Il-15 ta’ Lulju, 2020 5981

PROĊESS SĦIĦ FULL PROCESS Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ Full Development Applications

Din hija lista sħiħa ta’ applikazzjonijiet li waslu għand This is a list of complete applications received by the l-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet huma mqassmin Planning Authority. The applications are set out by locality. bil-lokalità. Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet Any representations on these applications should be sent in għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità writing and received at the Planning Authority offices or tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku ([email protected]. through e-mail address ([email protected]) within mt) fil-perjodu ta’ żmien speċifikat hawn taħt, u għandu the period specified below, quoting the reference number. jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. Rappreżentazzjonijiet Representations may also be submitted anonymously. jistgħu jkunu sottomessi anonimament.

Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, All submissions to the Planning Authority, submitted sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula within the specified period, will be taken into consideration pubbliċi. and will be made public.

L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(1), 11(1), 11(2)(a) u 11(3) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar with Regulations 6(1), 11(1), 11(2)(a), and 11(3) of the tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u Development Planning (Procedure for Applications and d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016). their Determination) Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016).

Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin Any representations on the following applications should għandhom isiru sal-31 ta’ Awwissu, 2020. be made by the 31st August, 2020.

Wieħed jista’ jara online dettalji u pjanti ta’ dawn Details and drawings of these applications can be viewed l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min online at (https://eapps.pa.org.mt) (available to eID users), juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana or at the offices of the Planning Authority in (St. (St. Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Francis Ravelin) or Victoria ( - Citybel, Triq Santa Santa Marta). Marta).

*Applikazzjonijiet b’tipa grassa/korsiva huma għal Site *Applications typed in bold/italics are for re-issued Site Notices li jinħarġu mill-ġdid. Notices.

ATTARD PA/04699/20 Proposed sub-division of one field into two fields of c. 1 tumolo each, maintenance of existing rubble walls and installation of timber gates. Field 1 : Proposed reservoir and overlying pump room and store and addition of c.45 olive trees. Field 2 : Proposed 3 in number stables including ancillary facility and addition of c. 15 citrus trees. Charles Micallef, Site at (Field), Triq off, Triq il-Gradilja, ATTARD PA/04742/20 Proposed demolition of franka masonry boundary walls and replaced with new rubble walls. Reinstate height of existing rubble walls and fixing of timber gate. Chantelle Baldacchino, Field, off, Triq l-Imdina, Attard

BELT PA/02031/20 Proposed fitting of lift in common area to serve all floors. Peter Sammut, 17, Misrah Sant’ Iermu, Sqaq Toni Bajada, Belt Valletta BELT VALLETTA PA/04603/20 The division of duplex unit into two separate units, minor internal alterations, and external alterations to approved permit PA/08125/18. Lynda Swan, 84b, Triq San Kristofru, Belt Valletta BELT VALLETTA PA/04644/20 Minor amendment to PA/09030/18 including the addition of a lightweight mezzanine to serve as kitchen and store. Paul Calafato, Garages 25 & 26, Triq il-Mediterran, Belt Valletta 5982 Gazzetta tal-Gvern ta’ 20,442

BELT VALLETTA PA/04661/20 Proposed change of use from a Class 4B and 3C to a Class 4A (offices). Also to include minor internal alterations from approved planning permit PA/4547/16. Pulpetta Ltd Attn: Manfred Unger, 320/323, Triq San Pawl, Belt Valletta

BIRKIRKARA PA/04602/20 Change of use from Class 4B retail premises to Class 5A car wash premises, including addition of sign Gaetano Cardona, 63, Triq Salvu Psaila, BIRKIRKARA PA/04702/20 Change of use of dwelling to Class 4A offices. Proposal also includes internal alterations and relocation of existing spiral staircase, installation of lift and extension at roof level with the introduction of garage on Triq Azzopardi Renato Attard, 47 & 1, Triq il-Wied, Triq Azzopardi, Birkirkara

BIRŻEBBUĠA PA/02416/20 Proposed amendments to approved permit PA/08350/17, consisting in internal and external alterations to approved permit, and proposed basement level garages for private use, maisonette, 3 apartments and a recessed residence. Kevin Debono, Aries, Triq Sant’ Anglu/, Triq il-Brolli, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA PA/04611/20 Sanctioning building as built not as per approved in PA/6860/00 sanctioning include minor internal alterations and levels of plot, proposed construction include construction of a conference room Mr. Joseph Farrugia obo B’Bugia Local Council, B’Bugia Local Council, Dar B’Bugia, Dawret il-Qalb Mqaddsa c/w, Triq Santa Marija, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA PA/04632/20 Alterations to existing street level maisonette to reduce depth of existing garage and change of use from sitting room to a second garage. Alexander Tabone, 174, Madonnina, 176, Triq San Filippu, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA PA/04643/20 To open rubble wall and install timber gate 3.3m x 1.2m high in order to be accessible for tractor/van. John Petroni, Field at, Triq in-Noqra, Birzebbuga

COSPICUA PA/04642/20 Proposed alterations to stairs at first floor level and construction of second, third (BORMLA) and roof levels to form 3 apartments with overlying washrooms. Mr. Charleston Scicluna, 5, Triq Ljun c/w, Triq Sofija, (Bormla)

DINGLI PA/04627/20 Proposed water reservoir at basement level underneath ground floor domestic store, replacement of roof of same store, and proposed bridge connecting terraces at first floor similar to original pre-1978 bridge Jonathan Pace, 50, Triq San Pawl tal-Pitkali,

GĦAJNSIELEM PA/04631/20 To restore niche Kevin Cauchi, Niche of Our Lady and Child, Pjazza Indipendenza, Ghajnsielem GĦAJNSIELEM PA/04673/20 To restore industrial heritage chimney Kevin Cauchi, Site at Gnien Migiarro, off, Triq Sant’ Antnin, Ghajnsielem

GĦARB PA/04614/20 To redesign and extend existing conservatory at roof level. Dr. Franco Camilleri, 69, Triq Santu Pietru, Gharb GĦARB PA/04730/20 To sanction room at basement level and at ground floor and to construct stairs at ground floor, to construct bedroom, closet and terrace Lisa Brooke, Angelus, Triq tat-Trux, Gharb

GUDJA PA/04707/20 To sanction pre-1978 agricultural stores, pre-1994 ponds and to sanction greenhouses. Joseph Fenech, Site at Field k/a Ta Baksi at Tal-Imsaqqfa off, Triq Hal , Il-15 ta’ Lulju, 2020 5983

GŻIRA PA/00179/20 Alterations to proposal as application in PA 07642/16 and to include one additional residential unit. Ms Monica Calleja, 52, Triq Sir Charles Cameron, Gzira Revised proposal involves an increase in height of the building which would exceed the height limitation in metres GŻIRA PA/04617/20 To demolish existing store and construct 2 triplex apartments comprising of Class 4B shop at ground floor, one 1-bedroom unit at 1st, 2nd and 3rd floor, and one 1-bedroom unit at 4th, 5th and setback 6th floor.” Luay Al Shahmani, 1, Triq San Albert, Gzira GŻIRA PA/04624/20 Proposed area for car valeting services in an existing ground floor public service garage covered by TL/G/33/89 and LR/41/535. Mr. David Gatt, 10, Smart Chauffeur Driven Services, Triq E. H. Furse, GŻIRA PA/04629/20 Proposed demolition of existing dwelling and construct maisonette, apartments and receeded floor Kris Calleja, Casa Maria Assunta, Triq Sir Patrick Stuart, Gzira

ĦAMRUN PA/05575/19 Partial demolition of existing solitary maisonette (retaining existing facades), reconstruction of existing stairwell, alterations to existing ground floor garage, construction of 3 apartments (first, second and third floor levels) and a receeded duplex apartment. Mr Warren Mansueto, 48, Triq Guze Pace, , 57, Triq il-Lunzjata, Missing local council in original publication ĦAMRUN PA/03483/20 To sanction; retractable tent structure, parapet wall and blocking of an internal doorway. Giuda Taddeo Borg, 31, Beverly, Apartment 3, Triq Monsinjur De Piro, Hamrun

KALKARA PA/04693/20 Proposed construction of residential development within vacant site at , to include twelve units and an underlying garage. Giuseppe Grech Ventura, 18, Triq Santa Filumena/, Triq Gianni Raimondo, Kalkara KALKARA PA/04701/20 To sanction minor differences to internal layout and facade of garages underlying block covered by planning permission PA/02202/18, as built. This notably includes a bodily slight shift of the dividing walls between the garages, and the narrowing to the entrance of garage 3. PA Developments Ltd. Attn: Karl Pullicino Anastasi, Garage 1, Garage 2, Garage 3, underlying L’Almandier Suites (previously 26, Kays Lodge), Triq Guze’ Porsella Flores, Kalkara

KIRKOP PA/02800/20 To demolish existing dwelling and garage, excavate, and erect 13 basement garages, 3 maisonettes, 9 apartments and 3 penthouses. Brian Tabone, No. 97, Triq San Benedittu & No. 63, Triq l-Infanterija,

MARSA PA/04625/20 To erect internally illuminated single sided advertising billboard. Philippe Gatt, Site at, Triq Dicembru Tlettax, Marsa MARSA PA/04810/20 Change of use of existing sitting room into a garage, and to carry out minor internal alterations at ground floor. Also to create a bathroom including minor alterations at first floor level. Raymond Bonnici, 37, Triq il-Kuncizzjoni, Marsa 5984 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

MARSASKALA PA/03605/20 Change of use from garage to Class 4B convenience shop including internal alterations. Proposal includes signage. Joseph Spiteri, 39, Triq Sant’ Antnin, Marsascala

MARSAXLOKK PA/03088/20 To carry out alterations to existing terraced house including construction of three additional overlying residential units, and washrooms at roof level, and to sanction internal height of garage as existing John Baldacchino, 93, Amitish, Triq Melqart/, Triq Axtart, Proposal changed from original submission MARSAXLOKK PA/04740/20 To carry out alterations to convert apartment block into Class 3A guesthouse Noel Azzopardi, The Osiris, Triq ix-Xerriek k/m, Triq is-Salvatur, Marsaxlokk

MELLIEĦA PA/04637/20 Proposed construction of 2 detached villas, with different layout from approved PA 869/19. Sharlon Pace, 327, Santa Marija Estate, Triq in-Nixxiegha, Mellieha MELLIEĦA PA/04715/20 Leveling of site by deposition of soil, construction of greenhouse with underlying reservoir and construction of pump room Mr Robert (k/a Bertu) Vella, Site at, Triq il-Marfa, Mellieha

MĠARR PA/04672/20 Proposed demolition of existing room, excavation and construction of basement garages connected to adjacent basement garages approved by PA/1792/14. Proposed construction of garages at ground floor level, three overlying apartments at first, second and third floor level and a penthouse at receded floor level. Joseph Schembri, Schembri Building, Triq Santa Marija, Mgarr MĠARR PA/04683/20 To propose change of use of part of garage to commercial kitchen to carry out baking for delivery and to sanction variations from PA/00556/11. Rose Marie Camilleri, Seabreeze, Triq ix-Xaghra tal-Knisja, Mgarr

MOSTA PA/09240/19 Alterations to Industrial Garages Class 5A, including construction of intermediate floor cold rooms and storage area, and internal and external alterations, opening of walls and internal re-planning. Catania Cini Ltd Attn: Mr Clint Catania, Industrial Garages 8, 9 & 17, Triq il-Fortizza, MOSTA PA/03128/20 Proposed demolition of existing dwelling and construction of seven basement garages, two ground floor maisonettes, six overlying apartments and two recessed floor apartments. Francesco Camilleri, Nos. 45, 47, 49, Triq Gafa’, Mosta MOSTA PA/04619/20 Extension over existing residential unit by an additional unit, works including demolition of roof structures and extension over two floors. Victor Borg, 56, Allgate, Triq San Pacifiku, Mosta MOSTA PA/04708/20 Amendments to agricultural store as approved in PA 8777/19 and proposed underground basement under approved store and pumproom. Eugenio Zammit, Site at, Il-Busbesija, Mosta MOSTA PA/04733/20 Excavation of basement, construction of entrance hall, change in room uses, introduction of additional bathrooms, staircase to roof and sanctioning of general minor variances resulting out of an accurate as-built survey Maurice Mizzi, Ta’ Braret Farmhouse, Triq tal-Milord, Mosta

MQABBA PA/04714/20 To construct stables and sanction a partly excavated reservoir and boundary wall John Grech, Stables at, Triq it-Torri Vincenti, Triq tal-Isqof, Il-15 ta’ Lulju, 2020 5985

MSIDA PA/03796/20 Demolition of 1st floor apartment retaining the facade, and construction of 8 residential units. J&G Farrugia Contractors Ltd Attn: Glen Farrugia, 59, Triq Bordin, Msida Site changed from original submission MSIDA PA/04624/20 Proposed area for car valeting services in an existing ground floor public service garage covered by TL/G/33/89 and LR/41/535. Mr. David Gatt, 10, Smart Chauffeur Driven Services, Triq E. H. Furse, Msida MSIDA PA/04684/20 Proposed installation of billboard Street Lights Holding Ltd Attn: Jean Paul Debono, Site at, Misrah il-Hamsa ta’ Ottubru, Msida

NADUR PA/04670/20 To carry out minor alterations to facade that includes, the opening of doors. Joseph Grima, Pig Farm, Triq il-Qortin,

NAXXAR PA/04609/20 To demolish an existing dwelling, to excavate a basement level and to construct a private garage, a ground floor office, 3 apartments and a penthouse at recessed floor. Noel Vella, 15, Dar Le France, Triq Briffa, NAXXAR PA/04621/20 To sanction private domestic stores used for personal items, garage for private vehicles and study. Justin Busuttil, St. Marija, Triq il-Kappella ta’ Santa Marija, Maghtab, Naxxar NAXXAR PA/04650/20 Demolition of existing residence and subdivision of plot into 4 semi-detached plots. Sara Grech, Tramontana, Triq Patri Benjamin Galea, Bahar Ic-Caghaq, Naxxar NAXXAR PA/04717/20 To affect alterations to approved maisonette no 2 at first floor level, by constructing a domestic store at third floor level, as well as minor extermal alterations to front elevation. Carmen Mifsud, Four Winds, Triq Hieronymus Megiser, Naxxar

PAOLA PA/04664/20 To demolish existing building retaining facade, excavation and construction of Class 2A premises for club members (residential accommodation), ancillary stores at basement level plus accommodation at ground, first, second, third and receeded levels including alterations to facade. Mr. Joseph Pisani Ghaqda tal-Kristofri, 9, 11, 13, 15, 17, 19, Triq tal-Borg, Paola

PEMBROKE PA/04703/20 Proposed changes to approved development permission PA 46/18 including extension of side terraces plus other additions and alterations Oliver Zammit, 1, Reverie, Triq Camillo Sceberras c/w, Triq Madre Margherita Debrincat, Pembroke

QALA PA/08562/19 To sanction alterations to flat as approved in PB/3725/88 Mr Domenic and Ms Mary. M. Attard, Santa Maria Court, Flat 4, Triq il- Kuncizzjoni, Qala Modification of permit in accordance to the provisions of Article 80 of the Development Planning Act QALA PA/03323/20 Proposed additions and alterations to existing pre-1967 dwelling, consisting of changes to elements in facade; roofing of small yard; additions in yard at first floor and proposed washroom at roof level. Ricardo Samhan, 51, 52, Triq Santa Marija tal-Qala, Qala QALA PA/04606/20 To construct additional rooms at roof level of terraced house approved in PA/01516/18 Marcel Mejlaq, 41, Triq il-Kuncizzjoni, Qala 5986 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

QORMI PA/04623/20 To excavate site, construct basement garage, ground floor industrial workshop Class 5B and parking spaces, goods lift, and overlying firs and second floor industrial workshops Class 5B. Mr Kevin Mifsud, Plot 21, (Industrial Area) n/s in, Triq tal-Handaq, Handaq, QORMI PA/04666/20 Change of use from warehouse Class 6A to showroom. Carmel Attard, No. 13, Triq il-Bankiera, Qormi

RABAT PA/02421/20 To sanction agricultural store, planters, timber gate and aviary. Victor Vella, Site at (Field), Chadwick Lakes, Il-Wied Tal-Qlejgha, Rabat Proposal changed from original submission RABAT PA/03102/20 To sanction construction of an agricultural store. To construct underground reservoir and pump room. Charlot Chetcuti, Site at (Field), Il-Qlejgha L-Kbira, Rabat Proposal changed from original submission RABAT PA/04608/20 To carry out alterations and additions to approved residential dwelling in RG 262/19 including the incorporation of a lift and staircase. To construct a 3 bedroom apartment at second floor and a 2 bedroom apartment at receded floor level. Alfred Scicluna, Katmar, Triq il-Gnien tan-Nigra, Bahrija, Rabat RABAT PA/04734/20 To sanction additions and variations to agricultural store approved in PA1036/12 and PB270/91 Monica Camilleri, Site at, Tas-Salib, Rabat RABAT PA/04735/20 To sanction rubble wall, external paving, steel gate clad with timber and store room. Paolo Ciantar, Farmhouse, Nadur, Rabat

RABAT (GOZO) PA/04628/20 To restore niche Miriam Attard, Niche of San Gorg tal-Hagar, Wesgha San Gorg tal-Hagar c/w, Triq il-Librerija, Rabat (Gozo)

SAN ĠILJAN PA/04700/20 Proposed extension at roof level to PA/01331/13, to create a one bedroom apartment. Right Properties Ltd Attn: Mr. George Portelli, 8C, Triq il-Karmnu, San Giljan SAN ĠILJAN PA/04727/20 Part change of use from Class 4B shop approved in PA 3824/16 to Class 4D use (cooking allowed) including minor internal alterations at ground and intermediate floor levels. Installation of a retractable awning on the facade, placing of outdoor tables, chairs and umbrellas on public open space. Philippe Gatt, 135, Shop at CBC PLC, ix-Xatt ta’ Spinola, San Giljan

SAN ĠWANN PA/02075/20 To sanction minor differences from approved development permission PA 3087/18 including enlarging of balcony at first floor level, construction of stairwell over roof of penthouse plus other minor additions and alterations. Alison Pulis, 32, Santa Marija, Triq il-Fuxa, San Gwann

SAN PAWL PA/03345/20 Alteration to and extension of penthouse IL-BAĦAR Ian Azzopardi, Marry Court, Blk B, Penthouse 9, Triq il-Maghsar c/w, Triq , Burmarrad, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/03421/20 Proposed installation of LED billboard IL-BAĦAR Billboard Express Ltd. Attn: Paul Zammit, Site at, Triq Burmarrad, San Pawl il-Bahar Site changed from original submission Il-15 ta’ Lulju, 2020 5987

SAN PAWL PA/04618/20 Proposed demolition of existing dwelling, excavation and construction of 2 IL-BAĦAR semi-detached villas with pool, and basement garage. Mario Scerri, Pepprina, Triq Ras il-Qawra, Qawra, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/04640/20 Internal and external alterations to semi-detached villa mainly amendments to IL-BAĦAR facade, internal partition walls, change in the uses of rooms and construction of roof structure at roof level Lucienne Muscat, L-Ghorfa, Triq il-Qawra, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/04696/20 Proposed extension of existing stairs and lift as approved by PA/01286/20, IL-BAĦAR including switch room and a pool, at roof level. Right Properties Ltd Attn: Portelli 150, Eureka Mansions Block C, Triq it-Tamar, Triq il- Frejgatina and, Triq il-Qawra, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/04718/20 Proposed excavation of parking area under proposed construction of Class 4D IL-BAĦAR catering establishment based on 2 floors located within approved fuel station complex (PA/1514/16). Proposal includes change of use of Class 4D shop (annexed to approved to Class 4B) to Class 4B shop (the sale of motor vehicle spare parts/accessories and other ancillaries) and change of use of Class 6A storage at basement Level to ancillary parking. Joseph Attard, JT Fuel Station, Triq Burmarrad, Burmarrad, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/04725/20 Change of use from garage to takeaway, including external alterations and IL-BAĦAR signage at façade level. Noel Caruana, Midland Garage, Triq Barnaba, Bugibba, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/04731/20 Proposed internal alterations to existing pre-1967 dwelling including change of IL-BAĦAR aperture type and roof structure. Mr Raymond Camilleri, No.2, Razzett Tal-Karmnu, Triq ix-Xaghra tal-Bandieri, San Pawl il-Bahar

SANTA VENERA PA/05575/19 Partial demolition of existing solitary maisonette (retaining existing facades), reconstruction of existing stairwell, alterations to existing ground floor garage, construction of 3 apartments (first, second and third floor levels) and a receeded duplex apartment. Mr Warren Mansueto, 48, Triq Guze Pace, Hamrun, 57, Triq il-Lunzjata, Santa Venera Missing local council in original publication

SENGLEA (ISLA) PA/04723/20 Proposed change of use from vacant premises previously approved to Class 5 office under PA100/11 to retail Class 4B and restoration of facade. Jane Farrugia, 110, Triq il-Vitorja, (Isla)

SIĠĠIEWI PA/03076/20 Internal and external alterations and construction of washroom and to sanction alterations on facade. M’ Anne Mamo, 19, Id-Dar tan-Nanna, Triq id-Dejqa, Siggiewi SIĠĠIEWI PA/04613/20 Installation of timber gate within an existing opening in rubble wall, restoration of rubble wall and widening of an existing opening within a rubble wall separating two fields of the same owner. Mario Cutajar, Land at Hax-Xluq, Sqaq tax-Xurraf, Siggiewi SIĠĠIEWI PA/04686/20 Change of use from garage to Class 4A office, internal alterations and installation of sign Maria Delia, 91, Triq Dun Guzepp Aquilina, Siggiewi 5988 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

SLIEMA PA/02011/20 Extension of property at ground floor level and internal and external alterations with a different layout from that approved in permission PA/01325/18 and including a change of use at receded floor level from Class 4A to Class 4B. Ramon Zahra, 41, 43, Triq it-Torri, Proposal changed from original submission SLIEMA PA/03537/20 Modifications to PA01034/18 – Changes in internal layout with no changes to number of units or to height of development and removal of approved basement. Joseph Agius, 24/25, Triq Guze Howard, Sliema SLIEMA PA/04674/20 To replace existing garage door with timber door and window and construct part of back yard. Doris Sapiano Urpani, 47, Triq San Karlu, Sliema

SWIEQI PA/03486/20 To sanction minor alterations to approved permit PB/5419/81 Jean Killick, 49, 53, Triq il-Pedidalwett, , SWIEQI PA/04713/20 To construct pool area as extension to approved rehabilitated dwelling. Geoffrey Ciantar, Farmhouse, Triq il- Wied, Ibrag, l/o Wied il -Kbir, Ta’ L-Ibrag, Swieqi

TA’ XBIEX PA/04551/20 Extension of Class 4A office space at fourth floor and fifth floors, and construction of new Class 4A office at setback floor Charles Scerri, The Penthouse, Angelica Court, Triq Guzeppi Cali, Triq l-Insig, Ta’Xbiex

TARXIEN PA/04652/20 Construction of garage at ground and basement levels, three two bedroom units and a one bedroom receded floor. Mr.Kasem Mohamad, 13, Triq il-Palma, Tarxien

XAGĦRA PA/04607/20 To sanction discrepancies between approved drawings as per PA/03004/91 and as built drawings for the receded level, basement level and communal stairwell/ lift for an existing apartment block. Discrepancies consist of internal alterations, the change of use from washroom to a residential unit and the formation of a basement level domestic store. Louis Vella, Cherry Court, Triq Gnien Imrik, Xaghra XAGĦRA PA/04645/20 To construct additional rooms at second floor level Christopher Gauci, Lelluxa, Triq il-Kortoll, Xaghra XAGĦRA PA/04687/20 To sanction extension to agricultural store Loraine Manole, Site at, Dahla tac-Cianti, Xaghra XAGĦRA PA/04711/20 To demolish existing dry stone wall and to construct masonry block wall on projected road alignment delineated in PC 40/13. To demolish existing store for agricultural tools. John Saliba, Site at, Triq il-Knisja, Xaghra

XEWKIJA PA/09338/19 To amend approved plans in PA 1245/09 by shifting of pool and soil area, elimination of reservoir as an existing well is to be reutilised, modifications to ground floor bathroom, first floor toilet and access stairs to first floor and elimination of two windows at ground floor level one in bedroom and the other in kitchen/dining room. Mr George Vella & Mrs Noella Vella, 5, Triq Tal-Baqqari, Triq tas-Salib, Proposal changed from original submission Il-15 ta’ Lulju, 2020 5989

XEWKIJA PA/09983/19 To carry out embellishment works at existing public garden. Works include excavations and construction of a store at basement level, organising and increasing trees, shrubs and flower beds, re-paving, installation of new seating and rendering the garden accessible for all. John Borg, Gnien il-Haddiem, Triq l-Ghassara c/w Vjal il-Labour c/w, Triq Widnet il-Bahar, Xewkija XEWKIJA PA/04753/20 To sanction installation of LPG tank Joseph Axiaq, Comet Laundry, Triq l-Imgarr, Xewkija

XGĦAJRA PA/01974/20 To propose external and internal modifications to penthouse as approved by PA 9183/18 and to propose extension of such penthouse at penthouse level. To propose new lift and to extend existing staircase which is owned by the applicant. Carmelo Farrugia, Redeemer Flats, 4th Floor Level, Trejqet ix-Xilep, Xghajra Proposal and site changed from original submission XGĦAJRA PA/04615/20 To sanction minor alterations from approved terraced house at triq Dwardu Ellul, Xghajra, including:1-Erection of wall at the backyard.2-Minor internal alterations. Anthony Vella, Id-Dilja, Triq Dwardu Ellul, Xghajra XGĦAJRA PA/04692/20 To correct site configuration and to change use of a garage into Class 4B shop, to carry out additions to overlying dwelling including construction of pool, to sanction alterations to the same dwelling and two underlying basement levels. Clinton Galea, Sharom 14 & 15, Triq l-Awrat, Xghajra

ŻABBAR PA/01834/20 To sanction changes to townhouse from approved PA/05175/16 including sanctioning to as built walls, staircase, the introduction of skylight at second floor level and minor alterations to facade. Proposal also includes change of material to facade’s apertures and the introduction of railings. Sandy Demicoli, 6, Triq id-Dejqa, Zabbar ŻABBAR PA/04653/20 Restoration of the Notre Dame Bastion forming part of the Cottonera lines, Zabbar Norbert Gatt, Notre Dame Bastions, Is-Sur ta’ Notre Dame, Zabbar ŻABBAR PA/04678/20 Extension of fourth floor including extension of existing stairwell and lift shaft for the creation of two additional units at fourth floor Anthony Caruana, San Nikola Court, Misrah San Nikola, Zabbar

ŻEBBUĠ PA/04475/20 Proposed construction of residential unit Joe Tanti, Site at, Triq il-Kandlora, Sqaq Nru. 1, Zebbug ŻEBBUĠ PA/04599/20 To demolish washroom at second floor, construction of apartments at second, third and penthouse levels plus other additions and alterations including modification of existing stairs to include lift shaft. Raymond Mifsud, 30 ‘Poisson D’Avril’, Triq Lorenzo Gafa, Zebbug ŻEBBUĠ PA/04601/20 Proposed underground reservoir and ancillary pump room. Application includes also the rehabilitation of the existing boundary wall, relocation of the existing entrance within existing site frontage, installation of a timber panelled gate and plantation of sheltering trees. Peter Paul Cachia, Site at (Field), Sqaq il-Qenc, Zebbug ŻEBBUĠ PA/04605/20 To demolish existing house and construct basement garages, ground floor maisonette, and three overlying units. a lift is also proposed. Vince Camilleri, 62, Vjal il-Helsien, Zebbug ŻEBBUĠ PA/04676/20 Excavation and construction of terraced house including pool and private parking facilities. Claudio Parascandalo, Site at (plot 1), Triq Dun Karm Psaila, Zebbug 5990 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

ŻEBBUĠ PA/04689/20 Interior alterations and extension of existing town house, widening of door for residential garage, including additional construction at first floor. Albert Petrocochino, 65 and 66, Triq Mamo c/w, Triq Mula, Zebbug ŻEBBUĠ PA/04690/20 Excavation and construction of terraced house including pool and private parking facilities. Claudio Parascandalo, Plot 2, Triq Dun Karm Psaila, Zebbug

ŻEBBUĠ (GOZO) PA/04639/20 To demolish and re erect on same footprint pre-1968 agricultural store at fields k/a ”tas- sellun’’ Maria Assunta Attard, Site at, Passage off Triq iz-Zebbug, Tas-Sellun, Zebbug (Gozo)

ŻEJTUN PA/00850/20 To sanction terraced house as built including new ensuite at ground floor, separate kitchen from dining room and larger garage and proposed internal and external alterations and construction of pool. Mr Emanuel Zammit, 39, Triq Habel ix-Xghir, Zejtun Modification of permit in accordance to the provisions of Article 80 of the Development Planning Act

ŻURRIEQ PA/03642/20 Proposed demolition of existing terraced house, and construction of basement garage (No 6), underlying reservoir, two maisonettes at ground level, and 9 apartments spread on first, second, third and receded floor level. Proposal includes construction of lift to access all levels. Robert Zammit, 180, Limestone Lodge, Triq San Martin c/w, Triq Sant’ Agata, Zurrieq ŻURRIEQ PA/04646/20 Minor alterations to existing townhouse, change of closed balcony from aluminum to timber and change of apertures. Ryan Grech, 28, Siamcarmeliti, Triq ic-Combini, Zurrieq ŻURRIEQ PA/04736/20 Sanctioning of minor variations from PA3467/15, and proposed alterations, construction of swimming pool and shifting of existing demarcation wall Salvu Sacco, Site at (Field), Tal-Gharajjex, Zurrieq ŻURRIEQ PA/04737/20 To reconstruct collapsed rooms, retaining same layout and on same footprint Victoria Cutajar, Field known as Ta’ Guzman/Ta’ German, Triq Wied il-Fulija, Zurrieq Il-15 ta’ Lulju, 2020 5991

PROĊESS SOMMARJU SUMMARY PROCESS Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ Full Development Applications

L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(1), 11(1), 11(2)(b) u 11(3) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar with Regulations 6(1), 11(1), 11(2)(b), and 11(3) of the tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u Development Planning (Procedure for Applications and d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016). their Determination) Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016).

Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin Any representations on the following applications għandhom isiru sat-30 ta’ Lulju, 2020. should be made by the 30th July, 2020.

Wieħed jista’ jara online dettalji u pjanti ta’ dawn Details and drawings of these applications can be viewed l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min online at (https://eapps.pa.org.mt) (available to eID users), juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana or at the offices of the Planning Authority in Floriana (St. (St. Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Francis Ravelin) or Victoria (Gozo - Citybel, Triq Santa Santa Marta). Marta).

ATTARD PA/04604/20 Minor alteration of third-party boundary wall dimensions to be kept as existing survey in the approved RG/00876/19 Janice Spiteri, 296, La Rocca, Triq il-Linja, Attard ATTARD PA/04636/20 Construction of higher boundary wall in backyard to maisonette covered by RG/05448/18 Louisa Mallia, Cuddles, Triq il-Hafur, Attard ATTARD PA/04705/20 Internal alterations to existing dwelling, and external alterations to front garden walls, as per previous PA/00759/12 Matthew Camilleri, 20, Triq il-Minfah c/w, Triq il-Gradilja, Attard

BALZAN PA/04567/20 Restoration of the façade and modifications including changes to the balcony Antonello Calleja, 2, Triq il-Providenza,

BELT VALLETTA PA/04698/20 Restoration of facades of Dar Tereza Spinelli, North Street, Valletta Fr Carmelo Aquilina, Dar Tereza Spinelli, Triq it-Tramuntana c/w, Triq ir-Repubblika, Belt Valletta

BIRKIRKARA PA/04622/20 To sanction front/back extensions and internal alterations to existing apartment PA/01664/07 Stephania Brincat, 141, Pearl Court, Flat 8, Triq in-Naxxar, Birkirkara BIRKIRKARA PA/04657/20 Minor internal alterations to existing dwelling within scheme, including changes to doorways and definition of space Epifanio Abdilla, 116, Flat 1, Triq il-Bwieraq, Birkirkara BIRKIRKARA PA/04682/20 Proposed demolition of existing dwelling, excavation of site and construction of a residential development with 3 lock-up garages at basement level, 1 maisonette and 7 apartments over four floors above street level and an additional apartment at setback level. John Cardona, Marpaul, Triq Cikku Bonaci, Birkirkara BIRKIRKARA PA/04685/20 Proposed additions and alterations to existing shop including extension at basement store and alterations in ground floor layout. Mr. Noel Coleiro, No. 31, Shop, Triq Dun Gejtanu Mannarino, Birkirkara 5992 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

BIRŻEBBUĠA PA/04679/20 To sanction trellis around front garden and minor alterations from approved permit PA/4954/96 including larger terrace and opening door leading to front garden. Emmanuel Bartolo, Alba Court, Flat 1, Triq L-Ghansar c/w, Triq Salvatore Cachia Zammit, Birzebbuga

DINGLI PA/04694/20 To sanction variations from approved permit PA3282/94. Variations include construction of a washroom within the internal yard, installation of PV panels and other minor internal alterations. Alexander Damato, No 26, Flat 1, Triq il-Kbira, Dingli

FGURA PA/04704/20 To demolish existing terraced house, excavate and construct, basement level parking spaces 8No., overlying 8 apartments at ground to 3rd floor level, and overlying 2 penthouses at receded floor. Mr Clinton Grima, 63, Mon Delice, Triq Kent, FGURA PA/04732/20 To correct existing survey from that approved in PA/0550/08. Johan Attard, 15, George’s Court Block, Flat 4, Triq William Lassell, Fgura

GĦARGĦUR PA/04722/20 Internal alterations to ground floor garage. Alterations include excavation part of ground floor, to construct basement and roofing of backyard. Roderick Abela, 26, Triq Stiefnu Zerafa, Gharghur

GĦAXAQ PA/04724/20 Application to propose canopy at second floor to approved PA 10302/17. Josianne Cilia, 93, Ta’ Zaren, Triq San Filippu, Ghaxaq

ĦAMRUN PA/04680/20 To sanction internal and external alterations to development, including the reduction of one floor (and the corresponding removal of one residential unit) due to the retention of the higher existing first floor, within the permissible height limitation, different to that approved in PA/05360/18 (Demolition of existing first and second floors, together with existing washroom, overlying existing third party garage, and construction of three residential levels as well as a setback floor comprising in total three two- bedroom apartments and domestic stores at setback floor level. Property lies within Student Priority Area (Junior College). Alfsons Enterprises Ltd Attn: Joseph Bajada, 12, Triq Manuel Magri, Hamrun

LIJA PA/04668/20 To sanction variations to existing elevated ground floor maisonette from previously approved permit PA/05050/99, including position of internal and external walls and apertures, and uses of rooms, and correction of site plan. Daniel Micallef, 47, Seahawk, Triq Carmelo Farrugia c/w, Triq Carmelo Farrugia, Triq Gdida Fi,

MARSASKALA PA/04610/20 To construct a full floor at 4th floor and interconnected recessed washroom at 5th floor level overlying existing residential building. Luigi Daniele Luzzi, Ramla Flats ( Airspace), Triq Ta’ Gidwet/, Triq il- Kannella, Marsascala MARSASKALA PA/04671/20 Construction and addition at third floor and addition of fourth floor duplex penthouse. Ronald Muscat Azzopardi, Sea Breeze Flats, Flat 5, Triq il-Qaliet, Marsascala Il-15 ta’ Lulju, 2020 5993

MARSAXLOKK PA/04612/20 Construction of basement garages and overlying 5 apartments, instead of previous permit PA 733/92 Social Projects Management Ltd. Attn: Anthony Muscat, Plot 5, Triq il-Port Ruman, Triq Ghajn Osiris, Marsaxlokk

MELLIEĦA PA/04049/20 To sanction changes in apartment as built from approved drawings in PB/1931/90. Differences are in the general layout of the apartment and changes to the facade. To include the correction of site William Quinan, Glendean, Flat 3, Triq Ghar U Casa, Mellieha MELLIEĦA PA/04658/20 To propose internal alterations from that approved permit by virtue PA/00557/17. Antoine Vella, No. 24, Triq il-Knisja l-Qadima, Manikata, Mellieha MELLIEĦA PA/04665/20 To demolish existing dwelling, excavate and construct ancillary facilities at basement level -2, duplex unit at level -1 and 0 and 4 overlying residential units from level 1 to set-back floor. Proposal to include alterations to development covered by PA/2599/17 so that proposed development is merged to that approved in PA/2599/17 Jad Ltd Attn: Daniel Grima, Site at/St. Joseph, Triq Sammy Bartolo, Mellieha MELLIEĦA PA/04681/20 Minor internal and external alterations to approved planning permit PA 1805/15, including the proposed installation of LPG tank and outdoor A/C units within the existing planter. Joseph Vella, No 45, Villa Pacenzja, Triq ta’ Fuq il-Widien/Dahlet is- Sardinell, Santa Marija Estate, Mellieha MELLIEĦA PA/04691/20 Proposed PVC apertures instead of timber apertures approved in PA 7803/18. Diandra Mifsud, 175/177, Triq il-Mithna l-Gdida, Mellieha

MĠARR PA/04716/20 Sub-division of Class 4B shop as approved by PA/04403/08, to a Class 4B shop and maisonette, including new residential unit. Internal alterations and alterations to facade. Marie Louise Spiteri, 73, Triq San Pietru & 55, Triq Ramiro Cali, Mgarr

MOSTA PA/04620/20 Additions and alterations to approved permit PA 5663/19.Works to include extension at third floor level and construction of washroom Daniel Santucci, 102, Sacro Cuor, Triq il-Htajriet c/w, Trejqet il-Bajtar, Mosta MOSTA PA/04649/20 To sanction minor internal alterations and washroom layout from that approved in PA/6465/94. Martin Debattista, Newbridge 47, Triq Mons. Alan Fenech, Mosta MOSTA PA/04738/20 To sanction the construction of spiral staircase and lofts and parapet wall at roof level. Joseph Grixti, Mariny, Flat 3, Triq Mons. Paolo Mallia, Mosta

MSIDA PA/04669/20 Minor internal alterations Doreen Davies, 171, Flat 2, Triq il-Wied tal-Imsida, Msida MSIDA PA/04709/20 Proposal of development for offices (Class 4A) to be built differently from that approved in permission PA/01535/14, by changing the internal height of each floor and proposal of extension of offices at level 4 by adding a floor. Dr. Kenneth Grima, No. 6, Triq Achille Ferris, Msida 5994 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

MSIDA PA/04728/20 Sanctioning of constructed basement level (resulting from loose material on-site) with two domestic stores, change of reservoir location and proposed changes on the façade. Dr. Emmanuel Mallia, Site at, Triq Clarence, Msida

NADUR PA/04720/20 Demolition of rooms, excavation of site, construction of a basement garage complex consisting of 10 lock up garages, 6 residential units on three floors, 2 residential units on penthouses/receded floor, and a four storey two-bedroom house. Construction of two pools with reservoirs connected to the two ground floor units. Jonathan Borg, 85, Triq ir-Ramla, Nadur

NAXXAR PA/04656/20 To sanction internal and external alterations built different from that approved permit PA/2275/93. Ryan Azzopardi, No 21, Palm Court, Apt No 3, Triq il-Lampara, Bahar Ic-Caghaq, Naxxar NAXXAR PA/04719/20 Proposed retractable awnings and sanctioning of minor internal differences to as approved, removable glass windbreakers and domestic boiler at roof level. Peter Formosa, Naxxar Gardens, Aster/Flat 13, Triq il-Konti Manduca, Naxxar

PAOLA PA/04600/20 Minor internal and external changes to PA/04212/18 including access to the roof, jaguzzi on all terraces, larger front terraces, extension of penthouse terrace, conversion of common stairs into an open staircase, alignment of internal dividing walls to match the construction of foundations and the construction of a pool at roof level. Mario Zarb, 98, Triq Hal Saflieni, Paola

PEMBROKE PA/04659/20 Internal alterations and additions to existing semi-detached dwelling including addition of lift to all floors and minor excavation and extension at basement level. Joseph Farrugia, 216, Silvermist, Triq l-Imhallef William Harding, Pembroke, Triq Emmanuele Decelis, San Giljan

PIETÀ PA/03738/20 Demolition of existing dwelling. Construction of ground floor Class 4B shop and utilities, 4 apartments and a duplex apartment at fifth and sixth (receded) floor level. Thomas Mifsud, 117, Triq id-Duluri, Pieta Proposal changed from original submission

QORMI PA/04596/20 To change of use form bedroom to living room, from living room to kitchen/ dining and from kitchen/dining to bedroom. Mario Sammut, 241, Dion Court, Flat 4, Triq San Edwardu, Qormi QORMI PA/04630/20 Extension to dwelling including sitting room and bedroom with en-suite at yard. Internal alterations including opening of walls and construction of walls to create a bathroom and bedroom. Change of use of sitting room to bedroom. Demolition of canopy in back yard and sanctioning of steel staircase, solar panels and solar water heater. Doris Magro, Redentur, Triq George Agius, Qormi Il-15 ta’ Lulju, 2020 5995

QORMI PA/04654/20 Proposed lightweight timber structure at first floor and heightening of part facade at first floor by three courses. Steve Rizzo, 14, Triq Mifsud Ellul, Qormi QORMI PA/04695/20 To sanction construction of mezzanine floor in existing garage for storage purposes Manuel Cini, V1, Binja San Guzepp Haddiem, Triq Indri Psaila, Handaq, Qormi QORMI PA/04726/20 Internal alterations involving layout changes at ground floor, layout changes and additional rooms as an extension at 1st floor and construction of room at 2nd floor. Works not visible from the street. Maintenance works to facade Jeremy Bugeja, 12, Sqaq Iz-Zenqa fi, Pjazza San Frangisk, Qormi

SAN ĠILJAN PA/04651/20 Proposed works to include minor internal and external alterations and reconfiguration of 2 neighbouring properties. Jack Bartolo Parnis, Gardenia Court, Block A, Flat 9 and Block B, Flat 11, Triq il-Mensija, San Giljan SAN ĠILJAN PA/04659/20 Internal alterations and additions to existing semi-detached dwelling including addition of lift to all floors and minor excavation and extension at basement level. Joseph Farrugia, 216, Silvermist, Triq l-Imhallef William Harding, Pembroke, Triq Emmanuele Decelis, San Giljan

SAN ĠWANN PA/04655/20 Addition of new unit at fifth floor to existing eight apartment development, including minor changes to layout at back of property. Maria Dolores Debono, 11, Triq San Guzepp, San Gwann SAN ĠWANN PA/04706/20 Proposed sanctioning of existing as built three bedroom apartment Kristel-Elena Chircop obo Armando sive Raymond Bartolo, Lourdes Court, Flat No 4, Triq Ta’ Cieda c/w, Triq John F. Marks, San Gwann

SAN PAWL PA/04264/20 To sanction variations from previous approved permit PB/008/89 consisting IL-BAĦAR of the position of internal walls, room designation and minor alterations to facade at first floor. Rita DeBattista, 20, Moonwind, Flat 1, Triq it-Tempesta, San Pawl il-Bahar Site changed from original submission SAN PAWL PA/04663/20 To remove reservoir: To convert reservoir approved in PA/1984/19 to a IL-BAĦAR one bedroom flat as originally approved in PA/479/17. Silvio Debono, Wren Valley Suites, Triq San Pawl &, Triq Ghajn Rasul, San Pawl il-Bahar

SANTA VENERA PA/04729/20 To carry out internal and slight external modifications to drawings approved with PA 10932/18 and erect partly retractable canopy over front garden Retails Utilities Ltd Co Attn: Anthony Scerri, 204/206, Triq il-Ferrovija k/m, Triq il-Karmelitani, Santa Venera

SENGLEA (ISLA) PA/04638/20 Proposed roofing of back part of roof level and construction of room at upper roof level. Rodney Gatt, 220, Portview, Triq il-Vitorja, Senglea (Isla) 5996 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

SLIEMA PA/04576/20 Minor differences in layouts of approved permit PA 1155/16 and PA/04086/17, and construction of basement level -2 for domestic storage and relocation of services due to difference in levels found onsite (no excavation works) LE PETIT Ltd Attn: Edward Pellegrini Petit, Antiquaria, Triq Rodolfu, Triq Nicolo’ Isouard, Sliema SLIEMA PA/04675/20 To sanction shed in back yard and installation of chimney. To carry out internal alterations and extension at second floor and third floor in line with adjacent building. Matthew Agius, 233, Triq Manwel Dimech, Sliema

VITTORIOSA PA/04688/20 Installation of railing and PV structure and panels at roof level () Mario Victor Vella, 23, Triq San Duminku c/w, Triq il-Lvant, Vittoriosa (Birgu)

XAGĦRA PA/03586/20 To extend front paved area and boundary wall. Joseph Cordina, 5, Triq Ghonqa, Xaghra Site changed from original submission XAGĦRA PA/04595/20 To sanction extension of receded flat approved in PA 4531/09 Keith Molloy, Coronation Court, Apt No.6, Block B, Vjal it-Tmienja ta’ Settembru, Xaghra XAGĦRA PA/04633/20 To add another floor on top of 2 terraced houses approved in PA/00206/17 James Vella, Ta’ Peppi, Ir-Razzett, Triq Ta’ Karkar, Xaghra

ŻABBAR PA/04597/20 Proposed minor internal alterations to a pre-1967 building. The proposal includes the demolition of internal walls, a derelict concrete roof and the replacement of façade apertures. Charmaine Debattista, 47, Maria Grazia, Triq il-Vittorja, Zabbar

ŻEBBUĠ PA/04594/20 To revert two adjoining properties into a single dwelling unit including extension to building at second floor, minor internal alterations and creation of garage Adriana Borg Cardona, 18, Triq Sidtna Tal-Angli, Zebbug

ŻEJTUN PA/04697/20 To demolish existing internal townhouse and retaining of the facade and bedroom. Proposed new internal layout, staircases re-location, and new layout. Domenic Bondin, 21, Triq San Duminku, Zejtun

ŻURRIEQ PA/04660/20 Restoration of Tower Josephine Cilia Mumford, Wardija Tower, Triq il-Wardija, Zurrieq Il-15 ta’ Lulju, 2020 5997

Applikazzjonijiet ta’ Regolarizzazzjoni Regularisation Applications

L-Awtorità tal-Ippjanar tgħarraf lill-pubbliku ġenerali The Planning Authority notifies the general public that it illi rċeviet l-applikazzjonijiet ta’ regolarizzazzjoni li ġejjin. has received the following regularisation applications. The L-Awtorità tilqa kummenti bil-miktub mill-pubbliku ġenerali Authority will accept written comments from the general public fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku at the Planning Authority offices or through e-mail address ([email protected]) mibgħuta sal-31 ta’ Awwissu, ([email protected]) sent by the 31st August, 2020. The 2020. Għandu jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. reference number should always be quoted.

BIRKIRKARA RG/00766/20 To regularise house as built Odette Attard, 39, Triq Anglu Mallia, Birkirkara BIRKIRKARA RG/00822/20 To regularise existing duplex dwelling Justin Portelli, 34, F’Idejk Mulej, Triq il-Plejju, Birkirkara

GĦAXAQ RG/00805/20 Regularisation of existing maisonette Joseph Mizzi, 16, St. Joseph, Triq il-Gudja, Ghaxaq

IKLIN RG/00781/20 Regularisation of a duplex maisonette at first and second floor level as existing Adam Cuschieri, No.2 Casa Cuschieri, Triq Gwann Mamo c/w, Triq Censu Busuttil,

LIJA RG/00739/20 To regularise terraced house as built Mario Muscat, 5 Shuttle, Triq il-Mahlut, Lija

MARSASKALA RG/00827/20 To regularise elevated ground floor maisonette as built. Abigail La Rosa, 120 Mariposa de Sueno, Triq Patri Wistin Born, Marsascala

MELLIEĦA RG/00616/20 To regularise the use of a boathouse as a maisonette (summer residence). Christian Borg, No. 9, Triq il-Kahli, Mellieha

MOSTA RG/00734/20 To regularise ground floor maisonette as built Kevin Filletti, 139, Triq il-Waqqafa, Mosta MOSTA RG/00757/20 To regularise existing apartment at first floor level and roof structures. Joanne Muscat, 3 A&S Flats, Flat 2, Triq Salvu Aquilina, Mosta

MSIDA RG/00843/20 To regularise ground floor tenement as built. Edward Apap, 37, Triq Antonio Sciortino, Msida

MUNXAR RG/00581/20 To regularise apartment as built. Christian Ludwig Kraemer, Flat 2, Penelope Flats, Block B, Triq il-Punici,

NAXXAR RG/00704/20 Regularisation of a semi-detached villa as built Pierre Loporto, 2, Il-Kantuniera, Triq it-Telekomunikazzjoni c/w, Triq Sir Arthur Fremantle, Naxxar NAXXAR RG/00776/20 To regularise terraced house as built Silvan-Reno Cortis, 37 Paradis, Triq il-Gizwiti c/w, Triq San Injazju ta’ Loyola, Naxxar 5998 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

QALA RG/00795/20 To regularise existing dwelling house as built. Dr Ian Stafrace, No.6 Ta Kristina, Alley in, Triq il-Wileg, Qala

QORMI RG/00264/20 To regularise garage as built Carmen Grech, 35, Triq Guze’ Galea, Qormi QORMI RG/00296/20 To regularise terraced house as built Carmelo Cassar, Springfield Cottage, Triq Hal Luqa, Qormi QORMI RG/00404/20 To regularise ground floor maisonette and basement garage as built Omar Sammut, 17 Morning Dew, Triq is-Serer, Qormi QORMI RG/00800/20 To regularise ground floor garage as existing. Disma Abela, 5 Garage, Triq Dun Gorg Fenech, Qormi QORMI RG/00801/20 To regularise as built duplex maisonette Disma Abela, 17, Triq Dun Gorg Fenech, Qormi

QRENDI RG/00816/20 3 bedroom terraced house - To primarily regularise two extensions and other internal/external alterations that have accured over the years Gudeo Farrugia, 8, Bejta House, Triq Nicolo’ Communet,

RABAT (GOZO) RG/00505/20 To regularise existing garage as is. Nicholas Galea, Garage 15, Triq Ghajn Qatet c/w, Triq Guzeppi Spiteri, Rabat (Gozo)

SAN ĠWANN RG/00475/20 To regularise second floor apartment as built Katja Zammit, 59 Cathrine Flats, Flat 2, Triq Bernardette, San Gwann

SAN PAWL RG/00574/20 Regularisation of existing maisonette as constructed. L-BAĦAR Anthony Calleja, St. Edwards, Triq San Gorg, San Pawl il-Bahar SAN PAWL RG/00589/20 To regularise duplex apartment at third and receded floor level as built L-BAĦAR Valentina Decio, 81, Block C, Flat 6, Triq Sir Luigi Preziosi, San Pawl il-Bahar SAN PAWL RG/00715/20 To regularise existing fourth floor apartment as built. L-BAĦAR Alan Muscat, 3, Davidof Court, Apt 16, Triq il-Mulett c/w, Triq Horatio Nelson, Qawra San Pawl il-Bahar SAN PAWL RG/00748/20 To regularise apartment as built as per LN 285/16. L-BAĦAR Maria Dolores Zarb, Flat 3 Sunshine Flats, Triq il-Mosta, San Pawl il-Bahar

SANTA VENERA RG/00762/20 To regularise ground floor maisonette as built. Joachim Grech, 9 Elsie, Triq il-Buttar, Santa Venera

SENGLEA (ISLA) RG/00553/20 To regularise existing apartment at basement level Christopher Debono, 91 A, Triq is-Sur, Senglea (Isla)

SWIEQI RG/00797/20 To regularise villa as built Alfred Camilleri, Casal Millieri, Triq il-Gizi, Ibrag Swieqi

TA’ XBIEX RG/00802/20 To sanction apartment as constructed Godfrey Grech, Princess Flats, Flt 17, Triq il-Principessa Margerita c/w, Triq Giuseppe Cali’, Ta’Xbiex

ŻABBAR RG/00821/20 To regularise maisonette at ground floor level as existing. Sylvana Azzopardi, Marsil, Triq Spadaro, Zabbar

ŻEBBUĠ (GOZO) RG/00815/20 To regularise apartment as built. David Mario Caruana, Block Q, Flat no. 2, Triq Frank Debono, Zebbug (Gozo) Il-15 ta’ Lulju, 2020 5999

Applikazzjonijiet għal Tibdil fl-Allinjament Applications for Changes to Alignment ta’ Toroq u Binjiet of Roads and Buildings

Din hija lista sħiħa ta’ applikazzjonijiet li waslu għand This is a complete list of applications received by the l-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet huma mqassmin Planning Authority. The applications are set out by locality. bil-lokalità.

Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet Any representations on these applications should be sent għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità in writing and received at the Planning Authority offices or tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku (representations@ through e-mail address ([email protected]) within pa.org.mt) fil-perjodu ta’ żmien speċifikat hawn taħt, u għandu the period specified below, quoting the reference number. jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. Rappreżentazzjonijiet Representations may also be submitted anonymously. jistgħu jkunu sottomessi anonimament.

Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, All submissions to the Planning Authority, submitted sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula within the specified period, will be taken into consideration pubbliċi. and will be made public.

L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolament The following notices are being published in accordance 5(2) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, 2007 with Regulation 5(2) of the Development Planning (Proċedura għal Modifiki Minuri ta’ Pjanijiet Sussidjarji) (Procedure for Minor Modifications to Subsidiary Plans) (A.L. 71/2007). Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet Regulations, 2007 (L.N. 71/2007). Any representations on li ġejjin għandhom isiru sa 15-il ġurnata mid-data ta’ dan the following applications should be made within 15 days l-avviż. from the date of this notice.

Wieħed jista’ jara online dettalji u pjanti ta’ dawn Details and drawings of these applications can be viewed l-applikazzjonijiet fuq (https://eapps.pa.org.mt) (għal min online at (https://eapps.pa.org.mt) (available to eID users), juża l-eID) u fl-uffiċini tal-Awtorità tal-Ippjanar fil-Furjana or at the offices of the Planning Authority in Floriana (St. (St. Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Citybel, Triq Francis Ravelin) or Victoria (Gozo - Citybel, Triq Santa Santa Marta). Marta).

*Applikazzjonijiet b’tipa grassa/korsiva huma għal Site *Applications typed in bold/italics are for re-issued Site Notices li jinħarġu mill-ġdid. Notices.

MELLIEĦA PC0025/20 To Delete Schemed Road Mr Dione Bartolo Site at Tal-Gerbulin, Triq Dawret it-Tunnara/Triq il-Qarnit, Mellieha

SAN ĠILJAN PC0033/20 Proposed amendment to alignment as approved in PC11/18. Mr Keith Attard Portughes obo Tridev Co Ltd Site at Triq Sant’ Andrija, Triq M. Mangion, Triq Elija Zammit, San Giljan

SLIEMA PC0016/20 Proposed change in alignment (Republishing in view of Amendment in site location description). Mr Julian Zammit Tabona obo Arrigo Group of Hotels Ltd Site at Plaza Hotels 248, Tower Road c/w St Francis Street, Sliema. 6000 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

Lista ta’ Deċiżjonijiet għal List of Decision Notifications for Applikazzjonijiet għal Permess ta’ Żvilupp Development Permission Applications

Din hija lista ta’ applikazzjonijiet fejn nħarġet notifika This is a list of applications where a decision ta’ deċiżjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet notification has been issued by the Planning Authority. huma mqassmin bil-lokalità. Fejn applikabbli, appelli minn The applications are set out by locality. Where applicable, dawn id-deċiżjonijiet għandhom jiġu sottomessi lit-Tribunal any appeal on these decisions should be submitted to the ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar skont Artiklu 13 tal- Environment and Planning Review Tribunal as per Article Att dwar it-Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar, 13 of the Environment and Planning Review Tribunal Act, tal-2016 sa 30 ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. Kull 2016 within 30 days from the date of this notice. Any rikonsiderazzjoni fuq kundizzjonijiet, fejn applikabbli, reconsideration on conditions, where applicable, should be għandha tiġi sottomessa lill-Awtorità tal-Ippjanar skont submitted to the Planning Authority as per Regulation 14 of Regolament 14 tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp the Development Planning (Procedure for Applications and (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva), their Determination) Regulations, 2016 within 30 days from 2016 sa 30 ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. the date of this notice.

L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(6) u 18(6) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, with Regulations 6(6) and 18(6) of the Development Planning 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni (Procedure for Applications and their Determination) Relattiva) (A.L.162 tal-2016). Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016).

Wieħed jista’ jara online id-deċiżjoni flimkien mad- The decision notice and supporting documentation may dokumentazzjoni relatata fuq (https://eapps.pa.org.mt) be viewed online at (https://eapps.pa.org.mt) (to eID users) (għal min juża l-eID) u fl-uffiċċji tal-Awtorità tal-Ippjanar and at the offices of the Planning Authority in Floriana (St. fil-Furjana (St. Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - Francis Ravelin) or Victoria (Gozo - Citybel, Triq Santa Citybel, Triq Santa Marta). Marta).

GTD - Granted; REF - Refused; UPH - Upheld; DIS GTD - Granted; REF - Refused; UPH - Upheld; DIS - - Dismissed; MO80 - Modified as per Article 80; RV80 - Dismissed; MO80 - Modified as per Article 80; RV80 - Revoked as per Article 80; AMD - Conditions or Reasons Revoked as per Article 80; AMD - Conditions or Reasons amended at appeal; ABD - Appeal against Bank Guarantee amended at appeal; ABD - Appeal against Bank Guarantee dismissed; RVK - Revoked; CDIS - Reconsideration of dismissed; RVK - Revoked; CDIS - Reconsideration of Condition Dismissed; STI - Dismissed - Non Compliance Condition Dismissed; STI - Dismissed - Non Compliance to Requirements; CUPH - Reconsideration of Condition to Requirements; CUPH - Reconsideration of Condition Upheld; DSM - Dismissed following non compliance with Upheld; DSM - Dismissed following non compliance with post decision requirements; CORR - Correction to Permit post decision requirements; CORR - Correction to Permit

ATTARD PA/08199/19 GTD Proposed sanctioning of the agricultural store as built including part demolition of pre 1967 store and its reconstruction. Ms Antoinette Camilleri, San Martin, Ta’ Wied Incita, Attard ATTARD PA/00443/20 GTD Sanctioning of variations from previous approved permit no. PB1138/88, alteration to existing maisonette and extension of 2 new dwelling units. Ms Claudia Farrugia, Black & White, 72, Triq Kananea c/w, Triq iz- Zragen, Attard ATTARD PA/03244/20 GTD To sanction variations from previous approved permit PA/02890/12, including monitoring equipment and installation of proposed screening Dr Louise Spiteri, ERA Monitoring Station, Gnien Misrah Kola, Triq il-Linja/Triq is-Spatafora/, Triq il-Mohriet, Attard Il-15 ta’ Lulju, 2020 6001

ATTARD PA/03942/20 GTD Replacement of dangerous structures at Female Ward 2. Works include upgrading of sanitary facilities and minor alterations to render the premises accessible to wheelchair users. Mr Stephen Sultana o.b.o Mount Carmel Hospital, Mount Carmel Hospital, Triq l-Imdina, Attard ATTARD PA/03943/20 GTD Replacement of dangerous structures at Female Ward 7. Works include upgrading of sanitary facilities and minor alterations to render the premises accessible to wheelchair users. Mr Stephen Sultana o.b.o Mount Carmel Hospital, Mount Carmel Hospital, Triq l-Imdina, Attard

BELT VALLETTA PA/01818/19 GTD The demolition of existing arched bridges and parapet wall. To be replaced with new foot bridges and railing. Mr. Gino Cauchi, Site at, Triq l-Ghajn, Belt Valletta BELT VALLETTA PA/09943/19 GTD Re-configuration of existing offices (Class 4A) Ms Rita Calleja, 106, Triq Melita, Triq San Mark, Belt Valletta

BIRKIRKARA PA/08396/18 GTD To demolish existing building on Triq iz-Zernieq, and construct 8 parking spaces, 14 apartments, 1 penthouse at receded level and carry additions and alterations to development approved in PA 2374/15. Mr. Carmel Chircop, LTP Buildings, Triq iz-Zernieq, Triq il-Wied Ta’ l-Imsida, Birkirkara, Malta BIRKIRKARA PA/00602/19 CDIS Work to include extension to existing intermediate level (lightweight structure), part change of use from showroom into Class 4D shop and placing tables and chairs in side garden. Mr Dino Fino, Dino Fino Showroom, Triq il-Wied tal-Imsida, Birkirkara BIRKIRKARA PA/06857/19 REF Proposed extension of outdoor catering area Class 4D on public open space comprising of tables, chairs, demountable removable timber platform and landscaping Mr George Sciberras, No 22, Xibi’s, Pjazza Santa Liena c/w, Triq Santa Liena, Birkirkara BIRKIRKARA PA/01096/20 GTD To demolish existing roof structures and construct additional floors (3 new residential units). Works to include construction of lift. Mr Malcolm Borg, 15, Anna, Flat 2, Triq Ganu, Birkirkara BIRKIRKARA PA/01440/20 GTD To demolish existing house and build garage at ground floor level, three apartments and a receded penthouse level. Mr Samuel Mark Schembri, 142, Costantino House, Triq John Borg, Birkirkara BIRKIRKARA PA/01589/20 GTD Alterations to existing garage/domestic store at ground floor; including partial conversion to Class 4A office, internal alterations to partitions; and alterations to external openings on facades. Mr Sean Cassar, Il-Qronfla, Triq Domenico Cachia, Birkirkara BIRKIRKARA PA/03753/20 GTD Sanctioning of balcony Ms Sonia Zammit, Les Ponts, Level 4, Flat 3, Triq il-Ftieh, Birkirkara BIRKIRKARA PA/03878/20 GTD Proposed sanctioning of minor alteration to existing apartment from that approved under PA/02644/05 consisting of shifting of internal walls and internal yard width slightly less than that approved. Mr Malcolm Ellul, 44b, Sycamore Apartments, Flat 2, Triq Ignazio Saverio Mifsud, Birkirkara 6002 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

BIRŻEBBUĠA PA/06257/19 GTD To sanction a pre-1994 agricultural store. Mr John Zammit, Site at, off, Triq l-Immakulata Kuncizzjoni, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA PA/01137/20 GTD Construction of splash pool and installation of retractable awning within roof level footprint. Sanctioning of washroom apertures and internal alterations. Mr Keith Cachia, Aphrodite, No.53a, Triq iz-Zurrieq, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA PA/01726/20 GTD Proposed substation to approved dairy farm. Mr Anthony Axisa, Site at, Triq il-Brolli, Ta’ Sansajna, Birzebbuga

COSPICUA PA/00522/20 GTD Change of use from Class 4B shop to residential unit and restoration (BORMLA) of facade. Mr Silvester Briffa, 49, 45, Triq San Frangisk c/w, Triq Felic, Cospicua (Bormla)

DINGLI PA/08838/19 GTD To sanction existing terraced house from approved PA 6514/94 including, chimney flue and shifting, removal and addition of walls, doors and windows. Application also includes demolition of roof structures, construction of back balconies, construction of pool, and extension at second and third floor levels. Mr Adrain Theuma, 55, Arzella, Triq il-Merill, Dingli DINGLI PA/01079/20 GTD Sanctioning of existing residence as built. Mr Joseph Farrugia, 6, Sunset View, Misrah il-Mafkar, Dingli

FGURA PA/01729/20 REF Proposed demolition of existing building, excavation of site and construction of basement commercial store, ground floor Class 4B mini market/green grocer, 3 overlying apartments and penthouse at setback floor. Proposed fixing of sign. Mr Justin Bongailas, 138 & 140, Triq San Tumas, Fgura FGURA PA/02490/20 GTD Proposed internal changes to existing pharmacy Class 2A, construction of part of backyard and change of materials in facade to white aluminum Mr. Ludwig Camilleri, 303, Cilias Pharmacy, Triq Haz-Zabbar, Fgura FGURA PA/03167/20 GTD To renew approved permit PA/03089/14 - Change of use from approved shop to pharmacy including internal alterations to fix shop sign and to sanction external alterations. Mr Raymond Seychell, 9, Triq Anglu u Marianna Camilleri, Fgura FGURA PA/03364/20 GTD Sanctioning of garage at street level due to minor wall layout changes and shift of w.c. into backyard from PB872/93. Mr Alexander Victor Gauci, 148, Triq il-Koppla, Fgura FGURA PA/03608/20 GTD Demolition of existing structure and construction of a ground floor maisonette, three apartments and a receded penthouse. Mr Ray Cini, 277, Triq il-Kampanella c/w, Triq San Mikiel, Fgura FGURA PA/03629/20 GTD Vertical extension of party wall and installation of retractable canopy in back yard Mr Stephen Barbara, 158, Alviol House, Triq il-Liedna, Fgura

FLORIANA PA/08350/19 GTD Proposed changes from approved permit PA/01010/15, which includes, but are not limited to, sanctioning of shortened and change in configuration of revetment, sanctioning of pontoon position and configuration, sanctioning of planter along walkway, to sanction installation of new lighting poles and elevated public walk way. Marina di Valletta Attn: Mr Nicholas Travers Taus, Marina Di Valletta, Triq ix-Xatt, Pieta, Triq Sa Maison, Floriana Il-15 ta’ Lulju, 2020 6003

GĦAJNSIELEM PA/02793/19 GTD To excavate and construct 10 residential units and 2 levels of basement garages interconnected with basement approved in PA2840/15 including changes to the basement as approved in PA 2840/15. Karkanja Developments Ltd Attn: Mr Euchar Vella, 11, Triq Fuq Il- Ghajn and, Triq Guzeppi Cauchi, Ghajnsielem GĦAJNSIELEM PA/08937/19 GTD To construct two stables with in the curtilage of an existing dwelling approved in PA 1235/13. Mr Saviour Attard, Dona Margerita D’Aragona, Triq ta’ Brieghen, Ghajnsielem

GĦARB PA/03411/20 GTD Internal alterations and extension at roof level. Mr Joseph Grech, Il-Bajtra, Triq Birbuba, Gharb GĦARB PA/03677/20 GTD Correction of site approved in PB1133/91 Mr Joseph Cauchi, Tal-Gawwi, Triq Tumas Cassar, Gharb

GĦARGĦUR PA/03807/20 GTD To correct position of site plan approved with PB2468/83 and to sanction garage as built with different configuration to that approved in PB2468/83 Ms Geraldine Grima Gilson, 3, Triq il-Qieghed, Gharghur

GĦAXAQ PA/06263/19 GTD Change of use of existing farm approved as per PA/01338/95 and sanctioning of the change of use into Class 5A Workshop and Class 6A warehouses. Variations including layout and elevation design. Demolition of existing WC, excavation of room, construction of 2 W.C.’s and use as a kitchenette, worker’s rest and locker room Mr Grezzju Cassar, St.Anthony, Triq Ghar Dalam, Ghaxaq

GUDJA PA/00182/20 GTD To dismantle existing first floor roof and rebuild it at a lower level and to propose the construction of a new room at second floor level. Mr Glenn Pullicino, No.89, Triq Santa Marija, Gudja

GŻIRA PA/05686/19 GTD Construction of basement garage, ground floor apartment (duplex unit), first, second, third, fourth and receded level with a different layout from that approved in permission PA 5331/17. Mr Chris D’Anastasi, 17,Sun, 18, Triq Belvedere, Gzira GŻIRA PA/00789/20 GTD Proposed alterations and additions to approved development permits (PA/01070/19 and PA/01321/19). Additions include the increasing of site area to PA/01070/19 and therefore the creation of new apartments. Alterations include the shifting of walls and the re-design of the internal layout. The changes described above result in 14 new apartments distributed over 7 floors. The proposal seeks also to sanction the excavation carried out and construction of boundary wall. Mr. Mark Agius, Site at, Triq Mikiel Anton Vassalli, Triq il-Madonna tal-Gebla, Triq tas-Sliema, Gzira GŻIRA PA/01045/20 GTD Proposed change of use from existing Class 4B shop to a snack bar Class 4D. Proposal includes minor internal & external alterations which includes displacement of internal walls & apertures as well as fixing of facing signs and replacement of external apertures. Trihills Heavy Industry Ltd. Attn: Mr Joe Cassar, No. 39, Triq l-Imsida c/w, Triq San Gorg, Gzira 6004 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

GŻIRA PA/02616/20 GTD Change of use from garages to parking spaces and part change of use to class 1 domestic storage area. Mr Nicholas Gatt, 173, The Neuk, Garage 1 & 2, Triq Nazju Ellul, Gzira

ĦAMRUN PA/00825/20 GTD Change of use of existing vacant ground floor garage to Class 2C child care center, including internal alterations, erection of gypsum walls, alteration to facade door and provision of signage one garage to be left as part of site. Ms Deborah Enriquez Amadeo Giordano, Garage, Bezzina Building, 4, 8, Triq il-Frangiskani, Hamrun ĦAMRUN PA/01218/20 GTD Structural alterations to terraced house, retaining facade. Works include demolition of internal and addition of two floors. Dwelling includes Class 1D office at ground floor. Ms Imperia Elena Galea, 84, Triq San Gejtanu, Hamrun ĦAMRUN PA/02020/20 GTD Change of use from former chapel to retail (Class 4B) incorporating a crafts workshop (Class 5A). Works include the forming of sanitary facilities for private use and reopening of a closed window overlooking Triq Adelaide Cini. Proposal includes the installation of a small plaque Mr Noel Gallo, 19, St. Francis, Triq Lord Byron c/w, Triq Adelaide Cini, Hamrun ĦAMRUN PA/03543/20 GTD Proposed extension of washroom at roof level, sanctioning of PV panels, and extension of height of parapet wall to 1m. Mr Bernard Baldacchino, 53, Triq Gdida fi, Triq il-Kanun, Santa Venera ĦAMRUN PA/03719/20 GTD Restoration of facades Rev. Archipriest Walter Cauchi, Chapel of Our Lady of Atocia, Triq Atocia, Triq id-Duka Ta’ Edinburgh, Hamrun

IKLIN PA/02148/20 GTD To sanction works from approved PA/07842/18 that includes changes to the internal layout, replacing of stainless steel rail with solid wall and formation of stairs to access the establishment. JR Enterprises Ltd. Attn: Mr Etienne Rapinett, Keune, Triq San Mkiel c/w, Triq Geronimo Abos, Iklin

KALKARA PA/03758/19 GTD To demolish existing disused dwelling, excavate and construct 10 garages and a substation at basement level, 4 maisonettes at ground floor level, 12 apartments at first, second and third floor levels and 2 apartments at receded floor level. Mr Raymond Zammit, Site at, Triq it-Turretta & 87, Triq Patri Mattew Sultana, Kalkara

KIRKOP PA/09961/19 GTD To carry out alterations to dwelling approved in RG 1498/19 including replacement of dangerous roof over bedroom 2 and increase height of parapet wall by one metre. Mr Victor Sacco, 89/93, Triq San Benedittu, Kirkop

LIJA PA/09292/19 GTD Change of use from warehouse (class 6A) to Retail (Class 4B showroom) at ground floor, warehouse (class 6A) to Offices (Class 4A) at first floor, creation of part intermediate floor, within the double height ground floor warehouse, to serve as offices (Class 4A) and sanctioning minor changes from to the facade from PA 4418/99 Sudvel Limited Attn: Mr Joseph Vella, Navi Buildings, Triq Pantar, Lija Il-15 ta’ Lulju, 2020 6005

LIJA PA/01524/20 GTD To sanction variation from previous approved permit PA 452/16 including to sanction construction of domestic store and forming of opening between garage and domestic store Mr Paul Ciappara, 2, Carinya, Triq it-Tabor c/w Vjal it-Transfigurazzjoni & Garage 2, Triq Robert Mifsud Bonnici, Lija

LUQA PA/03501/20 GTD Proposed extension at ground floor over approved DN/192/11 Mr Dylan Spiteri, 50, Triq il-Parrocca, Luqa

MARSA PA/02827/20 GTD To change of use from garage for private cars to public service garage Mr Bjorn Vella, 4, Triq is-Sebh, Marsa

MARSASKALA PA/04280/19 REF Proposed sanctioning of the slight increase of boundary rubble wall height for site security purposes, the proposed removal of existing PVC canopy, and the proposed construction of horse stables in timber material. Mr Gerald Bongailas, Cactus Place, Plot 59, Inhawi Firilla, Il-Bajja Ta’ San Tumas, Marsascala MARSASKALA PA/05446/19 GTD Proposed demolition and re-construction of stairs, as well as construction and installation of lift. Also, proposed demolition of washrooms at third floor and construction of two additional residential dwellings at third and at set-back floor. Mr. Marco Micallef, John Mary 88, Triq tal-Buttar, Marsascala MARSASKALA PA/05530/19 REF Sanctioning of internal and external alterations, including internal walls and external balconies in aluminium, and the incorporation of a closed balcony instead of an open one. Mr Joseph Salerno, Mayfair Court, Flat 6, Triq Sant Antnin c/w, Triq tal-Buttar, Marsascala MARSASKALA PA/00932/20 GTD To demolish existing dwelling, excavate and construct 3 garages at basement level, and 7 dwellings from ground floor till receded level Mr Clint Degabriele, 25, Antrit, Triq il-Hortan, Marsascala MARSASKALA PA/01618/20 REF Placing of movable ice-cream van Mr Joe Carabott, Site at, Il-Bajja Ta’ San Tumas, Marsascala MARSASKALA PA/01666/20 GTD Additions and alterations to existing building. Work to include construction of additional floor and creation of an additional residential unit. Mr Jonathan Busuttil, 74/76, Triq ta’ Gidwet, Marsascala

MARSAXLOKK PA/01720/19 CORR To carry out additions to existing residential unit. To construct two additional 3 bedroom residential units at third and fourth floor including construction of lift shaft and overlying washroom at receded floor. Mr Joseph Sammut, 141, Triq il-Port Ruman c/w, Triq Ghajn Osiris, Marsaxlokk MARSAXLOKK PA/06045/19 GTD Total demolition of existing dwelling and shops. Excavation, Construction of 4 terraced houses including private garages and pools at second floor terrace. Mr Chris D’Anastasi, 4,6,8,10 & 12, Triq Santa Katerina, Triq iz-Zejtun, Triq Vittorio Cassar, Marsaxlokk

MDINA PA/04025/20 GTD Renovation work at playground Mr Mark Mallia f/Mdina Local Council, Mdina Playground, Triq Mario Galea Testaferrata, Mdina 6006 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

MELLIEĦA PA/06744/19 GTD To sanction minor differences from original development permission PA/0533/01. Mr Frans Debono, 108, View Flat 1, Triq l-Gholjiet, Mellieha MELLIEĦA PA/03226/20 GTD To develop terrace of existing setback floor and to construct an overlying setback floor. Ms Iyesha Hill, No 10, Belvedere Court, Triq l-Arznell, Ghadira, Mellieha MELLIEĦA PA/03448/20 GTD To sanction as built internal alterations at basement level garage and minor alterations to façade (alterations to approved permit PA/04932/02) Mr James Zammit, 26, Fagonia Flats, Basement Garage, Triq Snajjin, Mellieha MELLIEĦA PA/03470/20 GTD To sanction construction as built including minor internal alterations and construction of shower. Mr Joseph Cutajar, Ville Michel Apt 702, Triq il-Wied ta’ Ruman, Mellieha MELLIEĦA PA/03803/20 GTD To sanction variations from approved permit, and proposed alterations to existing dwelling. Mr Saoirse Casha, 65, Innisfree Court, Flat 1, Triq Dun Manwel Grima, Manikata, Mellieha

MĠARR PA/09019/18 CDIS Construction of child care centre (Class 2C) and 3 apartments and residential garage space(Class 1) above existing structure, including alterations to approved class 4 outlets (as per Use Class Order1994), workshop (class 11 as per Use Class Order1994) and garage (Class 1 as per Use Class Order1994)at existing level -2, level -1 and level 0. Mr Alessio Mifsud, Site at, Triq is-Sebh and, Triq iz-Zebbiegh, Mgarr, Malta MĠARR PA/04986/19 GTD Proposed demolition of existing vacant dwelling, excavate and construct an underground reservoir, basement and a dwelling above. Additionally it is proposed to raise the boundary walls abutting the street and propose landscaping. Mr David Vella, Ta’ Zoloq Farmhouse, L-Mgarr ta’ gewwa, Triq Fomm ir-Rih, Mgarr MĠARR PA/08821/19 GTD Construction of an agricultural store, pump chamber and underground reservoir Mr Andrew Galea, Site at (Agricultural Field), off, Triq l-Imgarr, Mgarr MĠARR PA/09823/19 GTD To construct an agricultural store Mr Ludovic Fenech, Site at, Triq Bingemma, Mgarr MĠARR PA/00094/20 REF Sanctioning of front extension of washroom at roof level and solar panels and canopy at roof level. Mr Kenneth Vella, Precious Stone, Triq Ghajn Tuffieha, Mgarr MĠARR PA/01041/20 REF To sanction pre-1994 residential dwelling. Mr Benny Vella, 2, is-Santi, Limiti tal-, Mgarr

MOSTA PA/05099/19 GTD To construct an additional floor and penthouse over the existing two storey building, the application also includes internal alterations and demolition of washrooms Mr Matthew Degorgio, 7, Cherry, Triq is-Sghajtar, Mosta MOSTA PA/00774/20 GTD Demolition of two existing ground floor maisonettes, excavation of basement, and construction of five garages at basement level, ground floor maisonette with pool, first to third floor apartments and receded floor, all with jacuzzi. Mr Franco Camilleri, 11, 13, Triq il-Wied, Mosta Il-15 ta’ Lulju, 2020 6007

MOSTA PA/03779/20 GTD Construction of additional basement level -2 to be used for services and stores with a different layout from that approved in permission PA 1050/18. Peprina Ltd Mr Christian James Gatt & Nathalie Gatt, Josmar Complex, Triq id-Difisa Civili, Mosta MOSTA PA/03995/20 GTD To sanction variations from previous approved permit PA 1830/03, including position of existing service shaft and other minor internal and external alterations. Mr Jesmond Chetcuti, 174, St. Joseph Court, Flat 1, Triq il-Bazilika c/w, Triq Santa Margerita, Mosta

MQABBA PA/01308/20 GTD To sanction corner garage from approved PA/3225/05. Changes from approved drawings include removal and shifted walls, alteration to openings, WC and store room at basement level. Mr David Zammit, Garages beneath Sunlight Court, Triq il-Madonna tal-Gilju c/w, Triq Annetto A. Caruana, Mqabba MQABBA PA/03140/20 GTD Construction of a room at roof level and replacement of external apertures. Ms Krystle Montebello, Mayflower 7, Triq Santa Katarina, Mqabba MQABBA PA/03636/20 GTD Alterations to permit PA/07485/19 - Opening of one door (approved to be closed) and consequently re-joining of two units into one (subdivision approved to be reversed) Mr Daniel Camilleri, 9, St Mary, Triq il-Karmnu, Mqabba

MSIDA PA/09953/19 GTD Proposed new offices for Radiology Department Ms Celia Falzon obo Mater Dei Hospital, Mater Dei Hospital, Block C, Triq Dun Karm, Msida MSIDA PA/00905/20 GTD Change of use from garage to Class 4D, some minor internal alterations and replacement of signage. Mr John Farrugia, 43, Triq J. Borg, Msida

NADUR PA/01248/20 GTD Proposed internal alterations and external alterations consisting of selected demolition, new walls, and new apertures. Proposed excavation and construction of pool. Mr Larry (Lawrence) Muscat, 89, Triq San Gwann, Nadur

NATIONAL PA/08350/19 GTD Proposed changes from approved permit PA/01010/15, which TERRITORY includes, but are not limited to, sanctioning of shortened and change in configuration of revetment, sanctioning of pontoon position and configuration, sanctioning of planter along walkway, to sanction installation of new lighting poles and elevated public walk way. Marina di Valletta Attn: Mr Nicholas Travers Taus, Marina Di Valletta, Triq ix-Xatt, Pieta, Triq Sa Maison, Floriana

NAXXAR PA/00088/20 GTD To sanction existing variations to PA/6223/05, proposed changes to masonry openings, introduction of fixed canopies, extension to existing garage, introduction of soft landscaping and other minor alterations to villa C and replacement of garage door pertaining to villa D. Ms Elaine Schembri, 321, Triq San Pawl, Naxxar 6008 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

NAXXAR PA/00983/20 GTD Alterations to the existing maisonette at ground floor and the demolition of the maisonette at first floor, while retaining the façade and the installation of a lift and the construction of an apartment at first floor, an apartment at second floor and a duplex apartment at third and the receded floor. Mr. Karl Azzopardi, 2 and 3, Xatt il-Palm, Bahar Ic-Caghaq, Naxxar NAXXAR PA/02073/20 CUPH Construction of three in number ground floor garages, and ground floor Class 4B shop, with a different layout from that already approved in permission PA5695/19 and overlying residential units as already approved in PA5695/19 (including minor alteration to approved layout). Basement as approved in PA5695/19 will not be constructed. Ms Josette Zerafa, Plot A and B1, Vjal il-Wiehed u Ghoxrin ta Settembru c/w, Trejqet il-Huggiega, Naxxar NAXXAR PA/02260/20 GTD Restoration of the external building fabric (roof, facades and parvis) of St. James Chapel, Naxxar Mr Paul Gatt, Il-Kappella ta’ San Gakbu, Triq il-Markiz Giuseppe Scicluna, Naxxar NAXXAR PA/03662/20 GTD Conservation and restoration of the statue of St Joseph and the statue of Our Lady of Mount Carmel, Pjazza Vittoria, Naxxar. Mr David Gauci, St Joseph Statue and Statue of Our Lady of Mount Carmel, Pjazza Vittorja, Naxxar

PAOLA PA/09340/19 GTD Internal alteration works to an existing shop at ground floor level and an uninhabited dwelling at first floor level and the construction of an extension at second floor level. The proposed internal alteration works include the demolition of walls on all levels, roof slabs at second floor level and an internal staircase linking the first with the second floor. Mr Mark Psaila, 140/142, Triq tal-Borg c/w, Triq is-Sorijiet, Paola PAOLA PA/03574/20 GTD Proposed restoration of facade, and timber elements, and sanctioning of accretions. Mr Gregory Cassar, 98, Triq Sammat, Paola PAOLA PA/03826/20 GTD To sanction variation at first floor from approved permit DN/00486/17 Ms Stephanie Meilaq, 87, Cherry, Triq Ghajn Dwieli, Paola

PIETÀ PA/08350/19 GTD Proposed changes from approved permit PA/01010/15, which includes, but are not limited to, sanctioning of shortened and change in configuration of revetment, sanctioning of pontoon position and configuration, sanctioning of planter along walkway, to sanction installation of new lighting poles and elevated public walk way. Marina di Valletta Attn: Mr Nicholas Travers Taus, Marina Di Valletta, Triq ix-Xatt, Pieta, Triq Sa Maison, Floriana PIETÀ PA/01461/20 GTD Proposed lowering of internal floor of existing warehouse and alterations to façade apertures. Mr Charlotte Sullivan, No 16 & No 20, Triq l-Isptar, Pieta PIETÀ PA/02640/20 GTD To change part of a garage into a store and to interconnect it with the existing adjoining Class 4B shop; To sanction roof over backyard. PV Muscat Ltd Attn: Mr Vincent Muscat, 30/32/33, Triq ix-Xatt, Pieta

QALA PA/08906/19 GTD Redesignation of pre-1968 ‘kerrejja’ rooms into a one bedroom apartment; Construction of a room at first floor and external staircase to provide roof access from first floor; Minor interior alterations including the creation of niches within thick existing walls; Restoration of facade. Ms Jade Forrest, 13, 13a, Triq il-Belveder, Qala Il-15 ta’ Lulju, 2020 6009

QORMI PA/08785/19 GTD Extensions to existing house of character and restoration of front facade (ground floor only) Mr Marnick Gatt, 31, Triq il-Barrakki, Qormi QORMI PA/09980/19 GTD Alterations to school layout, extension at roof level(second floor), replacement of roofs and addition of stairs, internal screen walls and shading devices. Mr Michael Sant, St. Ignatius College, Qormi Primary San Gorg, 37, Triq l-Isqof Scicluna c/w Triq l-Iskola, Triq Pinto, Qormi QORMI PA/01196/20 GTD To propose the renewal of the application, To sanction of facade interventions and proposed facade interventions (Covered by permit PA/444/15). Mr Jesmond Aquilina, Regjun Nofsinhar, 395, Triq il-Vitorja, Qormi QORMI PA/02045/20 GTD To sanction internal and external alterations to existing dwelling. (Sanctioning of internal walls, openings, domestic store at roof level and balcony) Mr Reno Cardona, 88, L-Gharix, Triq il-Habbiez, Qormi QORMI PA/02642/20 GTD Sanctioning of site configuration/layout, and subdivision of workshop for light industry (5A) as approved in PA2619/04. Mr Justin Said, 19/20, drive-in off, Triq il-Belt Valletta, Qormi QORMI PA/03344/20 GTD Proposed minor internal and external alterations at ground and first floor level over site covered by DN 0015/18. External alterations to facade at ground floor consist of enlarging of window, removal of columns adjacent to main door and reinstating of original mouldings, formation of new balcony at first floor level and opening of window to form door leading to balcony. Restoration of facade. Mr Rene Ellul, 99, Misrah San Frangisk, Qormi QORMI PA/03426/20 GTD Construction of a Class 4A office, basement parking spaces, 1 maisonette, 9 apartments and 1 penthouse with a pool, with a different layout from that approved in permissions PA/794/18 and PA/263/20 Mr Stefan Abela, 6, 7 & 8, Triq Guze’ Muscat Azzopardi, Qormi QORMI PA/03549/20 GTD To sanction the partial removal of existing façade in lieu of arising structural issues Mr Wenzu Grima, 50, 52, Triq Correa, Qormi QORMI PA/03568/20 GTD Restoration of facade and slight widening of existing garage door Mr Aristar Borg, 20 and 22, Triq Santa Katerina, Qormi QORMI PA/03932/20 GTD To sanction existing store room at the back of the property. Ms Antoinette Pace, 25, Triq il-Qalb Imqaddsa, Qormi

RABAT PA/04065/19 REF To place soil over the area covered by PA 6573/03 reconstruct boundary wall and install a gate. Mr Carmel Micallef, Site at, Ta’Denla, Wied Rini, Rabat RABAT PA/06462/19 GTD Alterations to displace existing garage and minor extension to pool Mr Michael Bugeja, Ir-Razzett ta Fuq, Ta’ Santa Katerina, Rabat RABAT PA/06747/19 GTD Renewal of permission PA 921/14 - Amendments to approved PA253/08 (internal & external design alterations to existing approved plans) Ms Joannie Grima, Hidden Cottage, 39, Triq il-Katakombi, Rabat RABAT PA/00361/20 GTD Proposed sanctioning of existing ground, first and second floor level, demolition of washroom, installation of lift, alterations and extension converting terraced house into a maisonette and 2 duplex apartments, including jacuzzi. Ms Anna Micallef, 12, Sapphire, Triq Ghar Barka, Rabat 6010 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

RABAT PA/01076/20 GTD Proposal for new semi-detached villa, works to include the excavation of pool, reservoir and basement, and the construction of 2 overlying floors and roof over semi-detached villa. Mr Silvio Mizzi, Plot A, Triq Godwin Ganado, Rabat RABAT PA/01182/20 REF Alterations and extension to garage Imhallef Antonio Mizzi, 6 Garage, Triq Godwin Ganado, Tal-Virtu, Rabat RABAT PA/03502/20 GTD Extension to existing penthouse to be converted into apartment and construction of a new setback floor. Works to include extension of common parts. Mr Joseph Vassallo, 60, Vasco Buildings, Triq il-Kullegg, Rabat

RABAT (GOZO) PA/01191/20 GTD To construct ground floor maisonette, six apartments, two apartments at setback floor level and underlying garages at basement level, site covered by permission PA 9542/18. Mr Mario George Cassar & Mr. James Pace, Plots 7 & 8, Triq in- Neolitici, Rabat (Gozo)

SAN ĠILJAN PA/01239/20 GTD To construct fourth and penthouse floor levels Mr Oliver Debono, 97, Garden Apartments, Triq iz-Zebbug, San Giljan

SAN ĠWANN PA/00612/19 GTD Proposed internal and external alterations to Touristic Complex (Class 3B) including the extension of 3 blocks for rental purposes to be operated by the same complex; Application includes an increase in Hotel bedrooms, and changes to the external landscaping with the inclusion of service culverts. Mr Eddie Zammit, Sundown Court Leisure Resort, Triq ir-Russett and, Triq Wied Ghollieqa, San Gwann

SAN PAWL PA/05184/19 GTD To extend fifth floor apartment to street facade and to construct IL-BAĦAR washroom on sixth floor (setback floor). Internal alterations consisting of demolition of existing walls on the fifth floor. Ms Marlene Azzopardi, Site at, Triq Toni Bajada c/w, Triq il-Knisja, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/07909/19 GTD Extension of existing penthouse to building line, construction of new IL-BAĦAR penthouse above and extension of common area. Mr Joseph Micallef, 28, Tritons Mansions Blk D, Triq it-Tamar, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/00040/20 GTD To sanction dwelling as built. Original permit could not be traced. IL-BAĦAR Mr John Gauci, Paloma Bianca, 18, Limbordin, Limiti tal-, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/00490/20 GTD Alterations at ground floor, construction of rear balconies at first, second IL-BAĦAR and third floor levels. Demolition of existing roof slab, alterations and extension at fourth floor level. Construction of fifth, sixth and receded floor levels. Mr Darren Desira, Kensington Court, Triq Bordino, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/00810/20 GTD Proposed construction of tool room, excavation for and construction of IL-BAĦAR water reservoir with a different layout from that approved in permission PA4209/19, fixing of timber gate formation of ramp with beaten earth and construction/reinstating of rubble wall. Mr Robert Grech, Field at Ta’ Qarbuni, country lane off, Triq Burmarrad, Burmarrad, San Pawl il-Bahar Il-15 ta’ Lulju, 2020 6011

SAN PAWL PA/00869/20 GTD To re-construct demolished pre-1957 agricultural store. To construct IL-BAĦAR underground water reservoir, carry out maintenance to collapsed rubble walls and fix timber gate. Mr Raymond Azzopardi, Plot 5, Xaghriet Ta’ Fraxku, Bidnija, San Pawl il-Bahar SAN PAWL PA/01427/20 GTD Alterations to property, including part demolition, to convert existing IL-BAĦAR terraced house into duplex maisonette and three overlying apartments including a proposed lift Mr David Galea, 4, Id-Duluri, Triq Alofju Wignacourt, San Pawl il- Bahar SAN PAWL PA/03793/20 GTD To sanction minor variations from approved PA 5855/00, namely IL-BAĦAR configuration of front bedroom, ensuite, walk-in and laundry space, internal bedroom and bathroom and rear terrace layout at forth floor level. Proposed construction of fifth floor apartment and overlying 1 metre high parapet wall at roof level. Mr Kurt Mike Bailleul, Bluewaters, Block B, Flat No 12, Triq Piscopo Macedonia, San Pawl il-Bahar

SANTA LUĊIJA PA/02830/20 GTD To demolish internal walls at ground floor level and roof over same level. Other works include the modification of external ramp including railing, construction of two clinics (Class 2A), kitchenette and waiting at ground floor, construction of two other clinics (Class 2A) at first floor level, construction of store at second floor as well as construction of a stairwell to connect all levels including lift between ground and first floor level. Ms Charmaine St John, Sta Lucija District Clinic, Vjal l-Oleandri, Santa Lucija

SANTA VENERA PA/00019/20 GTD Sanctioning of existing villa as constructed, together with part demolition of the washroom and construction of an additional floor to the existing property. Mr Ramon Zahra, 74, Orchid, Triq G. F. Agius De Soldanis, Santa Venera SANTA VENERA PA/00953/20 GTD Proposed demolition and excavation of site. Proposed garage at basement level, Class 4B (retail) & domestic store at ground floor, 3 apartments at 1st, 2nd, 3rd floor & penthouse level. Installation of signage also included. Mr Charles Galea, Mount Carmel, 42 & 43, Triq il-Ferrovija, Santa Venera SANTA VENERA PA/01365/20 GTD Internal and external alterations to semi-detached villa including the construction of well and swimming pool Mr Clint Falzon, 86, October Blessings, Triq il-Ferrovija, Santa Venera SANTA VENERA PA/01533/20 GTD Change Of Use Of An Approved Office As A Radio Station Office Including Fixing Of Sign. Redesign Of Internal Planning To Create Radio Studios And Reception Room Ms Isabel Chircop, 214, Triq il-Ferrovija, Santa Venera SANTA VENERA PA/03543/20 GTD Proposed extension of washroom at roof level, sanctioning of PV panels, and extension of height of parapet wall to 1m. Mr Bernard Baldacchino, 53, Triq Gdida fi, Triq il-Kanun, Santa Venera SANTA VENERA PA/03948/20 GTD To sanction property as built, including change in heights and minor shifting of the walls and apertures. Mr Taryn Allison, Shelowly, 22, Triq is-Soll, Santa Venera 6012 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

SENGLEA (ISLA) PA/01706/20 GTD Change of existing apertures and closed balcony Twenty Twenty Investments Attn: Mr Jesmond Bonello, 26, Harbour View, Flat No.3, Triq is-Sur &, Triq il-Grigal, Senglea (Isla) SENGLEA (ISLA) PA/02903/20 GTD Sanctioning of variations from PA2465/07; to include kitchen within the existing social club (Senglea FC), including outside tables and chairs within applicant’s land. Mr Reuben Debono, 17, Triq ix-Xatt Juan B. Azopardo, Senglea (Isla)

SIĠĠIEWI PA/08567/19 GTD To acknowledge pre-1967 House of Character (no planning application traced). The proposal includes internal alterations, comprising of demolition of existing dangerous roofs and their reconstruction, including opening access to the roof level. Works also include the excavation and construction of a pool at the backside of the property. Mr Matthew Aquilina, 66, 67, Triq Ramija, Siggiewi SIĠĠIEWI PA/09899/19 GTD To sanction minor variations of store (Class 6A - storage & distribution) as covered by permit PA/4968/93. NM Aarrigo Ltd. Attn: Mr Joseph Arrigo, 9, Sweet Haven, Triq Dun Guzepp Aquilina, Siggiewi SIĠĠIEWI PA/02857/20 GTD Sanctioning of internal change and change of use from garage covered by PB/03854/83 to Class 4B digital printing, photocopying bureau and book binding shop Mr Duncan Baldacchino, 11, Triq Nikola Saura, Siggiewi

SLIEMA PA/03316/19 GTD To convert approved 9th floor level into a full floor and construct an additional two floors to a class 3B hotel approved in PA10693/18, plus other additions and alterations Mr Gordon Gerada, North, 9, Triq Markizi Zimmermann Barbaro, Sliema SLIEMA PA/08102/19 GTD Sanctioning of internal wall alterations and proposal to correct perimeter of canopy structure with a distance of 50cm away from pavement. Ms Rhona Bonnici Galea, 30/31, Portopalo, ix-Xatt ta’ Tigne’, Sliema SLIEMA PA/03204/20 GTD To sanction change of use of garage/store into an extension to an old existing residence at no.7 Mr Martin Rossignaud, 6, Triq Gino Muscat Azzopardi, Sliema SLIEMA PA/03580/20 GTD To sanction minor internal alterations including terrace overlooking backyard Mr Patrick Vassallo, No.43, Apt.4, Triq Sir George Borg c/w, Triq Karm Galea, Sliema

SWIEQI PA/03539/20 GTD Alterations to first floor flat consisting in re-location of kitchen, provision of walk-in wardrobe and en-suite bathroom to master bedroom and replacement of deteriorated concrete slab at the rear of the flat GBH Co. Ltd. Attn: Mr Raymond Bonnici, 49, Sunshine, Block 1, Flat 2 and 47 (semi-basement garage), Triq il-Hawt, Swieqi

TA’ XBIEX PA/01193/20 GTD Change of use from residential unit to Class 4A offices Imhallef Lino Farrugia Sacco, DOR 37, Triq il-Principessa Elizabetta, Ta’Xbiex Il-15 ta’ Lulju, 2020 6013

TARXIEN PA/02296/20 GTD Raising of parapet wall and addition of a retractable awning at setback level Mr Matthew Frantz, 39, Zachary Court, P/H 3, Triq Karlu Maratta, Tarxien TARXIEN PA/03358/20 GTD Extension of 2nd floor level, pv panels, ‘apramota’ wall fence, alteration of internal aperture and construction of roof access Mr Michael Zammit, 7, Rayo De Luna, Triq Marjanu Gerada, Tarxien

VITTORIOSA PA/09883/19 GTD Proposed internal alterations, construction of additional rooms at third (BIRGU) and change of use from residential dwelling to Boutique Hotel (Class 3a). Ms. Grace Pisani, 90/91, Triq il-Palazz l-Antik tal-Gvernatur, Vittoriosa (Birgu)

XAGĦRA PA/04790/19 GTD To demolish existing building, excavate site and construct 16 flats and 4 penthouses, 4 pools at roof level and 17 garages/spaces. Mr John Azzopardi, 71A, Triq Gnien Xibla and Alley off, Triq ta’ Gajdoru, Xaghra XAGĦRA PA/08739/19 GTD To demolish existing dwelling. Proposed five basement garages with an overlying 8 apartments spread over four levels and a unit at set- back floor level. Mr Patrick Spiteri, Tal-Gnejna Court Block B, Triq Gnejna c/w, Triq il-Komittiva, Xaghra XAGĦRA PA/01068/20 GTD Internal and external alterations and additions to layout, site outline and levels to terraced house approved in PA/08529/18. Mr Charlon Cassar, 18, Triq ta’ Gorf, Xaghra XAGĦRA PA/01086/20 GTD Renewal of PA/1199/15. To construct garage for private cars. Mr Alan Buttigieg, Coral Garage, New Street off, Triq ta’ Gorf, Xaghra

XEWKIJA PA/04625/19 GTD Internal and external alterations as well as addition of second floor, stairwell at third floor and to construct lightweight roof Mr Ronald Debrincat, 83, Aphrodite, Triq ta’ Gokk, Xewkija XEWKIJA PA/07050/19 GTD To sanction ground floor apertures materials and signs Ajkla Enterprises Attn: Joseph Portelli, Quaint Hotel, Pjazza San Gwann Battista, Xewkija XEWKIJA PA/01097/20 GTD Renewal to PA3669/14 - Renewal of PA873/09 - To clear existing foundations and to construct basement garage and three overlying apartments. Mr John Buttigieg, Rotunda Court, Triq San Pawl, Xewkija

XGĦAJRA PA/01905/20 CUPH Demolition of existing roof structure, minor internal alterations, sanctioning, installation of lift, and construction of two overlying apartments, and penthouse Mr Ronnie Calleja, 50 Rose Rouge, Triq San Gakbu, Xghajra XGĦAJRA PA/03584/20 GTD Renewal of PA 138/16 - Demolition and construction of dwelling. Mr Michael Cassar, Casa Finet, Trejqet ix-Xilep, Xghajra 6014 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

ŻABBAR PA/05033/19 REF Demolition of existing building, removal of dilapidated greenhouse and construction of child care centre and kinder garden (Class 2C) including basement level parking, two floors with classrooms and ancillary facilities and receded floor with teacher quarters. Proposal includes also external hard and soft play areas. Ms Tamara Baldacchino Briffa o.b.o. St. Cecilia Tarxien Ltd., Glass House, Triq Tal-Labour, Triq Salvu Pulis, Zabbar ŻABBAR PA/00506/20 GTD Internal alterations to Service Station, including extension of basement, ramp removed, floor slabs shifted and stairs rearranged. Arry Enterprises Attn: Mr Vince Grixti, Hompesch Service Station, Triq il-Mina Ta’ Hompesch, Zabbar ŻABBAR PA/00938/20 GTD To demolish existing building and construct terraced house. Mr Antwan Mugliette, 48, Triq Lia, Zabbar ŻABBAR PA/03695/20 GTD To sanction alterations at ground floor including shifting of walls, stairs, shaft and garage door. Proposed construction of first floor level and overlying washroom. Mr Keith Axiaq, Site at, Triq it-Tut, Zabbar ŻABBAR PA/03769/20 GTD Proposed signage on side elevation Mr Silvio Mugliett, Pizza Per Voi, Triq il-Kunvent c/w, Triq Wied il-Ghajn, Zabbar ŻABBAR PA/03833/20 GTD To sanction variations to penthouse level from previous approved permit PA/06960/06, and proposed screening of solar water heater at roof level. Ms Michelle Pace, Carmen Flats, Penthouse 5, Triq il-Bahrija c/w, Triq ix-Xghajra, Zabbar

ŻEBBUĠ PA/09774/18 GTD Proposed changes to PA/10508/17, mainly proposed change in internal layouts (retaining the same uses) and facade, sanctioning of excavation to a shallower depth and sanctioning of additional excavation to the side of the site (still with site boundaries). The same structural volume was retained. 360 Retail Supplies Ltd. Attn: Jonathan Sciberras, Tar-Razzett, Triq l-Imdina, Zebbug, Malta ŻEBBUĠ PA/04426/19 GTD Conversion of abandoned structure into Class 1; works consisting of restoration works and extensions at roof level including jacuzzi. Mr Stephen Aquilina, 223/226, Triq il-Kbira, Triq il-Kbira Sqaq Nru 15, Triq il-Kbira, Sqaq Nru. 14, Zebbug ŻEBBUĠ PA/07653/19 CUPH To sanction changes from PA 4668/18 including change in position of Pool, Reservoir and Pump room and proposed pool decking. Mr David Schranz, Site at, Tar-Remel, Zebbug ŻEBBUĠ PA/03866/20 GTD Restoration of main facade and construction of a parapet wall at roof level Ms Sephora Marie Mifsud, 8, Gizimina, Triq is-Siggiewi, Zebbug

ŻEBBUĠ (GOZO) PA/09422/19 GTD Internal alterations and an extension of a new floor to existing dwelling and the construction of pool. Mr Kai Merten, 8, Triq il-Knisja, Zebbug (Gozo)

ŻEJTUN PA/05868/19 GTD To affect internal alterations, including the erection of external staircase leading to roof level, and the roofing over of passage at ground floor level, and the roofing of two rooms over ground floor level. To sanction the demolition of wall within back garden, and the alteration of the door into a window along the front elevation. To sanction demolition and reconstruction of part of residence. Mr Michael Fenech, 18, Triq Villa Cagliares, Zejtun Il-15 ta’ Lulju, 2020 6015

ŻEJTUN PA/08206/19 GTD Alterations including demolition of 3 internal walls and replacement with beams, interconnection to courtyard of adjacent property no. 159, and extension in courtyard (construction of a bedroom). Ms Jennifer Carabott, Santa Rita & No. 159, Triq Santa Marija, Zejtun ŻEJTUN PA/03926/20 GTD To sanction minor internal and external alterations from approved permit PA 5884/99 Mr Alex Ciantar, Rustica, Triq it-Taghlim c/w, Triq Alfredo Cachia Zammit, Zejtun ŻEJTUN PA/04100/20 GTD To construct extension to existing washroom (utility room) and formation of spare toilet. Ms Marylou Spiteri, G1, Vendome Court, Triq Licata, Triq Vendome, Zejtun

ŻURRIEQ PA/08989/19 GTD To restore boundary wall. Mr John Azzopardi, John, Triq Qortin, Zurrieq ŻURRIEQ PA/03992/20 GTD Alteration to facade, including the installation of a traditional timber balcony and louvres. Mr Julian Grima, 42, Blue Anchor, Triq il-Qrendi, Zurrieq 6016 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

Lista ta’ Deċiżjonijiet għal Applikazzjonijiet List of Decision Notifications for għal Permess ta’ Regolarizzazzjoni Regularisation Permission Applications

Din hija lista ta’ applikazzjonijiet fejn nħarġet notifika This is a list of applications where a decision ta’ deċiżjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet notification has been issued by the Planning Authority. huma mqassmin bil-lokalità. Fejn applikabbli, appelli minn The applications are set out by locality. Where applicable, dawn id-deċiżjonijiet għandhom jiġu sottomessi lit-Tribunal any appeal on these decisions should be submitted to the ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar skont Artiklu 13 tal- Environment and Planning Review Tribunal as per Article Att dwar it-Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar, 13 of the Environment and Planning Review Tribunal Act, tal-2016 sa 30 ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. Kull 2016 within 30 days from the date of this notice. Any rikonsiderazzjoni fuq kundizzjonijiet, fejn applikabbli, reconsideration on conditions, where applicable, should be għandha tiġi sottomessa lill-Awtorità tal-Ippjanar sa 30 submitted to the Planning Authority within 30 days from ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. the date of this notice.

GTD - Granted; REF - Refused; MO80 - Modified as per GTD - Granted; REF - Refused; MO80 - Modified as per article 80 article 80

BIRKIRKARA RG/04526/18 MO80 To regularise first floor maisonette. Francis Tesi, 82, Richard, Triq l-Isqof Labini, Birkirkara BIRKIRKARA RG/00318/20 GTD To regularise maisonette at semi-basement level. Rafal Kanabus, Aphrodite, Triq tas-Sisla c/w, Triq Grosseto, Is- Birkirkara

BIRŻEBBUĠA RG/00597/19 GTD To regularize the internal subdivision of flats. Ms Rita Mifsud, 49, Tia Apts Flts 1A, 2A, 3A, Triq ix-Xoghol, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA RG/02845/19 GTD To regularise existing duplex first floor maisonette. Mr Andre Zammit, 5 Amaryllis, Triq Dun Karm Frendo, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA RG/00147/20 GTD To regularise apartment as built. Ms Josephine Mombartz, 52/53 Flat 2, il-Bajja s-Sabiha, Birzebbuga BIRŻEBBUĠA RG/00546/20 GTD To regularise apartment as built. Ms Shazel Galea, 50, Dar il-Mistrieh, Flat 1, Triq Mikiel Abela, Qajjenza Birzebbuga

GŻIRA RG/03249/19 GTD To regularise garage as built. Mr Paul Borg, Garage No. 182, Triq Carlo Manche c/w, Triq Henry F. Bouverie, Gzira

IKLIN RG/00305/20 GTD Proposed reguralisation of maisonette. Perit Beppe Piscopo, 24, Triq Guze’ Muscat Azzopardi, Iklin

KERĊEM RG/00569/20 GTD To regularise first floor apartment as built. Mr Joseph Tabone, Block B, Regency Court, Apartment 4, Triq is-Santwarju Puniku, Kercem

MARSASKALA RG/00595/20 GTD To regularise apartment as built. Mr Arthur Leonard Milburn, Ezekiel Flats, Block B, Flat 4, Triq Patri Wistin Born, Marsascala Il-15 ta’ Lulju, 2020 6017

MELLIEĦA RG/03165/19 GTD To regularize a first floor apartment as built. Ms Helen Gauci, 8 Dolphin Court, Flat 5, Triq l-Imsell, Mellieha

MOSTA RG/03019/19 GTD Regularisation of second floor apartment as built. Mr Kevin Camilleri, Flat 2 No.32 Stefald, Triq il-Kungress Ewkaristiku, Mosta

MUNXAR RG/00802/16 MO80 To regularise additions at second floor. Mr Charlie Cassar, Dar ta Oleandru, Triq is-Sienja &, Triq is- Sajjieda, Xlendi Munxar

NAXXAR RG/02482/18 GTD To regularise terraced house as built, including projection in backyard and internal heights. Mr. Jonathan Zammit Moore, 8, Triq il-Lampara, Bahar Ic-Caghaq Naxxar, Malta NAXXAR RG/03234/19 GTD To regularise house as built. Mr Nikolai Paul Pace, 20, Il-Kenn, Triq Santa Lucija, Sqaq Nru. 7, Naxxar NAXXAR RG/00161/20 GTD To regularise apartment as built. Mr Andrew Mayer, Harmony Bldg 14. Flat 1, Triq il-Barrakki tal-Melh, Salina Naxxar NAXXAR RG/00217/20 GTD To regularise shop to Class 4B. Mr George Conti Borda, Avalon, St.Georges Street C/W, Triq il-Haddieda, Naxxar

PAOLA RG/00007/20 GTD To regularise first floor maisonette as built. Ms Lesley - Anne Cini, 179, Triq il-Knisja and, Triq il-Gurbell, Paola

QORMI RG/02684/19 GTD To regularise second floor and receded floor as existing. Ms Elenaor Sammut, 3, Blossom Flats, Flat 1, Triq Alexandra, Qormi QORMI RG/00092/20 GTD Regularisation of Maisonette as built. Mr Duncan Henwood, 119, Triq il-Wied/, Triq Amleto Spiteri, Qormi

RABAT (GOZO) RG/00065/20 GTD To regularise a first floor apartment as built and as covered by CTB 1891/13. Mr Raymond Xuereb, San Giuseppe Court, Flat 1, Triq Ghar Gerduf c/w, Triq Dun Pawl Micallef, Rabat (Gozo)

SAN ĠILJAN RG/00193/20 GTD To regularise apartment as built. Ms Solange Decesare, Flat 10 San Salvatore Flats, Triq Alfred Gauci, San Giljan

SANTA LUĊIJA RG/00012/20 GTD Regularise terraced house as built. Mr Clifford Schembri, 30 The Willows, Triq il-Kahwiela, Santa Lucija 6018 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

SLIEMA RG/02672/19 MO80 To regularise penthouse as existing. Mr Andrew Sacco, PH 12, 14 Louisville Court, Triq Depiro, Sliema

SWIEQI RG/02977/19 GTD To regularise existing villa. Mr Chris Degiorgio, 23, Triq it-Tiben c/w, Triq il-Gwielaq, Swieqi SWIEQI RG/03285/19 GTD To regularise garage used as a studio maisonette. Mr Patrick Attard Baldacchino, 66 St. Thomas, Triq is-Sejjieh, Swieqi

VITTORIOSA RG/02103/19 GTD To regularise domestic stores having no outlook onto the street. (BIRGU) Ms Maria Concetta Farrugia, Concetta, Triq San Dwardu, Vittoriosa (Birgu) VITTORIOSA RG/03005/19 GTD Regularisation of existing apartment. (BIRGU) Mr Richard Thwaites, Block 11, Apt.32, St Angelo Mansions, Ix-Xatt tal-Birgu, Vittoriosa (Birgu)

ŻABBAR RG/00042/20 GTD To regularise ground floor maisonette as built. Mr Keith Bezzina, Anfield, Triq Ganni Bonavia, Zabbar

ŻEBBUĠ RG/03096/19 GTD Regularisation of maisonette and garage as constructed. Mr Joseph Vella, Valiant, Triq Wied Qirda, Zebbug

ŻEBBUĠ (GOZO) RG/00006/20 GTD To regularise existing second floor flat as built. Ms Nathaline Vella, Nena Flats, Flat 2, Triq il-Mungbell c/w, Triq id-Duluri, Zebbug (Gozo) ŻEBBUĠ (GOZO) RG/00067/20 GTD To regularise ground floor maisonette with garage as built. Ms Eucharistica Debrincat, Block C, Tal-Mielha, Casa JC, Triq ix-Xaghra, Marsalforn Zebbug (Gozo)

ŻURRIEQ RG/02970/19 GTD To regularise garages (less than 5.1m deep) and overlying store. Mr Nazzareno Schembri, 14 Internal garages and store accessible from driveway in, Wesghet Joseph M. Cassar, Zurrieq Il-15 ta’ Lulju, 2020 6019

Lista ta’ Deċiżjonijiet għal List of Decision Notifications Applikazzjonijiet għall-Kontroll tal-Ippjanar for Planning Control Applications

Din hija lista ta’ applikazzjonijiet fejn nħarġet notifika This is a list of applications where a decision ta’ deċiżjoni mill-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet notification has been issued by the Planning Authority. huma mqassmin bil-lokalità. Fejn applikabbli, appelli minn The applications are set out by locality. Where applicable, dawn id-deċiżjonijiet għandhom jiġu sottomessi lit-Tribunal any appeal on these decisions should be submitted to the ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar skont Artiklu 13 tal- Environment and Planning Review Tribunal as per Article Att dwar it-Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar, 13 of the Environment and Planning Review Tribunal Act, tal-2016 sa 30 ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. Kull 2016 within 30 days from the date of this notice. Any rikonsiderazzjoni fuq kundizzjonijiet, fejn applikabbli, reconsideration on conditions, where applicable, should be għandha tiġi sottomessa lill-Awtorità tal-Ippjanar skont submitted to the Planning Authority as per Regulation 14 Regolament 14 tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp of the Development Planning (Procedure for Applications (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva), and their Determination) Regulations, 2016 within 30 days 2016 sa 30 ġurnata mid-data ta’ dan l-avviż. from the date of this notice.

L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(6) u 18(6) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, with Regulations 6(6) and 18(6) of the Development Planning 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u d-Deċiżjoni Relattiva) (Procedure for Applications and their Determination) (A.L.162 tal-2016). Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016).

Wieħed jista’ jara online id-deċiżjoni flimkien mad- The decision notice and supporting documentation may dokumentazzjoni relatata fuq (www.mepa.gov.mt) (għal be viewed online at (www.mepa.gov.mt) (to eID users) min juża l-eID) u fl-uffiċċji tal-Awtorità tal-Ippjanar and at the offices of the Planning Authority in Floriana fil-Furjana (St. Francis Ravelin) jew Ir-Rabat (Għawdex - (St. Francis Ravelin) or Victoria (Gozo - Citybel, Triq Santa Citybel, Triq Santa Marta). Marta).

GTD - Granted GTD - Granted

BIRKIRKARA PC 0064/19 GTD Proposed shifting of schemed alignment Site at, Triq Mons Alfred Mifsud c/w Triq John Borg, Birkirkara

GĦAJNSIELEM PC 0115/19 GTD To amend official street alignment in order to retain existing building alignment of house of character in UCA Site at Triq Sant’Andrija c/w Triq Dun Speditu Tabone, Ghajnsielem, Gozo

KIRKOP PC 0020/19 GTD Addition of front garden Site at No 63, Triq l-Infanterija, Kirkop

MSIDA PC 0104/18 GTD Proposed change in building alignment Site at Marina Court 62, Triq ix-Xatt l-Imsida c/w Triq Clarence, Msida

QRENDI PC 0081/19 GTD PC application to modify alignment Site at Un-named, Triq il-Majla, Wied iz-Zurrieq l/o Qrendi

SAN PAWL PC 0145/18 REF To remove the side curtilages between the two adjacent sites (blocks J & K) IL-BAĦAR as approved in PC/18/12 and PC/18/16 which pertain to same owner (as per policy NWSP11 of the North West Local Plan) Site at ‘Sea Front Ville’ Triq il-Qawra, San Pawl il-Bahar

RABAT GOZO PC 0124/18 GTD Proposed internal road extension and formation of space for turning of vehicles Site at Triq Anici, Rabat, Gozo 6020 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,442

Avviżi ta’ Waqfien u ta’ Twettiq Maħruġin Stop and Enforcement Notices mill-Awtorità tal-Ippjanar Issued by the Planning Authority

Din hija lista ta’ avviżi ta’ waqfien u ta’ twettiq maħruġin This is a list of stop and enforcement notices issued by mill-Awtorità tal-Ippjanar skont l-Artikoli 97, 98 u 99 tal-Att the Planning Authority in terms of Articles 97, 98 and 99 dwar l-Ippjanar tal-Iżvilupp, 2016. L-avviżi huma mqassmin of the Development Planning Act, 2016. The notices are set skont il-lokalità. Il-post fejn jinstab kull sit u dettalji oħra out by locality. The location of each site and further details qegħdin fuq il-website tal-Awtorità tal-Ippjanar fuq (www. can be retrieved through the Planning Authority website on pa.org.mt). (www.pa.org.mt).

Fejn applikabbli, kull persuna li tħoss ruħha aggravata minn Where applicable, any person who feels aggrieved by the xi avviż notifikat lilha tista’ tagħmel appell, kontra l-avviż, lit- service of a notice may submit an appeal to the Environment Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u l-Ippjanar. Skont Artikolu and Planning Review Tribunal. In terms of Article 13(3) of 13(3) tal-Att dwar it-Tribunal ta’ Reviżjoni tal-Ambjent u the Environment and Planning Review Tribunal Act (2016), l-Ippjanar (2016), appell kontra avviż għandu jiġi sottomess fi any appeals against notices are to be submitted within 15 żmien 15-il ġurnata mill-pubblikazzjoni tal-istess avviż. days from the publication date.

L-avviżi ta’ waqfien u ta’ twettiq li ġejjin huma diġà The following stop and enforcement notices are already servuti u qed jiġu ppubblikati għall-informazzjoni ġenerali. served and are being published for general information.

NAXXAR EC/00038/20 Site at Xaghret Franklin, Triq ta’ Saverja, Ghallis, Salina, Naxxar Friday, July 03, 2020 Ghandek zvilupp li jikkonsisti minn bini ta’ ‘cowshed’ u kamra fl- ewwel sular ghal hazna ta’ ghalf u dan kif indikat fl-applikazzjoni tieghek stess PA 37/19, li giet rifjutata. Barra minn hekk, inbnew kamra u strutturi ohra ghat-trobbjia tal-baqar. Dan kollu minghajr permess. Mr Richard Calleja