DOCSLIB.ORG

2020 | 2021 Neuheiten

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2020 | 2021 Neuheiten 2020 | 2021 NEUHEITEN NOVELTIES NOUVEAUTÉS os f ex be ari am cl t e P e s r b o d s u a k t D GÄRTEN DES JAHRES 2020 AUSZEICHNUNG Bildungscampus Heilbronn, slimlux 19 Heilbronn educational campus, slimlux 19 Campus éducatif de Heilbronn, slimlux 19 Made in Germany dot-spot Einbauleuchten Recessed Luminaires Luminarires encastrés Von Praktikern für Praktiker From practitioners for practitioners Par les praticiens pour les praticiens Mit den Einbauleuchten sirka, tubolar und tuboquar With the recessed luminaires sirka, tubolar and tuboquar Avec ses luminaires d’encastrement sirka, tubolar et bietet dot-spot eine Reihe von designorientierten Decken- dot-spot offer a series of design-oriented downlights that tuboquar, dot-spot propose toute une gamme de plafonniers einbauleuchten, die sowohl durch die hochwertige Ver- impress with the high-quality workmanship as well as their d’encastrement orientés design qui savent convaincre tant par arbeitung, als auch durch ihre speziellen Features, die einen special features that guarantee a fast and neat installation. leur finition de qualité que par leurs caractéristiques spéciales, schnellen und sauberen Einbau ermöglichen, überzeugen. permettant un encastrement rapide et propre. New: sirka 68 and 68s for installation into ceiling cut-outs Neu: sirka 68 und 68s zum Einbau in 68 mm und 83 mm of 68 mm and 83 mm. Nouveautés : sirka 68 et 68s pour le montage dans des secti- Deckenausschnitte. ons de plafond 68 mm et 83 mm. Verschiedene Gehäusefarben: weiß, anthrazit und schwarz mit edlem, seeluftbeständigem Strukturlack, oder Aluminium gebürstet mit Klarlack (nur für Innen) Diferent housing colours: white, anthracite and black with elegant, sea-air resistant structured paint, or brushed aluminium with transparent coating (for indoor applications) Coloris diférents des boîtiers : blanc, anthracite et noir arborant un vernis à efet de structure noble résistant à l’air de mer ou en aluminium brossé au vernis transparent (pour les espaces intérieurs uniquement) Schutzart IP 44, bzw. IP 54 (tubolar, tuboquar), daher auch in sirka+ mit Einbaugehäuse, dadurch ist die Schwenkmechanik Feuchträumen oder in Vordächern und Dachüberständen einsetzbar bestens geschützt und die Leuchten können auch wärmegedämmte Protection class IP 44 or IP 54 (tubolar, tuboquar), therefore also Decken eingebaut werden. applicable in moisture-prone areas or in canopies and roof overhangs sirka+ with installation housing in order to ofer maximum protection Type de protection IP 44 voire IP 54 (tubolar, tuboquar), convient to the swivel mechanism, the spots can also be installed into donc également pour les espaces humides ou dans les auvents heat-insulated ceilings. ou les toits en porte-à-faux. sirka+ avec corps de montage, le mécanisme pivotant est ainsi parfaite- ment protégé et les luminaires peuvent également être montés dans des plafonds à isolation thermique. Auch als dimm-to-warm Variante lieferbar Also available as dim-to-warm version Mit leichtgängiger 30° kipp- und 360° rundum-drehbarer Disponible également en tant que variante dimm-to-warm. Schwenkmechanik, ein echter Allrounder With smooth 30 degrees tilting and 360 degrees rotating mechanism, a real all-rounder Muni d’un mécanisme pivotant à 360°, qui bascule facile- ment à 30° - un véritable passe-partout Beste Farbwiedergabe, CRI > 95 Best colour rendering, CRI > 95 Restitution optimale du coloris, CRI > 95 5 Jahre Garantie 5-year warranty Mit Phasenabschnittsdimmern dimmbares Vorschaltgerät Garantie de 5 ans Ballast unit dimmable by phase dimmers Bloc d’alimentation variable à l'aide d’un variateur-graduateur de phase Anschlussbox mit Doppelsteckklemmen für Durch- gangsverdrahtung, mit praktischer Zugentlastung Connection box with double plug terminals for feed-through wiring with useful tension relief Boîte de connexion équipée de bornes enfchables doubles pour un câblage traversant ofrant un protecteur sirka+ de cordon pratique. Luminaires encastrés Luminaires ▪ Recessed Luminaires Luminaires Recessed ▪ sirka+ 4000 K Einbauleuchten 14 dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | [email protected] | www.dot-spot.de Einbauleuchte sirka 68 s / sirka 68 NEU Recessed Luminaire sirka 68 s / sirka 68 New Luminarire encastré sirka 68 s / sirka 68 NOUVEAU 230 V ALU AC 36° LED Einbauleuchte für 68er und 83er Deckenausschnitt, sirka 68s 30° schwenkbar hochwertige Verarbeitung, in den Gehäusefarben weiß und schwarz lieferbar Schutzart IP 44 auch für Bäder, Terrassen und Vordächer zum Einbau im Außenbereich geeignet Montage mit Federklemmbügeln; Anschlussbox für Durchgangsverdrahtung mit Zugentlastung mit dimmbarem Vorschaltgerät (Phasenabschnitt) Lebensdauer 50.000 h, Temperaturbereich - 25°C bis + 50°C recessed LED luminaire for ceiling cut-outs of 68 and 83 mm, sirka 68s pivotable by 30 degrees high-quality workmanship, available in white and black housing colours Protection class IP 44 also suitable for bathrooms, patios and canopies, for outdoor installations Installation with spring clamp brackets; connection box for feed-through wiring with tension relief sirka 68s inkl. Vorschaltgerät (dimmbar) with dimmable ballast unit (phase cut-off) sirka 68s incl. ballast unit (dimmable) service life 50,000 h, temperature range from - 25°C to + 50°C sirka 68s avec ballast incl. (gradable) Luminaire encastré à LED pour section de plafond 68 et 83 mm, sirka 68s pivotant à 30° finition de qualité, livrable en couleur de corps blanc et noir Classe de protection IP 44 également appropriée pour les salles de bain, terrasses et auvents pour le montage en extérieur Montage avec serre-câbles à ressort ; boîtier de raccordement pour câblage traversant avec décharge de traction avec ballast gradable (section de phase) Durée de vie 50 000 h, plage de température entre -25 °C et +50 °C Article-No. Model Watt sirka 68 / sirka 68s 10222.XXX sirka 68s white 36° 230 V AC 8 W 10224.XXX sirka 68s black 36° 230 V AC 8 W 10232.XXX sirka 68 white 36° - 230 V AC 8 W 10234.XXX sirka 68 black 36° - 230 V AC 8 W sirka 68 inkl. Vorschaltgerät (dimmbar) sirka 68 incl. ballast unit (dimmable) sirka 68 avec ballast incl. (gradable) Article-No. sirka 68 s sirka 68 CRI XXXX.927 warm-white, 2700 K 695 lm 600 lm >90 XXXX.930 warm-white, 3000 K 710 lm 610 lm >90 Zubehör ▪ accessories ▪ accessoires ► sirka Art.-No. Model Beschreibung ▪ description ▪ description 90 mm Phasenabschnitt Dimmermodul für Einbau in UP Dose, mit Taster steuer- 68/83 mm bar, Abmessung: 15 x 30 x 30 mm Phase cut-of dimming module for installation in fush-mounted boxes, 46 mm 90952 dim PA 100 controllable via button, dimensions: 15 x 30 x 30 mm 45,4 mm Variateur-graduateur de phase, module de variateur pour l’encastrement Abschlusskappe Versatz cap offset Termination de fermeture Décalage capuchon dans une prise de courant sous enduit, se commande à l'aide d’un bou- ton-poussoir, dimensions : 15 x 30 x 30 mm 90 mm Abmessung Netzteil ▪ Power supply dimensions ▪ Dimension source d’alimentation : 80 x 40 x 25 mm Abmessung Anschlussbox ▪ Connection box dimensions ▪ Dimension boîte de connexion : 100 x 50 x 30 mm Luminaires encastrés Luminaires ▪ Recessed Luminaires Luminaires Recessed ▪ Einbauleuchten 16 dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | [email protected] | www.dot-spot.de Privathaus, lyoma style + object-light Private house, lyoma style + object-light Maison privée, lyoma style + object-light dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | [email protected] | www.dot-spot.de ljoma style Wandleuchte 6 W NEU ljoma style wall light 6 W NEW ljoma style Applique murale 6 W NOUVEAU 230 V IK 02 ALU AC 6x60° Exklusive Wandleuchte für innen und außen, zur funktionalen Beleuchtung in Verbindung mit Akzentuierung von Fassaden und Wänden 3 Spots nach oben, 3 Spots nach unten strahlend mit 60° Glas-Linsen für ein interessantes 3-flammiges Streiflicht Schutzart IP 54, direkter Anschluss an 230 V, mit integriertem Netzgerät Temperaturbereich -25°C bis + 50°C Exclusive wall luminaire for indoor and outdoor use, zur funktionalen Beleuchtung in Verbindung mit Akzentuierung von Fassaden und Wänden 3 spots pointing upwards, 3 spots pointing downwards with12 V60-degree glass12 lenses V for an eye-catching three-flame sidelight AC/DC DC protection class IP 54, direct connection to 230 V, with integrated power supply Temperature range from -25°C to + 50°C Applique murale exclusive pour l'intérieur et l'extérieur, zur funktionalen Beleuchtung in Verbindung mit Akzentuierung von Fassaden und Wänden IP 68 IP 67 IP 44 170 mm 3 spots orientés vers le haut, 3 spots orientés vers le bas avec lentilles en verre à 60° pour un éclairage intéressant à 3 faisceaux Classe de protection IP 54, raccordement direct sur 230 V, avec bloc d'alimentation intégré Plage de température entre -25 °C et +50 °C 80 mm V4A 3t 40 mm 10t Art.-No. Model Watt CRI 316L ljoma 15 12064.830 ljoma style 85-265 V AC white, RAL 9003 6 x 1 W warm white, 3000 K 490 lm >80 6 x 60° Appliques murales ▪ Wall lights Wall ▪ Wandleuchten Wandleuchten 23 Made in Germany dot-spot twist 2700 K Luminaires pour jardin et objets pour jardin Luminaires ▪ Garden and Building Spots Garden ▪ Garten- und Objektstrahler 38 dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | [email protected] | www.dot-spot.de 12 V 12 V AC/DC DC Pollerleuchte twist NEU Light12 bollardV twist12 NEW V IP 68 IP 67 IP 44 BorneAC/DC d'éclairage twistDC NOUVEAU V2A 12IP V68 12IP V67 IP 44 DC DC 304 3t 2 LED Leuchten, unabhängig voneinander dreh-/schwenkbar - dadurch sehr vielseitig einsetzbar: Beleuchtung eines sehr 80° großen
Load more

Recommended publications
  • Deutsche Nationalbibliografie 2020 a 39
    Deutsche Nationalbibliografie Reihe A Monografien und Periodika des Verlagsbuchhandels Wöchentliches Verzeichnis Jahrgang: 2020 A 39 Stand: 23. September 2020 Deutsche Nationalbibliothek (Leipzig, Frankfurt am Main) 2020 ISSN 1869-3946 urn:nbn:de:101-20191129902 2 Hinweise Die Deutsche Nationalbibliografie erfasst eingesandte Pflichtexemplare in Deutschland veröffentlichter Medienwerke, aber auch im Ausland veröffentlichte deutschsprachige Medienwerke, Übersetzungen deutschsprachiger Medienwerke in andere Sprachen und fremdsprachige Medienwerke über Deutschland im Original. Grundlage für die Anzeige ist das Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek (DNBG) vom 22. Juni 2006 (BGBl. I, S. 1338). Monografien und Periodika (Zeitschriften, zeitschriftenartige Reihen und Loseblattausgaben) werden in ihren unterschiedlichen Erscheinungsformen (z.B. Papierausgabe, Mikroform, Diaserie, AV-Medium, elektronische Offline-Publikationen, Arbeitstransparentsammlung oder Tonträger) angezeigt. Alle verzeichneten Titel enthalten einen Link zur Anzeige im Portalkatalog der Deutschen Nationalbibliothek und alle vorhandenen URLs z.B. von Inhaltsverzeichnissen sind als Link hinterlegt. In Reihe A werden Medienwerke, die im Verlagsbuch- chende Menüfunktion möglich. Die Bände eines mehrbän- handel erscheinen, angezeigt. Auch außerhalb des Ver- digen Werkes werden, sofern sie eine eigene Sachgrup- lagsbuchhandels erschienene Medienwerke werden an- pe haben, innerhalb der eigenen Sachgruppe aufgeführt, gezeigt, wenn sie von gewerbsmäßigen Verlagen vertrie- ansonsten
    [Show full text]
  • Rere La Persiana Del Discurs: La Crítica Subjacent a Les Antologies Poètiques Contemporànies
    Rere la persiana del discurs: la crítica subjacent a les antologies poètiques contemporànies Laura Coll Rigo Memòria del Treball de Fi de Màster Màster Universitari en Llengua i Literatura Catalanes: Coneixement i Anàlisi Crítica del Patrimoni Immaterial de la UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS Curs acadèmic 2018-2019 Data: 8 de juliol de 2019 Tutora del Treball: Margalida Pons Jaume Ordenar bibliotecas es ejercer de un modo silencioso y modesto el arte de la crítica. Jorge Luis Borges 2 ÍNDEX 1. Objectius i justificació..................................................................................................4 2. Metodologia, reptes i problemes..................................................................................5 3. Estat de la qüestió.......................................................................................................13 3.1. L’antologia com a gènere..................................................................................13 3.2. Aproximació a la història de les antologies de poesia catalanes des de principis del segle XX.................................................................................................................17 4. Anàlisi.........................................................................................................................20 4.1. El gènere «antologia»..........................................................................................20 4.2. L’autoritat de l’antòleg: relacions amb els poetes i editors..............................29 4.3 Antologies
    [Show full text]
  • Cruise Ship Owners/Operators and Passenger Ship Financing & Management Companies
    More than a Directory! Cruise Ship Owners/Operators and Passenger Ship Financing & Management Companies 1st Edition, April 2013 © 2013 by J. R. Kuehmayer www.amem.at Cruise Ship Owners / Operators Preface The AMEM Publication “Cruise Ship Owners/Operators and Passenger Ship Financing & Management Compa- nies” in fact is more than a directory! Company co-ordinates It is not only the most comprehensively and accurately structured listing of cruise ship owners and operators in the industry, despite the fact that the majority of cruise lines is more and more keeping both the company’s coordinates and the managerial staff secret. The entire industry is obtrusively focused on selling their services weeks and months ahead of the specific cruise date, collecting the money at a premature stage and staying almost unattainable for their clients pre and after cruise requests. They simply ignore the fact that there are suppliers and partners around who wish to keep in touch personally at least with the cruise line’s technical and procurement departments! The rest of the networking-information is camouflaged by the yellow-pages industry, which is facing a real prospect of extinction. The economic downturn is sending the already ailing business into a tailspin. The yellow-pages publishers basically give back in one downturn what took seven years to grow! Cruise Ship Financing It is more than a directory as it unveils the shift in the ship financing sector and uncovers how fast the traditional financiers to the cruise shipping industry fade away and perverted forms of financing are gaining ground. Admittedly there are some traditional banks around, which can maintain their market position through a blend of sober judgements, judicious risk management and solid relationships.
    [Show full text]
  • LED Lighting Product Information V 16.1 Table of Contents
    The Original MADE IN GERMANY LED Lighting Product Information V 16.1 Table of contents 4 - 5 Legend 5 - 6 Products by article number 7 Design and Object Lighting 8 Object-light 230 V, 3 W side- 9 Light 230 V, 3 W 10 Sigma 230 V, 30 W 11 Slimstyle 230 V, 25/30/40W 12 Garden Lights, Object Lights and Recessed Spots 13 Clar 230 V, 50/100 W 15 Clarios II 24 V, 15 W 16 Clarios flex beam 24 V,10/15 W 17 Clarios-mini 12 V, 3 W 18 Light belt 12 V, 3/5 W 19 LED wallwasher lineo, 24 V 22 - 23 Brilliance 24 V, 10 W + brilliance 24 V, 10 W ds -NEW 24 Brilliance-maxi 24 V, 20 W - NEW 25 Brilliance-midi 12 V, 3 W 26 Brilliance-midi narrow 12 V, 3 W - NEW 28 Brilliance-mini 12 V, 1 W 29 Dome-spot 12 V, 3 W 32 - 34 Accessories for garden and object lights Connection 35 - 39 Examples 40 Pool and pond spots 40 Aquaros 20, 24 V, 20 W 41 Aquaros 5, 12 V, 5 W 42 Accent Light Points 44 dot-spot, 8 mm, 12 V, 0,25 W 45 mini-disc, 14 mm, 12 V, 0,25 W 46 quad-dot, 10 x 10 mm, 12 V, 0,25 W 47 disc-dot + quad-dot 45, 20 mm, 12 V, 0,25 W 48 frog-dot, 14 mm, 0,25/0,5 W 49 starlight-crystal, 12 V, 0,25/0,5 W 50 starlight fi ber-optic, 230 V AC, 3 W 52 Complete Set 53 RGB set of 1 or 3 ► 230 V, 12 V, 5 W 54 LED spotlight set of 1 ► 230 V, 4 W 55 Minispot set of 1 or 3 ► 230 V, 12 V, 3 W 56 LED recessed spot set of 3 ► 230 V, 12 V, 1 W 57 LED recessed spot set of 3 ► 230 V, 12 V, 3 W 58 Accent light points outdoor set of 5 ► 230 V, 12 V, 0,25 W 59 Accent light points indoor set of 5 ► 230 V, 12 V, 0,25 W 60 LED Linear Lighting 66 slimlux 3,5 67 slimlux XS 10x15 68 slimlux 7/7 K 69 slimlux 19 F 70 - 71 slimlux 19 72 - 73 slimlux 19 VA - NEW 74 - 75 slimlux 19 H 76 slimlux 19 K 77 - 78 slimlux 19 180° 79 slimlux eck 45° 80 - 81 slimlux 30 x 30 82 slimlux 10 fl ex 6 W/m 83 slimlux 10 fl ex 8 W/m 84 slimlux 10 fl ex 18 W/m 85 slimlux 13,5 fl ex 8 W/m 86 slimlux 17,5 flex 18 W/m 87 - 89 slimlux 18/30 od 92 - 93 LED Handrail Lighting 94 RIGILUX® LED Linear Lighting 95 RIGILUX® 19 VI 96 RIGILUX® 19 TI 97 RIGILUX® 30 VI 98 - 104 Power Supply and Accessories 106 LED displays 2 Tel.
    [Show full text]
  • Directory of Cruise Lines Active in Europe and the Mediterranean
    DIRECTORY OF CRUISE LINES ACTIVE IN EUROPE AND THE MEDITERRANEAN EUROPEAN CRUISE LINES AIDA CRUISES Seetours – German Brand of Carnival Corporation & plc Am Seehafen 1 Frankfurter Strasse 233 D-18147 Rostock, Germany 43263 Neu-Isenburg, Germany Tel: +49.381.458.4600 Tel: +49.6102.811.000 Fax: +49.381.458.4699 Fax: +49.6102.811.900 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.aida.de Chairman, Seetours: Horst Rahe Marine / Port Operations Name: Uwe Budzisch Name: Kay-Uwe Ma Ross Title: Sr. Sup., Fleet & Safety Title: Sr. Mgr., Port Operations Tel: +49.381.458.4040 Tel: +49.381.458.4040 Fax: +49.381.458.4577 Fax: +49.381.458.4577 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Ground Services / Shore Excursions Name: Juergen Stille Name: Gabrielle Matthes Title: Director, Touristic Logistics Title: Manager, Shore Excursions Tel: +49.381.458.4040 Tel: +49.381.458.4040 Fax: +49.6102.811.970 Fax: +49.381.458.4513 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Marketing / Strategic Planning/ Itinerary Planning Name: Richard J. Vogel Name: Christian Boell Title: Sr. V.P., Marketing & Sales Title: V.P., Marketing Tel: +49.6102.2381 Tel: +49.6102.2381 Fax: +49.6102.811.940 Fax: +49.6102.811.940 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Fleet AidaAura; Built 2003; 42,000 gt.; 1,270 pax. AidaBlu; Built 1990; 70,000 gt.; 1,590 pax. AidaCara; Built 1996; 38,600 gt.; 1,186 pax. AidaVita; Built 2002; 42,000 gt.; 1,270 pax.
    [Show full text]
  • Newsletter +31 04/2004
    NEWSLETTER +31 04/2004 [email protected] Dear Readers, [email protected] [email protected] >>> Kakanien revisited began on April 1 2001 with half a year of preparation until it went online on October 1 of the same year. Right on time for its third birthday, the platform was awarded the most renowned Austrian non-profit Award for websites:theat-Award 2003 (http://www.at-award.at), in the category »Education«. Gold was not awarded in this cate- gory, this platform was given the silver award. Certainly this success would not have been possible without such an excellent and engaged team – it would not even have been thinka- ble, though, without the numerous contributors, initiatives, projects and more who were involved in the constant development and growth of the project. Thank you! >>> The Arbeitskreis Czernowitzerpresse is our new partner project:you will find a more detailed description online under »Projects«. Established in 2002, the project researches the Czernowitz media landscape via international co-operation, not least with the aim of making accessible the German, Yiddish and Hebrew press publications in electronic format. Another important new project is the Virtuelle Fachbibliothek Osteuropa (online since June 2003), an internet portal on Eastern Europe research granting central access to informations from the field, the newest literature, bibliographies, databases, sources, full texts and materi- als. >>> Our range of new articles include: Heinz Hiebler on thoughts on »Literary Studies as Media Cultures Research« in »Theory«, where also Ursula Reber’s article reflecting on the question »Publishing a New Europe or Transeuropean Networking?« will be found.
    [Show full text]
  • Bildungsverständnis Im Europaweiten Vergleich
    NR. 49 / OKTOBER 2019 Bildungsverständnis im europaweiten Vergleich Analyse von Konzeptionen und Narrativen der EU-Kommission und ausgewählter EU-Länder Maren Lübcke / Klaus Wannemacher NR. 49 / OKTOBER 2019 Bildungsverständnis im europäischen Vergleich Analyse von Konzeptionen und Narrativen der EU-Kommission und ausgewählter EU-Länder Maren Lübcke / Klaus Wannemacher Was bedeutet Hochschullehre im digitalen Zeitalter? 4 Inhalt Inhalt Hochschulforum Digitalisierung ............................................................................................................... 5 Zur Entstehung ............................................................................................................................................ 5 Executive Summary .................................................................................................................................... 6 Executive Summary (English) ................................................................................................................... 8 1 Untersuchungsgegenstand ................................................................................................................... 10 1.1 Ausgangslage und inhaltliche Zielsetzung .......................................................................... 10 1.2 Methodischer Ansatz und Herausforderungen ..................................................................... 11 2 Verständnis von „Hochschulbildung“ auf EU-Ebene ......................................................................... 16 2.1 Vorbemerkung:
    [Show full text]