“But you have to remember P. J. Daniell of Sheffield” JOHN ALDRICH1 Abstract: P. J. Daniell is a mysterious figure who appears at several turns in the history of mathematics in the 20th century, in the fields of integration, stochastic processes, statistics, control engineering and even in the history of English mathematical education. The main focus of this paper is on Daniell’s work in relation to the development of probability in the twentieth century. But as it seems that no survey of his work and life has been attempted for 60 years I try to consider all his contributions and place them in an appropriate historical context. R´esum´e: P. J. Daniell est un personnage myst´erieuxqui apparaˆıt`aplusieurs moments clefs de l’histoire des math´ematiquesdu 20`emesi`ecle, dans le do- maine de l’int´egration,des processus stochastiques, des statistiques, de la commande optimale et mˆemedans l’histoire de l’´educationmath´ematique en Angleterre. Ce papier se concentre sur le travail de Daniell en relation avec le d´eveloppement des probabilit´esau vingti`emesi`ecle.Comme aucune description de sa vie et de son œuvre n’a semble-t-il ´et´er´ealis´eedepuis 60 ans, nous essayons de dresser un tableau de l’ensemble de ses contributions et de les placer dans un contexte historique appropri´e. 1Economics Division. School of Social Sciences, University of Southampton. Southampton SO17 1BJ. UK.
[email protected] P.J.Daniell (Courtesy of Woodson Research Center, Fondren Library, Rice University, Houston, USA c Rice University 2007) 1 Introduction In a conversation with David Kendall, the doyen of British probabilists, Bingham (1996, p.