Thinkpad<Regtm Macro> R50 Series Service
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
® ThinkPad R50 Series Service and Troubleshooting Guide ® ThinkPad R50 Series Service and Troubleshooting Guide Note Before using this information and the product it supports, be sure to read the general information under “Important safety information” on page v, Appendix A, “Wireless related information,” on page 43, Appendix B, “Warranty information,” on page 47, and Appendix D, “Notices,” on page 75. First Edition (December 2004) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: ″ ″ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you. This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice. IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. © Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. Contents Important safety information . .v Recovering pre-installed software . .31 Conditions that require immediate action . .v Upgrading the hard disk drive . .32 General safety guidelines . .vi Replacing the battery . .35 Service . .vi Power cords and power adapters . .vii Chapter 3. Getting help and service from Extension cords and related devices . .vii IBM. .37 Plugs and outlets . .vii Getting help and service . .38 Batteries . viii Getting help on the Web . .38 Heat and product ventilation . .ix Calling IBM . .38 CD and DVD drive safety. .x Getting help around the world . .42 Additional safety information . .x Laser compliance statement . .xiv Appendix A. Wireless related information 43 Wireless interoperability . .43 Important notice for users . xvii Usage environment and your health . .43 Important regulatory notice for users . xvii Authorized Operation Within the United Information about hard disk capacity . xvii States and Canada . .44 Enabling Extended Channel Mode . .45 Finding information with Access IBM . .xix Appendix B. Warranty information . .47 Chapter 1. Overview of your new ThinkPad IBM Statement of Limited Warranty computer . .1 Z125-4753-08 04/2004 . .47 Your ThinkPad at a glance . .2 Part 1 - General Terms . .47 Features . .3 Part 2 - Country-unique Terms . .51 Specifications . .5 Part 3 - Warranty Information . .64 Caring for your ThinkPad computer . .6 Guarantee supplement for Mexico . .71 Chapter 2. Solving computer problems . .11 Appendix C. Customer Replacement Units Diagnosing problems . .12 (CRUs) . .73 Troubleshooting . .12 Customer replaceable units (CRUs) . .73 Error messages . .12 Errors without messages . .17 Appendix D. Notices . .75 A password problem . .18 Processing date data . .75 A power switch problem . .19 References to the Web site addresses . .76 Keyboard problems . .19 Electronic emission notices . .76 UltraNav problems. .20 Product notice requirements . .77 Standby or hibernation problems . .21 Environmental notices for Japan . .77 Computer screen problems . .24 IBM Lotus Software Offer . .79 Battery problems . .25 Trademarks . .81 Hard disk drive problems . .26 A startup problem . .26 Index . .83 Other problems . .28 Starting IBM BIOS Setup Utility . .30 © Copyright IBM Corp. 2004 iii ® iv ThinkPad R50 Series Service and Troubleshooting Guide Σηµαντικ ς οδηγες σχετικ µε την ασϕλεια Οι πληροϕορ ες αυτς µπορο"ν να σας βοηθσουν να χρησιµοποιε τε τον ® προσωπικ' σας υπολογιστ IBM µε ασϕλεια. Ακολουθστε και ϕυλξτε 'λες τις πληροϕορ ες που παρχονται µαζ µε τον υπολογιστ IBM. Οι πληροϕορ ες που περιχονται σε αυτ' το γγραϕο δεν τροποποιο"ν τους 'ρους της σ"µβασης αγορς που συνψατε ο"τε τη ∆λωση Περιορισµνης Εγγ"ησης της IBM. Η ασϕλεια των πελατ!ν ε ναι σηµαντικ για την IBM. Τα προϊ'ντα µας ε ναι σχεδιασµνα να ε ναι ασϕαλ και αποτελεσµατικ. Ωστ'σο, οι προσωπικο υπολογιστς ε ναι ηλεκτρονικς συσκευς. Τα καλ!δια ρε"µατος, οι µετασχηµατιστς και λλα εξαρτµατ τους µπορο"ν να δηµιουργσουν κινδ"νους που θα µπορο"σαν να χουν ως αποτλεσµα την πρ'κληση τραυµατισµ!ν ζηµι!ν, ειδικ σε περ πτωση κακς χρσης τους. Για να µει!σετε αυτο"ς τους κινδ"νους, ακολουθστε τις οδηγ ες που παρχονται µε το προϊ'ν σας, δ!στε σηµασ α σε 'λες τις προειδοποισεις στο προϊ'ν και στις οδηγ ες λειτουργ ας και διαβστε προσεκτικ 'λες τις πληροϕορ ες που περιχονται σε αυτ' το γγραϕο. Ακολουθ!ντας προσεκτικ τις πληροϕορ ες που περιχονται σε αυτ' το γγραϕο και παρχονται µε το προϊ'ν σας, µπορε τε να συµβλετε στην προστασ α σας απ' κινδ"νους και να δηµιουργσετε να ασϕαλστερο υπολογιστικ' περιβλλον εργασ ας. Σηµεωση: Οι πληροϕορ ες αυτς περιχουν αναϕορς σε µετασχηµατιστς και µπαταρ ες. Πραν των ϕορητ!ν προσωπικ!ν υπολογιστ!ν, η IBM παρχει ορισµνα προϊ'ντα ('πως π.χ. ηχε α και οθ'νες) µε εξωτερικο"ς µετασχηµατιστς. Αν χετε να ττοιο προϊ'ν, οι πληροϕορ ες αυτς ισχ"ουν για το προϊ'ν σας. Επιπρ'σθετα, ο υπολογιστς σας µπορε να περιχει µια εσωτερικ µπαταρ α σε µγεθος νοµ σµατος, η οπο α τροϕοδοτε µε ηλεκτρικ' ρε"µα το ρολ'ι του συστµατ'ς σας ακ'µα και 'ταν η µηχαν ε ναι αποσυνδεδεµνη. Εποµνως οι πληροϕορ ες σχετικ µε την ασϕλεια των µπαταρι!ν ισχ"ουν για 'λους τους υπολογιστς. Συνθκες που πρ πει να αντιµετωπζονται µεσα Τα προϊ ντα µπορε να υποστο ν ζηµες λ γω κακς χρσης αµλειας. Σε ορισµνες περιπτσεις, οι ζηµες µπορε να εναι τ σο σοβαρς στε το προϊ ν να µην πρπει να χρησιµοποιηθε ξαν" ως του επιθεωρηθε και, αν εναι αναγκαο, επισκευαστε απ εξουσιοδοτηµνο τεχνικ . #πως και µε κ"θε ηλεκτρονικ συσκευ, πρπει να προσχετε το προϊ ν ταν εναι αναµµνο. Σε πολ σπ"νιες περιπτσεις, µπορε να αισθανθετε µια οσµ να παρατηρσετε καπν σπθες προερχ µενες απ τη µηχαν σας. $ µπορε να ακο σετε χους που υποδηλνουν κ"ποιο πρ βληµα. Οι συνθκες αυτς µπορε © Copyright IBM Corp. 2004 v απλς να σηµανουν τι χει υποστε βλ"βη κ"ποιο εσωτερικ εξ"ρτηµα, µε ασϕαλ και ελεγχ µενο τρ πο. Μπορε µως και να υποδηλνουν πιθαν πρ βληµα ασϕ"λειας. Ωστ σο, µη ρισκ"ρετε και µην προσπαθσετε να διαγνσετε το πρ βληµα µ νος σας. Ελγχετε συχν" τον υπολογιστ σας και τα εξαρτµατ" του, στε να εντοπζετε τυχ ν ζηµες, ϕθορ" ενδεξεις κινδ νου. Αν υπ"ρχει οποιαδποτε αβεβαι τητα σχετικ" µε την κατ"σταση εν ς εξαρτµατος, µη χρησιµοποισετε το προϊ ν. Επικοινωνστε µε το Κντρο Υποστριξης της IBM τον κατασκευαστ του προϊ ντος για οδηγες σχετικ" µε τον λεγχο του προϊ ντος και, αν εναι απαρατητο, την επισκευ του. Οι τηλεϕωνικο αριθµο για το Κντρο Υποστριξης της IBM που εξυπηρετε τη χρα σας βρσκονται στην εν τητα Calling IBM αυτο του εγχειριδου. Στην απθανη περπτωση που παρατηρσετε οποιαδποτε απ τις συνθκες που αναϕρονται παρακ"τω, αν χετε οποιεσδποτε ανησυχες σχετικ" µε την ασϕ"λεια του προϊ ντος, π"ψτε να το χρησιµοποιετε και αποσυνδστε το απ την πρζα και απ τις τηλεπικοινωνιακς γραµµς ως του µιλσετε µε το Κντρο Υποστριξης της IBM για περαιτρω καθοδγηση. v Καλ!δια ρε"µατος, ϕις, µετασχηµατιστς, επεκτσεις καλωδ ων, συσκευς προστασ ας απ' υπερτσεις τροϕοδοτικ που χουν κοπε , ραγ σει, σπσει υποστε ζηµ ες. v Ενδε ξεις υπερθρµανσης, καπνο", σπ θας ϕωτις. v Ζηµ ες σε µια µπαταρ α ('πως ρωγµς παραµ'ρϕωση), αποϕ'ρτιση µπαταρ ας συσσ!ρευση ξνων ουσι!ν επνω στη µπαταρ α. v Περ εργοι χοι δυνατ οσµ προερχ'µενη απ' το προϊ'ν. v Ενδε ξεις 'τι χει χυθε υγρ' χει πσει κποιο αντικε µενο επνω στον υπολογιστ, το καλ!διο ρε"µατος το µετασχηµατιστ. v [κθεση του υπολογιστ, του καλωδ ου ρε"µατος του µετασχηµατιστ σε νερ'. v Πτ!ση του προϊ'ντος λλες ζηµ ες στο προϊ'ν. v Μη κανονικ λειτουργ α του προϊ'ντος 'ταν ακολουθε τε τις οδηγ ες λειτουργ ας. Σηµεωση: Αν παρατηρσετε ττοιες συνθκες σε προϊ'ν µη-IBM (π.χ. µια επκταση καλωδ ου), πψτε να χρησιµοποιε τε αυτ' το προϊ'ν ως 'του επικοινωνσετε µε τον κατασκευαστ του προϊ'ντος για περαιτρω οδηγ ες, ως 'του προµηθευτε τε κατλληλο προϊ'ν αντικατστασης. Γενικ ς οδηγες ασϕλειας Τηρε τε πντα τις ακ'λουθες προϕυλξεις για να µει!σετε τον κ νδυνο τραυµατισµο" και πρ'κλησης ζηµι!ν. ® vi ThinkPad R50 Series Service and Troubleshooting Guide Συντρηση Μην επιχειρσετε να κνετε συντρηση εν'ς προϊ'ντος µ'νος σας, εκτ'ς αν σας ζητηθε συγκεκριµνα απ' το Κντρο Υποστριξης της IBM. Χρησιµοποιε τε µ'νο εξουσιοδοτηµνο απ' την IBM παροχα υπηρεσι!ν, εγκεκριµνο για την επισκευ του συγκεκριµνου προϊ'ντος. Σηµεωση: Ορισµνα εξαρτµατα µπορο"ν να αναβαθµιστο"ν να αντικατασταθο"ν απ' τον πελτη. Τα εξαρτµατα αυτ ονοµζονται Αντικαθιστ!µενες απ' τον Πελτη Μονδες (Customer Replaceable Units - CRU). Η IBM προσδιορ ζει ρητ!ς ποια εξαρτµατα ε ναι CRU και παρχει τεκµηρ ωση µε οδηγ ες 'ταν ενδε κνυται η εγκατστασ τους απ' τον πελτη. Πρπει να ακολουθε τε πιστ αυτς 'λες οδηγ ες 'ταν αντικαθισττε CRU. Να βεβαι!νεστε πντα 'τι χετε σβσει και αποσυνδσει το προϊ'ν απ' οποιαδποτε πηγ ρε"µατος πριν επιχειρσετε να πραγµατοποισετε την αντικατσταση. Για οποιεσδποτε ερωτσεις διευκριν σεις, επικοινωνστε µε το Κντρο Υποστριξης της IBM. Καλ"δια ρε#µατος και µετασχηµατιστ ς Χρησιµοποιε τε µ'νο τα καλ!δια ρε"µατος και τους µετασχηµατιστς που παρχονται απ' τον κατασκευαστ του προϊ'ντος.