Cynulliad Cenedlaethol Cymru the National Assembly for Wales
Cynulliad Cenedlaethol Cymru The National Assembly for Wales Cofnod y Trafodion The Record of Proceedings Dydd Mercher, 20 Mehefin 2012 Wednesday, 20 June 2012 20/06/2012 Cynnwys Contents 3 Ethol Dirprwy Lywydd Dros Dro Election of Temporary Deputy Presiding Officer 3 Cwestiynau i’r Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth Questions to the Minister for Housing, Regeneration and Heritage 28 Cwestiynau i’r Cwnsler Cyffredinol Questions to the Counsel General 30 Cwestiwn Brys: Trident Urgent Question: Trident 33 Cynnig i Ddiwygio Rheolau Sefydlog mewn perthynas â Biliau Preifat a Gwelliannau Amrywiol Motion to Amend Standing Orders in relation to Private Bills and Miscellaneous Amendments 34 Ymchwiliad y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol i Ddarpariaeth Tai Fforddiadwy yng Nghymru The Communities, Equality and Local Government Committee’s Inquiry into the Provision of Affordable Housing in Wales 57 Dadl y Ceidwadwyr Cymreig: Cysylltiadau Trafnidiaeth Welsh Conservatives Debate: Transport Connectivity 90 Dadl Democratiaid Rhyddfrydol Cymru: Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol Welsh Liberal Democrats Debate: Maternity and Neonatal Services 117 Cyfnod Pleidleisio Voting Time 131 Dadl Fer: Effaith Diwygio Lles ar Iechyd Meddwl a Lles yng Nghymru Short Debate: The Impact of Welfare Reform on Mental Health and Wellbeing in Wales Yn y golofn chwith, cofnodwyd y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y Siambr. Yn y golofn dde, cynhwyswyd cyfieithiad. In the left-hand column, the proceedings are recorded in the language in which they were spoken in the Chamber. In the right-hand column, a translation has been included 2 20/06/2012 Cyfarfu’r Cynulliad am 1.30 p.m.gyda’r Llywydd (Rosemary Butler) yn y Gadair.
[Show full text]