BOLETêN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS FESTIVOS

TASAS DE SUSCRIPCIÓN/VENTA INFORMACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA EDITA ...... Suscripción anual 60,00 Diputación Provincial de Valladolid ...... Administración del B.O.P. C/ Angustias. 44 (Valladolid) Ejemplar del dia 0,60 DEPÓSITO LEGAL: VA. N.º 1.-1958 Ejemplar atrasado ...... 1,20 . Sumario del B.O.P. consultas en la página de la Diputación en Internet (FRANQUEO CONCERTADO 47/3)

Número 165 Martes, 20 de julio de 2004 Página 1

SUMARIO

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO AYUNTAMIENTO DE . Anuncio de licitación para la contratación de obras, equipamiento MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Confederación de Centro Cívico y Auditorio. Hidrográfica del Duero. Resolución sobre concesión Página 15. (Ref. 5567/2004) de un aprovechamiento de aguas subterráneas a Bodega Emina, S.L. y Asesoramiento Agrario y AYUNTAMIENTO DE . A n u n c i o Pecuario, S.L. C.P. 23.756-VA. relativo a licencia ambiental solicitada por Álvaro Página 2. (Ref. 5413/2004) Novella del Hoyo. Página 15. (Ref. 5568/2004) II.– ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA AYUNTAMIENTO DE OLMEDO. Aprobación provisional JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de del expediente de Modificación al Presupuesto n.º 2 del Valladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercio ejercicio 2004. y Turismo. Convocatoria de levantamiento de actas Página 15. (Ref. 5571/2004) previas a la ocupación de bienes afectados por el cambio de conductor L.A.M.T. “STR Montemayor-Cam- AYUNTAMIENTO DE RUEDA. Aprobación inicial Modifica- paspero” T.M. de . Expte.: 29.165. ción Puntual n.º 6 de las Normas Subsidiarias de Planea- Página 3. (Ref. 5574/2004) miento Municipal. Página 16. (Ref. 5569/2004) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de Valladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercio AYUNTAMIENTO DE RUEDA. Aprobación inicial Modifica- y Turismo. Convocatoria para el levantamiento de ción Puntual n.º 5 de las Normas Subsidiarias de Planea- actas previas por ocupación de los bienes por el miento Municipal. cambio de conductor en la L.A.M.T. “STR Montemayor- Página 16. (Ref. 5570/2004) ” T.M. de Torrescárcela. Expte.: 29.207. Página 3. (Ref. 5573/2004) IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. Notificación a El Molino de , S.L. Demanda AYUNTAMIENTO DE . 392/2004. Aprobación definitiva del Estudio de Detalle de las par- Página 16. (Ref. 5357/2004) celas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 del Sector SAU-10. Página 4. (Ref. 5557/2004) JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 3. Notificación a Okis Suministros Industriales, S.L.L. AYUNTAMIENTO DE ARROYO DE LA ENCOMIENDA. Demanda 412/2004. Aprobación inicial del Estudio de Detalle de las man- Página 16. (Ref. 5371/2004) zanas 7, 8, 9 y 10 de la U-10 del P.G.O.U. Página 15. (Ref. 5572/2004) 2 20 de julio de 2004

I.– ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO Las obras se ajustarán a la documentación que ha servido en base a la petición no pudiendo variarse ninguna de las caracterís- MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE ticas de este aprovechamiento ni modificarse sus obras e instala- Confederación Hidrográfica del Duero ciones ni dedicarse a otro uso o fin distinto del concedido sin Resolución obtener previamente la necesaria autorización administrativa de la ConfederaciónHidrográfica del Duero, incurriendo en caducidad en Con esta fecha la Excma. Sra. Presidenta ha dictado la siguiente caso de incumplimiento. resolución: Cuarta.–El caudal y volumen fijados en las características serán “Examinado el expediente C.P.-23.756-VA, incoado a instancia de considerados como máximos, no respondiendo la Confederación Bodega Emina, S.L. y Asesoramiento Agrario y Pecuario, S.L., con Hidrográfica del Duero de su cantidad ni de su calidad sea cual sea domicilio en Ctra. Renedo-Pesquera P.K. 30-47359-Valbuena de la causa de la disminución de las mismas. Duero (Valladolid), en solicitud de concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas de 7,86 l/sg., en término municipal de Pes- Q u i n t a . –La inspección de las obras e instalaciones durante la quera de Duero (Valladolid), con destino a riego de 22,0370 Ha. de construcción y en el período de explotación del aprovechamiento viñedo por goteo. se realizará por la Confederación Hidrográfica del Duero siendo de cuenta del concesionario las remuneraciones y gastos que por Tramitada la instancia con arreglo a las disposiciones vigentes dichos conceptos se originen. realizado en su caso la competencia de proyectos y sometida la documentación técnica a información pública, no se han presen- Terminadas las obras y previo aviso del concesionario se reali- tado reclamaciones. zará el Reconocimiento Final de las mismas.Del citado Reconoci- miento se levantará el acta correspondiente, siendo la fecha de En consecuencia de lo expuesto, y teniendo presente que se aprobación del acta la que inicie el plazo concesional. han cumplido las prescripciones reglamentarias en la tramitación del expediente, siendo favorables los informes evacuados, y de S e x t a . –Se accede a la ocupación de los terrenos de dominio acuerdo con la propuesta contenida en el emitido por el Ingeniero público necesarios para las obras. En cuanto a las servidumbres encargado del Servicio. legales, podrán ser decretadas por la Autoridad competente. Esta Confederación Hidrográfica del Duero, ha resuelto otorgar S é p t i m a . –En las concesiones para riego el agua que se con- la concesión solicitada, con sujeción a las siguientes características cede queda adscrita a la tierra quedando prohibida su enajenación y condiciones: independientemente de ésta. Características Octava.–La Administración se reserva el derecho de tomar de la Unidad Hidrogeológica: 02.08. concesión los volúmenes de agua que sean necesarios para toda clase de obras públicas, en la forma que estime conveniente. Clase y afección de aprovechamiento: Sondeo de 440 m. de profundidad y 300 mm. de diámetro. N o v e n a . –Esta concesión se otorga por el tiempo que dure el servicio a que se destina, con un plazo máximo de 75 años, sin per- Nombre del titular y D.N.I.: Bodega Emina,S.L. y Asesoramiento juicio de tercero y dejando a salvo el derecho de propiedad, con la Agrario y Pecuario, S.L. - B47380803 y B-81018988. obligación de ejecutar las obras necesarias para conservar o susti- Parcela, polígono, término y provincia de la toma y de la super- tuir las servidumbres existentes. ficie regable: “Pasarrosas”. Parcela 41, polígono 2. Pesquera de En el caso de que las superficies a regar queden dominadas en Duero (Valladolid). su día por algún plan de regadío elaborado por el Estado, se cadu- Caudal máximo en litros por segundo: 11,4. cará la concesión, pasando a integrarse dichas superficies en la nueva zona regable y quedando sujetas a las nuevas normas eco- Caudal medio equivalente en litros por segundo: 0,88. nómico-administrativas que se dicten con carácter general, así Potencia instalada y mecanismos de elevación: Electrobomba como a integrarse en las Comunidades de Usuarios que la Adminis- de 50 CV. tración apruebe. Volumen máximo anual en metros cúbicos por hectárea: 6.000. D é c i m a . –El concesionario vendrá obligado al abono de las Volumen máximo anual en metros cúbicos: 8.815. tasas dispuestas por los Decretos de 4 de febrero de 1960, publi- cados en el B.O.E. del 5 de febrero del mismo año que le sean de Superficie regable en hectáreas: 22,0370. aplicación. Título que ampara el derecho: La presente Resolución de la con- Asimismo la Administración podrá establecer un canon por las cesión Administrativa. obras de recarga que sean financiadas total o parcialmente por el Condiciones Estado, a los beneficiarios de las mismas. P r i m e r a . –Se concede a Bodega Emina, S.L. y Asesoramiento U n d é c i m a . –Queda sujeta esta concesión a las disposiciones Agrario y Pecuario, S.L., autorización para extraer del acuífero 02.08 vigentes o que se dicten relativas a la Industria Nacional, contrato y un caudal total continuo equivalente de 0,88 l/sg., en término muni- accidentes de trabajo y demás de carácter social, industrial, cipal de (Valladolid), con destino a riego de ambiental y de seguridad minera, en lo que se refiere a las obras de 22,0370 Ha. de viñedo por goteo y un volumen máximo anual de la perforación e instalaciones electromecánicas, así como a las 8.815 m3. derivadas de los artículos del Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobado por RDL 1/2001, de 20 de julio (B.O.E. 24-07-2001) que le Segunda.– La Administración se reserva el derecho de exigir al sean de aplicación. titular de la captación, las instalaciones o dispositivos de control en la toma que permitan asegurar que sólo se derivarán los caudales y D u o d é c i m a . –El concesionario queda obligado en la ejecución volúmenes inscritos, siendo por cuenta del titular las remunera- de las obras a lo dispuesto en la Instrucción Técnica Complemen- ciones y gastos que se originen por este concepto. taria 06.0.07 (Orden del Ministerio de Industria y Energía de 3 de En todo caso el titular deberá dar cumplimiento a lo dispuesto junio de 1986, publicada en B.O.E. de 6 de junio de 1986) del en la Ley 10/2001 de 5 de julio del PlanHidrológico Nacional en lo Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera, referente a instalación y mantenimiento de medios de medición e aprobado por el R.D. 863/1985, de 2 de abril, y una vez finalizadas información de los caudales utilizados, en el plazo máximo seña- dichas obras queda obligado a remitir a esta Confederación Hidro- lado (26-07-2005) en su Disposición Adicional Duodécima. gráfica el corte estratigráfico de los terrenos atravesados, así como los resultados del aforo efectuado y situación de niveles. El titular del aprovechamiento vendrá obligado a facilitar al per- sonal de la Administración o persona autorizada por el Organismo Decimotercera.–Esta concesión está sujeta a expropiación for- de cuenca, el control y la toma de muestras relacionadas con la zosa, de conformidad con lo dispuesto en la legislación general calidad de las aguas. sobre la materia, a favor de otro aprovechamiento que le preceda, según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de Tercera.–Las obras deberán iniciarse en el plazo de tres meses, cuenca o en su defecto lo estipulado en el Texto Refundido de la a partir de la fecha de publicación de esta concesión en el Boletín Ley de Aguas. Oficial de la Provincia de Valladolid, y deberán finalizarse en el plazo de un año a partir de dicha fecha. El titular de la concesión D e c i m o c u a r t a . –En el caso de que las aguas se destinen al deberá comunicar a la Confederación Hidrográfica del Duero el abastecimiento, el titular del aprovechamiento vendrá obligado a inicio de las obras. suministrar el agua con arreglo a la legislación sanitaria vigente. 20 de julio de 2004 3

Decimoquinta.–Deberán remitirse al Servicio Territorial de Agri- los mismos a los efectos del Art. 52 de la Ley de Expropiación For- cultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León (C/ Santuario, 14- zosa de 16 de diciembre de 1954. 47002 Valladolid) a fin de poder abrir una ficha técnica del sondeo, En consecuencia, este Servicio Territorial ha acordado con- los datos siguientes relativos a las características del sondeo: Pro- vocar a los titulares referidos en el Anexo para que comparezcan fundidad, diámetro de la perforación, longitud entubada, diámetro y en el Ayuntamiento señalado con el fin de llevar a cabo el levanta- espesor de las tuberías, situación y tipo de filtros, embocadura y miento de actas previas a la ocupación y en su caso, de ocupa- tramos cementados. Así mismo se consignarán las características ción definitiva. del aforo: Nivel estático, caudales de explotación, profundidades dinámicas, la columna estratigráfica y los análisis de aguas si los Todos los interesados, así como las personas que sean titulares hubiera. de cualesquiera clase de derechos e intereses sobre los bienes afectados, deberán acudir personalmente o representados por per- De acuerdo con las directrices del mencionado Servicio Terri- sona debidamente autorizada, aportando los documentos acredita- torial, la construcción del sondeo deberá reunir determinadas tivos de su titularidad y el último recibo de la contribución, pudién- características técnicas en orden a un seguimiento y control, dose acompañar a su costa, de sus Peritos y un Notario, si lo señalándose como mínimo la colocación de un tubo porta- estiman oportuno. sondas rígido de 25 mm. de diámetro útil y algún sistema de medición rápida, fiable y económica que permita determinar el El levantamiento de actas tendrá lugar en el Ayuntamiento de caudal de la extracción. Montemayor de Pililla, el día 22 de septiembre de 2004, a partir de las 10 horas, según el orden de convocatoria que figura en el Decimosexta.–Esta concesión caducará por incumplimiento de Anexo. una cualquiera de las condiciones y en los casos previstos en las disposiciones vigentes, declarándose la caducidad, según los trá- En el expediente expropiatorio IBERDROLA DISTRIBUCIÓN mites señalados en el Texto Refundido de laLey de Aguas y Regla- ELÉCTRICA, S.A.U. asumirá la condición de beneficiaria. mento del Dominio Público Hidráulico de 11-4-1986, modificado Valladolid, 1 de julio de 2004.–El Jefe de Servicio Territorial por el R.D. 606/2003, de 23 de mayo. P.D. Resol. 20-01-2004 (BOCyL 2-02-2004), Ricardo del Fresno Y habiendo aceptado el peticionario las preinsertas condiciones, Ga r c í a . se publica esta Resolución en el Boletín Oficial de la Provincia de 5574/2004 Valladolid, para general conocimiento y a los efectos legales corres- pondientes, advirtiéndole que, de conformidad con lo dispuesto en JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN el Art. 22.2 del Texto Refundido de la Ley deAguas, esta Resolu- DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID ción pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponer Recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala correspondiente Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (sede de Valla- Resolución de 1 de julio de 2004, del Servicio Territorial dolid) o ante la de la Comunidad Autónoma a que pertenezca su de Industria, Comercio y Turismo de Valladolid, dictada domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día por Delegación, por la que se convoca el levantamiento de actas siguiente al de recepción de la presente, pudiendo si lo desea enta- previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados blar previamente Recurso de Reposición ante esta Confederación por el cambio de conductor y aislamiento en la L.A.M.T. en el plazo de un mes contado a partir de la misma fecha, en los a 13,2 KV denominada “STR Montemayor-Campaspero” lugares previstos en el Art. 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen en el término municipal de Torrescárcela (Valladolid). Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Expte.: 29.207 Administrativo Común, en su redacción dada por laLey 4/1999 de Mediante Resolución de 11 de junio de 2004, de este Servicio 13 de enero (B.O.E. del 14). Territorial de Industria, Comercio y Turismo, dictada por delegación, La Presidenta, Helena Caballero Gutiérrez”. ha sido autorizado, declarada en concreto la Utilidad Pública y aprobado el proyecto de ejecución del cambio de conductor y ais- Lo que le traslado para su conocimiento y efectos expresados. lamiento de la L.A.M.T. a 13,2 KV., denominada STR MONTE- Valladolid, 9 de junio de 2004.–El Jefe de Servicio, José M. Mar- MAYOR-CAMPASPERO, en el término municipal de Torrescárcela tínez Anillo. (Valladolid). Expte.: 29.207. 5413/2004 De conformidad con lo dispuesto en el Art. 54.1 de la Ley 54/1997 de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, la declaración de II.– ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA Utilidad Pública llevará implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implicará la urgente ocupación de JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN los mismos a los efectos del Art. 52 de la Ley de Expropiación For- DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID zosa de 16 de diciembre de 1954. Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo En consecuencia, este Servicio Territorial ha acordado con- vocar a los titulares referidos en el Anexo para que comparezcan Resolución de 1 de julio de 2004, del Servicio Territorial en el Ayuntamiento señalado con el fin de llevar a cabo el levan- de Industria, Comercio y Turismo de Valladolid, dictada tamiento de actas previas a la ocupación y en su caso, de ocupa- por Delegación, por la que se convoca el levantamiento de actas ción definitiva. previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados por el cambio de conductor y aislamiento en la L.A.M.T. Todos los interesados, así como las personas que sean titulares a 13,2 KV denominada “STR Montemayor-Campaspero” de cualesquiera clase de derechos e intereses sobre los bienes en el término municipal de Montemayor afectados, deberán acudir personalmente o representados por per- de Pililla (Valladolid). Expte.: 29.165 sona debidamente autorizada, aportando los documentos acredita- tivos de su titularidad y el último recibo de la contribución, pudién- Mediante Resolución de 24 de mayo de 2004, de este Servicio dose acompañar a su costa, de sus Peritos y un Notario, si lo Territorial de Industria, Comercio y Turismo, dictada por delegación, estiman oportuno. ha sido autorizado, declarada en concreto la Utilidad Pública y aprobado el proyecto de ejecución del cambio de conductor y ais- El levantamiento de actas tendrá lugar en el Ayuntamiento de Torrescárcela, el día 22 de septiembre de 2004, a partir de las lamiento de la L.A.M.T. a 13,2 KV., denominada STR MONTE- 12,15 horas MAYOR-CAMPASPERO, en el término municipal de Montemayor , según el orden de convocatoria que figura en el Anexo. de Pililla (Valladolid). Expte.: 29.165. En el expediente expropiatorio IBERDROLA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA, S.A.U. asumirá la condición de beneficiaria. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 54.1 de la Ley 54/1997 de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, la declaración de Valladolid, 1 de julio de 2004.–El Jefe de Servicio Territorial utilidad pública llevará implícita la necesidad de ocupación de los P.D. Resol. 20-01-2004 (BOCyL 2-02-2004), Ricardo del Fresno bienes y derechos afectados e implicará la urgente ocupación de García. 4 20 de julio de 2004

ANEXO Relación de bienes y derechos afectados Término municipal: Torrescárcela

N.º N.º Polígono Longitud Superfi. Anchura Ap o y o Pa r c e l a y parcela Pa g o Nombre propietario Di r e c c i ó n Cu l t i v o Co n d u t . ba n c a d a vuelo Pr o y e c t o ca t a s t r a l ar b o l a d o en m. en m2 en m.

240-244- 49 17-5194 La Fraila Inmobiliaria Movar, S.L. C/ Conde de Ribadeo, 3-1.º D Pinar 1.063 9 3,5 245 47003 Valladolid 229-232 51 17-5192 La Fraila Juan Fco. Urb. Las Lomas, 13 Pinar 642 4 3,5 Sánchez Rodrigo 40200 Cuéllar Lugar de reunión: Ayuntamiento de Torrescárcela (Valladolid). Fecha de la convocatoria: 22-09-2004. Orden de convocatoria: Inmobiliaria Movar, S.L...... 12,15 horas Juan Fco. Sánchez Rodríguez ...... 12,35 horas 5573/2004

III.– ADMINISTRACIÓN LOCAL carlo a la Administración del Estado, a la Diputación Provincial, al Registro de la Propiedad, a quienes se hayan personado durante el ARROYO DE LA ENCOMIENDA período de información pública (no se ha personado nadie) y a su Aprobación definitiva del Estudio de Detalle promotor (Art. 174 del RUCyL). de las parcelas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 del Sector SAU-10 El acuerdo de aprobación definitiva debe publicarse en los Bole- El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada con tines Oficiales de Castilla y León y de la Provincia (Art. 175 del carácter ordinario el día 2-julio-2004, ha adoptado el siguiente RUCyL). Como Anexo al acuerdo, en el Boletín Oficial de la Pro- acuerdo: vincia debe publicarse: Visto el expediente tramitado a instancia de la entidad Construc- a) La memoria vinculante del instrumento aprobado. ciones y Promociones PYC-PRYCONSA, S.A., sobre aprobación b) La normativa del instrumento aprobado, entendiendo como del Estudio de Detalle correspondiente al Sector de Suelo Urbano tal exclusivamente las ordenanzas y demás documentos SAU-10 del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Arroyo escritos de carácter normativo. de la Encomienda; el cual fue aprobado inicialmente con fecha 12 de mayo de 2004 por la Junta de Gobierno Local, en virtud de las c) Una relación de todos los demás documentos, tanto escrito facultades delegadas por la Alcaldía mediante Resolución como gráficos, que integren el instrumento aprobado. n.º 384/2003, de 17 de junio; según documento redactado por los A la vista de todo lo anterior, se propone al Pleno, la adopción Arquitectos don Andrés Hernansanz Sánchez y don Roberto Burón del siguiente ACUERDO: Martínez, visado por el COACyLE con fecha 25-febrero-2004 y plano n.º 4 aportado, visado el 30-marzo-2004. P r i m e r o . –Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle para desarrollo del Sector de Suelo Urbano SAU-10 del Plan General de VISTO que dicho acuerdo de aprobación inicial y documento Ordenación Urbana (PGOU) de Arroyo de la Encomienda; según aprobado se expusieron al público en forma reglamentaria por documento presentado por la entidad CONSTRUCCIONES Y PRO- período de un mes, mediante anuncios en el diario El Norte de Cas- MOCIONES PYC-PRYCONSA, S.A., redactado por los Arquitectos tilla de 21-mayo y en los Boletines Oficiales de la Provincia y de don Andrés Hernansanz Sánchez y don Roberto Burón Martínez, Castilla y León del 25-mayo-2004, además de en el Tablón de visado por el COACyLE con fecha 25-febrero-2004 y plano n.º 4 Anuncios del Ayuntamiento, a fin de que pudiera consultarse toda la visado el 30-marzo-2004, con las siguientes puntualizaciones: documentación relacionada con el Estudio de Detalle y presentarse alegaciones y sugerencias, informes o documentos complementa- 1) Antes de proceder a la publicación del Estudio de Detalle se rios de cualquier tipo, sin que se interpusiera alegación ni reclama- realizará aportación en metálico de 437.536,81 a Sistemas Gene- ción alguna. rales, quedando condicionada dicha publicación al pago de la citada aportación. VISTO que el Estudio de Detalle, se remitió a las Administra- ciones del Estado y de la Comunidad Autónoma (CTU y Delegación Segundo.–Notificar el presente acuerdo de aprobación definitiva Territorial) y a la Diputación Provincial, para emisión de los informes a la Comisión Territorial de Urbanismo, Administración del Estado, a que procedieran. Se remitió a la Comisión Territorial de Urbanismo, la Diputación Provincial y al Registro de la Propiedad (no se ha per- cuyo informe es vinculante en lo relativo al modelo territorial de sonado nadie durante el período de información pública) y a su pro- Castilla y León. Todos los informes de estos Organismos Públicos motor (Art. 174 del RUCyL); acompañando un ejemplar completo y diligenciado del instrumento aprobado, junto con su soporte infor- constan en el expediente, no siendo ninguno de ellos desfavorable; mático a la CTU. no habiendo emitido informe hasta la fecha la CTU, por lo que según lo informado por el Secretario de la Corporación, el mismo Tercero.–Publicar el presente acuerdo en los Boletines Oficiales debe entenderse emitido en sentido favorable. de Castilla y León y de la Provincia, en la forma prevista en el Art. 175 del RUCyL. VISTO que con fecha 14 de junio-2004, emitió nuevo informe técnico el Arquitecto Municipal. De acuerdo con este último Concedida la palabra a los miembros de la Corporación y some- informe, previo a la aprobación definitiva, el citado documento es tida a votación la propuesta de la Presidencia, resulta aprobada por informado favorablemente para su aprobación definitiva, con la indi- mayoría, con 6 votos a favor y 4 abstenciones (de PSOE e IU). cación de la necesidad de recoger la aportación a Sistemas Gene- Lo que se hace público para conocimiento general, indicando rales en la cantidad de 437.536,81 , por las nuevas unidades de que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 54.1 de la Ley vivienda aumentadas. 7/1985. de 2 de abril Reguladora de las Bases del Régimen Local, VISTO el informe de Secretaría que obra en el expediente de contra el citado acuerdo, que es definitivo en la vía administrativa, fecha 25-junio-2004, según el cual procede que por el Ayunta- puede interponerse, potestativamente, recurso de reposición ante miento pleno se acuerde la aprobación definitiva mediante mayoría el propio Pleno de la Corporación, en el plazo de un mes contado simple, señalando los cambios habidos respecto de lo aprobado desde el día siguiente a aquél en que tenga lugar la publicación del inicialmente y que corresponden a la cumplimentación y subsana- presente edicto, o bien, recurso contencioso-administrativo, ante la ción de los extremos señalados a la aprobación inicial; procediendo Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Jus- posteriormente a la notificación del acuerdo de aprobación defini- ticia de Castilla y León; en el plazo de dos meses, contados desde tiva del Estudio de Detalle a la Comisión Territorial de Urbanismo, el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, con- acompañando un ejemplar completo y diligenciado del instrumento forme previene el Art. 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción aprobado, junto con su soporte informático. Deberá también notifi- Contencioso-Administrativa. 20 de julio de 2004 5

Asimismo, contra el acuerdo que resuelva el recurso de reposi- propuesta se plantee fundamentalmente como Estudio de Detalle, a ción podrá interponerse igualmente recurso contencioso-adminis- la vista de lo dispuesto en la Normativa vigente. trativo ante el mismo órgano jurisdiccional, en el plazo de dos B. Objetivos del Estudio de Detalle. meses contados desde el día siguiente a aquél en que se notifique la resolución expresa del recurso de reposición. Si no se hubiese Los objetivos propuestos con la presente modificación son los resuelto expresamente dicho recurso, será de aplicación el régimen siguientes: de actos presuntos del Art. 46 de la citada Ley de Jurisdicción Con- – Modificar la calificación y la tipología de las parcelas 3, 4, 5, tencioso-Administrativa. 7, 8, 9 y 10, cambiando la ordenanza de aplicación de unifa- Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitarse cualquier otro miliar (Ordenanza 2 grado 1) a colectiva en manzana abierta recurso que se estime procedente. del Plan Parcial del Sector 10 (Ordenanza 3 grado 6). Arroyo de la Encomienda, 9 de julio de 2004.–El Alcalde, José – Aumentar el número máximo de viviendas previsto para Manuel Méndez Freijo. estas parcelas por las antiguas Normas, y asumidas en el vigente Plan General. ANEXO – Incrementar consecuentemente la cesión de espacios libres, Estudio de Detalle de las parcelas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 satisfaciendo las determinaciones previstas en la normativa del Antiguo SAU-10 vigente, proponiendo nuevas parcelas con uso espacio verde Arroyo de la Encomienda como Sistema Local, por recalificación de parte de la antigua ÍNDICE parcela residencial 3 y colindante al E.A.P.– 3, y de parte de 1.–Objetivos y justificación. las parcelas residenciales 5 y 10. A. Introducción. – Incrementar en la misma manera y por idéntica razón, la cesión de equipamientos al configurar una nueva parcela con B. Objetivos del Estudio de Detalle. uso Dotacional–Equipamientos, procedente de forma parcial C. Argumentos justificativos. de la antigua parcela residencial 9. 2.–Antecedentes. C. Argumentos justificativos. A. Delimitación del Área. De forma genérica, podemos afirmar que las modificaciones propuestas, cuyo contenido detallado se expresará más adelante, B. Antecedentes jurídicos. presentan como apoyo diversos argumentos justificativos, todos 3.–Justificación de la procedencia del Estudio de Detalle. ellos concordes con el interés público. En particular: A. Procedencia del Estudio de Detalle. – Las modificaciones propuestas no afectan a la estructura general de la ordenación del Municipio, ya que tienen B. Tramitación del Estudio de Detalle. carácter puntual y respetan la estructura propuesta por el 4.–Determinaciones urbanísticas actuales. Plan General. 5.–Modificaciones propuestas en la Ordenación Detallada. – Aumenta la dotación de Equipamientos y de Espacios Libres Públicos, en respuesta a la demanda exigida en la A. Modificaciones en la Ordenación. Ley, mejorando la calidad urbana de la misma con la nueva B. Modificaciones en las Ordenanzas. ubicación y concentración de usos. En general, se puede afirmar que se cumple con los objetivos genéricos manifes- 6.–Justificación de la solución propuesta. tados en la Memoria del Plan General. Este documento 7.–Cumplimiento de estándares y reservas urbanísticas: plantea la carencia de dotaciones y espacios libres públicos Incrementos de cesión. de carácter general que padece el Municipio, proponiendo siempre actuaciones para solventar esta carencia A. Criterios legales de referencia. – El aumento de la cesión de espacios libres sigue el cri- B. Aplicación en la modificación propuesta. terio, establecido en la Ley y en el Reglamento de Urba- CUADRO RESUMEN nismo, de 20 m2/vivienda. 1.–Objetivos y justificación. – El aumento de la cesión de equipamientos, sin venir determi- nado obligatoriamente en la legislación urbanística, se El presente trabajo tiene como objeto solicitar la modificación de adopta como criterio de calidad urbana, bajo el parámetro algunos aspectos de la ordenación detallada de las parcelas 3, 4, 5, antes señalado de 20 m2/vivienda. 7, 8, 9 y 10 del ámbito de Suelo Urbano anteriormente denominado SAU-10, dentro del término Municipal de Arroyo de la Encomienda. – No se produce modificación de la edificabilidad asig- nada a cada parcela, por lo que esta modificación no La propiedad, D. Julio-Pedro Irisarri Navalpotro, en representa- afectará a la ejecución actualmente en desarrollo del sector ción de la sociedad PRYCONSA, con domicilio a efectos de notifi- ni a los parámetros urbanísticos definidos con respecto a la caciones en C/ Miguel Delibes n.º 40, bajo, Covaresa-Valladolid, e d i f i c a b i l i d a d . encarga la redacción del presente Estudio de Detalle a los Arqui- tectos D. Andrés Hernansanz Sánchez y D. Roberto Burón – Esta propuesta permite homogeneizar la ordenación de este Martínez. ámbito, Sector 10, con los parámetros y estándares (altura, densidad, dotaciones por habitante, etc.) planteados en el A. Introducción. planeamiento general recientemente aprobado y con la legis- La clasificación urbana de estas parcelas es confirmada por el lación autonómica. vigente Plan General de Ordenación, en cuanto asume la gestión y – Desde el punto de vista del urbanismo sostenible, una mayor desarrollo efectuado con anterioridad y de acuerdo a la ordenación densidad de viviendas y, consiguientemente, de población, prevista en aquellas, una vez cumplidas y satisfechas todas las ocasiona un tejido urbano más interrelacionado, una revalo- etapas exigibles. ración de la vida social y, con especial relevancia, una dis- La aprobación del nuevo planeamiento general de Arroyo de La minución del coste, para las Arcas Públicas, de la presta- Encomienda ha planteado un nuevo escenario, en gran medida ción de los servicios urbanos. diferente al que existía en el momento de la aprobación de la orde- 2.–Antecedentes. nación detallada del Sector SAU-10, bajo la vigencia de las Normas Subsidiarias. En particular, este nuevo escenario se ha plasmado en A. Delimitación del área lo relativo a las densidades, aprovechamientos, intensidades de El área objeto del presente Estudio de Detalle esta formado por uso, alturas y tipologías de los Suelos Urbanizables. las parcelas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 del antiguo SAU–10, delimitado por El nuevo Plan General ha asumido las condiciones de ordena- las anteriores Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal, y ción, tanto general como detallada, del anterior SAU 10, que ahora asumido por el vigente Plan General de Ordenación Urbana de se denomina simplemente Sector 10. Todo ello determina que esta Arroyo de La Encomienda. 6 20 de julio de 2004

B. Antecedentes jurídicos. cación urbanística en Suelo urbano Consolidado, cuyo contenido es el siguiente (Art. 94 RUCyL): El Plan General de Ordenación Urbana de Arroyo de la Enco- mienda se encuentra en la actualidad adaptado a la Ley de Urba- a) Asignación del uso pormenorizado. nismo de Castilla y León, tras la aprobación definitiva del mismo b) Asignación de la intensidad de uso o edificabilidad. publicada en B.O.P. de 14 de agosto de 2003. c) Asignación de la tipología edificatoria. Hay que señalar, no obstante, que la ordenación detallada del SAU–10 se definió en las Normas Subsidiarias Municipales previas d) Regulación de los parámetros anteriores. al citado PGOU, con las variaciones incorporadas en la Modifica- El objeto de este documento, consistente en la modificación de ción de las Normas Subsidiarias de Planeamiento, aprobada defini- tipologías y de número de viviendas prevista en cada una de las tivamente el 20 de septiembre, mediante Decreto 224/2001 de la parcelas a las que afecta, forma parte de las determinaciones califi- Consejería de Fomento. catorias que acabamos de describir. Este Sector dispone de su urbanización prácticamente ejecu- Como consecuencia de los mismos, procede la tramitación del tada y finalizada, contando, por supuesto, con Proyecto de Actua- Estudio de Detalle, tal y como establece la LUCyL. ción y de Urbanización aprobados definitivamente. El Plan General asume la situación previa a su entrada en vigor y clasifica todo este B. Tramitación del Estudio de Detalle. ámbito como Suelo Urbano. Corresponde al Ayuntamiento la Aprobación Inicial y Definitiva 3.–Determinaciones Urbanísticas Actuales. de los Estudios de Detalle, de acuerdo con los artículos 52 y 55 LUCyL. El vigente Plan General asume la última modificación puntual de las Normas Subsidiarias de Planeamiento en el ámbito del SAU 10 Presentado el documento a aprobación inicial, se publicarán anuncios abriendo el período de información pública en el BOCyL, Los parámetros urbanísticos fijados eran los siguientes: BOP y en al menos uno de los diarios de mayor difusión de la – Superficie: 101.686,36 m2 (300.231,36 m2 con SS.GG.). provincia. – Aprovechamiento máximo del Sector: 57.165 m2 edificables. La aprobación inicial deberá resolverse antes de tres meses desde la presentación del instrumento con su documentación com- – Número máximo de viviendas: 375 viviendas. pleta, transcurridos los cuales podrá promoverse la información – Densidad máxima de viviendas: 12,93 viviendas/hectárea. pública por iniciativa privada. – Resto de condiciones según Normativa, Ficha y condiciones Según el 52.4 LUCyL y el 153 RUCyL, que regula los informes de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal. previos preceptivos dentro de la tramitación de los instrumentos de planeamiento, una vez elaborados los instrumentos de planea- En lo relativo a las cesiones dotacionales, se fijaron los miento y dispuestos para su aprobación inicial, previamente a la siguientes valores: misma el Ayuntamiento debe solicitar: – Espacios libres y Zonas Verdes Públicas (Espacios Ajardi- a) Los informes exigidos por la legislación sectorial del Estado nados Públicos – E.A.P.): y de la Comunidad Autónoma, que deben entenderse vincu- – Superficie: 20.209,14 m2. lantes en las materias y con el alcance regulados en la nor- mativa correspondiente. – Edificabilidad: 0,00 m2. b) Informe del Servicio Territorial de Fomento, vinculante en – Equipamientos Públicos (Dotaciones Locales Públicas Poli- cuanto al modelo territorial definido por los instrumentos de valentes – D.L.P.P.): ordenación del territorio vigentes, y orientativo en cuanto a la – Superficie: 10.580,89 m2. legalidad, oportunidad, calidad, coherencia y homogeneidad de las restantes determinaciones y de la documentación. – Edificabilidad: No computable. c) Informe de la Diputación Provincial, vinculante en cuanto a lo – Viario y aparcamiento (incluye áreas peatonales y plaza que afecte a sus competencias y orientativo en cuanto a las pública): restantes determinaciones y a la documentación, respecto – Superficie: 25.764,86 m2. de lo cual debe prestar especial atención al fomento de la calidad y la homogeneidad de los instrumentos de planea- – Edificabilidad: 0,00 m2. miento urbanístico de la provincia correspondiente. En lo relativo a las condiciones de edificación, se procedía a El acuerdo de aprobación inicial del Estudio de Detalle deter- plantear los siguientes parámetros: minará la suspensión del otorgamiento de licencias, de acuerdo – Parcelas Residenciales: con lo previsto en el artículo 53 LUCyL y en el Art. 156 RUCyL. Esta suspensión no afectará a las solicitudes de licencia que – Tipologías: Vivienda Unifamiliar adosada–aislada– hayan sido presentadas con más de tres meses de antelación del pareada (Parcela 3 a 12) y Viviendas Residencial en man- acuerdo que produzca la suspensión; o que tengan por objeto zana abierta (Parcela 1 y 2). actos de uso del suelo que sean conformes tanto con el régimen – Superficie: 45.131,47 m2. urbanístico vigente como a las determinaciones del instrumento que motiva la suspensión. – Edificabilidad: 57.165 m2. De acuerdo con los artículos 55.1 de la LUCyL y 163 a 166 del – Número máximo de viviendas: 375 viviendas. RUCyL, la aprobación definitiva de los Estudios de Detalle corres- 4.–Justificación de la procedencia del Estudio de Detalle. ponde al Ayuntamiento, que deberá resolver sobre la misma antes de doce meses desde la publicación del acuerdo de aprobación ini- A. Procedencia del Estudio de Detalle. cial; señalando los cambios que procedan respecto de lo aprobado La procedencia de la tramitación de este Estudio de Detalle inicialmente. viene justificada por el objeto del mismo, que es la modificación de 5.–Modificaciones propuestas en la Ordenación Detallada. la ordenación detallada de las parcelas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 del antiguo SAU – 10, clasificadas hoy como Suelo Urbano. A. Modificaciones en la ordenación. La Ley de Urbanismo de Castilla y León establece en su artículo – Calificación y tipología. 45.1.a) que los Estudios de Detalle pueden tener por objeto Las parcelas 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 modifican su ordenanza de apli- "a) en suelo urbano consolidado, modificar la ordenación deta - cación, pasando de la Norma Zonal 2 grado 1 (vivienda unifamiliar llada ya establecida por el planeamiento general, o bien sim - adosada; Art. 9.1.2 del PGOU) a la Norma Zonal 3 grado 6 plemente completarla ordenando los volúmenes edificables". (Vivienda colectiva en manzana abierta del Plan Parcial Sector 10; Art. 9.1.3 del PGOU). Las determinaciones de ordenación detallada aparecen des- critas en el artículo 42 de la LUCyL, siendo desarrolladas con más La modificación de la tipología y de la densidad prevista son detalle en el artículo 92 y siguientes del Reglamento de Urbanismo. consecuencia directa de la modificación de la calificación antes Una de estas determinaciones de ordenación detallada es la Califi- reseñada. 20 de julio de 2004 7

Pa r c e l a Antigua calificación Calificación propuesta (Espacio Libre Público n.º 11), equivalente a la calificación E.A.P. de la antigua terminología (Espacio Ajardinado 3, 4, 5, 7, 8, 9 y 10 Norma Zonal 2 grado 1 Norma Zonal 3 grado 6 Público), fijándose una alineación de fachada obligatoria. Antigua Tipología Tipología propuesta La parcela 9 reduce su superficie a 2.185,43 m2 p a r a aumentar la dotación de equipamientos con una nueva Unif. Adosada con Resid. Colectiva en bloque cesión (2.240,62 m2) con la denominación de P.O.–3 (Dota- patio a vivienda aislado, sin ocupar la ciones Polivalentes Públicas n.º 3), equivalente a la califica- totalidad de la parcela ción D.L.P.P. de la antigua terminología (Dotaciones Locales – Edificabilidad. Públicas Polivalentes). No se produce modificación alguna de la edificabilidad asignada La parcela 10 reduce su superficie a 3.211,99 m2 p a r a a cada parcela. aumentar la dotación de espacios libres públicos con una nueva cesión (500 m2), con la denominación de E.L.P.–11 – Parámetro de habitantes previstos. (Espacio Libre Público n.º 10), equivalente a la calificación La nueva ordenación plantea un incremento de 112 viviendas. E.A.P. de la antigua terminología (Espacio Ajardinado Este incremento afecta a la población prevista, ya que determina Público), fijándose una alineación de fachada obligatoria. unos parámetros caracterizados por la disminución de los habi- tantes por cada unidad de vivienda. Estos valores se encuentran recogidos pormenorizadamente en los Planos, las correspondientes fichas urbanísticas, y en el cuadro Esta circunstancia nos debe llevar a plantearnos el hecho de resumen de este Estudio de Detalle. que un incremento de la densidad de vivienda no conlleva un incre- mento proporcional de la densidad de población. Al contario, un B. Modificaciones en las ordenanzas. incremento de la densidad de vivienda conlleva un descenso de la – Condiciones de Uso. superficie de las mismas y una menor ocupación de cada una de ellas, con una menor densidad de población. Las establecidas en la Norma Zonal 3 grado 6 del PGOU de Esta circunstancia se aprecia claramente en el siguiente cuadro Arroyo de La Encomienda. justificativo: – Condiciones de Ordenación.

Viv. Tipo m2 S. Útil Camas m2/Hab. Pobl./100 m2 Las establecidas en la Norma Zonal 3 grado 6 del PGOU de Arroyo de La Encomienda. 3 Dorm 80 5 16,0 6,25 – Condiciones de Edificación. 2 Dorm 65 3 21,7 4,61 Edificabilidad: La definida en el presente Estudio de Detalle, 1 Dorm 50 2 25,0 4,00 coincidente con la asumida por el Plan General. No obstante lo anterior, habida cuenta de que la nueva ordena- – Alturas: ción plantea un incremento de 112 viviendas, de lo cual no resulta indefectiblemente un incremento del número de habitantes, esta- Parcela Altura máxima bleceremos como parámetro, y tomando como referencia valores estadísticos actuales de ocupación (3,2 habitantes/vivienda), a los 3 B + II + UBC efectos de cálculo, el siguiente incremento: 4 B + II + UBC 112 viviendas x 3,2 hab./vivienda = 358 habitantes. 5 B + II + UBC Se prevé, pues, un incremento de 358 habitantes con respecto a lo previsto en la ordenación prevista para este antiguo Sector. No 7 B + II + UBC obstante, la aplicación de este incremento se enfrenta al hecho de 8 B + II + UBC que estadísticamente se ha comprobado que a pesar del aumento del número de viviendas producido recientemente, la población 9 B + II + UBC absoluta en Valladolid y su entorno se estanca o reduce de forma palpable. Tal extremo lleva a considerar que disminuye sensible- 10 B + II + UBC mente el número de habitantes por vivienda, como puede compro- El resto de condiciones de ordenación y edificación relativas a la barse en el cuadro precedente. Norma Zonal 3 grado 6 (Art. 9.1.3 PGOU) se mantienen. Dato a tener en cuenta en la estructuración de las dotaciones y 6. Justificación de la solución propuesta. espacios libres, debiendo considerarse siempre que están al servicio de las personas, y no de las construcciones. La edificabilidad total, así como la atribuida particularmente a cada parcela, es respetada íntegramente, así como los usos En todo caso, el criterio normativo vigente es doble, dado que el atribuidos. artículo 41.c) LUCyL establece un valor de 5 m2/habitante como parámetro para la previsión de los Sistemas Generales de Espacio Las condiciones de edificación y edificabilidad aplicables a las Libre Público y Equipamiento, respectivamente. Por su parte, el parcelas objeto del Estudio de Detalle responden a lo establecido Reglamento de Urbanismo, al regular las modificaciones de planea- en el Plan General dentro de la Norma Zonal 3 grado 6. miento, ha establecido un criterio basado en el número de viviendas. Este último será en el que nos basaremos a continuación La única determinación específica es limitar las alturas en todas a la hora de calcular la cesión de dotaciones precisas. las parcelas, a modo de frontera con las viviendas unifamiliares ya construidas, y con la finalidad de integrar visualmente en una escala – Nueva zonificación. de alturas las distintas edificaciones. Como consecuencia del incremento proporcional de espacios 7. Cumplimiento de Estándares y Reservas Urbanísticas. libres y dotaciones que exige la Ley para toda modificación de pla- neamiento de la que se derive un incremento de la densidad de A. Criterios legales de referencia. vivienda se procede a hacer una nueva delimitación de las par- celas 3 , 5, 9 y 10, según se establece en los planos y en las fichas – Normas sobre densidad. u r b a n í s t i c a s . Teniendo en cuenta que, de acuerdo a lo indicado en el La parcela 3 reduce su superficie a 2.335,30 m2 para aumentar P.G.O.U. y a tenor de lo establecido en el art. 12.a) de la Ley de la dotación de espacios libres públicos con una nueva cesión Urbanismo, el área expresada se considera como suelo urbano (1.335,18 m2), con la denominación de E.L.P.–10 (Espacio Libre consolidado, debe considerarse lo expresado en el artículo 36.1.b) Público n.º 10), equivalente a la calificación E.A.P. de la antigua de la LUCyL: terminología (Espacio Ajardinado Público), fijándose una alinea- b) En suelo urbano consolidado, cuando ya existan más de 100 ción de fachada obligatoria. viviendas o 15.000 metros cuadrados construidos por hec - La parcela 5 reduce su superficie a 2.987,27 m2 p a r a tárea, el planeamiento no podrá contener determinaciones de aumentar la dotación de espacios libres públicos con una las que resulte un aumento del aprovechamiento o de la den - nueva cesión (500 m2), con la denominación de E.L.P.–11 sidad de población totales. 8 20 de julio de 2004

– Normas para las modificaciones de planeamiento. documento, cumpliendo todas ellas las condiciones establecidas para la reserva de Suelo de Espacios Libres Públicos, establecido Según el artículo 58.3.d) LUCyL: en el art 105.2.b del R.U.CyL. Las modificaciones de planeamiento de cualquier tipo que produzcan un aumento del volumen edificable o de la den - Tales espacios se conjugan para abrir y diferenciar la nueva sidad de población, se requerirá un incremento proporcional construcción, aumentando la existencia de espacios abiertos en el de los espacios libres públicos y dotaciones situados en el núcleo de la ordenación. entorno próximo. – Equipamientos. El artículo 132.4 del Reglamento de Urbanismo reitera este man- El aumento de la cesión de equipamientos, sin venir determi- dato legal con respecto a los Estudios de Detalle, remitiendo al nado obligatoriamente en la legislación urbanística, se adopta como cumplimiento de lo establecido en el artículo 173 RUCyL. criterio de calidad urbana, bajo el parámetro antes señalado de 20 Este artículo, en su apartado b) 2.º establece: m2/vivienda. Cuando se aumente el número de viviendas, por cada nueva Artículo 173 RUCyL: 20 m2 x 112 viv. = 2.240 m2 vivienda debe exigirse una reserva de 20 metros cuadrados Estos 2.240 m2 se cederán mediante la modificación de la deli- de suelo para espacios libres públicos. mitación de la parcela 9, creando una nueva zona dotacional, PO–3 B. Aplicación en la modificación propuesta. (2.240,62 m2), de acuerdo con los planos adjuntos y las fichas urba- nísticas de este documento. – Densidad edificatoria. – Aparcamientos. La propuesta planteada se mantiene dentro de los estándares antes señalados, como se puede comprobar con facilidad. El incremento del número de viviendas en 112 viviendas con- – Espacio libre público. lleva un control de la suficiencia de la previsión de aparcamientos de uso público (1 x cada 100 viviendas) previstos para el ámbito del Para aplicar el incremento proporcional de espacios libres antiguo Sector 10, según se comprende en el plano adjunto nº 4. públicos que señala el artículo 58.3.d) de la LUCyL se toma como referencia el valor de 20 m2/vivienda establecido por el artículo 173 La previsión realizada en el antiguo Sector 10 y plasmada en el del Reglamento. En consecuencia: Proyecto de Urbanización es de 577 unidades, que se incrementan con 113 de nueva creación. Artículo 173 RUCyL: 20 m2 x 112 viv. = 2.240 m2 Luego la previsión de 690 unidades resulta sobrada para satis- 2 Se proponen en total 2.335,18 m , los cuales se delimitan en facer las necesidades de aparcamientos de uso público reseñadas parte en la nueva parcela creada en el límite superior de la señalada 2 por los textos normativos, y dentro del contexto de descenso de la con el número 3, al segregar de esta 1.335,18 m y denominada densidad relativa de población a que antes nos hemos referido. E.L.P.–10, así como en las nuevas parcelas E.L.P.–11 y 12 (ambas de 500 m2 y colindantes con las parcelas residenciales 5 y 10), de Valladolid, 12 de febrero de 2004.–Los Arquitectos (ilegible).–La acuerdo con los planos adjuntos y las fichas urbanísticas de este Propiedad (ilegible). 20 de julio de 2004 9 10 20 de julio de 2004 20 de julio de 2004 11 12 20 de julio de 2004 20 de julio de 2004 13 14 20 de julio de 2004

5557/2004 20 de julio de 2004 15

ARROYO DE LA ENCOMIENDA 12 horas. Si el último día para la presentación de proposi- ciones fuera sábado, domingo o día inhábil en el Municipio el Adoptado acuerdo por la Junta de Gobierno Local de este plazo se prorrogará al día hábil siguiente. Ayuntamiento el día 15 de julio de 2004, en virtud de las facultades delegadas por la Alcaldía, mediante Resolución de 17 de junio de b) Documentación a presentar: La estipulada en la Cláusula 11 2003, de Aprobación Inicial del Estudio de Detalle presentado por del Pliego. doña Ana M.ª Calvo Domínguez, en representación de la entidad “LA c) Lugar de presentación: CÁRCAVA DE ARROYO, S.L.”, para modificación de la ordenación detallada de las Manzanas 7, 8, 9 y 10 de la Unidad de Suelo – Entidad: Ayuntamiento de Laguna de Duero (Sección de Urbano U-10 del PGOU, según documento redactado por el Arqui- Contratación y Patrimonio). tecto don Fco. Javier Amenedo Ansede, presentado el 8-junio-2004, – Domicilio: Plaza Mayor, 1. visado por el COACyLE el 1-junio-2004; se expone al público el expediente por período de un mes, contado desde la última publica- – Localidad y código postal: Laguna de Duero (Valladolid), ción del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia o en el 47140. de Castilla y León, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 52.1 y 2, d) Plazo durante el cual estará obligado a mantener su oferta: en relación con el Art. 142 de la Ley 5/1999 de Urbanismo de Cas- Tres meses. tilla y León, a fin de que pueda consultarse toda la documentación e) Admisión de variantes: No. relacionada con el Estudio de Detalle y presentarse alegaciones y sugerencias, informes o documentos complementarios de cualquier 9.–Apertura de plicas: tipo. El expediente estará de manifiesto en la Secretaría Municipal a) Entidad: Ayuntamiento de Laguna de Duero. ubicada en la Casa Consistorial de este Ayuntamiento en la Plaza España n.º 1, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas. b) Domicilio: Plaza Mayor, 1. Arroyo de la Encomienda, 15 de julio de 2004.–El Alcalde, José c) Localidad: Laguna de Duero (Valladolid). Manuel Méndez Freijo. d) Fecha: El 10.º día siguiente al de finalización del plazo de 5572/2004 presentación de proposiciones. Si el último día para pre- sentar proposiciones fuera sábado, domingo o día inhábil en LAGUNA DE DUERO el municipio el plazo se prorrogará al día hábil siguiente. Resolución del Ayuntamiento de Laguna de Duero, e) Hora: A las 10 horas. por la que se anuncia concurso para la contratación 10.–Otras informaciones: Ver Pliego de Prescripciones Téc- de obras para el Excmo. Ayuntamiento nicas y Administrativas. de Laguna de Duero (Valladolid) 11.–Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario. 1.–Entidad adjudicataria: Lo que se hace público para general conocimiento. a) Organismo: Ayuntamiento de Laguna de Duero. Laguna de Duero, 8 de julio de 2004.–El Alcalde, B. Jesús Viejo b) Dependencia que tramite el expediente: Sección de Contra- Castro. tación y Patrimonio. 5567/2004 c) Número de expediente: 6244. MEDINA DE RIOSECO 2.–Objeto del contrato: Don Álvaro Novella del Hoyo, con NIF 9279959 B, ha solicitado a) Descripción del objeto: Contratación de obras de equipa- a esta Alcaldía licencia para Explotación de ganado vacuno en miento Centro Cívico y Auditorio. régimen extensivo, en finca monte Torozos, parcelas 5003, 5004, b) Lugar de ejecución: Laguna de Duero. 5005, 5006, 5007 y 5008 del polígono 10 y parcelas 5003 y 5004 del polígono 11 en el T.M. de Medina de Rioseco (Valladolid). c) Plazo de ejecución: 4 meses desde la fecha del Acta de Comprobación del Replanteo. En cumplimiento del Art. 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un período de 3.–Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: información pública de 20 días hábiles a contar desde el siguiente a a) Tramitación: Urgente. la publicación de este anuncio para que todo el que se considere afectado por la actividad que se pretende ejercer pueda hacer las b) Procedimiento: Abierto. observaciones pertinentes. c) Forma: Concurso. El expediente se halla de manifiesto y puede consultar durante las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento. 4.–Tipo de licitación: 846.544,71 (en este importe está incluido el IVA y los de la Cláusula 3 del Pliego). Medina de Rioseco, 12 de julio de 2004.–El Alcalde, Artemio Domínguez González. 5.–Garantía provisional: 16.930,89 . 5568/2004 6.–Obtención de documentación e información: OLMEDO a) Entidad: Ayuntamiento de Laguna de Duero. Por el Pleno de este Ayuntamiento de Olmedo en sesión cele- b) Domicilio: Plaza Mayor, 1. brada el pasado día 10 de julio de 2004, se aprobó provisional- c) Localidad y código postal: Laguna de Duero 47140. mente el expediente de modificación al Presupuesto número 2 de 2004. d) Teléfono: 983 54 00 58. En virtud de lo dispuesto en los artículos 20 y 38 del R.D. e) Telefax: 983 54 29 01. 500/1990, de 20 de abril, dicho expediente se expone al público en f) Fecha límite de obtención de documentos e información: la Secretaría de este Ayuntamiento durante el plazo de 15 días Hasta la fecha de finalización de presentación de proposi- hábiles a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ci o n e s . a efectos de que los interesados puedan presentar las reclama- ciones que consideren oportunas a sus derechos. 7.–Requisitos específicos del contratista. Solvencia econó- mica, financiera, técnica y profesional: Conforme a lo determi- En el supuesto de no presentarse reclamaciones en el plazo nado en la Cláusula 7.ª del Pliego. indicado el expediente se entenderá aprobado definitivamente pro- duciendo efectos desde la fecha de la aprobación provisional una 8.–Presentación de las ofertas o de las solicitudes de vez que se haya publicado. participación: Lo que se hace público para general conocimiento. a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 13 días natu- Olmedo, 12 de julio de 2004.–El Alcalde (ilegible). rales a contar desde el siguiente al de publicación del anuncio de licitación en el BOP en horario de oficina, de 9 a 5571/2004 16 20 de julio de 2004

RUEDA Lozano Pedrosa, contra la empresa El Molino de Simancas, S.L., FOGASA, sobre ordinario, se ha dictado la siguiente: El Pleno de este Ayuntamiento, en Sesión Ordinaria celebrada el día 24-6-04, ha acordado aprobar inicialmente la Modificación Pun- Que estimando la demanda formulada por Francisco Lozano tual n.º 6 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal. Pedrosa, frente a Molino de Simancas, S.L., debo condenar y con- Se solicita la modificación en cuanto a la Unidad de Ejecución n.º 6, deno a la empresa demandada, a que abone al demandante la can- cambiando su delimitación y ordenación. tidad de 4.646,43 euros, incrementada con el 10% anual. Dicha propuesta ha sido redactada por los Arquitectos don Notifíquese esta Sentencia a las partes advirtiendo que contra ella Manrique Pinilla López y don Fernando J. Pérez Ruiz y promovida podrán interponer recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de por don Daniel Cabrejas Gómez. Justicia que deberá ser anunciado por comparecencia, o mediante escrito en este Juzgado dentro de los cinco días siguientes a la notifi- En cumplimiento de cuanto disponen los artículos 52, 142 y cación de esta Sentencia, o por simple manifestación en el momento concordantes de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de en que se le practique la notificación. Adviértase igualmente al recu- Castilla y León, se somete el documento de Modificación Puntual rrente que no fuera trabajador o beneficiario del Régimen Público de de las Normas Subsidiarias, junto con el expediente que se instruye Seguridad Social, o causahabiente suyos, o no tenga reconocido el al efecto, al trámite de información pública en la Secretaría del beneficio de justicia gratuita, que deberá depositar la cantidad de Ayuntamiento, por el plazo de un mes, en horario de 10 a 14 horas, 150,25 euros en la cuenta abierta en Banesto, a nombre de este Juz- a contar desde la que resulte ser la última inserción de este anuncio gado con el número 6230 4628 0000 65 0392 04, acreditando en el B.O. de Castilla y León, B.O. de la Provincia y diario El Norte mediante la presentación del justificante de ingreso en el período de Castilla, al objeto de que pueda consultarse toda la documenta- comprendido hasta la formalización del recurso así como, en el caso ción relacionada con el instrumento y podrán presentarse tanto ale- de haber sido condenado en Sentencia al pago de alguna cantidad, gaciones como sugerencias, informes y documentos complementa - consignar en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta este rios de cualquier tipo. Juzgado, la cantidad objeto de condena, o formalizar aval bancario Conforme al Art. 53 de la citada Ley y al Art. 156 de su Regla- por dicha cantidad en el que se haga constar la responsabilidad soli- mento, el referido acuerdo de aprobación inicial determinó la sus- daria del avalista, incorporándolos a este Juzgado con el anuncio de pensión del otorgamiento de las licencias urbanísticas señaladas en recurso. En todo caso, el recurrente deberá designar Letrado para la los apartados a), b), c) y j) del artículo 97.1 de la Ley, en la Unidad tramitación del recurso al momento de anunciarlo. Adviértase al recu- de ejecución n.º 6. rrente que fuese Entidad gestora y hubiere sido condenada al abono de una prestación de Seguridad Social de pago periódico, que al La suspensión de licencias se mantendrá hasta la aprobación anunciar el recurso deberá acompañar certificación acreditativa de definitiva del instrumento, o como máximo durante dos años. que comienza el abono de la misma y que lo proseguirá puntual- Rueda, 8 de julio de 2004.–El Alcalde en funciones, Juan Rueda mente mientras dure su tramitación. Si el recurrente fuere una Moyano. empresa o Mutua Patronal que hubiere sido condenada al pago de una pensión de Seguridad Social de carácter periódico deberá 5569/2004 ingresar el importe del capital coste en la Tesorería General de la RUEDA Seguridad Social previa determinación por esta de su importe una vez le sea comunicada por el Juzgado. El Pleno de este Ayuntamiento, en Sesión Ordinaria celebrada el día 24-6-04, ha acordado aprobar inicialmente la Modificación Pun- Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- tual n.º 5 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal. nuncio, mando y firmo. Se solicita la modificación en cuanto a la Unidad de Ejecución n.º 9, Y para que le sirva de notificación en legal forma a El Molino de cambiando su delimitación y ordenación. Simancas, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su Dicha propuesta ha sido redactada por la Arquitecto doña Marta inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a veinti- M.ª Mínguez Rodríguez y promovida por don Félix del Villar Rodríguez. nueve de junio de dos mil cuatro. En cumplimiento de cuanto disponen los artículos 52, 142 y Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se concordantes de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma Castilla y León, se somete el documento de Modificación Puntual de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. de las Normas Subsidiarias, junto con el expediente que se instruye La Secretaria Judicial, Esperanza Llamas Hermida. al efecto, al trámite de información pública en la Secretaría del Ayuntamiento, por el plazo de un mes, en horario de 10 a 14 horas, 5357/2004 a contar desde la que resulte ser la última inserción de este anuncio VALLADOLID.–NÚMERO 3 en el B.O.de Castilla y León, B.O. de la Provincia y diario El Norte de Castilla, al objeto de que pueda consultarse toda la documenta- Cédula de Notificación ción relacionada con el instrumento y podrán presentarse tanto ale- Doña Esperanza Llamas Hermida, Secretaria Judicial del Juz- gaciones como sugerencias, informes y documentos complementa- gado de lo Social número tres de Valladolid. rios de cualquier tipo. Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 412/2004 de Conforme al Art. 53 de la citada Ley y al Art. 156 de su Regla- este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Isabel mento, el referido acuerdo de aprobación inicial determinó la sus- Rey Mariñas, contra la empresa Okis Suministros Industriales, pensión del otorgamiento de las licencias urbanísticas señaladas en S.L.L., sobre ordinario, se ha dictado la siguiente: los apartados a), b), c) y j) del artículo 97.1 de la Ley, en la Unidad de Ejecución n.º 9. Que estimando la demanda formulada por Isabel Rey Mariñas frente a Okis Suministros Industriales, S.L.L., debo condenar y con- La suspensión de licencias se mantendrá hasta la aprobación deno a la Empresa demandada a que abone al demandante la can- definitiva del instrumento, o como máximo durante dos años. tidad de 400 euros, incrementada con el 10% anual. Rueda, 8 de julio de 2004.–El Alcalde en funciones, Juan Rueda Notifíquese esta Sentencia a las partes advirtiendo que contra Moyano. ella no cabe interponer recurso alguno. 5570/2004 Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- nuncio, mando y firmo. IV.– ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y para que le sirva de notificación en legal forma a Okis Sumi- Juzgados de lo Social nistros Industriales, S.L.L., en ignorado paradero, expido la pre- sente para su inserción en el Boletín Oficial de la Provincia. En VALLADOLID.–NÚMERO 3 Valladolid, a veintinueve de junio de dos mil cuatro. Cédula de Notificación Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma Doña Esperanza Llamas Hermida, Secretaria Judicial del Juz- de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento. gado de lo Social número tres de Valladolid. La Secretaria Judicial, Esperanza Llamas Hermida. Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 392/2004 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Francisco 5371/2004

IMPRIME: alcañiz fresno´s impreso en papel reciclado