ADJUDICATION OF CONTRACTS. Payment; of the value of the following mutilated cur• rency notes has been claimed by the perçons named. The contract for the repair ,of approximately Any other person wishing to submit a claim in respect 8,000 pairs of •boots and shoes for the Pales• of these notes should communicate with the Currency tine Police Force, during the period 1st October, Officer, Jerusalem. 1945—30th September, 1946, has been awarded to Mr. J. Danial, Nazareth, at the following Number Value Name of Claimant of Note rates: —

BOOTS, ANKLE, NOS. 1; 2 AND" 3. E.028600/ 500 Mils :0,888413 Sole and heel per pair 300 mils. :E.917917/ 500 Mils Sole only per pair 250 mils. F.021915 Sole only with hob nails per pair 250 mils. E.124875/ 500 Mils Heel only per pair 50 mils. JH.330872 Officer i/c Accounts, E.F.I., D.02Ö795/. 500 Mils Middle East Area (North• BOOTS, ANKLE, NO. 4 AND ARMY TYPE.. .E.199135 ern), Jerusalem -F.358116/ 500 Mils Sole and heel per pair 300 mils. E.186163 Sole only per pair 250 mils. D.048703/ 500 Mils Sole only with hob nails per pair 250 mils. F.458878 Heel only per pair 50 mils. D.865249 500 Mils F.591887 500 Mils WOMEN'S SHOES. ,' E.125388/ .500 Mils Credit Mishari Aguda F.519916 Hadadit Ltd., 20, Herzl Sole and heel per pair 150 mils. Street, Tel Aviv Sole only per pair 100 mils. E.996149/ 500 Mils The Manager, Barclays Heel only per pair 50 mils. F.255300 Bank (D.C. & O.), Jeru• salem, The contract awarded to Mr. A. Rosenberg À.707621 500 Mils Elias Eff. Hasrouni, 9, for the tailoring of inspectors' uniforms for Danial Street, Haifa. the period 1st April, 1945—31st March, 1946, E.810957 500 Mils Mr. Khalaf Mostafa-Daes, vide page 546 of Palestine. Gazette No. 1406, Shofat, Jerusalem. has been terminated and awarded, to Messrs. •F.600228. 500 Mils Dr. Faek Sfeir, P.O.B. 1038, Jerusalem. H. I. Deen, Jerusalem, at the rates described E.145388 500 Mils Miss Chaja Weil, 61, Ben hereunder: — Yehuda Street, Tei Aviv. D.804628 500 •Mils Issa Eff. Khalil Bashed, c/o Cost of J.100631 LP.l Butrus Eff. Kukabi, Article making up M.173825 LP.l Nazareth garments H.757748 LP.l Jamil Eff. Fathi J aber, Souk- El Khudra, Jaffa. £P.Mils G-.438239 LP.l Mr. Yeboshua Kroutianski, 42, Haehalutzim Street, Blouses, serge, khaki, No. 1 1.550 Tel Aviv. Jackets, serge, blue 2.200 B.597562 LP.l Mr. Gershon Vilensky, 45, Jackets, drill, khaki 1.150 Hayarkon Street, Tel Breeches, twill cavalry, khaki, Aviv. No. 2 . 1.250 N.971692 LP.l Mess Sec.., Officers Mess, Breeches, twill cavalry, khaki, R.A.F., Abu Sueir. 1 1.250 N.210703 LP.l No. Kalil Eff.JKafrouni, P.O.B. A. 335255 LP.5 Trousers, serge, blue —.750 1371, Haifa, B. 422931 LP.5 Trousers, serge, khaki, No. 1 1.250 Trousers, drill, khaki, No. l —.700 14th September, 1945. A. L. PETEES Shorts, drill, khaki, No. 1 —.750 (Gaz/11/40.) Currency Officer. Greatcoats, khaki 3.950

ADJUDICATION OF CONTRACTS.

DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.

Tenders Board Description of Service Name of Contractor

P. WD. Head- Supply of chippings to Acre—Safad Road, Messrs. Lime and Stnne Pro• quarters duction Co. Ltd., Haifa. District Engineer, Supply of metal and chippings to Haifa—Jaffa Messrs. Lime and Stone Pro• Haifa .District. Road Kms. 128.5—129.5 duction Co. Ltd., Haifa. Supply of metal and chippings to Haifa—Jaffa Mr. Dahoud Abu Sharifa, Road Kms. 108.4—109.4 Tulkarm. District Engineer, Supply and delivery of hard Mizzi Yahudi Messrs. Abdalla and Hanna Jaffa District. stone chippings to Latrun—Masmiya Road Mima, Jerusalem. Kms. 35—37. Supply and delivery of hard Mizzi Yahudi Messrs. Abdalla and Hanna stone chippings to Latrun—Masmiya Road Muna, Jerusalem. Kms. 37—39. 25th October, 1940 GAZETTE No. 1447. 1239

CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION, Let all persons take notice that Isaac Mar­ I• dor has, applied to the District Court of Jeru­ IN THE DISTRICT COURT OF 'JERUSALEM. salem for an order declaring succession to Motion No­ 391/45. Hinde Marder, also known as Annie Marder, Succession (Appl.) No­ 112/45. of New Bedford, United States of America, deceased, and that the said application will In the matter of the Succession Ordinance, be heard at the District Court of Jerusalem ."•־.... and on the 28th day of November, 1945, at 9 a.m. In the matter of the succession to Johna Peck of Jerusalem, deceased. All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise Petitioner: Jack Peck (also known as such order will be made as to the Court seems ­.,•_׳ .Jacob Peck) of Brooklyn, New York, U.S.A., right represented by Dr. Alexander J. Amdur, ad­ vocate, of Jerusalem. Dated this 17th day of October, 1945. Let all persons take notice that Mr. Jack E. S. KHOURY Peck (also known as Jacob Peck) of Brooklyn, (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. New York, U.S.A., has applied to the District Court of Jerusalem for the alteration of the order made by this Court on the 2nd of July, %IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. 1945, declaring the succession to Johna Peck, Succession (Appl.) No. 192/45. deceased, in ;respect of the movable property In the matter ofj Abraham Mizrahi, also and rights and credits therein which were left known as Albert Mizrahi, resident. of Jeru­ by the deceased, and that the said application salem, deceased. will be heard at the District Court of Jeru­ salem, on the 7th day of November, 1945, ,at 9 Petitioner: Shlomo Mizrahi, advocate of a.m. Jerusalem. All persons claiming any interest must ap­ Let all persons* take notice that Shlomo pear at the said place and time, otherwise Mizrahi, advocate of Jerusalem, has applied such order will be made as to the Court seems to ,the District Court of Jerusalem !for an right. order declaring the succession to Abraham Dated this 19th day of October, 1945. Mizrahi, also known as Albert Mizrahi, de­ ceased, and that the said application will be E. S. KHOURY heard at the said Court on the 6th day of (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. November, 1945, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap­ 11 . pear at the said place and time, otherwise IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. such order will be made as to the Court seems Succession (Appl.) No. 190/45. right. In the matter of the succession to Zaghloul Dated this 17th day of October, 1945. Issa El­Pasha of Jifna village, deceased. Petitioner: Hanna Yousef Khoxiry, son­in­ E. S. KHOURY law of the late Zaghloul Issa El­Pasha, repre­ (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. sented by Aziz Abu­Saba, advocate,. Jerusalem. v. Let all persons take notice that the said IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. petitioner has applied to the District Court of *' Succ.P. R. 122/45 Jerusalem for an order declaring the succession to Zaghloul Issa El­Pasha of Jifna village, In the matter of the succession to Mr. Israel deceased, and that the said application will be Meierovics of Haifa, deceased. heard at the said Court on the 6th day of Petitioner: Dr. Moisejs Meierovics, repre­ November, 1945, at 9 a.m. sented by Dr. Walter Brock, advocate of All persons claiming any interest must ap­ Haifa. pear at the said place and time, otherwise Let all persons take notice that Dr. Moisejs such order will be made as to the Court seems Meierovics of Haifa has applied to the District right. Court of Haifa for an order declaring the Dated this 16th day of October, 1945. succession to his father Israel Meierovics, de­ ceased, and that this application will be heard E. S. KHOURY at the District Court of Haifa on the 8th day (Gaz/39/40) Registrar, District Court, Jerusalem. of November, 1945, at 9 a.m. III. All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such IN THE'DISTRICT COURT OF­JERUSALEM. order will be made as to the Court seems right. Succession (Appl.) No. 191/45. In the matter of the succession to­ Hinie Dated this 15th day of October, 1945. YOUSEF׳.Marder, also known as Annie Marder, late of D. H ,New Bedford, United States of America. (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. Petitioner: Isaac Marder of New Bedford, : VP." UJnited States of America, represented by Dr. Bernard Joseph, Barrister­at­Law, and/or Mr. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AV[V, Zvi Shwarz, advojeate, and/or Mr. Michael Prolate File No. 393/1945. Caspi, Barrister­at­Law, and/or Mr. Gideon In the matter of the succession to Hanoch Hausner, advocate, and/or Mr. Arnold Spaer, Zundel Grodensky, also known as Zundel advocate, and/or Mr. Haim J. Wilkenfeld, (Samuel) Grodensky, deceased, and Faybeh, advocate, whose address for service is: Gene­ also known as Taubeh, Grodensky, deceased, rali Building, Jerusalem. both late of Tel Aviv. , 1240 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945

Petitioner: Gus Grodensky of Perth ! Petitioner's address for service : Advocate Ambey, New Jersey, U.S.A. Nahum Rudy, 26, Gruzenberg Street, Tel Aviv. Let all persons take notice that Gus Groden• sky has applied to the District Court of Tel Let all persons take notice that Bluma Aviv, for an order declaring the succession to j Reizel and Israel Zarachowicz have applied to the miri immovable property, movable prop• the District Court of Tel Aviv for an order erty, rights and credits of the aforementioned declaring the succession to the late Srol-Eina deceased, and that the said application will be Zarachowicz, and that the said application, heard on the 6th day of November, 1945, at 9 will be heard on the 4th day of November, a.m. 1945, at 9 a.m. All persons claiming any interest in the All persons claiming any interest must ap• said estates must appear at the said place and pear at the said place and time, otherwise time, otherwise such order will be made as such order will be made as to the Court seems to the Court seems right. right. Dated this 19th day of October, 1945. Dated this 19th day of October, 1945. Z. HAEAKABI Z. HARAKABI (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. (Gaz/18/40). Registrar, District Court, Tel-Aviv. X. VII. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Estates File No. 399/45. , . File No. 394/45. In the matter of the succession to Moshe In the matter of the succession to Shimon (known also as Max) Levy of Rehovot/ de• Berman of Tel Aviv, deceased. ceased. Petitioner: Sima Sheinman of Tel Aviv. Applicant: Mrs. Hana Levy of Tel Aviv, Let all persons take notice that Sima Shein• represented by H. Dinstein, advocate, of 2, man of Tel Aviv has applied to the District Rothschild Avenue, Tel Aviv. Court of Tel Aviv for an order declaring the Let all persons take notice that Hana Levy succession^ to Shimon Berman, deceased, in re• has applied to the District Court of Tel Aviv spect of his miri immovable property, and for an order declaring the succession to Moshe that the said application will be heard in the (known also as Max) Levy, deceased, and that said Court on the 6th day of November, 1915, uie said application will be heard at the at 9 a.m. District Court of Tel Aviv on the 6th day of All persons claiming any interest must ap• November, 1945, at 9 a.m. pear at the said place and time, otherwise All persons claiming any interest must ap• such order will be made as to the Court seems pear at the said place and time, otherwise right. such order will be made as to the Court seems Dated this 19th day of October, 1945. right. Dated this 19th day of October, 1945. Z. HARAKABI (Gaz/18/40) : Registrar, District Court, Tel Aviv. i Z. HARAKABI ! (Gaz/18/40). Registrar, District Court, Tel Aviv. VIII. j XL IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. ! IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Probate File No. 396/45• I Probate File No. 401/45• In the matter of Abraham Elie of San- In the matter of the succession to Rosa Francisco, California, U.S.A., deceased. Fleischik of Petah Tiqva, deceased. Petitioner: Dinna alias Donna Elie of Petitioner : Hadassa Weiner, née Fleischzik, Rehovot, represented by Mr. Yitshaq II a- of Petah Tiqva. cohen, advocate of 116, Allenby Road, Tel Aviv. Let all persons take notice that Hadassa Weiner, née Fleischzik, has . applied to the Let all persons take notice that Dinna alias District Court of Tel Aviv for an order de• Donna Elie of Rehovot has applied to the claring the succession to Rosa Fleischik of District Court of Tel Aviv for an order de• Petah Tiqva, deceased, and that the said ap• claring the succession to Abraham Elie of plication will be heard on the 7th day of San-FranciscQ, California, U.S.A., deceased, November, 1945, at 9 a.m. and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 6th day All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise of November, 1945, at 9 a.m. such order will be made as to the Court seems All persons claiming any interest must ap• right. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems Dated this 19th day of October, 1945. right. Z. HARAKABI ' Datedthis 19th day of October, 1945. (Gaz/18/40). Registrar, District Court, Tel Aviv. XII. Z. HARAKABI (Gaz/18/40) Registrar. District Court, Tel Aviv. ! IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. File No. 402/45. IX In the matter of the succession to Rivka IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Berman of Tel Aviv, deceased. Prob. 398/45. Petitioner : Sima Sheinman of Tel Aviv. In the matter of the succession to Srol-Eina Let all persons take notice that Sima Zarachowicz of Tel Aviv, deceased. Sheinman of Tel Aviv has applied to the Dis- 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1241 triet Court of Tel Aviv for an order declaring pear in the said Court in ten days from the the succession to Rivka Berman, deceased, in date of publication hereof, and show cause, if respect of her miri immovable property, and any they have, why an order of administra­ that the said application will be heard in the tion of all and singular the movable prop­ said Court on the 6th day of November, 1945, erty, rights, credits and mulk immovable at,9 a.m. property and miri immovable property of All persons claiming any interest must ap­ Yisrael (Kolia) Zukerman (Zukermanis) and pear at the said place and time otherwise Hana (Sheina) Zukerman (Zukermanis) such, order will be made as to the Court seems should not be granted unto Mrs. Bella Wish­ right. newsky (instead of the late administrator Dated this 18th day of October, 1945. Mr. N. Wishnewsky), jointly and severally with the other administrator Mr. Baruch Fogel­ Z. HARAKABI man, as, in default thereof, the Court will (Gaz/18/40). Registrar, *District Court, Tel Aviv. proceed to grant the same accordingly. Dated this 19th day of October, 1945. CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. Z. HARAKABI • I. ' (Gaz/18 40) Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE. DISTRICT COURT OE JERUSALEM. IV. Administration (Appl.) No. 193/45. IN THE DISTRICT" COURT OF TEL AVIV. In the matter of'Fannie Lassow, deceased. Civil Case No. 371/45. virtue of an order of the District Court In the matter of Moshe Ostrovsky, absentee. Terusalem, bearing date this day, I do cite all and all manner of persons to Petitioner: Gitla Ostrovsky of Kefar S'ava, in the said Court in ten days from the througflj her attorney Harry B. Launer, advo­ !publication hereof, and show cause, if cate of Tel Aviv. ive, why an order of administration By virtue of an order of the District Court igular the movable property, of Tel Aviv, bearing date today, I do hereby its of Fannie Lassow should cite all and all manner of persons to appear in default thereof, the Court in the said Court within ten days from the appoint some fit and proper date of publication hereof, and show cause,, linistrator. if any jthey have, why Mrs. Gitla Ostrovsky, lay of October, 1945. the petitioner herein, should not be appointed E. S. KHOURY administratrix over the property of the above District Court, Jerusalem. absentee, as, in default thereof, the Court will graJnt the same accordingly. Datedj this 15th day of October, 1945. COURT OF HAIFA. P. R. 123/45. Z. HARAKABI ; (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. '*• ' ׳: ־ ׳׳•" • • ־ ׳. ­ ׳ iann Karger of Haifa, i .V | ׳ gdwig Karger, née Zweig, IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. by Messrs. Max Selig­ | Probate File No. 406/45. Samster-at-Läw, and" Ii lU matter succession to Ohaoul ׳ .oi Tel Aviv anil .enaslii Heskel of W Aviv, d eceased service is : 6, Bialik In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby iér of the District Court cite all! and all manner of persons to appear this day, I do hereby in. the said Court within ten days from the of persons to appear date of [publication hereof, and show cause, if ^days from the date of any they have, why an order of administra­ |ow cause, if any they tion of all and singular the movable property, linistration of all rights, credits and mulk immovable property )roperty, rights of Chaoul Menashi Heskel, deceased, should should not be not be granted to Mrs. Hanina Ezra Abdul Nabi, as, in default thereof, the Court will teig, as, in oceed to proceed to grant the same accordingly, Dated this 18th day of October, 1945. Z. HARAKABI (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. ­ vi; \ IN THE DISTRICT COURT OF NABLUS. < Estate Case No. 10/45. In the matter of the succession to Karl Javo­ ina, dejceased, by his widow Anna Javorina se Linke of Yugoslavia, residing at Nablus.,, In virjtue of an order of the District Court Nablus, bearing date this day," I do hereby all ]and all manner of persons to appear he said Court in ten days from the date jblitation hereof, and show cause, if any h^ye^why^norde^ofadministr^^ 1242 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1045

rights and credits of the late Karl Javorina, applied for the appointment of Mrs. Nahil deceased, should not be granted to Anna Ja­ Kawar of Nazareth as general guardian and vorina, as, in default thereof, the Court will Mr. Sami Kawar of Nazareth as guardian­ proceed to grant the same accordingly. overseer over the person and property of their Dated the 16th day of October; 1945. infant sons Butros and Daoud Kawar of Naza­ reth, and that the said application will be heard FAIQ HALAZOUN at the District Court of Haifa on Friday, the (Gaz/45/40) Registrar, District Court, Nabhis. 9th day of November, 1945, at 9 a.m. All persons claiming any interest may ap­ CITATIONS FOE ORDERS OF GUARDIANSHIP. pear at the said place and time, otherwise I. such order will be made as to the Court seems IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. ... right. Civil Case No. 184/45. Dated this 15th day of October ,1945. In the matter of Costandi Nicolas Azzam, D. H. YOUSEF deceased, and (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. In the matter of an application by Rose Nassr Hanna Haddad and Tewfiq Selim Azzam for II. the appointment of guardians over the minor IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. daughters of the deceased. Civil •Case No. 362/45. In the matter of Lulo Zilcha, also known agj In virtue of an order of the District Court Lulo Mizrachi (Interdicted). of Haifa, bearing date this day, I do hereby Petitioner : Shalom Mizrachi, through cite all •and all manner of persons to appear attorney Mr. Moshe, Hochman, advocate^ in the said Court on or before the 9th day of Tel Aviv. November, 1945, at •9 a.m. and show cause, if any they have," why Rose Nassr Hanna Haddad In virtue of an order of the Distric and Tewfiq Selim Azzam of Haifa should not of Tel Aviv, dated this day, I do here be appointed guardians over the persons and and all manner of persons to ap^ property of Kathy, Doris, Halla and Randa, said Court within ten days froj minor daughters of the late Costandi Nicolas publication hereof, and to a§, in .default tlraf; ffia ! writing, if any, why an orderj׳ ,Aiiiii, teiefl j said Lulo Zilcha (also knownj ,.׳••• • . • Gourt will proceefl to !rant ft we m& i ingly. ! and appointing the petition! Dated this 15th day of October, 1945. ; curator over the estate anj ! Lulo Zilcha (also know! D. H. YOUSEF j with power to manage (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. cessary for her maint<| II. of the estate, should IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. default' thereof, the Cj Probate Case No. 400/45. the hearing of the aij of the said order. In the matter of Hila Levy, minor, and Dated this 8th day of In the matter of application submitted by Mrs. Hana Levy, Mr. David Partzelino and Mr. Jaacob Schmal, represented by Mr. H. (Gaz/18/40) Registrar Dinstein, advocate, of 2, Rothschild Avenue, Tel Aviv. CITATION FOR AIT In virtue of an order of the District Court IN THE DISTRICT of Tel Aviv, bearing date this day, I do P* hereby cite all and all manner of perosns to In the matter of the^ appear in the said Court in ten days from the Mizrahi of Jerusalem, d§| date of. publication hereof, and show cause, In virtue of an or^ why Mrs. Hana Levy, Mr. David Partzelino of Jerusalem, bearin| and Mr. Jaacob Schmal should not be ap­ by cite all and all pointed guardians over the minor •Hila Levy, in the said Courts as, in default thereof, the Court will proceed publication hei to grant the same accordingly. they have, Dated this 19th day of October, 1945. Mizrahi, proved Z. HARAKABI grantij (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. ani O'A there! CITATIONS FOR ORDERS APPOINTING CURATORS. samj I. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Civil Case No. 177/ 45• In the matter of appointment of Mrs. Naheej Kawar of Nazareth as general guardian an]^ Mr. Sami Kawar of Nazareth as guardian­ovej seer over Butros and Daoud Kawar. \h־ Petitioners: Mrs. Nahil Kawar and Sami Kawar of Nazareth, represented by RA־ Jamil I. Habiby, advocate of 28, Jaffa .־••>•... .Salam Building, Haifa Let all persons take notice that Mrs. 1242 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447, 25th October,. 1945 rights and credits of the late Karl Javorina, applied for the appointment of Mrs. Nahil deceased, should not be granted to Anna Ja­ Kawar of Nazareth as general guardian and vorina, as, in default thereof, the Court will Mr. Sami Kawar of Nazareth as guardian­ proceed to grant the same accordingly. overseer over the person and property of their :. Dated the 16th day of October; 1945. infant sons Butros and Daoud Kawar of Naza­ reth, and that the said application will be heard FAIQ HALAZOUN at the District Court of Haifa on Friday, the (Gaz/45/40) Registrar, District Court, Nablus. 9th day of November, 1945, at 9 a.m. All persons claiming any interest may ap­ : CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. pear at the said place and time, otherwise I. such order will be made as to the Court seems IN THE DISTRICT COURT OP HAIFA. , right. Civil Case No. 184/ 45. Dated this 15th day of October ,1945. In the matter of Costandi Nicolas Azzam, D. H. YOUSEF deceased, and (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. In the matter of an application by Rose Nassr Hanna Had dad and Tewfiq Selim Azzam for II. the appointment of guardians over the minor IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. * daughters of the deceased. Civil Case No. 362/45. In the matter of Lulo Zilcha, also known a! In virtue of an order of the District Court Lulo Mizrachi (Interdicted). of Haifa, bearing date this day, I do hereby Petitioner: Shalom Mizrachi, through ,fois cite all and all manner of persons to appear attorney Mr. Moshe Hochman, advocate, f in the said Court on or before the 9th day of 0 Tel Aviv. ­ November, 1945, at 9 a.m. and show cause, if any they nave, why Rose Nassr Hanna Haddad In virtue of an order of the District'Court y, I do hereby cite all׳and Tewfiq Selim Azzam of Haifa should not of Tel Aviv, dated this c[a be appointed guardians over the persons and and all manner of persons to appear in the property of Kathy, Doris, Halla and Randa, said Court within ten days frorh the date of minor daughters of the late Costandi Nicolas publication hereof, and to show cause in Azzam, deceased, as, in default thereof, the writing, if any, why an order interdicting the Court will proceed to grant the same accord­ said Lulo Zilcha (also known as Lulo Mizrachi) ingly. and appointing the petitioner Shalom Mizrachi curator over the estate an •J person of the said Dated this 15th day of October, 1945. I Lulo Zilcha (also known as Lulo Mizrachi), D. H. YOUSEF with power to manage ,and incur expenses ne­ (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. cessary for her maintenance and management II. of the estate, should not be granted, as, in default thereof, the Court will proceed with IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. the hearing of the application for the grant Probate Case No. 400/45• of the said order. In the matter of Hila Levy, minor, and In the matter of application submitted by Dated this 8th day of C^ctober' 1945. Z. HARAKABI ''־; Mrs. Hana Levy, Mr. David Partzelino and Mr. Jaacob Schmal, represented by Mr. H. (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. Dinstein, advocate, of 2, Rothschild Avenue, Tel Aviv. CITATION FOR AN ORDER OF PROBATE. In virtue of an order of the District Court IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. of Tel Aviv, bearing date this day, I do . Probate (Aj>pi.) No. 189/45­ hereby cite all and all manner of perosns to In the matter of theywill of Joseph Yehya appear in the said Court in ten days from the Mizrahi of Jerusalem, deceased. date of publication hereof, and show cause, In virtue of an oroier of the District Court why Mrs. Hana Levy, Mr. David Partzelino of Jerusalem, bearing date this day, I, do here­ and Mr. Jaacob Schmal should not be ap­ by cite all and all m'anner of persons to appear Hila Levy, in the said Court, in ten days from the date of־ pointed guardians over the minor as, in default thereof, the Court will proceed publication heiveof, and to show cause, if any to grant the same accordingly. they have, Vny the last will of Joseph Yehya Dated this 19th day of October, 1945. Mizrahi, ,deceased, should not be proved, ap­ proved and registered, and probate thereof Z. HARAKABI granted to Tourkiyeh, daughter of Yehya Raia­ (Gaz/lS/40) Registrar, District Court, Tel Aviv: ani o:'£ Jerusalem, named therein, as, in default there/of; the Court will proceed to grant the CITATIONS FOR ORDERS APPOINTING CURATORS. sail!'•• accordingly. I. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. ?Dated this 16th day of October, 1945. Civil Case No. 177/45• . E. S. KHOURY In the matter of appointment of Mrs. Nahee;! (Gaz/39/40) •Registrar, District Court, Jerusalem. Kawar of Nazareth as general guardian anfd Mr. Sami Kawar of Nazareth as guardian­over­ CITATION FOR AN ORDER" •OF PEOBATE AND seer over Butros and Daoud Kawar. ADMINISTRATION WITH THE WILL ANNEXED. Petitioners : Mrs. Nahil Kawar and J|r IN THE, DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Sami Kawar of Nazareth, represented by W?• Probate File No. 332/45. Jamil I. Habiby, advocate of 28, Jaffa R^>ad, In the matter of the will of Else Sara Indig Salam Building, Haifa. of Berlin, deceased. ;!Dr. Fritz Schindler, throug .־ Let all persons take notice that Mrs. ^Nahil Petitioner Kawar and Mr. Sami Kawar of Nazareth have his attorneys Dr. M. Smoira, F. RosenoUiv­th, 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1241

trict Court of Tel Aviv for an order declaring pear in the said Court in ten days from the the succession to Rivka Berman, deceased, in date of publication hereof, and show cause, if respect of her miri immovable property, and any •they have, why an order of administra­ that the said application will be heard in the tion of all and singular the movable prop­ said Court on the 6th day of November, ]945, erty, rights, credits and mulk immovable at 9 a.m. property and miri immovable property of All persons claiming any interest must ap­ Yisrael (Kolia) Zukerman (Zukermanis) and pear at the said place and time, otherwise Hana (Sheina) Zukerman (Zukermanis) such order will be made as to the Court seems should not be granted unto Mrs, Bella Wish­ right. newsky (instead of the late administrator Dated this 18th day of October, 1945. Mr. N. Wishnewsky), jointly and severally with the other administrator Mr. Baruch Fogel­ Z^HARAKABI man, as, in default thereof, the Court will (Gaz/18/40). Registrar,­District Court, Tel Aviv. proceed to grant the same accordingly. Dated this 19th day of October, 1945• CITATIONS FOE ORDERS OF ADMINISTRATION. Z. HARAKABI I. (Gaz/18/40) Registrar, District Court,. Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OE JERUSALEM. Administration (Appl.) No. 193/45. IV. In the matter of Fannie Lassow, deceased. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. Civil Case No. 371 /45. sJn virtue of ah order of the District Court In the matter of Moshe Ostrovsky, absentee. of )Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to Petitioner: Gitla Ostrovsky of Kefar S'ava, appear in the said Court in ten days from the through her attorney Harry B. Launer, advo­ date of­publication hereof, and show cause, if cate of Tel Aviv. ­any they have, why an order of administration By virtue of an order of the District Court of all and ,singular the movable property, of Tel Aviv, bearing date today, I do hereby rights and credits of Fannie Lassow should cite all and all manner of persons to appear not be made, as, in default thereof, the Court in the said Court within ten days from the would proceed ÏQ appoint some fit and proper date of publication hereof, and show cause,, person to act as 1administrator. if any they have, why Mrs. Gitla Ostrovsky, Dated this 19th flay of October, 1945. the petitioner herein, should not be appointed E. S. K HOUR Y administratrix over the property of the above absentee, as, in default thereof, the Court (Gaz/39/40) • Registrar, District Court, Jerusalem. will grant the same accordingly. II." Dated this 15th day of October, 1945. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Z. HARAKABI • \ P. B. 123/45. (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. In the matter of Hermann Karger of Haifa, .V , ­ .­— ״ deceased, and .IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV •„ ־"- ־:•־ • In the matter of *Hisdwig Karger, née Zweig, Probate File No. 406/45• of Haifa, represented; by Messrs. Max Selig­ man, Dr. R. Gottschalk,, Barrister­at­Law, and In the matter of the succession to Chaoul G. Guthmann, advocates of Tel Aviv and Menashi Heskel of Tel Aviv, deceased. Haifa, whose address for service is : 6, Bialik In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby ־ ,Street, Haifa—Petitioner In virtue of ah or$er of the District Court cite all and all manner of persons to appear of Haifa, bearing da te this day, I do hereby in. the said Court within ten days from the cite all and all manner, of persons to appear date of publication hereof, and show cause, if in the said Court in ten \days from the date of any they have, why an order of administra­ publication hereof, and sh'ow cause, if any they tion of all and singular the movable property, have,, why an order of administration of all rights, credits and mulk immovable property and singular the. movable ' iproperty, rights of Chaoul Menashi Heskel, deceased, should and credits of Hermann Karger should not be not be granted to Mrs. Hanina Ezra Abdul granted to Hedwig Karger, née Zwreig, as, in Nabi, as, in default thereof, the Court will default thereof, the Court will pvroceed to proceed to grant the same accordingly. grant the same accordingly. ^ Dated this 18th day of October, 1945, Z. HARAKABI ־ .Dated this 17th day of October, 1945 ' D. H. YOUSEF• (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. (Gaz/37/40) Registrar, District Court, J'Jaifa. VI. III. IN THE DISTRICT COURT OF NABLUS. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. , Estate Case No. 10/45. ' \, Probate Case No. 371/43. « In the matter of the succession to Karl Javo­ Ill" the matter of Yisrael (Kolia) Zukerman >rina, deceased, by his widow Anna Javorina "(Zukermanis), and Hana (Sheina) Zukerman n\ee Linke of Yugoslavia, residing at Nablus. (Zukermanis) of Russia, deceased. fin virtue'of an order of the District Court Petitioner: Mrs. Bella Wishnewsky, repre­ o*f Nablus, bearing date this day,­• I do hereby sented by Mr. Joseph Abrahami, advocate of citiQ all and all manner of persons to appear in fahe said Court in ten days from the date .<.׳Tel A In virtue of an ordfcr of the District Court of Publication hereof, and show cause, if any of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ (hey :have, why an.order of administration of by cite all and .all manner of persons to ap­ all an^ singular the movable property, the 1243

H. Krongold, I. Bar­fchira, Dr. W. Goldberg. Any one who is interested in this matter or E. Elhanani'and M­ Glass, advocates, ol 14, who may wish to object to the issue of such Rothschild Boulevard, Tel Aviv. order must appear at the District Court of In virtue of an order of the District Court Haifa on or before the 10th day of November, of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby 1945, at 9 a.m., otherwise such order will be cite all and all manner of persons to appear made as to the Court seems right. in the said Court within ten days from the Dated thir 16th day of October, 1945. date of publication hereof, and show­cause, if D. II. YOUSEF any they have, why the last will of Else'Sara (Gaz/37/40) Registrar, District CourJLu,Haifa. lndig, deceased, should not be proved, approv­ III. ed and registered, and an order of adminis­ IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. tration with will annexed of all and singular •Civil File No. 186/45. the rights and credits in Palestine of the said In the matter of an application for a declara­ deceased should not be granted to Dr. Fritz :•:.׳:•' .tion of majority Schindler, as, in default thereof, the Court will proceed to gran^ the same accordingly. Applicant: Braha Beatrice Edna Homa, re­ presented by Messrs. Jacob S, Shapiro, S• Friedman and L. D. Komissar, advocates of •־.Dated this 19th day of October, 1945 Z. HARAKABI 11, Ben Yehuda Street, Haifa. (Gaz/18/40) Registrar, District Court, Tel Aviv. By virtue of an order of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby CITATIONS. ' cite all and all manner of persons to appear in I. • • the said Court on or before the 9th day of IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. November, 1945, at 9 o'clock in the forenoon, Probate Case 41/43. and show cause, if any they have, why an Motion 315/45. order should not issue declaring that the said In the matter of Meir Heinberg, late of Braha Beatrice Edna Homa has attained her Haifa, deceased, and majority, as, in default thereof, the Court will In the matter. of appointment of an addi­ proceed to grant the same accordingly. tional executor of the will of Meir Heinberg, ­ Dated this 15th day of Octdber, 1945. deceased. A; KHALIL Petitioners:— (Gaz/37/40) Acting Registrar, District Court, Haifa. 1. Dr. Lothar Hofmann, advocate, Tel Aviv, EXECUTION NOTICE. 2. Julius Heinberg, Haifa, IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. ­ 3. Berthold Heinberg, Haifa, : Execution File No. 10/45. 4. Erich Heinberg, Haifa, SECOND NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE all represented by Mr. S. Kitay, Haifa. PROPERTY. Let all persons take notice that the above The property described hereto of Dov Ber petitioners have applied to the District Court Kravtzov, deceased, the mortgagor, is offered of Haifa for an order substituting Mr. S. for sale in satisfaction of the execution of a Kitay, advocate, as additional executor in first mortgage of £P.307­—, plus: interest and place of Joseph Bernblum, deceased, and that costs due to Etel Berman and a second in the he together with Dr. Lothar Hofmann do act amount of j2P.600.—: plus interest and costs due as joint executors of the will of the late Meir to Isaac Wnf and Israel Friedman, mortgagees,' Heinberg, deceased. represented by Murray M. Friedman, advocate, Any one who is interested in this matter or Tel Aviv. The sale will be held in the Execu­ who may wish to object to the issue of such tion Office, Tel Aviv, during 15 days from the order must appear at the District Court of date of publication hereof. Bids will be accep­ Haifa on or before the 8th day of November, ted ­on every Tuesday, between the hours of 1945, at 9 a.m., otherwise such order will be 10 a­m. and 12 noon, .after depositing 10% of made as to the Court seems right. the value of the property. Dated this 16th day of October, •1945. . SCHEDULE. D. H. YOUSEF 1. Locality: 24, Itzhak Elhanan Street, Tel (Gaz/37/40) Registrar, District Court, Haifa. Aviv. 2. Category: Mulk. II. 3. Description: A building plot of an area IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. of 284.30 square metres and thereon a one Civil Case No. !83/45. storey house and cellar. The cellar contains In the matter of Ahmad Mufaddi of 'Arab three rooms used as a bakery with two ovens. es Subeih village, Nazareth Sub District, The ground floor contains a flat of two rooms ,and closed terrace, kitchen and water­closet ־deceased, and and two additional rooms, one used as a knead­ In the matter of an application by As'ad El­ ing room, the other as a workshop for leather Mohammad and Jawazeh Humeidi El­Sari, of belts. In the yard there is a wooden hut, size 'Arab es Subeih village, Nazareth Sub District, 4x5 square metres and three cabins, two used represented by Jamal Hamid, advocate, Haifa. as water­closets and one as a shower. Let all persons take notice that the above 4. Particulars of registration: Block 6922, petitioners have applied to the District Court Parcel 29, Vol. 20, Fol. 121, Tel Aviv. : of Haifa for an order declaring that they are 5. Boundaries: As per extract of Land Re­ the only dependants of Ahmad Mufaddi, de­ gistry. ceased, and for the payment of the sum of 6. Assessed Value: £P.2,500.—• £P.300.000 mils deposited as compensation in 7. Price offered: £P.300•—. i ' this Court by the Public Works Department Z. HARAKABI1 of Nazareth. Registrar, District Court, Tel Aviv WAR RISKS INSURANCE FUND. SUMMARY OP RECEIPTS AND. PAYMENTS FOR THE PERIOD 1ST APRIL, 1944, TO 31ST MARCH, 1945.

RECEIPTS. £P. Mils PAYMENTS. [ £P. Mils t. i Premiums 111,818.805 Personal Emoluments ' 3,332.312 Fines 145.000 .Transport and Travelling 469.303. Interest 17,569.644 Railway Fares and Freight ' 11.220 •׳'' Excess of Payments over Receipts 340,230.943 Telegrams, Telephones and Postage 33.040 Lighting, Heating, Water and Conservancy 37.979 Printing and Stationery 99.103 Messenger's Uniform 9.352 Audit Fees 75.000 ׳ Premium refunded ' 51,298.137 Agents' Commission 4,380.326 Incidental Expenses 18.520 Bank Charges —.100

Contribution to the Revenues of the t Government of Palestine 450,000.000

Total 469,764.392 Total 469,764.392

A. L. PETERS Examined. 4th September, 1945. Chairman, War Risks Insurance Board. R. F. TINDER 29th September, 1945. Auditor.

WAR RISKS INSURANCE FUND. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1945. LIABILITIES. ASSETS.

׳-'•• P. Mils £P. Mils£ Excess of Receipts over Payments as at 31st Cash at Barclays Bank (D.C. & 0.), Jerusalem • ־ . March, 1945 470,856.183 Deposits, Accountant-General, Jerusalem 470,856.183

Total 470,856.183 , Total 470,856.183

A. L. PETERS Examined. 4th September, 1945, Chairman, War Risks Insurance Boara R. F. PINDER ׳ .WR/3/42). 29th September, 1945. Auditor) 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1245

NOTICE.

The following unclaimed goods lying in the stores of the Near East Bonded Warehouses Co. Ltd. at Haifa will be sold if not cleared within one week of the date of this notice.

Name of Date of Description Consignee Whence Steamer arrival s/s Solon II 1.7.42 3 cases provisions ZEC Zeev Rubin Sydney

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES 3. 24th September, 1945. SUMMARY. 4. Saving and provident fund society. Summary for week ending 20th October, 1945. 1. "Kfar Bogrei Mikve Yisrael" Aguda Shi­

1. Quarantine Restrictions. tufit Limited. ( The following restrictions are at present in force:­ 2. Tel Aviv. 3. 24th September, 1945. Date 4. Smallholder settlement society. Against Port restrictions enforced 1 "Hakorkhim" Aguda Shitufit bi Yerushala­ Plague Arrivals from Suez by air, yim Limited. land and sèa routes 17.2.45 2. Jerusalem. Plague Arrivals from Port Said by 3. 25th September, 1945. air, sea and land routes 18.2.45 4. Copartnership of labour (Bookbinders). Plague Arrivals from Ismailia by air, sea and land routes 4.5.45 1. Jam'iyyat Tahsin Az­Zira'ah At­Ta'awuniy­ Plague Arrivals from Malta by air ya Lin­Nasrah Wa­Kadaha Al­Mahdoudat Al­ and sea routes 9.7.45 Mas'ouliyya. ! Plague Arrivals from Tarento (Italy) 24.9.45 2. Nazareth. Plague Arrivals from Algiers by 3. 26th September, 1945. land, sea and air routes 9.8.45 4. General agricultural society. Cholera Arrivals from Calcutta by air routes 9:9.36 1. •'Hamanhir­• Co­operativ le 'Avodot Misrad Cholera Arrivals from Cawnpore by Limited. ! air routes 16.7.45 2. Tel Aviv. ! Cholera Arrivals from Delhi by air routes 30.7.45 3. 2nd October, 1945, j Cholera Arrivals from Trincomalee 4. Copartnership of labour^ (All kind of office (Ceylon) by sea and air work). I I routes 22.10.45 Smallpox Arrivals from Calcutta by 1. "Bareket" Aguda Shitufit shel Hayalim air routes 19.2.38 Meshuhrarim le Tipul be Yahalomim Limited. Smallpox Arrivals from Bombay by 2. Tel Aviv. I ] ־ .air routes 9.9.40 3. 2nd October, 1945 Smallpox Arrivals from Iran by land 4 Copartnership of labour (Diamond workers). and air routes 1.7.42 Smallpox Arrivals from Delhi by air routes 19.5.45 1 Masgeria Cö­operativit !"Seger" be Rishon Smallpox Arrivals from Cawnporé le Zion Limited. ! ! by air routes 19.5.45 2. Rishon le Zion. ! • Typhus­ Arrivals from Turkey by 3. 2nd October, 1945. | i air sea and land routes 27.7.45 } 4. Copartnership of labour. (Locksmiths).

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, 1. Aguda Tzarchanit Shitufit Ramatayim Lim­ reported in accordance with the International Sanitary ited. . . Convention, Article 1. 2. Ramatayim. 3. 2nd October, 1945. v Date 4. Consumers' society. Place Plague notified 1 Aguda Tzarchanit Shitufit Magdiel Limited. 2. Magdiel. ; j 2 Haifa 20.10.45. 3. 2nd October, 1945. | • ־Consumers' society. . i .4 COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. 1. Shkhunat Poalim Ramat Yona be Parde­ NOTICE OF REGISTRATION OF COOPERATIVE siya Aguda Shitufit Limited. SOCIETIES. 2. Kefar Yona. The particulars given below correspond with 3. 4th October, 1945. the following headings : — 4. Housing society. 1. Name of Society. 17th October, 1945. ! 2. Registered Office. 3. Date of Registration. COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. 4. Class of Society. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO 1. Kupat Tagrhulim shel Poalei Vulkan Aguda CREDITORS. Shitufit Limited. In accordance with the powers vested in me 2. Haifa. under sections 46 and 48 of the above Ordin­ 1246 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945 ance, I hereby order' that Aguda Tzarchanit 1. Abraham Rankaziszek, 3, Micha Street, Tel Yatzranit Shetufit Ramatayim-Magdiel Lim• Aviv. Jacob Bialykamien, 6, Yael Street, Tel ited shall be wound-up and appoint Israel Aviv. Itzchak Brin, 107, Rothschild Boulevard, Shapan, P.O.B. 130, Tel Aviv, Licensed Audit• Tel Aviv. or, as liquidator. 2. Hotel Continental. Pursuant to paragraph 11(a) of the Coopera• 3. Abraham Rankaziszek and Itzchak Brin tive Societies Regulations, 1934, notice is here• jointly. by given that all claims against the society 4. From the 23rd August, 1945, for an unlim• must be submitted to the liquidator^ within ited period. one month of the publication of this notice. 5. Management of a hotel, café, bar and re• staurant. (File No. 7087). 17th October, 1945. W. L. EICKETTS (Gaz/2/40) Registrar of Cooperative Societies. 1. Gabryel Szpinak, 6, Dizengoff Street, Tel Aviv. Boleslav Borys Kagan, Hamaaloth House, Jerusalem. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 2. "Gabo" Middle East Financial and Trading ORDER MADE ON APPLICATION FOR DISCHARGE. Co. Debtors' Names : Feivel and Feiga Ladman. 3. Both partners jointly. Address: 1, Aliya Street, Tel Aviv. 4. From the 1st October, 1945, for an unlimited Description: Shoemakers. period, provided that each partner may give Court: Chief Magistrate's Court, Tel Aviv• written notice to determine the partnership at Number of Matter: 147/40. the end of 3 months following the notice. Date of Order : 3rd October- 1945. 5. Commercial and contracting agents, finan• Nature of Order made: Bankrupts discharged ciers and traders, commission agents, trustees, subject to conditions set out in the Order. importers and exporters. (File No. 7088).

, ] II. KANTROVITCH 1. Shmuel Weitzen, Benei Beraq. Zvi Gryn- (G-az/33/40) . Administrator General. berg, Benei Beraq. Amedeo Spagnoletto, 6, Shderoth Hen, Tel Aviv. Abraham Getker, 24, COMPANIES ORDINANCE. Berdichevsky Street, Tel Aviv. 2. Paeel Company. APPOINTMENT OF LIQUIDATOR. 3. Amedeo Spagnoletfo and Zvi Grynberg Name of Company: Neptune Ship Building jointly. and Fishing Co. Ltd. 4. From the 20th September, 1945, for an un• Address of Registered Office: Tel Aviv. limited period. Court: District Court of Tel Aviv. 5. All kinds of transport and manufacture-, Number of Motter : 174/45. of bricks and other building materials. Liquidator's Name : David Rosolib (File No. 7089). Address: 18, Rothschild Boulevard^ Tel Aviv Description: Certified Accountant 1. Menashe'Solomon Hakkak, 31, Geula Street, Date of Appointment: 26th September, 1945. Tel Aviv. Hezkiel David Eliyahou, Montefiori H. KANTEOVITCH Quarter, Tel Aviv. (Gaz/33/40) Administrator General. Official Receiver. 2. Alliance Trading Corp. 3. Menashe Solomon Hakkak and Hezkiel Eliyahou. REGISTRATION OF PARTNERSHIPS. 4. From the 1st September, 1945, for a period of five years; tp be dissolved by giving a six The particulars given below correspond with months' notice by the partners. the following headings : — 5. Export, import, and commission. 1. Names and addresses of partners. (File No. 7090). 2. Firm name of partnership. 3. Names of partners authorised to administer 1. Rahamim Lalo•, 100, Allenby Road, Tel Aviv. the partnership and to sign for it. Dr. Izhak Cetlin, 71, King Solomon Road, Tel 4. Date of commencement and termination. Aviv. 5. Object. 2. "Barbour" Palestine Chemical Industry. 3. Both partners jointly. 1. Joseph Mahfouz, Khateeb Street, Haifa. 4. From the 25th September, 1945, for a period Leon Jacoub Ishilian, Khateeb Street, Haifa. of two years: the partnership may be dissolved Leon Sarkisian, Raji Isa. \House,. Mountain by a written notice from one partner to the Road, Haifa. other. , 2. Mahfouz, Ishilian and Sarkisian Co. 5. Manufacture of chemical products. 3. Any two of the three partners jointly. (File No. 7091). 4. From the 1st October, 1945, for an unlimited period; to be dissolved with the consent of any 1. Shams Shawki Kharputly, Jaffa-Tel Aviv two partners. ' Road, Jaffa. Bader Shawki Kharputly, Jaffa- 5. Restaurant, cafe and bar. (File No. 7085). Tel Aviv Road, Jaffa. Fakhri Shawki Khar• putly, Jaffa-Tel Aviv Road, Jaffa. 1. Mahmoud Hafez Badawi, Nuzha Quarter, 2. Kharputly and Co." Jaffa. Mohamad Ragheb Shakhshir, Abu El 3. Shams Shawki Kharputly alone. Jubein Street, Jaffa. 4. From the 20th September, 1945, for a period 2. Badawi and Shakhshir. of three years. 3. Both partners jointly. 5. Accountants and auditors. (File No. 7092). 4. From the 25th September, 1945, for an un• limited period. 1. Shabetai Gorodenczyk (Szepsel Grodzien- 5. Coffee-house. (File No. 7086). czyk), 30, Ben Zion Boulevard, Tel Aviv. Hersh (Tzevi) Herskovitz, 317, Hayarkon Street, Tel 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1247

Aviv. Meir Müller, 317, Hayarkon Street, Tel 5. Manufacture of, and dealing in, shoes, Aviv. Arie Reiter, 5, 'Ein Ya'aqov Street, Tel leather, accessories, and shoe repairs of any .(File No. 7098) ׳ ,Aviv. Abraham (Abram) Lerer, 8, Massaryk kind Square, Tel Aviv. 2. "Av—Bet" Company. 1. Eid Mohd. Zeitoun, Hebron. Sa'eed Eid 3. Shabetai Gorodenczyk and Abraham Lerer Zeitoun, Hebron. Salah Zeitoun, Hebron. jointly. . Yousef Zeitoun, Hebron. 4. From the 25th September, 1945, for a period 2. Eid Zeitoun and Sons. of two years, provided that if no partner 3. Eid, Sa'eed, and Salah Zeitoun jointly arid notifies the other partners of the termination severally. . • of the partnership by registered letter addressed 4. From the 15th September, 1945, for an un­ to the other partners and posted at least two limited period; to be dissolved with the con­ months before the expiration of the said two sent of all or majority of partners. years, then the partnership is to continue for 5. To trade in cereals, woven goods and all further two years and so on from time to time other commercial goods and materials. at the expiration of any such two year period. (File No. 7099). 5. Supply, manufacture and transport of build­ ing materials of all kinds and any other busi­ 1. Karl H. Florenz, Schneller Quarter, Jeru­ ness connected therewith or which may con­ salem. Anwar Rouda, Schneller Quarter, Jeru­ ׳ : ׳ .veniently be carried on together with the afore­ salem ­\''־ .said. (File No. 7093). 2. Imex Trading Co. K. H. Florenz 3. Each partner severally.­ 1. Eliezer (Leizer) Itzkin, 26, Hoshea Street, 4. From the 5th October, 1945, for an unlimited Jerusalem. Yehuda Yosef Bourshtin, 11, Ben period. Yehuda Street, Jerusalem. 5. Import and •export, agents and merchants. 2. "Avukah". (File No. 7100). 3. Both partners jointly. 4. From the 13th September, 1945, for an un­ 1. Izhaq Husseini, Husseini Quarter, Jeru­ limited period, with the right of dissolution salem. Z. Schlosser R. Glasberg, Princess Mary of partnership by giving a three months' pre­ Avenue, Jerusalem. > vious notice by a registered letter. 2. Cabinet of Arts. 5. Manufacture of, and trade in, electrical tools 3. Both partners jointly; in case of absence of and undertaking of all kinds of electrical and Schlosser R. Glasberg from the country—the mechanical works. (File No. 7094). other partner is authorised to sign on behalf of the partnership. '], J. Baruch Goldman, Bourge Street, Borovsky 4. From the 20th September, 1945, for a period House, Haifa. Reuven Grabov, 10, Yechiel of one year; but any of the partners may apply Street, Haifa. for dissolution by giving one month's notice 2. "Tatra" Grabov—Goldman, Spring Mat­ in writing. tress Workshop. 5. To import and export art and craft goods. 3. Both partners jointly. (File No. 7101). 4. From the 15th August, 1945, for a period of five years, with right to terminate the partner­ 14 Zvi Goldstein, 7, Ruth Street, Tel Aviv. ship by a three months' notice given'before the Joseph Gorsky, 25, Nachmani Street, Tel Aviv. 15th August of any year. Noah Cerkovnik, 22, Lilienblum Street, Tel 5. Spring mattress workshop. (File No. 7095). Aviv. 2. Your Advertising Service. 1. Hans Kraus, 8, Tiomkin Street, Tel Aviv. 3. The joint signature of Zvi Goldstein with Isidor Margulies, 79, Mäza Street, Tel Aviv. any of the two remaining partners. Jehuda Feinmesser, Givatayim. 4. From the 23rd September, 1945, for an un­ 2. Kraus, Margulies and Feinmesser. limited period ;each partner may dissolve the 3. Any two partners jointly. partnership at any time by giving one month's 4. From the 15th August, 1945, for an unlim­ notice by registered letter to the remaining :׳׳....­.., .ited period; dissolution—by a two months' partners notice by any partner to the other. 5. General advertising agency. (File No. 7102). 5. Ladies' bags factory. (File No. 7096). 1. Chaim Knispel, 46, Hechaluz Street, Haifa. 1. Hanoch Rafaely, Natanya. Gershon Maler, Sigmund Dukat, 35, Hayarkon Street, Mount Natanya. Carmel, Haifa. 2. Printing Press Rafaely and Co. 2. Chaim Knispel and Co. 3. Both partners jointly. 3 Both ,partners jointly in all matters exceed­ 4. From the 1st October, 1945, for an unlimited ing in value £P.20.—, in matters not exceed­ period. ing in value £P.20.— either partner alone, 5. Printing press and all business connected provided that dispositions towards banks re­ therewith. , (File No. 7097). quire the signature^ of both •partners irres­ pective of amount. 1. Gershon Grundland, ' 101, Allenby Street, 4. From the 1st September, 1945, for a period Tel Aviv.. Ephraim Grundland, 101, Allenby of three years; to be extended for three addi­ Street, Tel Aviv, tional years each time, if no three, months' 2. Gershon Grundland * and Son Ephraim notice is given. Grundland. . . '... , . 5. Manufacture and sale of perambulators, 3. Gershon Grundland alone. cotts and similar articles. (File No. 7103). 4. From the 8th August, 1945, for. an unlimited period; dissolution—by one month's notice 1. Saleh Abu Dabbus, Nazareth. Yusuf Rizek, served on the other partner. Nazareth. Mohammad Zib, Nazareth. 1248 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945 2. The Palestine Agricultural Product Trans• B. Change of person or persons authorised to port Partnership. sign on behalf of the partnership : Moshe S. 3. Saleh Abu Dabbus alone. Matalon alone. 4. From the 1st October, 1945, for a period of (File No. 6440). Date of Change : 7.9.1945. two years. 5. Transport of agricultural products. (File No. 7104). STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• CURRED IN THE PARTICULARS OF THÉ PARTNER• — 1. Olynda Alfred Roch, Ajami Quarter, Jaffa. SHIP.: TRANSPORT OFFICE "HEGEH". Paulette Michel Tadros, Ajami Quarter, Jaffa. A. Change in the partners or in the name or Fortunée Suliman Succar, Amman. Michel surname of any partner : Paul Fishl left the Tadros, Ajami Quarter, Jaffa. partnership. , . . 2. Alfred Roch and Co. B. Change of person or persons authorised to 3. Michel Tadros alone. sign on behalf of the partnership : Israel Mord- 4. From the 1st October, 1945, for an unlimited ski and Jacob Roloff jointly. period; to be dissolved by a six months' notice (File No. 3585). Date of Change: 15.9.1945. in writing by any one of the partners. 5. Shipping business, orange commission and general commercial agents, merchants, export• STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• ers, and importers. (File No. 7105). CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• SHIP :— "PALGOODS" SUPPLY CO. 1. Jancu Herscovici, Upper Bakaa, Jerusalem. A. Change in the general naure of the •busi• Eng. Israel David, Upper Bakaa, Jerusalem. ness : General nature of business as previous• Sylvia David Upper Bakaa, Jerusalem. Abra• ly carried on: Supply of food and drink, etc. ham Kovatch, Chancellor Road, Jerusalem. General nature of business as now carried on: Walter. Gelnay, King George Avenue, Jeru• Supply of food, drinks, manufactured products, salem. textile, raw materials, etc. 2. Aniko, General Trading Co. 3. One of the first three and one of the last two B. Change in the partners or in the name or partners jointly. surname of any partner: Yaaqov Shapiro left 4. From the 1st October, 1945, for a period of the partnership, and Arieh (Ludwig) Speier of three years ; to be extended automatically if Rishon le Zion and Shmuel Gershfeld of 53, agreed by all partners. Hovevei Zion Street, Tel Aviv, joined it. 5. Importers, exporters, representatives and C. Change of person or persons authorised to commission agents. (File No. 7106). sign on behalf of the partnership: Any two partners out of the three jointly.

STATEMENT OP NATURE OF CHANGES WHICH OC• (File No. 3928). Date of Change : 1.10.1945. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• SHIP:— "GRAELIT". STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC• A. Change in the general nature of the busi• CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• ness : General nature of business as previous• SHIP:— "HADAROM" DAIRY. ly carried on: Production of all kinds of Change in the partners or in the name or bakélite works- General nature of business as surname of any partner : Tzvi Rolnitzki of 12, now carried on : Production of all kinds of Joseph Israels Street, Tel Aviv, joined the plastics metal works and tools. partnership. t B. Change in the partners or in the name or (File No. 6726). Date of Change: 14.9.1945. surname of any partner : Siegfried Posner of 18, Shivtei Yisrael Street, Tel Aviv, Benno STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• Scharfstein of 5 Sirkin Street, Tel Aviv, and } CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• Leo Rana of 9, Frishman Street, Tel Aviv, SHIP:— ACRE—HAIFA BAY (1934). joined the partnership. C. Change of person or persons authorised to A. Change in the partners or in the name or sign on behalf of the partnership : Ernst Graet- surname of any partner: Yechezkiel Golden- zer and Siegfried Posner jointly and severally. berg left the partnership. (File No. 5865). Date of Change: 16.9.1945. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Gad Mach- STATEMENT OF NATURE OF CHANGE •WHICH OC• nes and Baruch Ram jointly. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• (File No. 740). Date of Change: 20.9.1945. SHIP :— EUROPEAN AND MIDDLE EAST AGENCY. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Itzhak Vardi left STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• the partnership, and Meir Suchs of 184, Dizen- CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• goff Street, Tel Aviv, joined it. SHIP:— GARAGE MORRIS. (File No. 6430). Date of Change: 15.9.1945. A. Change in the partners or in the name or surname of any partner : Abraham Vixman of 8, Merkaz Baalei Melacha Street, Tel Aviv, STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC• and Aharon Hajbi of 28, Haari Street, Tel CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER• Aviv, joined the partnership. SHIP:— THE NEAR EAST CLEARING AND GENERAL TRADING CO. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the. partnership : Bela Klein A. Change in the partners or in the name or and Abraham Vixman jointly, surname of any. partner:-• David J. Levy left the partnership, and Djenie Matalon of! 4, (File No. 5767). Date of Change : 14.9.1945. Levontin Street, Tel Aviv, joined it. 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 1249

• STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ B. Change in the partners or in the name or CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ surname of any partner: Mahfuz Nassar of SHIP:­^­ ."GAVAN" Co. ADVERTISING AGENCY OF Jerusalem Road, Jaffa, joined the partnership. EX­COMBATANTS OF THE PRESENT WAR. C. Change of person or persons authorised to A. Change in the firm name: Previous name: sign on behalf of the partnership: Any two .Gavan" Co. Advertising Agency of Ex­Com­ out of the five partners jointly־־ batants of the Present War. New name: Date of Change20.9.1945. "Gavan Co.", Advertising Agency of Ex­ Scrvicemen. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ B. Change in the general nature of the busi­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ ness :General nature of business as previous­ SHIP:•— Aviv SHOES MANUFACTURE. ly carried on: Advertising and commercial' propaganda; General nature of business as now A. Change in the partners or in the name or carried on: Publishers, advertisers, and ge­ surname of any partner: Zvi Shiff, Zvi Lip­ neral merchants. nik and Shlomo Abastado left the partnership, and Ethel Yoskovitz of 11, Hatahana Street, C. Change in the principal place of business: Tel Aviv, and Jacob Sterenback of 32, Zamen­ Previous place: 7,, Ruth Street, Tel Aviv. New hoff Street, Tel Aviv, joined it. place: 30, Ahad Haam Street, Tel Aviv. D. Change in the partners or in the name or B. Change of person or persons authorised to surname of any partner: Hersz Goldsztajn sign on behalf of the partnership: The joint left the partnership, and Rachel Kreisel of signature of Shraga Yoskovitz and Jacob 105, Allenby Road, Tel Aviv, joined it. Sterenback shall bind the partnership, E. Change of person or persons authorised to (File No. 5900). Date of Change: 17.4.1945. sign on behalf of the partnership: Shlomoh ' :־ _ ­ • .Kreisel alone NOTICES'.

(File No. 6770). Date of Change: 23.9.1945. : • ׳ • .I HOROWITZ BROS. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Notice is hereby given that the above part­ SHIP:— "AGRASOL" CEREALS FLOUR AND FOOD­ nership, notice of which was published in the STUFF TRADING CO. Palestine Gazette No. 1167 of the 12th Febru­ ary, 1942, has been dissolved as from the 15th A. Change in the partners or in the name or July, 1945. ' (File No. 4311). surname of any partner: Heinrich Lauer left the partnership. II­ B. Change of person or persons authorised to "HERMON" ICE FACTORY. sign on behalf of the partnership: Sigmund Spitz and David Deutscher jointly. Notice is hereby given that the above part­ nership, notice of which was published in the (File No. 3668). Date of Change: 15.7.1945. Palestine Gazette No. 1221 of the 3rd Septem­ ber, 1942, has been dissolved as from the 5th• STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ April, 1945, and that all assets and liabilities CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ of the firm have been taken over by "Hermon" SHIP :— DALKO. Ice Factory Ltd. (File No. 4791). A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Efraim Aharonovitz III. left the partnership, and Arie Bleiberg of 22, H. B. ATALLAH AND Co. Sokolov Street, Tel Aviv, and Kalman Fischer of Kefar Ono joined it. Notice is hereby given that the above part­ nership, notice of which was published in the B. Change of person or persons authorised to Palestine Gazette No. 1349 of the 3rd August, sign on behalf of the partnership: David 1944, has been dissolved as from the 21st Sep­ Aharonovitz with one of the other partners tember, 1945, and that all assets and liabilities jointly. have been taken , over by Abdul Qader El (File No. 6318). Date ofChange: 1.9.1945. Matari. (File No. 6274).

STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ * " IV­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ "PAIL" TRANSPORT SERVICE. SHIP:— THE UMMAH TAXI COMPANY. Notice is hereby given that the above part­ Change in the partners or in the name or nership, notice of which was published •in. the surname of any partner: Rajab Mohammad Palestine Gazette No. 1397 of the 22nd March, Salem of Ajameh Quarter, Jaffa, joined the 1945, has been dissolved as from the 20th Sep­ partnership. ' v tember, 1945. (File No. 6657). (File No. 6958). Date of Change: 1.10.1945. V.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ H. MOTOLENSKI AND SH. BARTOV. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Notice is hereby given that the above part­ SHIP:— J ABER NASSAR AND BROS, OF JAFFA AND nership, notice of which was published in the JERUSALEM. Palestine Gazette No. 143 of the 19th January, A. Change in the firm name: Previous name: 1934, and No. 984 of the 8th February, 1940, has J aber Nassar and Bros, of Jaffa and Jeru­ been dissolved as from the 15th September, salem. New name: Nassar Bros, of Jaffa and 1945. (File No. 143). Jerusalem. 1250 THE PALESTINE GAZETTE No. 1447. 25th October, 1945

NOTICES. (b) In Tel Aviv: by Mr. F. Givoni, Mana­ • The following notices are 'published at the risk of the ger, with Mr. Z. Br in, Accountant, or advertisers and their publication does not imply any either of them jointly with one of the certificate as to correctness or authority. Directors. I. v. • ;; — <••••<• MEKOROTH, WATER COMPANY LTD. HEVRAT TEXTIL ERETZ­ISRAELIT LTD. Notice is hereby given that in accordance Notice is hereby given that at the general with a resolution of the Directors of 9th Octo­ meeting of the company held on the 24th of ber, 1945, the following are entitled to sign on September, ,1945 the following persons were behalf of the company: elected to the Board of Directors : Levi Shkolnik, Shabbatay Kaplan, Elchanan Borochov, . ­ Hayyim Cohen, Pinchas Koslowsky, Zerubabel Cohen. The joint signature of any two of them shall The signature of any two of the three be binding upon the company in all its affairs. Directors shall bind the company.

II. VI. "YAM HATIKHON" PALESTINE JEWISH FISH­ PALESTINE­BRITISH BANK LTD., TEL AVIV. ING COMPANY LIMITED. Notice is hereby given that, pursuant tp the Notice is hereby given that at the extraordin­ resolution passed by the Board of Directors on ary general meeting of "Yam Hatikhon" Pales­ the llth of September, 1945, the right of signa­ tine Jewish Fishing. Company Limited duly ture on behalf of the Bank and its branches convened and held on the 3rd October, 1945, shall be vested in the following persons: — the following special resolution was passed: — CATEGORY A.— Walter Natan Williams, Ab­ It was unanimously resolved to wind up the raham Hayyim Tzvevner, Abraham Ler­ company voluntarily, and to appoint Messrs. ner, Abraham Goldstein. Fellman, Livay and Co. as liquidators of the CATEGORY B.— company. TEL AVIV — Raphael Bernstein, Arye Tzvev­ All claims should be submitted to the liquid­ ner. ators within 21 days from the date of this notice. JERUSALEM — Shelomo Klevanski 14th October, 1945. LONDON — Harry Landi, Sadi Levy, Squad­ ron Leader A­ L. Flemming. III. HAIFA — Moshe Natan Waldner, Jacob Kut chinski. HEVRAT HADARE YAFO LTD. Any two persons of Category A jointly or one Notice is hereby given that at the general of Category A together with one of Category B annual meeting of the abovementioned com­ of the relevant Branch may sign on behalf pany, held on the 3rd of October, 1945, the of the Bank and its Branches, save the Haifa following persons were elected to be Directors Branch, on behalf of which may sign two per­ of the company : — sons of Category A jointly or one of Category Mr. Gad Makhness, A together with either Mr. Moshe Natan Wald­ Mr.Moshe Makhness, ner or Mr. Jacob Kutchinski, or Messrs. Moshe Mr. Naphtali Peker, Natan Waldner and Jacob Kutchinski jointly. Mr. Abraham Lifshitz. VIL . It was resolved that the signatures of any two of the Directors of the company shall bind TEVA MIDDLE EAST PHARMACEUTICAL AND the company. . , CHEMICAL WORKS LIMITED. ,Notice is hereby given that at an extraord­ IV. inary general meeting of the company duly PALESTINE AFRICA BINYAN INSURANCE held on the 12th October, 1945, the following COMPANY LIMITED. special resolutions were passed: — . Notice is hereby given that the following 1) that the abovementioned company be are the Directors of the company : wound up voluntarily. 1. Mr. Lazar Braudo 2) that Mrs. E. Kober, Dr. G. Friedländer 2. Mr. Jack Meyer Gering and Mr. I. Braude be appointed joint 3. Mr. Joseph Janower liquidators of the company and that the 4. Mr. Abraham Levy signature of any two liquidators of which .one will be Mr. I. Braude shall be binding ׳ .Mr. Percy Manham 5 The joint signature of two Directors shall All claims should be submitted to the liqui­ be binding on the company in all respects. dators within 15 days as from today. Mortgage deeds in favour of the company, E. KOBER G­. FRIEDLÄNDER as also other documents relating thereto, as I. BRAUDE well as corrections of deeds of mortgage and 15th October, 1945. Joint Liquidators. deeds of discharge of mortgage shall be signed on behalf of the company by Mr. Abraham VIII. Levy and Mr. Jack Meyer Gering, separately. BITA LTD. Policies issued by the company in respect of Notice is hereby given that the following all classes shall be signed as follows: gentlemen have been appointed directors of (a) In Haifa: by Mr. A. Levy, Director, the company according to the Articles of As­ with Mr. I. Ostrow, Accountant. sociation of the company: — 25th October, 1945 THE PALESTINE GAZETTg No. 144?. 1251

.(1) Dogar Sandor, II. (2) Linifker Dow, Palestine Gazette No. 1445 of the 11th Oc­ (3) Giikowske Izchak. tober, 1945, page 1188, left column, Citation ­For "Dina" appear 374/45׳ .The joint signature of any two of ­the above­ Probate Case No mentioned Directors shall bind the company. ing in the fifth and sixteenth lines read "Lina".

v:: IX. : HOF HADERA LIMITED. NOTICE. IN VOLUNTARY LIQUIDATION. SUBSCRIPTION RATES. Notice is hereby given that at an extraordin­ The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through all booksellers and newsagents in ary general meeting of Hof Hadera Limited Palestine or from the Government Printing and Sta­ duly convened and held on'the 10th day of tionery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription October, 1945, the following resolution was rates arc as follows : — passed as a special resolution : — Half­yearly Yearly (a) To wind up the company voluntarily; £ P.Mils £P.Mils Palestine 1.800 3.000 (b) To appoint Mr. Moshe Shapira of Tel Abroad 2.625 4.500 Aviv liquidator of the company for the purposes of such winding up. Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Govern­ .X. •­. ment Printer, P.O.B. 293, Jerusalem ״ ־'' ׳ ' '

.ADVERTISEMENTS , ׳ .RIPHO LIMITED Notice is hereby given that at the extraord­ The following are the authorised publication rates for inary general meeting of the company held on notices and advertisements in the Palestine Gazette: — the 19th October, 1945, it was unanimously re­ £P.Mils solved : For every J of a column or part thereof 938 Exceeding J and not exceeding £ column 1.875 1. To wind up the company voluntarily Exceeding £ and not exceeding f column 2.813 and not exceeding 1 column 3.750 £־ To appoint Messrs. Sh. A. Shapiro and Exceeding .2 lsachar Dov Beer (105, Allenby Road, All notices and advertisements must be prepaid. P.O. Box 2131, Tel Aviv) as the liqui­ It is notified for general information that notices dators of the company for the purpose of intended for publication in the Palestine Gazette should such winding up. be addressed,. together with the appropriate publication All the creditors of the company are request­ fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, ed to submit their claims to Messrs. Sh. A. Jerusalem. Shapiro and lsachar Dov Beer, liquidators, Notices of registration of Companies, Cooperative 105, Allenby Road, P.O. Pox 2131, Tel Aviv, Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted within 21 days of this notice. for publication unless submitted through the appropriate Registrar. XI. Orders with regard to the administration of the estate JERUSALEM PRESS LIMITED. of deceased persons or probate of wills, and any orders (In Voluntary Liquidation). issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and Notice is hereby given, in pursuance of sec­ notices of registration and dissolution of partnerships tion 206 of the' Companies Ordinance, that a will not be inserted unless passed for publication by general meeting of the members of the above the Court or Registrar. company will be held at the registered offices of Notices of dissolution of partnerships will not be the company, Mizpah Houser Jaffa Road, Jeru­ accepted unless signed by the partners named therein salem, at 12 noon, on the 28th November, 1945, or by their legal. representatives. for the purpose of having an account laid be­ The signature or representative character of a signa­ fore them, showing the manner in which the tory must be verified by a declaration made by an winding­up has been conducted, and the prop­ advocate. erty of the company disposed of, and of hear­ A notice of dissolution of partnership not signed by ing any explanation that may be given by the all the partners or by their legal representatives must liquidator, and also of determining by extra­ be accompanied by a sworn declaration made by an ordinary resolution the manner, in which the advocate to the effect' that the notice is given in pur­ suance of the terms of the partnership to which it books, accounts, and documents of the com­ relates. pany, and, of the liquidator thereof, shall be The following notices and advertisements will be disposed of and the dissolution of the company. published in the Gazette at the risk of the advertisers • DK. KURT GRTJNWALD and will not imply any certificate as to correctness or Liquidator. authority: Notices from Liquidators of Companies etc. Notices concerning meetings, appointments of Di­ CORRIGENDA. rectors , redemption of bonds and kindred matters from 'I. Companies or Cooperative Societies. Palestine Gazette No. 1391 of the 15th Feb­ No notice or advertisement concerning a Company or ruary, 1945, page 180. The first paragraph of Cooperative Society, other than a notice published by the third notice appearing in the right column Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied by. a declaration of an advocate should read that to the best of his knowledge the statement made "1. "Agraria" Seed Growers Limited." in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT'THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.