Month of Rajab
The Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) has said, “Rajab is the month for seeking forgiveness, so seek forgiveness from Allah (swt). ”
The Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) has said, “Verily, Rajab is Allah’s month, Sha’aban my month and Ramadan the month of my Ummah; whosoever fasts a day in the month of Rajab will be granted the great reward of Ridwan (an angel in heaven); the wrath of Allah shall be distanced and a door of the Hell shall be closed.”
06/02/2021
Amaal for Month of Rajab 2
(Note: Please download and open this PDF in Adobe Acrobat Reader so that the linked duas work properly.)
INDEX
General Amaal for the Month of Rajab
Dua to be recited after every obligatory prayer – Dua Ya Man Arjuhu Li Kulli Khair
Salaah for Every Night in the Month of Rajab
Duas to be recited everyday in the month of Rajab
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 3
Dua Ya Man Yamliku Hawaaij Dua Khaabal Waafiddon Dua Allahumma Inni Asaluka Sabr Dua Allahumma Ya Zal Minan Dua Allahumma Inni Asaluka Bi Ma’aani Dua Allahumma Inni Asaluka Bil- Mawloodain
1st Night of Rajab
Duas to be recited on Sighting the Moon Salaah’s for the 1st Night Dua to be recited after Isha Salaah on 1st Night
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 4
Dua After Salaatul Layl on 1st Night Dua Before Salaat Witr on 1st Night Ziyarah of Imam Hussain (peace be upon him)
1st Day of Rajab
Birth of Imam Muhammed Baqir (peace be upon him) - Ziyarah Long Dua for Day of 1st Rajab Ziyarah of Imam Hussain (peace be upon him) Salaah of Salman Farsi
Lailatul Raghaib – First Friday Eve of Rajab
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 5
2nd/5th Rajab – Birth of Imam Ali Naqi - Salwaat
Salaah for Eve of 7th Night of Rajab
13th Rajab – Birth of Ameerul Momineen, Imam Ali in Abi Talib (peace be upon him) – Ziyarah Ameenullah
Salaah for 13th, 14th and 15th Nights of Rajab
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 6
15th Night of Rajab
Amaal for the Night of 15th Rajab Ziyarah of Imam Husain (peace be upon him) Another Ziyarah Special to 15th Rajab
15th Day of Rajab
Salaah of Salman Farsi Amaal of Umme Dawood Ziyarah of Imam Husain (peace be upon him) Wafat of Sayyeda Zainab (peace be upon her) – Ziyarah
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 7
25th Rajab – Martyrdom of Imam Musa Kadhim (peace be upon him) - Ziyarah
27th Night of Rajab-Laylat Maba’th
Salaah for 27th Night of Rajab Dua for Night (and Day) of 27th Rajab Ziyarah of Imam Ali (peace be upon him) for Night of 27th
27th Day of Rajab
Salaah’s for 27th Day
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 8
Dua for 27th Day
Last Day of Rajab – Salaah of Salman Farsi
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 9
General Amaal for the Month of Rajab
• Imam Ja`far al-Sadiq (peace be upon him) has reported the Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) as saying: Rajab is the month of imploring for forgiveness for my people; so, you should implore forgiveness repeatedly in this month much more than you do in other months, for Almighty Allah is forgiving and merciful. This month is described as the advantageous month, because mercy is poured on my people during it so heavily. You should thus
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 10
repeat very much the following imploration prayer:
ِ أَ ْستَ غْفُر ٱ هَّللَ َو أَ ْس أ َلُهُ ٱلته ْوبَةَ I ask Allah for forgiveness and I pray Him to accept my repentance.
• It is recommended to fast on three days in the month of Rajab: Thursday, Friday, and Saturday. It has been narrated that one who fasts on these three days in one of the Sacred Months will be awarded with the reward of nine hundred year worship.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 11
• If one is incapable of fasting during the month recite the following instead 100 times each day in the month of Rajab: ِ ِ ُسْب َحا َن اِْْلٰله ٱ ْْلَليِل Glory be to the All-majestic God. ِ ِ ُسْب َحا َن َم ْن ال يَ ْن بَغي ٱلته ْسبي ُح إِاله لَه ُ Glory be to Him other than Whom none should be glorified. ِ ُسْب َحا َن ٱل َ َع ِز ٱل َ ْكَر م Glory be to the All-honorable and All- dignified. ِ ِ ُسْب َحا َن َم ْن لَب َس ٱلْعهز َوُهَو لَهُ أ َْه ل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 12
Glory be to Him Who has dressed Himself with grandeur that fits none but Him. • The Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) is reported as saying: Whoever repeats the following imploration for forgiveness 100 times in Rajab and immediately gives alms after it, Almighty Allah will conclude his life with mercy and forgiveness. Also, whoever repeats it 400 times, will be given the reward of one hundred martyrs:
ِ هِ ِٰ ِ أ َ ْستَ غْفُر ٱ هَّللَ ٱلذي ال إلهَ إاله ُهَو
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 13
I implore the forgiveness of Allah. There is no god save Him,
َو ْح َدهُ ال َشِري َك لَ هُ the One and Only Who has no partner, ِ َ وأ َتُو ُب إِلَْي ه and I repent before Him.
• The Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) is also reported to have said: Whoever repeats this litany 1000 times in Rajab, Almighty Allah will decide for him 100,000 rewards and award him 100 houses in Paradise:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 14
الَ إِٰلهَ إِاله ٱ هَّلل ُ There is no god save Allah.
• A Hadith reads that whoever repeats the following imploration for forgiveness 70 times in the morning and 70 times in the evening on each day in Rajab, will be admitted by Almighty Allah if he dies in Rajab and Hellfire will not touch him on account of the blessings of Rajab: ِ ِ ِ أ َ ْستَ غْفُر ٱ هَّللَ َ وأ َتُو ُب إلَيْه I implore the forgiveness of Allah and I repent to Him.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 15
After this imploration is repeated seventy times, it is recommended to raise the hands towards the sky and say: ِ اَللهُه هم ٱغْفْر ِِل َوتُ ْب عَلَ هي O Allah, (please do) forgive me and accept my repentance.
• It is recommended to implore Almighty Allah for forgiveness in the following form one thousand times in Rajab so that He will forgive: ِ ِ ِ أ َ ْستَ غْفُر ٱ هَّللَ ذَاَ ٱ ْْلَالَل َوٱ ِْل ْكَرا م I implore Allah, the Lord of majesty and honor,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 16
ِ ِ م ْن ََجي ِع ٱل ُّذنُو ِب َوٱآلََثِم to forgive my all sins and offenses.
• One who recites Surah Tawheed 100 times on Fridays in Rajab will enjoy, on the Resurrection Day, light that draws him towards Paradise.
• It has been narrated that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said, “One who recites Surah al-Tawheed 100 times at one night in Rajab will be decided to have fasted for one hundred years for the sake of Almighty Allah Who will also decide for him one hundred
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 17
palaces (in Paradise) in the vicinity of one of the Prophets.”
• The Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) is also reported as saying that Almighty Allah will forgive all the sins of those who offer a ten unit prayer, at one night in Rajab, reciting in each unit Surah al-Fatihah once and repeating Surah al-Tawheed three times.
• In ‘Zad al-Ma`ad,’ `Allamah al- Majlisi has mentioned that Imam `Ali Amir al-Mu'minin (a.s) reported the following from the Holy Prophet
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 18
(a.s): If one repeats the following Surahs and invocations three times each day and each night in the months of Rajab, Sha`ban, and Ramadhan, he will have all his sins forgiven even if they are as many and much as raindrops, tree leaves, sea foam... etc: (1) Surah of al-Fatihah, (2) Ayat al- Kursi, (3) Surah of al-Kafirun, (4) Surah of al-Tawhid, (5) Surah of al- Falaq, (6) Surah of al-Nas, (7) the following invocation: ِ ُسْب َحا َن ا َّلل ، All glory be to Allah; ِ ِ َوا ْْلَْم ُد َّلل ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 19
all praise be to Allah;
َوال إلهَ إال ا َّللُ، there is no god save Allah;
َوا َّللُ أَ ْكََبُ ، Allah is the Greatest; ِ ِ ِ َوال َحْوَل َوال قُ هوةَ إال ِب َّلل الَْعل ِ ي ِ الَْعظيِم . and there is no might and no strength save with Allah, the All-high the All- great. (8) the following invocation: ٍ ِ الل ُه هم َصِ ل َعلَى ُُمَهمد َوآل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 20
ُُمَهم ٍد. O Allah: send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad. (9) the following invocation: ِ ِ ِِ اَللهُه هم اغْفْر للْ ُمْؤمن َني ِ ِ َواملُْؤمنَات. O Allah: (please do) forgive the believing men and women.
(10) the following invocation, four hundred times:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 21
ِ ِ أَ ْستَ غْفُر ا َّللَ َوأَتُو ُب إلَيْه I seek the forgiveness of Allah and I repent before Him.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 22
Dua to be recited after Every Obligatory Prayer
Dua Ya Man Arjuhu Li Kulli Khair
mp3
It has been narrated from Imam Jafar Sadiq (peace be upon him); In the Name of Allah, the All-beneficent the All- merciful. You may say the following (supplicatory prayer) each day in Rajab; in mornings, evenings, and after each of the obligatory prayers:
ِ ََي َم ْن أَْرُجوهُ ل ُكِ ل َخٍْ ي O He from whom I hope for every good
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 23
ِ وآَم ُن َس َخطَهُ عْن َد ُكِ ل َش ٍ ر and seek safety from His displeasure in the face of every evil! ِ ِ ِ ِ ََي َم ْن يُ ْعطي ٱلْ َكث َي بٱلَْقليِل O He who gives abundantly for that which is trivial! ِ ََي َم ْن يُ ْعط ي َم ْن َسأَلَ هُ O He who grants to whomever requests Him!
ََي َم ْن يُ ْعطي َم ْن ََلْ يَ ْسأَلْهُ َوَم ْن ََلْ يَ ْعِرفْه ُ O He Who gives those who do not ask Him and do not recognize Him ِ ََتَنُّناً مْنهُ َوَر ْْحَة ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 24
out of His kindness and extreme mercy! ِ أَ ْعطِِن ِِبَ ْسأَلِِت إِهَي َك ََجي َع َخِْي ٱل ُّدنْ يَا (Please do) give me, by virtue of my petition to You, all the welfare of the world ِ ِ َو ََجي َع َخِْي ٱآلخَرة and all the welfare of the Hereafter َوٱ ْصِر ْف َع ِن ِِبَ ْسأَلَِت إِهَي َك and save me, by virtue of my petition to You, ِ ََجي َع َش ِر ٱل ُّدنْيا َو َش ِر ٱآلخَرة all the evil of the world and the evil of the Hereafter.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 25
ِ فَإنههُ غَْيُ َمْن ُقو ٍص َما أَ ْعطَْي َ ت For most certainly, what You give is not deficient. ِ ِ َوِزْدِِن م ْن فَ ْضل َك ََي َكِر يُ and increase for me out of Your grace, O All-Munificient One!
The narrator then added that Imam al- Sadiq (peace be upon him) then grasped his beard with his left hand, while saying this supplicatory prayer, and moved ceaselessly the forefinger of his right hand. He then added:
ِ ِ ََي ذَاَ ٱ ْْلَالل َوٱ ِْل ْكَرا م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 26
O Lord of Majesty and Honor! ِ ِ ََي ذَاَ ٱلنه ْعَماء َوٱ ْْلُود O All generous Bestower of blessings! ِ ََي ذَاَ ٱلَْم ِ ن َوٱلطهْول O Dispenser of favours and bounties!
َح ِرْم َشْي بَِِت َعلَ ٰى ٱلنهاِر (Please do) forbid (save) my white-hair beard from the Hellfire.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 27
Salaah to be recited Every Night in the Month of Rajab
It is recommended to offer a sixty-unit prayer in Rajab. Each night, it is recommended to offer two units of this prayer in the first unit of which Surah al- Fatihah is recited once, Surah al-Kafirun (No. 109) repeated three times, and Surah al-Tawhid recited one time. After the accomplishment of the two prayer units, it is recommended to raise the hands towards the sky and say the following:
ال إِٰلهَ إِاله ٱ هَّللُ There is no god save Allah,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 28
َو ْح َدهُ ال َشِري َك لَ هُ the One and Only Who has no partner.
لَهُ ٱلُْمْل ُك َولَهُ ٱ ْْلَْم ُ د To Him is the kingdom and to Him is all praise. ِ ُُْييِي َوُُيي ُت He restores to live and cause to die
َوُهَو َح ٌّي ال َُيُو ُت and He is Ever-living and He never dies. ِ ِِ بيَده ٱ ْْلَْ يُ In His Hands is all goodness, ٍ ِ َوُهَو َعلَ ٰى ُكِ ل َش ْيء قَدي ر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 29
He has power over all things, ِ ِ ِ َوإلَْيه ٱلَْمص يُ and to Him is the return of all things. ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوالَ َحْوَل َوالَ قُ هوةَ إاله بٱ هَّلل ٱلَْعل ِ ي ٱلَْعظي م There is neither might nor strength save with Allah, the Most High, the All-great. ه ٍ ِ ِِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد ٱلنهِِ ب ٱْلُ م ِ ي َوآل ه O Allah, (please do) bless Muhammad, the Ummi Prophet, and his Household.
It is also recommended to pass one’s hand over the face while uttering the last statement. The Holy Prophet (peace and
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 30
blessings be upon him and his family) is reported to have said that if one offers this prayer and says this supplicatory prayer, Almighty Allah will respond to his needs and award him the reward of sixth times of Hajj and `Umrah (ritual pilgrimage).
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 31
Duas to be recited Everyday in the Month of Rajab
Dua Ya Man Yamliku Hawaaij
It is advisable to say the following supplicatory prayer each day in Rajab. It has been narrated that Imam Zayn al- Abideen (peace be upon him) used to say this supplicatory prayer on the first day of Rajab while he was imprisoned: mp3
ِ ِ ِِ ََي َم ْن َُيْل ُك َحَوائ َج ٱل هسائل َني O He who possesses the means to fulfill the needs of the supplicants,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 32
ِ ِِ َويَ ْعلَ ُم َضميَ ٱل هصامت َني and is aware of that which is hidden in the heart of the silent!
ِ ٍ ِ ِ ل ُك ِل َم ْسأَلَة منْ َك ََسْ ع َحاض ر For You hear every problem instantly, ِ َو َجَوا ب عَ تي د and respond immediately. ِ ِ اَللهُه هم َوَمَواعي ُد َك ٱل هصادقَة ُ O Allah, Your promises come true,
ِ ِ َوأَََيدي َك ٱلَْفاضلَة ُ Your favors are many, ِ َوَر ْْحَتُ َك ٱلَْواسعَة ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 33
and Your Mercy is extensive,
ِ ٍ ِ ٍ فَأَ ْسأَلُ َك أَ ْن تُ َصل َي عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد therefore, I beseech You to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,
ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوأَ ْن تَ ْقض َي َحَوائجي لل ُّدنْ يَا َوٱآلخَرة and fulfill my desires in this world and and the hereafter. ٍ ِ إنه َك عَلَ ٰى ُك ِل َش ْيء قَدي ر Most certainly, You have power over all things.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 34
Dua Khaabal Waafidoon
It is recommended to say the following supplicatory prayer that Imam Ja`far al- Sadiq (peace be upon him) used to say everyday in Rajab:
mp3
ِ َخا َب ٱلَْواف ُدو َن عَلَ ٰى غَِْيَك Those who approach other than You are disappointed. ِ ِ َو َخسَر ٱلْ ُمتَ عَ ِر ُضو َن إاله لَ َك Those who try to gain the favour of other than You are losers;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 35
ِ ِ َو َضٱعَ الْ ُمل ُّمو َن إِاله ب َك those who make other than You the goal of their journey perish; ِ َوأَ ْج َد َب ٱلْ ُمنْ تَجعُو َن إِاله َم ِن ٱنْ تَ َج َع فَ ْضلَ َك and all except those who seek resort in Your grace face desolation. ِ ِِ َِببُ َك َمْفتُو ح للهراغب َني Your door is open for the seekers. ِ ه ِِ َو َخ ْيَُك َمبْ ُذو ل للطالب َني and your boons are given to those who seek them, ِ ِِ َوفَ ْضلُ َك مُبَا ح لل هسائل َني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 36
and Your grace is freely available to those who ask for it. ِ ِِ َونَ يْ لُ َك مُتَا ح لآلمل َني Access to You is granted to those who hope for it! ِ َوِرْزقُ َك َمبْ ُسو ط ل َم ْن عَ َصا َك Your sustenance is extended for even those who disobey You. ِ ِ َوحلْ ُم َك مُ ْعََِت ض ل َم ْن ََنَوا َك Your forbearance extends to those who antagonize You. ِ ِ عَا َدتُ َك ٱ ِْل ْح َسا ُن إََٰل ٱلْ ُمسيئ َني Your habit is to do favor to the wrongdoers
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 37
ِ ِ َو َسبيلُ َك ٱ ِْلبْ َقاءُ عَلَ ٰى ٱلْ ُم ْعتَدي َن and Your way is to be benevolent to the transgressors. ِ ِ اَللهُه هم فَٱ ْهدِِن ُه َد ٰى ٱلْ ُم ْهتَدي َن O Allah, so (lovingly) guide me with guidance enjoyed by the rightly- guided, ِ ِ َوٱ ْرُزقِِْن ٱ ْجت َها َد ٱلْ ُم ْجتَِهدي َن and enable me to strive like the diligent, ِ ِِ ِ َوالَ ََتْعَلِِْن م َن ٱلْغَافل َني ٱلْ ُمبْ عَدي َن do not place me with the negligent who are kept at a distance from You,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 38
ِ ِ َوٱغْفْر ِِل يَ ْوَم ٱل دي ِن and forgive me on the Day of Retribution.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 39
Dua Allahumma Inni Asaluka Sabr
In his book of al-Misbah, Shaykh al- Tusi mentions that al-Mu`alla ibn Khunays has reported Imam Ja`far al- Sadiq (peace be upon him) as saying, “In Rajab, you may say the following supplicatory prayer; It has been also mentioned by Sayyid Ibn Tawus al- Hasani in his book of Iqbal al-A`mal. According to the narration, this supplicatory prayer is the most comprehensive and it is advisable to repeat it any time. mp3
ه ِ اَلل ُه هم إ ِن أَ ْسأَلُ َك َص َْبَ ٱل هشاك ِري َن لَ َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 40
O Allah, I implore You to grant me the patience of those who always thank You, ِِ ِ َوعَ َم َل ٱ ْْلَائف َني منْ َك the efforts of those who fear You, ِ ِ ِ َويَق َني ٱلْعَابدي َن لَ َك and the conviction of those who worship You devoutly. ه ِ ِ اَلل ُه هم أَنْ َت ٱلْعَل ُّي ٱلْعَظي ُم O Allah, You are the Most High, the All-Supreme, ِ ِ َوأَََن عَبْ ُد َك ٱ لْبَائ ُس ٱلَْفقيُ and I am Your servant—the destitute and the needy.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 41
ِ أَنْ َت ٱلْغَِِنُّ ٱ ْْلَمي ُد You are the Self-Sufficient, the Praised, هِ َوأَََن ٱلْعَبْ ُد ٱلذليلُ and I am the abject and lowly servant. ه ٍ ِِ اَلل ُه هم َص ِل عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآله O Allah, bless Muhammad and his Household ِِ َوٱْمنُ ْن بغنَا َك عَلَ ٰى فَ ْق ِري and favour me with Your sufficiency upon my poverty, ِِ ِ ِ َوِبلْم َك عَلَ ٰى َج ْهلي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 42
and with Your forbearance upon my ignorance, ِ ِ ِ َوبُقهوت َك عَلَ ٰى َض ْعفي and with Your strength on my weakness.
ََي قَِو ُّي ََي عَ ِزيُز O All-Strong, O Almighty. ه ٍ ِِ اَلل ُه هم َص ِل عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآله O Allah, bless Muhammad and his Household; ِ ِ ِ ٱلَْوصيَاء ٱلْ َمْرضي ِ َني the Successors (of prophet hood) and the Pleased;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 43
ِ ِ ِ ِ َوٱ ْكفِِن َما أَ ََههِِن م ْن أَْم ِر ٱل ُّدنْ يَا َوٱآلخَرة and suffice me from whatever aggrieves me from the affairs pertaining to the world and the Hereafter, ِِ ََي أَْر َح َم ٱلهراْح َني O most Merciful of all those who show mercy!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 44
Dua Allahumma Ya Zal Minan
Shaykh al-Tusi has also mentioned that the following supplicatory prayer is advisedly repeated each day in Rajab: (This supplicatory prayer is also advisably said in Masjid Sa’sa ah.) mp3
ِ ِ ِ اَللهُه هم ََي ذَاَ ٱلْمنَ ِن ٱل هسابغَة O Allah, the Lord of the complete favors, ِ ِ َوٱآلالء ٱلَْواِزعَة the utter bounties, ِ ِ ِ َوٱلهر ْْحَة ٱلَْواسعَة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 45
the immense mercy, ِ ِ ِ َوٱلُْق ْدَرة ٱ ْْلَامعَة the all-embracing power, ِ ِ ِ َوٱلن عَِم ٱ ْْلَسي َمة the vast graces, ِ ِ ِ َوٱلْ َمَواه ِب ٱلْعَظي َمة the great bestowals, ِ ِ ِ َوٱلَََيدي ٱ ْْلَميلَة the nice gifts, ِ َوٱلْعَطَاََي ٱ ْْلَِزيلَة and the abundant donations! ِ ِ ََي َم ْن ال ي ُنْ عَ ُت بتَ ْمثي ٍل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 46
O He Who is not resembled to anything, ِ ِ َوالَ ُُيَثهلُ بنَظ ٍي is not likened to any match, ِ َوالَ ي ُغْلَ ُب بظَِه ٍي and is not overcome by any supported one!
ََي َم ْن َخلَ َق فَ َرَز َق O He Who has created and then granted sustenance,
َوأَْْلََم فَأَنْطَ َق has inspired to understand and then made speech,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 47
َوٱبْ تَ َدعَ فَ َشَرعَ has made and then enacted laws,
َوعَالَ فَٱ ْرتَ َف َع has risen high and then elevated,
َوقَهدَر فَأَ ْح َس َن has estimated so perfectly,
َو َصهوَر فَأَتْ َق َن has shaped so excellently,
َوٱ ْحتَ هج فَأَبْ لَ َغ has provided arguments so conclusively,
َوأَنْ عَ َم فَأَ ْسبَ َغ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 48
has bestowed so completely,
َوأَ ْعطَ ٰى فَأَ ْجَزَل has granted so abundantly,
َوَمنَ َح فَأَفْ َض َل and has conferred so favorably! ِ ََي َم ْن ََسَا ِِف ٱلْع ِز O He Who has elevated so honorably ِ فَ َفا َت نَ َواظَر ٱلَبْ َصاِر that all sights have missed Him, ِ َوَدََن ِِف ٱللُّطْف and has approached so gently ِ ِ فَ َجاَز َهَواج َس ٱلَفْ َكار
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 49
that He has passed all apprehensions! ِ ِ ََي َم ْن تَ َو هح َد بٱلْ ُملْك O He Who has possessed so incomparably ِ ِ ِِ فَالَ ن هد لَهُ ِِف َملَ ُكوت ُسلْطَانه that no peer can ever be found for Him in the domination of His power ِ ِ ِ ِ َوتَ َفهرَد بٱآلالَء َوٱلْك َِْبََيء and has been so matchless in bounties and pride ِ ِ ِِ فَالَ ض هد لَهُ ِِف َجََبُوت َشأْنه that nothing can oppose Him in the omnipotence of His situation!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 50
ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ََي َم ْن َحاَر ْت ِِف ك َِْبََيء َهيْ بَته َدقَائ ُق لَطَائف ٱلَْوَهاِم O He, the pride of Whose dignity has perplexed even the finest allusions ِ ِ ِِ ِ َوٱْْنَ َسَر ْت دُو َن إ ْدَراك عَظََمته َخطَائ ُف أَبْ َصاِر ٱلَََنِم and Whose greatness cannot be recognized by even the twinkling of the people’s sights! ِ ِ ِِ ََي َم ْن عَنَت ٱلُْو ُجوهُ ْلَيْ بَته O He before Whose dignity all faces have humbled themselves,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 51
ِ ِ ِِ َو َخ َضعَت ٱل ِرقَا ُب لعَظََمته to Whose greatness all necks submitted, ِ ِ ِ ِ ِِ َوَوجلَت ٱلُْقلُو ُب م ْن خيَفته and Whom is feared by all hearts! ِ ِ ِ ِ ِ ِ أَ ْسأَلُ َك ِبٰذه ٱلْم ْد َحة ٱلهِِت ال تَ نْ بَغي إِاله لَ َك I pray to You in the name of this piece of praise that none deserves save You, ِ ِِ ِ ِ ِ ِ َوِبَا َوأَيْ َت به عَلَ ٰى نَ ْفس َك ل َداعي َك م َن ِِ ٱلْ ُمْؤمن َني in the name of that which You have made incumbent upon Yourself for the believers who pray to You,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 52
ِ ِ ِ ِ ِ َوِبَا َضمنْ َت ٱ ِْل َجابَةَ فيه عَلَ ٰى نَ ْفس َك ِ ِ لل هداع َني and in the name of Your guaranteeing response for those who supplicate to You. ِ ِ ََي أَ َْسَ َع ٱل هسامع َني O best hearer of all those who can hear! ِ َوأَبْ َصَر ٱلنهاظ ِري َن O best seer of all those who can see! ِ ِ َوأَ ْسَرعَ ٱ ْْلَاسب َني O swiftest in calling to account!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 53
ِ ِ ََي ذَاَ ٱلُْقهوة ٱلْ َمت َني O Lord of Power, O Strong! ٍ ِِ ِِ َص ِل عَلَ ٰى ُُمَهمد َخاََِت ٱلنهبي َني َوعَلَ ٰى أَْه ِل بَ يْته (Please do) bless Muhammad, the seal of the Prophets, and his Household, ِ َوٱقْس ْم ِِل ِِف َش ْه ِرََن ٰه َذا َخ ْيَ َما قَ َس ْم َت and grant us a portion of the best of that which You decide in this month, ِ ِ َوٱ ْحت ْم ِِل ِِف قَ َضائ َك َخ ْيَ َما َحتَ ْم َت choose for me the best act that You decide, ِ ِ ِ َوٱ ْخت ْم ِِل بَٱل هسعَا َدة في َم ْن َختَ ْم َت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 54
seal my life with happiness with which You seal the lives of others,
َوأَ ْحيِِِن َما أَ ْحيَ يْ تَِِن َمْوفُورا ً adorn my whole life with abundant wealth, ِ َوأَمتِِْن َم ْسُروراً َوَمغُْفورا ً grasp my soul with happiness and forgiveness of my sins, ه ِ ِ َوتَ َول أَنْ َت ََنَاِِت م ْن مُ َساءَلَة ٱلََْبَزِخ be my Redeemer as regards the Interrogation of the Grave, ِ َوٱ ْدرأْ عَِ ِن مُن َكراً َونَكيا ً protect me against Munkar and Nakir,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 55
ِ ِ َوأَِر عَيِِْن مُبَ شراً َوبَشيا ً let my eyes see Mubashshir and Bashir, ِ ِ ِ ِ ِ َوٱ ْجعَ ْل ِِل إََٰل ِر ْضَوان َك َوجنَان َك َمصيا ً cause the end of my march to be towards Your pleasure and Paradises,
َوعَيْشاً قَِريرا ً decide for me delightful living ِ َومُلْكاً َكبيا ً and big kingdom, ٍ ِِ ِ َو َص ِل عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآله َكثيا ً and bless Muhammad and his Household very much.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 56
Dua Allahumma Inni Asaluka Bi Ma’aani
Shaykh al-Tusi has narrated that the following holy Signature (Tawqee) – Signed Letter of Imam Mahdi (peace be upon him) was conveyed to his representative Shaykh Abu-Ja`far Muhammad ibn `Uthman ibn Sa`eed: On each day in Rajab, you may say the following supplicatory prayer: mp3
ِ ِ ِ ب ْسِم ٱ هَّلل ٱلهر ْْحٰ ِن ٱلهرحيِم In the Name of Allah, the All- beneficent, the All-merciful.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 57
ِ ِ اَللهُه هم إِ ِن أَ ْسأَلُ َك ِِبَعَاِِن ََجي ِع َما يَ ْدعُوَك بِه
ُوالةُ أَْم ِرَك O Allah, I implore You in the name of the meanings of all the names by which You are prayed by Your representatives, ِ ٱلْ َمأْمُونُو َن عَلَ ٰى س ِرَك the trustees with Your secret, ِ ٱلْ ُم ْستَ بْشُرو َن أبَْم ِرَك the conveyers of Your affairs, ِ ِ ِ ٱلَْواصُفو َن لُق ْدَرت َك the describers of Your power,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 58
ِ ِ ِ ٱلْ ُم ْعلنُو َن لعَظََمت َك and the announcers of Your greatness. ِ ِ ِ ِ أَ ْسأَلُ َك ِِبَا نَطَ َق فيِه ْم م ْن َمشيئَت َك I implore You by Your will that has manifested itself through them ِ ِ ِ ِ فَ َجعَلْتَ ُه ْم َمعَاد َن ل َكل َمات َك and thus You have made them the essences of Your Words, ِ ِ ِ َوأَْرَكاَنً لتَ ْوحيد َك the indications to Your Oneness, ِ ِ ه ِ َوآََيت َك َوَمَقاَمات َك الِِت ال تَ ْعطي َل َْلَا the signs leading to You, and Your Standings that are non-stop
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 59
ٍ ِ ِِف ُك ِل َم َكان يَ ْع ِرفُ َك ِبَا َم ْن عََرفَ َك in each place where those who recognize You could only recognize You through them. ه ِ ال فَ ْر َق بَ يْ نَ َك َوبَ يْ نَ َها إِاله أََّنُْم عبَادُ َك
َو َخلُْق َك No difference between You and them save that they are Your servants and creatures. ِ ِ فَ تْ ُقَها َوَرتْ ُق َها بيَد َك The opening and the closing of all things are in Your hand alone. ِ بَ ْدُؤَها منْ َك َوعَْودُ َها إلَيْ َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 60
The inauguration and the conclusion of all things belong to You alone.
أَ ْع َضاد َوأَ ْش َهاد (They are thus only) supporters, witnesses,
َومُنَاة َوأَ ْذَواد wishing (Your mercy), protecting (Your religion),
َو َحَفظَة َوُرهواد saving (Your laws), and pioneers (to the obedience to You). ِ فَبِه ْم َمََلْ َت ََسَاءَ َك َوأَْر َض َك With them have You filled Your heavens and earth
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 61
ِٰ ِ َح هَّٰت ظََهَر أَ ْن ال إلهَ إاله أَنْ َت until it has become obvious that there is no god save You. ِ فَبِ ٰذل َك أَ ْسأَلُ َك I thus implore You in the name of all this, ِ ِ ِ ِ ِ َوِبََواق ِع ٱلْع ِز م ْن َر ْْحَت َك in the name of the sites of dignity in Your mercy, ِ ِ ِ َوِبََقاَمات َك َوعَالَمات َك in the name of Your standings and Signs, ِ ٍ ِِ أَ ْن تُ َصل َي عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآله
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 62
to send blessings to Muhammad and his Household ِ َوأَ ْن تَِزي َدِِن إِي َماَنً َوتَ ثْبيتا ً and increase my faith and firmness. ِ ِ ََي َِبطناً ِِف ظُُهوِره O He Who is Immanent in His Evidence! ِ ِِ ِِ َوظَاهراً ِِف بُطُونه َوَم ْكنُونه O He Who is Evident in His Immanence and in His hiddenness!
ََي مَُف ِرقاً بََْني ٱلنُّوِر َوٱل هدجيُوِر O He Who sets apart light from murk! ِ ٍ ََي َمْو ُصوفاً بغَِْي ُكنْه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 63
O He Whom is described without recognition of his real essence! ِ ِ ٍ َوَم ْعُروفاً بغَِْي شبْه and He Whom is recognized without having anything like Him! ٍ َحا هد ُك ِل َُمْ ُدود O Edger of all edged things! ِ ٍ َو َشاه َد ُك ِل َم ْش ُهود O Witness of all done things! ِ ٍ َومُوج َد ُك ِل َمْو ُجود O Bringer into being all existent things! ِ ٍ َوُُمْص َي ُك ِل َم ْع ُدود
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 64
O Knower of the number of all countable things! ِ ٍ َوفَاق َد ُك ِل َمْفُقود O Knower of the place of all lost things! ِ ٍ لَيْ َس دُونَ َك م ْن َم ْعبُود None is worshipped except You. ِ ِ ِ أَْه َل ٱلْك َِْبََيء َوٱ ْْلُود You are the worthiest of all pride and magnanimity. ِ ٍ ََي َم ْن ال يُ َكيه ُف ب َكيْف O He about Whom, it is infeasible to as ‘how’
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 65
َوالَ ي َُؤيه ُن ِأبَيْ ٍن and it is infeasible to ask ‘where’! ِ ٍ ََي ُُمْتَجباً عَ ْن ُك ِل عَْني O He Who is concealed from all sights! ِ ٍ ََي َدُْيُومُ ََي قَ يُّومُ َوعَاَلَ ُك ِل َم ْعلُوم O Everlasting, O Self-Subsistent, O Knower of all known things! ٍ ِِ ِ ِ َص ِل عَلَ ٰى ُُمَهمد َوآله َوعَلَ ٰى عبَاد َك ِ ٱلْ ُمنْ تَ َجب َني (Please do) send blessings to Muhammad, his Household, Your selected servants,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 66
ِ ِ َوبَ َش ِرَك ٱلْ ُم ْحتَجب َني Your concealed human beings, ِ ِ َوَمالئ َكت َك ٱلْ ُمَقهربِ َني Your favorite angels, ِ ِ َوٱلْبُ ْهِم ٱل هصاف َني ٱ ْْلَاف َني and the Angels who draw themselves out in ranks and who throng (round the Divine Throne), ِ َوَِب ِرْك لَنَا ِِف َش ْه ِرََن ٰه َذا ٱلْ ُمَر هج ِب ٱلْ ُم َكهرم and bless us in this month—the honored and dignified— ِ ِ َوَما بَ ْع َدهُ م َن ٱلَ ْش ُه ِر ٱ ْْلُُرم as well as the next sacred months,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 67
ِ ِ ِ ِ َوأَ ْسب ْغ عَلَيْ نَا فيه ٱلن عَ َم pour upon us Your graces in this month, ِ ِ ِ َوأَ ْج ِزْل لَنَا فيه ٱلْق َس َم grant us abundant shares of blessings, ِ ِ َوأَبِْرْر لَنَا فيه ٱلَْق َس َم admit our requests, ِ ِ ِ بٱ َْس َك ٱلَ ْعظَِم ٱلَ ْعظَِم ٱلَ َج ِل ٱلَ ْكَرم in the name of Your Name, the Greatest, the Greatest, the Loftiest, the Most Honored ه ِ ٱلذي َو َض ْعتَهُ عَلَ ٰى ٱلنه َهاِر فَأَ َضاءَ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 68
that You put on daylight and it thus lit up ه َوعَلَ ٰى ٱلليْ ِل فَأَظْلَ َم and You put on night and it thus darkened, ِ ِ َوٱغْفْر لَنَا َما تَ ْعلَ ُم منها َوَما ال نَ ْعلَ ُم forgive us all that which You know about us and all that which we do not know, ِ ِ ِ ِ َوٱ ْعص ْمنَا م َن ٱل ُّذنُوب َخ ْيَ ٱلْع َصِم protect us against sins with the best of protection, ِ َوٱ ْكفنَا َكَواِِفَ قَ َد ِرَك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 69
save us against the acts that You predetermine, ِ َوٱْمنُ ْن عَلَيْ نَا ِبُ ْس ِن نَظَِرَك bestow upon us with Your superb looking, ِ َوالَ تَكلْنَا إََٰل غَِْيَك do not leave us in the hands of anyone other than You, ِ َوالَ ََتْنَ ْعنَا م ْن َخ ِْيَك do not prevent us from Your goodness, ِ ِ َوَِب ِرْك لَنَا في َما َكتَ بْ تَهُ لَنَا م ْن أَ ْع َماِرََن bless us during the age that You have decided for us,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 70
ِ ِ َوأَ ْصل ْح لَنَا َخبيئَةَ أَ ْسَراِرََن make righteous for us our inner selves, ِ ِ َوأَ ْعطنَا منْ َك ٱلََما َن grant us Your security, ِ ِ ِ َ وٱ ْستَ ْعملْنَا ِبُ ْس ِن ٱ ِْلي َمان make us enjoy perfect faith, ِ ِ ِ َوبَ ل غْنَا َش ْهَر ٱل صيَام and make us catch the month of fasting ِ َوَما بَ ْع َدهُ م َن ٱلَهَيِم َوٱلَ ْعَواِم and the days and years coming after, ِ ِ ََي ذَاَ ٱ ْْلَالل َوٱ ِْل ْكَرام
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 71
O Lord of Majesty and Honor!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 72
Dua Allahumma Inni Asaluka Bil- Mawloodain
Shaykh al-Tusi has also narrated that a document signed by Imam al-Mahdi (peace be upon him) was received by Shaykh Abu’l-Qasim, Imam al-Mahdi’s representative, comprising that the following supplicatory prayer would be recommendably said in the month of Rajab: mp3
ِ اَللهُه هم إِ ِن أَ ْسأَلُ َك بٱلَْمْولُوَديْ ِن ِِف َرَج ٍ ب O Allah, I beseech You in the name of those who were born in Rajab,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 73
ِ ِ ِ ُُمَهمد بْ ِن َعل ٍ ي ٱلثهاِن Muhammad ibn `Ali the second ِِ ِ ٍ ِ َوٱبْنه َعل ٍ ي بْ ِن ُُمَهمد ٱلُْمْن تَ َج ب and his son `Ali ibn Muhammad the divinely selected; ِِ ِ ِ َوأَتَ َقهر ُب ِبَما إلَْي َك َخَْي ٱلُْقَر ب I seek nearness to You through both of them for they are the best means of nearness to You. ِ ِ ِ ََي َم ْن إلَْيه ٱلَْمْعُرو ُف طُل َ ب O He from Whom favors are sought ِ ِ ِ َوفيَما لََديْه ُرغ َ ب and what He possesses is desired!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 74
ٍ ِ أَ ْسأَلُ َك ُسَؤا َل ُمْقََِتف ُم ْذن ٍ ب I beseech You with the entreaty of him
قَْد أَْوبَ َقْتهُ ذُنُوبُ هُ whom is enchained by his sins
َوأَْوثَ َقْتهُ عُيُوبُه ُ and is bound by his defects;
فَطَا َل َعلَ ٰى ٱ ْْلَطَاََي ُدُؤوبُه ُ therefore, he devoted himself to offenses, ِ َوم َن ٱلهرَزاََي ُخطُوبُ هُ and disasters have attacked him heavily.
يَ ْسأَلُ َك ٱلته ْوبَ ةَ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 75
He is now begging You for accepting his repentance, ِ َو ُح ْس َن ٱلَْوبَة good return from You, ِ َوٱلنُّ ُزو َع َع ِن ٱ ْْلَْوبَة redeeming from punishment, ِ ِِ َوم َن ٱلنهاِر فَ َكا َك َرقَ بَت ه releasing from Hellfire, ِِ َوٱلَْعْفَو َعهما ِِف ِربْ َقت ه and overlooking the sins that are hanged to him. ِِ ِ ِِ فَأَنْ َت َمْوالَ َي أَ ْعظَُم أََمله َوثَقته
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 76
Certainly, You, O my Master, the greatest of all hopes and desires he has. ه ِ ِِ ِ اَللُه هم َوأَ ْسأَلُ َك ِبَ َسائل َك ٱل هشِريَف ة O Allah, I beg You in the name of the holy means that You admit ِِ ِ ِ َوَو َسائل َك ٱلُْمنيَف ة and all of the elevated courses that take to You ِ ٍ ِ ِ ٍ أَ ْن تَ تَ غَهم َدِِن ِِف ٰه َذ ا ٱل هشْهِر بَر ْْحَة مْن َك َواسَع ة to encompass me, in this month, with vast mercy of You, ِ ٍ ٍ َونْعَمة َواِزَع ة abundant favors,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 77
ِ ٍ َونَ ْف ٍس ِِبَا َرَزقْ تَ َها قَانَع ة and satisfaction with what You have decided for me ِ ِ ِ ِ إََٰل نُ ُزول ٱ ْْلَافَرة until I am put in my final hole, ِ ِ َوَُمَِ ل ٱآلخَرة which is my abode to the Hereafter ِ ِ ِ ِ َوَما ه َي إلَْيه َصائَرة and the Final Fate.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 78
First Night of Month of Rajab
It is highly advisable to take a Ghusl on the first night of Rajab. In this respect, some scholars have reported the Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) as saying, “Whoever receives the month of Rajab and bathes himself in the first, middle, and last of it, will be released from all of his sins to return as pure as the day of his birth.”
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 79
Duas to be recited on sighting the new moon
ِ ِ ِ اللهُه هم أ َهلههُ َعلَْي نَا بٱل َْم ِن َوٱ ِْلي َمان O Allah, cause it (i.e. the moon) to appear carrying for us security, faith, ِ َوٱل هسالََمة َوٱ ِْل ْسالَِم safety, and Islam.
َرِ ّب َوَربُّ َك ٱ هَّللُ َعهز َوَج هل Your and my Lord is Allah, the Glorified and Majestic.
It has been also reported that when his eyes fell on the new moon of Rajab, the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 80
Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to say the following:
اللهُه هم َِبِرْك لَنَا ِِف َرَج ٍب َو َشْعبَا َن O Allah, (please do) pour out Your blessings upon us in Rajab and Sha`ban. ِ َوبَ ل غْنَا َشْهَر َرَم َضا َن make us catch Ramadan, ِ ِ َ وأ َعنها َعلَ ٰى ٱل صيَاِم and help us observe fasting, ِ َوٱلْقيَاِ م do acts of worship,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 81
ِ ِ ِ ِ َوحْفظ ٱلل َسان suppress our tongues (from saying anything improper),
َوغَ ِ ض ٱلْبَ َصِ ر and cast down our eyes (against what is forbidden for us to look at). ه ِ َوالَ ََتَْع ْل َحظنَا مْنهُ ٱ ْْلُو َع َوٱلَْعطَ َش Do not make our share of Ramadan is only hunger and thirst.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 82
Salaah’s for the 1st Night of Rajab
• It is recommended to offer, after the obligatory Maghrib Prayer, a 20 unit prayer and to recite in each unit Surah al-Fatihah once and Surah al- Tawheed once. Whoever offers this prayer, his family members, property, sons, and he will be kept saved from harm, rescued against the grave torture, and pass the Sirat as swiftly as lightning without being called to account.
• After the `Isha' Prayer, it is recommended to offer a two unit
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 83
prayer in the first unit of which Surah al-Fatihah should be recited once, Surah al-Inshirah (No. 94) recited once, and Surah al-Tawheed recited three times. In the second unit, Surahs al-Fatihah, al-Inshirah, al- Tawheed, al-Falaq, and al-Nas should be recited once each. After tasleem, the following litany should be repeated thirty times:
ال إِٰلهَ إِاله ٱ ه َّللُ There is no god save Allah.
Then repeat thirty times:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 84
ه ٍ ِ ٍ اللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد O Allah, (please do) send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad.
The reward of this prayer is that whoever offers it, will have all his sins forgiven and will return as sin-free as the day of his birth.
• It is recommended to offer a thirty unit prayer in each unit Surah al- Fatihah is recited once, Surah al- Kafirun (No. 109) recited once, and Surah al-Tawheed repeated three times.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 85
Dua to be recited after Isha Prayer on the 1st Night of Rajab
Imam Abu-Ja`far II (peace be upon him) is reported to have recommended saying this the following supplicatory prayer at the first night of Rajab after the `Isha' Prayer: mp3
ِ اللهُه هم إِ ِن أ َ ْس أ َلُ َك ِ أبَنه َك َمل ك O Allah, I beseech You in the name of Your being the King, ٍ ِ َ وأ َنه َك َعلَ ٰى ُكِ ل َش ْيء ُمْقتَد ر having absolute power over all things,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 86
ِ َ وأ َنه َك َما تَ َشاءُ م ْن أ َْمٍر يَ ُكو ُن and whatever matter You want to happen shall happen. ِ ِِ ٍ اللهُه هم إِِ ِن أ َتَ َوهجهُ إِلَْي َك بنَبي َك ُُمَهم د O Allah, I turn my face towards You asking You in the name of Your Prophet, Muhammad, ِ ه ِ ِِ نَِِ ب ٱلهر ْْحَة َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله the Prophet of mercy—may Allah’s blessings be upon him and his Household.
ََي ُُمَهم ُد O Muhammad!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 87
ِ ََي َر ُسوَل ٱ هَّلل O Messenger of Allah! ِ ِ ِ إِِ ِن أ َتَ َوهجهُ ب َك إََِٰل ٱ هَّلل َرب َك َوَرِ ّب I seek Your intercession for me with Allah, your and my Lord, ِ ِ ِ ِ ليُ ْنج َح ِِل ب َك طَلبَِ ِت so that He may respond to my request. ٍ اللهُه هم بِنَبِيِ َك ُُمَهمد O Allah, I beseech You in the name of Your Prophet Muhammad ِ ِ ِ ِِ َوٱل َئهمة م ْن أ َْهِل بَ ْيت ه and the Imams from his household,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 88
ِ َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوَعلَْيِه ْم peace be upon him and them, ِ أ ََِْن ْح طَلبَِ ِت to respond to my request.
You may then mention your requests.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 89
Dua After Salat Layl on the 1st Night of Rajab
Ali ibn Hadid has narrated that Imam Musa ibn Ja`far (peace be upon him) used to say the following supplicatory prayer while prostrating after the accomplishment of the Night Prayer (Salaat al-Layl): mp3
ل َ َك ٱلَْم ْحَم َدةُ إِ ْن أ َطَْعتُ َ ك [O Allah,] If I obey You, then thanks to You,
َولَ َك ٱ ْْلُ هجةُ إِ ْن َع َصْي تُ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 90
and if I disobey You, then You have the right (to punish me). ِ ِ ٍ ِ ِ ال َ ُصْن َع ِِل َوالَ لغَِْيي ِِف إ ْح َسان إاله ب َك All favors that are done to me or to anyone else must come from You. ِ ٍ ََي َكائ ناً قَ ْب َل ُكِ ل َش ْيء O He Who existed before all things! ٍ َوََي ُم َك ِوَن ُكِ ل َش ْيء O Author of all things! ِ ٍ ِ إنه َك َعلَ ٰى ُكِ ل َش ْيء قَدي ر Verily, You have power over all things. ِ ِ ِ ِ ِ ِ اللهُه هم إِِ ِن أ َعُوذُ ب َك م َن ٱلَْعديلَة عْن َد ٱلَْمْو ت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 91
O Allah, I seek Your protection against deviation at (the hour of) death, ِ ِ َوم ْن َش ِر ٱلَْمْرج ِع ِِف ٱلُْقبُوِر evil recourse in the grave, ِ ِ ِ َوم َن ٱلنهَداَمة يَ ْوَم ٱآلِزفَ ة and regret on the Day of the approaching doom. ِ ٍ ِ ٍ ف َأ َ ْس أ َلُ َك أَ ْن تُ َصل َي َعل َ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهم د I therefore beseech You to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad ِ ِ ِ َ وأ َ ْن ََتَْع َل َعْيشي عي َشةً نَقيهة ً and to make my life wholesome,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 92
ِ ِ َومْي تَِِت ميتَةً َس ِويهة ً my death sound,
َوُمْن َقلَِب ُمْن َقلَباً َكِرُي اً and my resort honorable; ِ غََْي ُُمٍْز َوالَ فَاض ٍح neither disgraceful nor scandalous. ه ٍ ِِ اللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ه O Allah, (please do) send blessings to Muhammad and his Household; ِ ِ ِ ِ ِ ٱل َئهمة يَ نَابي ِع ٱ ْْل ْكَم ة the Imams, the sources of wisdom, ِ ِ َ وأ ُْوِِل ٱلن ْعَم ة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 93
the causes of bliss, ِ ِ ِ ِ َوَمَعادن ٱلْع ْصَم ة and the essences of immaculacy, ِ ِِ ِ ٍ َوٱ ْعص ْمِِن ِب ْم م ْن ُكِ ل ُسو ء and protect me, in their name, against all evils, ِ ٍ ٍ َوالَ َ تْ ُخ ْذِِن َعلَ ٰى غهرة َوالَ َع لَ ٰى غَْفلَة do not seize me unexpectedly or inattentively, ِ َوالَ ََتَْع ْل َعَواق َب أ َ ْعَماِِل َح ْسَرةً do not allow my end result to be regretful,
َوٱْر َض َعِ ِن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 94
and be pleased with me, ِ ِ ِ ه ِِ ِ ه ِِ فَإ هن َمغْفَرتَ َك للظالم َني َ و أَََن م َن ٱلظالم َ ني for Your forgiveness is dedicated to the wrongdoers, and I am one of these wrongdoers.
اللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي مَا ل ََ يَضُرُّ كَ O Allah, (please do) forgive me (my faults) which do not harm You ِ َ وأ َ ْعطِِن َما ال َ يَ ْن ُق ُص َ ك and give me from that which does not cause decrease to You. ِ فَِإنه َك ٱلَْوسي ُع َر ْْحَتُه ُ Verily, You are the One Whose mercy is all-embracing
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 95
ِ ِ ٱلْبَدي ُع ح ْكَمتُه ُ and Whose wisdom is all-excellent. ِ َ وأ َ ْعطِِن ٱل هسَعةَ َوٱل هد َع ةَ (Please do) grant me opulence, comfort, ِ َوٱل َْم َن َوٱل ص هحة َ security, health,
َوٱلْنُّ ُجو َع َوٱلُْقنُو َع wholesomeness, contentment,
َوٱل ُّش ْكَر َوٱلُْمَعافَاةَ َوٱلته ْقَو ٰ ى thanksgiving, good health, piety, ِ ِ ِ َوٱل هصََْب َوٱل ص ْد َق َعلَْي َك َوَعلَ ٰى أ َْوليَائ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 96
patience, belief in You and Your Saints,
َوٱلْيُ ْسَر َوٱل هش ْكَر affluence, and thanksgiving. ِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َ ْعم ْم ب ٰذل َك ََي َر ِ ب أَْهلي َوَولَدي (Please do) include, O my Lord, with this (request) my family members (or my wife), my sons, ِ َوإِ ْخَواِِن في َك and my brethren-in-faith
َوَم ْن أ َ ْحبَ ْب ُت َ وأ َ َحبهِ ِن as well as all those whom I love and those who love me
َوَولَْد ُت َوَولََدِِن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 97
and my offspring and all my fathers and mothers ِ ِِ ِِ م َن ٱلُْم ْسلم َني َوٱلُْمْؤمن َ ني among the Muslims and the believers, ِ ََيَر هب ٱلَْعالَم َ ني O Lord of the worlds!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 98
Dua to be recited before Salaat Witr
Ibn Ashyam says: It is advisable to say this supplicatory prayer after offering the eight-unit Salaat-Layl (Night Prayer) and before offering the three-unit Salaat-Witr.
ِ ِ ِ ا ْْلَْم ُد هَّلل اَلهذي ال َ تَ ْن َف ُد َخَزائنُه ُ All praise be to Allah Whose treasures are inexhaustible ِ َوالَ ََيَا ُف آمنُه ُ and those whom are secured by Him shall never fear anything. ِ ِ ِ ِ َر ب إن ٱْرتَ َكْب ُت ٱلَْمَعاص َي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 99
O my Lord, as I have committed acts of disobedience to You, ٰ ِ ِ ِ ِ ِ فَذل َك ثَقة مِ ِن ب َكَرم َ ك this was only out of my full confidence in Your generosity. ِ ِ ِ إنه َك تَ ْقبَ ُل ٱلته ْوبَةَ َع ْن عبَاد َك Verily, You accept the repentance of Your servants, ِِ َوتَ ْعُفو َع ْن َسيِ ئَات ْ م pardon their wrongdoings, ِ َوتَ غْفُر ٱلهزلَ َ ل and forgive their flaws. ِ ِ ِ َوإِنه َك ُُمي ب ل َداعي َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 100
You verily respond to one who prays You, ِ َومْنهُ قَِري ب and You are close to him. ِ ِ َ وأ َََن ََتئ ب إِلَْي َك م َن ٱ ْْلَطَاَ َي I am repenting before You from my sins ِ ِ ِ ِ َوَراغ ب إِلَْي َك ِِف تَ ْوف ِي َحظ ي م َن ٱلَْعطَاَ َي and from You do I desire for a good portion of Your donations. ِ ََي َخال َق ٱلَََْباََي O Creator of all beings! ِ ِ ِ ِ ٍ ََي ُمْنقذي م ْن ُكِ ل َشدي َدة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 101
O my Redeemer from all hardships! ِ ِ ََي ُُم ِيي م ْن ُكِ ل َُمْ ُذوٍر O my Rescuer from all perils! ِ َوف ْر َعلَ هي ٱل ُّسُروَر (Please do) confer upon me with pleasure ِ ِ َوٱ ْكفِِن َشهر َعَواق ِب ٱل ُُموِر and save me from the evil end results of matters. ِ ِ ف َأ َنْ َت ٱ هَّللُ َعلَ ٰى نَ ْعَمائ َك َوَجِزيِل َعطَائ َك َمشكو ر Verily, You are Allah the thanked for Your bounties and affluent gifts
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 102
ِ َول ُكِ ل َخ ٍي َمذ ُخو ر and hoped for all good things.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 103
First Day of the Month of Rajab
It is advisable to observe fasting on this day. According to narrations, Prophet Noah (`a) embarked on the Ark on such a day; he therefore ordered his companions to observe fasting. Hence, whoever observes fasting on this day; Hellfire will move away from him for a distance of one year walking.
Taking a Ghusl is also advisable on this day.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 104
Long Dua for Day of 1st Rajab
It is recommended to recite this supplication, for this day, that is mentioned in the book of ‘Iqbal al- A`maal’: mp3
اَللهُه هم إِ ِن أ ْسألُ َك َي هللاُ َي هللاُ َي هللاُ، O Allah: I verily beseech You, O Allah; O Allah; O Allah; ِ ِ أنْ َت هللاُ الَقديُ الَزِ ُِّل الَْملك الَعظيِم، You are Allah; the Eternal, Whose Great Kingdom is everlasting.
أنْ َت هللاُ اْلَُّي الَقيُّوُم الَْمْوَل ال هسمي ُع البَصيُ ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 105
You are Allah; the Ever-living, the Self-Subsisting, the Master, the All- hearing, and the All-seeing. ِ َي َم ِن العُّز َواْلَال ُل ، O He to Whose Godhead, might and majesty ِ َوالكَِْبَيءُ َوالَعظََمةُ ، And grandeur and greatness ِ َوالُقهوةُ َوالعْل ُم َوالُق ْدَرةُ ، And power and knowledge and potency
َوالنُّوُر َوالُّرو ُح، And light and spirit ِ ِ ِِ َوالَْمشيئَةُ َواْلَنا ُن َوالهر ْْحَةُ َواملُْل ُك لُربوبيهته،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 106
And volition and tenderness and mercy and lordship—all these belong to His Godhead.
نوُرَك أ ْشَر َق لَهُ ُك ُّل نوٍر ، To Your light, all lights glowed;
َو ََخََد لَهُ ُك ُّل َنٍر، And all fires abated; ُّ ِ واْْنَ َصَر لَهُ ُك ُّل الظلُمات. And all darkness submitted. ِ ه ِ ِ ِ ِ أ ْسألُ َك ِب َْس َك الذي ا ْشتَ َقْقتَهُ م ْن ق َدم َك َوأَزل َك َونوِرَك،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 107
I beseech You by Your Name that You derived from You eternity and infinity and light; ه ِ ِ ِ َوِبْل ْسِم ال ْعظَِم الذي ا ْشتَ َقْقتَهُ م ْن كَِْبَيئ َك ِ ِ ِ َوَجََبوت َك َ وَعظََمت َك َوع ِزَك، And by the Grandest Name that You derived from Your grandeur and omnipotence and greatness and might; ِ ِ ه ِ ِ َوِبُود َك الذي ا ْشتَ َقْقتَهُ م ْن َر ْْحَت َك، And by Your magnanimity that You derived from Your mercy; ِ ِ ه ِ ِ َوبَر ْْحَت َك الِت ا ْشتَ َقْقتَها م ْن َرأفَت َك ، And by Your mercy that You derived from Your clemency;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 108
ِ ِ ه ِ ِ َوبَرأفَت َك الِت ا ْشتَ َقْقتَها م ْن جود َك، And by Your clemency that You derived from Your magnanimity; ِ ِ ه ِ ِ َوِبود َك الذي ا ْشتَ َقْقتَهُ م ْن غَْيب َك ، And by Your magnanimity that You derived from Your knowledge of the unseen; ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوبغَْيب َك َوإحاطَت َك َوقيام َك َوَدوام َك َوق َدم َك. And by Your knowledge of the unseen, and Your comprehension of all things, and Your subsistence, and Your perpetuity, and Your eternity. ِ ِ ِ َوأ ْسألُ َك ِبَمي ِع أ َْسائ َك ا ْْلُ ْس ن And I beseech You by all of Your Most Excellent Names.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 109
ِ ال إلَهَ إال أنْ َت الواح ُد ال َح ُد الَفْرُد ال هصَم ُد اْلَُّي ، There is no god save You; the One, the One and Only, the Unique, the Besought of all, the Ever-living, ِ ِ ِ الهوُل اآلخُر الظ اهُر الباط ُن ، The Foremost of all things, the Last, the Evident, the Immanent.
َولَ َك ُك ُّل ا ْسٍم َعظيٍم، To You do belong all great names,
َوُك ُّل نوٍر َوغَْي ٍب، And all lights and unseen things, ِ ٍ َوعْلٍم َوَمْعلوم،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 110
And all knowledge and all known things, ٍ ٍ َوُمْلك َو َشأن، And all kingdoms and all affairs. ِ َوبال إلَهَ إال أنْ َت تَ َق هد ْس َت َوتَعالَْي َت عُلُ واً َكبياً . And due to that there is no god save You, You have been Holy and Elevated in high exaltation. ِ ِ اَلل ُه هم إ ِن أ ْسألُ َك ب ُكِ ل ا ْسٍم ُهَو لَ َك طاه ر ُمطَهه ر، O Allah: I beseech You by all names that are Yours; names that are pure and immaculate
طَيِ ب ُمباَر ك ُمَق هد س،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 111
And wholesome and blessed and holy; ِ ِ ِ أنْ َزلْتَهُ ِف ُكتُب َك َوأ ْجَريْ تَهُ ِف ال ذْكِر عْن َد َك، Whether You revealed in Your Books, or You added to the Reminder that You keep, ِِ ِ ِ ِ ِ َوتَ َسهمْي َت به لَم ْن شْئ َت م ْن َخْلق َ ك Or You used it with any of Your creatures that You willed ِِ ِ ِ ِ ِ ِ أْو َسألَ َك به أ َح د م ْن َمالئ َكت َك َوأنْبيائ َك ِ ِ ِ َوُر ُسل َك ِبٍَْي تُ ْعطيه فَأ ْعطَْي تَهُ ، Or by which any of Your angels or Prophets and Messengers besought You for granting him a welfare, and You did,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 112
أْو َش ٍر تَ ْصِرفُهُ فَ َصَرفْ تَهُ ، Or for saving him from an evil, and You did, ِ يَ ْن ب َغي أ ْن أ ْسألَ َك بِه . And I thus should beseech You by that name. ِ فأ ْسألُ َك َي َر ب أ ْن تَ ْن ُصَرِن َعلى أ ْعدائي ِ ِ ِ َوتَ غْل َب ذْكري َعلى ن ْسياِن، Hence, I beseech You, O my Lord, to give me victory over my enemies and make my perception overcome my oblivion. ِ اَلل ُه هم إ ْجَع ْل لَعْقلي َعلى َهوا َي ُسْلطاَنً ُمبيناً،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 113
O Allah: (please) give my intellect a manifest proof against my lusts, ِ َوإقِْرْن ا ْختياري ِِبلته ْوفيِق، And attach my choices to appositeness, ِ وإ ْجَع ْل صاحب الته ْقوى، And decide piety to be my companion, ِِ َوأْوِزْعِن ُش ْكَرَك َعلى َمواهب َك. And arouse me to thank You for Your gifts, ِ ِ ِ واْهدِن اَلل ُه هم ِبُدا َك إَل َسبيل َك املُقيِم ِ ِ ِ َوصراط َك املُ ْستقيِم،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 114
And, O Allah; guide me through Your true guidance to Your straight course and Your right path. ِ ِ َوال ََتْل ْك ِزمامي ال هشَهوا ُت فَ تَ ْحملُِن َعلى طَريِق الَْم ْخذول َني ، And do not make desires control over me and thus take me to the way of the disappointed ones, ِ َو ُح ْل بَ ْيِن َوبََْني املُْن َكرات، And intervene between me and the forbidden things, ِ ِ َوا ْجَع ْل ِل عْلماً َنفعاً، And decide for me advantageous knowledge,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 115
ِ َوأ ْغِر ْس ِف قَلب ُح هب الَْمْعروف َوال َت ُخ ْذِن بَ غْتَةً ، And implant in my heart the love for the good; and do not overtake me all of a sudden,
َوتُ ْب َعلَ هي إن ه َك أنْ َت الته وا ُب الهرحي ُم . And accept my repentance; You are verily the Oft-returning to mercy, the Merciful.
َوَع ِرفِْن بَ َرَكةَ هذا ال هشْهِر َوُُيْنَهُ، And (please) acquaint me with the blessing and felicity of this month,
َواْرُزقِْن َخَْيهُ َ وا ْصِر ْف َع ِن َشهرهُ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 116
And confer upon me with its good and keep away from me its evil, ِ ِ َوقِن الَْم ْحذوَر فيه، And protect me against what is peril in it, ِ ِ ِ ِ ِ ِِ َوأع ِن َعلى ما أُحبُّهُ م َن القياِم ِبَ قه ، And help me do that which I like from the carrying out if its duty, ِ ِِ َوَمْعِرفَة فَ ْضله، And the recognition of its virtue, ِ ِ ِ ِ َوا ْجَعْلِن فيه م َن الفائزي َن َي أْرَح َم ال راْح َني. And make me of the winners; O the most Merciful of all those who show mercy.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 117
ِ اَلل ُه هم إ ِن أ ْسألُ َك ِِب َْس َك امل ُتَعاِل اْلَليِل الَعظيِم ، O Allah: I beseech You by Your Name: the elevated, the lofty, and the great, ِ ِ ِ ِ َوِِب َْس َك الواحد ال هصَمد ، And by Your Name: the One, the Besought of all, ِ ِ َوِِب َْس َك العزيِز ال ْعلى، And by Your Name: the Almighty, the All-high; ِ ِ َوِأب َْسائ َك اْلُ ْسن ُكل ها، And by all of Your Most Excellent Names.
َي َم ْن َخ َشَع ْت لَهُ ال ْصوا ُ ت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 118
O He before Whom all sounds submit,
َوَخ َضَع ْت لَهُ ال ِرقا ُ ب And all necks yield, ه َوذَل ْت لَهُ ال ْعنا ُق ، And all heads humble themselves, ِ ِ َوَوجلَ ْت مْنهُ الُقلو ُب، And all hearts fear, ٍ َودا َن لَهُ ُك ُّل َش ْيء، And all things surrender, ِِ َوقاَم ْت به ال هسماوا ُت َوالْر ُض، And by Whom the heavens and the earth subsisted.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 119
أ ْشَه ُد أنه َك ال تُْدِرُك َك البْصاُ ر I bear witness that visions cannot comprehend You,
وأنْ َت تُْدِرُك البْصاَ ر While You comprehend all visions, ِ وأنْ َت اللَطي ُف اْلَبيُ . And You are the Knower of subtleties, the All-aware. ِ َي َر هب جََْبئي َل َوميكائي َل َوإ ْسرافي َل، O the Lord of (Archangels) Gabriel and Michael and Israfeel ِ ِ ِ ِ َو ََجي ِع الَْمالئ َكة املَُقهرب َني َوال ُكروبي َني َوالكراِم الكاتِب َني ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 120
And all the favorite angles and the Cherubim and the noble, recording angles ِ ِ ِ ِ ِ َو ََجي ِع الَْمالئ َكة املُ َسب ح َني ِبَ ْمد َك ، And all the angels that praise You, declaring Your praiseworthiness, ٍ َوَر هب آَدَم َوشيث َوإ ْدري َس ، And the Lord of Adam and Shayth and Idrees ٍ ِ َونوٍح َوهود وصال ٍح، And Noah and Hud and Salih
َوإبْراهي َم َوإ َْساعي َ ل And Abraham and Ishmael ٍ َوإ ْسحا َق َولوط،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 121
And Isaac and Lot ِ َويَ ْعقو َب َويو ُس َف َوال ْسباط And Jacob and Joseph and the Tribes
َوأي و َب َوموسى And Job and Moses
َوهاروَن َو ُشعي ٍب، And Aaron and Shu`ayb ِ َوداووَد َو ُسلَْيما َن َوإْرميا، And David and Solomon and Jeremiah ِ َوعَُزيٍْر َوحْزقي َل، And Ezra and Ezekiel
َو َشْعيا َوإلْيا َس،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 122
And Joshua and Elias ِ َوإليَ َس َع َويونُ َس َوذي الكْفِل، And Elisha and Jonah and Dhu’l-Kifl
َوَزَكِر َي َوَُْيىي، And Zachariah and John ِ َوعيسى َوجْرجي َس، And Jesus and Georges ٍ َوُُمَهمد َصل ى هللاُ َعلَْيِه ْم أ َْجَع َني ، And Muhammad, peace of Allah be upon him and upon them all, ِ ِ ِ َوَعلى َمالئ َكة هللا املَُقهرب َ ني And peace be upon the favorite angels of Allah
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 123
ِ ِ َوالكراِم الكاتب َ ني And upon the recording, noble angels, ِ ِ َو ََجي ِع الْمالك املُ َسب ح َ ني And upon all the angels who praise Him, ه َوسل َم تَ ْسليماً َكثياً . And thorough benediction be upon them. ِ أنْ َت َربُّنا الهوُل اآلخُر، You are our Lord; the Foremost of all, the Last of all, ِ ِ الظ اهُر الباط ُن، The Evident, the Immanent,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 124
ه ِ الذي َخلَْق َت ال هس ماوات َوالَرض َ ني It is You Who created the heavens and the layers of the earth ِ ُُثه ا ْستَ َويْ َت َعلى الَعْر ِش الَْمجيد ، And You then established Yourself on the (Divine) Glorious Throne ِ ِ ِأب َْسائ َك اْلُ ْسن تُ ْبد ُئ َوتُعي ُد، By Your Most Excellent Names, You originate (creation) & then reproduce it,
َوتُ غْشي اللَْي َل النههاَر يَطْلُبُهُ َحثيثاً، And You cover the night with the day, which is in haste to follow it,
َوال هش ْم ُس َوالَقَمُ ر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 125
And the sun and the moon
َوالنُّجوُم َ والَفلَ ُك And the stars and the orbit
َوال ُّدهوُر َواْلَْل ُ ق And the ages and the creation; ِ ُم َس هخروَن أبْمِرَك ، All these are subservient by Your order.
تَباَرْك َت َوتَعالَْي َت َي َر هب العالَم َني. Blessed and Exalted be You, O the Lord of the worlds. ال إلَهَ إال أنْ َ ت There is no god save You;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 126
اْلَن ا ُن الَْمن ا ُ ن The All-tender, the All-favorer, ِ بَدي ُع ال هسماوات َوالْر ِض، The wonderful Maker of the heavens and the earth, ِ ذو اْلَالل َواْل ْكراِم، The Lord of majesty and honor. ِ ِ ِ ِ لَْو َكا َن الْبَ ْحُر م َداداً ل َكلَمات َرِ ّب Though the sea became ink for the Words of my Lord, ِ ِ لَنَف َد الْبَ ْحُر قَ ْب َل أَ ْن تَنَف َد َكلَما ُت َرِ ّب Verily, the sea would be used up before the words of my Lord were exhausted,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 127
ِ ِ ِِ َولَْو جْئ نَا ِِبثْله َم َدداً. even though We brought the like thereof to help. ِ ِ تَ ْعلَ ُم َمثاقي َل اْلبا ل You know the weights of mountains, ِ َوَمكائي َل البحاِر And the measures of oceans, ِ َوَع َدَد ال ِرمال، And the number of pebbles,
َوقَطَْر الْمطاِر، And the numbers of the drops of rain,
َوَوَر َق ال ْشجاِر،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 128
And the number of the leaves of trees, ِ َوَُنوَم ال هسماء And the number of the stars in the skies, ِ ِ َوما أظْلَ َم َعلَْيه اللَْي ُل َوأ ْشَر َق َعلَْيه النههاُر، As well as whatever is covered by darkness of night and whatever is under the daylight. ِ ال يُواري مْن َك ََساء ََساءً َوال أْر ض أْرضاً ، No sky can screen You from another sky and no layer can screen You from another layer, ِ َوال َِْب ر ُمتَطاب ق ، Neither does any wavy ocean
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 129
ِ ِ َوال ما بََْني َس د الُّرتوق ، Or anything that lies between the blockage of mendings ِ ِ ِ َوال ما ِف الَقراِر م َن اْلَباء الَْمْبثوث . Or anything of the spread motes that lie in the depths. ِ ِ ِ أ ْسألُ َك ِِب َْس َك الَْم ْخزون الَْم ْكنو ن I beseech You by Your Name; the stored, the concealed, الن وِر املُن ِي ، The luminous light,
ا ْْلَِ ق املُب ِني ، The true right,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 130
ِ الهذي هو نو ر م ْن نوٍر Which is light made of light
َونو ر َعلى نوٍر، And light on light,
َونو ر فَ ْو َق ُكِ ل نوٍر، And light over all lights,
َونو ر َم َع ُكِ ل نوٍر، And light with all lights,
َولَهُ ُك ُّل نوٍر، And to Your Name does belong the entire light. ِ مْن َك َي َر ُّب الن وُر،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 131
From You, O Lord, is the light, ِ َوإلَْي َك يَ ْرج ُع الن وُر. And to You does the light return, ِ ه ِِ ٍ َوبنوِرَك الذي تُضيءُ به ُك ُّل ظُْلَمة ، And by Your light are all darknesses lit, ِِ ٍ ٍ َوتَ ْبطُ ُل به َكْي ُد ُكِ ل َشْيطان َمريد ، And by Your Name is the trick of all rebellious devils made ineffective, ُّ ِِ ٍ َوتَُذل به ُك ُّل َجب اٍر َعنيد، And by Your Name are all the obstinate tyrants humiliated, ِ ِ َوال يَقوُم لَهُ َش ْيء م ْن َخْلق َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 132
And nothing can stand with it against Your will, ِ ِِ َويَ تَ َص هدعُ لَعظََمته الََبُّ َوالبَ ْحُر، And because of its grandeur, the lands and the oceans are split, ِ ِ ه ِِ َوتَ ْستَق ُّل الَْمالئ َكةُ ح َني يَ تَ َكل ُم به ، And angels keep silent when there is speech about it, ِ ِِ َوتَ ْرَع ُد م ْن َخ ْشيَته َْحَلَةُ الَعْر ِش الَعظيِ م And due to fear of it, the angels bearing the Great Throne tremble in awe, ِ إَل ُُتوم الَرض َني ال هسْب ِع،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 133
so do all those of lower states, down to those in the lowest layers of the earth. ه ِِ ِ الذي انْ َفلََق ْت به البحاُر، Through it, oceans burst, ِِ َوَجَر ْت به الَّْناُر، And rivers flow, ِِ َوتَ َف هجَر ْت به العُيو ُن ، And springs split, ِِ َوساَر ْت به النُّ ُجوُم ، And stars move, ِ ِِ َوأُْرك َم به ال هسحا ُب َوأُ ْجِر َي، And clouds are accumulated and moved
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 134
ِِ َوا ْعتََد َل به ال هضبا ُب، And fog straighten up, ِِ َوهالَ ْت به ال ِرما ُل ، And sands heap, ِِ ِ َوَر َس ْت به اْلبا ُ ل And mountains settle down, ِِ َوا ْستَ َقهر ْت به الَرضوَن ، And the layers of the earth become stable, ِِ َونَ َزَل به الَقطُْر And drops of rain descend, ِِ َوَخَر َج به اْلَ ُّب،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 135
And seeds grow up, ِِ َوتَ َفهرقَ ْت به َجبَال ُت اْلَْلِق، And creation have become of various kinds, ِِ َوَخَفَق ْت به ال ِرَي ُح ، And winds blow ِِ َوانْ تَ َشَر ْت َوتَ نَ هف َس ْت به الْروا ُح. And souls spread and breathe. ِ ِ ِ َي اَهللُ أنْ َت املُتَ َسهمى ِبْلْليهة، O Allah: It is You to Whom Godhead is ascribed;
بِ اِ سْ مِ كَ الكَبيرِ األكْ بَ رِ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 136
(I beseech You) by Your Name: the big, the All-big, الَعظيِم ال ْعظَِ م The great, the All-great, ه الذي َعنَ ْت لَهُ الُوجوهُ ، Before which all faces humble themselves. ِ ِ َي ذا الطهْول َواآلالء، O the Lord of bounty and graces:
ال إلَهَ إال أنْ َت َي قَري ُب، There is no god save You, O the Nigh; ِ ٍ أنْ َت الغال ُب َعلى ُكِ ل َش ْيء، It is You Who prevails on all things;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 137
ِ أ ْسألُ َك اَلل ُه هم ِِبَمي ِع أ َْسائِ َك ُكل ها I beseech You, O Allah, by all of Your Names, ِ ِ ما َعل ْم ُت منها َوما ََلْ أ ْعلَ ْم، Those which I know and those which I do not; ِ َوب ُكِ ل ا ْسٍم ُهَو لَ َ ك And by every Name that belongs to You; ِ ٍ ِ ٍ أ ْن تُ َصل َي َعلى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد (I beseech You) to send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, ِ َوأ ْن تَ ْكفيَِن أْمَر أ ْعدائ ي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 138
And to rescue me from the plots of my enemies ِ َوتُ بَ ل غَِن ُمنا َ ي And to make me attain my hope; ِ َي أْرَح َم ال راْح َني. O the most Merciful of all those who show mercy. ٍ ِ ٍ اَلل ُه هم َصِ ل َعلى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد، O Allah: (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad ٍ واْرَح ْم ُُمَهمداً َوآ َل ُُمَهمد And have mercy upon Muhammad and the Household of Muhammad
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 139
ٍ ِ ٍ َوِبِرْك َعلى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد، And bless Muhammad and the Household of Muhammad ه ِ َكما َصلْي َت َوَرْحْ َت َوِبَرْك َت َوتَ َر هْحْ َت َعلى ِ إبْراهي َم َوآل إبْراهي َ م As You sent blessings, mercy, benedictions, and clemency upon (Prophet) Abraham and the household of Abraham. إنه َك ِْحي د َُمي د، Verily, You are verily worthy of all praise, full of all glory. ِ اَلل ُه هم أ ْعط ُُمَهمداً الَوسيلَةَ َوال هشَر َ ف
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 140
O Allah: (please) grant Muhammad the right of intercession and an honorable station ِ َوال ِرفْ َعةَ َوالَفضيلَةَ َعلى َخْلق َك And an exalted position and preference over all Your creatutes, ِ ِِ َوا ْجَع ْل ِف املُ ْصطََفَْني ََتي اته ، And decide him to be the target of the Chosen Ones’ greetings, ِِ َ وِف العل ي َني َدَرَجتَهُ، And elevate his rank to the most exalted place,
َوِف املَُقهرب َني َمْنِزلَتَهُ ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 141
And put his position within the position of the Favorite Ones. ِ ِ اَلل ُه هم َص هل َعلى ََجي ِع َمالئ َكت َ ك O Allah: (please) send blessings upon all of Your angels ِ ِ ِ َوأنْبيائ َك َوُر ُسل َك And Prophets and Messengers ِ َوأْهِل طَا َعت َك. And people of obedience to You. ِ ِ ِ ِ ِ اَلل ُه هم ا ْغفْر لْل ُمؤمن َني َواملُؤمنا ت O Allah: (please) forgive the believing men and women ِ ِ ِ َواملُ ْسلم َني َواملُ ْسلما ت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 142
And the Muslim men and women, ِ ِ ِ ال ْحياء مْن ُه ْم َوالْموات، The alive and the dead, ِ ِ ِِ ِ َوأل ْف بََْني قُلوبنا َوقُلوِب ْم َعلى اْلَْيات، And (please) put affection between our and their hearts on good things. ِ ِِ اَلل ُه هم إ ْجِز ُُمَهمداً َصل ى هللاُ َعلَْي ه َوآل ه O Allah: (please) award Muhammad— peace of Allah be upon him and his Household— ِ ِِ أفْ َض َل ما َجَزيْ َت نَبي اً َع ْن أُهمته ، With the best award that You have ever given to a Prophet on behalf of his people,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 143
َكما تَال آَيتِ َك An award that befits his having recited Your verses, ِِ َوبَ له َغ ما أْر َسْلتَهُ به، And conveyed that with which You sent him, ِِ َونَ َص َح لُهمته And wished well for his nation,
َوَعبََد َك َح َّت أَتهُ اليَق ُ ني And worshipped You until death came upon him. ِ ِِ َصل ى هللاُ َعلَْيه َوَعلى آله الطهيِ ب َني .
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 144
Allah’s blessings be upon him and upon his Immaculate Household. ِ )تَ بَاَرَك ا هَّللُ َر ُّب الَْعالَم َني( “Blessed be Allah, the Lord of the Worlds!” ِِ )تَ بَاَرَك ا هَّللُ أَ ْح َس ُن ا ْْلَالق َني ( “Blessed be Allah, the Best of creators!” هِ ِِ ِ )تَ بَاَرَك الذي نَ هزَل الُْفْرقَا َن َعلَى َعْبده ليَ ُكوَن ِ ِ لْلَعالَِم َني نَذيراً. “Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 145
هِ ِ الذي لَهُ ُمْل ُك ال هسَماَوات َوالَْر ِ ض He unto Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth, ِ َوََلْ يَ تهخ ْذ َولَدا ً He has chosen no son ِ َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َشِري ك ِِف الُْمْل ك Nor has He any partner in the Sovereignty. ٍ ِ َوَخلَ َق ُك هل َش ْيء فَ َق ه دَرهُ تَ ْقديراً ( He has created everything and has meted out for it a measure.” هِ ِ ِ ِ )تَ بَاَرَك الذي إ ْن َشاءَ َجَع َل لَ َك َخْياً م ْن ذَل َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 146
“Blessed is He Who, if He will, will assign You better than all that; ٍ ِ ِ َجنهات ََتِْري م ْن ََتْتَها الََّْنَاُر Gardens underneath which rivers flow,
َوَْجيَع ْل لَ َك قُ ُصوراً( and will assign You mansions.” هِ ِ )َوتَ بَاَرَك الذي لَهُ ُمْل ُك ال هسَماَوات َوالَْر ِض َوَما بَ ْي نَ ُهَم ا “And blessed be He unto Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, ِ ِ ِ َوعْن َدهُ عْل ُم ال هسا َع ة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 147
and with Whom is knowledge of the Hour, ِ َوإِلَْيه تُ ْرَجعُوَن.( and to Whom you will be returned.” ِ ِ ِ ِ )تَ بَاَرَك ا ْس ُم َرب َك ذي ا ْْلَالل َوا ِْل ْكَرام.( “Blessed be the name of your Lord, Mighty and glorious.” هِ ِ ِِ ٍ )تَ بَاَرَك الذي بيَده الُْمْل ُك َوُهَو َعلَى ُكِ ل َش ْيء ِ قَدي ر “Blessed is He in Whose hand is the Sovereignty, and, He is Able to do all things; هِ ِ الذي َخلَ َق الَْمْو َت َوا ْْلَيَاةَ ليَ ْب لَُوُك ْم أَيُّ ُك ْم أَ ْح َس ُن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 148
َعَم الً Who has created life and death that He may try you which of you is best in conduct;
َوُهَو الَْعِزيُز الْغَُفوُر.( and He is the Mighty, the Forgiving.” هِ ِ )تَ بَاَرَك الذي َجَع َل ِِف ال هسَماء بُ ُروجا ً “Blessed be He Who has placed in the heaven mansions of the stars, ِ ِ ِ َوَجَع َل فيَها سَراجاً َوقََمراً ُمنياً.( and has placed therein a great lamp and a moon giving light.”
You may then add the following:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 149
ِ ِ ِ ِ ِ أعوذُ بِ َكلمات هللا الت ا مات ُكل ها الهِت ال ِ ِ ُجياِوُزُه هن بٌّر َوال فاج ر، I seek the protection of all of the Perfect Words of Allah that neither an upright one nor can a licentious one exceed them, ِ ِِ م ْن َش ِر إبْلي َس َو ُجنوده، Against the evil of Iblees and his troops, ِ ٍ ٍ َوم ْن َش ِر ُكِ ل َشْيطان َو ُسْلطان ، And against the evil of all devils and rulers ِ ِ َوساحٍر َوكاه ٍن، And sorcerers and magicians
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 150
َو َش ِر ُكِ ل ذي َش ٍر. And against the evil of all evil ones. ِ اَلل ُه هم إ ِن أ ْستَ ْودعُ َك نَ ْفسي َوديِن O Allah: I keep as trust with You my self and my religion
َوََسْعي َوبَ َصر ي And my hearing and my sight
َوَج َسدي َو ََجي َع َجواِرحي And my body and all my organs
َوأْهلي َوماِل َوأوالدي And my family members and my property and my children
َو ََجي َع َم ْن يُ ْعنيِن أْمُرهُ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 151
And all those for whose affairs I am responsible
َوَخواتي َم َعَملي And the seal of my deeds ِ ه َوسائَر ما َمل ْكتَِن َوَخهولْتَِن َوَرَزقْ تَ ِن And all that which You have given me in possession and authorized me to dispose and provided me ِِ َوأنْ َع ْم َت به َعلَ هي And conferred upon me ِ ِ ِ َو ََجي َع املُؤمن َني َواملُؤمنات، And all the believing men and women.
َي َخَْي ُم ْستَ ْوَدٍع
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 152
O the best of trustees; ِ ٍ َوَي َخَْي حاف ظ O the best of keepers; ِ َوَي أْرَح َم ال راْح َني . O the most Merciful of all those showing mercy. اَلل ُه هم إ ِن أ ْسألُ َك ِِب َِْس َك: O Allah: I beseech You by Your Name: ِهللا ِهللا ِهللا ِهللا ِهللا، Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, ه الذي ال إلَهَ إال ُهَو َر ُّب الَعْر ِش الَعظيِم، There is no god save You, the Lord of the Great Throne;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 153
ِ ٍ ِ ٍ أ ْن تُ َصل َي َعلى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد (I beseech You) to send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad,
َوأ ْن تُ َف ِر َج َع ِن And to relieve me; ِ َي َر هب ال هسماوات َوالَرض َني َوَم ْن فيِه هن، O the Lord of the heavens and the earth and whoever is therein; ِ َوُُمِْر َي البحاِر O He Who causes oceans to flow
َوراِز َق َم ْن فيِه هن،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 154
And provides provisions to whatever is therein ِ ِ ِ َوفاطَر ال هسماوات َوالَرض َني َوأطْباقها O the Originator of the heavens and the earth and their layers, ِ ِ ِ َوُم َس خَر ال هسحاب َوُُْمِر َي الُفْلك . And He Who causes the clouds to be obedient (to Him) and He Who causes ships to move, ِ ِ َوجاع َل ال هش ْم ِس ضياءً َوالَقَمِر نوراً ، And He Who appoints the sun a splendor and the moon a light, ِ ِ َوخال َق آَدَم َعلَْيه ال هسالُم،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 155
And He Who is the Creator of Adam, peace be upon him, ِ ِ ِ ِ ِِ َوُمْنش َئ النْبياء َعلَْيِه ُم ال هسالُم م ْن ذُِ ريهته ، And the Maker of the Propehts from his offspring—peace be upon them, ِ ِ ِ ِ َوُمَعل َم إ ْدري َس َع َدَد النُّجوم َواْلسا َب َوال سن َني ِ ِ َوال ُّشهوَر َوأْوقات الْزمان، And He Who taught Idrees to calculate the stars, and taught him the reckoning and the number of years and months and the time; ِ َوُم َكل َم موسى، And He Who spoke to Moses ِ َوجاع َل َعصاهُ ثُ ْعباَنً ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 156
And caused his stick to be serpent, ِ ِ َوُمْنِزَل الته ْوراة ِف اللْوا ِح َعلى موسى َعلَْيه ال هسالُم . And revealed the Torah in the tablets to Moses, peace be upon him; ِ ِ َوُُمِْر َي الُفْلك لنوٍح ، And He Who caused the ark of Noah to run, ِ ِ ه َوفاد َي إ َْساعي َل م َن الذبْ ِح، And He Who ransomed Ishmael from slaughtering, ِ ِ ِ َواملُْب تَل ي يَ ْعقو َب بَفْقد يو ُس َف،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 157
And He Who tried Jacob by the loss of Joseph ِ ِ ِ َوراهد يو ُس َف َعلَْيه بَ ْع َد أن ابْ يَ هض ْت َعيناهُ م َن ِ البُكاء ، And He Who restored Joseph to him (i.e. his father) after his eyes had become white, out of heavy weeping. ِ ِ فَ تَ َف هر َج قَ ْلبُهُ م َن اْلُْزن َوال هشجى، Hence, his heart got rid of sadness and sorrow; ِ َوراِز َق َزَكِر َي َُْيىي َعلى الكََِب بَ ْع َد اْلَي ِس And He Who granted Zachariah, in his old age, John as son after he had despaired of so;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 158
ِ ِ ِ َوُُمِْر َج الن اقَة لصال ٍح ، And He Who sent forth the she-camel to (Prophet) Salih; ِ ِ ٍ َوُمْرس َل ال هصي َحة َعلى ُمكيدي هود، And He Who sent forth the awful cry on those who plotted against (Propeht) Hud, ِ ِ َوكاش َف البَالء َع ْن أي و َب، And He Who relieved Job from his adversity, ٍ ِ ِ ِ َوُمْنجي لُوط م َن الَقْوم الفاحش َني. And He Who saved (Prophet) Lot from the committers of abomination; ِ ِ ِ ِ َوواه َب اْل ْكَمة للُْقما َن،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 159
And He Who bestowed upon Luqman with wisdom; ِ ِ ِِ َوُملقي ُروِح الُق ُد ِس ب َكلماته َعلى َمرَيَ َعلَْيها ال هسالُم ، And He Who ordered the Holy Spirit to convey His Words to Mary, peace be upon her, ِ ِ َوَخلَْق َت مْنها َعْب َد َك عيسى َعلَْيه ال هسالُم، And He created from her His servant, Jesus, peace be upon him, ِ ِ ِ َواملُْن تَق َم م ْن قَ تَ لَة َُْيىي بْ ِن َزَك ِر َي َعلَْيِهما ال هسالُم، And He Who punished the slayers of Joan, son of Zachariah, peace be upon both of them;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 160
ِ ِ ِ وأ ْسألُ َك بَرفْع َك عيسى إَل ََسائ َ ك I beseech You by Your taking Jesus up to Your heavens, ِ ِ ِ ِ ِ َوِببْقائ َك لَهُ إَل أ ْن تَ ْن تَق َم لَهُ م ْن أ ْعدائ َك . And by Your keeping him alive until You decide to retaliate upon Your enemies for him. ِ ٍ ِ ِِ ِ َوَي ُمْرس َل ُُمَهمد َصل ى هللاُ َعلَْيه َوآله خا َِت أنْبِيائِ َ ك O He Who sent Muhammad—peace of Allah be upon him and his Household—the seal of Your Prophets, ِ ِ ِ ِِ ِ إَل أ َش ِر عباد َك ب َشرائع َك اْلَ َسنَة ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 161
To the most evil of Your slaves, carrying to them Your excellent commandments, ِ َودين َك الَقيِ ِم، And Your straight religion, ِهِ ِ ِ َوملة إبْراهي َم َخليل َك َعلَْيه ال هسال ُم Which is extension of the religion of Your intimate friend, Abraham, peace be upon him, ِِ َوإظْهاِر دينه الَقيِ ِم ، And (You sent him for) making His straight religion prevail over all religions, ِ ِ َوإعالئ َك َكلَمتَ هُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 162
And making His Word be the highest. ِ َي ذا اْلَالل َواْلكراِم ، O the Lord of majesty and honor; ِ َي َم ْن ال َت ُخ ُذهُ سنَة َوال نَ ْو م، O He Whom is not overtaken by sleep or slumber;
َي أ َح ُد َي َص َم ُد O the One and Only; O the Besought of all; ِ ِ َي َعزيُز َي قادُر َي قاهُر، O the Almighty; O the Able; O the Omnipotent; َي ذا الُقهوِة وال ُّسلطا ِ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 163
O the Owner of power and authority ِ ِ ِ َواْلَََبوت َوالكَِْبَيء . And supremacy and grandeur; ِ َي َعل ُّي َي قَديُر O the Most High; O the All-powerful;
َي قَري ُب َي ُُمي ُب، O the Nigh; O the Responding;
َي َحلي ُم َي ُمعي ُد، O the Forebearing; O the Reproducer (of creation);
َي ُمتَداِن َي بَعي ُد، O the Approaching; O the Far-off;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 164
َي َرؤو ُف َي َرحي ُ م O the All-kind; O the All-merciful;
َي َكريُ َي غَفوُر، O the All-generous; O the All- forgiving; َي ذا ال هصْف ِح O the Owner of excuse; ِ َي ُمغي ُث َي ُمطْع ُم ، O the Aide; O the provider of food; َي شاِف َي كاِف، O the Healer; O the Rescuer;
َي كاسي َي ُمعاِف،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 165
O the Provider with dress; O the Curer;
َي شاِف ال ُّض ِر، O the Alleviator of harms;
َي َعلي ُم َي َحكي ُم َي َودوُد. O the All-knowing; O the All-wise; O the All-loving;
َي غَفوُر َي َرحي ُم O the All-forgiver; O the All-merciful: ِ ِ َي َر ْْحا َن ال ُّدنيا َواآلخَرة، O the Beneficent of this world and the Hereafter;
َي ذا الَْمعاِرِج َي ذا الُق ْد ِس،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 166
O the Lord of the Ascending Stairways; O the Lord of sanctity; ِ َي خال ُق َي َعلي ُ م O the Creator; O the All-knowing;
َي ُمَف ِر ُج َي أ وا ُ ب O the Reliever; O the Turning with mercy; ه ِ َي ذا الطْول َي َخبيُ، O the Lord of bounty; O the All-aware;
َي َم ْن َخلَ َق َوََلْ َُيْلَ ْ ق O He Who created, but He was not created; ِ َي َم ْن ََلْ يَل ْد َوََلْ يُولَْد ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 167
O He Who never begets nor was he begotten; ِ ِ َي َم ْن ِب َن م َن ال ْشيا ء O He Who is different from all things; ِ ِ ِ ِ ِ َوِبنَت ال ْشياءُ مْنهُ بَقْهِره َْلا َو ُخضوعها لَهُ، And all things are different from Him out of His prevelance over them and their submission before Him; ِ َي َم ْن َخلَ َق البحاَر َوأ ْجرى الَّْناَ ر O He Who created the oceans and caused the rivers to flow; ِ َوأنْ بَ َت ال ْشجاَر َوأ ْخَر َج مْنها الن اَر، And He caused the trees to grow and He extracted fire from them
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 168
ِ ِ ِ َوم ْن َيب ِس الَرض َني النهبا َت َوال ْعنا َب َوسائَر الثِ ماِر . And extracted plants and rapes and the other fruits from the dry lands. ِ ِ ِِ ِ َي فال َق البَحِر لَعْبده موسى َعلَْيه ال هسالُم ِ َوُم َكل َمهُ، O He Who set apart the river for His servant, Moses, peace be upon him, and He Who spoke to him, ِ ِ َوُمغِْر َق فْرَعْوَن َوحْزبَ هُ And He Who drowned Pharaoh and faction ِ َوُمْهل َك ََنْروَد َوأ ْشيا َعهُ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 169
And He Who destroyed Nimrud and his groups ِ ِ ِِ ِ َوُملَِ َني اْلَديد ْلَليَفته داووَد َعلَْيه ال هسالُم، And He Who made the iron pliant for His vicegerent, David, peace be upon him, ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوُم َس خَر اْلبال َمَعهُ يُ َسب ْح َن ِبلغُُد ِو َواآلصال، And He Who subdued the hills to hymn the praises (of their Lord) with him at nightfall and sunrise; ِ ه ِ ِ َوُم َس خَر الطِْي َواْلَوا م َوال ِرَي ِح َواْل ِ ن َواْلنْ ِس ِ ِ ِ لَعْبد َك ُسلَْيما َن َعلَْيه ال هسالُم And He Who subdued the birds and the verments and the winds and the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 170
jinn and the humankind for His servant, Solomon, peace be upon him; ِ وأ ْسألُ َك ِِب َْس َك الهذي اْهتَ هز لَهُ َعْر ُش َك I beseech You by Your Name to which Your Throen shook ِِ ِ َوفَِرَح ْت به َمالئ َكتُ َك ، And by which Your angels were delighted; فَال إلَهَ إال أنْ َ ت So, there is no god save You; ِ ِ ِ ِ خال ُق النه َسَمة َوِبِر ُئ النهوى َوفال ُق اْلَبهة، The Creator of souls and the Maker of seeds and the Splitter of grains; ِ ِ َوِِب َْس َك الَعزيِز اْلَليِل ال َكب ِي املُتَعال.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 171
And by Your Name: the Almighty, the Lofty, the Great, the high Exalted; ِ ِ ه ِِ َوِب َْس َك الذي يَ ْن ُف ُخ به َعْب ُد َك َوَملَ ُك َك إ ْسرافي ُل ِ َعلَْيه ال هسالُم ِف ال صوِر، And by Your Name by which Your servant and angel, Michael, peace be upon him, shall blow the Trumpet, ِ ِ فَ يَقوُم أْه ُل الُقبوِر سراعاً إَل الَْم ْح َشِر يَ ْنسلوَن، And thus the inhabitants of graves shall stand up, hasting to the place of resurrection; ِ ه ِِ ِ ِ َوِِب َْس َك الذي َرفَ ْع َت به ال هسماوات م ْن غَِْي ِعماٍ د
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 172
And by Your Name by which You uplifted the heavens without supports ِِ ِ َوَجَعْل َت به لَلَرض َني أوَتداً، And by which You made bulwarks for the earth; ِ ه ِِ ِ َوِِب َْس َك الذي َسطَ ْح َت به الَرض َني فَ ْو َق املاء الَْم ْحبو ِس، And by Your Name by which You surfaced the earth on the repressed water; ِ ه ِِ ِ َوِِب ْ َس َك الذي َحبَ ْس َت به ذل َك املا ءَ And by Your Name by which You repressed that water; ِ ه ِِ َوِِب َْس َك الذي َْحَْل َت به الَرض َني َم ِن ا ْخََْتتَهُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 173
ِ ِ ْلَْملها، And by Your Name by which You caused him whom You chose for undertaking the earth to undertake it ِ ِ ِِ ِ َوَجَعْل َت لَهُ م َن الُقهوة ما ا ْستَعا َن به َعلى َْحْلها. And You supplied him with the power that helped him undertake it; ِ ِ ه ِِ َوِب َْس َك الذي ََتْري به ال هش ْم ُس َوالَقَمُر، And by Your Name by which the sun and the moon move; ِ ه ِِ ِ َوِِب ْ َس َك الذي َسلَ ْخ َت به النههاَر م َن اللَْيِل، And by Your Name by which You strip the day of the night; ِ ه ِِ ِ ِ َوِِب َْس َك الذي إذا ُدعي َت به أنْ َزلْ َت أْرزا َق العباد
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 174
And by Your Name; if You are prayed by it, You bring down the provisions of the servants ِ َو ََجي ِع َخْلق َك And all Your creatures ِ ِ َوأْرض َك َوِباِرَ ك And Your lands and Your oceans ِ ِ َو ُس كان البحاِر َواْل واِ م، And the inhabitants of the oceans and the verments ِ َواْل ِ ن َواْلنْ ِ س And the jinn and the humankind ٍ ِ ِ ِ ِ َوُكِ ل دابهة أنْ َت آخ ذ بناصيَتها
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 175
And every creeping creature that You grasp by the forelock!
إنه َك َعلى ُكِ ل َش ْي ْء قَدي ر. You verily have power over all things. ِ ِ ه ِِ ِ ِ َوِب َْس َك الذي َجَعْل َت به ْلَْعَفَر َعلَْيه ال هسالُم ِِ ِ ِ َجناحاً يَطيُ به َم َع الَْمالئ َك ة، And by Your Name by which You made a wing for Ja`far, peace be upon him, by which he flies with the angels; ِ ِ ه ِِ ِ َوِب َْس َك الذي َدعا َك به يُونُ ُس َعلَْيه ال هسالُم ِف ِ ِ بَطْ ِن اْلوت فَأ ْخَرْجتَهُ مْنهُ، And by Your Name by which Jonah— peace be upon him—prayed You from
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 176
the interior of the whale; and You thus took him out of there; ِ ِ ه ِِ ِ ِ َوِب َْس َك الذي أنْ بَ هت به َعلَْيه َش َجَرةً م ْن يَ ْقط ٍني، And by Your Name by which You caused a tree of gourd to grow above him; ِ فَا ْستَ َجْب َت لَهُ َوَك َشْف َت َعْنه ُ ما كا َن فيه َم ْن ِ ضيِق بَطْ ِن اْلوت . Hence, You responded to him and relieved from the distress that he had experienced in the interior of the whale; ِ ٍ ِ ِ أ ْسألُ َك أ ْن تُ َصل َي َعلى ُُمَهمد َعْبد َك َوَرسول َك ِِ َوَعلى آله الطهيِ ب َني ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 177
I beseech You to send blessings upon Muhammad, Your servant and Your Messenger, and upon his Household, the Immaculate, ِ ِ ِ َوأ ْن تُ َف ِر َج َع ِن َوتَ ْكش َف ُض ري َوتَ ْستَ ْنق َذِن م ْن َورطَِت ، And to relieve me (from my distress) and to remove away my harm and to save me from my troubles ِ ِ ِ َوُُتَل َصِن م ْن ُمْنَِت ، And to release me from my ordeal ِ َوتَ ْقض َي َع ِن ُديوِن، And to help me settle my debts ِ َوتُ َؤ د َي َع ِن أمانَِت ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 178
And to help me fulfill my trust
َوتَ ْكبُ َت أ ْعدائي، And to suppress my enemies ِ َوال تُ ْشم َت ّب ُح سادي، And not to make those who envy me rejoice at my misfortune ِ ِِ َوال تَ ْب تَليَِن ِِبا ال طاقَةَ ِل به، And not to try me through that which I cannot stand ِ ِ َوأ ْن تُ بَ ل غَِن أُْمنيهِت ، And to make me attain my hope ِ ِ َوتُ َس ه َل ِل ُمْن َ ِت، And to make easy for me my ordeal
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 179
ِ َوتُ يَ سَر ِل أراَدِت، And to facilitate my determination ِ َوتُوصلَِن إَل بُ غْيَِت ، And to make me reach my desire
َوََتَْم َع ِل َخَْي ال داَريْ ِن ، And to join for me the welfare of the two abodes (i.e. this world and the Next World)
َوََتُْر َسِن َوُك هل َم ْن يُعنيِن أْمُرهُ، And to safeguard me as well as everybody for whom I care ِ ِ بَعين َك ال ِت ال تَناُم ِف اللَْيِل َوالنههاِر،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 180
With Your eye that never sleeps at night or in days; ِ ِ ِ َي ذا اْلَالل واْل ْك راِم َوال َْساء العظاِم. O the Lord of majesty and honor and Grand Names. ِ ِ اَلل ُه هم َي َر ُّب أَن َعْب ُد َك َوابْ ُن َعْبد َك َوابْ ُن أَمت َ ك O Allah: O my Lord: I am verily Your servant and the son of Your servant and Your bondwoman ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوم ْن أْولياء أْهِل بَ ْيت نَبيِ َك َصل ى هللاُ َعلَْيه َوَعلَْيِه ْم، And I am one of the loyalists of Your Prophet’s Household—peace of Allah be upon him and them—
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 181
ه ِ الذي َن ِبَرْك َت َعلَْيه ْم Upon whom You showered blessings ِ َوَرْحْتَ ُه ْم َو َصلهْي َت َعلَْيِه ْم And whom You had mercy and You blessed ه ِ ِ َكما َصلْي َت َوِبَرْك َت َعلى إبْراهي َم َوآل إبراهي م In the same way as You blessed and sanctified Abraham and the household of Abraham; إنه َك َْحي د َُمي د، Verily, You are worthy of all praise, full of all Glory. ِ ِ ِ َ ولَم ْجد َك َوطَْول َك ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 182
And depending upon Your glory and Your bountifulness,
أ ْسألُ َك َي َر ِبهُ َي َر ِبه ُ I beseech You; O my Lord; O my Lord;
َي َر ِبهُ َي َر ِبه ُ O my Lord; O my Lord;
َي َر ِبهُ َي َر ِبه ُ O my Lord; O my Lord;
َي َر ِبهُ َي َر ِبه ُ O my Lord; O my Lord;
َي َر ِبهُ َي َر ِبه ُ O my Lord; O my Lord;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 183
ِ ٍ ِ ِ ِبَِ ق ُُمَهمد َعْبد َك َوَرسول َك In the name of Muhammad, Your servant and Messenger, ِ ِِ َصل ى هللاُ َعلَْيه َوآله، Peace of Allah be upon his and his Household, ِ ِ ِ َوِبَ ق َك َعلى نَ ْفس َ ك And in the name of Your duty toward Yourself
إال َخ َص ْم َت أ ْعدائي َو ُح سادي That You may be the enemy of my enemies and those who envy me ِ َوَخ َذلْتَ ُه ْم َوانْ تَ َق ْم َت ِل مْن ُه ْم ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 184
And that You may disappoint them and revenge on them for me
َوأظَْهْرتَِن َعلَْيِه ْم َوَكَفْي تَِن أْمَرُه ْم، And make me prevail on them and do with them on my behalf ِ َونَ َصْرتَِن َعلَْيِه ْم َوَحَر ْستَِن مْن ُه ْم ، And that You may grant me victory over them and guard me against them
َوَو هسْع َت َعلَ هي ِف ِرْزقي And expand my sustenance
َوبَ لهغْتَِن غايَةَ أَملي And make me attain the ultimate of my hopes;
إنه َك ََسي ع ُُمي ب.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 185
Verily, You are All-hearing, Responding.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 186
Salaah of Salman Farsi (1st, 15th and Last Day of Rajab)
Salman Farsi narrates that Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) said "O Salmaan, there is no Mumin/Muminah (True Believer/Female Believer) who performs 30 Raka' in the month of Rajab (10 units on 1st, 10 units on 15th & 10 units on the last day) and in each Raka'ah recites Surah Al Faatihah once, Surah Al-Ikhlaas 3 times, and Surah Al Kafiroon 3 times; that Allah does forgive them their sins and bestows rewards
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 187
upon them as upon a person who has fasted a whole month.
He becomes among those who will be steadfast in their salaat in the year which is to come. For him, the deeds of the day are equal to that of the martyr. He will be raised with the Martyrs of the Holy Battle of Badr. For him is written for the fast of each day, one year's worship. His station is raised 1000 times higher.” He said Jibreel informed me "O Muhammad this is the sign between you and the Mushrikeen (Polytheists) and the Munaafiqeen (Hypocrites) because the Munafiq does not perform this Salaat."
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 188
Method of Salaah:
10 Raka' and in each Raka' recite; Surah Al-Fatihah once, Surah Al Ikhlas 3 times and Surah Al Kafiroon 3 times and after you recite you’re Salaam (at the end of each 2 units) raise your hands and say:
الَ إِٰلهَ إِاله ٱ ه َّللُ There is no god save Allah,
َو ْح َدهُ الَ َشِري َك لَ هُ the One and Only Who has no partner.
لَهُ ٱلُْمْل ُك َولَهُ ٱ ْْلَْم ُ د To him is the kingdom and to Him is all praise.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 189
ِ ُُْييِي َوُُيي ُت He gives life and causes to die
َوُهَو َح ٌّي الَ َُيُو ُت while He is Ever-living and never dies. ِ ِِ بيَده ٱ ْْلَْ يُ In His hand is the good ٍ ِ َوُهَو َعلَ ٰى ُكِ ل َش ْيء قَدي ر and He has power over all things.
Then add the following: (Same method is used to recite the Salaat for the 3 days ie 1st 15th & the last day of the month of Rajab, but only the last
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 190
invocation is different as under; Spread your hands over your face upon completion of invocation and submit your request.) For 1st of Rajab: ِ ِ اَللهُه هم الَ َمان َع لَما أ َ ْعطَْي َ ت O Allah, verily, none can ever divest him whom You decide to give, ِ ِ َوالَ ُمْعط َي لَما َمنَ ْع َ ت none can ever give him whom You decide to deprive, ِ ِ َوالَ يَ ْن َف ُع ذَا ٱ ْْلَ د مْن َك ٱ ْْلَه د and nothing can ever stop that which You decide.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 191
For 15th of Rajab:
ٰ ِ إِْلاً َواحداً أَ َحدا ً The Lord Who is One, One and Only,
فَ ْرداً َصَمد اً Singular, and Besought by the all ِ ِ ََلْ يَ تهخ ْذ َصاحبَةً َوالَ َولَدا ً has betaken neither a wife nor a son.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 192
For Last Day of Rajab:
ٍ ِِ ِ َو َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآله ٱلطهاهِري َ ن May Allah send blessings to Muhammad and upon his Household, the Immaculate
ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوالَ َحْوَل َوالَ قُ هوةَ إاله بٱ هَّلل ٱلَْعل ِ ي ٱلَْعظي م There is neither might nor power save with Allah, the Most High, the All-great.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 193
Laylatul Raghaib - First Shabe Juma’ (Night Preceding Friday) of Rajab
One should observe fasting on the first Thursday in Rajab. Between the Maghrib (sunset) and `Isha' (evening) Prayers, one should offer a 12 unit prayer each couple of which is separated by Taslim. In each unit, one should recite Surah al-Fatihah once, Surah al-Qadr three times, and Surah al-Tawhid twelve times. After accomplishing the prayer, one should repeat the following invocation of blessings 70 times:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 194
ه ٍ ِ ِِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد ٱلنهِِ ب ٱل ُ م ِ ي َوَعلَ ٰى آله O Allah, (please do) send blessings to Muhammad, the Ummi Prophet, and upon his Household.
Then, one should prostrate himself and repeat this litany 70 times: ِ ِ ُسبُّو ح قُُّدو س َر ُّب ٱلْمالَ ئ َكة َوٱلُّروِح Glorified (is He), Holy (is He), the Lord of the angels and the Spirit.
Then, one should raise the head from prostration and repeat this supplicatory prayer 70 times:
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 195
ِ َر ِ ب ٱ ْغفْر َوٱْرَح ْ م O my Lord, (please do) forgive (me), have mercy (upon me),
َوََتَاَوْز َعهما تَ ْعلَ ُ م and overlook (my wrongdoings) that You know. ِ إنه َك أَنْ َت ٱلَْعل ُّي ٱل َ ْعظَُم Surely, You are the Most High, the Greatest.
One should then prostrate himself again and repeat the same litany seventy times:
ِ ِ ُسبُّو ح قُُّدو س َر ُّب ٱلْمالَ ئ َكة َوٱلُّروِح
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 196
Glorified (is He), Holy (is He), the Lord of the angels and the Spirit.
Then, one may pray Almighty Allah for granting one’s needs, for they will be surely granted, God willing.
As is mentioned by Sayyid Ibn Tawus in Iqbal al-A`maal and `Allamah al-Majlisi in Ijazat Bani-Zuhrah, the rewards of one who offers this prayer are (1) a great number of his sins are forgiven, (2) on the first night in the grave, Almighty Allah sends him the reward of this prayer in the form of a life form with happy mien and fluency to say to him, “Good tidings, darling! You have escaped all hardships.”
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 197
The offerer of this prayer will then ask, “Who are you? Indeed, I have never seen such s good-looking face, I have never heard such fluent words, and I have never smelled such nice scent.” He will be answered, “I am the reward of the prayer you offered at so-and-so night in so-and- so month in so-and-so year at the town of so-and-so. I am here now to give you your due, entertain you in your loneliness, and save you from this cheerless situation. When the Trumpet shall be blown (declaring the Resurrection Day), I will cast a shadow over your head in the Resurrection Court. So, be happy, for you shall never be deprived of goodness.”
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 198
Salaah for Eve of 7th Rajab
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 199
Salaah for Night of 13th, 14th and 15th Rajab
It is recommended to offer a certain prayer on each of the White Nights (i.e. the thirteenth, fourteenth, and fifteenth nights of each Arabic month) in Rajab, Sha`ban, and Ramadan. On the 13th Night , recite a 2 Raka’ Salaah, in each unit after Sura Fatihah recite Sura Yasin, Sura Mulk and Sura Tawheed once each. On the 14th Night recite a 4 Raka’ and on the 15th Night recite a 6 Raka’ Salaah with the same method as mentioned above. Imam Ja`far al-Sadiq (peace be upon
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 200
him) is reported as saying, “Whoever offers these prayers, will be awarded the merits of these three months (namely, Rajab, Sha`ban, and Ramadan) and will have all his sins forgiven, except polytheism.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 201
Night of 15th Rajab
• Taking a Ghusl is an advisable act at this night. • As said by `Allamah al-Majlisi, It is recommended to spend this whole night with acts of worship. • It is recommended to visit the holy shrine of Imam al-Husayn (peace be upon him) at this night. Recite Ziyarah Special to the night of 15th Rajab • It is recommended to offer a prayer consisting of 30 units in each of which one should recite Surah al- Fatihah one time and Surah al- Tawheed ten times. Sayyid Ibn
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 202
Tawus has reported this prayer from the Holy Prophet (peace and blessings be upon him and his family) with an abundant reward.
• It is recommended to offer another prayer consisting of twelve units in each of which Surahs of al-Fatihah, al-Tawheed, al-Falaq, al-Nas, al- Qadr, and Ayah al-Kursi should be recited four times each. After accomplishing the prayer, one should repeat the following litany four times:
ا هَّللُ ا هَّللُ َرِ ّب Allah, Allah is my Lord.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 203
ِ ال َ أ ُ ْشِرُك بِه َشْيئا ً I do not associate anyone with Him هِ ِ ِِ ِ َوالَ أ َُت ُذ م ْن ُدونه َولي ا ً and I do not betake any Master other than Him.
One may then submit his requests.
Another Narration for the same Namaz: (Also for Night of 27th Rajab) Shaykh al-Tusi, in Misbah al- Mutahajjid, has mentioned that Dawud ibn Sarhan narrated that Imam Ja`far al- Sadiq (peace be upon him) said the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 204
following: On the fifteenth night of Rajab, you may offer a twelve-unit prayer in each unit of which you may recite Surah al-Fatihah and any other Surah. When you finish, you may recite Surah al-Fatihah, al- Falaq, al-Nas, al-Tawheed, and Ayah al-Kursi each four times. After that, you may repeat the following litany four times: ِ ُسْب َحا َن ٱ ه َّلل All glory be to Allah, ِ ِ َوٱ ْْلَْم ُد ه َّلل all praise be to Allah, ٰ َوالَ إِلهَ إِاله ٱ ه َّللُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 205
there is no god save Allah,
َوٱ هَّللُ أ َ ْكَ َبُ and Allah is the Greatest.
Then, you may say the following:
ا هَّللُ ا هَّللُ َرِ ّب Allah, Allah is my Lord. ِ ال َ أ ُ ْشِرُك بِه َشْيئا ً I do not associate anyone with Him.
َوَما َشاءَ ٱ ه َّللُ Only shall that which Allah wills happen. ِ ِ ِ ِ ِ ِ ال َ قُ هوةَ إاله بٱ هَّلل ٱلَعل ِ ي ٱلَْعظي م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 206
There is no power save with Allah, the Most High, the All-great.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 207
Day of 15th Rajab
Take a Ghusl on this day • It is recommended to visit the holy shrine of Imam al-Husayn (peace be upon him) on this day. In this respect, it has been narrated that Abu-Basir asked Imam al-Ridha (peace be upon him) about the best times of visiting Imam al-Husayn’s tomb. The Imam (peace be upon him) answered, “These are the fifteenth of Rajab and the fifteenth of Sha`ban.” • Recite Salaah of Salman Farsi • One may offer a four-unit prayer after the accomplishment of which, one may extend the hands and say the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 208
following supplicatory prayer: mp3
ه ِ ه اَللُه هم ََي ُمذل ُكِ ل َجبهاٍر O Allah, O He Who humiliates all the tyrants! ِ ِِ َوََي ُمعهز ٱلُْمْؤمن َ ني O He Who dignifies the believers! ِ ِ ِ ِ أ َنْ َت َكْهفي ح َني تُ ْعييِِن ٱلَْم َذاه ُ ب Verily, You are my Shelter when all courses mislead me ِ َ وأ َنْ َت َِبِر ُئ َخْلقي َر ْْحَةً ِّب and You are the Maker of my creation out of Your having mercy upon me,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 209
ِ ِ َوقَْد ُكْن َت َع ْن َخْلقي غَني ا ً while You have never needed to create me. ِ ِ ِ َولَْوال َر ْْحَتُ َك لَ ُكْن ُت م َن ٱْْلَالك َ ني Were it not for Your mercy, I would be of those who perish. ِ ِ ِ َ وأ َنْ َت ُمَؤيِ دي بٱلنه ْصِر َعلَ ٰى أ َ ْع َدائ ي You are my backer against my enemies, ِ ِ ِ َولَْ وال َ نَ ْصُرَك إهَي َي لَ ُكْن ُت م َن ٱلَْمْف ُضوح َني and were it not for Your support, I would be of those who are exposed. ِ ِ ِ ِِ ََي ُمْرس َل ٱلهر ْْحَة م ْن َمَعادَّنَا
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 210
O He Who sends mercy from its origin! ِ ِ ِ ِ ِ َوُمْنش َئ ٱلَََْبَكة م ْن َمَواضعَها O He Who originates blessings from their centers! ِ ِ ََي َم ْن َخ هص نَ ْف َسهُ بٱل ُّش ُموِخ َوٱل ِرفْ َع ة O He Who has given Himself exclusively disdain and elevation; ِ ِ ِ ف َأ َْوليَاُؤهُ بِع ِزه يَ تَ َعهزُزوَ ن therefore, His saints feel dignified out of His Honor! ِ هِ َوََي َم ْن َو َضَع ْت لَهُ ٱلُْملُوُك ن َي ٱلَْم َذلة َعل َ ٰى ِ أ َ ْعنَاقِه ْ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 211
O He for Whom all kings have put the yoke of humiliation on their necks; ِ ِِ ِ فَ ُه ْم م ْن َسطََواته َخائُفوَ ن they are therefore fearful of His supremacy! ِ ِ ِ ِ ِ ِ أ َ ْس أ َلُ َك ب َكْي نُونيهت َك ٱلهِِت ٱ ْشتَ َقْقتَ َها م ْن كَِْبََيئ َ ك I pray You in the name of Your Entity from which You have derived Your Pride, ِ ِ ِ ه ِ ِ ِ َ وأ َ ْس أ َلُ َك بكَِْبََيئ َك ٱلِِت ٱ ْشتَ َقْقتَ َها م ْن عهزت َ ك I pray You in the name of Your Pride from which You have derived Your Dignity, ِِ ِ ه ِ ِ َ وأ َ ْس أ َلُ َك بع ِزت َك ٱلِِت ٱ ْستَ َويْ َت ِبَا َعلَ ٰى َعْرش َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 212
I pray You in the name of Your Dignity by which You have been firmly established on the throne of authority; ِ ِ ِ فَ َخلَْق َت ِبَا ََجي َع َخْلق َك so, You have created all Your creatures who are, ِ فَ ُه ْم لَ َك ُم ْذعنُوَ ن as a result, submissive to You. ِ ٍ ِِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َ وأ َْهِل بَ ْيت ه [I pray You to] send blessings to Muhammad and upon his Household.
According to a narration, any aggrieved person who says this supplicatory prayer
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 213
will have his grief released by Allah.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 214
Amaal of Umme Dawood
The most important rite on the day of 15th Rajab is to say the supplicatory prayer known as Du`a' Ummi-Dawud. This great supplicatory prayer brings about innumerable rewards some of which are that it grants the requests, relieves from anguishes, and saves from the persecutions of the wrongdoers.
In the word of Shaykh al-Tusi, in his book of Misbah al-Mutahajjid, one who intends to do this rite is required to observe fasting on the thirteenth, fourteenth, and fifteenth days of Rajab. On the 15th day, one should perfrom a
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 215
Ghusl close to noon and recite Zuhr and Asr prayers on time dutifully. One should choose a quiet spot where he would not be disturbed and people would not converse with him/her. After the (obligatory) prayer is accomplished, one should face the kiblah direction and recite the following:
No. Chapter/Sura Chapter/ Number of name Sura no. times 1 Al Fatiha Ch. 1 100 2 Ikhlaas/Tawheed 112 100 2 : 255- 3 Ayatul Kursi 10 257
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 216
4 An'am 6 once 5 Bani Israil 17 once 6 Kahf 18 once 7 Luqman 31 once 8 Yaseen 36 once 9 Al-Saffat 37 once 10 Ha Mim Sajda 41 once 11 Shura 42 once 12 Dukhan 44 once 13 Al- Fatah 48 once 14 Waqea 56 once 15 Mulk 67 once 16 Al-Qalam 68 once 17 Inshiqaq 84 once
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 217
Every Sura after 85 - 18-47 Inshiqaq till the last once Sura-Sura-An-Naas 114
After reciting all these Surahs, one may, still facing the kiblah, say the following supplicatory prayer: mp3
ِ َص َد َق ٱ هَّللُ ٱلَْعظي ُ م True are the words of Allah, the All- great. هِ ٰ ٱلذي ال َ إِلهَ إِاله ُهَو There is no god save Him, ٱ ْْلَُّي ٱلَْقيُّو ُم the Ever-living, the Eternal,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 218
ِ ِ ذُو ٱ ْْلَالل َوٱ ِْل ْكَرا م The Lord of Majesty and Honor, ِ ٱلهر ْْٰح ُن ٱلهرحي ُ م the All-beneficent, the All-merciful, ِ ٱ ْْلَلي ُم ٱلْ َك ِر يُ the Forbearing, the All-generous. هِ ِ ِِ ٱلذي لَْي َس َكمثْله َش ْيء There is nothing like Him, ِ ِ َوُهَو ٱل هسمي ُع ٱلَْعلي ُ م and He is the All-hearing, the All- knowing, ِ ِ ٱلْبَصيُ ٱ ْْلَب يُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 219
the All-seeing, the All-aware. ٰ َشِه َد ٱ هَّللُ أ َنههُ ال َ إِل هَ إِاله ُهَو Allah bears witness that there is no god but He, ِ ِ َوٱلَْمالئ َكةُ َ وأ ُْولُو ٱلْعْلِ م and (so do) the angels and those possessed of knowledge, ِ ِ ِ ِ قَائماً بٱلْق ْس ط maintaining His creation with justice. ِٰ ِ ِ ال َ إلهَ إاله ُهَو ٱلَْعِزيُز ٱ ْْلَكي ُم There is no god but He, the Mighty, the Wise. ه ِ َوبَ لغَ ْت ُر ُسلُهُ ٱلْكَراُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 220
His noble Messengers have conveyed the mission ِ ِ ِ ِ َ وأ َََن َعلَ ٰى ٰذل َك م َن ٱل هشاهدي َ ن and I am of those who bear witness to that. اللهُه هم لَ َك ٱ ْْلَْم ُ د O Allah, to You belongs praise, َولَ َك ٱلَْم ْج ُ د to You belongs glory, ِ َولَ َك ٱلْعُّز to You belongs might, َولَ َك ٱلَْف ْخُر to You belongs pride,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 221
َولَ َك ٱلَْقْهُر to You belongs supreme power, ِ ولَ َك ٱلن ْعَم ةُ to You belong bounties, َولَ َك ٱلَْعظََمة ُ to You belongs greatness, َولَ َك ٱلهر ْْحَة ُ to You belongs mercy, َولَ َك ٱلَْمَهابَة ُ to You belongs reverence, َولَ َك ٱل ُّسْلطَا ُ ن to You belongs sovereignty,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 222
َولَ َك ٱلْبَ َها ءُ to You belongs beauty, ِ ِ َولَ َك ٱالْمتنَا ُ ن to You belongs benevolence, ِ َولَ َك ٱلته ْسبي ُح to You belongs glorification, ِ َولَ َك ٱلته ْقدي ُ س to You belongs holiness, ِ َولَ َك ٱلته ْهلي ُل to You belongs the confession of Your being the One and Only God, ِ َولَ َك ٱلته ْكب يُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 223
to You belongs the confession of Your being the most Great Lord, َولَ َك َما يُ َر ٰ ى to You belongs that which is seen, َولَ َك َما ال َ يُ َر ٰى to You belongs that which is not seen, ِ َولَ َك َما فَ ْو َق ٱل هسَماَوات ٱلْعُل َ ٰى to You belongs that which is far above the high heavens, َولَ َك َما ََتْ َت ٱلثه َر ٰى to You belongs that which is deep down under the abyss, َولَ َك ٱل ََر ُضوَن ٱل ُّسْفلَ ٰى
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 224
to You belong the worlds below the heavens, ِ َولَ َك ٱآلخَرةُ َوٱل ُوََٰل to You belong the end and the beginning, ِِ ِ ِ ِ َولَ َك َما تَ ْر َض ٰى به م َن ٱلثه نَاء َوٱ ْْلَْمد and to You is all thanks, all praise, ِ َوٱل ُّش ْكِر َوٱلنه ْعَما ء all gratitude, and all bliss as much as it pleases You. ه ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى َجََْبئي َل O Allah, (please do) send blessings to (Archangel) Gabriel, ِ ِ أ َمين َك َعلَ ٰى َو ْحيِ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 225
the trustee on Your revelations, َوٱلَْق ِو ِ ي َعلَ ٰى أ َْمِرَ ك the firm in conveying Your orders, ِ ِ ِ َوٱلُْمطَاِع ِِف ََسَاَوات َك َوَُمَا ل َكَراَمات َ ك the obeyed in Your heavens and the places where Your honoring lies, ِ ِ ِ ِ ٱلُْمتَ َح مِل ل َكلَمات َ ك the bearer of Your Words, ِ ِ ٱلنهاصِر ل َنْبِيَائ َ ك the supporter of Your Prophets, ِ ِ ٱلُْم َد مِر ل َ ْع َدائ َ ك and the terminator of Your enemies.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 226
ه ِ ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى مي َكائي َل O Allah, (please do) send blessings to (Archangel) Michael, ِ ِ َملَك َر ْْحَت َك the angel of Your mercy, ِ ِ ِ َوٱلَْم ْخلُوق ل َرأ ْفَت َ ك the one created for (showing) Your kindness, ِ ِ ِ َوٱلُْم ْستَ غْفِر ٱلُْمع ِني ل َْهِل طَا َعت َ ك and the one seeking forgiveness and assisting the people of obedience to You. ه ِ ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى إ ْسَرافي َل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 227
O Allah, (please do) send blessings to Seraph, ِ ِ َحامِل َعْرش َك the bearer of Your Throne, ِ َو َصاح ِب ٱل ُّصْوِر the one in charge of the Trumpet (that declares the Resurrection Day), ِ ٱلُْمْن تَظِر ل َْمِرَ ك the one waiting for Your order, ِ ِ ِ ِ ِ ٱلَْوجِل ٱلُْم ْشفِق م ْن خيَفت َك and the one apprehensive and fearful of You. ه ِ ه ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى َْحَلَة ٱلَْعْر ِش ٱلطاهِري َ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 228
O Allah, (please do) send blessings to the pure angels who bear Your Throne, ِ ِ ِ َوَعلَ ٰى ٱل هسَفَرة ٱلْكَرام upon the scribes; the noble, ِ هِِ ٱلَََْبَرة ٱلطي ب َ ني the virtuous, and the immaculate, ِ ِ ِ ِ ِِ َوَعلَ ٰى َمالئ َكت َك ٱلْكَرام ٱلْ َكاتب َ ني upon Your angels; the virtuous recorders (of the deeds), ِ ِ ِ ِ َوَعلَ ٰى َمالئ َكة ٱ ْْلنَا ن upon the angels of the gardens of Paradise, ِ ِ ِ َوَخَزنَة ٱلن َيا ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 229
upon the keepers of Hellfire, ِ ِ ِ َوَملَك ٱلَْمْوت َوٱل َ ْعَوا ن and upon the Angel of Death and his assistants. ِ ِ ََي ذَا ٱ ْْلَالَل َوٱ ِْل ْك َرا م O Lord of Majesty and Honor! ه ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى أ َبينَا آَدَم O Allah, (please do) send blessings to our father Adam: ِ ِ ِ بَدي ِع فطَْرت َك the foremost of Your creation هِ ِ ِ ِ ِ ٱلذي َكهرْمتَهُ ب ُس ُجود َمالئ َكت َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 230
whom You honored by making Your angels prostrate themselves before him, َ وأ ََِْبتَهُ َجنه تَ َك and whom You allowed to dwell in Your Paradise. ه ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى أ ُ منَا َحهوا ءَ O Allah, (please do) send blessings to our mother Eve: ِ ِ ٱلُْمطَههَرة م َن ٱل ِرْج ِ س the purified from filth, ِ ِ ٱلُْم َصهفاة م َن ٱل هدنَ ِ س the cleaned from dirt, ِ ِ ٱلُْمَف هضلَة م َن ٱ ِْلنْ ِ س
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 231
the favorite from among the humankind, ِ ِ ِ ٱلُْمَََت دَدة بََْني َُمَا ل ٱلُْق ْد ِ س and the allowed to visit the places of sanctity. ه ِ ٍ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى َهابي َل َو َشْيث O Allah, (please do) send blessings to Abel, Shayth, ِ ِ َوإ ْدري َس َونُوٍح Idris, Noah, ٍ ِ َوُهود َو َصال ٍح Hud, Salih, ِ ِ ِ ِ َوإبْ َراهي َم َوإ َْسَاعي َ ل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 232
Abraham, Ishmael, َوإِ ْس َحا َق َويَ ْعُقو َ ب Isaac, Jacob, ِ َويُو ُس َف َوٱل َ ْسبَاط Joseph, the Tribes, ٍ َولُوط َو ُشَعْي ٍ ب Lot, Shu`ayb, َ وأ َيُّ ْو َب َوُمو َس ٰى Job, Moses, َوَهاُروَن َويُو َش َع Aaron, Joshua, ِ ِ َومي َشا َوٱ ْْل ْضِر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 233
Mishah, al-Khidhr, ِ ِ َوذي ٱلَْقْرنَْني َويُونُ َ س Dhu’l-Qarnayn (the two-horned), Jonah, ِ َوإلْيَا َس َوٱلْيَ َس َع Elias, Elisa, ِ ِ َوذي ٱلْكْفِل َوطَالُو َ ت Dhu’l-Kifl, Saul, َوَداُووَد َو ُسلَْيَما َ ن David, Solomon, َوَزَكِرهَي َو َشْعيَا Zachariah, Shayah,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 234
َوَُْي َٰىي َوتُوَر َ خ John, Turakh, ِ َوَم هَّٰت َوإِْرميَ ا Matthias, Jeremiah, ِ َوَحْي ُقو َق َوَدانيَا َ ل Habakkuk, Daniel, ِ َ وعَُزيٍْر َوعي َس ٰى Ezra, Jesus, ِ ِ َوََشْعُوَن َوجْرجي َ س Simon, Georges, ِ َوٱ ْْلََواِري َني َوٱل َتْ بَاِع the Apostles, the Followers,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 235
ٍِ َوَخالد َوَحْنظَلَةَ َولُْقَما َ ن Khalid, Handhalah, and Luqman. ه ٍ ِ ٍ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد O Allah, (please do) send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad, ٍ َوٱْرَح ْم ُُمَهمداً َوآ َل ُُمَهمد have mercy upon Muhammad and the Household of Muhammad, ٍ ِ ٍ َوَِبِرْك َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهم د and send benedictions upon Muhammad and the Household of Muhammad, ه ِ ِ ِ ِ َكَما َصلْي َت َوَرْحْ َت َوَِبَرْك َت َعلَ ٰى إبْ َراهي َم َوآل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 236
ِ ِ إبْ َراهي َ م just as You have sent blessings, had mercy, and sent benedictions upon Abraham and the Household of Abraham. إِنه َك َِْحي د َُِمي د You are verily worthy of all praise, full of all glory. ه ِ ِ ِ اللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ٱل َْوصيَاء َوٱل ُّسَع َدا ء O Allah, (please do) send blessings to the Successors, the happy, ِ ِ ِ َوٱل ُّشَه َداء َ و أَئهمة ٱْ ْلَُد ٰ ى the witnesses, and the leaders to the true guidance.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 237
ه ِ ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ٱل َبَْدال َوٱل َْوََتد O Allah, (please do) send blessings to the Substitutes (whom shall be given the favor of participating in Imam al- Mahdi’s campaigns), the loftiest personalities, ِ َوٱل ُّسيها ِح َوٱلْعُبهاد those observing fasting with devotion, those who ardently serve You, ِ ِ ِ َوٱلُْم ْخلص َني َوٱلُّزههاد those whom You have chosen, the ascetic servants, ِِ ِ ِ ِ َ وأ َْهِل ٱ ْْل د َوٱال ْجتَهاد and the people of painstaking and hardworking deeds.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 238
ِِ ِ ِ َوٱ ْخ ُص ْص ُُمَهمداً َ وأ َْه َل بَ ْيته أب َفْ َضِل َصلََوات َ ك (Please do) give Muhammad and his Household exclusively the best of Your blessings ِ ِ َ وأ َ ْجَزل َكَراَمات َ ك and the most abundant of Your favors. ِ ِ ِ َوبَ ل ْغ ُروَح هُ َوَج َس َدهُ مِ ِن ََتيهةً َو َسالما ً (Please do) convey to his soul and body my greetings and compliments َوِزْدهُ فَ ْضالً َو َشَرفاً َوَكَرم اً and give him more favors, honor, and esteem ِ ِ ِ َح هَّٰت تُ بَ ل غَهُ أَ ْعلَ ٰى َدَرَجات أ َْهِل ٱل هشَر ف
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 239
so that You will make him attain the most elevated ranks of the honored ones ِ ِ ِ م َن ٱلنهبيِ َني َوٱلُْمْر َسل َ ني from amongst the Prophets, the Messengers, ِ َوٱل َفَاضِل ٱلُْمَقهربِ َ ني and the virtuous, favorable ones. ه اَللُه هم َو َصِ ل َعلَ ٰى َم ْن ََسهْي ُت َوَم ْن ََلْ أ ُ َسِم O Allah, (please) send blessings to those whose names I have mentioned or I have not ِ ِ ِ ِ ِ م ْن َمالئ َكت َك َ وأ َنْبيَائ َ ك from amongst Your angels, Prophets,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 240
ِ ِ َوُر ُسل َك َ وأ َْهِل طَا َعت َ ك Messengers, and obedient servants. ِ ِ ِ ِ َ وأ َْوص ْل َص لََواِِت إلَْيِه ْم َوإََٰل أ َْرَواحِه ْ م Convey my invocations of blessings to them and to their souls ِ َوٱ ْجَعْلُه ْم إِ ْخَواِِن في َ ك and make them my brethren in You ِ َ وأ َ ْعَواِِن َعلَ ٰى ُد َعائ َ ك and make them help me pray You. ِ اَللهُه هم إِِ ِن أ َ ْستَ ْشف ُع بِ َك إِلَْي َ ك O Allah, I seek Your intercession for me to You, ِ ِ ِ ِ َوب َكَرم َك إََٰل َكَرم َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 241
I seek Your honor in the name of Your honor, ِ ِ ِ َوِبُود َك إََِٰل ُجود َك I seek Your magnanimity in the name of Your magnanimity, ِ ِ ِ ِ َوبَر ْْحَت َك إََٰل َر ْْحَت َك and I seek Your mercy in the name of Your mercy ِ َوِأب َْهِل طَا َعت َك إِلَْي َ ك and in the name of the people of the obedience to You. ه ِ ِِ ِ َ وأ َ ْس أ َلُ َك ٱللُه هم ب ُكِ ل َما َس أ َلَ َك به أ َ َح د مْن ُه ْم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 242
I thus beseech You, O Allah, in the name of all the things by whose names those people have besought You, ِ ٍ ٍ ٍ م ْن َم ْس أ َلَة َشِريَفة غَِْي َمْرُدوَدة including the honorable requests that are never rejected by You ِ ِِ ِ ٍ ٍ ِ ٍ َوِبَا َد َعْوَك به م ْن َد ْعَوة ُُمَابَة غَِْ ي ُُمَي بَة and all the responded and unfailing prayers that they have asked from You. ِ ََي ا هَّللُ ََي َر ْْٰح ُن ََي َرحي ُم O Allah! O All-beneficent! O All- merciful! ِ ِ ََي َحلي ُم ََي َكِريُ ََي َعظي ُ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 243
O All-forbearing! O All-generous! O All-great! ِ ِ ِ ََي َج لي ُل ََي ُمني ُل ََي ََجي ُل O All-majestic! O Bestower! O All- munificent! ِ ِ ِ ََي َكفي ُل ََي َوكي ُل ََي ُمقي ُل O Surety! O Dependable! O Rescuer! ِ ِ ََي ُُميُ ََي َخبيُ O Protector! O All-aware! ِ ِ ََي ُمنيُ ََي ُمب يُ O All-luminous! O Eradicator (of the wrongdoers)! ِ ِ ِ ََي َمني ُع ََي ُمدي ُل ََي ُُمي ُل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 244
O Shielding! O Grantor of victory! O Assuring! ِ ِ ِ ََي َكبيُ ََي قَديُر ََي بَصي ُ O All-big! O All-powerful! O All-seer! ََي َش ُكوُر ََي بَ ُّر O most Ready to appreciate (servitude)! O All-benign! ِ ََي طُْهُر ََي طَاهُر O Source of purity! O All-pure! ِ ِ ََي قَاهُر ََي ظَاهُر O Omnipotent! O Evident! ِ ِ ََي َِبط ُن ََي َساتُر O Immanent! O Concealer!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 245
ِ ِ ََي ُُمي ُط ََي ُمْقتَدُر O All-encompassing! O All-prevailing! ِ ََي َحفي ُظ ََي ُمتَ َجِ َبُ O All-guarding! O Invincible! ََي قَِري ُب ََي َوُدوُد O Nigh! O Loving! ِ ِ ََي َْحي ُد ََي َُمي ُد O All-praised! O full of all glory! ِ ِ ََي ُمْبد ُئ ََي ُمعي ُد ََي َشِهي ُد O Originator! O Reproducer! O Witness! ِ ِ ََي ُُمْس ُن ََي ُُمْم ُل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 246
O All-liberal! O All-bountiful! ِ ِ ََي ُمْنع ُم ََي ُمْفض ُل O Source of all bounties! O Doer of favors! ِ ِ ََي قَاب ُض ََي َِبس ُط O Straitening! O Enlarger! ِ ِ ََي َهادي ََي ُمْرس ُل O Guide! O Sender! ِ ِ ََي ُمْرش ُد ََي ُم َس د ُد O Director! O Leader (to the truth)! ِ ِ ََي ُمْعطي ََي َمان ُ ع O Giver! O Forbidder!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 247
ِ ِ ََي َداف ُع ََي َراف ُع O Repealer! O Raiser! ِ ِ ََي َِبقي ََي َواقي O Eternal! O Guardian! ََي َخاله ُق ََي َوهها ُ ب O Creator! O Endower! ََي تَ هوا ُب ََي فَ تها ُح O Accepter of repentance! O Decider! ََي نَ هفا ُح ََي ُمْرََت ُ ح O Donator! O Source of rest! ِ ِِ ِ ََي َم ْن بيَده ُك ُّل مْفتَا ٍ ح
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 248
O He Who has in possessions the clues of all things! ََي نَ هفاعُ ََي َرُؤو ُف ََي َعطُو ُ ف O Source of profit! O All-kind! O All- sympathetic! ََي َكاِِف ََي َش اِِف O Securer! O Healer! ََي ُمَعاِِف ََي ُم َكاِِف O Curer! O Awarder! ِ ََي َوِ ُِّف ََي ُمَهْيم ُ ن O Faithful! O Dominant! ََي َعِزيُز ََي َجبهاُر O Almighty! O All-potent!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 249
ِ ََي ُمتَ َكِ َبُ ََي َسالُم ََي ُمْؤم ُ ن O Superb! O Giver of peace! O Grantor of security! ََي أ َ َح ُد ََي َص َم ُد O Only One! O Besought of all! ِ ََي نُوُر ََي ُم َدب ُر O Light! O Manager (of all affairs)! ََي فَ ْرُد ََي ِوتْ ُر O Single! O Lone! ِ ََي قُُّدو ُس ََي ََنصُر O Holy! O Giver of victory! ِ ِ ِ ََي ُمْؤن ُس ََي َِبع ُث ََي َوار ُث
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 250
O Source of entertainment! O Resurrector! O Inheritor (of all things)! ِ ِ ََي َعاَلُ ََي َحاك ُ م O All-knowing! O Judge! ِ ََي َِبدي ََي ُمتَ َعاِ ِل O Originator! O Exalted! ِ ِ ََي ُم َص ِوُر ََي ُم َسل ُم ََي ُمتَ َحب ُ ب O Maker of visions! O Grantor of safety! O Amiable! ِ ِ ََي قَائ ُم ََي َدائ ُ م O Subsistent! O Everlasting! ِ ِ ََي َعلي ُم ََي َحكي ُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 251
O Knowing! O Wise! ََي َجَوا ُد ََي َِبِر ُئ O All-magnanimous! O Maker! ََي َِبُّر ََي َساُّر O Caring! O Source of pleasure! ِ ََي َع ْد ُل ََي فَاص ُل O Fair! O Distinguisher (between the right and the wrong)! ََي َدهَي ُن ََي َحنها ُن ََي َمنها ُ ن O Master! O All-munificent! O Favorer! ِ ِ ََي ََسي ُع ََي بَدي ُ ع O All-hearer! O best Maker!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 252
ِ ِ ََي َخفيُ ََي ُمع ُ ني O Observer! O Helper! ِ ِ ََي ََنشُر ََي غَافُر O Extender (of mercy)! O Forgiver! ِ ِ ِ ََي قَديُ ََي ُم َس ه ُل ََي ُميَ سُر O Eternal! O Alleviator! O Reliever! ِ ََي ُُمي ُت ََي ُُمْيِي O He Who causes to die! O Grantor of life! ِ ََي ََنف ُع ََي َراِز ُ ق O Grantor of benefits! O Provider of sustenance! ِ ِ ََي ُمْقتَدُر ََي ُم َسب ُ ب
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 253
O All-competent! O Creator of causes! ِ ََي ُمغي ُث ََيُمغِِْن ََي ُمْقِ ِن O Aide! O Grantor of wealth! O Giver to hold! ِ ِ ِ ََي َخال ُق ََي َراص ُد ََي َواح ُد O Creator! O Onlooker! O One! ِ ِ ََي َحاضُر ََي َجابُر O Present! O Mender! ِ ِ ََي َحاف ُظ ََي َشدي ُد O Safeguarding! O Firm (in punishment)! ِ ِ ِ ََي غيَا ُث ََي َعائ ُد ََي قَاب ُض O Aid! O Donor! O Straitening!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 254
ََي َم ْن َعالَ فَٱ ْستَ ْعلَ ٰى O He Who has mounted to the most elevated point, ِ فَ َكا َن بٱلَْمْنظَِر ٱل َ ْعلَ ٰى He thus occupies the most exalted site! ََي َم ْن قَ ُر َب فََدََن O He Who has approached so closely that He has become the nearest of all things َوبَ عُ َد فَ ن َ أَ ٰ ى and, at the same time, He has been so far that He is in the furthest point, ِ ِ َوَعل َم ٱل سهر َ وأ َ ْخَف ٰى
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 255
and He has known the secret and even what is more hidden! ِ ِ ِ ِ ََي َم ْن إلَْيه ٱلته ْدبيُ َولَهُ ٱلَْمَقاديُ ر O He to Whom all management is relegated and to Whom all measures are referred! ِ ِ ِ َ وََي َم ِن ٱلَْعسيُ َعلَْيه َسْه ل يَسي O He for Whom the most difficult thing is easy and simple! ِ ََي َم ْن ُهَو َعلَ ٰى َما يَ َشاءُ قَدي ر O He Who has power to do whatever He wills! ِ ََي ُمْرس َل ٱل ِرََي ِح O He Who sends forth the wind!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 256
ِ ََي فَال َق ٱ ِْل ْصبَا ِح O He Who causes the dawn to break! ِ ََي َِبع َث ٱل َْرَوا ِ ح O He Who revives the spirits! ِ ََي ذَا ٱ ْْلُود َوٱل هسَما ِح O Lord of magnanimity and lenience! ََي َراهد َما قَْد فَا َت O He Who has the power to restore that which has been missed! ِ ِ ََي ََنشَر ٱل َْمَوا ت O He Who resurrects the dead bodies! ِ ِ ََي َجام َع ٱل هشتَا ت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 257
O He Who draws together the dispersal! ِ ِ ٍ ََي َراِز َق َم ْن يَ َشاءُ بغَِْي ح َساب O He Who provides sustenance to whomever He wants without measure! ِ َوََي فَاع َل َما يَ َشاءُ َكْي َف يَ َشاء ُ O He Who has power to do whatever He wills however He wills! ِ ِ َوََي ذَا ٱ ْْلَالل َوٱ ِْل ْكَرا م O Lord of Majesty and Honor! ََي َح ُّي ََي قَ يُّوُم O Ever-living! O Self-subsistent! ِ ََي َحي اً ح َني ال َ َح ُّي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 258
O He Who existed when there existed nothing else! ِ ََي َح ُّي ََي ُُمْي َي ٱلَْمْوتَ ٰى O Ever-living! O Reviver of the dead! ٰ ََي َح ُّي ال َ إِلهَ إِاله أ َنْ َ ت O Ever-living! There is no god save You ِ ِ بَدي ُع ٱل هسَماَوات َوٱل َْر ِ ض the excellent Maker of the heavens and the earth. ِٰ ِ ََي إِْلي َو َسيِ د ي O my God and my Master, ٍ ِ ٍ َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 259
(please do) send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad, ٍ َوٱْرَح ْم ُُمَهمداً َوآ َل ُُمَهمد have mercy upon Muhammad and the Household of Muhammad, ٍ ِ ٍ َوَِبِرْك َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهم د and send benedictions upon Muhammad and the Household of Muhammad ه ِ ِ ِ ِ َكَما َصلْي َت َوَِبَرْك َت َوَرْحْ َت َعلَ ٰى إبْ َراهي َم َوآل ِ ِ إبْ َراهي َ م just as You have sent blessings and benedictions and had mercy upon
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 260
Abraham and the household of Abraham. إِنه َك َِْحي د َُِمي د You are verily worthy of all praise and full of all glory. َوٱْرَح ْم ذُِ ِل َوفَاقَِ ِت Have mercy upon my humiliation, neediness, ِ ِ َوفَ ْقِري َوٱنْفَرادي َوَو ْح َدِِت poverty, loneliness, aloneness, ِ َو ُخ ُضوعي بََْني يََديْ َ ك humbleness before You, ِ ِ َوٱ ْعتَمادي َعلَْي َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 261
reliance upon You, ِ َوتَ َضُّرعي إِلَْي َك and submission to You. ِ ِ أ َْدعُوَك ُد َعاءَ ٱ ْْلَاض ِع ٱل هذليِل I implore You with the imploring of the humble, the subservient, ٱ ْْلَا ِش ِع ٱ ْْلَائِ ِف the fearful, the scared ِ ِ ٱلُْم ْشفِق ٱلْبَائ ِ س the afraid, the miserable, ِ ٱلَْمِه ِني ٱ ْْلَق ِ ي the modest, the insignificant,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 262
ِ ِ ٱ ْْلَائ ِع ٱلَْفق ِ ي the hungry, the poor, ِِ ِ ٱلَْعائذ ٱلُْم ْستَج ِ ي the seeker of Your refuge, the seeker of Your protection, ِ ِ ِِ ٱلُْمق ِر ب َذنْب ه the confessing of his sins, ِ ِ ٱلُْم ْستَ غْفِر مْنه ُ the implorer for You to forgive his sin, ِ ِ ِِ ٱلُْم ْستَك ِني لَرب ه and the humble to his Lord; ِ ُد َعاءَ َم ْن أ َ ْسلََمْتهُ ثَقتُ هُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 263
I implore You with the imploration of one whom has been disappointed by those whom he trusts, ِ َوَرفَ َضْتهُ أ َحبه تُه ُ rejected by his intimate ones, ِ َوَعظَُم ْت فَجيَعتُه ُ and whose catastrophe has been enormous. ٍ ُد َعاءَ َحِرق َحِزي ٍ ن I implore You the imploration of one burning, sad, ِ ٍ َضعيف َمِه ٍ ني weak, mortified, ِ ِ َِبئ ٍس ُم ْستَك ٍ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 264
depressed, wretched, ِ ِ ب َك ُم ْستَج ٍ ي and resorting to Your shelter. ِ اَللهُه هم َ وأ َ ْس أ َلُ َك ِأب َنه َك َملي ك O Allah, I also beseech You in the name of Your being the King, ِ َ وأ َنه َك َما تَ َشاءُ م ْن أ َْمٍر يَ ُكو ُن whatever You will shall definitely take place, ِ َ وأ َنه َك َعلَ ٰى َما تَ َشاءُ قَدي ر and You have power over all things. ِ ِ ِ َ وأ َ ْس أ َلُ َك ِبُْرَمة ٰه َذا ٱل هشْهِر ٱ ْْلََرام
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 265
I beseech You in the name of the holiness of this sacred month, ِ ِ َوٱلْبَ ْيت ٱ ْْلََرا م the Sacred House, ِ ِ َوٱلْبَ لَد ٱ ْْلََرام the Sacred Town, َوٱلُّرْك ِن َوٱلَْمَقاِ م the Rukn (i.e. the corner of the Holy Ka`bah), the Maqam (i.e. the standing-place of Prophet Abraham), ِ ِ َوٱلَْم َشاعِر ٱلْعظَاِ م the great rituals, ِ ِ ٍ ِ ِِ َوِبَِ ق نَبيِ َك ُُمَهمد َعلَْيه َوآله ٱل هسالَ ُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 266
and in the name of Your Prophet Muhammad, peace be upon him and his Household. ِ ََي َم ْن َوَه َب آلَدَم َشْيثا ً O He Who gave Shayth to Adam, ِ ِ ِ ِ َوِْلبْ َراهي َم إ َْسَاعي َل َوإ ْس َحا َق and gave Ishmael and Isaac to Abraham! َوََي َم ْن َرهد يُو ُس َف َعلَ ٰى يَ ْعُقو َ ب O He Who returned Joseph to Jacob! ِ َوََي َم ْن َك َش َف بَ ْع َد ٱلْبَالء ُضهر أ َيُّ ْو َب O He Who relieved Job from his harm after long hardships! ِ ِ ََي َراهد ُمو َس ٰى َعلَ ٰى أ ُ مه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 267
O He Who returned Moses to his mother! ِ ِ ِ ِ ِ َوَزائ َد ٱ ْْل ْضِر ِِف عْلمه O He Who increased al-Khidhir knowledge! ِ َوََي َم ْن َوَه َب ل َداُووَد ُسلَْيَما َ ن O He Who gave Solomon to David, ِ َولَزَكِرهَي َُْي َٰ ىي gave Jonah to Zachariah, ِ ِ َولَمْرَيَ عي َس ٰى and gave Jesus to Mary! ِ ِ ِ ََي َحاف َظ بْنت ُشَعْي ٍب
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 268
O He Who safeguarded the daughter of Shu`ayb! ِ ِ ِ َوََي َكاف َل َولَد أ ُ م ُمو َس ٰى O He Who cared for the son of the mother of Moses! ِ ٍ ِ ٍ أ َ ْس أ َلُ َك أَ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهم د I beseech You to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad, ِ ه َ وأ َ ْن تَ غْفَر ِِل ذُنُوِّب ُكلَها forgive my all sins, ِ ِ ِ َوَُت َيِِن م ْن َع َذاب َ ك save me from Your chastisement, ِ َوتُوج َب ِِل ِر ْضَوانَ َك َو أََمانَ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 269
and confer upon me with Your pleasure and security ِ ِ َوإ ْح َسانَ َك َوغُْفَرانَ َك َوجنَانَ َ ك and with Your favoring, forgiveness, and gardens of Your Paradise. ٍ َ وأ َ ْس أ َلُ َك أ َ ْن تَ ُف هك َعِ ِن ُك هل َحْلَقة I ask You to redeem me from all circles of misfortune ِ بَ ْيِِن َوبََْني َم ْن يُ ْؤذيِ ِن that are drawn around those who intend harm to me and me, َوتَ ْفتَ َح ِِل ُك هل َِب ٍب unlock for me all doors, َوتُ لَِ َني ِِل ُك هل َصْع ٍ ب
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 270
make easy for me all hardships, ِ ِ َوتُ َس ه َل ِِل ُك هل َعس ٍي alleviate for me all difficult matters, ِ ِ َوُُتِْر َس َعِ ِن ُك هل ََنطٍق ب َش ٍر mute all those who speak ill of me, َوتَ ُك هف َعِ ِن ُك هل َِب ٍغ defend me against all oppressors, ِ ِ ٍ َوتَ ْكب َت َعِ ِن ُك هل َع ُد ٍو ِِل َوَحاسد suppress all my enemies and envious ones, ِ ِ َوََتْنَ َع مِ ِن ُك هل ظَاٍ َل protect me against all unjust ones,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 271
ِ ِ َوتَ ْكفيَِِن ُك هل َعائٍق َُيُوُل بَ ْيِِن َوبََْني َحا َجِ ِت and rescue me from all impediments that lie between my needs and me, ِ َوُ ُيَاِوُل أ َ ْن يُ َف ِر َق بَ ْيِِن َوبََْني طَا َعت َ ك try to take me away from acts of obedience to You, ِ ِ ِ َويُ ثَ ب طَِِن َع ْن عبَاَدت َ ك and try to frustrate me from serving You. ِ ِ ََي َم ْن أ َ ْْلََم ٱ ْْل هن ٱلُْمتََم ِردي َ ن O He Who has bridled all mutinous jinn, ِ َوقَ َهَر عُتَاةَ ٱل هشيَاط ِ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 272
overcome all tyrannical devils, ه َ وأ َذَل ِرقَا َب ٱلُْمتَ َجِ َِبي َ ن mortified the necks of the oppressors, ِ ِ ِ َوَرهد َكْي َد ٱلُْمتَ َسل ط َني َع ِن ٱلُْم ْستَ ْضَعف َ ني and deterred all the ruling authorities from harming the enfeebled ones! ِ ِ أ َ ْس أ َلُ َك بُق ْدَرت َك َعلَ ٰى َما تَ َشاء ُ I beseech You in the name of Your power over all things ِ ِ َوتَ ْسِهيل َك لَما تَ َشاءُ َكْي َف تَ َشا ءُ and Your alleviating whatever You will however You will, ِ أ َ ْن ََتَْع َل قَ َضاءَ َحا َجِِت فيَما تَ َشا ءُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 273
to grant my requests as You will.
Then, you may prostrate yourself and try to stick your cheeks to the ground, saying the following:
اَللهُه هم لَ َك َس َج ْد ُ ت O Allah, I am prostrating myself before You ِ َوب َك آَمْن ُ ت and I have full faith in You; فَٱْرَح ْم ذُِ ِل َوفَاقَِ ِت so, (please) have mercy upon my humility, neediness, ِ ِ ِ َوٱ ْجتَهادي َوتَ َضُّرعي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 274
efforts, meekness, َوَم ْس َكنَِِت َوفَ ْقِري إِلَْي َك ََي َر ِ ب paucity, and my want to You, O my Lord.
You should try to shed even a single drop of tear, for this is the signal of admission.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 275
27th Night of Rajab
This highly blessed night is called Laylat al-Mab`ath, which stands for the beginning of the Holy Prophet’s Mission of propagating the true religion of Almighty Allah.
Shaykh al-Tusi, in his book of Misbah al-Mutahajjid, has quoted Imam Muhammad al-Jawad (peace be upon him) as saying, “There is a night in Rajab, which carries for people fortune that is more preferable than whatever is subjected to sunlight. It is the twenty-seventh night of Rajab. The next morning
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 276
was the beginning of the Holy Prophet’s prophethood. Verily, one who does acts of worship at this night will have the reward of one who has worshipped Almighty Allah for sixty years.”
It is advisable to perform Ghusl on this night.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 277
Salaah on 27th Night of Rajab
• After you offer the `Isha' Prayer and go to sleep, wake up at any hour before midnight. You may then offer a prayer of 12 units in each of which you may recite Surah al-Fatihah and any other Surah from al-Mufassal, which begins with Surah Muhammad (No. 47) up to the end of the Holy Qur'an. You should separate each couple of units with tasleem. After accomplishing this prayer, you should recite Surahs al-Fatihah, al-Falaq, al-Nas, al-Tawhid, al-
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 278
Kafirun, al-Qadr, and Ayah al- Kursi each seven times. After this, you may say the following supplicatory prayer: mp3
ِ ِ هِ ِ ا ْْلَْم ُد هَّلل ٱلذي ََلْ يَ تهخ ْذ َولَدا ً All praise be to Allah Who has not taken to Himself a son, ِ َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َشِري ك ِِف ٱلُْمْل ك Who has no partner in the Sovereignty ِ ِ َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َوِِلٌّ م َن ٱل ُّذ ل nor has He any protecting friend through dependence.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 279
ِ ِ َوَك َْبهُ تَ ْكبيا ً And magnify Him with all magnificence. ِ ِ ِ اَللهُه هم إِِ ِن أ َ ْس أ َلُ َك ِِبََعاقد ع ِزَ ك O Allah, verily I beseech You in the name of the situations of Your Dignity ِ ِ َعلَ ٰى أ َْرَكان َعْرش َ ك on the pillars of Your Throne, ِ ِ ِ ِ َوُمْن تَ َه ٰى ٱلهر ْْحَة م ْن كتَاب َك in the name of Your utmost mercy in Your Book, ِ ِ َوب ٱ َْس َك ٱْلَ ْعظَِم ٱْلَ ْعظَِم ٱْلَ ْعظَِ م in the name of Your Name—the Greatest, the Greatest, the Greatest,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 280
ِ َوذْكِرَك ٱل َ ْعلَ ٰى ٱل َ ْعلَ ٰى ٱل َ ْعلَ ٰى in the name of Your Mention—the Highest, the Highest, the Highest, ِ ِ ِ ِ َوب َكلَمات َك ٱلتهاهما ت and in the name of Your Words the perfect, ِ ٍ ِِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ه to bless Muhammad and his Household َ وأ َ ْن تَ ْفَع َل ِّب َما أ َنْ َت أ َْهلُه ُ and do to me that which befits You.
You may then submit your desires.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 281
• Also recite prayer mentioned for the 15th Night of Rajab
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 282
Dua to be recited on the Night and Day of 27th Rajab
In al-Balad al-Amin, al-Kaf`ami has instructed the following: Say the following supplicatory prayer on the Divine Mission Night: [Sayyid Ibn Tawus has mentioned that this supplicatory prayer is said on the Divine Mission Day (i.e. the twenty- seventh of Rajab).] mp3
ِ اَللهُه هم إِِ ِن أ َ ْس أ َلُ َك بِٱلته َجل ي ٱل َ ْعظَِ م O Allah, I beseech You in the name of the Grandest Manifestation
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 283
ِِ ِ ِ ِِف ٰهذه ٱللهْي لَة م َن ٱل هشْهِر ٱلُْمَعظهِ م at this night in this glorified month ِ َوٱلُْمْر َسِل ٱلُْم َكهر م and in the name of the honored Messenger ِ ٍ ِِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ه to send blessings to Muhammad and his Household, ِ ِِ ِ َ وأ َ ْن تَ غْفَر لَنَا َما أ َنْ َت به منها أ َ ْعلَ ُ م and forgive us that which You know better than we do. ََي َم ْن يَ ْعلَ ُم َوالَ نَ ْعلَ ُ م O He Who knows while we do not!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 284
ِ ِِ اَللهُه هم َِبِرْك لَنَا ِِف لَْي لَتنَا ٰهذه O Allah, (please do) bless us at this night, ه ِ ِ ِ ٱلِِت ب َشَرف ٱل ِر َسالَة فَ هضْلتَ َها which You have exalted with the honor of the Divine Mission, ِ ِ َوب َكَراَمت َك أَ ْجلَْلتَ َها You have esteemed with Your honoring, ِ ِ َوبٱلَْم َحِ ل ٱل هشِريف أ َ ْحلَْلتَ َها and You have raised to the Honorable Place. ِ ِ ِ اَللهُه هم فَِإهَن نَ ْس أ َلُ َك بٱلَْمْب َعث ٱل هشِريف
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 285
O Allah, we thus beseech You in the name of the honorable mission, ِ ِ ِ َوٱل هسيِ د ٱللهطيف the gentle master, ِ ِ َوٱلْعُْن ُصِر ٱلَْعفيف and the chaste line ِ ٍ ِِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ه to bless Muhammad and his Household ِِ ه ِ َ وأ َ ْن ََتَْع َل أ َ ْعَمالَنَا ِِف ٰهذه ٱللْي لَة and to decide our deeds at this night ِ َوِِف َسائِر ٱللهيَاِِل َمْقبُولَة ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 286
as well as all the other nights as acceptable, َوذُنُوبَ نَا َمغُْفوَرةً our sins as forgiven, ِ َوَح َسنَاتنَا َم ْش ُكوَرةً our good efforts as praiseworthy, ِ َو َسيِ ئَاتنَا َم ْستُوَرةً our evildoings as concealed, ِ ِ َوقُ لُوبَ نَا ِبُ ْس ِن ٱلَْقْول َم ْسُروَرةً our hearts as pleased with decent wording, ِ ِ َ وأ َْرَزاقَ نَا م ْن لَُدنْ َك بٱلْيُ ْسِر َم ْدُروَرةً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 287
and our sustenance that You decide for us as copiously flowing with easiness. ه ِ اَللُه هم إ نه َك تَ َر ٰى َوالَ تُ َر ٰ ى O Allah, verily You see [everything] but nothing can see You ِ َ وأ َنْ َت بٱلَْمْنظَِر ٱل َ ْعلَ ٰى while You are in the Highest Prospect. َوإِ هن إِلَْي َك ٱلُّرْجَع ٰى َوٱلُْمْن تَ َه ٰى And, verily, to You are the final return and goal, َوإِ هن لَ َك ٱلَْمَما َت َوٱلَْم ْحيَا to You are causing to death and granting of life, ِ ِ َوإ هن لَ َك ٱآلخَرةَ َوٱل ُوََٰل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 288
and to You are the Last and the First [of all things]. ِ ِ ه اَللهُه هم إِهَن نَ عُوذُ ب َك أ َ ْن نَذل َوََنَْز ٰى O Allah, we surely seek Your protection against meeting of disgrace and shame َ وأ َ ْن َ نِِْتَ َما َعْنهُ تَ ْن َه ٰى and against committing that which You have ordered us not to do. ه ِ ِ ِ اَللُه هم إهَن نَ ْس أ َلُ َك ٱ ْْلَنهةَ بَر ْْحَت َ ك O Allah, we surely pray You for Paradise, out of Your mercy, ِ ِ ِ َونَ ْستَعي ُذ ب َك م َن ٱلنهاِ ر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 289
and we seek Your protection against Hellfire. ِ ِ ِ ِ ف َأ َع ْذََن مْن َها بُق ْدَرت َ ك So, (please do) save us from it, in the name of Your omnipotence. ِ ِ َونَ ْس أ َلُ َك م َن ٱ ْْلُوِر ٱلْع ِني We also pray You for the Paradisiacal Women; ِ ِ فَٱْرُزقْ نَا بِعهزت َك so, please grant us them, in the name of Your might. ِ ِ ِ ِ ِ َوٱ ْجَع ْل أ َْو َس َع أ َْرَزاقنَا عْن َد كََِب سن نَ ا
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 290
(Please do) cause the most expansive of our sustenance to be given to us when we become old aged, ِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َ ْح َس َن أ َ ْعَمالنَا عْن َد ٱقْ ََتاب آ َجالنَ ا and the best of our deeds to be at the time close to our death. ِ ِ َ وأ َط ْل ِِف طَا َعت َ ك (Please do) extend [our ages and make us spend them] in acts of obedience to You َوَما يُ َق ِر ُب إِلَْي َ ك and in all that which draws us near to You, ِ ِ َوُُْيظي عْن َد َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 291
in all that which allow us to enjoy a good position with You, ِ َويُ ْزل ُف لََديْ َك أ َ ْعَماَرَ َن and in all that which make our lives acceptable by You. ِ ِ ِ َ وأ َ ْحس ْن ِِف ََجي ِع أ َ ْحَوالنَا َ وأ ُُموِرََن َمْعِرفَ تَ نَ ا (Please do) improve our recognition of You under all circumstance and conditions, ِ ٍ ِ ِ َوالَ تَكْلنَا إََِٰل أ َ َحد م ْن َخْلق َك فَ يَُم هن َعلَْي نَ ا do not refer us to any of Your beings lest they shall always remind us of their favors to us, ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ وتَ َف هض ْل َعلَْي نَا ِبَمي ِع َحَوائجنَا لل ُّدنْ يَا َوٱآلخَرة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 292
favor us by settling all our needs in this world as well as the Next World, ِ ِ َوٱبَْد أ ْ ِِبَِبئنَا َ وأ َبْ نَائنَ ا and do the same thing to our forefathers, our descendants, ِ ِ ِِ َو ََجي ِع إِ ْخَواننَا ٱلُْمْؤمن َ ني and all our brethren-in-faith ِ ِ ِِف ََجي ِع َما َس أ َلْنَا َك ل َنْ ُفسنَا with regard to all that which we have besought You for ourselves. ِِ ََي أ َْرَح َم ٱلهراْح َ ني O most Merciful of all those who show mercy! ِ ِ ِ اَللهُه هم إِهَن نَ ْس أ َلُ َك بٱ َْس َك ٱلَْعظيِ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 293
O Allah, we beseech You by Your Grand Name ِ ِ َوُمْلك َك ٱلَْقد ِ ي and Your Eternal Kingdom ِ ٍ ِ ٍ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad ِ ِ َ وأ َ ْن تَ غْفَر لَنَا ٱل هذنْ َب ٱلَْعظي َ م and forgive our grave sins, ِ ِ ِ ِ ِ إنههُ ال َ يَ غْفُر ٱلَْعظي َم إاله ٱلَْعظي ُ م for none can forgive the grave save the All-great. اَللهُه هم َوٰه َذا َرَج ب ٱلُْم َكهرُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 294
O Allah, this is Rajab, the honored month, هِ ِِ ِ ٱلذي أَ ْكَرْمتَ نَا به أ َهوُل أ َ ْشُهِر ٱ ْْلُُرم which You have honored us through it, being the first of the Sacred Months, ِِ ِ أ َ ْكَرْمتَ نَا به م ْن بَِْني ٱل َُمِ م and You have selected us for this honor from amongst the other nations. ِ ِ فَ لَ َك ٱ ْْلَْم ُد ََي ذَا ٱ ْْلُود َوٱلْ َكَر م So, all praise be to You, O Lord of Magnanimity and Generosity! ِِ ِ ِ ف َأ َ ْس أ َلُ َك به َوبٱ َْس َ ك I thus beseech You by Your Name, ٱل َ ْعظَِم ٱل َ ْعظَِم ٱل َ ْعظَِ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 295
the grandest, the grandest, the grandest, ِ ٱل َ َجِ ل ٱل َ ْكَر م the most majestic, the most honorable, ِ ِِ ٱلهذي َخلَْقتَهُ فَٱ ْستَ َقهر ِِف ظل َك that You have created so that it has settled under Your Shadow ِ ِ فَالَ ََيُْر ُج مْن َك إََٰل غَِْيَ ك and it thus shall never transfer to anyone other than You, ِ ٍ ِِ ه ِ ِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َ وأ َْهِل بَ ْيته ٱلطاهري َ ن I beseech You to send blessings to Muhammad and his Household the immaculate,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 296
ِ ِِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َ ْن ََتَْعلَنَا م َن ٱلَْعامل َني فيه بطَا َعت َ ك and include us, during this month, with those who practice acts of obedience to You ِِ ِ ِ ِ ِ َوٱآلمل َني فيه ل َشَفا َعت َ ك and those who hope for Your admission. ِ ِ ِ اَللهُه هم ٱْهدََن إََِٰل َسَواء ٱل هسبيِل O Allah, (please do) lead us to the Right Path ِ ِ ِ َوٱ ْجَع ْل َمقيلَنَا عْن َد َك َخَْي َمقيٍ ل and choose for us the best resting- place with You, ِ ِ ِِف ظٍ ل ظَليٍل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 297
under a dense shade ٍ َوُمْلك َجِزيٍل and abundant possession. ِ ِ ِ فَإنه َك َح ْسبُ نَا َونْع َم ٱلَْوكي ُل Surely, You are Sufficient for us! Most Excellent are You and in You do we trust! ِ ِ ِ ِ ِ اَللهُه هم ٱقْلْب نَا ُمْفلح َني ُمْنجح َ ني O Allah, (please do) make us return (to You) with success and victory; ٍ ِ غََْي َمغْ ُضوب َعلَْي نَا َوالَ َضال َ ني neither accursed (by You) nor misleading (the Right Path), ِ ِ ِِ بَر ْْحَت َك ََي أ َْرَح َم ٱلهراْح َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 298
out of Your mercy, O most Merciful of all those who show mercy! ه ِ ِ ِ ِ ِ اَللُه هم إِ ِن أ َ ْس أ َلُ َك بَعَزائِم َمغْفَرت َ ك O Allah, I earnestly beseech You, in the name of the matters that bring about Your forgiveness ِ ِ ِ َوبَواج ِب َر ْْحَت َ ك and the matters that incumbently achieve Your mercy, ِ ِ ٱل هسالَمةَ م ْن ُكِ ل إ ٍْ ُث to grant me safety from all sins, ِ ِ ِ َوٱلْغَنيَمةَ م ْن ُكِ ل ب ٍ ر gain of all decencies, ِ ِ َوٱلَْفْوَز بٱ ْْلَنهة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 299
attainment of Paradise, ِ َوٱلن ه َجاةَ م َن ٱلنهاِر and redemption against Hellfire. اَللهُه هم َد َعا َك ٱل هداعُوَن َوَد َعْوتُ َ ك O Allah, just in as the suppliants have besought You, I am beseeching You. ِ َو َس أ َلَ َك ٱل هسائلُوَن َو َس أ َلْتُ َك Just as the implorers have begged You, I am begging You. ِ َوطَلَ َب إِلَْي َك ٱلطهالبُوَن َوطَلَْب ُت إِلَْي َ ك Just as the requesters have asked You, I am asking You. ِ اَللهُه هم أ َنْ َت ٱلث َقةُ َوٱلهرَجا ءُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 300
O Allah, You are (my) trust and hope ِ ِ َوإِلَْي َك ُمْن تَ َه ٰى ٱلهرْغبَة ِِف ٱل ُّد َعا ء and You are the ultimate desire in my supplications. ه ٍ ِِ اَللُه هم فَ َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ه O Allah, send blessings to Muhammad and his Household ِ َوٱ ْجَعِل ٱلْيَق َني ِِف قَ ْلِ ب and establish conviction in my hear, َوٱلنُّوَر ِِف بَ َصِري light in my sight, ِ َوٱلنهصي َحةَ ِِف َص ْدِري well-wishing in my chest,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 301
ِ ِ ه ِ َوذْكَرَك بٱللْيِل َوٱلنه َهاِر َعلَ ٰى ل َساِِن remembering You on my tongue day and night, ِ ٍ َوِرْزقاً َواسعاً غََْي َُمْنُون َوالَ َُمْظُوٍر فَٱْرُزقِْ ِن and expansive sustenance that is neither failing nor banned. So, please provide me sustenance ِ َوَِبِرْك ِِل في َما َرَزقْ تَِ ِن and bless that which You decide for me, ِ ِ َوٱ ْجَع ْل غنَا َي ِِف نَ ْفس ي make me self-sufficient, ِ ِ َوَرْغبَِِت فيَما عْن َد َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 302
make me desire for none save You, ِ ِ ِِ بَر ْْحَت َك ََي أ َْرَح َم ٱلهراْح َ ني out of Your mercy, O most Merciful of all those who show mercy!
You may then prostrate yourself and repeat the following litany one hundred times: ِ ِ هِ ِ ِِ ا ْْلَْم ُد هَّلل ٱلذي َه َداََن لَمْعِرفَت ه All praise be to Allah Who has guided us to the recognition of Him, ِ ِِ َوَخ هصنَا ب ِواليَته included us exclusively with the protection of Him,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 303
ِ ِِ َوَوفه َقنَا لطَا َعته and granted us the obedience to Him. ُش ْكراً ُش ْكرا ً Thanks, thanks.
When you raise your head (i.e. finish the prostration), you may say the following: ِ اَللهُه هم إِِ ِن قَ َص ْدتُ َك ِبَا َجِِت O Allah, I am turning my face toward You asking for the settlement of my needs, َوٱ ْعتََم ْد ُت َعلَْي َك ِِبَ ْس أ َلَِ ِت I depend upon You in submitting my problem,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 304
ِ َوتَ َوهجْه ُت إِلَْي َك ِأب َئهمِِت َو َساَدِِت and I submit to You in the name of my Imams and Masters. ِ ِ اَللهُه هم ٱنْ َفْعنَا ِبُب ِه ْم O Allah, benefit us by our love for them, َ وأ َْوِرْدََن َمْوِرَدُه ْ م make us follow their examples, َوٱْرُزقْ نَا ُم َرافَ َقتَ ُه ْ م grant us their companionship, ِ ِِ َ وأ َْدخْلنَا ٱ ْْلَنهةَ ِِف ُزْمَرت ْ م and allow us to enter Paradise with their group,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 305
ِ ِ ِِ بَر ْْحَت َك ََي أ َْرَح َم ٱلهراْح َ ني by Your mercy, O most Merciful of all those who show mercy!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 306
Ziyarah of Imam Ali (prace be upon him) for Laylat Maba’th
The Ziyarah of Imam Ali (peace be upon him) has been mentioned by Shaykh al- Mufid, Sayyid Ibn Tawus, and al-Shahid in the following form: When you intend to visit the holy shrine of Imam `Ali Amir al-Mu'minin (peace be upon him) on the Divine Mission Day or the night before it, you may stop at the gate of the holy dome, facing the holy tomb, and say the following: mp3
ٰ أ َ ْشَه ُد أ َ ْن الَ إِلهَ إِاله ٱ هَّللُ َو ْح َدهُ الَ َشِري َك لَ هُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 307
I bear witness that there is no god save Allah, alone without having any associate. َ وأ َ ْشَه ُد أ َ هن ُُمَهمداً َعْب ُدهُ َوَر ُسولُه ُ And I bear witness that Muhammad is His servant and messenger, ِ ِ ِ ِِ ِ َ وأ َ هن َعل هي بْ َن أ َِّب طَال ٍب أ َم َي ٱلُْمْؤمن َني َعْب ُد ٱ هَّلل ِِ َ وأ َ ُخو َر ُسول ه that `Ali the son of Abu-Talib, the Commander of the Faithful, is the brother of His Messenger, ِ ِ ِ ِِ ِ َ وأ َ هن ٱل َئهمةَ ٱلطهاهِري َن م ْن ُولْده ُح َج ُج ٱ هَّلل َعلَ ٰى َخْل ِقِه that the immaculate Imams from his
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 308
offspring are Allah’s arguments against His creatures.
You may then enter the shrine, stop at the tomb, turn the face toward the tomb and make the kiblah direction between your shoulders, and repeat the takbir statement on hundred times:
اَ هَّللُ أَ ْكََبُ Allah is the Most Great.
You may then say the following: ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث آَدَم َخليَفة ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Adam the vicegerent of Allah.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 309
ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث نُوٍح صْفَوة ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Noah the choice of Allah. ِ ِ ِ ِ اَل هسال َُم َعلَْي َك ََي َواِر َث إبْ َراهي َم َخليِل ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Abraham the intimate friend of Allah. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث ُمو َس ٰى َكليِم ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Moses the spoken by Allah. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث عي َس ٰى ُروِح ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Jesus the spirit of Allah. ٍ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث ُُمَهمد َسيِ د ُر ُسِل ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 310
Peace be upon you, O inheritor of Muhammad the chief of Allah’s Messengers. ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي أ َم َي ٱلُْمْؤمن َ ني Peace be upon you, O commander of the faithful. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي إَِماَم ٱلُْمتهق َ ني Peace be upon you, O epitome of the pious ones. ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َسي َد ٱلَْوصي َ ني Peace be upon you, O chief of the Prophets’ successors. ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َوص هي َر ُسول َر ِ ب ٱلَْعالَم َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 311
Peace be upon you, O successor of the Messenger of the Lord of the worlds. ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث عْلِم ٱل َهول َني َوٱآلخِري َ ن Peace be upon you, O inheritor of the knowledge of the past and the coming generations. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلنه بَأ ُ ٱلَْعظي ُ م Peace be upon you, O Great News. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱل صَرا ُط ٱلُْم ْستَقي ُ م Peace be upon you, O Straight Path. ا َل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلُْمَه ُّذ ُب ٱلْ َكِر يُ Peace be upon you, O noble, refined one. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلَْوص ُّي ٱلتهق ُّي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 312
Peace be upon you, O pious successor (of the Prophet). ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلهرض ُّي ٱلهزك ُّي Peace be upon you, O well-pleased, pure one. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلْبَ ْدُر ٱلُْمضي ءُ Peace be upon you, O shining full moon. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱل ص دي ُق ٱل َ ْكَ َبُ Peace be upon you, O grandest veracious one. اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلَْفاُرو ُق ٱل َ ْعظَُ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 313
Peace be upon you, O greatest distinguisher (between the right and the wrong). ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱل سَرا ُج ٱلُْمن يُ Peace be upon you, O glowing lantern. اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي إَِماَم ٱْْلَُد ٰى Peace be upon you, O leader to the true guidance. اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َعلَ َم ٱلتُّ َق ٰى Peace be upon you, O pattern of piety. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي ُح هجةَ ٱ هَّلل ٱلْ ُكََْب ٰى Peace be upon you, O grand argument of Allah. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْ ي َك ََي َخا هصةَ ٱ هَّلل َوَخال َصتَه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 314
Peace be upon you, O select and elite of Allah, ِ ِ َ وأ َم َني ٱ هَّلل َو َصْفَوتَه ُ trustee and choice of Allah, ِ َوَِب َب ٱ هَّلل َو ُح هجتَه ُ door to and argument of Allah, ِ ِ ِ َوَمْعد َن ُح ْكِم ٱ هَّلل َوسهره ُ source and secret of Allah’s judgment, ِ ِ َوَعْي بَةَ عْلِم ٱ هَّلل َوَخاِزنَ هُ guardian and keeper of Allah’s knowledge, ِ ِ ِِ َو َسف َي ٱ هَّلل ِِف َخْلقه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 315
and envoy of Allah among His creatures. أ َ ْشَه ُد أ َنه َك أَقَْم َت ٱل هصالَة َ I bear witness that you performed the prayers, َوآتَ ْي َت ٱلهزَكاة َ paid the zakat, ِ ِ َ وأ ََمْر َت بٱلَْمْعُرو ف enjoined the right, َوََّنَْي َت َع ِن ٱلُْمْن َكِر forbade the wrong, َوٱته بَ ْع َت ٱلهر ُسوَل followed the Messenger,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 316
ِ ِ ِِ َوتَ لَْو َت ٱلْكتَا َب َح هق تالََوته recited the Book as exactly as it must be recited, ِ َوبَ لهغْ َت َع ِن ٱ هَّلل conveyed the messages of Allah, ِ ِ ِ َوَوفَ ْي َت بَعْهد ٱ هَّلل fulfilled your covenant with Allah, ِ ِ ِ َوََته ْت ب َك َكلَما ُت ٱ هَّلل the Words of Allah were accomplished by you, ِ ِ ِِ َوَجاَه ْد َت ِِف ٱ هَّلل َح هق جَهاده strove in Allah’s way in the best manner,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 317
ِ ِ ِ ِِ ه ِ ِِ َونَ َص ْح َت هَّلل َولَر ُسوله َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله advised for the sake of Allah and for the sake of His Messenger—peace be upon him and his Household, ِ ِ ِ ِ َو ُج ْد َت بنَ ْفس َك َصابراً ُُمْتَسبا ً and sacrificed yourself with steadfastness, seeking Allah’s reward, ِ ِ ِ ُُمَاهداً َع ْن دي ِن ٱ هَّلل struggling for the defense of Allah’s religion, ِ ِ ِ ِ ه ِ ِِ ُمَوق ياً لَر ُسول ٱ هَّلل َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآل ه protecting Allah’s Messenger—peace be upon him and his Household, ِ ِ ِ طَالباً َما عْن َد ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 318
seeking for that which is with Allah, ِ ِ َراغباً فيَما َوَع َد ٱ ه َّللُ and desiring for that which Allah has promised. ِ ِ ِ َوَم َضْي َت للهذي ُكْن َت َعلَْيه َشِهيدا ً You also sealed your life as martyr, ِ َو َشاهداً َوَم ْشُهودا ً a witness, and witnessed; ِِ فَ َجَزا َك ٱ هَّللُ َع ْن َر ُسول ه so, may Allah reward you ِِ َوَع ِن ٱ ِْل ْسالَِم َ وأ َْهله on behalf of His Messenger, Islam, and the people of Islam
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 319
ِ ِ ِ ِ م ْن ص ديٍق أَفْ َض َل ٱ ْْلََزا ء with the most favorite reward, for you are veracious. ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه َك ُكْن َت أ َهوَل ٱلَْقْوم إِ ْسالَم اً I bear witness that you were the first to embrace Islam, َ وأ َ ْخلَ َصُه ْم إِي َما َنً the most sincere in faith, ِ َ وأ َ َش هدُه ْم يَقينا ً the most confident, ِ ِ َ وأ َ ْخَوفَ ُه ْم هَّلل and you were the most Allah-fearing, َ وأ َ ْعظََمُه ْم َعنَا ءً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 320
the most steadfast (against ordeals for the sake of Islam), ِ ِ ِ ِِ َ وأ َ ْحَوطَُه ْم َعلَ ٰى َر ُسول ٱ هَّلل َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله the most watchful for Allah’s Messenger, peace be upon him and his Household, ِ َ وأ َفْ َضلَُه ْم َمنَاق َ ب endowed with the most favorable merits, ِ َ وأ َ ْكثَ َرُه ْم َسَواب َ ق the foremost of everyone else in everything, َ وأ َْرفَ َعُه ْم َدَرَجة ً the owner of the most elevated rank,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 321
َ وأ َ ْشَرفَ ُه ْم َمْنِزلَ ةً the owner of the most honorable position, ِ َ وأ َ ْكَرَمُه ْم َعلَْيه and the most respected (by Almighty Allah and His Messenger). ِ فَ َق ِويْ َت ح َني َوَهنُوٱ Thus, you became stronger when they became weak ِ ِ ِ ِ ِِ َولَِزْم َت مْن َها َج َر ُسول ٱ هَّلل َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله and you abode by the course of Allah’s Messenger, peace be upon him and his Household. ِ َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك ُكْن َت َخليَفتَهُ َح قا ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 322
I also bear witness that you were the true vicegerent of him (i.e. the Holy Prophet); ِ ِِ ََلْ تُ نَاَز ْع بَرْغِم ٱلُْمنَافق َ ني no one could ever compete with you in this position in spite of the existence of hypocrites, ِ ِ َوغَْيظ ٱلْ َكافِري َ ن the despise of the unbelievers, ِ ِ ِ َوضغْ ِن ٱلَْفاسق َ ني and the malice of the wicked. ِ ِ ِ َوقُْم َت بٱل َْمِر ح َني فَشلُوٱ You also managed the matters when they failed to do so,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 323
ِ َونَطَْق َت ح َني تَ تَ ْعتَ عُو ٱ you spoke (the truth) when they stammered, ِ ِ َوَم َضْي َت بنُوِر ٱ هَّلل إِ ْذ َوقَ ُفوٱ and you carried on with the light of Allah when they stopped. ِ فََم ِن ٱته بَ َع َك فَ َقد ٱْهتََد ٰ ى Hence, he who follows you has actually been led to the true guidance. ُكْن َت أ َهوَْلُْم َكالَم اً You were the first to speak, ِ َ وأ َ َش هدُه ْم خ َصام اً the firmest in refuting the rivals,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 324
ِ َ وأ َ ْصَوَِبُْم َمْنطق اً the most eloquent of them, َ وأ َ َس هدُه ْم َرأ َْي ً the most apposite in opinions, َ وأ َ ْش َجَعُه ْم قَ ْلبا ً the most courageous, ِ َ وأ َ ْكثَ َرُه ْم يَقينا ً the most confident of them, َ وأ َ ْح َسنَ ُه ْم َعَمال ً the best of them in deeds, ِ َ وأ َ ْعَرفَ ُه ْم بٱل ُُموِر and the most learned in affairs.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 325
ِ ِِ ِ ُكْن َت لْل ُمؤمن َني أ َِبً َرحيما ً For the believers, you were merciful father, ِ إِ ْذ َصاُروٱ َعلَْي َك عيَا الً and they were thus your dependants; فَ َحَمْل َت أ َثْ َقا َل َما َعْنهُ َضعُُفوٱ so, you carried the burdens that they were too weak to carry, ِ َوَحفظْ َت َما أ َ َضاعُو ٱ preserved that which they forfeited, َوَرَعْي َت َما أ َ َْهَلُوٱ conserved that which they neglected, َوََشهْر َت إِ ْذ َجبُ نُوٱ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 326
prepared yourself for facing that which they were too coward to face, ِ َوَعلَْو َت إِ ْذ َهلعُوٱ advanced when they were dismayed, َو َصََْب َت إِ ْذ َجِزعُوٱ and acted steadfastly when they became anxious. ِ ُكْن َت َعلَ ٰى ٱلْ َكافِري َن َع َذاِبً َصب ا ً You were thus incessant torment on the unbelievers, ِ َوغْلظَةً َوغَْيظ اً and you were also rude and furious (on them). ِ ِِ ِ ِ َولْل ُمْؤمن َني غَْيثاً َوخ ْصباً َوعْلم اً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 327
You rained (with mercy) on the believers, and you were fertile and source of knowledge for them. ََلْ تُ ْفلَ ْل ُح هجتُ َ ك Your argument was never weak, َوََلْ يَِز ْغ قَ ْلبُ َك your heart never deviated, ِ َوََلْ تَ ْضعُ ْف بَص َيتُ َ ك your sagacity was never feeble, َوََلْ ََتُُْْب نَ ْف ُس َك and your determination never cowered. ِ ُكْن َت َكٱ ْْلَبَِل الَ َُتَ ِرُكهُ ٱلَْعَواص ُ ف
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 328
You were as firm as mountain, since storms could never displace you ِ َوالَ تُِزيلُهُ ٱلَْقَواص ُ ف and misfortunes could never move you. ِ ِ ِِ ُكْن َت َكَما قَا َل َر ُسوُل ٱ هَّلل َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله You were as exactly as described by Allah’s Messenger—peace be upon him and his Household—who said about you ِ قَِو َيً ِِف بََدن َك that you are strong in your body, ِ ِ ُمتَ َواضعاً ِِف نَ ْفس َ ك modest in yourself,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 329
ِ ِ َع ِظيماً عْن َد ٱ هَّلل great in the view of Allah, َكبِياً ِِف ٱل َْر ِ ض imposing in the earth, ِ ِ َجليالً ِِف ٱل هسَما ء and lofty in the heavens. ٍ ِ ََلْ يَ ُك ْن ل َ َحد في َك َمْهَم ز None could ever find fault with you, ِ ِ ِ َوالَ لَقائٍل في َك َمغَْم ز none could ever speak evil of you, ِ ِ َوالَ ْلَْلٍق في َك َمطَْم ع
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 330
you never desired for any of the created beings, ٍ ِ َوالَ ل َ َحد عْن َد َك َهَواَدة and you were never lenient (unfairly) to anyone. ِ هِ ِ يُوَج ُد ٱل هضعي ُف ٱلذلي ُل عْن َد َك قَِو َيً َعِزيزاً َح هَّٰت ِِ َ تْ ُخ َذ لَهُ ِِبَ قه The weak, humble one was strong and mighty in your view until you give him back his right, ِ ِ ِ َ وٱلَْق ِو ُّي ٱلَْعِزيُز عْن َد َك َضعيفاً َح هَّٰت َ تْ ُخ َذ مْنهُ ٱ ْْلَ ه ق
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 331
and the strong, mighty one was weak in your view until you take the others’ rights from him. ِ ِ ِ الَْقِري ُب َوٱلْبَعي ُد عْن َد َك ِِف ٰذل َك َسَواء The near and the remote were equal in your view. ِ َش أ ْنُ َك ٱ ْْلَ ُّق َوٱل ص ْد ُق َوٱل ِرفْ ُ ق Your habit was to be true, honest, and kind, َوقَ ْولُ َك ُح ْك م َوَحْت م your words were ruling and determination, ِ َ وأ َْمُرَك حْل م َوَعْز م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 332
your custom was forbearance and fortitude, ِ َو َرأ ْيُ َك عْل م َوَحْز م and your view was knowledge and firmness. ِ ِ إِ ْعتََد َل ب َك ٱل دي ُ ن At your hands, the religion became even, ِ ِ َو َسُه َل ب َك ٱلَْعس يُ the difficult became easy, ِ ِ ِ َ وأ ُطْفئَ ْت ب َك ٱلن َيا ُ ن the fires were extinguished, ِ َوقَِو َي ب َك ٱ ِْلي َما ُ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 333
the faith became strong, ِ َوثَ بَ َت ب َك ٱ ِْل ْسالَُم Islam became steady, ِ َوَه هد ْت ُمصيبَ تُ َك ٱل َََنَم and the calamity of losing you undermined all people. ِ ِ ِ ِ فَِإهَن هَّلل َوإِهَن إِلَْيه َراجعُوَ ن Surely, we are Allah's and to Him we shall surely return. لََع َن ٱ هَّللُ َم ْن قَ تَ لَ َ ك Curse of Allah be upon him who slew you, َولََع َن ٱ هَّللُ َم ْن َخالََف َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 334
curse of Allah be upon him who mutinied against you, َولََع َن ٱ هَّللُ َم ِن ٱفَََْت ٰى َعلَْي َ ك curse of Allah be upon him who forged lies against you, َولََع َن ٱ هَّللُ َم ْن ظَلََم َك َوغَ َصبَ َك َحهق َك curse of Allah be upon him who wronged you and usurped your right, ِٰ ِ ِِ َولََع َن ٱ هَّللُ َم ْن بَ لَغَهُ ذل َك فَ َرض َي به and curse of Allah be upon him who, when was informed about this, was pleased with it. ِ ِ ِ ِ إهَن إََٰل ٱ هَّلل مْن ُه ْم بُ َراء
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 335
Verily, we disavow all those before Allah. لََع َن ٱ هَّللُ أ ُهمةً َخالََفْت َ ك Curse of Allah be upon the group that disagreed with you, َوَج َح َد ْت ِوالَيَ تَ َ ك denied your (Divinely commissioned) leadership, َوتَظَاَهَر ْت َعلَْي َك َوقَ تَ لَْت َك aided each other against you, slew you, َوَحاَد ْت َعْن َك َوَخ َذلَْت َ ك deviated from you, and disappointed you. ِ ِ هِ ا ْْلَْم ُد هَّلل ٱلذي َجَع َل ٱلنهاَر َمثْ َواُه ْ م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 336
All praise be to Allah, for Hellfire is the abode of those ِ َوبْئ َس ٱلِْوْرُد ٱلَْمْوُروُد and evil the place to which they are brought. ِ ِِ أ َ ْشَه ُد لَ َك ََي َوِ هِل ٱ هَّلل َوَوِ هِل َر ُسوله َصله ٰى ٱ هَّللُ ِ ِِ ِ ِ َعلَْيه َوآله بٱلْبَالَ ِغ َوٱل ََداء I bear witness for you, O Intimate servant of Allah and loyalist of Allah’s Messenger, peace be upon him and his Household, that you did convey and carry out (your mission). ِ ِ َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك َحبي ُب ٱ هَّلل َوَِببُه ُ And I bear witness that you are the beloved of Allah and the door to Him,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 337
ِ هِ ِ َ وأ َنه َك َجْن ُب ٱ هَّلل َوَو ْجُههُ ٱلذي مْنهُ يُ ْؤتَ ٰى you are the Side of Allah and His Face from which one can come to Allah, ِ ِ َ وأ َنه َك َسبي ُل ٱ هَّلل you are Allah’s way, ِ َ وأ َنه َك َعْب ُد ٱ هَّلل you are Allah’s servant, ِِ ِ ِِ َ وأ َ ُخو َر ُسوله َصله ٰى ٱ هَّللُ َع لَْيه َوآله and you are the brother of His Messenger, peace be upon him and his Household. ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ أ َتَ ْي تُ َك َزائراً لَعظيِم َحال َك َوَمْنِزلَت َك عْن َد ٱ هَّلل ِ ِِ َوعْن َد َر ُسول ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 338
I have thus come to visit you because you enjoy a magnificent position and standing with Allah and with His Messenger. ِ ِ ِ ُمتَ َق ِرِبً إََِٰل ٱ هَّلل بِزََيَرت َ ك So, I seek nearness to Allah through my visit to you ِ ِ َراغباً إِلَْي َك ِِف ٱل هشَفا َع ة and I desire that you will intercede for me. ِ ِ ِ أ َبْ تَغي بِ َشَفا َعت َك َخالَ َص نَ ْف س ي Through your intercession for me, I hope for redemption of myself, ِ ِ ُمتَ َع ِوذاً ب َك م َن ٱلنهاِ ر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 339
I seek refuge with you against Hellfire, ِ ه َهاِرِبً م ْن ذُنُوَِّب ٱلِِت ٱ ْحتَطَْب تُ َها َعلَ ٰى ظَْهِري I am fleeing from my sins that I have overburdened myself with them, ِ فَِزعاً إِلَْي َك َرَجاءَ َر ْْحَة َرِ ّب and I resort to you in the hope of my Lord’s mercy. ِ ِ ِ أ َتَ ْي تُ َك أ َ ْستَ ْشف ُع ب َك ََي َمْوالَ َي إََِٰل ٱ ه َّلل I have come to you, O my master, seeking your intercession for me before Allah ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َتَ َقهر ُب ب َك إلَْيه ليَ ْقض َي ب َك َحَوائجي and seeking nearness to Him through you so that He may settle my needs;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 340
ِ ِِ فَٱ ْشَف ْع ِِل ََي أ َم َي ٱلُْمْؤمن َ ني so, (please) intercede for me, O Commander of the Faithful. ِ ِ ِ فَإِ ِن َعْب ُد ٱ هَّلل َوَمْوال ََك َوَزائُرَ ك Verily, I am the slave of Allah and your servant and visitor, ِ ِ َولَ َك عْن َد ٱ هَّلل ٱلَْمَقاُم ٱلَْمْعلُوُم and you enjoy a distinguished position with Allah, ِ َوٱ ْْلَاهُ ٱلَْعظي ُم a great rank, ِ َوٱل هش أ ْ ُن ٱلْ َكب يُ a big standing,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 341
َوٱل هش َفا َعةُ ٱلَْمْقبُولَ ةُ and an admitted right of intercession. ه ٍ ِ ٍ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد O Allah, (please do) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad ِ ِ ِ َو َصِ ل َعلَ ٰى َعْبد َك َ وأ َمين َك ٱل َْوَٰ ف and send blessings upon Your servant, Your most faithful trustee, ِ َوعُْرَوت َك ٱلُْوثْ َق ٰ ى Your firmest handle, ِ َويَد َك ٱلْعُْليَا Your highest Hand,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 342
ِ ِ َوَكلَمت َك ٱ ْْلُ ْس َٰن Your excellent Word, ِ َو ُح هجت َك َعلَ ٰى ٱلَْوَر ٰى Your argument on the people, ِ ِ ِ َوص ديق َك ٱل َ ْكَِ َب Your grandest veracious one, ِ ِ ِ َسيِ د ٱل َْوصيَا ء the chief of the Prophets’ successors, ِ ِ َوُرْك ِن ٱل َْوليَاء the reliance of the saints, ِ ِ ِ ِ َوعَماد ٱل َ ْصفيَا ء the support of the elite ones,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 343
ِ ِِ أ َم ِي ٱلُْمْؤمن َ ني the commander of the faithful, ِ ِ َويَ ْع ُسوب ٱلُْمتهق َ ني the leader of the pious ones, ِ ِ ِ ِ َوقُْدَوة ٱل ص ديق َ ني the example of the veracious ones, ِِ َوإَِماِم ٱل هصاْل َ ني the pattern of the righteous ones, ِ ِ ٱلَْمْع ُصوم م َن ٱلهزلَِ ل the one protected against flaws, ِ ِ َوٱلَْمْفطُوم م َن ٱ ْْلَلَِل the one saved from defects,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 344
ِ َوٱلُْمَه هذ ِب م َن ٱلَْعْي ِ ب the one cleared from faults, ِ َوٱلُْمطَههِر م َن ٱلهريْ ِ ب the one purified from doubts, ِ أ َخي نَبِيِ َ ك the brother of Your Prophet, ِ ِ َوَوص ِ ي َر ُسول َك the successor of Your Messenger, ِ ِ ِ ِ ِ َوٱلْبَائت َعلَ ٰى فَراشه the one who replaced him when he spent that night instead of him, ِ ِ ِ ِ َوٱلُْمَواسي لَهُ بنَ ْفس ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 345
the one who sacrificed his soul for him, ِ ِ ِ ِ َوَكاشف ٱلْ َكْرب َع ْن َو ْجِهه the one who always relieved him in harsh situations, ِ ِ ِِ ٱلهذي َجَعْلتَهُ َسْيفاً لنُ بُ هوت ه and the one whom You chose to be the sword of his (i.e. the Prophet) Prophethood, ِ ِ ِِ َوُمْعجزاً لِر َسالَت ه the miracle of his (Divine) mission, ِ ِ ِِ َ وَدالَلَةً َواض َحةً ْلُ هجت ه the lucid indication of his arguments, ِ ِ ِِ َوَحامالً لَرايَته
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 346
the bearer of his pennon, ِ ِِ َوِوقَايَةً ل ُمْه َجته the protector of his soul, ِ ِِ َوَهادَيً ل ُهمته the guide of his nation, ِ ِ ِ َويَداً لب َأ ْس ه the power of his might, ِ ِ ِ َوََتجاً ل َرأ ْسه the crown of his head, ِ ِ َوَِبِبً لنَ ْصِره the door to his victory, ِ ِ ِ َومْفتَاحاً لظََفِره
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 347
and the key to his triumph, ِ ِ ِ َح هَّٰت َهَزَم ُجنُوَد ٱل شْرك ِأب َيْد َ ك until he defeated the armies of polytheism by Your aid, ِ ِ َ وأ ََِبَد َع َساكَر ٱلْ ُكْفِر أب َْمِرَ ك terminated the warriors of atheism by Your permission, ِ ِ ِ َوبََذ َل نَ ْف َسهُ ِِف َمْر َضات َك َوَمْر َضاة َر ُسول َ ك exerted all efforts to win the pleasure of You and Your Messenger, ِِ َوَجَعلََها َوقْفاً َعلَ ٰى طَا َعته devoted all of his efforts to the obedience to him, ِ ِِ َوَُمن اً ُدوَن نَ ْكبَته
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 348
and made of himself armor to protect him from any misfortune, ه ِ ِِ ِِ َح هَّٰت فَا َض ْت نَ ْف ُسهُ َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله ِِف َك ف ه until the soul of the Prophet, peace be upon him and his Household, departed his body while his face was in the hand of `Ali, َوٱ ْستَ لَ َب بَ ْرَدَها who thus felt its coldness, ِ َوَم َس َحهُ َعلَ ٰى َو ْجِهه and rubbed his face therewith. ِ ِِ ِ َ وأ َ َعانَ ْتهُ َمالئ َكتُ َك َعلَ ٰى غُ ْسله َوََتِْهيِزه And Your angels helped him bathe and prepare his body for burial.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 349
ِ َو َصله ٰى َعلَْيه َوَواَر ٰى َش ْخ َصه ُ He then performed [the ritual] prayer for him, buried his body, َوقَ َض ٰى َديْ نَه ُ settled his debts, َ وأ ََْنََز َوْع َده ُ fulfilled his promises, َولَِزَم َعْه َد هُ made his covenants, ِ َوٱ ْحتََذ ٰى مثَالَ هُ followed his example, ِ ِ َوَحف َظ َوصيه تَه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 350
and abode by his will. ِ ِ ِ ِ ِ َوح َني َوَج َد أَنْ َصاراً ََّنَ َض ُم ْستَقالًّ ِأب َ ْعبَاء ٱ ْْلالَفَ ة When he could find supporters, he undertook the burdens of the position of leadership (caliphate) ِ ِ ُم ْضطَلعاً ِ أبَثْ َقاِل ٱ ِْلَماَمة and assumed the loads of Imamate. ِ ِ فَ نَ َص َب َرايَةَ ٱْْلَُد ٰى ِِف عبَاد َك He thus hoisted the flag of true guidance among Your servants, ِ ِ َونَ َشَر ثَ ْو َب ٱل َْم ِن ِِف بالَد َك spread the dress of security in Your lands, ِ َوبَ َس َط ٱلَْع ْد َل ِِف بَِريهت َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 351
extended justice among Your creatures, ِ ِ ِ ِ ِ َوَح َك َم بكتَاب َك ِِف َخليَقت َك judged according to Your Book among your beings, َ وأ َقَاَم ا ْْلُُدوَد executed the laws, َوقََم َع ٱ ْْلُ ُحوَد suppressed unbelief, َوقَ هوَم ٱلهزيْ َ غ rectified the deviation, َو َس هك َن ٱلْغَْمَرةَ mollified the criticism,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 352
َ وأ ََِبَد ٱلَْفََْتة َ eradicated lethargy, َو َس هد ٱلُْفْرَجة َ blocked the gap, ِ ِ َوقَ تَ َل ٱلنهاكثَةَ َوٱلَْقاسطَةَ َوٱلَْماِرقَ ةَ killed the preachers, the wrongdoers, and the apostates, ِ ِ ِ ِ َوََلْ يَ َزْل َعلَ ٰى مْن َها ِج َر ُسول ٱ هَّلل َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه ِِ ِ ِِ َوآله َوَوت َيت ه kept on following the course and tradition of Allah’s Messenger, peace be upon him and his Household, ِ ِ ِِ َولُطْف َشاكلَته
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 353
kept on following his excellent pattern, ِ ِ ِِ َو ََجَال س َيت ه kept on following his superb practice, ِ ِ ِِ ُمْقتَدَيً ب ُسنهته he imitated his convention, ِ ِِ ِِ ُمتَ َعل قاً ِبهمت ه held fast to his morale, ِ ِ ِِ ُمبَاش راً لطَِريَقته and copied his way (of treating with matters). ِ ِ َ وأ َْمثلَتُهُ نَ ْص ُب َعْي نَ ْي ه And he always noticed the Prophet’s deeds as if they were before his eyes;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 354
ِ ِ َُْيم ُل عبَاَد َك َعلَْي َها he thus ordered Your servants to copy these deeds َويَْدعُوُه ْم إِلَْي َها and invited them to imitate them ِ ِ ِ ِ إََِٰل أ َ ْن ُخضبَ ْت َشْي بَ تُهُ م ْن َدِم َرأ ْسه until his white beard was dyed with the blood of his head. ِ ِ ِ اَللهُه هم فَ َكَما ََلْ يُ ْؤثْر ِِف طَا َعت َك َش كاً َعلَ ٰى يَق ٍ ني O Allah, as he never preferred a dubious matter to a certain one for the sake of obeying You ِ َوََلْ يُ ْشِرْك ب َك طَْرفَةَ َعٍْ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 355
and never associated any one with You even for a winking of an eye, ِ ِ ِ َصِ ل َعلَْيه َصالَةً َزاكيَةً ََنميَة ً please send upon him growing and increasing blessings ِ ِ ِ يَ ْل َح ُق ِبَا َدَرَجةَ ٱلنُّ بُ هوة ِِف َجنهت َك due to which he may join the position of Prophethood in Your Paradise, ِ ِ ِ َوبَ ل غْهُ منها ََتيهةً َو َسالَما ً and (please) convey our greetings and compliments to him ِ ِ ِِ ِ َوآت نَا م ْن لَُدنْ َك ِِف ُمَواالَته فَ ْضالً َوإ ْح َساَن ً and, on account of our allegiance to his leadership, please grant us from You
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 356
favor, kindness, ِ َوَمغْفَرةً َوِر ْضَواَن ً forgiveness, and pleasure. ِ إِنه َك ذُو ٱلَْف ْضِل ٱ ْْلَسيِ م You are verily the Lord of enormous favor. ِ ِ ِِ بَر ْْحَت َك ََي أ َْرَح َم ٱلهراْح َ ني [please do that] in the name of Your mercy, O most merciful of all those who show mercy.
You may then put your right and then left cheeks on the tomb, turn to the kiblah direction, offer the Prayer of Ziyarah, and supplicate for anything you want.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 357
Then, you may say the (famous) Tasbih al-Zahra' and then say the following words:
اَللهُه هم إِنه َك بَ هشْرتَِ ِن O Allah, You have conveyed to me glad tidings ِ ِ ِِ ِ َعلَ ٰى ل َسان نَبي َك َ وَر ُسول َك through Your Prophet and Messenger ٍ ِ ِِ ُُمَهمد َصلََواتُ َك َعلَْيه َوآله Muhammad, Your peace be upon him and his Household, ِ هِ ِ ٍ فَ ُقْل َت: »َوبَ شِر ٱلذي َن آَمنُوٱ أ َ هن َْلُْم قََدَم ص ْدق ِ ِِ عْن َد َر ِب ْم.«
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 358
as You said, “And give good news to those who believe that theirs is a footing of firmness with their Lord.” ِ ِ ِ ِ ِ ِ اَللهُه هم َوإِِ ِن ُمْؤم ن ِبَمي ِع أَنْبيَائ َك َوُر ُسل َك َصلََواتُ َك َعلَْيِه ْم O Allah, I indeed believe in all Your Prophets and Messengers, Your blessings be upon them. ِ ِ ِ فَال تَقْفِِن بَ ْع َد َمْعِرفَتِه ْم َمْوقفا ً So, (please) do not cause me, after my recognition of them, to be in a situation ِ ِ ِ تَ ْف َض ُحِِن فيه َعلَ ٰى ُرُؤو ِس ٱل َ ْشَهاد due to which You expose me in the presence of the Witnesses;
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 359
ِ ِ ِِ بَ ْل قْفِِن َمَ عُه ْم َوتَ َوفهِِن َعلَ ٰى ٱلته ْصديِق ِب ْ م rather, (please) include me with them and make me die while I give them credence. ه ِ ِ اَللُه هم َ وأ َنْ َت َخ َص ْصتَ ُه ْم ب َكَراَمت َ ك O Allah, You have also bestowed upon them exclusive honor from You ِ ِ ِ َ وأ ََمْرتَِِن بٱت بَاعِه ْ م and You have ordered me to follow them. ه ِ ِ اَللُه هم َوإِ ِن َعْب ُد َك َوَزائُرَك O Allah, I am Your slave and visitor, ِ ِ ِ ِ ُمتَ َق ِرِبً إِلَْي َك بِزََيَرة أ َخي َر ُسول َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 360
seeking Your nearness through visiting the brother of Your Messenger. ِ َوَعلَ ٰى ُكِ ل َم أ ٍِِْت َوَمُزوٍر َح ٌّق لَم ْن أ َََتهُ َوَزاَره ُ Indeed, each visited person is expected to pay attention to his duty towards the one who visits and comes to him. َ وأ َنْ َت َخْيُ َ مأ ٍِِْت And You are the Best One to Whom one may come َ وأ َ ْكَرُم َمُزوٍر and You are the most Generous One to be visited; ِ ف َأ َ ْس أ َلُ َك ََي ا َّللُ ََي َر ْْٰح ُن ََي َرحي ُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 361
I therefore beseech You, O Allah, O All-beneficent, O All-merciful, ِ ََي َجَوا ُد ََي َماج ُد O All-magnanimous, O All-glorious, ََي أ َ َح ُد ََي َص َم ُد O One, O Besought of all, ِ ََي َم ْن ََلْ يَل ْد َوََلْ يُولَْ د O He Who never begets nor is He begotten, َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ ُكُفواً أ َ َح د and the like of Whom is none, ِ ِ َوََلْ يَ تهخ ْذ َصاحبَةً َوالَ َولَدا ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 362
O He Who has not betaken wife or child, ِ ٍ ِ ٍ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد (I beseech You) to send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, ِ ِ ِ َ وأ َ ْن ََتَْع َل َُتَْفتَ َك إهَي َي م ْن ِزََيَرِِت أ َ َخا َر ُسول َ ك to choose the gift that You present to me on account of my visiting Your Messenger’s brother ِ فَ َكا َك َرقَ بَِِت م َن ٱلنهاِر to be release of me from Hellfire, ِ ِ َ وأ َ ْن ََتَْعلَِِن ُمه ْن يُ َساِرعُ ِِف ٱ ْْلََْيا ت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 363
to include me with those who strive with one another in hastening to good deeds َويَْدعُوَك َرغَبا ً َوَرَهبا ً and those who call on You with love and reverence, ِ ِ ِ َوََتَْعلَِِن لَ َك م َن ٱ ْْلَاشع َ ني and to make me of those who are humble before You. ه ِ ِ ِ ِ اَللُه هم إنه َك َمنَ ْن َت َعلَ هي بِزََيَرة َمْوالَ َي َعل ِ ي بْ ِن أ َِّب طَالِ ٍ ب O Allah, You have indeed conferred upon me with the favor of visiting my master `Ali the son of Abu-Talib
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 364
ِِ ِِ َوِواليَته َوَمْعِرفَته and with the favor of my being loyal to his (Divinely commissioned) leadership and recognition of him; ِ ِ ِِ فَٱ ْجَعْلِِن ُمه ْن يَ ْن ُصُرهُ َويَ ْن تَصُر به so, (please) make me of those whom You give victory and whom You choose to triumph through them. ِ ِِ ِ َوُم هن َعلَ هي بنَ ْصِرَك لدين َك And (please) bestow me with the favor of making me support Your religion. ِ ِ ِِ ِ ِِ اَللهُه هم َوٱ ْجَعْلِِن م ْن شيَعته َوتَ َوفهِِن َعلَ ٰى دينه O Allah, (please) include me with the adherents of him and cause me to die following his doctrine.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 365
ِ ِ ِ ِ اَلل هُه هم أ َْوج ْب ِِل م َن ٱلهر ْْحَة َوٱل ِر ْضَوا ن O Allah, (please) cause me to deserve mercy, pleasure, ِ ِ ِ َوٱلَْمغْفَرة َوٱ ِْل ْح َسان forgiveness, favor, ِ ِ ِ ِ َوٱل ِرْزق ٱلَْواس ِع ٱ ْْلَالَل ٱلطهي ِ ب and sustenance that is growing, legally gotten, and pleasant, ِِ َما أ َنْ َت أ َْهلُهُ ََي أ َْرح َم ٱلهراْح َ ني (and make it) suitable to Your favoring, O most merciful of all those who show mercy! ِ ِ ِ َوٱ ْْلَْم ُد هَّلل َر ِ ب ٱلَْعالَم َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 366
All praise be to Allah the Lord of the Worlds.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 367
27th Day of Rajab
• Take a Ghusl on this day. • It is recommended to observe fasting. In fact, this day is one of the four days that are dedicated to fasting in the whole year. The reward of observing fasting on this day is equal to seventy year fasting. • Recite Salwaat as frequently as possible on this day.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 368
Salaah’s for Day of 27th Rajab
• In his book entitled Misbah al- Mutahajjid, Shaykh al-Tusi mentions that al-Rayyan ibn al-Salt is reported as saying that Imam Muhammad al-Jawad (peace be upon him) observed fasting on the fifteenth and the twenty-seventh of Rajab while he was in Baghdad.
He then ordered us to offer the prayer that consists of twelve units at each of which Surah al-Fatihah and another Surah should be recited. At the accomplishment of this prayer, it is recommended to recite Surahs al-
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 369
Fatihah, al-Tawhid, al-Falaq, and al- Nas each 4 times. Then it is recommended to say the following litany four times:
ال إِٰلهَ إِاله ٱ ه َّللُ There is no god save Allah. َوٱ هَّللُ أ َ ْكَ َبُ Allah is the Most Great, ِ َو ُسْب َحا َن ٱ هَّلل all glory be to Allah, ِ ِ َوٱ ْْلَْم ُد ه َّلل all praise be to Allah, ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوالَ َحْوَل َوالَ قُ هوةَ إاله بٱ هَّلل ٱلَْعل ِ ي ٱلَْعظي م
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 370
and there is neither might nor power save with Allah, the Most High, the All- great. Then, it is recommended to repeat the following four times: ِِ ا هَّللُ ا هَّللُ َرِ ّب ال أ ُ ْشِرُك به َشْيئا ً Allah, Allah is my Lord. I associate none with Him.
Then, it is recommended to say the following four times, too: ِ ال أ ُ ْشِرُك بَرِ ّب أ َ َحدا ً I never associate anyone with my Lord.
• Shaykh al-Tusi has also reported
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 371
Abu’l-Qasim Husayn ibn Ruh— may Allah have mercy upon him— as saying: On this day, you may offer a prayer consisting of twelve units at each of which you may recite Surah al-Fatihah and any other Surah. After each couple of units (ie after each tasleem), you may say the following: mp3
ِ ِ هِ ِ ا ْْلَْم ُد هَّلل ٱلذي ََلْ يَ تهخ ْذ َولَدا ً All praise is due to Allah, Who has not taken a son ِ َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َشِري ك ِِف ٱلُْمْل ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 372
Who has not a partner in the kingdom, ِ ِ َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َوِِلٌّ م َن ٱل ُّذ ل and Who has not a helper to save Him from disgrace; ِ ِ َوَك َْبهُ تَ ْكبيا ً and proclaim His greatness with thorough proclamation. ََي عُ هدِِت ِِف ُم هدِِت O my Supporter throughout my lifetime! ِ ِ ََي َصاحِب ِِف ش هدِِت O my Companion in hardships! ِ ِ ََي َوليِ ي ِِف نْعَمِ ِت
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 373
O provider of me with all graces that I enjoy! ِ ِ ََي غيَاثي ِِف َرْغبَِ ِت O my Succor in my desires! ِ ََي ََنَاحي ِِف َحا َجِِت O source of success of my needs! ِ ِ ََي َحافظي ِِف غَْي بَِ ِت O my guardian while I am absent! ََي َكاِِ ِف ِِف َو ْح َدِِت O He Who is sufficient for me when I am alone! ِ ََي أ ُنْسي ِِف َو ْح َشِِت O my entertainment in my loneliness!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 374
ِ أ َنْ َت ٱل هساتُر َعْوَرِِت You alone conceal my faults! فَ لَ َك ٱ ْْلَْم ُ د So, all praise be to You. ِ َ وأ َنْ َت ٱلُْمقي ُل َعثْ َرِ ِت You alone overlook my slips. فَ لَ َك ٱ ْْلَْم ُ د So, all praise be to You. ِ َ وأ َنْ َت ٱلُْمْنع ُش َصْرَعِ ِت You alone revive my deterioration. فَ لَ َك ٱ ْْلَْم ُ د So, all praise be to You.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 375
When you accomplish the prayer, you should recite Surahs al-Fatihah, al- Tawhid, al-Falaq, al-Nas, al-Kafirun, al-Qadr, and Ayah al-Kursi seven times. You should then repeat the following seven times:
ال َ إِٰلهَ إِاله ٱ ه َّللُ There is no god save Allah; َوٱ هَّللُ أ َ ْكَ َبُ Allah is the Most Great, ِ َو ُسْب َحا َن ٱ هَّلل glory be to Allah, ِ ِ َوال َحْوَل َوالَ قُ هوةَ إِاله بٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 376
and there is neither might nor power save with Allah.
You should then say the following seven times: ِِ ا هَّللُ ا هَّللُ َرِ ّب ال َ أ ُ ْشِرُك به َشْيئا ً Allah, Allah is my Lord. I associate none with Him
After that, you may submit your needs.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 377
Dua for Day of 27th Rajab As is mentioned in Iqbal al-A`mal and some manuscripts of Misbah al- Mutahajjid, it is recommended to say the following supplicatory prayer on this day: mp3
ِ ََي َم ْن أ ََمَر بٱلَْعْف ِو َوٱلته َجاُوِز O He Who has ordered us to forgive and overlook
َو َضهم َن نَ ْف َسهُ ٱلَْعْفَو َوٱلته َجاُوَز and has taken upon Himself to forgive and overlook!
ََي َم ْن َعَفا َوََتَاَوَز O He Who did forgive and overlook!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 378
ِ ا ْع ُف َعِ ِن َوََتَاَوْز ََي َكِر يُ (Please do) forgive me and overlook (my evildoings), O All-generous!
اَللهُه هم َوقَْد أ َ ْك َد ٰى ٱلطهلَ ُ ب O Allah, surely all requests have been rejected, ِ ِ َ وأ َ ْعيَت ٱ ْْليلَةُ َوٱلَْم ْذَه ُ ب all means and ways have been inaccessible, ِ َوَدَر َست ٱآلَما ُل all hopes have been eradicated, ِ َوٱنْ َق طَ َع ٱلهرَجاءُ إِاله مْن َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 379
all expectations have been cut off from everybody save You
َو ْح َد َك ال َ َشِري َك لَ َ ك alone. There is no partner with You. ه ِ ِ ِ ِ اَللُه هم إِ ِن أ َج ُد ُسبُ َل ٱلَْمطَال ِب إلَْي َك ُم ْشَرَعة ً O Allah, I find the ways to requesting from You wide open, ِ ِ َوَمنَاه َل ٱلهرَجاء لََديْ َك ُمََْتَع ةً the springs of hoping for You quenching, ِ ِ َ وأ َبْ َوا َب ٱل ُّد َعاء لَم ْن َد َعا َك ُمَفته َح ةً the doors of supplication unlocked before one who implores You, ِ ِ ِ ِ َوٱال ْستَعانَةَ لَم ِن ٱ ْستَ َعا َن ب َك ُمبَا َح ةً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 380
and Your aid available for those who seek it. ِ ِ ِ ِ ِ ٍ َ وأ َ ْعلَ ُم أ َنه َك ل َداعي َك ِبَْوض ِع إ َجابَ ة I also know that You are in the position of response for one who beseeches You, ِ ِ ٍ َولل هصاِرِخ إِلَْي َك ِِبَْر َصد إِغَاثَ ة in the position of relief for one who resorts to You, ِ ِ ِ ِِ ِ َ وأ َ هن ِِف ٱللهْهف إََِٰل ُجود َك َوٱل هضَمان بع َدت َ ك and hastening to Your magnanimity and reliance upon Your promise ِ ِ ِ ِ عَوضاً م ْن َمْن ِع ٱلْبَاخل َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 381
compensate from the stinginess of the misery ones ِ ِ َوَمْن ُدوَحةً َعهما ِِف أ َيْدي ٱلُْم ْست َأ ْثِري َ ن and suffice from that which is grasped by the mean ones. ِ ِ َ وأ َنه َك ال َ ََتْتَج ُب َع ْن َخْلق َك [I know for sure] that You never screen Yourself against Your beings, ِ إاله أ َ ْن ََتْ ُجبَ ُه ُم ٱل َ ْعَما ُل ُدونَ َك but it is their evildoings that prevent them from journeying toward You. ِ ِ ِ ِ َوقَْد َعل ْم ُت أ َ هن أ َفْ َض َل َزاد ٱلهراحِل إلَْي َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 382
I have also known for sure that the best provisions of one who intends to travel to You ٍ ِ َعْزُم إَِراَدة ََيْتَاُرَك ِبَ ا is a true willpower by which one chooses You from amongst others. ِ ِ ِ َوقَْد ََن َجا َك بَعْزم ٱ ِْلَراَدة قَ ْلِب Hence, my heart has called at You with full willpower, ِ ٍ ِ ه َ وأ َ ْس أ َلُ َك ب ُكِ ل َد ْعَوة َد َعا َك ِبَا َرا ٍج بَ لغْتَهُ أ ََملَه ُ and I pray You in the name of all supplications said by a hopeful and thus You have achieved his hope,
أ َْو َصاِر خ إِلَْي َك أ َغَثْ َت َصْرَختَه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 383
said by a seeker of aid and thus You have admitted his request,
أ َْو َمْلُهو ف َم ْكُرو ب فَ هرْج َت َكْربَ هُ said by an aggrieved, depressed one and thus You have relieved him, ِ ِ أ َْو ُم ْذن ب َخاط ئ غََفْر َت لَه ُ said by a guilty sinner and thus You have forgiven him, ِ ِ أ َْو ُمَعا ًف أ ََْتَْم َت نْعَمتَ َك َعلَْيه said by a healthy one and thus You have perfected Your favors on him, ِ ِ ِ أ َْو فَقي أ َْه َديْ َت غنَا َك إِلَْيه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 384
or said by a poor one and thus You have conferred upon him with Your wealth; ِِ ِ ِ َولتْل َك ٱل هد ْعَوة َعلَْي َك َح ٌّق َوعْن َد َك َمْنِزلَ ة so, these supplications occupy a considerable position with You and enjoy a standing with You, ٍ ِ ٍ إِاله َصلهْي َت َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد I pray You to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad ِ ِ ِ ِ ِ َ وقَ َضْي َت َحَوائجي َحَوائ َج ٱل ُّدنْ يَا َوٱآلخَرة and grant all my requests for this world and the Next World.
َوٰه َذا َرَج ب ٱلُْمَرهج ُب ٱلُْم َكهر ُم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 385
This is Rajab, the honored and dignified month, هِ ِِ ِ ٱلذي أَ ْكَرْمتَ نَا به أ َهوُل أ َ ْشُهِر ٱ ْْلُُرم which You have honored us through it, being the first of the Sacred Months, ِِ ِ أ َ ْكَرْمتَ نَا به م ْن بَِْني ٱل َُمِ م and You have selected us for this honor among the other nations. ِ ِ ََي ذَا ٱ ْْلُود َوٱلْ َكَر م O Lord of Magnanimity and Generosity! ِِ ِ ِ فَ نَ ْس أ َلُ َك به َوبٱ َْس َك ٱ لَ ْعظَِم ٱل َ ْعظَِم ٱل َ ْعظَِ م I thus beseech You by Your Name, the grandest, the grandest, the grandest,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 386
ِ ٱل َ َجِ ل ٱل َ ْكَر م the most majestic, the most honorable, ِ ِِ ٱلهذي َخلَْقتَهُ فَٱ ْستَ َقهر ِِف ظل َك that You have created so that it has settled under Your Shadow ِ ِ فَالَ ََيُْر ُج مْن َك إََٰل غَِْيَ ك and it thus shall never transfer to anyone other than You, ِ ٍ ِِ ه ِ ِ أ َ ْن تُ َصل َي َعلَ ٰى ُُمَهمد َ وأ َْهِل بَ ْيته ٱلطاهري َ ن to send blessings to Muhammad and his Household the immaculate ِ ِِ ِ ِ ِ ِ َوََتَْعلَنَا م َن ٱلَْعامل َني فيه بطَا َعت َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 387
and to include us, during this month, with those who practice acts of obedience to You ِِ ِ ِ ِ ِ َوٱآلمل َني فيه ب َشَفا َعت َ ك and those who hope for Your admission. ِ ِ ِ اَلل هُه هم َوٱْهدََن إََِٰل َسَواء ٱل هسبيِل O Allah, (please do) lead us to the Right Path, ِ ِ ِ ِ ِ َوٱ ْجَع ْل َمقيلَنَا عْن َد َك َخَْي َمقيٍل ِِف ظٍ ل ظَليٍل choose for us the best resting-place with You, under a dense shade ِ ِ ِ فَإنه َك َح ْسبُ نَا َونْع َم ٱلْ َوكي ُل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 388
and abundant possession. Surely, You are Sufficient for us! Most Excellent are You, and in You do we trust! ِ ِِ َوٱل هسالُم َعلَ ٰى عبَاده ٱلُْم ْصطََفَْ ني Peace be upon His servants, the chosen, ِ َو َصلََواتُهُ َعلَْيِه ْم أ َ َْجَع َ ني and His blessings be upon them all. ِ هِ اَللهُه هم َوَِبِرْك لَنَا ِِف يَ ْومنَا ٰه َذا ٱلذي فَ هضْلتَه ُ O Allah, (please do) bless us on this day that You have honored, ِ ِ ه َوب َكَراَمت َك َجلْلتَه ُ covered with Your nobility, ِ ِ ِ َوبٱلَْمْنِزل ٱلَْعظيِم ٱل َ ْعلَ ٰى أ َنْ َزلْتَ هُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 389
and implanted in the great and highest Dwelling. ِ ِ ِ ِ ِ َصِ ل َعلَ ٰى َم ْن فيه إََٰل عبَاد َك أ َْر َسْلتَه ُ (Please do) send blessings to him whom You sent (as Your Messenger) to Your servants ِ َوبٱلَْم َحِ ل ٱلْ َكِرِي أ َ ْحلَْلتَه ُ and whom You accommodated in the Noble Place. ه ِ ِ اَللُه هم َصِ ل َعلَْيه َصالةً َدائَمةً تَ ُكو ُن لَ َك ُش ْكرا ً O Allah, send upon him blessing that is never-ending, being in the form of thanks to You
َولَنَا ذُ ْخرا ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 390
and reward to us. ِ َوٱ ْجَع ْل لَنَا م ْن أ َْمِرََن يُ ْس را ً And make easy for us all our affairs ِ ِ ِ ِ َوٱ ْخت ْم لَنَا بٱل هسَعاَدة إََِٰل ُمْن تَ َه ٰى آ َجالنَا and make our end result, up to the last of our lives, pleasant ِ ِ ِ ِ َوقَْد قَبْل َت ٱلْيَس َي م ْن أَ ْعَمالنَ ا after You accept our little deed ه ِ ِ ِ َوبَ لغْتَ نَا بَر ْْحَت َك أ َفْ َض َل آَمالنَ ا and achieve for us all our hopes out of Your mercy. ِ ٍ ِ إنه َك َعلَ ٰى ُكِ ل َش ْيء قَدي ر Verily, You have power over all things.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 391
ه ٍ ِِ ه َو َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآله َو َسل َم May Allah bless and exalt Muhammad and his Household.
It is worth mentioning that this supplicatory prayer, which is one of the excellent supplications of Rajab, was said by Imam Musa ibn Ja`far al-Kadhim (peace be upon him) on the day when the ruling authorities took him to Baghdad. That day was the twenty-seventh of Rajab.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 392
Ziyarah of Imam Hussain for the 1st and 15th of Rajab mp3 ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َر ُسول ٱ هَّلل Peace be upon you, O son of Allah’s Messenger. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َخاََِت ٱلنهبيِ َ ني Peace be upon you, O son of the seal of the Prophets. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َسيِ د ٱلُْمْر َسل َ ني Peace be upon you, O son of the chief of the Messengers. ِ ِ ِِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َسي د ٱلَْوصي َني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 393
Peace be upon you, O son of the chief of the Prophets’ successors. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي أ ََِب َعْبد ٱ هَّلل Peace be upon you, O Aba-`Abdullah. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي ُح َسُْني بْ َن َعل ٍ ي Peace be upon you, O al-Husayn the son of `Ali. ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن فَاطَمةَ َسي َدة ن َساء ٱلَْعالَِم َ ني Peace be upon you, O son of Fatimah the Doyenne of the women of the world. ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َوِ هِل ٱ هَّلل َوٱبْ َن َوليِ ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 394
Peace be upon you, O saint of Allah and son of His saint. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َصف هي ٱ هَّلل َوٱبْ َن َصفيِ ه Peace be upon you, O select of Allah and son of His select. ِ ِِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي ُح هجةَ ٱ هَّلل َوٱبْ َن ُح هجته Peace be upon you, O argument of Allah and son of His argument. ِ ِ ِ ِِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َحبي َب ٱ هَّلل َوٱبْ َن َحبيبه Peace be upon you, O beloved by Allah and son of the beloved by Him. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َسف َي ٱ هَّلل َوٱبْ َن َسف ِيه Peace be upon you, O representative of Allah and son of His representative.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 395
ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َخاِزَن ٱلكتَا ِب ٱلَْم ْسطُوِر Peace be upon you, O keeper of the inscribed Scripture. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث ٱلته ْوَراة َوٱ ِْلَِْنيِل َوٱلهزبُوِر Peace be upon you, O inheritor of the Torah, the Gospel, and the Psalms. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي أ َم َني ٱلهر ْْٰح ِ ن Peace be upon you, O trustee of the All-beneficent God. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َشِري َك ٱلُقْرآن Peace be upon you, O partner of the Qur'an. ِ ال هسالَُم َعل َْي َك ََي َع ُموَد ٱل دي ِ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 396
Peace be upon you, O support of the religion. ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َِب َب ح ْكَمة َر ِ ب ٱلَْعالَم َ ني Peace be upon you, O door to the wisdom of the Lord of the worlds. ِ ٍ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َِب َب حطهة ٱلهذي َم ْن َد َخلَه ُ ِ ِِ َكا َن م َن ٱآلمن َ ني Peace be upon you, O door of Forgiveness; he who enters from this door will be of the secured ones. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َعْي بَةَ عْلِم ٱ هَّلل Peace be upon you, O case of Allah’s knowledge. ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َمْوض َع س ِر ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 397
Peace be upon you, O place of Allah’s secret. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي ََثَر ٱ هَّلل َوٱبْ َن ََثِره َوٱلِْوتْ َر ٱلَْمْوتُوَر Peace be upon you, O (the object of) Allah’s vengeance and the violated sanctity. ه ِِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك َوَعلَ ٰى ٱل َْرَوا ِح ٱلِِت َحله ْت بفنَائ َك ِ ِ َ وأ َََن َخ ْت بَرْحل َك Peace be upon you and upon the souls that resided in your yard and settled down near your caravan. ِ ِ ِ ِ ِأب َِّب أ َنْ َت َ و أُ مي َونَ ْفسي ََي أ ََِب َعْبد ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 398
May Allah accept my father, my mother, and myself as ransoms for you, O Aba-`Abdullah. ِ ِ ِ ِ لََق ْد َعظَُمت ٱلُْمصيبَةُ َوَجلهت ٱلهرِزيهةُ ب َك َعلَْي نَا ِ َوَعلَ ٰى ََجي ِع أ َْهِل ٱ ِْل ْسالَِم O Aba-`Abdullah, unbearable is the sorrow and never-racking is the agony you put up with, for us and for all (true) Muslims. ُّ فَ لََع َن ٱ هَّللُ أ ُهمةً أ َ هس َس ْت أ َ َسا َس ٱلظْلِم َوٱ ْْلَْوِر ِ َعلَْي ُك ْم أ َْه َل البَ ْي ت Curse of Allah be on the people who laid the basis of wronging and injustice against you the Household of the Prophet.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 399
ِ َولََع َن ٱ هَّللُ أ ُهمةً َدفَ َعْت ُك ْم َع ْن َمَقام ُك ْ م Curse of Allah be upon the people who removed you from your position ِِ ه ِ َ وأ ََزالَْت ُك ْم َع ْن َمَراتب ُك ُم ٱلِِت َرته بَ ُك ُم ٱ هَّللُ فيَها and took you away from your actual ranks that Allah has chosen for you. ِ ِ ِ ِ ِأب َِّب أ َنْ َت َ و أُ مي َونَ ْفسي ََي أ ََِب َعْبد ٱ هَّلل May Allah accept my father, my mother, and me as ransoms for you, O Aba-`Abdullah. ِ ِِ ِ ِ أ َ ْشَه ُد لََقد ٱقْ َشَعهر ْت لدَمائ ُك ْم أ َظلهةُ ٱلَعْر ِش َم َع أ َ ِظلهِة ٱ ْْلَالئِِ ق I bear witness that the shades of the Divine Throne shared the shades of the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 400
creatures in shuddering for the shedding of your blood. ِ ِ َوبَ َكْت ُك ُم ٱل هسَماءُ َوٱل َْر ُض َو ُس هكا ُن ٱ ْْلنَان َوٱلََِْب َوٱلْبَ ْحِر The heavens, the earth, and the inhabitants of the gardens of Paradise, the lands, and the oceans—all those wept for you. ِ ِ َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْي َك َع َدَد َما ِِف عْلِم ٱ هَّلل May Allah shower upon you blessings as many as the number of what is there in the knowledge of Allah. ِ ِ لَبه ْي َك َداع َي ٱ هَّلل Here I am at your service, O caller to Allah.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 401
ِ ِ ِ ِ ِ ِ إ ْن َكا َن ََلْ ُجيْب َك بََدِِن عْن َد ٱ ْستغَاثَت َك َول َساِِن ِ ِ عْن َد ٱ ْستْن َصاِرَ ك If my body could not respond to your call when you called for aid and my tongue could not respond to your call for help, ِ فَ َق ْد أ َ َجابَ َك قَ ْلِب َوََسْعي َوبَ َصِري then my heart, my hearing, and my sight have verily responded to you. ِ ِ ُسْب َحا َن َرب نَا إِ ْن َكا َن َوْع ُد َرب نَا لََمْفعُوال ً Glory be to our Lord! Most surely, the promise of our Lord was to be fulfilled. ِ ِ ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه َك طُْه ر طَاه ر ُمطَهه ر م ْن طُْهٍر طَاهٍر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 402
ُمطَههٍر I bear witness that you are pure, immaculate, and purified and you are the offspring of the pure, immaculate, and purified ones. ِ ِ طَُهْر َت َوطَُهَر ْت ب َك ٱلْبالَُد You are indeed pure and you are the reason for the purity of the lands. ِ َوطَُهَر ْت أ َْر ض أ َنْ َت ِبَا َوطَُهَر َحَرُم َك Pure is the land where you are and pure is your holy shrine. ِ ِ ِ ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه َك قَْد أ ََمْر َت بٱلْق ْسط َوٱلَْع ْدل َوَد َعْو َت إِلَْيِهَم ا
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 403
I bear witness that you enjoined justice and fairness and you called to them. ِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َنه َك َصاد ق ص دي ق َص َدقْ َت فيَما َد َعْو َت إِلَْيه And you are verily honest and veracious, and you were truthful in that for which you called. ِ َ وأ َنه َك ََثُر ٱ هَّلل ِِف ٱل َْر ِ ض And you are verily (the object of) Allah’s vengeance on the earth. ِ َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك قَْد بَ لهغْ َت َع ِن ٱ ه َّلل And I bear witness that you did convey on behalf of Allah, ِ ِ ِ َوَع ْن َج د َك َر ُسول ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 404
on behalf of your grandfather the Messenger of Allah, ِ ِ ِِ َوَع ْن أ َبي َك أَم ِي ٱلُْمْؤمن َ ني on behalf of your father the Commander of the Faithful, ِ َوَع ْن أ َخي َك ٱ ْْلَ َس ِ ن and on behalf of your brother al- Hasan. ِ ِ َونَ َص ْح َت َوَجاَه ْد َت ِِف َسبيِل ٱ هَّلل And you advised and strove in the way of Allah ِ ِ َوَعبَ ْدتَهُ ُُمْلصاً َح هَّٰت أ َََت َك ٱلْيَق ُ ني and you served Him sincerely until death came upon you.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 405
ِ ِِ فَ َجَزا َك ٱ هَّللُ َخَْي َجَزاء ٱل هسابق َ ني So, may Allah award you with the best of the rewarding of the foremost (to deeds of goodness). ه ه ِ َو َصل ٰى ٱ هَّللُ َعلَْي َك َو َسل َم تَ ْسليما ً And may Allah bless and exalt you thoroughly. ه ٍ ِ ٍ اَللُه هم َصِ ل َعلَ ٰى ُُمَهمد َوآل ُُمَهمد َو َصِ ل َعلَ ٰى ِ ٱ ْْلُ َسِْني ٱلَْمظْلُوم O Allah, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, and send blessings upon al-Husayn the wronged, ٱل هشِهي ِد ٱلهرِشي ِد
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 406
the martyr, the orthodox, ِ ِ قَتيِل ٱلَْعَََبات the slain one whom is wept heavily, ِ ِ َ وأ َس ِي ٱلْ ُكُرَِبت and the object of agonies ِ ِ َصالةً ََنميَةً َزاكيَةً ُمبَاَرَك ةً with such blessings that are increasing, growing, and sacred; ِ يَ ْصَع ُد أ َهوُْلَا َوالَ يَ ْن َف ُد آخُرَها the first of which ascends and the last of which is infinite, ه ٍ ِ ِ ِ ِ أ َفْ َض َل َما َصلْي َت َعلَ ٰى أ َ َحد م ْن أ َْوالد أ َنْب يَائ َك ِ ٱلُْمْر َسل َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 407
and with the best blessings that You ever sent on any of Your missioned Prophets’ sons. ٰ ِ ََي إِلهَ ٱلَْعالَم َ ني O God of the worlds!
Ziyarah of Ali ibn Hussain
ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱل ص دي ُق ٱلطهي ُ ب Peace be upon you, O veracious, pure, ِ ِ ٱلهزك ُّي ٱ ْْلَبي ُب ٱلُْمَقهر ُ ب immaculate, dear, favorite, ِ ِ ِ َوٱبْ َن َرُْيَانَة َر ُسول ٱ هَّلل and son of the basil of Allah’s Messenger.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 408
ِ ٍ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك م ْن َشِهيد ُُمْتَس ٍب Peace be upon you as you are steadfast martyr. ِ َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Allah’s mercy and blessings be upon you. َما أ َ ْكَرَم َمَقاَم َك َ وأ َ ْشَر َف ُمْن َقلَبَ َ ك How noble your position is and how honorable your seat is. أ َ ْشَه ُد لََق ْد َش َكَر ٱ هَّللُ َسْعيَ َ ك I bear witness that Allah thanked you for your efforts, َ وأ َ ْجَزَل ثَ َوابَ َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 409
magnified your rewards, ِ ِ ِ ِ َ وأ َ ْْلََق َك بٱل هذْرَوة ٱلَْعاليَ ة and joined you to the exalted summit ِ َحْي ُث ٱل هشَر ُف ُك ُّل ٱل هشَر ف where there is the entire honor ِ ِ ِ َوِِف ٱلْغَُرف ٱل هساميَ ة in the elevated chambers. ِ ِ َكَما َم هن َعلَْي َك م ْن قَ ْب ُل َوَجَعلَ َك م ْن أ َْهِل ِ ٱلبَ ْي ت Similarly, He had bestowed upon you and made you one of the members of the Household of the Prophet هِ ِ ٱلذي َن أ َ ْذَه َب ٱ هَّللُ َعْن ُه ُم ٱل ِرْج َس َوطَههَرُه ْم تَطْهيا ً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 410
from whom Allah removed filth and whom He purified with thorough purification. ِ ِ َصلََوا ُت ٱ هَّلل َعلَْي َك َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُهُ َوِر ْضَوانُ هُ Allah’s blessings, mercy, benedictions, and pleasure be upon you. ِ ه ِ ِ ِ فَٱ ْشَف ْع أ َيُّ َها ٱل هسي ُد ٱلطاهُر إََٰل َرب َ ك So, O pure master, (please) intercede for me with your Lord ِ ِ ِ ِ ِِف َح ط ٱل َثْ َقال َع ْن ظَْهِري َوَُتْفيفَها َعِ ِن so that He may unburden and relieve me from the loads (of sins) that I carry on my back. ِ ِ ِ ِ َوٱْرَح ْم ذُِ ِل َو ُخ ُضوعي لَ َك َولل هسيِ د أ َبي َك َصله ٰى
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 411
ٱ هَّللُ َعلَْي ُكَما And (please) have mercy upon my humbleness and submission to you and to the master, your father. May Allah You may then throw yourself on the tomb and say the following words: ِ ِ ِ َزاَد ٱ هَّللُ ِِف َشَرف ُك ْم ِِف ٱآلخَرة May Allah increase your honor in the Hereafter
َكَما َشهرفَ ُك ْم ِِف ٱل ُّدنْ يَ ا in the same way as He honored you in this world ِ َ وأ َ ْسَع َدُك ْم َكَما أ َ ْسَع َد ب ُك ْم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 412
and may He bless you in the same way as He blessed others on account of you. ِ َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه ُك ْم أ َ ْعالَُم ٱل دي ِ ن And I bear witness that you are the signposts of the religion ِ َوَُنُوُم ٱلَْعالَم َ ني and the stars of the worlds. ِ َوٱل هسالَُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you.
Ziyarah of the Martyrs of Karbala
ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي أ َنْ َصاَر ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 413
Peace be upon you all, O supporters of Allah ِِ َ وأ َنْ َصاَر َر ُسول ه supporters of His Messenger, ِ ِ ٍ َ وأ َنْ َصاَر َعل ِ ي بْ ِن أ َِّب طَال ب supporters of `Ali the son of Aba-±alib ِ َ وأ َنْ َصاَر فَاطَم ةَ supporters of Fatimah, َ وأ َنْ َصاَر ٱ ْْلَ َس ِن َوٱ ْْلُ َسِْ ني supporters of al-Hasan and al-Husayn, َ وأ َنْ َصاَر ٱ ِْل ْسالَِم and supporters of Islam.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 414
ِ ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه ُك ْم لََق ْد نَ َص ْحتُ ْم هَّلل I bear witness that you indeed did sincerely for the sake of Allah ِ ِِ َوَجاَه ْدَُتْ ِِف َسبيله and strove sincerely in His way. ِ ِِ ِ فَ َجَزاُك ُم ٱ هَّللُ َع ِن ٱ ِْل ْسالَم َ وأ َْهله أ َفْ َض َل ٱ ْْلََزا ء So, may Allah reward you on behalf of Islam and its people with the best of rewarding. ِ ِ فُ ْزَُتْ َوٱ هَّلل فَ ْوزاً َعظيم اً By Allah I swear, you did win a great success. ِ ََي لَْي تَِِن ُكْن ُت َمَع ُك ْم ف َأ َفُوَز فَ ْوزاً َعظيم اً
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 415
I whish I were with you so that I would win a great success. ِ ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه ُك ْم أ َ ْحيَاء عْن َد َرب ُك ْم تُ ْرَزقُوَ ن I bear witness that you are alive with your Lord, receiving sustenance. أ َ ْشَه ُد أ َنه ُك ُم ٱل ُّشَه َداءُ َوٱل ُّسَع َدا ءُ I bear witness that you are the true martyrs and the true happy ones ِ ِ َ وأ َنه ُك ُم ٱلَْفائُزوَن ِِف َدَرَجات ٱلْعُلَ ٰى and you are the winners in the most elevated ranks. ِ َوٱل هسالَُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 416
Ziyarah of Imam Hussain for 15th Rajab mp3 ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي آ َل ٱ هَّلل Peace be upon you all, O Household of Allah. ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي َصْفَوةَ ٱ هَّلل Peace be upon you all, O elite of Allah. ِ ِ ِ ِِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي خََيةَ ٱ هَّلل م ْن َخْلقه Peace be upon you all, O best of Allah’s creatures. ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي َساَدةَ ٱل هساَدات Peace be upon you all, O masters of all masters.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 417
ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي لُيُو َث ٱل ْغَاَِبت Peace be upon you all, O lions of jungles. ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي ُسُف َن ٱلنه َجاة Peace be upon you all, O arks of redemption. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي أ ََِب َعْبد ٱ هَّلل ٱ ْْلُ َسُْ ني Peace be upon you, O Aba-`Abdullah al-Husayn. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث عْلِم ٱل َنْبيَاء َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you, O inheritor of the knowledge of the Prophets.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 418
ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث آَدَم َصْفَوة ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Adam the elite of Allah. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َوار َث نُوٍح نَِِ ب ٱ ه َّلل Peace be upon you, O inheritor of Noah the Prophet of Allah. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث إبْ َراهي َم َخليِل ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Abraham the intimate friend of Allah. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث إ َْسَاعي َل ذَبي ِح ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Ishmael the slaughtered for the sake of Allah. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث ُمو َس ٰى َكليِم ٱ هَّلل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 419
Peace be upon you, O inheritor of Moses the spoken by Allah. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث عي َس ٰى ُروِح ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Jesus the spirit from Allah. ٍ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َواِر َث ُُمَهمد َحبي ِب ٱ هَّلل Peace be upon you, O inheritor of Muhammad the dearly beloved by Allah. ٍ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن ُُمَهمد ٱلُْم ْصطََف ٰ ى Peace be upon you, O son of Muhammad the Chosen Prophet. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َعل ٍ ي ٱلُْمْرتَ َض ٰ ى Peace be upon you, O son of `Ali the well-Pleased.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 420
ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن فَاطَمةَ ٱلهزْهَرا ء Peace be upon you, O son of Fa§imah the luminous lady. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َخدجيَةَ ٱلْ ُكََْب ٰ ى Peace be upon you, O son of Khadijah the grand lady. ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َشِهي ُد ٱبْ َن ٱل هشِه يد Peace be upon you, O martyr and son of the martyr. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي قَتي ُل ٱبْ َن ٱلَْقتيِ ل Peace be upon you, O slain and son of the slain. ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َوِ هِل ٱ هَّلل َوٱبْ َن َوليِ ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 421
Peace be upon you, O saint and son of the saint. ِ ِِ ال هسالَُم َعلَْي َك ََي ُح هجةَ ٱ هَّلل َوٱبْ َن ُح هجته َعلَ ٰى َخْلِقِه Peace be upon you, O argument of Allah and son of His argument against His creatures. أ َ ْشَه ُد أ َنه َك قَْد أ َقَْم َت ٱل هصالَة َ I bear witness that you performed the prayers, َوآتَ ْي َت ٱلهزَكاة َ gave the poor-rate, ِ ِ َ وأ ََمْر َت بٱلَْمْعُرو ف enjoined the right,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 422
َوََّنَْي َت َع ِن ٱلُْمْن َكِر forbade the wrong, ِ ِ َوُرِزئْ َت بَوال َديْ َ ك were deprived of your parents, َوَجاَه ْد َت َع ُدهوَك and strove against your enemies. َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك تَ ْسَم ُع ٱل َكالََم I also bear witness that you can now hear the speech َوتَ ُرُّد ٱ ْْلََوا َب and answer back ِ ِ ِ ِ َ وأ َنه َك َحبي ُب ٱ هَّلل َوَخليلُهُ َوََنيبُه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 423
and you are verily the beloved of Allah, His intimate friend, His selected servant, ِ ِ ِ َو َصفيُّهُ َوٱبْ ُن َصفيِ ه His elite, and son of His elite. ََي َمْوالَ َي َوٱبْ َن َمْوالَ َ ي O my master and son of my master, ُزْرتُ َك ُم ْشتَاقا ً I am visiting you because of my eagerness to you; ِ ِ ِ فَ ُك ْن ِِل َشفيعاً إََِٰل ٱ هَّلل ََي َسيِ دي so, (please) my master, be my interceder before Allah. ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ وأ َ ْستَ ْشف ُع إََِٰل ا هَّلل ِبَ د َك َسيِ د ٱلنهبيِ َني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 424
I also seek the intercession of your grandfather the chief of the Prophets before Allah, ِ ِ ِ ِِ َوِأب َبي َك َسي د ٱلَْوصي َني I seek the intercession of your father the chief of the Prophets’ Successors, ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َوأب ُ م َك فَاطَمةَ َسي َدة ن َساء ٱلَْعالَم َ ني and I seek the intercession of your mother the Doyenne of the women of the worlds. ِِ أ َالَ لََع َن ٱ هَّللُ قَاتلي َ ك May Allah curse those who slew you. ِِ َولََع َن ٱ هَّللُ ظَالمي َ ك May Allah curse those who wronged you.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 425
ِِ ِ ِ ِ ِ َولََع َن ٱ هَّللُ َسالبي َك َوُمْبغضي َك م َن ٱل َهول َني ِ َوٱآلخِري َ ن May Allah curse those who deprived you (of your right) and those who hated you from the past and the coming generations. ِ ٍ ِِ ِ َو َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَ ٰى َسيِ دََن ُُمَهمد َوآله ٱلطهيِ ب َني ِ ٱلطهاهِري َ ن May Allah send blessings upon our chief Muhammad and upon his Household the immaculate and pure.
Ziyarah of Ali ibn Hussain
ال هسالَُم َعلَْي َك ََي َمْوالَ َي َوٱبْ َن َمْوالَ َ ي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 426
Peace be upon you, O my master and son of my master. ِِ لََع َن ٱ هَّللُ قَاتلي َ ك May Allah curse those who slew you. ِِ َولََع َن ٱ هَّللُ ظَالمي َ ك May Allah curse those who wronged you. ِ ِ ِ ِ ِ إِِ ِن أ َتَ َقهر ُب إََِٰل ٱ هَّلل بِزََيَرت ُك ْم َوِبَ َحبهت ُك ْم Verily, I seek nearness to Allah through my visit to you and my showing love for you all. ِ ِ ِ ِ َ وأ َبْ َرأ ُ إََٰل ٱ هَّلل م ْن أ َ ْع َدائ ُك ْم I release myself before Allah from your enemies.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 427
ِ َوٱل هسالَُم َعلَْي َك ََي َمْوال َي َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you, O my master.
Ziyarah of Martyrs of Karbala
ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَ ٰى ٱل َْرَوا ِح ٱلُْمني َخة بَقَِْب أَِّب َعْبد ٱ هَّلل ٱ ْْلُ َسِْ ني Peace be upon the souls that are residing near the tomb of Aba- `Abdullah al-husayn. ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي طَاهِري َن م َن ٱل هدنَ ِ س Peace be upon you all, O purified from filth.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 428
ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي َمْهديُّوَن Peace be upon you all, O well-guided ones. ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم ََي أ َبْ َراَر ٱ هَّلل Peace be upon you all, O pious to Allah. ِ ِ ِ ِ ال هسالَُم َعلَْي ُك ْم َوَعلَ ٰى ٱلَْمالئ َكة ٱ ْْلَاف َني بُقبُوِرُك ْم ِ أ َ َْجَع َ ني Peace be upon you and upon the angels surrounding all your graves. ِِ ََجََعنَا ٱ هَّللُ َ وإِهَي ُك ْم ِِف ُم ْستَ َق ِر َر ْْحَته May Allah gather us with you in the center of His mercy
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 429
ِ ِ ِ ِِ َوََتْ َت َعْرشه إنههُ أ َْرَح ُم ٱلهراْح َ ني and under His Throne. Verily, He is the most merciful of all those who show mercy. ِ َوٱل هسالَُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 430
Ziyarah of Imam Mohammed Baqir
Peace be on السالم عليك يا you, O Imam of Sound advice! إمام الهدى
Peace be on السالم عليك يا you, O moon in بدر الدجى ! Darkness
السالم عليك يا Peace be on you, O shelter كهف التقى !Of piety
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 431
السالم عليك يا Peace be on قائد أهل التقوى you, O leader of Pious ones!
Peace be on السالم عليك يا you, O revealer Of the باقر علم النبيين knowledge of Prophets!
السالم عليك يا Peace be on زين you, O prestige
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 432
Of the skies & السموات واألرضين !the earths ،
O Allah! In The اللهم كما جعلته same way as You made Him علما لعبادك as the protector of Your beings ومستودعا لحلمك and the Trustee of Your tolerance
ومترجما
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 433
And the لوحيك translator of Your messages,
فصلي عليه أفضل Send the Choicest ما صليت blessings on him-blessings sent by You
على أحد من ذرية On the أنبيائك وأصفيائك descendants of Your Prophets and on Your select Beings & ورسلك وأمنائك on
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 434
Your Apostles and on Your يا رب العلمين .trustees O Lord of the Worlds!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 435
Salawaat on Imam Ali Naqi (peace be upon him)
ه ِ ٍ اَلل ُه هم َص ِل عَلَ ٰى عَل ِي بْ ِن ُُمَهمد O Allah, (please) send blessings upon Ali the son of Muhammad, ِ ِ ِ َوص ِي ٱالْوصيَاء the successor of the Successors, ِ ِ َوإَِماِم ٱالتْقيَاء the leader of the pious, ِ ِ ِ ِ َو َخلَف ائ همة ٱل دي ِن the descendant of the leaders of the religion,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 436
ِ ِ ِ َوٱ ْْلُ هجة عَلَ ٰى ٱ ْْلَالَئ ِق ا َْجَع َني and the argument against all of the creatures. ِ ِِ ِ اَللهُه هم َك َما َجعَلْتَهُ نُوراً يَ ْستَضيءُ به ٱلْ ُمْؤمنُو َن O Allah, as You have made him the source of light from which the believers derive light, ِ ِ ِ فَ بَ هشَر بٱ ْْلَِزي ِل م ْن ثَ َواب َك and so he conveyed the good tidings of Your abundant reward, ِ ِ ِ ِ ِ َوانَْذَر بٱالليِم م ْن عَقاب َك warned against Your painful punishment,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 437
َو َح هذَر َِب َس َك notified against Your prowess, ِ ِ َوذَهكَر ِبََيت َك reminded of Your sings,
َوا َحله َحالَلَ َك rendered legal that which You have deemed legal,
َو َحهرَم َحَراَم َك rendered illegal that which You have deemed illegal, ِ ِ َوبَهَني َشَرائعَ َك َوفَ َرائ َض َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 438
explained Your laws and the duties towards You, ِ ِ َو َح هض عَلَ ٰى عبَا َدت َك encouraged on servitude to You, ِ ِ َواَمَر بطَاعَت َك enjoined obedience to You, ِ ِ َوََّنَ ٰى عَ ْن َم ْعصيَت َك and forbade disobedience to You, ِ فَ َص ِل عَلَيْه so also (please) bless him ه ٍ افْ َض َل َما َصليْ َت عَلَ ٰى ا َحد
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 439
with the most favorite blessings that You have ever bestowed ِ ِ ِ ِ ِ ِ م ْن اْوليَائ َك َوذُ ِريهة انْبيَائ َك upon any of Your intimate servants and descendants of Your Prophets. ٰ ِ ََي إِلهَ ٱلْعَالَم َني O God of the Worlds!
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 440
Ziyarah of Imam Mohammed Jawad
ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك ََي َوِِله ٱ هَّلل Peace be upon you, O intimate servant of Allah. ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك ََي ُح هجةَ ٱ هَّلل Peace be upon you, O Allah’s argument. ِ ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك ََي نُوَر ٱ هَّلل ِِف ظُلَُمات ٱل َْر ِض Peace be upon you, O Allah’s light in the darkness of the earth. ِ ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك ََي بْ َن َر ُسول ٱ هَّلل Peace be upon you, O son of Allah’s Messenger.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 441
ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك َوعَلَ ٰى آَِبئ َك Peace be upon you and upon your fathers. ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك َوعَلَ ٰى أ َبْ نَائ َك Peace be upon you and upon your descendants. ِ ِ اَل هسالَمُ عَلَيْ َك َوعَلَ ٰى أ َْوليَائ َك Peace be upon you and upon your loyalists. أ َ ْشَه ُد أ َنه َك قَ ْد أ َقَ ْم َت ٱل هصالَةَ I bear witness that you performed the prayers, َوآتَ يْ َت ٱلهزَكاةَ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 442
defrayed the poor-rate, ِ ِ َ وأ ََمْر َت بٱلْ َم ْعُروف enjoined the right, َوََّنَيْ َت عَ ِن ٱلْ ُمنْ َك ِر forbade the wrong, ِ ِ ِِ َوتَ لَْو َت ٱلْكتَا َب َح هق تالََوته recited the Book as it should be recited, ِ ِ ِ ِ َو َجا َه ْد َت ِِف ٱ هَّلل َح هق جَهاده strove for Allah as exactly as striving should be, ِِ َو َصََْب َت عَلَ ٰى ٱل َذَ ٰى ِِف َجنْبه and endured harm for His sake
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 443
ِ َح هَّٰت أ َََت َك ٱلْيَق ُني until death came upon you. أ َتَ يْ تُ َك َزائ ِرا ً I have come to you, visiting you, ِ عَاِرفاً ِِبَ ق َك recognizing your right, ِ ِ ِ مَُوالياً ل َْوليَائ َك declaring loyalty to your loyalists, ِ ِ مُعَادَيً ل َ ْع َدائ َك and incurring the animosity of your enemies; ِ ِ فَٱ ْشَف ْع ِِل عنْ َد َرب َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 444
so, (please) intercede for me with Your Lord.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 445
Ziyarat Ameenullah Ziyarah of Ameenullah is highly esteemed as is cited in all books of Ziyarah. In the words of `Allamah al- Majlisi, this form is the best in text and chain of authority. It is recommended to say it at all of the holy shrines. It is narrated on the authority of Jabir (ibn `Abdullah al-Ansari) on the authority of Imam al-Baqir (peace be upon him) that Imam Zayn al-Abidin (peace be upon him), once, visited the holy tomb of Imam `Ali (peace be upon him). He stood at the tomb, wept, and pronounced the following words: mp3
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 446
ِ ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي أ َم َني ٱ هَّلل ِِف أ َْرض ه Peace be upon you, O trustee of Allah on His lands ِ ِِ َو ُح هجتَهُ َعلَ ٰى عبَاده and argument of Allah against His servants. ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي أ َم َي ٱلُْمْؤمن َ ني Peace be upon you, O Commander of the Faithful. ِ ِ ِِ أ َ ْشَه ُد أ َنه َك َجاَه ْد َت ِِف ٱ هَّلل َح هق جَهاده I bear witness that you strove for the sake of Allah as it ought to be striven, ِ ِ ِ ِِ َوَعمْل َت بكتَاب ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 447
acted upon His Book, ِ ِ َوٱته بَ ْع َت ُسنَ َن نَبيِ ه and followed the instructions of His Prophet, ِ ِِ َصله ٰى ٱ هَّللُ َعلَْيه َوآله peace of Allah be upon him and his Household, ِ ِ َح َّٰت َد َعا َك ٱ هَّللُ إََِٰل جَواِره until Allah called you to be in His vicinity. ِ ِ ِ فَ َقبَ َض َك إِلَْيه بِٱ ْختيَاِره So, He grasped you to Him by His will َ وأ َلَْزَم أ َ ْع َدائَ َك ٱ ْْلُ هج ةَ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 448
and put your enemies under the claim ِ ِ ِ ِ ِِ َم َع َما لَ َك م َن ٱ ْْلُ َج ِج ٱلْبَالغَة َعلَ ٰى ََجي ِع َخْلقه although you have inclusive claims against all of His creatures. ه ِ ِ ِ اَللُه هم فَٱ ْجَع ْل نَ ْفسي ُمطَْمئنهةً بَق َدِرَك O Allah, (please do) cause my soul to be fully tranquil with Your decrees, ِ ِ ِ َراضيَةً بَق َضائ َ ك satisfied with Your acts, ِِ ِ ُمولََعةً بذْكِرَك َوُد َعائ َ ك fond of mentioning and praying to You, ِ ِ ِ ِ ِ ُُمبهةً ل َصْفَوة أ َْوليَائ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 449
bearing love for the choicest of Your intimate servants, ِ ِ َُمْبُوبَةً ِِف أ َْرض َك َوََسَائ َك beloved in Your lands and heavens, ِ ِ ِ َصابَرةً َعلَ ٰى نُ ُزول بَالَئ َ ك steadfast against the affliction of Your tribulations, ِ ِ ِ ِ َشاكَرةً لَفَواضِل نَ ْعَمائ َك thankful for Your graceful bounties, ِ ِ ِ ِ ذَاكَرةً ل َسَواب ِغ آالَئ َ ك always bearing in mind Your incessant gifts, ِ ِ ِ ُم ْشتَاقَةً إََِٰل فَ ْرَحة لَقائ َ ك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 450
longing for the gladness of meeting You, ِ ِ ِ ُمتَ َز ِوَدةً ٱلته ْقَو ٰى ليَ ْوم َجَزائ َ ك supplied with piety for the day of Your rewarding, ِ ِ ِ ُم ْستَ نهةً ب ُسنَ ِن أ َْوليَائ َ ك pursuing the morals of Your intimate servants, ِ ِ ُمَفاِرقَةً ل َ ْخالَق أ َ ْع َدائ َك quitting the conducts of Your enemies, ِ ِ ِ َم ْشغُولَةً َع ِن ٱل ُّدنْ يَا ِبَْمد َك َوثَ نَائ َ ك and distracted from this world by praising and thanking You.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 451
The Imam (peace be upon him) then put his cheek on the tomb and said: ِِ ِ اَللهُه هم إِ هن قُ لُو َب الُْم ْخبت َني إِلَْي َك َواْلَة O Allah, the hearts of those humbling themselves to You are fascinated, ِِ ِ َو ُسبُ َل ٱلهراغب َني إلَْي َك َشاِرَعة the paths of those desiring for You are open, ِ ِ ِ َ وأ َ ْعالََم ٱلَْقاصدي َن إِلَْي َك َواض َحة the sings of those directing to You are evident, ِ ِ ِ َ وأ َفْئ َدةَ ٱلَْعاِرف َني مْن َك فَاِزَعة the hearts of those having recognition of You are resorting to You,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 452
ِ ِ َ وأ َ ْصَوا َت ٱل هداع َني إِلَْي َك َصاع َد ة the voices of those beseeching You are mounting up to You, ِ َ وأ َبْ َوا َب ٱ ِْل َجابَة َْلُْم ُمَفته َحة the doors of responding to them are wide open, َوَد ْعَوةَ َم ْن ََن َجا َك ُم ْستَ َجابَ ة the prayer of him who speaks to You confidentially is responded, َوتَ ْوبَةَ َم ْن أ َََن َب إِلَْي َك َمْقبُولَة the repentance of him who turns to You modestly is admitted, ِ ِ َوَعََْبةَ َم ْن بَ َك ٰى م ْن َخْوف َك َمْرُحوَم ة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 453
the tear of him who weeps on account of fear from You is compassionated, ِ ِ َوٱ ِْلغَاثَه َ لَ م ِن ٱ ْستَ غَا َث ب َك َمْو ُجودة the aid of him who seeks Your aid is available, ِ ِ َوٱ ِْل َعانَةَ لَم ِن ٱ ْستَ َعا َن ب َك َمْب ُذولَ ة the help of him who seeks Your help is obtainable, ِ ِ ِِ ِ َوع َدات َك لعبَاد َك ُمْن َجَزة Your promises to Your servants are fulfilled, َوَزلَ َل َم ِن ٱ ْستَ َقالَ َك ُمَقالَ ة the slips of him who implore You to excuse him are forgivable,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 454
ِِ َ وأ َ ْعَما َل ٱلَْعامل َني لََديْ َك َُمُْفوظَ ة the deeds of those who act for You are preserved, ِ ِ َ وأ َْرَزاقَ َك إََِٰل ٱ ْْلَالَئِق م ْن لَُدنْ َك ََنِزلَ ة Your sustenance to the creatures are descending from You, ِ ِ ِ َوَعَوائ َد ٱلَْمِزيد إِلَْيِه ْم َواصلَة Your gifts for further conferrals are reaching them, ِ َوذُنُو َب ٱلُْم ْستَ غْفِري َن َمغُْفوَرة the sins of those imploring Your forgiveness are forgiven, ِ ِ ِ ِ َوَحَوائ َج َخْلق َك عْن َد َك َمْقضيه ة
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 455
the requests of Your creatures are granted by You, ِ ِِ ِ َوَجَوائَز ٱل هسائل َني عْن َد َك ُمَوفه َرة the prizes of those begging You are offered, ِ ِ ِ َوَعَوائ َد ٱلَْمِزيد ُمتَ َواتَرة Your gifts for further conferrals are uninterrupted, ِ ِ ِ َوَمَوٱئ َد ٱلُْم ْستَطْعم َني ُمَع هدة the dining tables for those seeking Your feeding are prepared, ِ ِ ِ َوَمنَاه َل ٱلظ َماء ُمََْتَع ة and the springs of quenching their thirst are brimful.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 456
ِ ِ اَللهُه هم فَٱ ْستَج ْب ُد َعائي O Allah, (so) respond to my prayer, ِ َوٱقْ بَ ْل ثَ نَائي accept my thanksgiving for You, ِ ِ َوٱ َْجَ ْع بَ ْيِِن َوبََْني أ َْوليَائي and join me to my masters, ِ ٍ ِ ِبَِ ق ُُمَهمد َوَعل ٍ ي [I beseech You] in the name of Muhammad, `Ali, ِ َوفَاطَمةَ َوٱ ْ ْلَ َس ِن َوٱ ْْلُ َسِْ ني Fatimah, al-Hasan, and al-Husayn. ِ إِنه َك َوِ ُِّل نَ ْعَمائ ي
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 457
You are verily the only source of my boons, َوُمْن تَ َه ٰى ُمنَا َ ي the ultimate goal of my wishes, ِ َوغَايَةُ َرَجائي ِِف ُمْن َقلَِب َوَمثْ َوا َ ي and the target of my hope in my recourses and settlement
In the book of Kamil al-Ziyarat, the following statements are added to this form of Ziyarah: ِٰ ِ ِ أ َنْ َت إِْلي َو َسي دي َوَمْوالَ َي You are verily my God, Master, and Lord.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 458
ِ ِ ِ ٱ ْغفْر ل َْوليَائنَا (Please) forgive our friend, َوُك هف َعنها أ َ ْع َدائَ نَ ا prevent our enemies against us, ِ َ وأ َ ْشغْلُه ْم َع ْن أ َذَاََن distract them from harming us, ِ َ وأ َظِْهْر َكلَمةَ ﭐ ْْلَِ ق give prevalence to the Word of Truth َوﭐ ْجَعْلَها ﭐلْعُْليَا and make it the supreme, ِ ِ ِ َ وأ َْدح ْض َك لَمةَ ﭐلْبَاطِ ل and frustrate the word of falsehood
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 459
َوﭐ ْجَعْلَها ﭐل ُّسْفلَ ٰى and make it the lowliest. ِ ٍ ِ إنه َك َعلَ ٰى ُكِ ل َش ٰىء قَدي ر Verily, You have power over all things.
Imam al-Baqir (peace be upon him) then added, “Indeed, any one of our adherents (Shi`ah) who pronounces these words at the tomb of Amir al-Mu'minin (peace be upon him) or the tomb of one of the Imams (peace be upon them) shall certainly have his prayer lifted up on a ladder of light, carrying the seal of the Holy Prophet’s ring, and it shall be kept so until it will be delivered to the Riser
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 460
from Muhammad’s Household (namely, Imam al-Mahdi) who will receive the sayer of that prayer with good tidings, greetings, and honor.”
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 461
Ziyarah of Lady Zainab (peace be upon her)
ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َسيِ د الَنْبياء Peace be upon you, O daughter of the leader of the Prophets. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َصاح ِب اْلَْو ِض ِ ِ َوالل َواء Peace be upon you, O daughter of the owner of the (Heavenly) Pond and the Standard.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 462
ِ ِ ِِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن عُ ِر َج به إَل ِ ِ ِ ِ ال هس َماء َوَو َص َل إَل َمَقام قَاب قَ ْو َسني أْو أ ْدن Peace be upon you, O daughter of him who was taken to the skies and who reached the position of the length of two arrows or even closer. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت نَِِب اْلَُدى َو َسي د ِ ِ ِ ِ ِ الَوَرى َومُنْقذ العبَاد م َن الهرَدى Peace be upon you, O daughter of the Prophet of right guidance, the master of (all) human beings, and the savior of the servants (of Allah) from being destroyed.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 463
ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َصاح ِب اْلُلُِق العَظيِم ِ ِ ِ ِ ِ َوال هشَرف العَميِم َواآلََيت َوال ذْك ِر اْلَكيِم Peace be upon you, O daughter of the one who has conformed (himself) to sublime morality, enjoyed the broad honor, and owned the (Heavenly) Signs and the Wise Remembrance of Allah (i.e. the Holy Quran). ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َصاح ِب املََقاِم احملْ ُمود ِ ِ ِ ِ َواْلَو ِض املَوُرود َوالل َواء املَ ْشهود Peace be upon you, O daughter of the owner of the Lofty Position, the Pond from which people shall drink (on the
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 464
Resurrection Day), and the Standard, which shall be witnessed by everybody. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َمنْ َه ِج دي ِن اْل ْسالِم ِ ِ ِ ِ ِ ِ َو َصاح ِب القبْ لَة َوالُقْرآن َوعَلَِم ال ص ْدق ِ َواْل َِ ق َواْل ْح َسان Peace be upon you, O daughter of the Path of Islam and the one given the qiblah and the Quran, and the example of honesty, right, and benevolence. ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َصْفَوة الَنْبياء َوعَلَِم ِ ِ ِ ِ التْقياء َوَم ْشهوِر ال ذْك ِر ِف ال ْر ِض َوال هسماء، ِ َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 465
Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O daughter of the choice of the Prophets, the example of the pious ones, and the well known in both the earth and the heavens. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َخ ِْي َخل ِق هللا َو َسيِ د ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ َخلْقه َوأَهول العَ َدد قَ بْ َل إجيَاد أَْرضه َوََساَواته ِ ِ ِ ِ ه ِ َوآخ ِر الَبَد بَ ْع َد فَناء ال ُّدنْيا َوأَْهل َها الذي ِ ِ ُرو ُحهُ نُ ْس َخةُ الالهُهوت َو ُصوَرتُهُ نُ ْس َخةُ املُلْك ِ ه ِ َواملَلَ ُكوت َوقَ لْبُهُ ُخزان َةُ اْلَ ِ ي الذي ال ُيُو ُت، ِ َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 466
Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O daughter of the best of Allah's creation, the master of His creatures, the foremost created individual before the existence of (Allah's) earth and heavens, the last of the existent ones (who shall endure) after the extinction of this world and its beings, and the one whose soul is a copy of the Divinity and whose heart is the treasury of the Eternal, Subsistent God. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت املُظَلهِل ِِبلغَ َماِم َسيِ د ِ ِ ال َكْونَِْني َوَمْوَل الثه َقلَ ِني َو َشفي ِع الُهمة يَوَم ِ احملْ َش ِر َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 467
Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O daughter of the one who is shaded by clouds, is the master of the Two Worlds, is the chief of the two beings (i.e. man and jinn), and is the Intercessor of the ummah on the Resurrection Day. ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َسيِ د الَْوصياء Peace be upon you, O daughter of the master of the Prophets' successors. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت إَماِم التْقياء Peace be upon you, O daughter of the leader of the God-fearing ones. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت ُرْك ِن الْوليَاء
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 468
Peace be upon you, O daughter of the shelter of the saints. ِ ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَل َيْك ََي بنْ َت ع َماد ال ْصفيَاء Peace be upon you, O daughter of the support of the choice ones. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت يَ ْعسو ِب ال دي ِن Peace be upon you, O daughter of the leader of the Religion. ِ ِ ِ ِِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت أَم ِي امل ُؤمن َني Peace be upon you, O daughter of the commander of the faithful ones. ِ ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َسي د الَوصي َني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 469
Peace be upon you, O daughter of the chief of the Prophets' successors. ِ ِ ِِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت قَائد الَبََرة Peace be upon you, O daughter of the leader of the pious ones. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت قَام ِع ال َكَفَرة ِ َوالف َجَرة Peace be upon you, O daughter of the preventer of the infidels and the wantons. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َواِرث ال نهبيِ َني Peace be upon you, O daughter of the inheritor of the Prophets.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 470
ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بن َت َخليَفة َسيِ د املُر َسل َني Peace be upon you, O daughter of the successor of the Apostles' chief. ِ ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت ضياء ال دي ِن Peace be upon you, O daughter of brightness of the Religion. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت النه بَأ العَظيِم عَلى ِ اليَق ِني Peace be upon you, O daughter of the Great News (as it is certainly proved).
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 471
ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن حسا ُب النها ِس ِ ِ ِ عَلَيه َوال َكْوثَ ُر بَ َني يََديْه َوالنه ُّص يَوَم الغَدي ِر ِ ِ عَلَيه، َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O daughter of the one to whom the mission of settling accounts with people (on the Resurrection Day) is given, between whose hands the Heavenly Pond (of al-Kawthar) is put, and whom is intended by the (Prophet's) Statement of the Ghadir Day.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 472
ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن قَا َد ِزَماَم ََنقَت َها ِ ِ ِ جَبَائيلُ َو َشاَرَكها ِف مُ َصاِبَا إ ْسرافيلُ ، ِ ِ ِ ِ َوغَض َب ب َسبَبها الهر ُّب اْلَليلُ، َوبَكى ملُ َصاِبَا ِ ِ ِ إبْراهي ُم اْلَليلُ َونُو ح َومُو َسى ال َكلي ُم ِِف َكْربَالءَ Peace be upon you, O daughter of the lady whose she-camel was driven by (Archangel) Gabriel, and whose misfortune (of Imam al-Husayn's being slain in Karbala) was shared by (Archangel) Israfil, and due to whose anger the All-exalted Lord was angry, and for whose misfortune of Karbala, (the Prophets) Abraham the Friend of
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 473
Allah, Noah, and Moses the Spoken by Allah wept. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْ ك ََي بنْ َت البُ ُدوِر ال هسواط ِع Peace be upon you, O daughter of the shining full moons. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت ال ُّش ُمو ِس الطهَوال ِع، ِ َوَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O daughter of the brilliant suns. ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َزْمَزَم َوال هصَفا
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 474
Peace be upon you, O daughter of Well Zamzam and Safa (of the landmarks of Mecca) ِ ِ ه ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َمكةَ َوم َن Peace be upon you, O daughter of Mecca and Mina –a height in Mecca- ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن ُْح َل عَلى الَُبَاق ِف اْلََواء Peace be upon you, O daughter of him whom was carried by Buraq to the heavens. ِ ِ ه ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن ْحَ َل الزَكاةَ ِ ِ ِ ِأبطْراف ال ِرَداء َوبََذلَهُ عَلى الُفَقراء
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 475
Peace be upon you, O daughter of him who carried the zakat(almsgiving) by the margins of his dress to give it to the paupers. ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َم ْن أُ ْس ِر َي به من ِ ِ ِ ِ املَ ْسجد اْلَراِم إَل املسجد القْ َصى Peace be upon you, O daughter of him whom was taken by night from the Inviolable Masjid to the Farthest Masjid. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َمن َضَر َب ِبل هسيْ َفني Peace be upon you, O daughter of him who fought with two swords. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َمن َصلهى القبْ لَتَ ِني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 476
Peace be upon you, O daughter of him who offered prayers to the two qiblas. ِ ِ ٍ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت ُُمَهمد املُصطََفى Peace be upon you, O daughter of Muhammad al-Mustafa (the Selected by God) ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت عَل ٍ ي املُْرتَضى Peace be upon you, O daughter of Ali al-Murtada (the Pleased one) ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت فَاط َمةَ الهزْهراء Peace be upon you, O daughter of Fatimah al-Zahraa (the Resplendent). ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َخدجيَةَ ال ُكَبَى
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 477
Peace be upon you, O daughter of Khadijah al-Kubra (the Grand) ِ ِ ِ ٍ ال هسالَمُ عَلَيْك َوعَلى َج دك ُُمَهمد املُ ْختَاِر Peace be upon you and upon your grandfather, Muhammad al-Mukhtar (the Chosen.) ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك وعَلى أَبيك َحيْ َدر ال َك رار Peace be upon you and upon your father, Haydar al-Karrar (the Attacking.) ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َوعَلى ال هسا َدات الطْهاِر ِ ال ْخيَاِر، َوُه ْم ُح َج ُج هللا عَلى القْطاِر
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 478
ِ ه ِ َو َسادا ُت الر ِض وال هس َماء الذي َن ُحبُّ ُهم فَر ض ِ ِ عَلى أَ ْعنَاق ُك ِل اْلَالئ ِق Peace be upon you and upon the pure, choice masters who are the Arguments of Allah on lands, the chiefs of the earth and the heavens, and love for whom is a prescription that is incumbent upon all creatures. ِ ِ ِ ه ال هسالَمُ عَلَيْك ََي بنْ َت َو ِِل هللا املُعَظ ِم Peace be upon you, O daughter of the glorified, holy servant of Allah. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َي عَ همةَ َو ِِل هللا املَُكهرم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 479
Peace be upon you, O aunt of dignified, holy servant of Allah. ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي أُمه املَصائ ِب ََي َزيْ نَ ُب َوَر ْْحَة ُ ِ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O mother of misfortunes; Zaynab. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها الَفاضلَةُ الهرشي َدة ُ Peace be upon you—the virtuous, rightly guided one! ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها ال َكاملَةُ العَاملَةُ العَاملة ُ Peace be upon you—the perfect, knowledgeable good-doer.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 480
ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها ال َكرُيَةُ النهبيلَة ُ Peace be upon you—the noble gentlewoman. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها التهقيهةُ النهقيهة ُ Peace be upon you—the pious, infallible one. ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي َمن ظََهَر ْت ُمَبه تُها لل ُح َس ِني ِ ٍ ِ املَظْلوم ِف َمواِرَد عَدي َدة َوَتَملُ املَ َصائ َب ِ ٍ ٍ احملُِرقَةَ للُقلو ِب َم َع َتَُّمالت َشدي َدة Peace be upon you—who showed her love for al-Husayn; the wronged, in many situations and had to suffer awful heartbreaking misfortunes.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 481
ِ ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي َمن َحفظَت اْلَماَم ِف يَوم ِ عَا ُشوراءَ ِف الَقتْلى َوبَذلَ ْت نَف َسها ِف َنَاة ِ ِ ِ ِ َزي ِن العَابدي َن ِف ُمَل ِس أ ْشَقى ال ْشقياء ِ ِ ِ َونَطََق ْت َكنُطِْق عَل ٍ ي عَليه ال هسالَمُ ِف س َكك ِ ِ ِ ال ُكوفَة َو َحوْلَا َكثي من ال ْع َداء Peace be upon you—who guarded the Imam on the Day of Ashura when he was killed, and sacrificed her soul for the salvation of Zayn al-Abidin at the gathering of the most wretched one (i.e. Ubaydullah ibn Ziyad), and addressed a speech, just like (Imam) Ali's, in the streets of Kufa despite the presence of her enemies
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 482
ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َي َم ْن نَطَ َح ْت َجبينَها ِِبَُق هدِم ِ ِ احملْ َم ِل إ ْذ َرأ ْت َرأ َس َسي د ال ُّشه َداء َوَيُْر ُج ِ ِ ِ ِ ِ ِ ال هدمُ من َتْت قناعها َومن ُمْ َملها ِبَي ُث يرى ِ َمن َحوْلَا من ال ْعداء ُ Peace be upon you—who thrust her forehead with the front part of the howdah, when she saw the severed head of the Chief of Martyrs (i.e. Imam al-Husayn), and caused blood to flow from beneath her veil and from the howdah in the view of the enemies. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َي َتليَةَ املَْعصوم
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 483
Peace be upon you, O the representative of the Infallible Imam. ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َي م ُم ََْْتَنَةُ ِف َتَُّم ِل املَصائ ِب ِ ِ ِ كاْلُ َسني املَظلُوم، َ وَر ْْحَةُ هللا َوبَ َرَكاتُه ُ Peace and Allah's Mercy and Blessings be upon you, O you who were tested through patience against misfortunes, like that of al-Husayn the oppressed. ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها البَعي َدةُ عَن الْوطان Peace be upon you who are far away from you home. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها الَسيَةُ ِف البُلدان
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 484
Peace be upon you who were wandered as captive in cities. ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها املُتَ َح يَةُ ِف َخرابَة ال هشام Peace be upon you when you were bewildered in that ruined place in Syria ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك أَي هتُ َها املُتَ َح يَةُ ِف ُوقُوفك عَلى ِ ِ ِ ِ ِ َج َسد َسي د ال ُّشَهداء و َخاطَبْت َج هدك َرسوَل ِ ِ ِ هللا َصل ى هللاُ عَلَيه َوآله ِبَذا الن َداء: " َصله ٰى ِ ِ ِ ِ عَلَيْ َك َمالئ َكةُ ال هس َماء! ٰه َذا ُح َس ْ ني ِبلعَراء
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 485
ِ ِ ِ ِ َم ْسلُو ُب الع َماَمة َوال ِرَداء، مَُقطه ُع الَ ْع َضاء، ِ ِ َوبَ نَاتُ َك َسبَاََي! َوإ َٰل هللاْ املُ ْشتَ َك ٰى ". Peace be upon you when you were bewildered as you stood by the (severed) body of the Chief of Martyrs and called at your grandfather; the Messenger of Allah, may Allah bless him and his family, saying, "Oh, Muhammad! May the angels in the Heavens bless you! This is Husayn under the open sky! His turban and his clothes are stripped! His limbs are severed! And your daughters are taken captives! Complaining (about this) is only to Allah."
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 486
ِ ِ وقَالَت: "ََي ُُمَهم ُد! ٰه َذا ُح َس ْ ني تَ ْسفي عَلَيْه ِ ِ ِري ُح ال هصبَا، ُمْ ُذوذَ الهرأ ِس من الَقفا، قَتي َل ِ ِ ِ أَْوالد البغا. َوا ُحْزََنهُ عَليْ َك َي أَِب عَبْد هللا ". You also said, "O Muhammad! This is Husayn! Winds are blowing his body! His head is cutt off from the back! He is being killed by sons of wrongdoers ! Oh, for my grief for you, Abu Abdullah! ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك ََي َمن تَيه َج قَلبُها لل ُح َس ِني ِ ِ املَظلوم العُرََين املَطْروِح عَلى الثه َرى وقَالَت ِ ٍ ِ ب َصوت َحزي ٍن: "ِأبّب َمن نَ ْفسي لَهُ الفداءُ،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 487
ِ ِ ِ أبّب املَه ُمومُ ح هَّت قَضى، أبّب َمن َشيبَ تُه تَقطُر ِ ِِبل دَماء ". Peace be upon you whose heart cried out for al-Husayn; the oppressed, the stripped, and the threwn on dust, and you said in a sad tone, "May my father be sacrificed for the one for whom I may sacrifice my soul! Oh, for him who was depressed until he passed away! Oh, for him who had been thirsty until he departed life! Oh, for him whose beard is dropping blood!" ِ ِ ال هسالَمُ عَلى َمن بَ َك ْت عَلى َج َسد أخيها بَ َني ِ ِ الَقتلَى َح َّت بَكى لبُكائها ُكلُّ َصدي ٍق َوعَ ُد ٍو،
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 488
ِ َوَرأى النها ُس دُموعَ اْلَي ِل تَن َحد ُر عَلى ِ ِ َحواف ِرَها عَلى الته ْحقي ِق Peace be upon her who wept for the (severed) body of her brother among the killed ones so painfully that every one—whether friend or even enemy, wept for her and, moreover, people, as it is proved by authenticated narrations, saw even horses shed tears, which flew on their legs.
ال هسالَمُ عَلى َمن تَ َكهفلَ ْت َوَجَعَ ْت ِف عَ ْص ِر ِ ِ ِ ِ عَا ُشوراءَ بَنات َرسول هللا َوأطَفال اْلُس ِني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 489
ِ ِ ِ َوقاَمت ْلَا القياَمةُ ِف َشها َدة الط فلَ ِني الغَريبَني املَظلوَم ِني Peace be upon her who took the responsibility of gathering and guarding the daughters of the Messenger of Allah and the children of al-Husayn on the afternoon of the day of Ashura, and she stirred up the situation when the two oppressed, strange children were martyred. ِ ِ ال هسالَمُ عَلى َمن َل تَ نَ ْم عَينُها ل ْج ِل حرا َسة ِ ِ ِ آل َرسول هللا ِف طَف نينَ َوى َو َصاَرت أَسيَةً ِ ِ ذَليلَةً بِيَد ال ْعداء
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 490
Peace be upon her whose eyes did not sleep so as to guard the family of the Messenger of Allah at Taff of Nineveh, and was taken as captive as she was humiliated at the hands of her enemies. ِ ِ ٍ ال هس الَمُ عَلى َمن َركبَ ْت بَعياً بغَ ِي ِوطاء ِ ِ َوََن َدت أ َخاها أَِب الَف ْض ِل ِبَذا الن َداء: "أخي ه أَِب الَف ْض ِل، أنْ َت الذي أ ْرَكبْ تَِن إ ْذ أَرد ُت ِ ِ اْلُرو َج من املَدينَة " Peace be upon her who had to ride a saddleless camel and then called on her brother Abu'l-Fadhl (al-Abbas), saying, "O brother! O Abu'l-Fadhl! It
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 491
was you who helped me ride on a camel when I left Medina." ِ ِ ال هسالَمُ عَلى َمن َخطَبَ ْت ِف َميدان ال ُكوفَة ِ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِبطْبَة َنفعَة َح َّت َس َكنَت ال ْصوا ُت من ُك ِل َن ِحيٍة Peace be upon her who addressed a remarkably expressive speech at the center of Kufa that she made all voices keep silent (to listen to her with astonishment) ِ ٍ ال هسالَمُ عَلى َمن ا ْحتَ هج ْت ِف َُمل ِس ابْ ِن ِزَيد ٍ ِ ٍ ِ ِِبحتْ َجا َجات َواض َحة َوقالَت ِف َجوابه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 492
ِ ِ ٍ ِ ٍ ٍ ِ ببَي نات َصا دقة، إ ْذ قَا َل اب ُن ِزَيد لَزينَ َب ِ ِ ِ َسالمُ هللا عَلَيَها: " َكي َف َرأَيْت ُصنْ َع هللا ِ ِ أبخيك اْلُ َس ِني؟" قَالَت: "َما َرأَيْ ُت إال ََِجيال ً". Peace be upon her who gave clear-cut arguments in the gathering of (Ubaydullah) Ibn Ziyad who said to her, "How did you see that what Allah had done to your brother?" Answering him, she said with honest evidences, "I saw nothing but good!"
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 493
ِ ِ ِ ال هسالَمُ عَلَيْك َي أَسيَةً أبيْدي ال ْعداء ِف ِ ِ ِ الَفلوات َوَرأيْت أ ْه ِل ال شاِم ِف َحالَة العَي ِش ِ وال ُّسروِر َون ْش ِر ال راَيت Peace be upon you who had to be imprisoned by the enemies under an open sky, and had to see people of Syria celebrate (the martyrdom of her brother) with pleasure, joy, and raised flags ِ ال هسالَمُ على َمن ُش هد اْلَبلُ عَلى عَ ُضدها ِ ِ َوعُنُِق اْل ماِم َزي ِن العَابدي َن َوأَد َخلُوها َم َع ستهةَ
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 494
ِ ِ ِ ِ ِ عَشَر نَ َفراً من آل َرسول هللا َوُهم َكالُ َسَراء ِ ِ مَُقهرن َني ِِبْلَديد َمظلوم َني، Peace be upon her who was tied with a rope on the arm and the neck of Imam Zayn al-Abidin, and she, along with sixteen persons from the family of the Messenger of Allah, was forced to enter (the session of Yazid) while they were enchained with iron fetters ِ ِ ِ َوقَا َل عَل ُّي ب ُن اْلُ َس ِني عَلَيه ال هسالَمُ ليَزي َد: ِ ِ ِ ِ "ََي يَزي ُد ما ظَنُّ َك بَر ُسول هللا َصل ى هللاُ عَلَي ه ِِ ِ ِ َوآله لَو َرآَن عَلى َهذه اْلَالَة؟ "
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 495
Meanwhile, Ali ibn al-Husayn (Imam Zayn al-Abidin) said to Yazid, “What if the Messenger of Allah sees us in such a manner? What will be his impression?” ِ ُُثه قَالَت أُمُّ املَصائ ِب َزينَ ُب لَهُ: "قَائالً َلََه لُّوا ُّ َوا ْستَ َهلوا فَ َرحاً ُُثه قَالُوا ََي يَِزي ُد ال تُ َش ْل، ِ ِ ِ ِ مُنْ تَحياً عَلَى ثَ نَاََي أَِّب عَبْدهللا، عَلَيْه ال هسالَمُ، ِ ِ ِ ِ ِِ ِ َسي د َشبَاب أَْه ِل اْلَنهة تَ نْ ُكتُ َها ِب ْخ َصَرت َك؟ " Then, Lady Zaynab; mother of misfortunes, said to Yazid -after he had poetized, "(Had my forefather whom were killed at the Battle of Badr witnessed this, they would have been
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 496
very much delighted. then they’d have said, 'May your hands, O Yazid, never be paralyzed')" ِ ِ ُُثه قالَت: "َولَئ ْن َجَر ْت عَلَ هي ال هدَواه ي ِ ِ ُُمَاطَبَ تَ َك، إِ ِن َلَ ْستَ ْصغُر قَ ْدَرَك َوأَ ْستَ ْعظ ُم ِ ِ ِ تَ ْق ِريعَ َك َوأَ ْستَ ْكثُر تَ ْوبي َخ َك، لَك ِن العُيُو ُن عَ َْبَى َوال ُّص ُدوُر َحهرى. اَال فَالعَ َج ُب ُكلُّ ِ ِ ِ ِ ِِ الْعَ َج ِب لَقتْ ِل حْز ِب هللا النُّ َجبَاء ِبْز ِب ِ ال هشيْطَا ِن الطُّلََقاء ! "How dare you hit the lips of Abu ‘Abdullah (a), the Master of the Youths of Paradise?" She then said, "Although
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 497
calamities have forced me to speak to you, I see you trivial in my eyes and find your verbal attacks great and I regard your rebuke too much to bear, but the eyes are tearful, and the chests are filled with depression. What is even stranger is that the honored Party of Allah is being killed by the Party of the ‘Released ones’—Party of Shaitan. ِ ه ِ ِ َْلَئ ِن اُتَْذتَ نَا َمغْنَماً لَتَج ُدََن َوشيكاً مُغَْرماً ِ ِ ح َني ال ََتِ ُد اال َما قَ هدَم ْت يََدا َك، ﴿َوَما َربُّ َك ِ ِ ِ ِ ِ ِ بظَهالٍم للْعَبيد﴾ فَإََل هللا املُ ْشتَ َكى َوعَلَيْه ِ ِ ِ املُعَهوُل ِف ال ش هدة والهرخاء .
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 498
If you regard us as your booty, you shall soon find us as your opponents— that will be when you find nothing but what your hands had committed, “And your Lord never treats His servants unjustly.(41:46)” To Allah is my complaint, and upon Him do I rely. ِ ِ فَك ْد َكيْ َد َك َوا ْس َع َس ْعيَ َك َوََنص ْب َج ْه َد َك! ِ ِ ِ فَ َوهللا ال ََتْ ُحَو هن ذ ْكَرََن َوال َُتي ُت َو ْحيَ نَا َوال تُ ْد ِرُك أََم َدََن َوال تَ ْر َخ ُص عَنْ َك عَاَرَها . So scheme whatever you wish to scheme, and carry out your plots, and intensify your efforts, for, by Allah, you shall never be able to obliterate our mention, nor will you ever be able
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 499
to kill the revelation (that was revealed to us), nor will you ever exalt to our position, nor will your shame ever be washed away.
َوَه ْل َرأْيُ َك إال فَ نَ د َوأهَي مُ َك إال عَ َدد َو ََجْعُ َك إال بََدد . َي يزيد أما َسعت قول هللا تعاَل: ه ِ ِ ِ ِ ﴿َوَال ََتْ َسَهُب الذي َن قُتلُوا ِِف َسبي ِل ا هَّلل أَْمَواًَت ِ ِ بَ ْل أَ ْحيَاء عنْ َد َرِ ِب ْم ي ُْرَزقُو َن . ﴾ Your view shall be proven futile, your days limited in number, and your wealth wasted on the Day when the caller calls out, “Think not of those, who are slain in the way of Allah as
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 500
dead; they are alive (and) are provided sustenance from their Lord”. (3:169) ِ ِ ِ ه ِ ِ ِ فَاْلَْم ُد هلل َر ب الْعَالَم َني الذي َختَ َم لَهولن َا ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِبل هسعَا َدة َواملَغْفَرة َوآلخ ِرََن ِبل هش َها َدة ِ ِ َوالهر ْْحَة، َونَ ْسأَ ُل هللاَ أَ ْن يُ ْكم َل َْلُُم الثه َوا َب ِ ِ ِ َويُوج َب َْلُُم املَِزي َد َوُُيْس ُن عَلَيْ نَا اْلالفَةَ؛ إنههُ ِ ِ ِ َرحي م َودُود ، َو َح ْسبُ نَا هللاُ َون ْع ُم الَوكيلُ . All praise is due to Allah, Lord of the Worlds, Who sealed the life of our early ones with happiness and forgiveness, and that of our last ones with martyrdom and mercy. We plead to Allah to complete His rewards for
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 501
them, grant them an increase, and recompense us pleasingly; He is the most Merciful, the most Compassionate. Allah suffices us, and He is the best Guardian. ٍ ِِ ِ ِ َو َصلهى هللاُ عَلى ُُمَهمد َوآله الطهيِ ب َني الطهاه ِرين May Allah bless Muhammad and his Pure, Immaculate Household
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 502
Ziyarah Imam Musa Kadhim
ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي وِ هِل ٱ هَّلل َوٱبْ َن َوليِ ه Peace be upon you, O Allah’s intimate servant and son of His intimate servant. ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي ُح هجةَ ٱ هَّلل َوٱبْ َن ُح هجته Peace be upon you, O Allah’s argument and son of His argument. ِ ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َصف هي ٱ هَّلل َوٱبْ َن َصفيِ ه Peace be upon you, O Allah’s choice and son of His choice. ِ ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي أ َم َني ٱ هَّلل َوٱبْ َن أ َمينه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 503
Peace be upon you, O Allah’s trustee and son of His trustee. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي نُوَر ٱ هَّلل ِِف ظُلَُمات ٱل َْر ِض Peace be upon you, O Allah’s light in the darkness of the earth. اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي إَِماَم ٱْْلَُد ٰى Peace be upon you, O leader to the true guidance. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َعلَ َم ٱل دي ِن َوٱلتُّ َق ٰى Peace be upon you, O signpost of religiousness and piety. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َخاِزَن عْلِم ٱلنهبيِ َ ني Peace be upon you, O hoarder of the knowledge of the Prophets.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 504
ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َخاِزَن عْلِم ٱلُْمْر َسل َ ني Peace be upon you, O hoarder of the knowledge of the Messengers. ِ ِ ِ ِِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي ََنئ َب ٱل َْوصيَاء ٱل هسابق َ ني Peace be upon you, O deputy of the preceding Successors (of the Prophets). ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َمْع د َن ٱلَْو ْحيِ ٱلُْمب ِ ني Peace be upon you, O essence of the manifest Revelation. ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َصاح َب ٱلْعْلِم ٱلْيَق ِ ني Peace be upon you, O holder of the certain knowledge. ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َعْي بَةَ عْلِم ٱلُْمْر َسل َ ني
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 505
Peace be upon you, O case of the knowledge of the Messengers. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱ ِْلَماُم ٱل هصال ُ ح Peace be upon you, O righteous leader. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱ ِْلَماُم ٱلهزاه ُ د Peace be upon you, O ascetic leader. اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱ ِْلَماُم ٱلَْعابُِ د Peace be upon you, O oft-worshipping leader. ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱ ِْلَماُم ٱل هسيِ ُد ٱلهرشي ُد Peace be upon you, O prudent leader and chief. اَل هسالَُم َعلَْي َك أ َيُّ َها ٱلَْمْقتُوُل ٱل هشِهي ُد
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 506
Peace be upon you, O slain and martyred. ِ ِ ِ ِ اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي بْ َن َر ُسول ٱ هَّلل َوٱبْ َن َوصيِ ه Peace be upon you, O son of Allah’s Messenger and son of his successor. اَل هسالَُم َعلَْي َك ََي َمْوالَ َي ُمو َس ٰى بْ َن َجْعَفٍر Peace be upon you, O my master Musa son of Ja`far. ِ َوَر ْْحَةُ ٱ هَّلل َوبَ َرَكاتُ هُ Allah’s mercy and blessings be upon you. ِ أ َ ْشَه ُد أ َنه َك قَْد بَ لهغْ َت َع ِن ٱ هَّلل َما َْحهلَ َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 507
I bear witness that you conveyed faithfully that which Allah ordered You to convey, ِ َوَحفظْ َت َما ٱ ْستَ ْوَد َع َك safeguarded that which He entrusted with you, ِ َوَحلهْل َت َحالََل ٱ هَّلل decided as lawful all that which Allah has deemed lawful, ِ َوَحهرْم َت َحَراَم ٱ هَّلل decided as unlawful all that which Allah has deemed unlawful, ِ َ وأ َقَْم َت أ َ ْح َكاَم ٱ هَّلل carried out the decrees of Allah,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 508
ِ ِ َوتَ لَْو َت كتَا َب ٱ هَّلل recited the Book of Allah, ِ َو َصََْب َت َعلَ ٰى ٱل َذَ ٰى ِِف َجْن ِب ٱ هَّلل endured harm for the sake of Allah, ِ ِ ِِ َوَجاَه ْد َت ِِف ٱ هَّلل َح هق جَهاده and strove in the way of Allah as it ought to be striven ِ َح هَّٰت أ َََت َك ٱلْيَق ُ ني until death came upon you. َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك َم َضْي َ ت I also bear witness that you passed away ِ ه ِ َعلَ ٰى َما َم َض ٰى َعلَْيه آَِبُؤَك ٱلطاهُروَ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 509
carrying the same principles on which your immaculate fathers َ وأ َ ْج َدا ُد َك ٱلطهيِ بُوَ ن and pure forefathers ِ ٱل َْوصيَاءُ ٱْْلَا ُدوَن the successors, guides, ِ ِ ٱل َئهمةُ ٱلَْمْهديُّوَ ن leaders, and rightly guided ones passed away. ِ ََلْ تُ ْؤثْر َعم ًٰى َعلَ ٰى ُهد ًٰى You never preferred blindness to true guidance ِ ِ ِ ِ َوَ َلْ ََت ْل م ْن َحٍ ق إََٰل َِبطٍل
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 510
and never slanted from right to wrong. ِ ِ َ وأ َ ْشَه ُد أ َنه َك نَ َص ْح َت هَّلل I also bear witness that you acted sincerely to Allah, ِ ِِ ِ ِِ َولَر ُسوله َو لَمي ِر ٱلُْمؤمن َ ني to His Messenger, and to the Commander of the Faithful, َ وأ َنه َك أ َهديْ َت ٱل ََمانَة َ fulfilled the trust, ِ َوٱ ْجتَ نَ ْب َت ٱ ْْليَانَ ةَ avoided betrayal, َ وأ َقَْم َت ٱل هصالَة َ performed the prayers,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 511
َوآتَ ْي َت ٱلهزَكاة َ defrayed the poor-rate, ِ ِ َ وأ ََمْر َت بٱلَْمْعُرو ف enjoined the right, َوََّنَْي َت َع ِن ٱلُْمْن َكِر forbade the evil, ِ َوَعبَ ْد َت ٱ هَّللَ ُُمْلصا ً and served Allah earnestly ُُمْتَِهداً ُُمْتَ ِسبا ً and painstakingly, expecting His reward, ِ َح هَّٰت أ َََت َك ٱلْيَقي ُ ن
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 512
until death came upon you. ِِ فَ َجَزا َك ٱ هَّللُ َع ِن ٱ ِْل ْسالَِ م َ وأ َْهله So, may Allah reward you on behalf of Islam and its people ِ ِ أ َفْ َض َل ٱ ْْلََزاء َ وأ َ ْشَر َف ٱ ْْلََزا ء with the best reward and the most honoring reward. ِ ِ ِ أ َتَ ْي تُ َك ََي بْ َن َر ُسول ٱ هَّلل َزائر اً I have come to you, O son of Allah’s Messenger, visiting you, ِ َعاِرفاً ِِبَ ق َ ك recognizing your right, ِ ِ ِ ُمق راً بَف ْضل َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 513
admitting your precedence, ِ ُُمْتَِمالً لِعْلِم َك knowing about your knowledgeability, ُُمْتَ ِجباً بِِذهمتِ َك seeking shield with your inviolability, َعائِذاً بَِقَِْبَ ك seeking protection with your grave, الَئِذاً بِ َضِري ِح َ ك resorting to your tomb, ِ ِ ِ ُم ْستَ ْشفعاً ب َك إََِٰل ٱ هَّلل seeking your intercession with Allah, ِ ِ ِ ُمَوالياً ل َْوليَائ َك
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 514
declaring loyalty to your loyalists, ِ ِ ُمَعادَيً ل َ ْع َدائ َ ك incurring the animosity of your enemies, ِ ِ ِ ُم ْستَ ْبصراً ب َش أ ْن َ ك seeking insight of your standing ِ هِ ِ َوبٱْْلَُد ٰى ٱلذي أ َنْ َت َعلَْيه and true guidance you are leading to, ِ ِ َعالماً بِ َضالَلَة َم ْن َخالََف َك and having full acquaintance with the straying of those who dissent from you ِ هِ ِ َوبٱلَْعَم ٰى ٱلذي ُه ْم َعلَْي ه and the blindness they are following.
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 515
ِ ِأب َِّب أ َنْ َت َ و أُ مي Ransoms for you be my father, mother, ِ ِ َونَ ْفسي َ وأ َْهلي myself, my family members, ِ َوَماِِل َوَولَد ي my property, and my sons. ِ ِ ََي بْ َن َر ُسول ٱ هَّلل O son of Allah’s Messenger, ِ ِ ِ أ َتَ ْي تُ َك ُمتَ َق ِرِبً بِزََيَرت َك إََِٰل ٱ هَّلل تَ َعاَٰ َل I have come to you seeking nearness to Allah the All-exalted by visiting you ِ ِ ِ َوُم ْستَ ْشفعاً ب َك إِلَْي ه
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 516
and seeking your intercession for me with Him; ِ فَٱ ْشَف ْع ِِل عْن َد ِربِ َ ك So, (please) intercede for me with your Lord ِ ِ ليَ غْفَر ِِل ذُنُوِّب so that He may forgive my sins, ِ َويَ ْعُفَو َع ْن ُجْرمي pardon my offences, َويَ تَ َجاَوَز َع ْن َسيِ ئَاِِت overlook my evildoings, ِ َوَُيْ ُحَو َعِ ِن َخطيئَاِ ِت erase my wrongdoings,
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 517
ِ َويُْدخلَِِن ٱ ْْلَنهة َ allow me to enter Paradise, ِ َويَ تَ َف هض َل َعلَ هي ِبَا ُهَو أ َْهلُه ُ endue me with favors that suit His generosity, ِ ِ َويَ غْفَر ِِل َو ِآلَِبئي and forgive me, my forefathers, َوِْل ْخَواِِن َ وأ َ َخَواِِت my brothers, my sister, ِ ِ ِِ ِ ِ َوْلَمي ِع ٱلُْمْؤمن َني َوٱلُْمْؤمنَا ت and all believing men and women ِ ِِف َم َشاِرق ٱل َْر ِض َوَمغَاِرِِبَ ا
Go To Index
Amaal for Month of Rajab 518
in the east and west of the earth, ِ ِِ ِِ ِِ بَف ْضله َو ُجوده َوَمن ه out of His favoring, magnanimity, and benevolence.
Go To Index