2021/68 DA COMISSÃO De 25 De Janeiro De 2021 Que
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
L 26/56 PT Jor nal Ofi cial da U nião Europeia 26.1.2021 DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2021/68 DA COMISSÃO de 25 de janeiro de 2021 que altera o anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 relativa a determinadas medidas de proteção contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros [notificada com o número C(2021) 482] (Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta Diretiva 89/662/CEE do Conselho, de 11 de dezembro de 1989, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intracomunitário, na perspetiva da realização do mercado interno (1), nomeadamente o artigo 9.o, n.o 4, Tendo em conta a Diretiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de junho de 1990, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intra-União de certos animais vivos e produtos, na perspetiva da realização do mercado interno (2), nomeadamente o artigo 10.o, n.o 4, Tendo em conta a Diretiva 2005/94/CE do Conselho, de 20 de dezembro de 2005, relativa a medidas comunitárias de luta contra a gripe aviária e que revoga a Diretiva 92/40/CEE (3), nomeadamente o artigo 63.o, n.o 4, Considerando o seguinte: (1) A Decisão de Execução (UE) 2020/1809 da Comissão (4) foi adotada no seguimento da ocorrência de focos de gripe aviária de alta patogenicidade (GAAP) em explorações onde eram mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro em determinados Estados-Membros e do estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância por esses Estados-Membros em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE do Conselho. (2) A Decisão de Execução (UE) 2020/1809 dispõe que as zonas de proteção e de vigilância estabelecidas pelos Estados- -Membros enumerados no anexo dessa decisão de execução, em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE, devem englobar pelo menos as áreas definidas como zonas de proteção e de vigilância nesse anexo. (3) O anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 foi recentemente alterado pela Decisão de Execução (UE) 2021/40 da Comissão (5), no seguimento da ocorrência de outros focos de GAAP do subtipo H5N8 em aves de capoeira ou outras aves em cativeiro na Alemanha, na França, na Lituânia, na Polónia e no Reino Unido (Irlanda do Norte) que necessitavam de ser refletidos nesse anexo. (4) Desde a data de adoção da Decisão de Execução (UE) 2021/40, a Alemanha notificou a Comissão da ocorrência de outros focos de GAAP onde eram mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro nos distritos de Cloppenburg, Oldenburg, Cuxhaven e Rostock. (5) Além disso, a Polónia notificou a Comissão da ocorrência de novos focos de GAAP em explorações onde eram mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro nos vovoidatos de Kujavsko-Pomorskie e Zachodnio pomorskie. (6) A França notificou igualmente a Comissão da ocorrência de outros focos de GAAP em explorações onde eram mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro nos departamentos de Gers, Les Landes, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques e Hautes-Pyrénées. (1) JO L 395 de 30.12.1989, p. 13. (2) JO L 224 de 18.8.1990, p. 29. (3) JO L 10 de 14.1.2006, p. 16. (4) Decisão de Execução (UE) 2020/1809 da Comissão, de 30 de novembro de 2020, relativa a determinadas medidas de proteção contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros (JO L 402 de 1.12.2020, p. 144). (5) Decisão de Execução (UE) 2021/40 da Comissão, de 18 de janeiro de 2021, que altera o anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 relativa a determinadas medidas de proteção contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros (JO L 16 de 19.1.2021, p. 30). 26.1.2021 PT Jor nal Ofi cial da U nião Europeia L 26/57 (7) Adicionalmente, a Suécia notificou a Comissão da ocorrência de novos focos de GAAP em explorações onde eram mantidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro nos municípios de Skurup e Mönsterås. (8) Esses focos na Alemanha, na França, na Polónia e na Suécia encontram-se fora das áreas atualmente enumeradas no anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809, e as autoridades competentes desses Estados-Membros tomaram as medidas necessárias em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE, incluindo o estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância em torno destes novos focos. (9) A Comissão examinou as medidas adotadas pela Alemanha, pela França, pela Polónia e pela Suécia e considera que os limites das zonas de proteção e de vigilância estabelecidos pelas autoridades competentes desses Estados- -Membros se encontram a uma distância suficiente das explorações onde foram confirmados os recentes focos de GAAP. (10) A fim de impedir perturbações desnecessárias do comércio na União e evitar que sejam impostas barreiras injustificadas ao comércio por parte de países terceiros, é necessário descrever rapidamente, ao nível da União, em colaboração com a Alemanha, a França, a Polónia e a Suécia, as novas zonas de proteção e de vigilância estabelecidas por estes Estados-Membros em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE. (11) Por conseguinte, as zonas de proteção e de vigilância enumeradas para a Alemanha, a França, a Polónia e a Suécia no anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 devem ser alteradas. (12) Assim, o anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 deve ser alterado a fim de atualizar a regionalização, a nível da União, de modo a ter em conta as novas zonas de proteção e de vigilância devidamente estabelecidas pelas autoridades competentes da Alemanha, da França, da Polónia e da Suécia em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE e a duração das restrições nelas aplicáveis. (13) A Decisão de Execução (UE) 2020/1809 deve, pois, ser alterada em conformidade. (14) Dada a urgência da situação epidemiológica na União no que se refere à propagação da GAAP, é importante que as alterações introduzidas no anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 pela presente decisão produzam efeitos o mais rapidamente possível. (15) As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.o O anexo da Decisão de Execução (UE) 2020/1809 é substituído pelo texto constante do anexo da presente decisão. Artigo 2.o Os destinatários da presente decisão são os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 25 de janeiro de 2021. Pela Comissão Stella KYRIAKIDES Membro da Comissão L 26/58 PT Jor nal Ofi cial da U nião Europeia 26.1.2021 ANEXO «ANEXO PARTE A Zona de proteção referida no artigo 1.o: Estado-Membro: Croácia Data de fim de aplicação, em conformidade Área que engloba: com o artigo 29.o, n.o 1, da Diretiva 2005/94/CE Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u 21.1.2021 obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. Estado-Membro: Dinamarca Data de fim de aplicação, em conformidade Área que engloba: com o artigo 29.o, n.o 1, da Diretiva 2005/94/CE The parts of Viborg municipality (ADNS code 01791), that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 56,53345686; 1.2.2021 E 9,47466315 Estado-Membro: França Data de fim de aplicação, em conformidade Área que engloba: com o artigo 29.o, n.o 1, da Diretiva 2005/94/CE Les communes suivantes dans le département: Gers (32) — AYZIEU — BARCELONNE-DU-GERS — BASCOUS — BERNEDE — BOURROUILLAN — CAMPAGNE-D'ARMAGNAC — CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE — CASTEX-D'ARMAGNAC — CAUPENNE-D'ARMAGNAC — CAZAUBON — CORNEILLAN — CRAVENCERES 28.2.2021 — EAUZE — ESPAS — GEE-RIVIERE — LABARTHETE — LADEVEZE-VILLE — LAGRAULET-DU-GERS — LANNEMAIGNAN — LANNUX — LAREE — LAUJUZAN — LE HOUGA — LIAS-D'ARMAGNAC 26.1.2021 PT Jor nal Ofi cial da U nião Europeia L 26/59 — MANCIET — MARGUESTAU — MAULEON-D'ARMAGNAC — MAUPAS — MONGUILHEM — MONLEZUN-D'ARMAGNAC — MONTREAL — MORMES — NOGARO — PANJAS — REANS — SAINT-GERME — SAINT-MONT — SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC — SALLES-D'ARMAGNAC — TIESTE-URAGNOUX Les communes suivantes dans le département de Landes (40) — Aire-sur-l'Adour — Amou — Angresse — Arboucave — Argelos — Arsague — Artassenx — Arthez-d'Armagnac — Aubagnan — Audignon — Audon — Aurice — Bahus-Soubiran — Baigts — Banos — Bascons — Bas-Mauco — Bastennes — Bats — Bégaar — Bénesse-Maremne — Bergouey — Beylongue 28.2.2021 — Bonnegarde — Bordères-et-Lamensans — Bourdalat — Brassempouy — Buanes — Candresse — Capbreton — Carcarès-Sainte-Croix — Carcen-Ponson — Cassen — Castaignos-Souslens — Castandet — Castelnau-Chalosse — Castelnau-Tursan — Castel-Sarrazin — Cauna — Caupenne — Cazalis — Cazères-sur-l'Adour — Classun — Clèdes — Clermont — Coudures L 26/60 PT Jor nal Ofi cial da U nião Europeia 26.1.2021 — Doazit — Donzacq — Duhort-Bachen — Dumes — Estibeaux — Eugénie-les-Bains — Eyres-Moncube — Fargues — Le Frêche — Gamarde-les-Bains — Garrey — Gaujacq — Geaune — Gibret — Goos — Gousse — Gouts — Grenade-sur-l'Adour — Hagetmau — Hauriet — Hinx — Hontanx — Horsarrieu — Josse — Labastide-Chalosse — Labastide-d'Armagnac — Labenne — Lacajunte — Lacrabe — Lahosse — Lamothe — Larbey — Larrivière-Saint-Savin — Latrille — Laurède — Le Leuy — Louer — Lourquen — Lussagnet — Mant — Marpaps — Mauries — Maurrin — Maylis — Meilhan — Mimbaste — Miramont-Sensacq — Misson — Momuy — Monget — Monségur — Montaut — Montégut — Montfort-en-Chalosse — Montgaillard — Montsoué