junho 2017

DasLETRASGUIA DE LANÇAMENTOS

O MINISTÉRIO DA FELICIDADE ABSOLUTA Autora de O deus das pequenas coisas, Arundhati Roy volta à ficção com um romance ambientado na Índia NA MINHA PELE O relato contundente de Lázaro Ramos sobre tomada de consciência, respeito à diferença e atitude

LIMA BARRETO Em monumental biografia, a antropóloga e historiadora Lilia Moritz Schwarcz reconstitui a vida de um dos maiores prosadores de língua portuguesa Sumário dos lançamentos

3 NO CAFÉ EXISTENCIALISTA 11 OUTRA 20 ANNA KARIÊNINA Sarah Bakewell SINTONIA Liev Tolstói 4 NA MINHA PELE John Donvan & 22 BORGES Caren Zucker Lázaro Ramos BABILÔNICO Jorge Schwartz (org.) 12 MAIS DE UMA LUZ Amós Oz 6 GETÚLIO 23 O MARTÍN FIERRO, VARGAS, MEU PARA AS SEIS PAI CORDAS & EVARISTO Alzira Vargas CARRIEGO do Amaral Jorge Luis Borges Peixoto 13 A GUERRA DO FIM DOS TEMPOS Graeme Wood 7 JUROS, MOEDA E 24 INVENÇÃO DE ORTODOXIA ORFEU André Lara Jorge de Lima Resende 14 LIMA BARRETO Lilia Moritz Schwarcz 8 CAMINHOS DA 25 FACA E ESQUERDA LIVRO DOS Ruy Fausto HOMENS Ronaldo Correia AS CABEÇAS 16 de Brito TROCADAS Thomas Mann 9 PARA 26 OS MISERÁVEIS ENTENDER UMA Victor Hugo FOTOGRAFIA John Berger 17 A FAMÍLIA MANZONI Natalia Ginzburg

10 ALGORITMOS 27 SOBRE A BREVIDADE DA VIDA/ PARA VIVER SOBRE A FIRMEZA DO SÁBIO Brian Christian Sêneca & Tom Griffiths 18 O MINISTÉRIO DA FELICIDADE ABSOLUTA 28 O ÚLTIMO GRITO Arundhati Roy Thomas Pynchon

EDITORA SCHWARCZ S.A. RUA BANDEIRA PAULISTA, 702, CJ. 32 CEP 04532-002 – SÃO PAULO – SP – BRASIL TELEFONE: (11) 3707-3500

facebook.com/companhiadasletras twitter.com/cialetras instagram.com/companhiadasletras

youtube.com/companhiadasletras snapchat cialetras spotify companhia das letras

facebook.com/editoraobjetiva twitter.com/edobjetiva instagram.com/editora_objetiva

facebook.com/alfaguara.br twitter.com/alfaguara_br facebook.com/portfoliopenguin

www.companhiadasletras.com.br www.blogdacompanhia.com.br www.objetiva.com.br

2 Das LETRAS JUNHO 2017 Filosofia

NO CAFÉ EXISTENCIALISTA O retrato da época em que a filosofia, a Sarah Bakewell sensualidade e a rebeldia andavam juntas

ELEITO UM DOS DEZ MELHORES LIVROS DO ANO PELO Filosofia e biografia NEW YORK TIMES se encontram neste divertido retrato de AUTORA VENCEDORA DO NATIONAL BOOK Paris e dos fascinantes CRITICS CIRCLE AWARD personagens que mudaram para “Uma extraordinária Filosofia combinação de biografia, NO CAFÉ EXISTENCIALISTA sempre a maneira filosofia, história, análise SARAH BAKEWELL TRADUÇÃO como pensamos cultural e reflexão pessoal.” Denise Bottman — The Independent PÁGINAS (estimadas) “Uma avaliação brilhante 416 pp. do existencialismo e de seus FORMATO 16 x 23 cm aris, 1933. Três jovens líderes intelectuais... amigos se encontram no bar Amizades, viagens, debates, PESO Bec-de-Gaz na Rue 0,632 kg P tragédia, drogas, Paris e, LOMBADA Montparnasse. Eles são Jean-Paul claro, muito sexo...” 2,4 cm Sartre, e — Booklist TIRAGEM Raymond Aron, companheiro 5000 ex. filósofo que abre seus olhos para MATÉRIAS RELACIONADAS/VÍDEOS PREÇO uma nova e radical maneira de R$ 59,90 pensar. http://bit.ly/1WOPNFY R$ 39,90 (e-book) A partir de então, Sartre vai http://bit.ly/2pV1DnZ PREVISÃO DE LANÇAMENTO criar sua própria filosofia — do http://ind.pn/1M3sqPl 07/07/2017 amor e do desejo, da liberdade, dos http://nyti.ms/2qBw52Q ISBN E CÓDIGO DE BARRAS cafés e garçons, das amizades e do 978-85-470-0040-0 fervor revolucionário. Sarah Maurice Merleau-Ponty e Iris PALAVRAS-CHAVE Paris, filosofia, história, Bakewell conta a história do Murdoch, No café existencialista é existencialismo, existencialismo moderno como um uma agradável jornada pelas biografia, Jean-Paul encontro apaixonado entre correntes políticas, artísticas e Sartre, Simone de Beauvoir, Raymond pessoas, mentes e ideias. De Sartre sociais que moldaram o Aron, , e Simone de Beauvoir ao seu movimento intelectual que , círculo mais amplo de amigos e fascinou Paris e percorreu o Maurice Merleau­‑Ponty, Iris Murdoch, arte, adversários, incluindo Albert mundo — um modo de pensar que política, sociedade, Camus, Martin Heidegger, até hoje nos afeta profundamente. movimento intelectual CÓDIGO BISAC SARAH BAKEWELL nasceu em Bournemouth, Inglaterra. Estudou filosofia na BIO009000 BIOGRAFIA & AUTOBIOGRAFIA / Universidade de Essex e trabalhou durante dez anos como curadora de livros antigos na Filósofos; PHI000000 Wellcome Library de Londres antes de se dedicar integralmente à escrita, em 2002. FILOSOFIA / Geral; Vive em Londres, onde ensina escrita criativa na City University e na Open University. PHI006000 FILOSOFIA / sarahbakewell.com Movimentos / twitter.com/Sarah_Bakewell Existencialismo

JUNHO 2017 Das LETRAS 3 Biografias, memórias, diários

Biografias, memórias, diários NA MINHA PELE Lázaro Ramos

Compartilhando experiências e reflexões pessoais, o ator, diretor e escritor Lázaro Ramos convida o leitor a vestir outra pele, num relato sobre tomada de consciência, respeito à diferença e atitude

ovido pelo desejo de viver num “Pele no Brasil é uma marca social mundo em que a pluralidade de diferença profunda, que inclui mas Mcultural, racial, étnica e social seja exclui, também. Pele é igualmente vista como um valor positivo, e não uma sinal de identidade e de pertencimento. ameaça, Lázaro Ramos divide com o leitor Pele é ainda a superfície que nos deixa suas reflexões sobre temas como ações mais expostos. Pele é por fim o que nos afirmativas, gênero, família, empoderamento, iguala e nos faz a todos humanos. afetividade e discriminação. O livro de Lázaro Ramos é uma prova Ainda que não seja uma biografia, em Na de sensibilidade, um sinal de coragem, minha pele Lázaro compartilha episódios uma fresta de esperança, uma aposta íntimos e também suas dúvidas, descobertas e no futuro. Ler esse livro significa estar conquistas. Ao rejeitar qualquer tipo de na pele do outro, na sua pele; na nossa segregação ou radicalismos, Lázaro nos fala também.” da importância do diálogo. Não se pode — Lilia Moritz Schwarcz, antropóloga e historiadora. abraçar a diferença pela diferença, mas lutar pela sua aceitação num mundo ainda tão Na minha pele é um livro imenso, cheio de preconceitos. escrito por uma alma imensa, que nos Um livro sincero e revelador, que propõe oferece sua intimidade com coragem, uma mudança de conduta e nos convoca a ser generosidade e bom humor. mais vigilantes e atentos ao outro. — Wagner Moura, ator.

LÁZARO RAMOS nasceu em 1978, em Salvador, na Bahia. Ao longo de sua bem-sucedida carreira, já dirigiu, produziu, escreveu e atuou em inúmeros longas,

BOB WOLFENSON curtas, séries, novelas, especiais e espetáculos teatrais. www.facebook.com/olazaroramos www.lazaroramos.com.br lazaroramosinfo.blogspot.com.br

4 Das LETRAS JUNHO 2017 Biografias, memórias, diários

Trecho

Agir afirmativamente. Onde nasce isso em nós? Hoje vejo que, em mim, essa necessidade começou sem que eu me desse conta. Às vezes, uma pequena lembrança ou o simbolismo de um Biografias, gesto ativam esse caminho. Carlos Alberto Caó é sobrinho-neto memórias, diários de Lindu, marido de Dindinha, a tia que me criou e que já NA MINHA PELE LÁZARO RAMOS apresentei a vocês. Sempre que ele ia a nossa casa, no bairro da Federação, Dindinha nos mandava para o quarto. Ela o tratava CAPA Alceu Chiesorin Nunes de maneira muito festiva, mas não permitia que escutássemos suas conversas com ele. Eu nunca entendi por quê, mas, na PÁGINAS (estimadas) 152 pp. minha memória, havia um homem negro de terno ali em nossa FORMATO casa e ele era muito bem tratado pelos adultos e citado sempre 14 x 21 cm como uma referência, um exemplo a ser seguido. Anos depois, PESO meu pai me contou uma história que eu não conhecia, mas 0,216 kg sinto que, de uma forma talvez até mística, influenciou minha LOMBADA relação com a afirmação da minha origem e a vontade de agir 1,3 cm pela igualdade. TIRAGEM Existia um buraco atrás do fogão de Dindinha. Sempre pensei 10 000 ex. que, por ser uma casa mais humilde, simplesmente o tinham PREÇO deixado ali — resquício de uma construção malfeita. Em 2013, R$ 34,90 meu pai me contou que aquele buraco era um lugar para se R$ 23,90 (e-book) esconder da polícia política, e que Carlos Alberto Caó (que na PREVISÃO DE LANÇAMENTO 19/06/2017 época da ditadura ainda morava na Bahia) o usava de vez em quando. Aquela abertura atrás do fogão não era um vestígio de ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-470-0041-7 pobreza, mas de luta. PALAVRAS-CHAVE O buraco em que tantas vezes brinquei tinha sido o refúgio do Lázaro Ramos, homem que um dia criaria a Lei Caó. Dindinha nunca tocou no memórias, reflexão, assunto, mas eu intuo que quando ele chegava lá nós íamos pluralidade, para outro lugar para não ouvirmos as conversas, não ações afirmativas, gênero, família, sabermos de nada e assim não nos tornarmos testemunhas. Na empoderamento, minha lembrança, o Caó é um pedaço de rosto junto com meio afetividade, terno visto pela fresta de uma porta. Mas ele é muito mais. Eu discriminação, racismo, segregação, sentia o respeito e a reverência com que era tratado o homem diálogo, aceitação que inventou a lei que criminaliza o racismo. A imagem CÓDIGO BISAC distorcida de uma fresta se gravou na minha memória de um BIO000000 jeito cristalino. No fundo, no fundo, é por isso que falamos BIOGRAFIA & tanto da importância de se representar o negro na televisão: AUTOBIOGRAFIA / Geral; BIO026000 porque a gente sabe a força e o poder que a imagem tem, sabe BIOGRAFIA & como é importante ver negros em postos de comando, como é AUTOBIOGRAFIA / bom ver outras profissões exploradas por negros, como é bom Memórias pessoais ver histórias positivas e exemplos de vitórias, como é importante que os traços negroides e nossa origem africana sejam celebrados, sim, para aceitarmos quem nós somos. Tudo é simbólico. O símbolo fica no coração e transforma uma pessoa, assim como me transformou. Talvez essa fresta (mais uma fresta de quarto), essa minha visão do homem negro de terno, tenha sido o primeiro sinal de que é possível ir da fresta para uma porta aberta e falar para o mundo sobre as nossas dores, as nossas virtudes e as nossas lutas. Resistir é preciso, assim como reexistir. Novas formas, caminhos, caras e vozes.

JUNHO 2017 Das LETRAS 5 Biografias, memórias, diários GETÚLIO VARGAS, MEU PAI Memórias de Alzira Vargas Alzira Vargas do Amaral Peixoto do Amaral Peixoto

EDIÇÃO DEFINITIVA, INCLUINDO SEGUNDO LIVRO INÉDITO PREFÁCIO DE LIRA NETO A vida íntima e os Inclui ainda notas explicativas de bastidores do poder Celina Vargas do Amaral Peixoto, do maior estadista Francisco Reynaldo de Barros e Érico Melo; caderno de fotos; brasileiro do século XX biografias dos nomes citados no narrados por sua filha, livro, cronologia e índice de Biografias, Alzira Vargas nomes. memórias, diários GETÚLIO VARGAS, MEU PAI ALZIRA VARGAS DO AMARAL PEIXOTO CAPA ublicado originalmente em Mateus Valadares 1960, Getúlio Vargas, meu PÁGINAS (estimadas) pai narra a vida do político Trecho 560 + 16 pp. (cad. de P fotos) gaúcho entre 1923 e 1937 por sua [...] Criou fama de ser um dos mais FORMATO filha e principal confidente. hábeis políticos de seu tempo. Eu 16 x 23 cm Indispensável testemunho de uma discordo, discordei e continuarei a PESO época, as memórias de Alzira são discordar, enquanto tiver forças. 0,868 kg uma leitura saborosa e Disse-o a ele próprio um dia e ele me LOMBADA surpreendente. olhou divertido, como quem se vê em 3,3 cm Anos depois, Alzira se dedicou um espelho: “Eu te considero um dos TIRAGEM 4000 ex. a escrever uma continuação, que piores políticos que eu jamais não terminou. Esses escritos, até conheci”. Curioso, quis ir até o fim. PREÇO R$ 69,90 então inéditos, estão na segunda “Por quê?” Eu estava com a lição na R$ 39,90 (e-book) parte deste livro e são um material ponta da língua: “Tu és um grande PREVISÃO DE LANÇAMENTO valioso — descrevem episódios administrador, um revolucionário em 30/06/2017 como a morte de Getulinho, irmão matéria ideológica, um sonhador em ISBN E CÓDIGO DE BARRAS mais novo de Alzira; o rompimento relação ao que esperas do Brasil, mas 978-85-470-0035-6 do Brasil com o Eixo; e o grave em política não. Não tens paciência PALAVRAS-CHAVE acidente de automóvel sofrido por para aturar as intriguinhas normais, Brasil, Getúlio Vargas, ficas indócil quando a administração história, história Getúlio em 1942. do Brasil, política, E aos leitores que se debruçarem do país é prejudicada pela política e memórias sobre esses inestimáveis relatos, não te rebelas contra a burocracia”. Ficou CÓDIGO BISAC restarão dúvidas: Alzira é também pensativo e, antes de me dar BIO000000 uma grande personagem da história boa-noite, retrucou: “Acho que tu tens BIOGRAFIA & um pouco de razão”. AUTOBIOGRAFIA / do Brasil. Geral; BIO026000 BIOGRAFIA & AUTOBIOGRAFIA / ALZIRA VARGAS DO AMARAL PEIXOTO nasceu em São Borja, Rio Grande Memórias pessoais; do Sul, em 1914, filha de Darcy Sarmanho Vargas e Getúlio Dornelles Vargas. Em BIO011000 BIOGRAFIA & AUTOBIOGRAFIA / 1939, casou-se com Ernani do Amaral Peixoto, com quem teve uma filha, Celina. Presidentes & Chefes Faleceu em 26 de janeiro de 1992. de Estado

6 Das LETRAS JUNHO 2017 Economia

JUROS, MOEDA E ORTODOXIA Teorias monetárias e André Lara Resende controvérsias políticas

PRÊMIO JABUTI EM 2013 E 2015

Em ensaios, André Trecho

Lara Resende analisa A condução da política a evolução da teoria monetária é hoje a última trincheira do liberalismo monetária e procura tecnocrático. O ampliar a discussão questionamento do arcabouço teórico que lhe necessária à melhor confere legitimidade não formulação de é entendido como um questionamento políticas públicas meramente intelectual, mas como uma ameaça política. Diante da gravidade da crise Economia este conjunto de ensaios, político-institucional por que passa o JUROS, MOEDA E André Lara Resende país, levantar a possibilidade de que ORTODOXIA reflete sobre as origens e o o arcabouço conceitual da ortodoxia ANDRÉ LARA N macroeconômica possa estar RESENDE desenvolvimento da teoria equivocado ameaça, assim, a CAPA monetária e suas implicações no Rodrigo Maroja contexto brasileiro. Juros, inflação legitimidade da última trincheira da tecnocracia liberal ilustrada. Por isso PÁGINAS (estimadas) e política fiscal recebem do autor 188 pp. um enfoque inovador, ancorado mesmo, mais do que nunca, é preciso que se compreendam as questões FORMATO nas melhores investigações da 14 x 21 cm envolvidas no debate atualidade, que põem em questão PESO (estimado) macroeconômico. algumas convicções estabelecidas. 0,241 kg Da teoria à história, os ensaios LOMBADA (estimada) discutem as políticas comumente DO MESMO AUTOR 1,2 cm receitadas para a inflação crônica, TIRAGEM 4000 ex. a recessão e o desemprego. Antes PREÇO de buscar a polêmica fácil ou R$ 39,90 propor uma “nova heterodoxia”, R$ 27,90 (e-book) este livro pretende estimular o PREVISÃO DE LANÇAMENTO debate ao abrir uma janela de 05/07/2017 oportunidade para a reflexão sobre ISBN E CÓDIGO DE BARRAS políticas públicas da mais alta 978-85-8285-051-0 relevância. PALAVRAS-CHAVE economia, inflação, recessão, juros, Brasil ANDRÉ LARA RESENDE nasceu no Rio de Janeiro, em 1951. Formado pelapuc -rj, é CÓDIGO BISAC doutor em economia pelo Massachusetts Institute of Technology. Com longa BUS000000 experiência no mercado financeiro, foi professor dapuc -rj, diretor do Banco Central, NEGÓCIOS & presidente do bndes e um dos idealizadores do Plano Real. Seus dois últimos livros, Os ECONOMIA / Geral; BUS034000 limites do possível e Devagar e simples, publicados pela Companhia das Letras, NEGÓCIOS & ganharam o prêmio Jabuti em 2013 e 2015. ECONOMIA / Juros

JUNHO 2017 Das LETRAS 7 Ciência política

CAMINHOS DA ESQUERDA Elementos para uma Ruy Fausto reconstrução

Trecho

Assistimos atualmente a Um rigoroso balanço uma formidável ofensiva da direita no Brasil e no mundo. crítico da experiência Suas raízes são políticas e econômicas. No Brasil, a histórica da esquerda ofensiva assume — e algumas propostas características próprias. Ela se insere no processo que de reconstrução levou ao impeachment da presidente da República, processo este que ainda a alimenta. No plano mundial, condição atual da esquerda embora se deva dizer que a é a de um homem perdido esquerda está na defensiva Ciência política na floresta: é preciso — tanto mais depois da A CAMINHOS DA ESQUERDA encontrar uma saída. É a partir eleição de Trump —, há que registrar, RUY FAUSTO dessa constatação que o filósofo entretanto, manifestações de Ruy Fausto empreende um resistência que estouram nos últimos CAPA Thiago Lacaz rigoroso balanço crítico da anos por toda parte, e que têm tido PÁGINAS (estimadas) experiência histórica da esquerda, certo sucesso: mobilizações, formação 208 pp. de novos partidos, participação com foco no Brasil mas sem perder FORMATO de vista o contexto internacional. importante em campanhas eleitorais, 14 x 21 cm Soma-se ao esforço crítico a publicação de textos teóricos, PESO tentativa de propor elementos para atividade jornalística. No Brasil, claro 0,260 kg reconstruir um projeto ao mesmo que há resistência, e, em parte, do LOMBADA tempo democrático, anticapitalista, mesmo tipo. Porém, ela é certamente 1,2 cm antipopulista e com consciência insuficiente. Para usar uma imagem, TIRAGEM ecológica. Caminhos da esquerda a atual situação em que se encontra a 3000 ex. tem como base um texto publicado esquerda brasileira parece com um PREÇO homem perdido na floresta. Impõe-se R$ 39,90 na revista piauí, em outubro de R$ 27,90 (e-book) 2016, e que provocou extenso um trabalho de reconstrução teórica e prática. Se essa exigência se PREVISÃO DE LANÇAMENTO debate com interlocutores de 19/06/2017 apresenta por toda parte, no caso do todos os espectros políticos – ISBN E CÓDIGO DE BARRAS prova da argúcia e solidez da Brasil ela é absolutamente urgente. 978-85-359-2931-7 Este livro pretende ser uma reflexão de Ruy Fausto, e da PALAVRAS-CHAVE contribuição a esse trabalho crítico. necessidade de discussão pública esquerda, política, poder, história do qualificada em tempos marcados fragilização da institucionalidade brasil, populismo, pela intolerância e pela democrática. debate, reflexão CÓDIGO BISAC RUY FAUSTO é doutor em filosofia pela Universidade Paris I e HIS033000 HISTÓRIA / América professor emérito da USP. Publicou os livros A esquerda difícil: Em Latina / América do torno do paradigma e do destino das revoluções do século XX e alguns Sul, POL042000 RENATOPARADA outros temas (Perspectiva, 2007), Outro dia: Intervenções, entrevistas, CIÊNCIA POLÍTICA / Ideologias Políticas / outros tempos (Perspectiva, 2009) e Sentido da dialética — Marx: Geral Lógica e política, tomo I (Vozes, 2015), entre outros.

8 Das LETRAS JUNHO 2017 Ensaios

PARA ENTENDER UMA FOTOGRAFIA John Berger

Se as fotografias são meios de testar, Trecho Durante mais de um século, os confirmar e construir fotógrafos e seus apologistas uma visão total da reivindicaram para a fotografia Ensaios um lugar entre as belas-artes. É PARA ENTENDER UMA realidade, aprender a difícil saber até que ponto essas FOTOGRAFIA JOHN BERGER compreendê-las é uma apologias tiveram êxito. Certamente, a grande maioria das TRADUÇÃO Paulo Geiger tarefa fundamental pessoas não considera a fotografia ORGANIZADOR uma arte, mesmo que a pratiquem, Geoff Dyer desfrutem, usem e valorizem. O CAPA argumento dos apologistas (e eu Gustavo Soares ara John Berger — assim mesmo estive entre eles) tem sido PÁGINAS (estimadas) como para Walter um tanto acadêmico. 264 pp. PBenjamin, Susan Sontag e Agora parece estar claro que a FORMATO Roland Barthes —, a fotografia era fotografia não merece ser 14 x 21 cm uma área de interesse especial, considerada como uma das PESO mas não uma especialidade. Eles a belas-artes. É como se a fotografia 0,232 kg abordaram não com a autoridade (seja qual for seu tipo de atividade) LOMBADA de curadores ou de historiadores, fosse sobreviver à pintura e à 1,1 cm mas como ensaístas. Para entender escultura, tais como nelas TIRAGEM 4000 ex. uma fotografia reúne 24 ensaios de pensamos desde a Renascença. PREÇO Berger, organizados R$ 59,90 cronologicamente e escritos ao R$ 39,90 (e-book) longo de mais de quarenta anos. O violência. Para entender uma PREVISÃO DE LANÇAMENTO autor se vale de literatura, filosofia, fotografia foi organizado por Geoff 29/06/2017 psicanálise e metafísica para tratar Dyer, também autor de uma ISBN E CÓDIGO DE BARRAS de fotógrafos como Henri introdução em que explica: “À 978-85-359-2934-8 Cartier-Bresson, André Kertész e medida que Berger examina PALAVRAS-CHAVE ensaios, belas-artes, Sebastião Salgado. Berger também fotografias e delas extrai histórias fotografia, Henri se dedica a refletir sobre o lugar da — tanto as que revela como as que Cartier-Bresson, André fotografia entre as belas-artes, ficam ocultas —, o papel de crítico Kertész, Sebastião Salgado, Susan reler criticamente a obra de Sontag e questionador de imagens dá Sontag, imagens de ou enfrentar o dilema que ronda a lugar à vocação e ao abraço do violência, Geoff Dyer veiculação de imagens de contador de histórias”. CÓDIGO BISAC PHO000000 FOTOGRAFIA / JOHN BERGER (1926-2017) foi um crítico e escritor inglês. Deu aulas de desenho, Geral, PHO005000 escreveu para a revista inglesa New Statesman e publicou inúmeros livros, entre FOTOGRAFIA / Crítica, PHO018000 eles, o romance G. (vencedor do Man Booker Prize de 1972) e a trilogia Into their FOTOGRAFIA / Labours (1992). Técnicas / Geral

JUNHO 2017 Das LETRAS 9 Ciência

A ciência exata das ALGORITMOS PARA VIVER decisões humanas Brian Christian & Tom Griffiths

“Repleto de conselhos práticos sobre como usar Um mergulho tempo, espaço e esforço de forma mais eficiente… Uma interdisciplinar na exploração fascinante do origem e no uso dos funcionamento da ciência da computação e da mente algoritmos de nossos humana.” computadores e — Charles Duhigg, autor de O poder do hábito

celulares, com dicas Trecho valiosas que nos Pensar com algoritmos sobre o ajudam a enfrentar mundo, aprender sobre as principais estruturas dos Ciência problemas do dia a dia problemas que enfrentamos e sobre ALGORITMOS PARA VIVER as propriedades de suas soluções BRIAN CHRISTIAN & pode nos ajudar a enxergar quão TOM GRIFFITHS bons nós realmente somos e a TRADUÇÃO uando ouvimos falar em compreender melhor os erros que Paulo Geiger algoritmos, em geral cometemos. CAPA Qpensamos em programas Rodrigo Maroja de computador que estão fazendo computadores enfrentam limites e PÁGINAS (estimadas) algum trabalho em nosso lugar. No dificuldades para resolver 528 pp. entanto, os algoritmos — séries de problemas. Mais do que apontar os FORMATO passos usadas para resolver melhores caminhos para otimizar 14 x 21 cm problemas — têm sido parte de tarefas, este livro ilumina aspectos PESO (estimado) nossas vidas desde a Idade da surpreendentes do funcionamento 0,637 kg Pedra. da mente humana, de nossas LOMBADA (estimada) 3,0 cm Explicando com clareza emoções e de nosso TIRAGEM problemas matemáticos célebres e comportamento. 5000 ex. descrevendo a origem e o Com o apoio de pesquisas PREÇO funcionamento de vários multidisciplinares e de entrevistas R$ 69,90 algoritmos, o jornalista Brian com especialistas de diversas R$ 39,90 (e-book) Christian e o professor de áreas, Algoritmos para viver é um PREVISÃO DE LANÇAMENTO psicologia e ciência cognitiva Tom mergulho revelador nos processos 07/07/2017 Griffiths nos mostram que tanto matemáticos que regem parte cada ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2930-0 seres humanos como vez maior de nossa vida cotidiana. PALAVRAS-CHAVE ciências, BRIAN CHRISTIAN nasceu em 1984 em Wilmington, Delaware, e vive atualmente computadores, em San Francisco. Tem diplomas em filosofia, ciência da computação e poesia, e celulares, ciência escreve para publicações como The New Yorker, WIRED e Cognitive Science. Seu livro cognitiva, psicologia, matemática anterior, O humano mais humano, foi publicado pela Companhia das Letras e CÓDIGO BISAC traduzido para dez idiomas. SCI000000 CIÊNCIA / Geral, TEC000000 TOM GRIFFITHS é professor de psicologia e ciência cognitiva na Universidade de TECNOLOGIA & Berkeley, onde também é diretor do Laboratório de Ciência Cognitiva Computacional. ENGENHARIA / Geral

10 Das LETRAS JUNHO 2017 Psicologia

OUTRA SINTONIA A história do autismo John Donvan & Caren Zucker

“O livro que faltava sobre autismo.” Trecho — Andrew Solomon Leo Kanner cultivava elogios e atenção, mas, em público, Reconstituindo um fingia indiferença aos aplausos a ele dirigidos. E período de mais de exibiu essa falsa modéstia em oitenta anos, Outra julho de 1969, muito tempo depois de ter ficado famoso sintonia é um retrato pela descoberta do autismo, sensível sobre o quando falou a um grupo de pais em Washington. autismo “Eu não me esforcei para descobrir esse distúrbio”, disse, depois de ser Psicologia homenageado justamente por ter o início da década de 1930, OUTRA SINTONIA Donald Triplett chamava feito tal coisa. Não, protestou ele, JOHN DONVAN & felicitá-lo por isso era “um pouco atenção por seu CAREN ZUCKER N exagerado”. TRADUÇÃO comportamento peculiar, sua “Um bocado de pura sorte”, Luiz A. de Araújo tendência ao isolamento e sua sentenciou. E então explicou que isso incrível capacidade de CAPA significara estar no lugar certo na Elisa von Randow memorização. Apesar das mais hora certa. PÁGINAS (estimadas) variadas explicações dadas aos “Eu não estava procurando nada”, 664 pp. pais, o diagnóstico certeiro só seria insistiu. FORMATO feito depois de anos de Mas então foi um pouco mais longe 16 x 23 cm acompanhamento: Donald era do que de costume. PESO 0,876 kg autista. “Eu não descobri o autismo”, É a partir do caso da família declarou. “Ele já existia.” LOMBADA Triplett e de tantas outras que têm 3,3 cm ou tiveram contato com o autismo filhos tivessem seus direitos civis TIRAGEM 6000 ex. que os premiados jornalistas John garantidos. PREÇO Donvan e Caren Zucker traçam um Amparado por uma extensa R$ 69,90 emocionante panorama de uma pesquisa, Outra sintonia R$ 39,90 (e-book) condição que ainda hoje instiga reconstitui a história do autismo PREVISÃO DE LANÇAMENTO leigos e especialistas. Fazem parte de forma humana e sensível, 12/06/2017 dessa história as discordâncias ajudando os leitores a ISBN E CÓDIGO DE BARRAS médicas, os tratamentos compreenderem a questão em seu 978-85-359-2901-0 controversos e, principalmente, a significado mais simples: como PALAVRAS-CHAVE autismo, história da luta das famílias para que seus diferença, e não como deficiência. ciência, diferença, JOHN DONVAN e CAREN ZUCKER têm uma experiente carreira no jornalismo avanços da medicina americano, em especial na emissora ABC. Juntos, produzem reportagens sobre o CÓDIGO BISAC SOC000000 CIÊNCIA autismo desde 2000. Publicado em 2010 na revista The Atlantic, o artigo “Autism’s First SOCIAL / Geral, Child” foi finalista do National Magazine Awards e incluído na antologiaThe Best SOC029000 CIÊNCIA American Magazine Writing of 2011. São os criadores de Echoes of Autism, primeiro SOCIAL / Pessoas com deficiência, programa televisivo regular sobre o assunto nos Estados Unidos. Para a televisão, PSY015000 Zucker ainda produziu a série Autism Now, exibida no PBS NewsHour. PSICOLOGIA / História

JUNHO 2017 Das LETRAS 11 Ensaios

Fanatismo, fé e convivência MAIS DE UMA LUZ no século XXI Amós Oz

Trecho

A cultura de Israel Em tempos santifica a discórdia conflituosos, nada quanto às questões do céu. Incentiva ifcha mistabera, mais urgente que o “pelo contrário”, a profundidade e afirmação de que o inverso do afirmado é que o certo. a lucidez destes três Contudo, não se pode novos ensaios de negar, às vezes é também uma cultura de fortes Amós Oz impulsos que se disfarçam como discórdia quanto a questões do céu, impulsos em busca de força, de om Mais de uma luz, o autoridade, de honra. E, Ensaios grande romancista Amós assim, este legado, para mim, é um MAIS DE UMA LUZ Oz se confirma também legado que se coaduna AMÓS OZ C admiravelmente com as ideias da como um dos mais poderosos TRADUÇÃO ensaístas da atualidade. O livro democracia pluralista. Se for Paulo Geiger reúne três ensaios: no primeiro, Oz permitido tomar aqui emprestada a CAPA Kiko Farkas argumenta em defesa do debate e terminologia musical, poder-se-ia dizer que a tradição do debate e da PÁGINAS (estimadas) da diferença, retomando um dos 96 pp. temas que lhe são mais caros — a controvérsia na cultura de Israel se encaixa muito bem com a noção do FORMATO compreensão do que é fanatismo. contraponto e também com a noção 14 x 21 cm Afinal, um fanático nunca entra de uma polifonia humana, na qual a PESO num debate: se ele considera que 1,280 kg comunidade é um coro de muitas e algo é ruim, seu dever é liquidar diferentes vozes, uma orquestra com LOMBADA imediatamente aquela abominação. 0,6 cm instrumentos diferentes, todos No segundo ensaio, Oz tece TIRAGEM orquestrados num sistema de regras 6000 ex. uma belíssima reflexão sobre o consensual. judaísmo como eterno jogo de PREÇO Luzes e não uma luz. Crenças e R$ 34,90 interpretação, reinterpretação, ideias, e não uma crença e uma ideia. R$ 23,90 (e-book) contrainterpretação. A fé nada PREVISÃO DE LANÇAMENTO teria a ver com a ideia de verdades 28/06/2017 eternas ou absolutas; o judaísmo, a esquerda pacifista, sugerindo que ISBN E CÓDIGO DE BARRAS para Oz, é justamente a cultura do se abandone o sonho de um estado 978-85-359-2937-9 questionamento — e do debate. binacional como solução para os PALAVRAS-CHAVE O texto final discute a candente conflitos entre Israel e Palestina ensaios, diferença, fanatismo, judaísmo, questão da convivência em uma — a saída, para ele, estaria na fé, questionamento, das regiões mais disputadas do existência de dois estados debate, Israel, mundo. Oz propõe um diálogo com nacionais diferentes. Palestina, conflito CÓDIGO BISAC AMÓS OZ nasceu em Jerusalém, em 1939. Desde os anos 1960 tem se dedicado a LCO010000 COLEÇÕES uma extensa produção literária, que inclui romances, ensaios e críticas. Como escritor LITERÁRIAS / Ensaios e ativista político, é o intelectual israelense mais renomado de nossos dias.

12 Das LETRAS JUNHO 2017 História Geral

A GUERRA DO FIM DOS TEMPOS O Estado Islâmico e o Graeme Wood mundo que ele quer

O mais completo relato da estratégia, da psicologia e da teologia por trás do Estado Islâmico

Trecho

Durante aquelas noites or onde passa, o Estado longas e geladas, Islâmico deixa sua marca de amontoado com os sangue e horror. Atentados P gurkhas numa cama História Geral na Europa; destruição do templo dobrável debaixo de quinze A GUERRA DO FIM DOS de Palmira, na Síria; assassinatos e centímetros de concreto, eu perseguições em todo o Oriente TEMPOS matutava sobre o homem que GRAEME WOOD Médio. Das ruas do Cairo às tentava nos matar. Teria TRADUÇÃO mesquitas de Londres, tendo provavelmente a minha idade, vinte Laura Teixeira Motta percorrido várias partes do mundo e cinco anos, ou menos. Seria CAPA onde atua a maior organização iraquiano, ou um estrangeiro amante Kiko Farkas terrorista em atividade, Graeme de aventuras como eu? Neste PÁGINAS (estimadas) Wood entrevistou seus apoiadores, segundo caso, como chegara aqui, e 408 pp. recrutadores e simpatizantes. Na por quê? Se eu não sabia nem mesmo FORMATO contracorrente de interpretações a minha razão de ter vindo para 14 x 21 cm que se contentam em associar Mosul — empregos melhores PESO 0,496 kg fanatismo e irracionalidade, o livro acenavam mais perto de casa —, de Wood procura dar sentido e como esperava entender as LOMBADA 2,3 cm coerência à apropriação que o motivações daquele homem TIRAGEM grupo faz do islamismo. A guerra desconhecido? Teria ele também 5000 ex. opções melhores? Enquanto ele do fim dos tempos apresenta uma PREÇO compreensão abrangente do EI e aguardava o momento certo para R$ 59,90 da nova geração de terroristas que carregar um morteiro, estaria R$ 39,90 (e-book) desafia a vida e os valores mais também grudado numa brochura? PREVISÃO DE LANÇAMENTO profundos das democracias Este livro nasceu da curiosidade a 22/06/2017 ocidentais. respeito desse homem. ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2926-3 PALAVRAS-CHAVE islamismo, estratégia, psicologia, teologia, terrorismo, fanatismo CÓDIGO BISAC GRAEME WOOD é professor de ciência política na Universidade Yale, HIS000000 HISTÓRIA / Geral, correspondente da revista The Atlantic e colaborador de publicações como New HIS026000 HISTÓRIA / Republic, The New Yorker, The Wall Street Journal e The New York Times. Oriente Médio / Geral

JUNHO 2017 Das LETRAS 13 Biografias, memórias, diários

Biografias, memórias, diários LIMA BARRETO Triste visionário Lilia Moritz Schwarcz

Em monumental biografia de Lima Barreto, Lilia Moritz Schwarcz investiga as origens, a trajetória e o destino do escritor carioca sob a ótica racial no Rio de Janeiro da Primeira República

urante mais de dez anos, Lilia Moritz inéditos, a autora equilibra o rigor Schwarcz mergulhou na obra de interpretativo demonstrado em Brasil: Uma DAfonso Henriques de Lima Barreto, biografia e As barbas do imperador com uma com seu afiado olhar de antropóloga e rara sensibilidade para as sutilezas que historiadora, para realizar um perfil temperam as relações entre contexto biográfico que abrangesse o corpo, a alma e os biográfico e criação literária. livros do escritor de Todos os Santos. Esta, Escritor militante, como ele mesmo se que é a mais completa biografia de Lima definia, Lima Barreto professou ideias Barreto desde o trabalho pioneiro de políticas e sociais à frente de seu tempo, com Francisco de Assis Barbosa, lançado em 1952, críticas contundentes ao racismo (que sentiu resulta da apaixonada intimidade de na própria pele) e outras mazelas crônicas da Schwarcz com o criador de Policarpo sociedade brasileira. Generosamente Quaresma — e de um olhar aguçado que ilustrado com fotografias, manuscritos e busca compreender a trajetória do biografado outros documentos originais, Lima Barreto: a partir da questão racial, ainda pouco Triste visionário presta um tributo essencial a discutida nos trabalhos sobre sua vida. um dos maiores prosadores da língua Abarcando a íntegra dos livros e publicações portuguesa de todos os tempos, ainda na imprensa, além dos diários e de outros moderno quase um século depois de seu triste papéis pessoais de Lima Barreto, muitos deles fim na pobreza, na doença e no esquecimento.

LILIA MORITZ SCHWARCZ nasceu em 1957, em São Paulo. É professora titular no Departamento de Antropologia da USP, Global scholar na Universidade de Princeton (EUA) e curadora adjunta do Masp. Seu livro As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos ganhou o prêmio Jabuti de Livro do Ano, em 1999. Dirigiu a coleção História do Brasil Nação em seis volumes, (Objetiva/ Fundação Mapfre), sendo três deles indicados para o Jabuti. Foi curadora de uma série de exposições, entre as quais Um Olhar sobre o Brasil (2012, com Boris Kossoy) e Histórias Mestiças (2014, com Adriano Pedrosa), ambas no Instituto Tomie Ohtake.

14 Das LETRAS JUNHO 2017 Biografias, memórias, diários

Biografias, Trechos memórias, diários LIMA BARRETO Negro por origem, opção e forma literária, Lima LILIA MORITZ Barreto combateu todas as formas de racismo, aqui e SCHWARCZ nos EUA, e desenhou seus personagens com CAPA particular ternura. Eles eram diferentes daqueles Victor Burton que o público estava habituado a encontrar nos PÁGINAS (estimadas) romances que faziam sucesso à época. Suas religiões 704 pp. híbridas destoavam do catolicismo oficial e FORMATO 16 x 23 cm imperante; seus protagonistas variavam nos tons expressos nas cores de suas peles, bem como PESO (estimado) 0,986 kg moravam em locais mais distantes do centro da cidade, que ressoavam a um passado africano. LOMBADA (estimada) 3,9 cm TIRAGEM 12 000 ex. PREÇO R$ 69,90 R$ 39,90 (e-book) OUTROS LIVROS DA AUTORA PREVISÃO DE LANÇAMENTO 26/06/2017 ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2913-3 PALAVRAS-CHAVE racismo, Brasil, Rio de Janeiro, biografia, Policarpo Quaresma CÓDIGO BISAC BIO000000 BIOGRAFIA & AUTOBIOGRAFIA / Geral; BIO007000 BIOGRAFIA & AUTOBIOGRAFIA / Literária

MATÉRIAS RELACIONADAS/VÍDEOS “Lilia Moritz Schwarcz finaliza pesquisa sobre Lima”. O Estado de S. Paulo, 10 dez. 2016. http://bit.ly/2nD8sbs

JUNHO 2017 Das LETRAS 15 Novela

AS CABEÇAS TROCADAS Uma lenda indiana Thomas Mann

Tradução de Herbert Caro

Aproximando-se da Posfácio de filosofia oriental, Claudia Dornbusch Thomas Mann MANN NA embrenha-se por COMPANHIA terras indianas nesta aclamada novela

s cabeças trocadas é um ponto distinto — sob vários Novela aspectos — no conjunto da AS CABEÇAS TROCADAS A THOMAS MANN obra de Thomas Mann. Nesta TRADUÇÃO novela de 1940, publicada em Herbert Caro Estocolmo, o autor alemão CAPA embrenha-se por terras indianas e Raul Loureiro reverencia a tradição védica para PÁGINAS criar o triângulo amoroso entre 120 pp. Sita, “a das belas cadeiras”, FORMATO Shridaman, descendente de uma 16,4 x 23,6 cm estirpe de brâmanes, e Nanda, PESO (estimado) vigoroso ferreiro e pastor de gado. 0,344 kg Sita se casa com Shridaman, mas LOMBADA (estimada) se deixa encantar pelos atributos 1,4 cm físicos de Nanda — na verdade, os TIRAGEM 3000 ex. dois amigos íntimos têm PREÇO qualidades que, para ela, se R$ 49,90 complementam idealmente. R$ 34,90 (e-book) Ao se aproximar da filosofia PREVISÃO DE LANÇAMENTO oriental, Mann experimenta 05/06/2017 temperos narrativos como o Despretensiosa em sua origem, ISBN E CÓDIGO DE BARRAS erotismo, a profanação e a trágica e cômica a um só tempo, As 978-85-359-2861-7 mitologia. Por outro lado, não abre cabeças trocadas alcança alto grau PALAVRAS-CHAVE literatura alemã, Índia, mão de elementos caros à sua de refinamento pela voz de um amor, filosofia oriental, prosa: a questão da identidade e o narrador que gosta de pôr à prova cultura védica embate entre instinto e razão. a “força espiritual do auditório”. CÓDIGO BISAC FIC019000 FICÇÃO / Literária THOMAS MANN nasceu em Lübeck, na Alemanha. Em 1929, foi premiado com o Nobel de literatura. Quando Hitler tomou o poder, Mann partiu para o exílio, nos Estados Unidos. Retornou à Europa em 1952 e viveu na Suiça até sua morte, em 1955.

16 Das LETRAS JUNHO 2017 Romance

A FAMÍLIA MANZONI Natalia Ginzburg

Uma inesquecível saga familiar contada pela maior escritora italiana do século XX

lessandro Manzoni escreveu um dos grandes A clássicos da literatura italiana, o romance histórico Os noivos, de 1840. Viveu 88 anos, foi pai de família dedicado e católico Romance de primeira linha. A primeira A FAMÍLIA MANZONI mulher, Enrichetta, lhe deu nove NATALIA GINZBURG filhos. Tudo isso num cenário em TRADUÇÃO Homero Freitas de que a radicalização das questões Andrade nacionais sacudia a Itália. Trecho CAPA Natalia Ginzburg, uma das Raul Loureiro principais narradoras italianas do Como toda história familiar passada PÁGINAS (estimadas) século XX, escolheu um ponto de tempos atrás, esta apresenta lacunas, 496 + 32 pp. (cad. de fotos) vista nada épico para contar a vazios, erosões, elos faltantes. Creio história dos Manzoni. E o fez com que considerei essas erosões e FORMATO 14 x 21 cm sua linguagem áspera, no mesmo devastações atraentes porque eram PESO ritmo plano que esconde, na misteriosas e dolorosas, e porque 0,637 kg verdade, uma poesia secreta. A incursionar por elas era estranho LOMBADA família Manzoni, publicado em como incursionar por uma terra 3 cm destruída por um temporal, onde às 1983, é um romance montado a TIRAGEM partir de cartas e relatos históricos. vezes encontravam-se objetos e 4000 ex. Um mergulho no universo de uma alfaias, ora intactos, ora danificados, PREÇO família, belo e profundo em toda a mas ainda guardando o calor vital R$ 59,90 sua humanidade. dos seres humanos que os tocaram. R$ 39,90 (e-book) PREVISÃO DE LANÇAMENTO 22/06/2017 ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2910-2 PALAVRAS-CHAVE literatura italiana, cartas, relatos, nasceu em Palermo, em 1916. Durante anos, trabalhou aspereza, família, NATALIA GINZBURG Itália, século XX na editora Einaudi, ao lado de Cesare Pavese e Italo Calvino. Entre suas obras mais CÓDIGO BISAC célebres estão o romance Léxico familiar e os ensaios de As pequenas virtudes. FIC019000 FICÇÃO / Natalia morreu em Roma, em 1991. Literária

JUNHO 2017 Das LETRAS 17 Romance

Romance O MINISTÉRIO DA FELICIDADE ABSOLUTA Arundhati Roy

DA AUTORA VENCEDORA DO MAN BOOKER PRIZE

O aguardado retorno à ficção da premiada autora de O deus das pequenas coisas

pós exatos vinte anos longe da ficção, morte, a vida de Anjum transcorre e, com ela, a autora do best-seller O deus das a história de um país. A pequenas coisas, publicado em 42 A um só tempo história de amor e idiomas com mais de 8 milhões de protesto, este romance tem como heróis exemplares vendidos no mundo, volta ao pessoas que foram destruídas pelo mundo no romance com O ministério da felicidade qual vivem e em seguida resgatadas por atos absoluta. de amor e esperança. Dessa forma, por mais Pela emocionante história do jovem Aftab, frágeis que pareçam ser, elas nunca se que mais tarde se torna a bela Anjum, rendem. descortina-se uma Índia repleta de conflitos e Aos entrelaçar vidas complexas, este beleza. Dos bairros sinuosos e pobres aos romance arrebatador e profundamente shoppings reluzentes de Delhi, passando humano reinventa o que um romance pode pelas montanhas nevadas da Kashmira, onde ser e fazer. E demonstra a cada página o guerra e paz se mesclam em ciclos de vida e talento de Roy para contar histórias.

ARUNDHATI ROY é indiana e vive em Nova Delhi. Estudou arquitetura e trabalhou em cinema como designer de produção. Escreveu os roteiros de dois filmes. Dela, a Companhia das Letras publicou também O deus das pequenas coisas, vencedor do Man Booker Prize em 1997.

18 Das LETRAS JUNHO 2017 Romance

Romance Trecho O MINISTÉRIO DA FELICIDADE ABSOLUTA Ela era a quarta de cinco filhos, nascida numa noite fria de ARUNDHATI ROY janeiro, à luz de lampião (energia cortada), em TRADUÇÃO Shahjahanabad, a cidade murada de Delhi. Ahlam Baji, a José Rubens Siqueira parteira que a trouxera ao mundo e a colocara nos braços PÁGINAS (estimadas) da mãe enrolada em dois xales, disse: “É um menino”. 496 pp. Dadas as circunstâncias, seu erro era compreensível. FORMATO Com um mês da primeira gravidez, Jahanara Begum e seu 14 x 21 cm marido resolveram que se o bebê fosse menino o PESO chamariam de Aftab. Os três primeiros foram meninas. 0,599 kg Estavam esperando seu Aftab havia seis anos. A noite do LOMBADA parto dele foi a mais feliz da vida de Jahanara Begum. 2,8 cm TIRAGEM 10 000 ex. PREÇO R$ 54,90 SOBRE O DEUS DAS PEQUENAS COISAS R$ 37,90 (e-book) PREVISÃO DE LANÇAMENTO “Deslumbrante… tão sutil quanto poderoso.” 29/06/2017 — Michiko Kakutani, The New York Times ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2932-4 “A narrativa de Roy é tão extraordinária [...] PALAVRAS-CHAVE que o leitor permanece encantado ao longo Índia, Delhi, amor, de toda a leitura.” protesto, fragilidade, guerra, delicadeza, paz — The New York Times Book Review CÓDIGO BISAC FIC019000 FICÇÃO / Literária

MAIS DE 8 MILHÕES DE EXEMPLARES VENDIDOS NO MUNDO

JUNHO 2017 Das LETRAS 19 Romance

Romance ANNA KARIÊNINA Liev Tolstói

Em tradução de Rubens Figueiredo, com posfácio de Janet Malcolm, a obra-prima de Liev Tolstói retrata o caso de infidelidade da aristocrata Anna Kariênina, tendo como cenário uma Rússia decadente

“ oda a diversidade, todo o encanto, Nessa galeria de personagens toda a beleza da vida é feita de excessivamente humanos, ninguém está Tsombra e de luz”, escreve Liev inteiramente a salvo de julgamento: não há Tolstói no romance que Fiódor Dostoiévski heróis, tampouco fracassados, e sim pessoas definiu como “impecável”. Publicado complexas, ambíguas, que não se restringem originalmente em forma de fascículos entre a fórmulas prontas. Religião, família, política 1875 e 1877, antes de finalmente ganhar corpo e classe social são postas à prova no trágico de livro em 1877, Anna Kariênina continua a percurso traçado por uma aristocrata casada causar espanto. Como pode uma obra de arte que, ao se envolver em um caso extraconjugal, se parecer tanto com a vida? Com absoluta experimenta as virtudes e as agruras de um maestria, Tolstói conduz o leitor por um salão amor profundamente conflituoso, “feito de repleto de música, perfumes, vestidos de sombra e de luz”. renda, num ambiente de imagens vívidas e quase palpáveis que têm como pano de fundo a Rússia czarista.

LIEV NIKOLÁIEVITCH TOLSTÓI nasceu no dia 28 de agosto de 1828 (9 de setembro, pelo calendário atual), em Iásnaia Poliana, propriedade rural de sua família, na Rússia. Apesar de ter crescido num meio aristocrático, a infância de Tolstói foi bastante sofrida. Antes de completar dois anos, perdeu a mãe e, sete anos mais tarde, perdeu também o pai. Sua estreia na literatura, com o livro Infância, adolescência e juventude (1852), data da época em que foi transferido como soldado para o Cáucaso. Além de Anna Kariênina (1887), é autor de Guerra e paz (1865), A morte de Ivan Ilitch (1886) e A sonata a Kreutzer (1889), entre outros títulos. Tolstói morreu aos 82 anos, de pneumonia.

20 Das LETRAS JUNHO 2017 Romance

Romance Trecho ANNA KARIÊNINA LIEV TOLSTÓI Muito já se escreveu sobre o incrível realismo de Anna TRADUÇÃO Kariênina, e acerca de seu status particular como um Rubens Figueiredo romance à prova de crítica pela sensação que tem o leitor CAPA de que aquilo que está lendo é um relato espontâneo, em Kiko Farkas vez de algo laboriosamente inventado. [...] Vivenciamos a PÁGINAS (estimadas) história como vivenciamos nossos sonhos, sem preocupação 808 pp. com sua falta de lógica. Aceitamos o desmoronamento de FORMATO Anna sem questioná-lo. Só mais tarde, ao analisarmos a 16 x 23 cm obra, a falta de lógica se deixa perceber. Mas aí já é tarde PESO demais para que possamos reverter o feitiço de Tolstói. 1,183 kg — do posfácio de Janet Malcolm LOMBADA 4,3 cm TIRAGEM 8000 ex. PREÇO R$ 84,90 R$ 39,90 (e-book) DO MESMO AUTOR PREVISÃO DE LANÇAMENTO 07/07/2017 ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2922-5 PALAVRAS-CHAVE romance, casamento, política, economia, campo, cidade, Moscou, São Petersburgo, mujiques CÓDIGO BISAC FIC004000 FICÇÃO / Clássicos

JUNHO 2017 Das LETRAS 21 Crítica e Teoria Literária

BORGES BABILÔNICO Uma enciclopédia Jorge Schwartz (org.)

Um glossário crítico com mais de mil verbetes para decifrar Jorge Luis Borges

rojeto colossal, Borges Trecho babilônico demorou quase Os grandes relatos de Borges Crítica e Teoria duas décadas para ser P giram em torno da incerteza da Literária realizado. Sob a coordenação de recordação pessoal, da vida perdida e BORGES BABILÔNICO VÁRIOS AUTORES Jorge Schwartz e Maria Carolina da experiência artificial. A chave de Araújo, dezenas de especialistas desse universo paranoico não é a ORGANIZADOR Jorge Schwartz brasileiros e estrangeiros amnésia e o esquecimento, mas a produziram mais de mil verbetes, CAPA manipulação da memória e da Raul Loureiro compondo uma espécie de identidade. Temos a sensação de enciclopédia que ajuda a decifrar PÁGINAS (estimadas) havermos nos perdido em uma rede 560 pp. nomes, referências, temas e que remete a um centro cuja única FORMATO citações que aparecem nos textos arquitetura é cruel. Nesse ponto se 15,7 x 22,5 cm de Jorge Luis Borges (1899-1986). define a política na ficção de Borges. PESO Com textos de Ricardo Piglia, — Ricardo Piglia 0,910 kg Beatriz Sarlo, Davi Arrigucci Jr. LOMBADA e muitos outros, Borges babilônico 3,5 cm leva o leitor a inventar novos TIRAGEM caminhos e sentidos para a obra 3000 ex. de um dos escritores-chave do PREÇO R$ 109,90 século XX. R$ 44,90 (e-book) PREVISÃO DE LANÇAMENTO 28/06/2017 ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2867-9 PALAVRAS-CHAVE Jorge Luis Borges, glossário, verbetes, Ricardo Piglia, Beatriz Sarlo, Davi Arrigucci Jr. CÓDIGO BISAC LIT004100 CRÍTICA LITERÁRIA / Caribe & América Latina, JORGE SCHWARTZ nasceu em 1944. Graduado em estudos latino-americanos LIT004050 CRÍTICA LITERÁRIA / e inglês pela Universidade Hebraica de Jerusalém, obteve doutorado em teoria Americana / América literária e literatura comparada na usp. Dirige o Museu Lasar Segall desde 2008. Hispânica

22 Das LETRAS JUNHO 2017 Coletâneas

O MARTÍN FIERRO, PARA AS SEIS CORDAS & EVARISTO CARRIEGO Jorge Luis Borges

Em três obras fundamentais, o mais célebre escritor argentino mergulha na tradição cultural de seu país

Coletâneas O MARTÍN FIERRO, Borges que emerge das Trecho PARA AS SEIS CORDAS & EVARISTO CARRIEGO páginas destes três livros é O prazer que as epopeias JORGE LUIS BORGES Oum escritor proporcionavam aos ouvintes TRADUÇÃO profundamente embrenhado na primitivos era o que hoje oferecem Heloisa Jahn memória cultural argentina. os romances: o prazer de ouvir que CAPA Escrito em 1953, O Martín Fierro tal e tal coisa aconteceram com tal Raul Loureiro traz uma fina análise do poema homem. [...] Assim, descontado o PÁGINAS (estimadas) 280 pp. homônimo, composto no século acidente do verso, seria o caso de XIX por José Hernández e definir o Martín Fierro como um FORMATO 14 x 21 cm considerado obra fundadora da romance. Essa definição é a única PESO literatura de seu país. Em Para as capaz de transmitir pontualmente 0,335 kg seis cordas, de 1965, Borges lida o nível de prazer que o livro nos dá LOMBADA com a milonga, forma poética e e que condiz com sua data, que foi 1,6 cm musical precursora do tango, a do século do romance por TIRAGEM calcada na tradição dos cantores excelência: dos de Dickens, 3000 ex. populares. Já em Evaristo Dostoiévski, Flaubert. PREÇO Carriego, concluído em 1930, R$ 49,90 Borges discute a obra do poeta, R$ 29,90 (e-book) a quem conheceu pessoalmente PREVISÃO DE LANÇAMENTO 14/06/2017 e que se confunde com o bairro ISBN E CÓDIGO DE BARRAS de Palermo, em Buenos Aires, 978-85-359-2865-5 onde Carriego passou a maior PALAVRAS-CHAVE parte da vida. Argentina, memória cultural, milonga, poesia, tango, crítica, análise JORGE LUIS BORGES nasceu em Buenos Aires, em 1899. Considerado um dos CÓDIGO BISAC escritores mais importantes do século XX, tem entre suas obras já clássicas os LCO010000 COLEÇÕES contos reunidos em Ficções e O Aleph. Borges morreu em Genebra, em 1986. LITERÁRIAS / Ensaios

JUNHO 2017 Das LETRAS 23 Poesia

INVENÇÃO DE ORFEU Jorge de Lima

Reedição da obra­ ‑prima de um dos grandes nomes do modernismo brasileiro

onsiderado um dos grandes poemas da língua Cportuguesa, Invenção de Orfeu percorre um incomparável Poesia Trecho universo de imagens e sons. Nesta INVENÇÃO DE ORFEU obra, Jorge de Lima criou, com o Mesmo sem naus e sem rumos, JORGE DE LIMA máximo de riqueza lírica e mesmo sem vagas e areias, CAPA humana, o registro épico da nossa há sempre um copo de mar Alceu Chiesorin Nunes brasilidade. Para isso, explorou para um homem navegar. PÁGINAS (estimadas) todas as vertentes formais da 456 pp. criação poética, tanto as que ele já FORMATO havia realizado em seus livros 15 x 23,4 cm anteriores quanto as da própria JORGE DE LIMA PESO 0,659 kg tradição literária nacional e NA ALFAGUARA LOMBADA ocidental. 2,6 cm Jorge de Lima mescla o TIRAGEM popular e o erudito, o clássico e o 3000 ex. surrealista, a mitologia e o PREÇO catolicismo, sem nunca perder de R$ 64,90 vista a dimensão humana, R$ 39,90 (e-book) sobretudo em relação ao problema PREVISÃO DE LANÇAMENTO 30/06/2017 histórico da desigualdade e da injustiça social. ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-5652-042-5 PALAVRAS-CHAVE Jorge de Lima, poesia, épico, tradição literária, modernismo, brasilidade, popular, erudito, clássico, surrealismo, mitologia, catolicismo, desigualdade social JORGE DE LIMA nasceu em União dos Palmares, Alagoas, CÓDIGO BISAC em 1893, e mudou-se para o Rio de Janeiro em 1930. É autor POE000000 POESIA /

ACERVO DA FAMÍLIA de, entre outros livros, Poemas negros, Tempo e eternidade Geral; POE014000 (publicado com o poeta e amigo Murilo Mendes) e Anunciação POESIA / Épica e encontro de Mira-Celi.

24 Das LETRAS JUNHO 2017 Contos/ Literatura brasileira

FACA E LIVRO DOS HOMENS Ronaldo Correia de Brito

AUTOR VENCEDOR DO PRÊMIO SÃO PAULO Trecho DE LITERATURA A mãe despachara-se da reza e comia devagar. Num quarto Edição reúne os dois sem telhado, anexo à casa, mais importantes Leonardo Bezerra guardava seus instrumentos de trabalho livros de contos de e uma faca que ganhara do pai uma das vozes mais ao completar catorze anos. Colocou-a na cintura, apanhou originais da literatura uma pedra de amolar e brasileira atual sentou-se junto da mãe, na mesa longa, sem toalha. Contos/ Literatura Molhando a pedra com esmero, brasileira afiava a faca de cabo trabalhado FACA E om uma linguagem concisa em osso, removendo a ferrugem LIVRO DOS HOMENS RONALDO CORREIA e cortante, Ronaldo da lâmina. DE BRITO Correia de Brito parte de Atenta aos movimentos do filho, C CAPA uma paisagem rural, ao mesmo Catarina Macrina mastigava a Daniel Trench tempo histórica e inventada, para comida. PÁGINAS (estimadas) criar personagens que migram, que — Pensei que você tinha dado fim a 248 pp. se embrenham em outras culturas essa faca. FORMATO e que, acima de tudo, nos fazem — Ela estava guardada para quando 15 x 23,4 cm perceber os conflitos próprios da houvesse precisão. PESO humanidade. Nestes contos, o — E vai haver? 0,299 kg autor reúne fragmentos da cultura LOMBADA 1,2 cm oral e popular, e revisita tradições TIRAGEM literárias para criar um texto DO MESMO AUTOR 3000 ex. contemporâneo e original, ainda PREÇO que trabalhando com os grandes R$ 44,90 temas recorrentes da literatura. R$ 29,90 (e-book) O escritor explora os valores de PREVISÃO DE LANÇAMENTO uma cultura em que as relações 19/06/2017 entre as pessoas são determinadas ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-5652-044-9 pela rigidez, e sua linguagem PALAVRAS-CHAVE depurada mescla dureza e poesia Ronaldo Correia de com perfeito equilíbrio. Brito, dureza, poesia, cultura popular, paisagem rural, tradição literária, contos, conflitos

LUIZ SANTOS CÓDIGO BISAC RONALDO CORREIA DE BRITO nasceu no Saboeiro, Ceará, FIC000000 FICÇÃO / em 1951. Dele, a Alfaguara publicou Galileia, vencedor do Geral; FIC019000 FICÇÃO / Literária; Prêmio São Paulo de Literatura, Retratos imorais, Estive lá fora FIC029000 FICÇÃO / e O amor das sombras. Contos (único autor)

JUNHO 2017 Das LETRAS 25 Romance

OS MISERÁVEIS Victor Hugo

O clássico de Victor Hugo que correu mundo em adaptações de cinema e teatro agora em edição especial

onsiderado a obra-prima de Victor Hugo, este Cromance se desdobra em muitos: é uma história de injustiça Romance e heroísmo, mas também uma ode OS MISERÁVEIS ao amor e também um panorama VICTOR HUGO político e social da Paris do século TRADUÇÃO Frederico Ozanam XIX. Pela história de Jean Valjean, Pessoa de Barros que ficou anos preso por roubar CAPA um pão para alimentar sua família Weberson Santiago e que sai da prisão determinado a PÁGINAS (estimadas) deixar para trás seu passado 1912 pp. criminoso, conhecemos a fundo a FORMATO capital francesa e seu povo, o 13 x 20 cm verdadeiro protagonista. PESO Na via crucis que é o romance 1,758 kg sobre a vida de Valjean, são LOMBADA 9,5 cm retraçadas as misérias cotidianas e TIRAGEM os dias de glória do povo francês, 10 000 ex. que fez das ruas seu campo de PREÇO batalha e das barricadas a única EDIÇÃO R$ 99,90 R$ 39,90 (e-book) proteção possível contra a ESPECIAL violência cometida pela lei. NUMA CAIXA PREVISÃO DE LANÇAMENTO 07/07/2017 Esta edição traz ainda uma COM DOIS ISBN E CÓDIGO DE BARRAS esclarecedora apresentação de VOLUMES Renato Janine Ribeiro. 978-85-8285-048-0 PALAVRAS-CHAVE Revolução Francesa, disputa de classes, romance, heroismo, VICTOR HUGO nasceu em 1802 em Besançon, na França. Publicou inúmeras miséria, violência, justiça obras em vida, entre elas O corcunda de Notre-Dame, O último dia de um condenado CÓDIGO BISAC e Os trabalhadores do mar. Durante o Segundo Império, exilou-se em oposição a FIC004000 FICÇÃO / Napoleão III. Faleceu em 1885 em Paris. Clássicos

26 Das LETRAS JUNHO 2017 Ensaios

SOBRE A BREVIDADE DA VIDA/ SOBRE A FIRMEZA DO SÁBIO Sêneca

Na coleção Grandes Ideias, dois textos clássicos e incontornáveis de Sêneca sobre a arte de viver

Ensaios SOBRE A BREVIDADE DA Trecho VIDA/ SOBRE A FIRMEZA s escritos do filósofo DO SÁBIO estoico Sêneca pertencem Não dispomos de pouco tempo, mas SÊNECA Oà categoria de obras que desperdiçamos muito. A vida é TRADUÇÃO mudaram a humanidade e que, longa o bastante e nos foi José Eduardo S. Lohner universais, resistem à passagem do generosamente concedida para a tempo. Por meio de insights execução de ações as mais PÁGINAS (estimadas) 80 pp. poderosos, eles transformam a importantes, caso toda ela seja bem FORMATO maneira como nos vemos e já aplicada. Porém, quando se dilui no 13 x 20 cm serviram de guia para inúmeras luxo e na preguiça, quando não é PESO gerações por sua eloquência, despendida em nada de bom, 0,093 kg lucidez e sabedoria. somente então, compelidos pela LOMBADA Sobre a brevidade da vida e necessidade derradeira, aquela que 0,5 cm Sobre a firmeza do sábio foram não havíamos percebido passar, TIRAGEM concebidos em forma de cartas e sentimos que já passou. 6000 ex. apresentam reflexões essenciais PREÇO quanto à arte de viver, à passagem R$ 19,90 R$ 13,90 (e-book) do tempo e à importância da razão PREVISÃO DE LANÇAMENTO e da moralidade. 09/06/2017 Traduzida do latim por José ISBN E CÓDIGO DE BARRAS Eduardo S. Lohner, esta edição 978-85-8285-050-3 conta ainda com notas PALAVRAS-CHAVE esclarecedoras do tradutor. cartas, estoicismo, reflexão, tempo, razão, moralidade LÚCIO ANEU SÊNECA nasceu em Córdoba, aproximadamente entre 4 a.C. e 1 d.C. CÓDIGO BISAC Orador, político e membro do senado romano, foi preceptor de Nero e tornou-se o LCO010000 COLEÇÕES LITERÁRIAS / Ensaios, principal conselheiro do jovem príncipe. No início de 65, foi condenado à pena capital PHI035000 por supostamente ter participado de uma conjuração para derrubar o imperador. FILOSOFIA / Ensaios

JUNHO 2017 Das LETRAS 27 Romance

O ÚLTIMO GRITO Thomas Pynchon

As ameaças e “Cômico, belo, melancólico, um contradições do século romance sobre o Onze de digital em um romance Setembro que a história literária aguardava.” surpreendente —Slate Magazine “O último grito faz uma comovente defesa do eses antes do ataque afeto em tempos de terrorista contra as novas tecnologias, MTorres Gêmeas, a vigilância simpática Maxine, uma governamental e especialista em fraudes fiscais, é capitalismo acelerado.” Romance contratada por um documentarista aniel alera — D G O ÚLTIMO GRITO para investigar as movimentações THOMAS PYNCHON suspeitas de uma start-up. A trilha TRADUÇÃO do dinheiro desviado parece levar Paulo Henriques Britto Trecho a Gabriel Ice, misterioso investidor PÁGINAS (estimadas) 584 pp. que anda interessado em comprar Surge uma tela de abertura, com o código-fonte do DeepArcher, um duzentas e cinquenta e seis cores, FORMATO 14 x 21 cm novo videogame que transforma a nenhum título, nenhuma música. Um deep web numa realidade virtual PESO (estimado) vulto alto, de preto, sexo indefinido, 0,703 kg habitável. Todas as pistas levam a cabelo longo preso com um grampo LOMBADA (estimada) mais pistas, e os desdobramentos de prata, ele viajou até chegar à beira 3,3 cm incluem o financiamento secreto de um enorme abismo. Atrás dele, na TIRAGEM de terroristas, contrabando de estrada, numa perspectiva 3000 ex. sorvete russo proibido e os acentuada, as lonjuras ensolaradas PREÇO meandros do mundo nerd da do mundo da superfície, mata R$ 79,90 virada do milênio. Meio história de virgem, terra cultivada, subúrbios, R$ 39,90 (e-book) detetive, meio cyberpunk, híbrido vias expressas, arranha-céus PREVISÃO DE LANÇAMENTO de comédia familiar e thriller enevoados. O resto da tela é engolido 06/07/2017 sobre terrorismo, O último grito é pelo abismo — longe de ser uma ISBN E CÓDIGO DE BARRAS 978-85-359-2928-7 um romance inesquecível, obra ausência, é uma escuridão a pulsar com o que havia em matéria de luz PALAVRAS-CHAVE máxima de um dos escritores mais Onze de setembro, cultuados do nosso tempo. antes que a luz fosse inventada. tecnologia, terrorismo, literatura americana contemporânea CÓDIGO BISAC FIC019000 FICÇÃO / Nascido em 1937, nos Estados Unidos, é um dos maiores Literária, FIC036000 THOMAS PYNCHON FICÇÃO / Thrillers / nomes da literatura mundial. Mora em Nova York, evitando entrevistas e Tecnológico aparições públicas. Dentre seus títulos publicados pela Companhia das Letras estão Contra o dia e Vício inerente.

28 Das LETRAS JUNHO 2017