Nikdy Som Nedostal Ponuku Viesť Slovensko Jozef Chovanec

Pondelok • 2. 12. 2013 • 67. ročník • číslo 280 • cena 0,55

Denník Šport aj v App Store pre iPad a iPhone

Strany 32 a 33

viac na str. 19 Šatan

WWW.SPORT.SK bude hrať za Slovan!

Jozef Chovanec: Nikdy som nedostal Miroslav Šatan bude opäť nosiť slovanistický dres. Trénerovi Čadovi, ktorému dvakrát volal z Ameriky počas posledného tripu do Ruska, bude k dispozícii už tento ponuku viesť Slovensko týždeň. FOTO MILAN ILLÍK Strany 2 a 3

NAJLEPŠIE KURZY – SUPERŠANCA 1 X 2 1 X 2 10820 NOVOSIBIRSK – DINAMO MINSK 1,65 4,50 4,90 13:00 10819 JIHLAVA – BENÁTKY NAD JIZEROU 1,62 4,50 5,20 17:30 10824 CSKA MOSKVA – JAROSLAVĽ 1,90 4,30 3,65 16:30 10825 FIORENTINA – HELLAS VERONA 1,57 4,25 7,50 19:00 10828 KAZAŇ – PERM 1,90 3,50 4,40 16:30 10827 WINTERTHUR – BIEL-BIENNE 1,75 3,70 5,00 19:45 10829 SEVASTOPOĽ – DYNAMO KYJEV 8,50 4,10 1,50 17:00 10831 SIENA – PISTOIA 1,15 22,0 8,50 20:30 10818 KADAŇ – MLADÁ BOLESLAV 4,90 4,50 1,65 17:30 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na www.nike.sk 2 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 JOZEF CHOVANEC prijal pozvanie od ružomberského majiteľa MILANA FIĽA, predtým dlho nemal inú slovenskú ponuku Objednaný pohľad z nadhľadu Jozef Chovanec, legenda československého futbalu, od začiatku novembra v Ružomberku. Znelo to až bombasticky, keď sa to futbalová verejnosť oficiálne dozvedela pred domácim zápasom MFK so Slovanom. Získanie Chovanca ako viceprezidenta MFK pre šport je ďalší husársky kúsok majiteľa ružomberského klubu Milana Fiľa – po angažovaní renomovaných českých trénerov Komňackého, Bílka, Straku, Bičovského a Uličného. Po poslednom jesennom zápase Ružomberka nastal čas pozhovárať sa s Jozefom Chovancom v riaditeľskej miestnosti klubu spod Čebraťa. ● Ako, pán Chovanec, hod- IDEA KLUBU notíte, s čerstvými dojmami zo súboja s Trenčínom, ru- „Jeho úlohou je pomôcť klubu splniť ambiciózne ciele žomberskú jeseň? nielen v A-mužstve, ale zlepšiť aj výsledky v mládeži.“ „Ja som typ človeka, ktorý Uviedol po príchode Jozefa Chovanca do Ružomberka ge- nerád prehráva. Prehrali sme, nerálny riaditeľ MFK Ružomberok Ľubomír Golis na webovej takže to nemôže byť pozitív- stránke MFK. ne, keďže sme navyše boli lep- ší ako Trenčín. Vypracovali sme si šance, ale, žiaľ, nepre- s pánom Fiľom sú nadštan- ● Keď ste zavítali predča- sal nám jeden z funkcionárov, funkciu v Slovane. A vy ste sa menili sme ich.“ dardné? som na zápas Slovan – Ru- že sa všetci domnievali, že: boli pozrieť na Ružomberča- ● Je z toho tretie miesto „To určite sú!“ žomberok na Pasienkoch, opí- Chovanec ide prebrať nejakú nov... MFK po jeseni. Dá sa naň, „Ja som bol už predtým ve- podľa nás, nazerať z rôznych Či je tréner alebo funkcio- ľakrát na zápasoch slovenskej uhlov pohľadu. Aký je váš? nár, otázky na neho Corgoň ligy. Vždy, keď sa nie- „Ja som prišiel do Ružom- sa sypú vždy. kde objavím, začnú sa špeku- berka nedávno, to nie sú úpl- FOTO DUŠAN KOUTNÝ lácie. To nemôžem prísť na ne otázky pre mňa. Samozrej- Slovensko na futbal? Ja som me, majiteľ klubu chce, aby chodil priebežne na slovenský bol Ružomberok na prieč- ligový futbal, aby som mal kach, čo zaručujú možnosť o ňom prehľad. V priebehu hrať od leta európsky pohár. polroka, čo som bez angažmá- To znamená byť v špičke, a nu, nechcel som stratiť kon- v nej sme.“ takt s českým ani slovenským ● Môžete vysvetliť, ako sa futbalom.“ vlastne udialo vaše angažova- ● Vaša funkcia v Ružom- nie pre MFK Ružomberok? berku má oficiálny názov vi- „S pánom majiteľom Fiľom ceprezident pre športovú čin- sa poznáme dlhé roky. Stretli nosť. To je nová pozícia sme sa v Prahe a požiadal ma, v štruktúre klubu. Čo vlastne aby som sa prišiel do Ružom- obsahuje? Môžete to ozrejmiť? berka pozrieť na celú situ- „Ide o vypracovanie kon- áciu, v ktorej sa klub momen- cepcie v športovej oblasti do tálne nachádza. Prípadne budúcich rokov.“ prispieť nejakými radami do ● Týka sa teda nielen budúcnosti. Aby sa s tými vý- A-mužstva, ale aj mládežníc- stupmi mohlo následne pra- kych tímov MFK? covať.“ „Áno. Celkového fungova- ● Stalo sa tak pred poháro- nia klubu, akým smerom sa vou odvetou s Trnavou? vybrať. Ide práve o to, aby som

„My sme sa o tom rozprá- spoznal podmienky, v ktorých vali ešte skôr.“ ľudia v ružomberskom klube ● Vzali ste si pri tejto ponu- pracujú. A musím povedať, že ke čas na rozmyslenie? Vždy, keď sa niekde objavím, robia veľmi dobre. Dôkazom „ „ toho sú aj výsledky A-mužstva, „Nie! Načo aj?! Nepotrebu- začnú sa špekulácie. To nemôžem prísť jem žiadny čas na rozmysle- že sme teraz tretí po jeseni. nie.“ na Slovensko na futbal? Mohli sme pomýšľať aj na vyš- ● To preto, že vaše vzťahy šie pozície, ale prišli aj zrane- www.sport.sk FUTBAL 3

CHOVANCOVE Čerstvý dôkaz: v sobotu na tribúne ru- Čoskoro si spolu s majiteľom žomberského štadióna v spoločnosti SKVELÉ KARIÉRY „ Ľubomíra Golisa, generálneho riadite- Rodák z Dolných Kočko- sadneme, vyhodnotíme

ľa MFK. FOTO RUDOLF MAŠKURICA viec prišiel na svet 7. marca 1960. Keď mal osemnásť a situáciu a potom hral za ligový dorast Púcho-

va, chcel ho Slovan. Sparťan- sa rozhodneme. Tak, ako sme ská karta však záujem z Te- sa dohodli na spolupráci, helného poľa prebila, a tak si to mladík nasmeroval za svo- budeme sa zhovárať „ jím o 16 rokov starším strý- kom Ferom, vtedy hráčom o možnej ďalšej. Sparty, na Letnú. Keď sa pr- vý raz objavil v základnej zo- sa dá jednoznačne odpovedať, žia. Teraz je dôležité, aby fut- stave mužstva v „rudých“ dre- ako si vy myslíte. To nie je ta- balový zväz vytvoril maximál- soch, jediným gólom zápasu ké jednoduché.“ ne podmienky, aby kluby do- rozhodol o výsledku. A práve ● V ružomberskej futbalo- stali pomocnú ruku a mestá v derby proti Slavii! V Sparte vej minulosti sa stalo dvakrát, im pomohli – aby sa mohli po- odohral dvanásť prvoligových že z pozície športového riadi- hnúť ďalej. Aby sa o futbale sezón (dve vojenčil v Rudej teľa sa kompetentný muž po- rozmýšľalo ako o spoločen- hvězde Cheb) a získal s ňou sunul na miesto trénera „áč- skom fenoméne a niečo sa sedem majstrovských titulov ka“. Bolo by to aktuálne mož- preň robilo. Aby sa pracovalo – päť československých a né aj... pre mládež a nezostalo to len dva české. V roku 1986 ho vyhlásili za najlepšieho futba- „To je zase novinárska špe- pri slovách. Každý klub sa sta- listu Československa. Ne- kulácia, ktorú vy stále radi rá minimálne o 150 detí. Sup- skôr v drese PSV Eindhoven používate. Nie som typ člove- luje prácu niekoho iného, ale dvakrát vyhral holandskú ligu. ka, ktorý premýšľa týmto sme- nie všade sa mu dostáva pod- Za tím Československa odo- rom.“ pora. V tom by to bolo veľmi hral 52 stretnutí a strelil 4 gó- ● Čo potrebuje Ružombe- dôležité.“ ly, na majstrovstvách sveta rok z hľadiska kádra A-muž- ● Slovenskému futbalu 1990 to s ním dotiahol až do stva, aby dotiahol jar do ús- môže podľa nás pomôcť aj prí- štvrťfinále. Slávu získal i ako pešného konca na základe chod či návrat takých osob- tréner. Najprv vyhral ligu so dobrého jesenného rozbehu? ností, ako ste vy, súhlasíte? Spartou, potom v rokoch „Zase sme pri A-mužstve, „Môže, ale na druhej strane 1998 až 2001 stál pri kor- ale ja nie som zodpovedný za sa očakáva práca. Tá je dôle- midle reprezentácie Česka, jeho chod... Moja hlavná ná- žitá, aby za každým nejaká zo- nia a káder bol užší. Za násle- prípadne strhlo? Myslíme va- s ktorou postúpil na majstrov- plň je celý klub. Výsledky ,áč- stala a bolo vidieť posun. Je dok to malo, že sme záver je- še pôsobenie v Ružomberku. stvá Európy 2000 do Ho- ka‘ idú do sveta, ale moja cel- dôležité mať myšlienky, za ni- sene nezvládli tak, ako by si „To samozrejme! Ako hovo- landska a Belgicka bez toho, ková práca je iná. Máme tu mi ísť a mať niekoho, kto po- klub predstavoval. Moje posla- rím, budeme sa o tom rozprá- že by stratilo mužstvo v kvalifi- trénera a realizačný tím ,áčka‘ čúva, aby sa dalo napredovať.“ nie však nie je iba pri A-muž- vať. Chcel by som, aby klub kácii čo len bod, a rok pred- a tí nesú plnú zodpovednosť. ● Nemohla byť vaša pauza tým obsadil v ankete o najlep- stve. Rozprával som o celko- mohol ťažiť z mojich poznat- Teraz je dôležité, aby klub vy- mimo slovenského futbalu, od šieho trénera Európy druhé vom pohľade na klub, na jeho kov, pohľad zvonku je veľmi tvoril koncepciu, stanovil pamätného okamihu, keď ste chod zo športovej stránky.“ dôležitý. To si osobne mys- miesto! V Česku trénoval aj Příbram a neskôr ruský Kras- smer, aby všetci jeho zamest- mali prevziať v roku 2004 ako ● Ako tomu rozumieme, vo lím.“ nodar. Medzitým sa takmer nanci ním išli a nie vytrhávať, tréner Slovan Bratislava pod vašej práci ide o beh na dlhšiu ● Zrejme bude obojstranná stal trénerom Slovana, do- čo potrebuje A-mužstvo. To sú Jammerovým vedením, krat- trať, o výhľad. Ste teda pripra- motivácia na vašom ďalšom konca ho v zime 2004 už otázky pre trénera ,áčka‘.“ šia? Nebola odvtedy pre vás vený na to pôsobiť v Ružom- pôsobení v Ružomberku, pre- predstavili na tlačovej konfe- ● Dobre, načnime inú té- iná ponuka, ako táto ružom- berku dlhší čas? tože mužstvo je práve na tých rencii, ale ani tento sobáš mu. Váš návrat do slovenské- berská, od iného slovenského „Samozrejme. Čoskoro si priečkach, ktoré zaručujú s belasými farbami nevyšiel. ho futbalu. Ako vyzerá z váš- klubu? spolu s majiteľom sadneme, účasť v európskych pohároch Predaj klubu do rúk nemec- ho aktuálneho pohľadu? „Nie. Neprišla.“ vyhodnotíme situáciu a potom a o to majiteľovi Fiľovi ide. kého podnikateľa Jammera „Mám veľký problém s tým, ● Viackrát bolo vaše meno sa rozhodneme. Tak, ako sme Koncepčná práca a aj per- v poslednej chvíli stroskotal že na viacerých štadiónoch sa skloňované médiami, keď sa sa dohodli na spolupráci, bu- spektíva vás zrejme motivuje, a z Chovancovho angažmánu roky nič nezmenilo. Zabezpe- hľadal tréner slovenskej repre- deme sa zhovárať o možnej aby ste povedali áno pokračuj- nebolo nič. Otec dvoch dcér čenie nemá zodpovedajúcu zentácie... ďalšej. Alebo povieme áno, úcej spolupráci, nie? pôsobil ako prezident Sparty, úroveň. Je to vidieť na ná- „Iba médiami. Vždy, keď sú takto to je a nejaké veci sú „Obraciate sa stále na naše generálny manažér a potom vštevnosti, aj keď trochu zmeny, médiá vytiahnu šty- možné či nemožné.“ A-mužstvo, ale máme tu pro- opäť jej tréner, na Letnej vzrástla. Ľudia by si zaslúžili roch kandidátov. Bez toho, že ● Dá sa pochopiť aj tak, že blémy s mládežou, výsledkové skončil v decembri 2011 ako lepšie futbalové stánky. Cel- by sa ich opýtali. Potom z toho vaša práca v MFK by sa mohla i herné. Tam hľadáme rieše- športový generálny manažér. kovú infraštruktúru. Vzhľa- vznikajú špekulácie. Vždy je aj touto jeseňou skončiť? nie, ako pracovať ďalej. To je Viackrát sa jeho meno spo- dom na to, v akých veľmi dôležité konkrétne sa spýtať mínalo v súvislosti s prícho- „Tak to záleží na našom do- základ klubu. Áno, sleduje sa skromných podmienkach sa daných ľudí. Mňa sa to netý- hovore s pánom majiteľom!“ výsledok ,áčka‘, ale základ je dom k slovenskej reprezentá- cii, asi najviac po Galisovom na Slovensku pracuje, gene- kalo.“ ● Dohovorení ste teda boli na pevnom základe mlá- ● konci v roku 2006, tiež rujú kluby každý rok kvalit- Vôbec? Ani pri jednej zatiaľ do konca jesene? dežníckej štruktúry v klube a v tomto roku v Slovane ných mládežníkov. Na tomto zmene reprezentačného tréne- „Hej.“ kvality práce s mladými hráč- po Slovákovom odvolaní. poli je potrebné ďalej skvalit- ra? ● Čiže teraz to idete nanovo mi.“ Mimochodom, z Dolných niť prácu a vytvoriť lepšie pod- „Nie. To hovorím úplne ● vyhodnotiť? Možno sme príliš zvedaví Kočkoviec zo známych futba- mienky.“ otvorene.“ „Nie nanovo. Vrátime sa krátko po skončení posledné- listov nepochádza len on a ● Nádejou pre slovenský ● A mysleli ste si, že raz tá k tomu už s mojimi poznatka- ho jesenného zápasu, ale čo jeho strýc František, ale aj futbal je plánovaná rekon- ponuka mohla prísť? mi z klubu, pretože predtým asi tak podľa vás môže vzísť bratia Jozef a Štefan Tomán- štrukcia štadiónov v nasledu- „Nemyslel. Prečo? Ja mám som žiadne nemal. Teraz mám z debaty medzi vami a majite- kovci, výborní futbalisti zo júcich rokoch, viete o tomto svoju prácu a, chvalabohu, jasno o fungovaní klubu.“ ľom klubu Milanom Fiľom na šesťdesiatych a sedemdesia- projekte? som aj prácu mal, takže nad ● Dôležité je, či máte na to tému predĺženia spolupráce? tych rokov. (hap) „To áno. Vidím, že v kaž- tým som nepremýšľal.“ ďalej chuť. Či vás to zaujalo, „To nie je otázka, na ktorú dom klube sa maximálne sna- IVOR LEHOŤAN 4 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO Trenčín po víťazstve na Liptove zimuje druhý - Slovan zavŕšil jesennú časť súťaže ďalším víťazstvom vonku, je - Košice vyhrali, pretože Ján Novák potvrdzuje, že v žltom drese to siedmy zápas belasých bez prehry v sérii. Tým však zároveň mu to páli. STRELCI ukončili šnúru Zlatomoravčanov, ktorí doma prehrali druhý raz - Žilinská výsledková bieda pokračuje, ôsma prehra, štvrtá domá- 11 LAČNÝ (Ružomberok), v sezóne (predtým v 2. kole s Ružomberkom 1:3). ca, z piatich posledných stretnutí zisk len štyroch bodov. TAWAMBA (Ružombe- - Trenčín uhájil druhú pozíciu! Vrátil Ružomberku domácu prehru - V piatok sa v priamom súboji o poslednú priečku medzi Nitrou rok), MALEC (Trenčín) 10 FOŘT (Slovan) 0:1 a odskočil od sobotňajšieho súpera na 5 bodov. a Dunajskou Stredou zrodila remíza 0:0. 8 JURČO (Banská Bys- - V Banskej Bystrici sa vari viac ako o futbale hovorilo o vystúpení - Na čele poradia kanonierov sú traja jedenásťgóloví strelci, dvaja trica), PEKÁR (Myja- va), VAN KESSEL (Tren- trénera Dukly Norberta Hrnčára na pozápasovej tlačovke, keď Ružomberčania a jeden Trenčan. čín), PIROSKA (Seni- odovzdal trnavskému trénerovi telefónne čísla svojich hráčov... - Jarná časť sezóny 2013/14 sa začne v sobotu 1. marca 2014. ca) RUŽOMBEROK – TRENČÍN 1:2 (0:0)

MFK: Penksa – Maslo, Greššák, Ada- AS: Volešák – Čögley, Kleščík, Rundič, ● 1906 divákov, rozhodovali Smolák (Brendza, Bobko). movič, Zreľák – Bartoš, Nagy – Ďubek Holúbek – Baez (79. Bariš) – Van Kes- ● GÓLY: 0:1 Mondek (51.), 1:1 Tawamba (60.), 1:2 Malec (78. L. Lupták), Zošák – Tawamba - Lač- (84.). sel, Hajradinovič (63. Bero), Mišák ný. Tréner J. Vukušič. (88. Bezák), Mondek - Malec. Tréner ● ŽLTÉ KARTY: Baez, Lačný, Adamovič, Rundič. I. Vrabec. RESUMÉ ZÁPASU MINUTÁŽ ZÁPASU Neutíchajúca túžba oboch po víťazstve priniesla výborný futbal 16. Na hrote pohybujúci sa Lačný bol v centre 51. Lačný bol v pokutovom území s loptou na v priamom súboji o druhé miesto tabuľky. Pri teplote okolo nuly za- diania, nabehol si na Tawambovu prihráv- nohe pred Kleščíkom, ten ho zozadu po- hrieval divákov festival ofenzívneho futbalu viac ako liptovské hri- ku a opečiatkoval brvno. strčil rukou, ale hralo sa ďalej a na druhej atô. Domáci po dvoch prehrách vehementne útočili, prvé šance 23. Hajradinovič omylom nahral Tawambovi, strane sa poľahky presadil po Penksovej patrili im a ich nevyužitie neskôr trpko oľutovali. Boli totiž lepší, ale ten našiel Lačného, ktorý kľučkou a cent- chybe skórujúci Mondek do prázdnej brá- na konci sa tešil ich súper. Trenčiansky priamočiary futbal dostal rom vyzval Ďubeka na gól, lenže domáci ny - 0:1. darček v podobe Penksovho zaváhania v ružomberskej bráne a kapitán radšej strieľa ako hlavičkuje a jeho 60. Tawamba sa obkrútil okolo Rundiča a úvodného gólu. Domáci však zakrátko vyrovnali, keď Tawamba loptu Volešák reflexívne vyrazil. k žrdi vyrovnal - 1:1. urobil svoj najlepší skutok na ihrisku. Lenže domáci si nedali pozor 30. Po skvelej akcii po domácej ľavej strane sa 73. Rundič fauloval Bartoša meter pred šest- na dvojicu Trenčanov vo svojom pokutovom území a Malec sa roz- do Zošákovho centra vložil Tawamba a zo nástkou, Ďubek namieril doliečenou ľa- hodol zabojovať o korunu kráľa ligových strelcov. Na náročnom te- 7 m mieril ponad bránu. vačkou do spojnice brvna a žrde. réne - tráva so zvyškami snehu - nasadil hlavný rozhodca Smolák 40. Ukázal sa Van Kessel, ale po Mondeko- 84. Po Čögleyovej akcii sa od bránkovej čiary správny meter na posudzovanie osobných súbojov. Krátko pred vom centri zle trafil hlavou, nechtiac však dostala lopta k Malecovi, ktorý nekom- trenčianskym gólom na 0:1 však mal odpískať penaltu za Kleščíko- dal šancu na reparát Malecovi, lenže ten, promisne a prudko zakončil pod brvno - vo postrčenie rukou do Lačného v jeho šanci v pokutovom území. prekvapený, poslal loptu hlavou vedľa. 1:2. STRELY NA BRÁNU 5:5 ROHOVÉ KOPY 4:6 ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU

POVEDALI PO ZÁPASE POSTAVA ZÁPASU Malec nie je na konečnej ● JOZEF VUKUŠIČ (Ružomberok): Strelec trenčianskeho víťazného gólu Slušné i neslušné pesničky i pokri- môžeme byť prví a za tým pôjdeme!“ „Prehrať je vždy ťažké, najmä doma v ta- Tomáš Malec, ktorý sa pridal k najlepším ky bolo počuť zo šatne Trenčanov. Ra- S Ružomberčanmi Milošom Lač- kom kvalitnom zápase. My sme hrali na ligovým strelcom jesene a dokumentoval dosť z trávnika sa preniesla až tam. ným a Gaelom Tawambom majú po hranici svojich možností, problém bol fantastický herný potenciál. Potom z nej vyšiel muž, ktorý svojím jeseni po jedenásť gólov... v premieňaní šancí, mali sme tri tutovky. gólom predhrial AS druhú pozíciu na „Vôbec som to nečakal! Nepredsta- Pred prvým gólom zápasu bola čistá jede- OKAMIH ZÁPASU celú zimu, teda útočník Tomáš Malec. voval som si, že dám vôbec nejaký gól nástka na Lačného a z protiútoku padol Muž, ktorý sa ocitol v trojlístku na a padlo ich jedenásť. Ja som sa k skú- gól. Na tomto zápase nás mrzí nepremie- Trenčianska akcia z 84. minúty, ktorá čele jesenného poradia corgoňligo- seným Ružomberčanom, ktorí vedia ňanie šancí a konečný výsledok.“ definitívne posadila Trenčanov do kresla vých strelcov. Jedenásťgólový talent dávať góly, pomaličky priblížil a dú- ● IVAN VRABEC (Trenčín): „Na ťaž- jesenného vicemajstra. na hrote. „Tešíme sa z víťazstva a pat- fam, že ich na jar preskočím. Toto tak kom teréne sa odohral dobrý zápas. Mali rične si ho užijeme,“ vravel Malec, za- skoro nepochopím... Možno o týždeň. sme dobrý vstup do zápasu a kontrolovali VÝROK ZÁPASU dýchaný zo spievania a poskakovania. Keď si predstavím, že som bol v Lip- sme jeho priebeh, potom sme dali nevy- „Futbal to bol fakt dobrý. Nikto ne- tovskom Mikuláši a tam som hral dru- nútenými chybami súperovi šancu, no ne- „Druhá méta ešte nie je konečná, ešte myslel na ťažký terén. My sme boli hú ligu a teraz som medzi najlepšími využil ju. Po góle sme mali dianie vo svo- môžeme byť prví a za tým pôjdeme!“ šťastnejší. Bolo vidno, že každý chce strelcami, som v Trenčíne a môžem jich rukách, ale Tawamba ukázal, čo vie. (Najlepší trenčiansky jesenný strelec ísť na doraz. Keby sa hralo aj 120 mi- hrávať v tomto klube... Veľmi príjem- Zápas by vyzeral inak, keby sa hralo na Tomáš Malec v predpovedi pre jar.) nút, aj tak by každý hral na sto per- ný pocit. Som vďačný trénerom, že inom teréne. Chcem sa poďakovať chlap- cent. My sme prišli do Ružomberka, hrávam pravidelnejšie a veľmi ďaku- com za celú jeseň. Sme na nich hrdí.“ IVOR LEHOŤAN aby sme potvrdili našu pozíciu. Dru- jem mojej rodine, ktorá ma podporu- há méta ešte nie je konečná, ešte je,“ dodal Tomáš. www.sport.sk FUTBAL 5 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO

TABUĽKA DOMA VONKU PROGRAM 20. KOLA 1. Slovan 19 13 3 3 41:22 42 1. Senica 9 7 1 1 18:8 22 1. Slovan 10 7 1 2 21:14 22 2. Trenčín 19 11 3 5 47:20 36 2. Slovan 9 6 2 1 20:8 20 2. Ružomberok 9 5 2 2 20:14 17 SOBOTA 1. MARCA 3. Ružomberok 19 9 4 6 38:31 31 3. Trenčín 9 6 1 2 30:8 19 3. Trenčín 10 5 2 3 17:12 17 4. Senica 19 9 4 6 29:22 31 4. Košice 10 6 1 3 21:13 19 4. Myjava 10 5 0 5 13:14 15 o 14.30 h TRNAVA – NITRA 5. Myjava 19 9 3 7 34:29 30 5. Banská Bystrica 10 5 3 2 20:12 18 5. Trnava 10 3 3 4 15:17 12 TRENČÍN – ŽILINA 6. Trnava 19 8 4 7 26:29 28 6. Zlaté Moravce 10 5 3 2 13:8 18 6. Banská Bystrica 9 2 3 4 11:12 9 7. Banská Bystrica 19 7 6 6 31:24 27 7. Trnava 9 5 1 3 11:12 16 7. Žilina 9 2 3 4 11:13 9 SLOVAN – B. BYSTRICA 8. Zlaté Moravce 19 8 3 8 24:28 27 8. Myjava 9 4 3 2 21:15 15 8. Senica 10 2 3 5 11:14 9 9. Košice 19 7 4 8 26:27 25 9. Ružomberok 10 4 2 4 18:17 14 9. Zlaté Moravce 9 3 0 6 11:20 9 MYJAVA – RUŽOMBEROK 10. Žilina 19 5 6 8 27:29 21 10. Žilina 10 3 3 4 16:16 12 10. Košice 9 1 3 5 5:14 6 D. STREDA – KOŠICE 11. Nitra 19 2 4 13 17:47 10 11. Nitra 10 2 3 5 11:14 9 11. Dunajská Streda 10 0 3 7 4:27 3 12. Dunajská Streda 19 2 4 13 9:41 10 12. Dunajská Streda 9 2 1 6 5:14 7 12. Nitra 9 0 1 8 6:33 1 SENICA – ZL. MORAVCE Šachy s Van Kesselom Predzápasovú rozcvičku s trenčianskym WWW.SPORT.SK mužstvom absolvoval aj Holanďan Gino van Kessel, ale na zápasovej súpiske, ktorá bola najprv k dispozícii, jeho meno nefigurovalo. Problém bol v tom, že s jeho menom „nesúhla- sil“ centrálny evidenčný systém futbalistov, ktorí mohli v sobotu hrať na ligových trávni- kov. Zrejme to súviselo s tým, že Ginovi sa akurát 30. novembra, teda v deň boja o druhé miesto, končilo hosťovanie v AS. Hľadalo sa teda riešenie. Do hry vraj vstúpil aj vedúci IT oddelenia Slovenského futbalového zväzu Ján Letko. Ten podľa všetkého zariadil sprístupne- nie Van Kesselovho mena v systéme evidencie a Holanďan mohol hrať. Pôvodne bol v zostave namiesto neho Róbert Mazáň. Van Kessel sa na novej zápasovej súpiske objavil asi dvad- Brankár MFK Pavol Penksa (v žltom) práve chybil a Karol Mondek (vpravo) mu strieľa gól, ktorému nezabránil ani obranca Peter Mas- sať minút pred výkopom. Trenčania boli nalo. FOTO TASR/DUŠAN HEIN priek problému pokojní, tušili zrejme, že tech- Nekameňujte náhradníkov na čiare! nika vráti Van Kessela do hry. Tri prehry Ružomberka na zá- ver jesene naštrbili výborný do- PRIŠLI VLAKOM! jem z výkonov mužstva na jeseň. Bol to historicky prvý vlakový výjazd AS Trenčín na zápas najvyššej do- Idú čiastočne na vrub nedorieše- mácej súťaže. A spoločne s fanúšikmi pricestovali na Liptov aj hráči, ktorí nej brankárskej otázky, keď aj du- neboli na zápasovej súpiske - Daniel Bednárik či Marek Frimmel, spoloč- el s Trenčínom poznamenala chy- nosť im robil generálny manažér klubu Róbert Rybníček. Všetci účastníci ba muža, ktorý dostal dôveru na klubového výjazdu - rezervované boli dva vozne rýchlika Dargov smer Lip- čiare. Dvadsaťosemročný Pavol tov a Ružín domov - mali v cene cestovného lístka šál a malé občerstve- Penksa neudržal v polohe na bo- nie. Za 20 eur tak mal trenčinasky priaznivec cestu tam aj späť, vstupen- ku plus darček. (šp) ku strieľaný Van Kesselov center a... Tak, ako sa v minulých dvoch dueloch nevyhol mladík Tomáš „Tak som sa sústredil na zápas, keď my sme mali smolu pri šan- Lešňovský kiksom, nevyvaroval že si iba matne pamätám na strie- ciach a trafili sme trenčianske sa mu ani Penksa. ľaný center, ktorý som neudržal,“ brvno.“ Náhradníci za Srba Milorada hovoril Penksa o prvom góle. Po dvoch prehrách MFK s Leš- Nikoliča, vylúčeného v pohárovej „Zápas poznačil neuveriteľne ťaž- ňovským reaktivoval manažment odvete proti Trnave, nemali veľa ký terén. Aj keď sme preň videli MFK Penksu a ten po troch ro- praxe a objektívne nemohli byť veľa šancí a pekný futbal. Aj spo- koch nastúpil znova na corgoňli- rovnocennými zástupcami. Po mínaná situácia bola ním pozna- gový duel. Ako voľný futbalista odchode Čecha Zicha bol post čená. Na bežnom by som loptu podpísal zmluvu na mesiac. brankárskej dvojky v MFK slab- chytil.“ „Mohol som sa upísať do nižšej ším ohnivkom. Penksa mohol všetko vykom- poľskej súťaže, ale zázemie a fi- Lešňovského a Penksu však za penzovať vyrazením Malecovej nančná situácia tam boli také, že to nemožno kameňovať. gólovej strely do brvna či nad. Na som to nechcel,“ vysvetlil Penk- Okolo štartu Gina Van Kessela (vpravo, sleduje súboj spolu- Na druhej strane sú totiž veľké lopte mal svoje prsty. „V zlomku sa. hráča Čögleya a ružomberského Tawambu) bolo pred zápa- a nevyužité šance iných Liptákov sekundy som si prial, nech ide Možno od zimy... Lebo po vy- som chvíľku nejasno, ale napokon bolo všetko podľa proto- za stavu 0:0 proti Trenčínu i v Se- von. Dotkol som sa jej, ale nepo- pršaní zmluvy s Ružomberkom kolu. FOTO RUDOLF MAŠKURICA nici... darilo sa mi ju vyraziť tak, ako bude znova voľný hráč. 6 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO ZLATÉ MORAVCE – SLOVAN 0:2 (0:0)

ZLATÉ MORAVCE: Kuciak – Candrák, SLOVAN: Putnocký – Bagayoko, Gorosi- Farkaš, Pav. Majerník, Chren – Pin- ● 1610 divákov, rozhodovali Weiss (Balko, Sluk). to, Niňaj, Vrablec – Kladrubský – Mes- tér – Orávik, Pribula (78. Mihálik), ● GÓLY: 0:1 Niňaj (48.), 0:2 Halenár (88.). zároš (61. Peltier), Žofčák, Halenár (89. Bolinha, Mazan – L. Szabó. Tréner ● ŽLTÁ KARTA: Gorosito. Jakúbek), Milinkovič (80. Kolčák) – Vit- B. Mráz. tek. Tréner J. Valovič. RESUMÉ ZÁPASU MINUTÁŽ ZÁPASU Slovan prišiel k súperovi, ktorý na domácom trávniku nena- 9. Milinkovičov prízemný pokus Kuciak 45+. Po prudkej strele Mazana z hranice šiel premožiteľa už osem ligových zápasov, nielen v pozícii je- kryl. šestnástky zasahoval Putnocký. senného majstra, ale zároveň i mužstva, ktoré vonku neprehralo 11. Vittekovu strelu v poslednom momen- 46. Kombináciu Halenár – Milinkovič – poltucet stretnutí v rade. Aj napriek mrazivej klíme a ťažkému te zblokoval Candrák a po rohu nepla- Žofčák zakončil kapitán belasých stre- terénu ponúkli aktéri publiku solídny futbal s množstvom vzru- til Kladrubského gól pre ofsajd. lou tesne vedľa. šujúcich momentov. V prvom dejstve boli pánmi na trávniku 12. Pribula pred Putnockým už nestihol za- 48. Po strele Žofčáka prešla lopta až belasí, ktorí diktovali tempo hry, domácich prestrieľali (1:4) a vy- končiť. k vzdialenejšej žrdi a Niňaj ju chlad- pracovali si viac gólových šancí. Pravda, s ich premieňaním to 20. Milinkovič sa presadil proti dvom pro- nokrvne doklepol do siete – 0:1. už bolo horšie: buď domácich podržal brankár Kuciak, zasiahla tihráčom, jeho krížnu strelu stopol Ku- 56. Po centri Candráka mieril hlavou Pri- „vyššia moc“ (Kladrubského a Milinkovičov góly neplatili pre of- ciak. bula tesne vedľa. sajd), alebo s ViOn-om hrala šťastena (Vittek nastrelil žrď). Šty- 28. Vittek pätičkou vysunul Žofčáka, kto- 60. Po strele Žofčáka neplatila Milinkovi- ri minúty po obrátke sa už favorit dočkal, slovanistom sa však rého prízemnú strelu Kuciak zneškod- čova gólová dorážka pre ofsajd. pridať gólovú poistku dlho nedarilo. Zaiste aj preto, lebo domá- nil. 66. Pohotová strela Orávika rozvlnila boč- ci po inkasovanom góle ožili, nadýchli sa k sústredenému nápo- 29. Vittek sa presadil cez Majerníka, jeho nú sieť. ru, ale aj pre nich bola brána súpera zakliata. Dve minúty pred strelu zastavila pravá žrď. 68. Ďalšia strela Orávika, spoľahlivý zá- záverečným hvizdom odmietol prípadnú drámu druhým gólom 37. Strela Orávika smerovala tesne vedľa krok Putnockého. Halenár. U hlavného rozhodcu Weissa sme zaregistrovali nie- pravej spojnice. 88. Po centri Žofčáka sa pred bránou pre- koľko nepresných verdiktov, ale zápas neovplyvnil. 39. Kuciak si poradil so strelou Milinkoviča. sadil Halenár – 0:2. STRELY NA BRÁNU 3:6 ROHOVÉ KOPY 3:3 ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU

POVEDALI PO ZÁPASE Autor prvého gólu belasých, stopér BRANISLAV NIŇAJ ● BRANISLAV MRÁZ (Zlaté Moravce): „Hráči ukázali úro- veň, škoda nášho prílišného rešpektu v prvom polčase a v úvode Mohli sme vyhrať druhého, keď sme inkasovali. Potom sme mali dobrý úsek hry, hráči sa vypli k výbornému výkonu. Väčšia kvalita bola na strane Slovana, preto zaslúžene vyhral.“ aj vyšším ● JOZEF VALOVIČ (Slovan): „Chceli sme jeseň zakončiť ví- ťazstvom. V prvom polčase sme začali útočne, ale dve-tri čisté šance sme nepremenili. Do druhého polčasu sme šli sebavedo- rozdielom mo a dali sme gól, no ViOn po zmene strán ukázal, že je nebez- pečný. Chcem poďakovať aj našim fanúšikom, ktorí do Zlatých Moraviec prišli, bolo ich na tribúne cítiť a pomohli nám k víťaz- stvu.“ POSTAVA ZÁPASU

Z domácich zaujali brankár Kuciak, po prestávke Orávik, z hostí Bagayoko, Niňaj, Kladrubský, Milinkovič, ale honor dávame kapitánovi Žofčákovi, ktorý sa na víťazstve Slovana po- dieľal dvoma gólovými prihrávkami. Muž jesennej derniéry v Zlatých Moravciach, hosťujúci kapitán Igor Žofčák (vpravo), na zemi domáci Michal Pintér. FOTO SITA/MARTIN HAVRAN OKAMIH ZÁPASU Slovan, ktorý si zabezpečil honor polovič- „Videl som, že lopta sa na ľavej strane dostala Moment, ktorý potešil, aj keď neskončil gólom, prišiel ného majstra už v predstihu, sa s jeseňou roz- k Žofčákovi, tak som išiel na zadnú žrď a dú- v 28. minúte, keď sa po pohotovej pätičke Vitteka na brankára lúčil tak, ako sa na lídra tabuľky patrí. Víťaz- fal som, že prejde až tam. Našťastie prešla,“ ši- Kuciaka rútil Žofčák, ale brankár ViOn-u vytiahol výborný zá- stvom. „Najmä v prvom polčase sme boli lep- balsky sa usmial. krok. ší, aktívnejší, mali sme tri čisté šance. Po ve- Po góle sa zdalo, akoby hostia začali pre- dúcom góle prevzal iniciatívu ViOn, bol ne- mýšľať už o udržaní náskoku. „Nemyslím si bezpečnejší, ale napriek tomu sme si zaslúžili to, aj potom sme mali šance. No ak chcel VÝROK ZÁPASU vyhrať. Pravda, keby sme premenili všetky ViOn s výsledkom niečo urobiť, musel vrhnúť šance, mohlo to byť aj vyšším rozdielom. Ale všetky sily do útoku.“ „Celú jeseň som hráčom neďakoval, takže to robím teraz. Naj- sme spokojní,“ povedal Branislav Niňaj. Úradujúci majster napokon prezimuje na mä najvyťaženejším – Vittekovi, Žofčákovi, Halenárovi, Milin- Práve mladý stopér poslal v 49. minúte čele tabuľky s poltuctovým náskokom. „Po- kovičovi, Kladrubskému, mladí hráči pri nich vystrčili rožky.“ hostí do vedenia, keď pri vzdialenejšej žrdi čas jesene prišli aj horšie zápasy, slabšia séria, („Ďakovačka“ trénera Slovana Jozefa Valoviča za jeseňou.) doklepol loptu do siete. Mala na jeho góle ale myslím si, že zaslúžene sme po jeseni VLADIMÍR KIKUŠ väčší podiel náhoda, šťastie či predvídavosť? skončili prví,“ dodal Niňaj. www.sport.sk INZERCIA 7

Š-367 8 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO BANSKÁ BYSTRICA – TRNAVA 0:0

BANSKÁ BYSTRICA: Boroš – Vajda, TRNAVA: Strapák – E. Sabo, Banovič, Nosko, Savič – B. Ľupták, Brašeň, ● 2080 divákov, rozhodovali Valášek (Chládek, Petríček). Janečka, Ciprys – K. Kuzma – Schranz Chrien, Považanec, Slančík (82. De Vi- ● ŽLTÉ KARTY: Mikovič, Považanec, Janečka, Chrien, K. Kuz- (68. Vlasko), Hodek, Procházka, Nwo- to) – Marcin (63. Šovčík), Jurčo. Tré- ma. rah (90+. Poznar) – Mikovič (58. Cho- ner N. Hrnčár. vanec). Tréner J. Jarábek. RESUMÉ ZÁPASU MINUTÁŽ ZÁPASU V sychravom počasí na ťažkom teréne nemohol ani ten najväčší optimista čakať 4. Jurčova strela spoza šestnástky tr- vyškriabal spod brvna na roh. efektný futbal. Aj keď chýbala nielen kvalita, ale i vyložené šance, o góloch neho- navského brankára neprekvapila. 64. Dve strely za sebou zahriali na dru- voriac, obom tímom bojujúcim s nepriaznivými podmienkami nemožno vyčítať 24. Po kombinácii hostí a Procházko- hej strane Strapáka: najskôr Pova- snahu dôstojne sa rozlúčiť s jeseňou. Remízová deľba bola nakoniec spravodlivá. vej prihrávke zakončoval Nworah, žancov rohový kop plachtiaci do V súboji tabuľkových susedov si lepšie postavenie v nej o jeden bod udržali Tr- ale mieril vysoko nad bránu. brány, následný Chrienov pokus navčania, ktorí sa pretlačili do hornej polovice tabuľky. Ich tréner Jarábek urobil 33. Boroš vyboxoval loptu do poľa spoza šestnástky nemal ekrazit. takmer rovnaký ťah so striedajúcim Vlaskom ako v prvom vzájomnom zápase pred Procházku, ktorý sa ho snažil 76. Vlaskova strela spoza šestnástky týchto súperov v 8. kole, keď tento hráč otočil vývoj z 0:1 na 2:1. Banskobystrický z diaľky prekvapiť, ale lopta sme- mala šmrnc, ale opačnú rotáciu, a „kat“ sa pár minút po príchode na ihrisko pokúsil o repete, ale jeho strela tesne mi- rovala vedľa. tak iba z diaľky „pozdravila“ ľavú nula domácu bránu. Dukla sa po prehre v Nitre síce so solídnou jeseňou rozlúčila 37. Banovič z priameho kopu asi z 25 žrď Borošovej brány. ziskom bodu a posunom v tabuľke, ale v posledných dvoch kolách nestrelila ani m zdvihol tlak Borošovi, ale mieril 82. Jurčo si v brejku „položil“ v šest- gól, čo sa jej v tejto sezóne stalo prvý raz. S tuhnúcou zimou v závere zápasu v nie- iba tesne k ľavej žrdi jeho brány. nástke obrancu, prehodil si loptu ktorých momentoch akoby zamrzla píšťalka i hlavnému rozhodcovi Valáškovi. 50. Po zaváhaní domácej obrany Ho- na ľavačku, ale ku gólovej radosti Asistent Chládek v 28. minúte prehliadol Savičovu ruku. dekovu strelu zo skrumáže Boroš mu chýbalo pár centimetrov. STRELY NA BRÁNU 4:2 ROHOVÉ KOPY 7:5 ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU POVEDALI PO ZÁPASE Telefónny zoznam ● NORBERT HRNČÁR (Banská Bystrica): „Hráči zá- pas odmakali, ťažko sa rodili šance. Chceli sme vyhrať, ale aj súper dosť prispel k tomu, že sa súboj skončil bez- Posledná jesenná pozápaso- gólovo. Hráčom som už pred zápasom povedal, že boli vá tlačovka na Štiavničkách skvelí a fantastickí počas celej jesene a to platí aj po tom- mala nečakané entrée. Po tom, to stretnutí.“ ako si vypočul hodnotenie tr- ● JURAJ JARÁBEK (Trnava): „V Banskej Bystrici sme navského trénera, si domáci mali cieľ neprehrať. Mali sme dobrú sériu vonku, chceli kormidelník Norbert Hrnčár sme získať aj tri body. Bol to ťažký zápas, na takom teréne nasrdene zobral slovo. nebolo jednoduché sa pohybovať, takže tak vyzeral aj „Prvé, čo urobím, tak pánovi futbal. Skončilo to nepopulárnym bezgólovým stavom, Jarábkovi odovzdám telefónny aj keď nejaké pološance si mužstvá vytvorili. Domáci hro- zoznam hráčov A-mužstva zili po štandardných situáciách, nakoniec je výsledok asi Dukly Banská Bystrica. On už spravodlivý.“ vie prečo a načo,“ povedal. Keď sme od Hrnčára žiadali širšie vysvetlenie, reagoval, aby POSTAVA ZÁPASU sme sa opýtali kolegu sediace- Z aktérov na trávniku netrčal nikto, nadpriemerné in- ho vedľa neho. Juraj Jarábek si dividuálne výkony zamrzli. Z mála šancí najviac zaváňala prekvapene roztvoril zložený gólom Hodekova strela, ktorému prekazil radosť domáci hárok a komentoval ho. brankár Boroš. Aj vďaka nemu sa body delili. Tak vari Bo- „Telefónny zoznam je pekná roš. vec, nie je však problém si zoh- nať na žiadneho hráča telefónne Súboj trnavského Erika Saba (vľavo) s útočníkom Dukly Pavlom Jurčom bol jedným OKAMIH ZÁPASU číslo. Neviem, čo tým myslí pán z mnohých na Štiavničkách. Šuškanda tvrdí, že o futbalistu Banskej Bystrice zvedú tréner,“ tváril sa prekvapene. tieto kluby boj v prestupovom období... FOTO SITA/JÁN VIAZANIČKA Chýbajúce góly si oba fanúšikovské tábory vynahradi- Trnava sa netají, že chce li neustálym povzbudzovaním. Na v priebehu ligy inak mužstvo počas zimnej prestáv- susedov padlo aj meno Jozefa v útrobách štadióna smerom komorných Štiavničkách sa postarali o nezvyčajnú at- ky dobudovať. Uvidíme, či jej Adámika, ktorý v jarnej časti k trnavskej kabíne slová o špor- mosféru. V prevahe bol sektor hostí, ktorí zaujali aj vizu- tréner použije aj spomínaný te- pôsobil v Banskej Bystrici a tovej etike. Nedali sa nepočuť. álnou prezentáciou v klubových farbách – v bielych, lefónny zoznam, ktorý po tla- v lete sa sťahoval do Trnavy pár Zrejme to bola reakcia na to, že čiernych a červených pršiplášťoch. čovke zostal ležať ohrdnuto na hodín po tom, ako ju prevzal Spartak mal údajne počas týž- stole. „Včas sa všetko dozviete. Jarábek. dňa, a teda ešte pred posled- VÝROK ZÁPASU Hráči putujú z jedného klubu Keďže ani jeden tréner sa ne- ným zápasom jesennej časti, do druhého. To je normálne chcel k téme viac vyjadriť, zo- s ponukou kontaktovať jedné- „Škoda, že nepadol gól. Ten by bol v tomto zápase v prestupovom kolotoči,“ do- stáva nám iba domýšľať si, čo ho z hráčov Dukly. Podľa nás rozhodujúci.“ (Kapitán Banskej Bystrice Peter Boroš). dal ešte Jarábek. asi tak Hrnčára veľmi „naštar- šlo najskôr o útočníka Pavla Vrámci krátkej slovnej pre- tovalo“. Jurča, s ôsmimi gólmi jej naj- PAVOL KUBIŠ strelky trénerov tabuľkových Ešte pred tlačovkou padli lepšieho strelca. www.sport.sk FUTBAL 9 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO KOŠICE – MYJAVA 2:1 (1:0)

MFK: Tofiloski – Korijkov, P. Kavka, Se- SPARTAK: Solnička – Siva, Marček, kulič – Hovančík, Šinglár – Novák, Du- ● 1720 divákov, rozhodovali Ihring (Mókoš, Kubačka). Častulín, Lukšík – Kukoľ (74. Kuračka), da (89. Skvašík), Bukata, Djordjevič ● GÓLY: 1:0 Novák (22.), 2:0 Kavka (55.), 2:1 Siva (69.). Šulek, Bruško, Daniel (83. Pelegríni) – (78. T. Kubík) – O. Diaby (73. Haskič). ● ŽLTÉ KARTY: Lukšík, Šinglár, Šulek, Siva, Hovančík. Urgela (64. Ferenčík), Pekár. Tréner Tréner R. Látal. L. Hudec.

RESUMÉ ZÁPASU MINUTÁŽ ZÁPASU V Čermeli sa hralo vyrovnané stretnutie. Na Myjavčanoch bolo vidieť, že sú 5. Solnička vyrazil Novákov center pozícii hlavičkoval nad. v pohode a proti Košiciam si veria. Na domácej strane však bolo väčšie odhod- rovno na hlavu prekvapeného 55. Po Novákovom rohu Kavka hlavič- lanie prelomiť nepriaznivú sériu so Spartakom a tromi bodmi zabudnúť na Dudu, od ktorého skončila lopta kou k žrdi zvýšil vedenie – 2:0. trenčiansku facku 0:5 z minulého kola. Košičania bez štyroch opôr (Ostojič, Pa- nad brvnom. 61. Diaby unikal sám na Solničku, no činda, Bašista, Viazanko) sa spoliehali na nakopávané lopty za obranu, no na- 22. Šinglár v pravom momente vysunul akciu zbabral, ani nezakončil. miesto príležitostí pribúdali ofsajdy. A bolo ich požehnane. Jeden rýchly proti- Nováka, ten vbehol do šestnástky 63. Po Lukšíkovej štandardke Pekár útok im však vyšiel a dostali sa na koňa. Myjavčania hrali aktívne, ale na vy- a z rohu päťky krížnou strelou od z päťky prekopol bránu. rovnanie mali do prestávky jedinú šancu. Po zmene strán pridali na aktivite, ale žrde otvoril skóre -1:0. 69. Po krásnej akcii na jeden dotyk zní- po štandardke inkasovali druhý gól a ak by sólový únik Diaby využil, mohlo byť 25. Pekárova strela skončila v náručí žil Siva – 2:1. po zápase. Nestalo sa, hostia stále cítili šancu a po peknej akcii boli za snahu od- Tofiloského. 75. Duda vyzval Nováka do úniku, no menení gólom. Boli späť v zápase, no už žiadnu ďalšiu šancu si nevypracovali. 32. Novák z 25 m obstrelil múr, Solnič- jeho strelu Solnička vyrazil. Naopak, Košičania mohli prikrášliť víťazstvo. Hlavnému rozhodcovi i jeho asi- ka pri žrdi včas ratoval situáciu. 77. Myjavský brankár zneškodnil pokus stentom zápas nevyšiel ideálne, chyby rozdávali na jednu i druhú stranu. 33. Nabiehajúci Daniel vo výbornej Haskiča. STRELY NA BRÁNU 5:4 ROHOVÉ KOPY 6:5 ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU Siva tam nemal ani byť.... POVEDALI PO ZÁPASE ● RADOSLAV LÁTAL (Košice): „Veľmi si vá- žim víťazstvo proti kvalitnému tímu. Pred zápa- som sme mali veľkú maródku, chýbali piati hrá- či. Za stavu 2:0 sme prenechali stred ihriska sú- perovi, ktorý to využil na zníženie. Chlapci odovzdali na ihrisku všetko a tri body si zaslúžili“ ● LADISLAV HUDEC (Myjava): „Chceli sme bodovať nielen pre úspešnú sériu s Košicami, ale aby sme úspešne ukončili jeseň. Domáci však začali lepšie a po Novákovom góle sa ujali vedenia, čo im pomohlo. Po znížení na 1:2 sme robili všetko pre vyrovnanie, ale už sa nám to nepodarilo.“ POSTAVA ZÁPASU

Aktivitou na ihrisku sršal Ján Novák. Na Sol- Gólový moment na 1:0: Ján Novák páli cez brániaceho Tomáša Marčeka. Lopta smeruje k pravej žrdi, od ktorej sa odrazí do siete. ničku vyslal tri strely, z ktorých hneď prvá skon- FOTO SITA/IVAN FLEISCHER čila v sieti. Navyše na druhý gól prihrával, takže Prvú strelu na bránu vyslal v domáceho hráča a keďže hneď len zblízka snažil dostať loptu do tento honor mu patrí oprávnene. 22. min. Ján Novák a hneď bol z nato nasledoval ďalší súboj, ten- siete,“ usmial sa Matej, ktorého toho gól. „Myjavčania dobre vys- toraz ostrý zákrok hosťujúceho Si- sme sa spýtali, či ho ku gólu na- OKAMIH ZÁPASU úvali obranu dopredu. Tréner nás vu na Djordjeviča, nariadil pria- štartovala žltá karta. „Určite nie. upozorňoval, že vystupujú vyso- my kop na bránu Tofiloského, ale Domáci sa na mňa aj trochu hne- Na víťazstve domácich síce gól Sivu nič ne- ko, aby sme skúšali posielať lopty hosťujúcemu obrancovi nezabu- vali, ale hvizd rozhodcu prišiel nezmenil, no padol po veľmi peknej akcii. Bruško za nich. Niekoľko pokusov nevy- dol ukázať žltú kartu. Ten ani ne- skoro. Videl som, že Košičanom z priameho kopu poslal ľahkú loptu do šestnást- šlo, ale jeden sa podaril a bol z to- protestoval, ale ponáhľal sa do sa otvára voľný priestor a keďže ky, tú hlavičkou predĺžil Častulín do stredu päť- ho gól.“ A treba priznať, že to bol šestnástky Košíc. Bruško zahral ich hráč nemal loptu celkom pod ky Sivovi, ktorý zblízka dokopol do brány. Veľ- typický – novákovský. Po rých- štandardku a práve na jej konci kontrolou, šiel som do súboja, že mi pekne zahrané na jeden dotyk a hlavne účel- lom úniku a tvrdej, presnej strele. bol Matej Siva, ktorý z dvoch kro- ho buď vyhrám, alebo preruším. né. „‚Šinglár ma pekne našiel a ja kov zasunul loptu do siete. „Na Určite som protihráča nechcel som sa už len sústreďoval na to, štandardky máme síce nacvičené zraniť. Nemyslím si, že gól bol vy- VÝROK ZÁPASU aby mi lopta dobre sadla. Krížna signály, ale neviem, či akurát toto provokovaný žltou kartou.“ Druhému gólu Košíc predchádzala ofsajdo- strela mi vyšla perfektne,“ vytešo- bolo trénované, lebo ja som bol v Pre obrancu Myjavy to bol už „ vá situácia, ale asistent Kubačka bol v zlom po- val sa Novák. priestore, kde som sa ani nemal štvrtý presný zásah v tejto sezóne. stavení.“ Zaujímavá situácia nastala pred nachádzať... Trochu som sa poza- Pravda, v Čermeli len dorovnal (Tréner Myjavy Ladislav Hudec.) myjavským gólom. Rozhodca Ih- budol. Po dobrom rozohraní Čas- svoju bilanciu na 2+2, keďže dva- ring trochu neskôr odpískal faul tulín loptu predĺžil a ja som sa už krát mieril do vlastnej siete... TOMÁŠ PETRO 10 INZERCIA pondelok ❘ 2. 12. 2013

Š-150/5 www.sport.sk FUTBAL 11 CORGOŇ LIGA – 19. KOLO ŽILINA – SENICA 1:3 (1:2)

MŠK: Krnáč – Mabouka, Piaček SENICA: Šulla – Cristovam, Pavlík, Bra- ● 1219 divákov, rozhodovali Fajčík (D. Hrčka, Poláček). (9. Králik), Perexta, Nunes – Pečovský bec, Kalabiška – Ventúra, Jirásek ● GÓLY: 0:1 Hiago (8.), 1:1 Paur z 11 m (24.), 1:2 Kosorin – Guba (65. Pich), Paur (75. Majtán), (31.), 1:3 Piroska (76.). (87. Križko) – Diviš, Piroska, Hiago Škvarka, Mihalík – Jelič. Tréner A. Gu- (90+. Tsoumou) – Kosorin (75. Diar- ● ŽLTÉ KARTY: Perexta, Ventúra, Hiago. ľa. rassouba). Tréner E. Pagáč.

RESUMÉ ZÁPASU MINUTÁŽ ZÁPASU V prvom polčase sa hral pod Dubňom päťhviezdičkový futbal. Vysoké 7. Jedenástkový faul Pečovského na do brány – 1:1. tempo, rýchly prechod do útoku, presné kombinácie, dobrá práca s lop- Cristovama. 27. Gubova technická strela skončila na tou. Radosť pozerať sa. Senica podala svoj najlepší výkon vonku. Roz- 8. Piroska kopol penaltu panenkovsky, ľavej žrdi. bláznil sa Hiago, ktorý bol na ľavej strane v ofenzíve na nezastavenie. ale trafil iba brvno, odrazenú loptu 31. Hiagovu aktivitu vyšperkoval Jirásek K nemu prirátajme krajana Cristovama a futbalový prejav mladučkého stihol napáliť do siete Hiago – 0:1. finálnou prihrávkou na Kosorina, Kosorina. Plus, respektíve krát, faktor Piroska. Keby ho mala v mužstve 10. Točená Divišova strela z uhla okolo ktorý po kľučke skóroval od žrde – Žilina, „asi – určite“ by vyhrala. Zakryl každú loptu a takmer každú aj ľavej žrde. 1:2. konštruktívne rozohral. Pohybom rozťahoval obranu súpera, viazal kom- 12. Rýchla a presná akcia Žiliny zakon- 43. Po Piroskovom centri hlavičkoval bináciu, skrátka bol rozdielový. Napokon strelil aj poistkový gól. Po pr- čená Gubovou strelou vedľa pravej Brabec do brvna. vom Hiagovom to však vyzeralo, že MŠK zlomí svoje jesenné prekliatie. žrde po kľučke z ľavej strany dovnú- 44. Škvarka vysunul kolmo Mihalíka, Žlto-zelení útočili zo všetkých síl. Rýchlo vyrovnali, nastrelili brvno a tra. ale ten v čistej šanci nedokázal pre- žrď. Fantastický bol Mihalík, nebezpečný Paur, spoľahlivý Pečovský, 14. Mihálikova nebezpečná bomba konať spoľahlivého Šullu. dobre pracoval Jelič. Na škodu celého mužstva len v priestoroch ďaleko zvnútra šestnástky, ktorú Šulla vyra- 71. Zblokovaná strela Škvarku na roh od Šullovej brány. Na hrote problém jeden, druhý v strede žilinskej obra- zil nad. z dobrej pozície. ny. Opäť sa zranil Piaček a cez stopérov padli dva rozhodujúce góly. Do- 18. Po centri z rohu opečiatkoval hla- 76. Striedajúci Diarrassouba sa zo stra- máci prehrali aj mentálne, po zlej sérii už neverili, že môžu nepriaznivý vou brvno Paur. ny predral pred bránu, prihral Piros- vývoj zvrátiť, preto hrala konštrukcia brány trikrát proti nim, ale dvakrát 23. Faul na hlavičkujúceho Králika zna- kovi a ten prekonal Krnáča – 1:3. so súperom. Rozhodcovsky bol slabý prvý asistent Hrčka, hlavný Fajčík menajúci jedenástku. 78. Pichova hlavička do brvna bola svoju rolu zvládol, hoci nie bez chýb, Poláček bol v poriadku. 24. Paur poslal loptu od ľavej žrde symptomatickou bodkou zápasu. STRELY NA BRÁNU 8:5 ROHOVÉ KOPY 10:6 ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU Kuriózny i pohotový POVEDALI PO ZÁPASE ● ADRIÁN GUĽA (MŠK): „Prvý polčas sme odohrali Do prestávky to bo- solídne, ale inkasované góly zamávali s mužstvom, stratili la pod Dubňom óda sme sebadôveru. V druhom polčase sme sa nedokázali na futbal. Po nej až rozbehnúť pokojnou prechodovou fázou. Súper bol efek- viac taktická bitka, v tívnejší a produktívnejší v pokutovom území.“ ktorej mali navrch ● EDUARD PAGÁČ (Senica): „V prvom polčase sme hostia, posilnení dvo- videli zaujímavý futbal, k nám sa priklonilo pri šanciach ma gólmi. Prvým ku- Žiliny aj šťastie. V druhom polčase sme začali strácať lop- rióznym. Piroska ko- ty a Žilina sa dostala viac do hry. Som spokojný.“ pol panenkovksy do brvna. Po odraze sa POSTAVA ZÁPASU takmer dopustil dvo- jitého hrania, ale na- Viacero výborných výkonov, v prvom polčase aj Miha- pokon prepustil loptu líkov. Celkovo boli lepší Seničania, Hiago mal skvelé mo- Hiagovi. „V posled- menty, Druhý najlepší bol Cristovam, ale najvýraznejší nej chvíli som si to vplyv na priebeh i konečný výsledok vyvinul Piroska. Sil- uvedomil. Musím po- ný v osobných súbojoch, aktívny a futbalový. chváliť Hiaga, ktorý Po premenenej jedenástke Paura (druhý sprava) sa zdalo, že by Žilinčania mohli jeseň predsa len sa objavil v pravý čas, zakončiť dobrým výsledkom. Nestalo sa. FOTO TASR/PAVOL ĎURČO OKAMIH ZÁPASU tam kde mal. Krnáča to som nestrieľal z prvej, ako sme sa chytili, prišli ďalšie šan- som síce oklamal, ale loptu som Zrodil sa v 31. min. Hiago naštartoval rozhodujúcu ak- som pôvodne chcel, ale musel ce, ktoré sme nepremenili. To je podkopol príliš. Dobre, že Hia- ciu, následne Jirásek výbornou prihrávkou našiel od som rozbehnutého stopéra sek- na jeseň už naša obohratá pes- go sleduje, ako to kopem na tré- obrancu odskočeného Kosorina, ktorý si mazáckou kľuč- núť. Podstreliť Krnáča už bol nička. V druhom polčase sme to ningoch, preto vie, že občas tra- kou urobil priestor na zakončenie a rutinérsky skóroval. fím brvno,“ povedal s úsmevom ten ľahší diel skladačky,“ priblí- nezvládli ani herne a navyše spokojný Piroska. Práve kapitán žil situáciu, ktorá zaklincovala nám neprialo šťastíčko. To naj- VÝROK ZÁPASU Záhorákov pečatil v slabšom tri body pre Senicu, Piroska. viac mrzí, gól strelíme, ale rých- druhom polčase ich víťazstvo. Žiline tak opäť ostali iba oči lo dostaneme. Im sa to odrazí od „Dobre že Hiago sleduje, ako to kopem na tréningoch, „Vieme, v čom je Diarrassouba pre plač a miestami výborný vý- brvna aj od žrde, nám nie. Veľmi preto vie, že občas trafím brvno.“ sme chceli, no neuspeli sme. Je silný. Má dlhé kroky a keď sa kon vyznel ako výstrel do tmy. (Juraj Piroska o prvom góle, keď jeho nepremenenú to frustrujúce, skepse ale nepod- rozbehne, už ho nikto nezastaví. Paurovi sa podarilo dať gól v penaltu dorazil brazílsky legionár do brány). Využil som jeho únik a prihráv- druhom zápase po sebe. Opäť liehame,“ skonštatoval Jakub ku, hoci bola na dlhú nohu. Pre- však neriešil nič. „Vyrovnaním Paur. MIROSLAV HAŠAN 12 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 DRUHÁ FUTBALOVÁ LIGA – 20. KOLO: Na čele zimuje Podbrezová, na chvoste Liptovský Mikuláš

TABUĽKA 1. Podbrezová 20 14 3 3 38:12 45(+15) Bardejov preskočil Michalovce 2. Bardejov 20 11 6 3 27:13 39 (+9) 3. Michalovce 20 11 5 4 34:15 38 (+8) DRUHOLIGOVÝ TELEGRAM PROGRAM 21. KOLA 4. Prešov 20 12 2 6 32:15 38 (+8) ● Na čele tabuľky bude so šesťbodovým náskokom zimovať Podbrezová, SOBOTA 8. MARCA 2014 5. Senec 20 8 7 5 26:20 31 (+1) ktorá vysoko zdolala Dubnicu. 6. Trnava jun. 20 8 5 7 37:35 29 (-1) o 14.30 h L. MIKULÁŠ – PREŠOV ● Trnavská rezerva, ktorú posilnili aj piati hráči A-tímu, remizovala s Mi- 7. Rim. Sobota 20 7 8 5 21:20 29 (-1) R. SOBOTA – PODBREZOVÁ chalovcami 3:3. 8. Šamorín 20 5 5 10 18:30 20 (-10) DUBNICA – SENEC ● Pred Michalovce sa dostal Bardejov, ktorý zvíťazil 3:0 nad Šamorínom. 9. Dubnica 20 5 5 10 16:34 20 (-10) ŠAĽA – BARDEJOV 10. Šaľa 20 4 4 12 17:29 16 (-14) ● V súboji posledných dvoch tímov sa tešil Liptovský Mikuláš, no ani najtes- 11. Žiar n/Hr./D.Ž. 20 4 3 13 19:41 15 (-15) nejší triumf nič nezmenil na tom, že zimovať bude na chvoste tabuľky. ŠAMORÍN – MICHALOVCE 12. Lipt. Mikuláš 20 2 5 13 14:35 11 (-19) ● Stretnutie Senec – Šaľa (2:1) predohrali v piatok. ŽIAR/D. ŽDAŇA – TRNAVA jun.

BARDEJOV – ŠAMORÍN 3:0 (2:0) PODBREZOVÁ – DUBNICA 4:0 (3:0) Úvod naznačil, že to hostia budú mať ťažké. Tri šance odvrátila ich obrana so šťastím, Grohoľ ju Na zamrznutom teréne sa domáci ujali vedenia hneď z prvej šance, keď Vaščák vysunul Gere- vyzvŕtal, ale z dobrej pozície netrafil. Hostia „nemurovali,“ v 10. min. sa za obranu domácich dostali ca, ten prešprintoval obrancu a povedľa Kováča vsietil. O tri minúty sa Kováč vyznamenal pri stre- Gligorov a Mezovský, no záver nezvládli. Tlak domácich stupňoval a prišli gólové momenty Jána le Kochana. V 7. min Gerec z uhla bránu tesne minul. Vzápätí Podio ideálne odcentroval na Vaš- Zápotoku: najprv elegantne spracoval, spoza šestnástky vystrelil a lopta sa od brvna odrazila do čáka, ktorého hlavičku Kováč bravúrne vyrazil na roh. O chvíľu ho natiahol hlavičkou po rohu eš- brány. O chvíľu po Grohoľovom úniku mu Dzurík naservíroval na doklepnutie zblízka – 2:0. Hostia te Kupčík. V 26. min Podio strelou z 25 m trafil ľavý dolný roh – 2:0. O deväť minút zaútočili hossa sympaticky snažili hru tvoriť, lenže koncovka im nešla. Akurát Mezovský sa ocitol v dobrej po- tia a Šmahajčíkov lob skončil na brvne Hanákovej brány. Onedlho Kováč vyrazil Vaščákovu strelu zícii, ale cez Palšu neprešiel. Po prestávke dvakrát vystrelil nepresne Petráš. V 80. min po jeho po centri Greška. V 42. min sa dočkal aj Vaščák, ktorý na dvakrát vsietil. V druhom polčase pre- centri Palša hlavičkou bránu tesne minul. Hostia z brejku získali roh a Javorina mohol záver zdra- kvapil brankára Gerec strelou z uhla k bližšej žrdi – 4:0. V 63. min Podiov priamy kop Kováč ro- matizovať. Lenže striedajúci dorastenec Pyda bol faulovaný a Palša dal z jedenástky na 3:0. binzonádou vytlačil na roh. Ďalšie šance Pančíka a Tubonemiho už ostali nevyužité. ● GÓLY: 19. a 22. J. Zápotoka, 88. Palša (11 m). ŽLTÉ KARTY: Kica – Pončák, Gligorov, Cve- ● GÓLY: 3. Gerec, 26. Podio, 42. Vaščák, 55. Gerec. ŽLTÉ KARTY: Kupčík – Šmahajčík, Vaš- jič, Mezovský. ROZHODOVAL: Sedlár – 400 divákov. JURAJ ŠČERBÍK ko. ROZHODOVAL: Špaček – 610 divákov. MICHAL BUDOVEC PARTIZÁN: Molčan – V. Andraščík, Berecký, V. Pal- FC ŠTK 1914: Jamroškovič – P. Vaško (89. L. Hor- ŽP ŠPORT: J. Hanák – Snitka, Minčič, Kupčík, MFK: P. Kováč – Múdry, Púpala (39. J. Vaško), ša, S. Kica – Grohoľ (85. Pyda), J. Zápotoka váth), Pončák, Javorina, Fulmek – Kliment, Stoja- Greško – J. Pančík (81. Harvilko), Podio, Matej Ko- Ondráš, Bašič (63. A. Števček) – Ranko – Liener, (77. D. Andrič), L. Zápotoka, J. Dzurík – Pisarik novič (73. Cvejič), Čemba, Cmarko (89. Csölle) – chan, M. Pančík – B. Vaščák, Gerec (74. Tubone- M. Takáč, Čiernik (74. Krištof), A. Urban – Šma- (65. Kuhajdík), J. Petráš. Tréner R. Kica. Mezovský, Gligorov. Tréner P. Špacír. mi). Tréner J. Kentoš. hajčík. Tréner P. Gergely.

PREŠOV – RIMAVSKÁ SOBOTA 1:0 (0:0) TRNAVA jun. – MICHALOVCE 3:3 (1:1) Domáci vyhrali úplne zaslúžene. Hostí zachránil od vyššej prehry brankár Kostolanský. Prvý Domáci sa ujali vedenia už v 2. min: Bališ skákavou strelou z 20 m prekonal Extrnavčana Rašku náznak šance mali Gemerčania, no Petráš odhlavičkoval loptu do bezpečia. Na opačnom konci v bráne hostí. V 20. min po rohovom kope strelu Gamkrelidzeho smerujúcu do opustenej brány ne- Dolný a Kačala hlavou tesne minuli, Leško mieril centimetre vedľa a Lipták krížnou strelou nad. odkopol Rehák a od Štepanovského sa lopta dostala do siete – 1:1. Po polhodine hry Rusov zne- Potom znova Kačala pálil zblízka iba do Kostolanského. Nasledovala ojedinelá možnosť Sobo- škodnil strelu Hamuľaka a potom kryl aj strieľaný center Oberta. Na opačnej strane Tomovič zblíz- ťanov, Migaľa však poslal loptu rovno do náruče Taliana. Na začiatku druhého polčasu sa hostia ka prestrelil. V 47. min fauloval Tóth Regáliho, pokutový kop Hamuľaka Rusov vyrazil, no na doráž- znova pokúsili streliť gól, no Talian situáciu s prehľadom vyriešil. Tutovku hneď nato zahodil Dol- ku strelca už nestačil. O dve minúty Adámik po priamom kope hlavou vyrovnal na 2:2. V 74. min ný. Bránu súpera odklial až v 61. min zblízka Kačala a to bol rozhodujúci moment, lebo Dolnému Richnák bombou opečiatkoval brvno a v 86. min Regáli v čistej šanci prestrelil. V závere po hrubej nebolo súdené dať gól ani z ďalších troch možností. Nepresadil sa ani Hruška to zo vzdialenos- chybe obrany upravil Gallo na 2:3, no vzápätí po ruke Sedláka z jedenástky vyrovnal Štepanovský. ti vari iba štyroch metrov a potom aj Leško, aj Katona nechali vyniknúť brankára Kostolanského. ● GÓLY: 2. B. Bališ, 50. Adámik, 90. Štepanovský (11 m) – 20. Štepanovský (vl.), 48. Ha- ● GÓL: 61. Kačala. ŽLTÉ KARTY: Kačala – Nilaš. ROZHODOVAL: Leško – 447 divákov. muľak, 89. Gallo. ŽLTÉ KARTY: Tóth, Adámik – Perez, Smrek, Gallo, Sedlák. ROZHODOVAL: Pav- VOJTECH MAREK lík – 283 divákov. MIKULÁŠ ROŽŇÁK 1. FC TATRAN: Talian – Papaj, P. Petráš, Hatok, MŠK: Kostolanský – Migaľa, J. Zvara, Sivčevič, FC SPARTAK jun.: Rusov – M. Rehák, M. Tóth, MFK ZEMPLÍN: Raška – Calero Perez (46. Regáli), Kačala – M. Poliaček, P. Lipták – L. Hruška, Kato- Poliach – Hruboš (79. Gazda) – Válovčan, Nilaš, Adámik, M. Mečiar (67. Galba) – Tomovič, Štepa- M. Gallo, T. Sedlák, Smrek – De Marco (80. L. Ja- na, D. Leško – Dolný (86. P. Šafranko). Tréner Köböl, L. Jánošík (69. L. Lupták ml.) – Kostúrik. novský – M. Kočiš, Richnák, B. Bališ (46. D. Ujla- nič), Kovaľ – I. Obert, Gamkrelidze (75. Janočko), J. Kostelník. Tréner K. Praženica. ky) – Poznar. Tréner V. Ekhardt. Božok – M. Hamuľak. Tréner J. Bubenko.

ŽIAR/D. ŽDAŇA – LIPT. MIKULÁŠ 0:1 (0:0) Ani im to neprišlo na um Kto prišiel, neoľutoval, lebo obidve mužstvá chceli vyhrať. Domáci si utvorili viac šancí, ibaže Boborovi chýbal pri bližšej žrdi väčší dôraz, Páleníkovi odvaha zakončiť, bombu SFM Senec v piatkovej predohrávke nil 26-ročný stredopoliar, ktorý nevyni- Abraháma vyrazil pozorný Šavol, ktorý potvrdil mrštnosť a reflex po tvrdej strele Sekereša. so Slovanom Duslo Šaľa (2:1) ukončil ká rýchlosťou nôh, ale vynahradzuje to Po strelách Paraja a Urgelu mu obetavo pomohli Lišivka a Balluch, pri pätičke Páleníka jesennú časť tretím víťazstvom za se- rýchlosťou myslenia. „Preto je nás je- a centri Abraháma, ktorý minuli Páleník aj Urgela, stálo pri Liptákoch šťastie. Podtatranci ča- bou. „Škoda, že je už koniec jesene...“ denásť – každý je silný v niečom inom kali na svoju šancu. Strely Revaja a Latiaka vyrazil Packo končekmi prstov, aj s pomocou poznamenal Radoslav Augustín, ktorý a keď sa to dobre scelí a vyformuje, keď žrde a brvna. Po priamom kope Latiaka a hlavičke Kucharčíka do vinkla po robinzonáde ne- strelil po polhodine hry v rozpätí šty- je v mužstve symbióza, tak vtedy môže udržal loptu a Kubena ju doťukol do brány – 0:1. Záverečný tlak domácim vytúžený gól ne- roch minút obidva góly domáceho byť úspešné.“ Jaroslav Hílek nastúpil priniesol. Po obojstranne férovom zápase bez žltej karty a vo výbornej diváckej kulise platilo mužstva. Pri Slnečných jazerách hosťu- prvý raz ako otec. Šťastný tatko sa sna- – sláva hosťom, česť domácim. je do konca roka zo Slovana Bratislava. žil venovať trojdňovému synčekovi ● GÓL: 60. Kubena. ROZHODOVAL: Ježík – 642 divákov. MIROSLAV TOMÁŠIK „Snažil som sa pomôcť mužstvu skúse- Brunovi a jeho mamičke gólik. „Aby nosťami, aj gólmi, spoluhráči mi ne- som Jarovi prenechal pokutový kop, mi FK POHRONIE: Packo – Belluš, Sekereš, Krivjančin MFK TATRAN: Šavol – Kubena, Lišivka, Kuchar- chávajú dostatok voľnosti. Sme super neprišlo na um. Ani Jarovi, ten sa do ta- (46. Ometák), Úškrt – D. Urgela (86. Matuškovič), čík, Balluch – Trnovský (46. P. Moravčík), M. Past- Kamas, Paraj, Abrahám – Bobor (55. F. Zvara), va, Hofferica, Latiak, Fuják (63. T. Staš) – Revaj partia, vieme si povedať, kto čo robí kýchto vecí nehrnie, necháva to na nás, M. Páleník. Tréner Š. Zaťko. (89. Čekan). Tréner V. Goffa. dobre, aj zle, jeden druhému dôveruje- no o to viac nabehá,“ podotkol Augus- me a to je tá najväčšia pomoc,“ zdôraz- tín na adresu spoluhráča. (tom) www.sport.sk FUTBAL 13 PRVÉ ECHO 20. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY

HLASY TRÉNEROV Raška opäť v Trnave, ● RASTISLAV KICA (Bardejov): „Naše len jeden zápas, celkovo v hodnotení je- víťazstvo bolo zaslúžené. Taktický zámer bol, aby sennej časti prevažuje spokojnosť.“ (vm) sme útoky ťahali po čiarach a mohli sme dať aj ● VLADIMÍR EKHARDT (Trnava jun.): viac gólov. V strede sa presadili bratia Zápoto- „Videli sme veľmi kvalitný zápas možno na úrov- kovci, i Dzurík po zranení. Obrana stála na pev- ni Corgoň ligy. Jazdilo sa hore-dole. Chlapci od- inkasoval trikrát ných nohách, cením si výkony Palšu a Berecké- viedli dobrý výkon proti kvalitnému súperovi, kto- ho, vďaka tomu sa súper do vyložených šancí ne- rý tiež chcel zvíťaziť. Škoda, že sme nemali troš- V nadpriemernom Martin Raška pozná trnavské dostával.“ ku viac šťastia. Prvý gól sme si dali sami, pri tre- ● PETER ŠPACÍR (Šamorín): ťom sme nedostatočne obsadili protivníka. Vzhľa- stretnutí na rozostava- prostredie veľmi dobre. „Náš výkon nom trnavskom štadió- nebol až taký zlý, ako odzrkadľuje výsle- dom na šance to bola spravodlivá remíza.“ ne pútal od začiatku po- FOTO TASR/ dok. Škoda, že po individuálnych chy- ● JOZEF VALKUČÁK (Michalovce): „Bol to zornosť divákov hosťu- MILAN KAPUSTA bách stále dostávame góly. Nedostupo- dobrý druholigový zápas. Sme sklamaní, júci brankár Martin Raš- vali sme hráčov, Bardejovčania sa ne- lebo sme chceli vyhrať. Naši hráči pre- ka, ktorý má na svojom môžu brániť na štyri metre, ale telo na padli v defenzíve, dostali tri góly, čo je konte 89 zápasov medzi telo. Nepodarilo sa nám eliminovať ich veľa. Zápas mali rozohraný dobre a k ví- žrďami Spartaka, z toho rýchlych krídelníkov. Z toho vzišiel aj tre- ťazstvu chýbali dve minúty. Vedenie si tí gól z penalty po fatálnej chybe Fulme- v závere mali lepšie postrážiť a nie ho 30 s čistým kontom. Tr- ka. S jesennou časťou nie sme spokoj- zbytočnou chybou stratiť. Na druhej stra- navčania ho však vôbec ní.“ (šče) ne však musím priznať, že aj domáci ma- nešetrili. Už v 2. minúte ● BRANISLAV BENKO (Podbrezová): li dostatok šancí.“ (rož) prvý raz inkasoval. „Bo- „Na zápas sme sa zodpovedne pripravili. Pomo- ● ŠTEFAN ZAŤKO (Žiar/D. Ždaňa): la to strela spoza šest- hol nám rýchly gól. Od vyššej prehry zachránil „V prvom polčase sme podali dobrý výkon, utvo- nástky, pred bránou mi Dubnicu brankár Kováč. Lepšie sme sa prispôso- rili sme si sľubné príležitosti, no nedokázali sme skočila a tak bolo ťažké bili terénu a zaslúžene zvíťazili.“ ich využiť. V tejto súťaži sme trestaní za každú ju zneškodniť,“ opísal ● PETER GERGELY (Dubnica): „Odohrali maličkosť... Škoda, že sa nám to stalo aj v po- prvý gól Raška. Krátko sme ťažký zápas proti kvalitnému súpe- slednom zápase jesene. Nič to, budeme pracovať po vedúcom góle Micha- rovi. Terén bol na hranici regulárnosti a ďalej.“ loviec sa druhý raz roz- my sme chceli domácich viac potrápiť. ● VLADIMÍR GOFFA (L. Mikuláš): „Kľúčom vlnila sieť za Raškovým Na takomto teréne sa mi výkon hráčov k víťazstvu boli výkony kostry mužstva – chrbtom. „Domáci za- ťažko hodnotí.“ (mbu) Šavola, Lišivku, Hoffericu a Latiaka. hrali priamy kop presne ● JOZEF KOSTELNÍK (Prešov): „Sobo- Potvrdili, že starších hráčov netreba há- na Adámika a na jeho ťania majú dobre organizovanú defenzívu. No veľ- dzať do starého železa. Ostatní musia dobré hlavičkové zakon- mi sme chceli vyhrať, rozlúčiť sa s rokom víťaz- ešte zjesť veľa kapusty... Oceňujem vý- čenie som nemal ná- stvom a natiahnuť sériu výhier na päť zápasov. borný výkon mužstva v druhom polčase, rok,“ povedal bývalý gól- Hrali sme dobre dopredu, či už postupným úto- aj to, že ani mladíci sa nezľakli dôležitos- man Spartaka. Keď mi- kom alebo rýchlym prechodom k bráne súpera. ti zápasu.“ (tom) Chlapci dali do zápasu všetko. Trošku ma mrzí, ● „Z jasného nútu pred koncom do- ANDREJ ŠTELÁR (Senec): že sme dali len jeden gól, hoci si chlapci vypra- zápasu sme si spravili v druhom polčase nervák. stal Gallo Zemplín do covali šance na rad ďalších.“ Namiesto toho aby sme využili príležitosti sme vedenia, tešili sa nielen si na loptu nesiahol,“ tiež výhodu penalty. ● KAROL PRAŽENICA (Rim. Sobota): „Pre- spravili hlúpu chybu, z čoho sme dostali gól. Spo- hráči, ale aj hosťujúca „Myslel som, že Štepa- uzavrel brankár, ktorý šov vyhral zaslúžene, lebo prejavil väčšiu kojný som iba s trojbodovým ziskom. lavička. No predčasne. novský bude posielať sa do kroniky trnavské- túžbu po dobrom výsledku. Prevýšil nás ● ONDREJ TAKÁCS (Šaľa): „V prvom pol- O minútu sa vydaril loptu do stredu brány a ho futbalu zapísal pred v dôraze a vyhrával osobné súboje. Je po- čase bol súper lepší, pohyblivejší a my prienik domáceho kapi- tak som čakal do posled- dvoma rokmi, keď zne- chopiteľné, že lopta bola viac na domá- sme mu dokonca darovali dva góly. V tána Richnáka, ktorého nej chvíle strelu po ze- škodnil penaltu v rozstre- cich kopačkách a my môžeme byť radi, druhom polčase sme podali dobrý výkon, center zastavil rukou mi, no bohužiaľ ju po- le v zápase Európskej ligy že sme neinkasovali viac. Toto bol však ale dali sme iba jeden gól. (bor) Sedlák a domáci mali slal po vrchu a tak som s Levski Sofia. (rož)

Š-405/2 14 FUTBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013

Slovácko, hral do 86. min.), Tep- (0:0), 64. Sankhare, Lorient - Nice 3:0 bameyang, Schalke - Stuttgart 3:0 7. Getafe 15 7 2 6 18:21 23 LIGY V ZAHRANIČÍ lice - Znojmo 1:3 (0:2), 74. Litsingi (1:0), 17. Monnet-Paquet, 71. Amavi (1:0), 34. a 47. Farfán (druhý z 11 8. Sevilla 15 6 4 5 29:27 22 ANGLICKO (z 11 m) - 21. Crnkič, 41. V. Vaší- (vl.), 90. V. Aboubakar, Toulouse - So- m), 79. J. Jones, Hannover - Frank- 9. Valencia 15 6 2 7 21:23 20 ček, 76. HROŠOVSKÝ (HROŠOV- chaux 5:1 (2:1), 28., 45. a 62. Ben- furt 2:0 (1:0), 25. M. Diouf, 67. 10. Espanyol 15 5 3 7 18:21 18 ● 13. KOLO: Aston Villa - Sunderland SKÝ odohral celý duel, LACKO, Yedder (tretí z 11 m), 47. Sirieix, 90. Huszti, Mönchengladbach - Freiburg 11. Elche 15 4 5 6 15:20 17 0:0, Cardiff - Arsenal Londýn 0:3 (0:1), obaja Znojmo, odohral celé stret- Zouma (vlastný) - 8. Mayuka, Valen- 1:0 (0:0), 62. Raffael. 12. Granada 15 5 2 8 12:19 17 29. a 90. Ramsey, 86. Flamini, Ever- nutie), Olomouc - Dukla Praha 1:2 (1:1), ciennes - Lille 0:1 (0:0), 47. Rodelin, 1. Bayern 14 12 2 0 32:7 38 13. Levante 15 4 5 6 13:21 17 ton - Stoke 4:0 (1:0), 45. Deulofeu, 49. 23. M. Doležal - 21. Nestor, 77. Bordeaux - Ajaccio 4:0 (1:0), 9. a 68. 2. Leverkusen 14 11 1 2 31:14 34 14. Celta Vigo 15 4 3 8 20:23 15 S. Coleman, 58. Oviedo, 79. Lukaku, Zbyněk Pospěch (LIETAVA nastúpil Jussie, 50. Sertič, 55. Maurice-Be- 3. Dortmund 14 10 1 3 35:15 31 15. Malaga 15 3 5 7 17:22 14 Norwich - Crystal Palace 1:0 (1:0), 30. v 70. min, KARAŠ, obaja Olomouc, lay, Bastia - Evian 2:0 (0:0), 49. Krasič, 4. M’gladbach 14 9 1 4 31:16 28 16. Osasuna 15 4 1 10 11:25 13 Hooper, West Ham - Fulham 3:0 (0:0), hral od 78. min. - ŠTETINA odohral 90. Khazri, Paríž St. Germain - Lyon 4:0 5. Wolfsburg 14 7 2 5 20:16 23 17. Vallecano 15 4 1 10 15:36 13 47. Diame, 82. C. Cole, 89. J. Cole, (2:0), 6. Schalke 13 6 3 4 26:26 21 18. Valladolid 15 2 6 7 16:25 12 Newcastle - West Bromwich 2:1 (1:0), 36. celé stretnutie, HLINKA, obaja Duk- 41. a 81. Ibrahimovič (oba z Jablonec - Sparta Pra- 7. Hertha 14 5 4 5 20:17 19 19. Almeria 15 3 3 9 16:32 12 Gouffran, 57. Moussa Sissoko - 53. la, celý zápas), 11 m), 36. Cavani, 59. Thiago Silva. ha 2:3 (2:1), 1. Paríž SG 15 11 4 0 34:8 37 8. Mainz 14 6 1 7 21:28 19 20. Betis 15 2 4 9 14:30 10 Brunt, Tottenham - Manchester United 2:2 15. Kubista, 25. O. Va- 2. Lille 15 10 3 2 17:4 33 9. Hannover 14 5 2 7 17:22 17 (1:1), 18. K. Walker, 54. Sandro - 32. něk - 4. Lafata, 58. L. Krejčí, 78. TALIANSKO Matějovský, Mladá Boleslav - Ostrava 3. Monaco 15 9 5 1 24:11 32 10. Augsburg 14 5 2 7 15:23 17 a 57. Rooney (druhý z 11 m), Hull - ● 14. KOLO: Parma - Bologna 1:1 4:0 (3:0), 12. a 54. Nešpor, 39. Što- 4. Marseille 15 8 3 4 23:14 27 11. Stuttgart 13 4 4 5 24:23 16 FC Liverpool 3:1 (1:1), 20. Livermore, (1:1), FC hanzl, 41. Chramosta, Bohemians 5. St. Etienne 15 7 3 5 23:17 24 12. Hamburg 14 4 4 6 30:31 16 23. Cassano - 10. P. Kone, 72. Meyler, 87. ŠKRTEL (vlastný) - Janov - FC Turín 1:1 (0:1), 69. Biondini 27. Gerrard (ŠKRTEL, Liverpoool, 1905 - Brno 1:1 (0:1), 62. Jindřišek 6. Nantes 15 7 2 6 19:12 23 13. Brémy 14 4 4 6 19:27 16 (z 11 m) - 31. Janotka (CSEH, Bo- 7. Guingamp 15 6 4 5 18:15 22 14. Hoffenheim 14 3 5 6 32:34 14 - 7. El Kaddouri (KUCKA, Janov, odo- odohral celý duel), Chelsea - Southamp- Catania - AC Miláno 1:3 hemians, odohral celý duel), Plzeň – 8. Bastia 15 6 4 5 18:20 22 15. Frankfurt 14 2 5 7 17:26 11 hral celý duel), ton 3:1 (0:1), 55. G. Cahill, 62. Terry, (1:1), Příbram 2:0 (2:0), 21. Horváth, 30. 9. Bordeaux 15 5 6 4 21:18 21 16. Freiburg 14 2 5 7 14:25 11 13. L. Castro - 20. Montolivo, 90. Demba Ba - 1. Jay Rodrguez, Atalanta - AS Petržela (KOZÁČIK odchytal celý 10. Lyon 15 5 4 6 20:21 19 17. Norimberg 14 0 8 6 13:29 8 63. Balotelli, 81. Kaka, Manchester City - Swansea 3:0 (1:0), 58. Rím 1:1 (0:0), duel, ČIŠOVSKÝ odohral celý duel, 11. Reims 15 4 7 4 15:19 19 18. Braunschweig 14 2 2 10 8:26 8 51. Brivio - 90. Stroot- a 77. Nasri, 8. Negredo. man, Cagliari - Sassuolo 2:2 (0:2), 72. 1. Arsenal 13 10 1 2 27:10 31 ĎURIŠ do 62. min, BAKOŠ od 86. 12. Toulouse 15 5 4 6 16:21 19 ŠPANIELSKO min, všetci Plzeň – HÁJOVSKÝ, 13. Rennes 15 4 6 5 17:16 18 Nene, 87. M. Sau - 14. Marzoratti, 2. Chelsea 13 8 3 2 24:11 27 ● 15. KOLO: Getafe - Levante 1:0 (0:0), 19. Zaza, Chievo - Livorno 3:0 (1:0), 36. 3. Manchester C. 13 8 1 4 37:12 25 Příbram, celé stretnutie). 14. Lorient 15 5 2 8 18:23 17 1. Sparta 16 13 3 0 41:11 42 15. Nice 15 5 2 7 14:20 17 79. Pedro Leon, Villarreal - Malaga 1:1 Rigoni, 56. Thereau, 79. Paloschi, 4. Liverpool 13 7 3 3 25:16 24 (1:0), 32. Soriano - 90. Weligton, Elche Inter Miláno - Sampdoria 1:1 (1:0), 18. F. 5. Everton 13 6 6 1 21:13 24 2. Plzeň 16 11 4 1 37:12 37 16. Evian 15 4 4 7 15:26 16 3. Teplice 16 8 4 4 35:19 28 17. Montpellier 15 2 9 4 17:20 15 - Atletico Madrid 0:2 (0:0), 63. Koke, 74. Guarín - 89. Renan, Juventus Turín - 6. Newcastle 13 7 2 4 19:18 23 Diego Costa, Celta Vigo - Almeria 3:1 Udinese 1:0 (0:0), 90. Llorente. 7. Southampton 13 6 4 3 16:10 22 4. Dukla 16 7 6 3 19:13 27 18. Valenciennes 15 2 4 9 12:21 10 5. Ml. Boleslav 16 7 5 4 32:19 26 19. Ajaccio 15 1 5 9 10:26 8 (1:1), 26. Orellana, 49. Oubiňa, 59. 1. Juventus 14 12 1 1 29:10 37 8. Manchester U. 13 6 4 3 22:17 22 Charles - 9. Suso, Real Madrid - Vallado- 2. AS Rím 14 10 4 0 27:4 34 9. Tottenham 13 6 3 4 11:14 21 6. Liberec 15 7 4 4 15:17 25 20. Sochaux 15 1 5 9 13:30 8 7. Jablonec 16 6 4 6 30:28 22 lid 4:0 (2:0), 33., 64. a 89. Bale, 36. 3. Neapol 13 9 1 3 24:12 28 10. Hull 13 5 2 6 12:16 17 NEMECKO Benzema, Betis Sevilla - Rayo Vallecano 4. Inter 14 7 6 1 31:14 27 11. Aston Villa 13 4 4 5 13:14 16 8. Slovácko 16 5 4 7 25:27 19 ● 14. KOLO: Wolfsburg - Ham- 2:2 (1:0), 27. Amaya, 82. Verdu - 51. 5. Fiorentina 13 7 3 3 24:15 24 13. West Bromwich13 3 6 4 15:16 15 9. Olomouc 16 4 5 7 26:30 17 burg 1:1 (1:1), 31. R. Rodriguez a 90. Bueno, Granada - FC Sevilla 1:2 6. Verona 13 7 1 5 22:20 22 12. Swansea 13 4 3 6 17:19 15 10. Znojmo 16 4 5 7 18:23 17 (z 11 m) - 20. Calhanoglu, Bayern (0:1), 61. Brahimi (z 11 m) - 23. Ba- 7. FC Janov 14 5 4 5 15:16 19 14. Norwich 13 4 2 7 11:23 14 11. Brno 16 4 3 9 19:26 15 Mníchov - Braunschweig 2:0 (2:0), 2. cca, 87. Gameiro, Espanyol Barcelona – 8. AC Miláno 14 4 5 5 21:21 17 15. West Ham 13 3 4 6 12:14 13 12. Jihlava 16 4 3 9 21:31 15 a 30. Robben, Hertha Berlín - Augs- Real Sociedad 1:2 (1:0), 31. Cordoba - 9. Lazio Rím 13 4 5 4 17:17 17 16. Stoke 13 3 4 6 12:18 13 13. Příbram 16 4 3 9 18:33 15 burg 0:0 (PEKARÍK, Hertha, odo- 69. Griezmann, 88. Stuani (vl.), FC 10. Parma 14 4 5 5 19:21 17 17. Cardiff 13 3 4 6 11:20 13 14. Ostrava 16 3 6 7 14:31 15 hral celý zápas), Hoffenheim - Brémy Valencia - Osasuna Pamplona 3:0 (1:0), 11. Atalanta 14 5 2 7 15:18 17 18. Fulham 13 3 1 9 11:24 10 15. Bohemians 1905 16 3 5 8 14:27 14 4:4 (2:2), ČK: 12. FC Turín 14 3 7 4 23:23 16 19. Sunderland 13 2 2 9 8:24 8 16. Slavia 15 3 4 8 10:27 13 12. a 18. Salihovič (oba 45., 48. a 53. Jonas, 16. Punai Athletic Bilbao - FC Barcelo- 13. Udinese 14 5 1 8 12:16 16 20. Crystal Palace 13 2 1 10 7:22 7 z 11 m), 49. Volland, 53. Herdling (Osasuna), FRANCÚZSKO - 45. A. Hunt (z 11 m), 45. Elia, na 1:0 (0:0), 70. Muniain. 14. Cagliari 14 3 6 5 15:22 15 ČESKO ● 15. KOLO: Marseille - Montpellier 59. Petersen, 90. Bargfrede, Le- 1. FC Barcelona 15 13 1 1 42:9 40 15. Sassuolo 14 3 5 6 17:30 14 ● 16. KOLO: Jihlava - Slovácko 2:1 2:0 (1:0), 36. Thauvin, 90. Khalifa, verkusen - Norimberg 3:0 (1:0), 36. 2. Atl. Madrid 15 13 1 1 40:9 40 16. Chievo 14 3 3 8 11:18 12 (2:0), 36. T. Marek, 39. P. Tlustý - St. Etienne - Reims 4:0 (0:0), 76. a 78. a 77. Son Heung-Min, 47. Kiess- 3. Real Madrid 15 12 1 2 44:17 37 17. Bologna 14 2 6 6 16:26 12 72. Valenta (KARLÍK, Jihlava, na- Perrin, 62. Sall, 88. Erding, Monaco - ling, Mainz - Dortmund 1:3 (0:0), 74. 4. Bilbao 15 9 2 4 23:19 29 18. Livorno 14 3 3 8 13:23 12 stúpil v 86. min, KOŠÚT, Slovácko, Rennes 2:0 (2:0), 19. James Rodrígu- Chuopo-Moting - 78. a 90+. Le- 5. Villarreal 15 8 4 3 25:14 28 19. Sampdoria 14 2 5 7 15:24 11 odohral celý zápas, ŠIMKO, ez, 44. Martial, Guingamp - Nantes 1:0 wandowski (oba z 11 m), 70. Au- 6. Real Sociedad 15 6 5 4 25:21 23 20. Catania 14 2 3 9 10:26 9

ZO SVETA FUTBALU Xanthi 0:0, Veria - Levadiakos 4:3, Olympiakos derborn - Aue 1:1 (SYLVESTR, Aue, hral od ● RUSKO – I. liga, 18. kolo: Dinamo Moskva - Pireus - Ergotelis 3:0 (WEISS, Olympiakos, 46. min.). Ural 3:0, Groznyj - Petrohrad 1:1 (HUBOČAN, ● ANGLICKO – II. liga, 17. kolo: Nottingham - hral do 60. min). ● POĽSKO – I. liga, 18. kolo: Štetín - Bydgoszcz Zenit, odohral celý duel), Samara - FK Kras- Reading 2:3, Bournemouth - Brighton 1:1, ● HOLANDSKO – I. liga, 15. kolo: Kerkrade - 1:1, Wisla Krakov - Vroclav 3:0 (KELEMEN, nodar 1:0, Spartak Moskva - N. Novgorod Barnsley - Birmingham 0:3, Blackburn - Leeds Twente 1:2, Zwolle - Waalwijk 1:1, Breda - Gro- Vroclav, odchytal celý zápas), Kielce - Lodž 6:1. 1:0, Blackpool - Sheffield W. 2:0, Doncaster - ningen 2:2, Heerenveen - Go Ahead Eagles 2:1 (STAŇO, Kielce, odohral celý zápas), Gli- ● ŠPANIELSKO – II. liga, 16. kolo: Cordoba - FC Queen’s Park 2:1, Huddersfield - Burnley 2:1, 3:1, Heracles - Utrecht 1:2, Den Haag - Ajax wice - Zabrze 2:0 (C. HORVÁTH a IŽVOLT, oba- Barcelona „B“ 1:2, Eibar - Mallorca 0:1, La Co- Charlton - Ipswich 0:1, Leicester - Millwall 3:0, 0:4, Feyenoord - Eindhoven 3:1, Vitesse - Cam- ja Gliwice, odohrali celý zápas), Poznaň - Lubin ruňa - Lugo 0:0, Las Palmas - Zaragoza 0:1, Middlesbrough - Bolton 1:0, Watford - Yeovil buur 3:0, Nijmegen - Alkmaar 3:2. 1:1 (GULDAN, Lubin, odohral celý zápas), Bi- Murcía - Hercules 1:2, Alaves - Ponferradina 0:3, Wigan - Derby 1:3. ● MAĎARSKO – I. liga, 16. kolo: Honvéd Buda- elsko-Biala - Legia Varšava 1:0 (ZAJAC chytal 2:2, Gijón - Alcorcon 2:2, Girona - Tenerife 2:2, ● BELGICKO – I. liga, 17. kolo: Club Bruggy - pešť - Kecs-kemét 1:1, Kaposvár - Debrecín celý zápas, A. SLOBODA, obaja B. Biala hral Sabadell - Mirandes 3:1, Jaen - Real Madrid Oostende 2:0, Mechelen - Gent 0:1, Mons - 1:2, Paks - Újpest 2:4, Akadémia F. Puskása - celý zápas - D. KUCIAK, Legia, chytal celý zá- „B“ 0:1, Numancia - Recreativo Huelva 2:3. Lokeren 1:0, Waasland-Beveren - Charleroi 0:0 Pápa 1:0 (HAJDÚCH, Akadémia, odchytal ce- pas), Ruch Chorzow - Cracovia Krakow 3:2.. ● TALIANSKO – II. liga, 16. kolo: Empoli - Bres- (DEMJAN, Waasland-Beveren, odohral lý duel - STRUHÁR celý zápas, SZABÓ, obaja ● PORTUGALSKO – I. liga, 11. kolo: Braga - Ol- cia 2:2, Avellino - Cesena 0:0, Latina - Juve I. polčas), Lierse - Standard Liége 0:5, Ander- Pápa, hral od 74. min), Mezőkövesd - MTK Bu- hanense 4:1, Coimbra - FC Porto 1:0, Arouca Stabia 1:0, Modena - Siena 1:1, Padova - Cro- lecht - Cercle Bruggy 2:1, Kortrijk - Zulte Wa- dapešť 1:0 (FÓTYIK hral do 57. min, - Maritimo Funchal 1:2, Belenenses - Gil Vi- tone 0:0, Palermo - Novara 2:1 (KOŠICKÝ, No- regem 1:1, Racing Genk - OH Leuven 3:0. HARSÁNYI, obaja Mezőkövesd, nastúpil v 67. cente 0:0, Nacional Funchal - Setubal 2:2, Rio vara, odchytal celý zápas), Pescara - Carpi ● FRANCÚZSKO – II. liga, 16. kolo: Arles-Avig- min.), Ferencváros - Pécs 1:2, Diósgyőr - Győr Ave - Benfica Lisabon 1:3, Sporting Lisabon - 4:2, Reggina - Spezia 1:2, Trapani - Lanciano non - Bastia 0:0, Caen - Angers 1:1, Clermont - 1:2 (KAMENÁR, Györ, odchytal celý duel), Ha- Pacos Ferreira 4:0. 1:0, Varese - Cittadella 2:1. Brest 1:0, Chateauroux - Istres 2:0, Le Havre - ladás - Videoton 1:1. ● RAKÚSKO – 17. kolo: Grödig - Austria Viedeň ● TURECKO – I. liga, 13. kolo: Elazigspor - Bur- Creteil 3:1, Nimes - Dijon 1:1, Niort - Laval 0:1, ● NEMECKO – II. liga, 16. kolo: Düsseldorf - 1:0, Admira Mödling- AC Wolfsberger 3:0, saspor 1:2, Sivasspor - Antalyaspor 0:3, Kay- Troyes - Tours 1:2, Nancy - Lens 1:0. Karslruhe 0:2, St. Pauli - Kolín 0:3, Union Ber- Sturm Graz - Wiener Neustadt 2:3 (HLINKA, serispor - Akhisar Belediye 0:0, Genclebirligi - ● GRÉCKO – I. liga, 13. kolo: Tripoli - Panetoli- lín - Aalen 1:3, Drážďany - Kaiserslautern 3:2, Neustadt, hral od 61. min.), RB Salzburg - SV Gaziantepspor 1:3, Fenerbahce Istanbul - Be- kos 3:0, Platanias - Atromitos 1:1, Smyrnis - Ingolstadt - Sandhausen 0:2, Bochum - Mní- Ried 4:0 (‚VENTO, Salzburg, hral od 75. min), siktas Istanbul 3:3, Eskisehirspor - Karabük- Panathinaikos Atény 1:1, Aris Solún - Panthra- chov 1860 1:2, Fürth - Cottbus 1:0 Rapid Viedeň - Wacker Innsbruck 3:0 (NOVO- spor 0:0, Kasimpasa - Galatasaray Istanbul kikos 2:2, OFI Kréta - Kalloni 3:1, Panionios - (JENDRIŠEK, Cottbus, hral od 74. min.), Pa- TA, Rapid, odchytal celý duel). 1:1, Trabzonspor - Erciyesspor 3:1. www.sport.sk FUTBAL 15

ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ● ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH

Vincent Enyeama často prijíma Brankár Enyeama gratulácie spoluhráčov po zá- pasoch s čistým kontom. nedostal gól FOTO SITA/AP už 945 minút! Francúzsky klub OSC Lille je stále na druhej priečke v tabuľke Ligue 1. Krok s bohatými klubmi Parížom St. Ger- main a AS Monaco drží vďaka skvelej defenzíve. Nigérijský brankár Vincent Enyeama nedostal gól už 945 minút! Napo- sledy Lille vyhralo 1:0 vo Valenciennes, hoci od 52. minúty hralo bez vylúčeného krajného obrancu Francka Beriu.

Jediný gól zápasu strelil ligy za mesiac október napo- striedajúci Ronny Rodelin, sledy inkasoval 15. septem- ktorý sa presadil dve minúty bra pri domácej prehre s Ni- po prestávke. Hrdinom tí- ce. Na to, aby prekonal re- mu, ktorý má prezývku „do- kord francúzskej ligy, musí kár Girondins Bordeaux má toto mužstvo. Musíme ďa- afrických brankárov. Známy gy“, však je Vincent Enyea- ešte dvakrát udržať čisté kon- Gaetan Huard. lej hrať ako tím,“ skonštato- je nielen ako špecialista na ma, ktorý si v 15 zápasoch to a v ďalšom neinkasovať „Desať zápasov bez inkasoval 59-ročný tréner Lille Re- chytanie pokutových kopov, trinásťkrát udržal čisté kon- 52 minút. Rekord totiž má vaného gólu, to som ešte ne Girard. ale aj svojím gólovým apetí- to! hodnotu 1176 minút a od se- nikdy v kariére nezažil. Do- Tridsaťjedenročný Enyea- tom. Počas kariéry ich dosia- Najlepší hráč francúzskej zóny 1992/93 ho drží bran- kazuje to, aký silný charakter ma patrí medzi najlepších hol už dvadsať. (mar) Porto po 53 zápasoch Baleov dokonalý hetrik našlo premožiteľa Gareth Bale začína splácať investície, ktoré zaňho Real Madrid vynaložil. Letná akvizícia, ktorá stála FC Porto prišlo o úctyhodnú sériu bez prehry. kráľovský klub (po upresnení) 91 miliónov eur, dosiahla svoj prvý hetrik v drese „bieleho baletu“. V portugalskej lige totiž našlo premožiteľa Walesan sa tromi gólmi a jednou prihrávkou podieľal na víťazstve 4:0 nad Valladolidom. po dlhých 53 zápasoch!

Hetriku, ktorý pred- Gólová radosť aj gólovú asistenciu, keď Výsledok 0:1 na pôde Academica Coimbra záro- viedol Bale, sa zvykne Garetha Balea. prihral na hlavičku Kari- veň znamená, že tento menší klub zdolal svojho vravieť dokonalý, preto- movi Benzemovi. „Vie slávneho súpera prvý raz po 43 rokoch... že Walesan skóroval pra- FOTO SITA/AP ma potešiť aj prihrávka, Portskí „draci“ naposledy v domácej súťaži okúsi- vačkou, ľavačkou i hla- aj to mám v popise prá- li chuť prehry v januári 2012, keď podľahli Gil Vi- vou. Naposledy sa niečo ce. Na druhej strane, za cente (1:3). Tentoraz o ich neúspechu rozhodol gól podobné v drese Realu moje góly sa musím po- Fernanda Alexandreho zo 44. minúty zápasu. „Je to podarilo Cristianovi Ro- ďakovať spoluhráčom, dôležité víťazstvo. Túžili sme po troch bodoch a je naldovi, ktorý dokonalý najmä Marcelovi, ktorý jedno, proti komu sme ich získali,“ vyhlásil 28-ročný hetrik dosiahol 27. ja- mi tretí presný zásah pri- stredopoliar, ktorý zakončoval po rohovom kope a nuára tohto roku. Práve pravil ako na podnose.“ chybe portskej obrany. Favorit si kalich horkosti vy- hviezdneho Portugalca Porovnanie s Cristia- pil v 87. minúte, keď mal veľkú príležitosť na vyrov- Bale tentoraz skvele na- nom Ronaldom však od- nanie, ale domáci brankár Ricardo Novo chytil Da- hradil, Ronaldo totiž ne- mieta. „Chcem sa neu- nilovi pokutový kop. hral pre menšie svalové stále zlepšovať, tvrdo na Porťania však sú v kríze, veď z posledných šiestich zranenie. sebe pracovať a učiť sa zápasov vyhrali iba raz. „Nehrali sme dobre, súper „Vždy je to krásny po- od takých skvelých hrá- bol agresívnejší a ukázal viac odhodlania. Nedokáza- cit, keď sa mi podarí skó- čov ako je Ronaldo. Pre li sme prekonať jeho defenzívu, preto sme prehrali. rovať. Ale streliť hetrik mňa je najlepší futbalista Porto je zvyknuté vyhrávať, preto nemôžeme byť na Štadióne Santiaga na svete a zaslúži si, aby spokojní s výsledkom ani s naším výkonom,“ pozna- Bernabeua je niečo výni- dostal Zlatú loptu. Nie- menal tréner Paulo Fonseca, ktorý sa síce vrátil močné. Keď som mal na len v drese Realu, ale aj k rozostaveniu 4-3-3, ale ani to neprinieslo zmenu konte dva góly, snažil v portugalskej reprezen- k lepšiemu. som sa hľadať si strelec- tácii dokazuje, že je A keďže Portu sa príliš nedarí ani v Lige majstrov ké pozície, aby som mo- o úroveň vyššie ako – naposledy remizovalo 1:1 doma s Austriou – Paulo hol pridať aj tretí,“ skon- ostatní. Keď nehrá, je to Fonsecovi začína hroziť vyhadzov. Štyridsaťročný tré- štatoval Bale, ktorému pre nás veľká strata. Mu- ner prebral „drakov“ po tom, čo v minulej sezóne pri- kritici na jeseň vyčítali seli sme to zvládnuť bez viedol Pacos Ferreira premiérovo do pohárovej Euró- slabšiu formu. „Potreboval som som sa cítim lepšie a momentálne neho, ale našťastie sa nám to po- py. Kritici mu však teraz vyčítajú nielen zlú skladbu čas, pretože na začiatku sezóny si už futbal užívam. V Madride som darilo,“ zdôraznil Bale, ktorý v dre- tímu a nesprávne zvolený herný systém, ale aj zjavný som bol zranený a vynechal som veľmi šťastný, fanúšikovia i klub sú se Realu dosiahol už 9 gólov v 13 nesúlad s hráčmi a nedostatok sebareflexie... (mar) celú letnú prípravu. Každým zápa- skvelí.“ Okrem hetriku si pripísal zápasoch. (mar) 16 HOKEJ, INZERCIA pondelok ❘ 2. 12. 2013 KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Chára v piatok prvou hviezdou zápasu UDALOSTI VÍKENDU ● Kanadský útočník Sidney Crosby dosiahol 700. a 701. bod kariéry v NHL. Z aktívnych Hossa má už dvadsať bodov hráčov sa mu podarilo prekonať sedemstov- ku najrýchlejšie, potreboval na to 497 stret- NEW YORK (tš, sita) – Cez víkend sa slovenským hokejistom na zámorských klziskách darilo. Po dva body nazbierali nutí. ● V zostave Philadelphie sa opäť objavil kapitán Bostonu Zdeno Chára a líder Chicaga Marián Hossa. Obaja zhodne strelili po góle a zaznamenali aj asistenciu. Andrej Meszároš, ktorý si v sobotu Bodovo sa prezentovali ešte aj Andrej Meszároš z Philadelphie a Michal Handzuš z Chicaga. Brankári Peter Budaj pripísal aj asistenciu. z Montrealu a Jaroslav Halák zo St. Louis v piatok chytali, ale ani jeden nepomohol svojmu tímu k víťazstvu. Halák ● Videoanalytik v službách Washingtonu Capi- tals Brett Leonhardt si nečakane musel ob- pritom proti San Jose striedal po troch inkasovaných góloch v 21. minúte Elliotta. liecť brankársky výstroj a tŕpnuť na strie- dačke, či sa Braden Holtby nezraní počas pi- atkového zápasu jeho Washingtonu Capitals Sekera sa zranil s Montrealom Canadiens (3:2 po sam. nájaz- Jágr dobehol Yzermana doch). Ku kurióznej situácii viedlo zranenie Český hokejista Jaromír Jágr už figuruje na 8. mieste Obranca Andrej Sekera je zranený a pre problé- českého gólmana Michala Neuvirtha pri ná- historickej tabuľky kanonierov zámorskej NHL. V piat- my v hornej časti tela neodohral v piatok súboj stupe na ľad. Leonhardt si takúto rolu vyskú- kovom zápase proti Caroline strelil už 692. gól kariéry Caroliny proti New Jersey. Bojnický rodák má ne- šal už v decembri 2008 proti Ottawe, ale te- a dotiahol sa na doteraz ôsmeho Steva Yzermana. špecifikované zdravotné problémy. Podľa trénera levízne zábery odhalili, že napriek tomu sa V predchádzajúcom súboji s Hurricanes sa odpútal od Kirka Mullera čakajú obrancu ešte vyšetrenia zrejme ako alternant necítil práve komfortne. bývalého spoluhráča a učiteľa v Pittsburghu Maria Le- magnetickou rezonanciou, ktoré určia presnejšiu mieuxa. Jágr teraz ohrozuje siedmeho Marka Messiera, diagnózu, malo by však ísť o krátkodobé zra- KANADSKÉ BODOVANIE ktorý v rokoch 1979 až 2004 strelil 694 gólov. „Nemám nenie. Sekera podľa News Observer absolvoval 1. CROSBY (PITTSBURGH) 28 13 23 36 dôvod niekoho naháňať v historických štatistikách. Nie v piatok ráno korčuliarsky tréning, nezasiahol 2. MALKIN (PITTSBURGH) 27 6 25 31 je to môj cieľ. Užívam si hru so spoluhráčmi, zápasy však do večerného zápasu. V posledných štyroch 3. STEEN (ST. LOUIS) 25 20 11 31 i náš herný systém. Teším sa z našej hry, góly sú jej vý- stretnutiach nazbieral Slovák päť kanadských bo- 4. GETZLAF (ANAHEIM) 26 13 18 31 sledkom,“ povedal po stretnutí Jágr. Najlepší európsky dov za tri góly a dve asistencie. Sekera sa zranil pravdepodobne v stredu v prvom z dvoch po sebe 5. P. KANE (CHICAGO) 28 16 14 30 kanonier histórie NHL sa v piatok dostal v 57. minúte sám pred brankára Warda a prekonal ho opakovanou idúcich súbojov s New Jersey. Stretnutie však do- ● NAJLEPŠÍ STRELCI: 1. Ovečkin (Wa- shington) 21 gólov, 2. Steen 20, 3. P. Ka- strelou pod brvno. Zo Slovákov je najvyššie na 29. mies- hral bez viditeľných problémov. V Hurricanes pat- ne 16, 4. Perry 15, 5. Kunitz (Pittsburgh), te Stan Mikita, ktorý počas kariéry strelil 541 gólov, šty- rí medzi najlepších hráčov v ročníku, v 25 stret- Kessel (Toronto) a Stamkos (Tampa Bay) ridsiaty Peter Bondra dosiahol 503 presných zásahov. nutiach nazbieral 13 bodov (5+8). V piatok ho po 14. Na 57. pozícii figuruje Peter Šťastný (450 gólov) a o dve v zostave nahradil Mike Komisarek. priečky nižšie Marián Hossa (444).

Š-389/5 www.sport.sk HOKEJ, INZERCIA 17 KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Chára v piatok prvou hviezdou zápasu Noc Zdena Cháru

Piatkový duel medzi Bostonom a New York Rangers (3:2) rozhodol v tretej tretine kapitán Bruins Zdeno Chára. Tridsaťšesťročný obrovitý slo- venský zadák si na svoje konto pripísal šiesty gól v aktuálnom ročníku. Okrem presného zásahu Chára aj asistoval Bradovi Marchandovi na úvod- ný gól zápasu a zaznamenal aj hetrik Gordieho Howa, keď k presnému zá- sahu a prihrávke pridal aj pästný sú- boj v tretej tretine s Brianom Boylom. Pre vyše dvojmetrového obrancu to bola prvá bitka od 13. apríla. Cháru po zápase vyhlásili za jeho prvú hviez- du. „Medvede“ prehrávali 1:2, napokon však zvíťazili 3:2. Boston prvýkrát od sezóny 2008/09 získal aspoň bod v desiatich zápasoch doma za sebou LIVE VÝSLEDKY a jeho hráči si napravili chuť po naj- A SPRÁVY V MOBILE horšej prehre v ročníku, keď v stredu m.sport.sk neuspeli v Detroite 1:6. „Po tom dueli sme sa cítili veľmi zle. Bola to jedna z tých nocí, počas ktorých nám nič ne- Tvrdosť pästí Zdena Cháru (vpravo) pocítil hráč New Yorku Rangers Brian Boyle. FOTO TASR/AP vychádzalo. Detroit hral vtedy skutoč- tine sme mali množstvo dobrých šan- viedol dobrú prácu,“ uviedol Zdeno reagovali na dianie v danej chvíli.“ ne dobre a zaslúžene vyhral. Myslím cí, ktoré sme nevyužili. Držali sme sa Chára a o pästnej výmene s Boylom Bruins ukončili 101-zápasovú sériu si, že v piatok sme sa výrazne zlepšili našej taktiky, hrali tvrdo a dávali do dodal: „Je to súčasť hry, skrumáže Rangers s minimálne bodom, ak viedli a odohrali dobrý zápas. Už v prvej tre- zápasu energiu a emócie. Každý od- pred bránkou sú časté. Obaja sme iba po dvoch tretinách.

Š-399 18 HOKEJ pondelok ❘ 2. 12. 2013

KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Chára v piatok prvou hviezdou zápasu Dvojbodový Marián Marián Hossa strelil jedenásty gól sezóny v zá- morskej NHL. Útočník Chicaga Blackhawks zása- hom do prázdnej bránky uzatváral v 60. minúte skó- re stretnutia na ľade Phoenixu na 5:2. Pre Trenčana to bol 20. bod v sezóne, keďže bol priamo zaintere- sovaný aj do prvej gólovej akcie zápasu. Pri presilovke o dvoch hráčov v 3. minúte dorazil jeho strelu do siete Patrick Kane. Hossa odohral v dueli, v ktorom Chicago rozhodlo o triumfe troma gólmi v prvej tretine, takmer 19 minút. Jeho spoluhráč Michal Handzuš hral 14:31 min a asistoval v 12. minúte pri presnom zásahu Hjalmarssona. Phoenix neza- chytil úvod súboja a za 11:04 min inkasoval tri góly. V prvých desiatich domácich stretnutiach sezóny vyhral deväť a raz prehral v nadstavenom čase, v po- sledných troch však získal len jeden bod. Chicago ukončilo dvojtýždňový sedemzápasový program na ľadoch súperov šiestou výhrou a poslalo súperom odkaz, že ho bude len veľmi ťažké obrať o Stanleyho pohár. V súčasnosti sú Blackhawks najlepší v NHL s bilanciou 20 víťazstiev, 4 prehry po predĺžení a 4 v riadnom hracom čase. „Bolo to už dávno, čo sme hrali pred vlastnými fanúšikmi. Počuli sme, že je to najlepší výsledkový trip v histórii klubu, čo nás veľmi teší,“ povedal útočník Patrick Kane, ktorý Marián Hossa takto ohrozil brankára „kojotov“ Mika Smitha. FOTO TASR/AP strelil v zápase šestnásty gól v sezóne.

PIATOK NHL VO VÝSLEDKOCH ● NEW JERSEY – BUFFALO 1:0 (0:0, 0:0, 0:0 – 1:0). Gól: 65. S. Bernier (A. Greene, Hen- ● PHILADELPHIA – WINNIPEG 2:1 (1:0, 1:0, ● MINNESOTA – COLORADO 1:3 (0:1, 1:1, rique). 0:1). Góly: 1. Hartnell, 26. Couturier – 53. Michael 0:1). Góly: 36. Heatley (Niederreiter, Haula) – ● FLORIDA – PITTSBURGH 1:5 (0:2, 1:2, 0:1). Frolík (Scheifele, M. Stuart). SLOVÁK V ZÁPASE: 4. Hejda (Landeskog, MacKinnon), 25. MacKinnon Góly: 38. Upshall (Huberdeau, B. Campbell) – Meszároš (Philadelphia) – minutáž 12:47, 0 gólov, (Landeskog, E. Johnson), 60. Landeskog (Cliche). 11. Kunitz (Neal, Malkin), 12. Vitale (Megna, Engel- 0 asistencií, +/- 0, 2 strely, 4 tr. minúty. ● CAROLINA – NEW JERSEY 2:5 (0:1, 2:0, land), 28. Malkin (Määtta, Letang), 39. Neal (Mal- ● BOSTON – RANGERS 3:2 (1:2, 0:0, 2:0). 0:4). Góly: 22. Skinner (R. Murphy, Riley Nash), kin), 47. J. Jokinen (Malkin). Góly: 12. Marchand (CHÁRA, L. Eriksson), 42. P. 27. J. Staal (Faulk, Hainsey) – 19. Fayne (Zubrus, ● ISLANDERS – WASHINGTON 2:3 (0:0, 0:1, Bergeron (Marchand, Boychuk), 52. CHÁRA (Krej- Jágr), 49. Loktionov (Brunner, Ryder), 53. Henrique 2:1 – 0:1). Góly: 44. Clutterbuck (A. MacDonald, čí) – 14. Rick Nash (B. Richards, Hagelin), 15. (Gelinas, A. Greene), 54. Zubrus (Merrill, Jágr), Cizikas), 59. Vanek (Tavares, Okposo) – 29. Vol- McDonagh (Brassard, Callahan). SLOVÁK 57. Jágr (Zajac). patti (T. Wilson, Erat), 60. Nicklas Bäckström V ZÁPASE: Chára (Boston) – 19:50 1, 1, +2, 2, 7. ● COLUMBUS – EDMONTON 4:2 (1:0, 3:0, (Chimera, Alzner), 63. Ovečkin (Grabovskij, ● ANAHEIM – CALGARY 5:2 (2:0, 2:2, 1:0). 0:2). Góly: 8. Johansen (Atkinson, Calvert), 24. Ani- N. Schmidt). Góly: 13. Vatanen (Cogliano, S. Koivu), 14. Perry simov (Calvert, Ťutin), 31. Foligno (Jenner, Johan- ● PHOENIX – CHICAGO 2:5 (0:3, 2:0, 0:2). (Lovejoy, Yonkman), 24. Penner (Getzlaf, Bonino), sen) – 51. Gagner (Hemský, Grebeškov), 56. Per- Góly: 26. Klinkhammer (Stone, Ekman-Larsson), 29. Cogliano (Winnik, S. Koivu), 52. Penner (Getzlaf, ron (Eberle, Nugent-Hopkins). 36. Hanzal (R. Vrbata, Ribeiro) – 3. P. Kane Perry) – 26. D. Jones (Šmíd, Bouma), 33. D. Jones. ● BUFFALO – TORONTO 3:2 (0:1, 2:1, 0:0 – (MARIÁN HOSSA, Keith), 10. Shaw (Seabrook, ● ISLANDERS – DETROIT 0:5 (0:1, 0:1, 0:3). 1:0). Góly: 28. Moulson (Leino, Myers), 39. Adam Keith), 12. Hjalmarsson (P. Kane, HANDZUŠ), Góly: 8. Helm (Alfredsson, B. Smith), 37. Helm (Girgensons, Ehrhoff), 61. Ehrhoff (Myers, Leino) – 51. Bollig (Kruger, B. Smith), 60. MARIÁN HOSSA (Cleary, J. Ericsson), 41. Alfredsson (B. Smith), 3. Kessel (Bozak, Gardiner), 31. Kuľomin (T. Smith). (Toews, Seabrook). SLOVÁCI V ZÁPASE: Hand- 47. Nyquist (Franzén, N. Kronwall), 57. Alfredsson ● DALLAS – CHICAGO 1:2 (1:0, 0:0, 0:1 – 0:0, zuš – 14:31 min, 0, 1, 0, 0, 0, Marián Hossa (oba- (Abdelkader, N. Kronwall). SLOVÁK V ZÁPASE: Ta- 0:1). Góly: 17. Peverley (Horcoff) – 48. Sharp ja Chicago) – 18:55, 1, 1, +1, 3, 0. tar (Detroit) – 13:46, 0, 0, 0, 3, 0. (Keith), rozhodujúci sam. nájazd B. Smith. SLOVÁCI ● NASHVILLE – PHILADELPHIA 2:3 (1:1, 0:0, ● SAN JOSE – ST. LOUIS 6:3 (4:0, 0:1, 2:2). V ZÁPASE: Handzuš – 12:12, 0, 0, 0, 0, 0, Marián 1:1 – 0:0, 0:1). Góly: 18. M. Fisher (Hörnqvist), Góly: 1. B. Burns (Marleau, Couture), 4. J. Thorn- Hossa (obaja Chicago) – 18:02, 0, 0, -1, 2, 0. 46. C. Wilson (G. Bourque, Ellis) – 17. Giroux, 54. ton (Pavelski, Couture), 10. B. Burns (J. Thornton, Couturier (MESZÁROŠ, Downie), rozhodujúci sam. T. Hertl), 12. Wingels (Couture, Braun), 53. B. SOBOTA nájazd Lecavalier. SLOVÁK V ZÁPASE: Meszároš Burns (Pavelski, D. Boyle), 60. Hertl (B. Burns, J. ● RANGERS – VANCOUVER 5:2 (2:0, 2:1, 1:1). (Philadelphia) – 13:30, 0, 1, +1, 1, 0. Thornton) – 32. I. Cole (J. Schwartz, Polák), 43. Góly: 13. Kreider (Rick Nash, Stepan), 17. Kreider ● COLORADO – MINNESOTA 3:2 (1:0, 1:0, Backes (D. Roy, Steen), 52. J. Schwartz (Sobotka, (McDonagh, B. Richards), 21. Rick Nash (Stepan, 0:2 – 0:0, 1:0). Góly: 3. Landeskog (J. Mitchell), Polák). SLOVÁK V ZÁPASE: Halák (St. Louis) – Girardi), 32. Del Zotto (Zuccarello, Brassard), 33. MacKinnon (J. Mitchell, R. O’Reilly), rozhodu- 39:15, 19 striel, 1 ink. gól. 50. Kreider (Straalman, Rick Nash) – 36. D. Booth júci sam. nájazd R. O’Reilly – 57. Cooke (T. Mit- ● TAMPA BAY – PITTSBURGH 0:3 (0:1, 0:0, (Santorelli, Weise), 58. D. Sedin (Kesler, Edler). chell, Brodziak), 60. M. Koivu (Parise, Pominville). 0:2). Góly: 7. Kunitz (Crosby, Letang), 49. B. Sutter ● BOSTON – COLUMBUS 3:1 (2:0, 0:0, 1:1). ● LOS ANGELES – CALGARY 1:2 (0:0, 0:1, (Crosby, J. Jokinen), 59. Kunitz (Malkin, Crosby). Góly: 10. P. Bergeron (Hamilton, Marchand), 1:1). Góly: 56. Justin Williams (Muzzin, Kopitar) – SLOVÁK V ZÁPASE: Pánik (Tampa Bay) – 15:27, 15. Lucic (Krug, Krejčí), 43. Lucic (Krejčí, Iginla) – 36. B. Jones (Byron, Brodie), 60. Cammalleri 0, 0, -1, 1, 0. 47. Johansen (Umberger, Ťutin). SLOVÁK (Bäcklund, Stempniak). ● WASHINGTON – MONTREAL 3:2 (0:1, 1:1, V ZÁPASE: Chára (Boston) – 26:05, 0, 0, 0, 3, 0. ● SAN JOSE – ANAHEIM 4:3 (0:1, 3:0, 0:2 – 1:0 – 0:0, 1:0). Góly: 26. Fehr (Grabovskij), ● MONTREAL – TORONTO 4:2 (2:0, 2:2, 0:0). 0:0, 1:0). Góly: 25. Couture (Vlasic, Marleau), 55. Grabovski (Fehr, Brouwer), rozhodujúci sam. Góly: 1. Pacioretty (Subban, Price), 17. Subban 31. Marleau (J. Thornton), 40. Havlát (M. Brown, nájazd Grabovskij – 16. Briere (Plekanec, B. Gion- (Pacioretty, Desharnais), 36. Plekanec (Briere, Hannan), rozhodujúci sam. nájazd Pavelski – ta), 27. Plekanec (B. Gionta, Jemelin). SLOVÁK B. Gionta), 38. Pacioretty (Eller) – 39. Van Riems- 6. Perry (Getzlaf, Penner), 53. Grant (Bonino, Fow- V ZÁPASE: Budaj (Montreal) – 65:00, 26, 2. dyk (Bozak, Kessel), 39. Raymond (Ranger). ler), 57. Lovejoy (Bonino). www.sport.sk KALENDÁR 19

PLÁNUJTE SI ŠPORTOVÝ ROK 2014 S NÁSTENNÝM KALENDÁROM OD NIKÉ A DENNÍKA ŠPORT!

Už vo štvrtok 5. decembra nájdete v našom denníku tradičný a obľúbený športový kalendár s osobnosťami nášho športu a prehľadom najvýznamnejších podujatí v každom mesiaci.

POZOR - KALENDÁR SPOLU S DENNÍKOM ŠPORT LEN ZA 0,85 EUR! 20 HOKEJ pondelok ❘ 2. 12. 2013 NÁVRATY K 26. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY

VÝSLEDKY 26. KOLA ROZHOVOR KOLA s PETROM BARTOŠOM, útočníkom HC Košice TRENČÍN – MARTIN 1:3 SKALICA – KOŠICE 2:4 ŽILINA – B. BYSTRICA 0:6 PIEŠŤANY – NITRA 3:2 sn Hráme ako jeden muž ZVOLEN – POPRAD 3:2 sn ● Peter, v piatkovom zápase v Ska- NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI lici ste pomerne hladko vyhrali 4:2, keď ste si náskok zabezpečili už v pr- 22 ASISTENCIÍ vej tretine, v ktorej ste súperovi na- STÜMPEL NITRA strieľali tri góly. To vás zrejme nakop- 21 ASISTENCIÍ lo správnym smerom aj do ďalších KLOUDA ŽILINA dvoch tretín, nie? „Áno, o zápase rozhodla prvá treti- 18 ASISTENCIÍ na. Z Košíc na Záhorie sme cestovali R. ŠKOLIAK SKALICA dlho a bolo veľmi dôležité, že sme 16 ASISTENCIÍ úvodnú časť zvládli takto a dali tri gó- BARTOŠ KOŠICE ly. Musím sa priznať, že akoby sme sa sami čudovali, čo sa to deje. Súperovi NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ sme prakticky nič nedovolili. Bola to z našej strany dobre zahraná tretina, 29 BODOV podobná tej, akú sme v závere odo- TOMÁNEK NITRA hrali v Piešťanoch.“ 28 BODOV ● V stretnutí ste viedli dokonca už 4:0, ale v závere ste akoby trošku po- STÜMPEL NITRA ľavili a súper znížil. Čím to bolo? KLOUDA ŽILINA „Je pravda, že akoby sme sa trošku 26 BODOV uspokojili a nikto poriadne ani neve- BRABENEC ZVOLEN del, ako prvý skalický gól padol. Muž- MARKOVIČ MARTIN stvo si však bolo vedomé, že nepre- hrá. Bola v tom menšia koncentrá- ZRKADLO ZÁUJMU cia.“ KOŠICE 13 48 681 ● Na začiatku súťaže ste vonku veľ- NITRA 14 35 477 mi nebodovali a mali ste problémy. ZVOLEN 15 23 266 Prehrali ste v Martine, Nitre i Banskej TRENČÍN 15 22 349 Bystrici. Čím si to vysvetliť? SKALICA 15 22 326 „Skutočne nám predtým zápasy PIEŠŤANY 15 21 255 vonku nevychádzali, boli to ťažké vý- MARTIN 13 20 684 jazdy a mužstvo robilo chyby, za ktoré B. BYSTRICA 12 18 697 sme jednoducho pykali. Našťastie sme si to uvedomili, a teraz to už vyzerá ŽILINA 14 18 454 Peter Bartoš FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ POPRAD 13 16 745 inak.“ SLOVENSKO 20 7 2284 ● Čo ste teda zlepšili? z toho určite skoro vyhrabeme. Presne vedia. V tomto smere vedenie klubu „Predovšetkým to, že hráme oveľa tak sa aj stalo.“ veľmi dobre vedelo, koho dotiahli, či 1. HVIEZDA KOLA koncentrovanejšie a zodpovednejšie ● Nemali ste práve najpriaznivejšie je to už Rastislav Konečný, Matej Če- ako predtým. Začali sme odvádzať vyžrebovanie, pretože ste veľa zápa- šík, alebo Peter Sojčík.“ ZANE KALEMBA poctivú robotu v strednom pásme sov odohrali vonku, kde sa ťažko zbie- ● Košice majú najvyššie ambície. (B. Bystrica) a všetci si navzájom pomáhame. Útoč- rajú body. Ako to beriete? Dobré by teda bolo kraľovať v tabuľ- Dvadsaťpäťkrát níci obrancom a naopak. Hráme ako „Berieme to reálne, vieme že v koke a vytvoriť si tak dobrú východisko- naňho vystrelili jeden muž, a to sa prejavuje teraz aj šickej hale sa usporadúvajú rôzne ak- vú pozíciu smerom do play-off. Súhla- Žilinčania. Ani jena našich výsledkoch. V útočnom pás- cie, no a tak sme odkázaní hrať na sú- síte? den puk do brán- me zase veľa nevymýšľame a hráme perových klziskách.“ „Určite by sme sa radi udržali na če- ky ale neprešiel. oveľa jednoduchšie.“ ● Mužstvo nedávno opustil útočník le samozrejme čo najdlhšie, ale musí- ● Ako ste brali to, že na chvíľu vás Ladislav Nagy, ktorý si to namieril do me sa teraz sústreďovať od zápasu na 2. HVIEZDA KOLA na čele tabuľky vystriedala Nitra? Jokeritu Helsinki. Bude mužstvu chý- zápas a kým príde play-off, čaká nás TOMÁŠ MARCINKO „Uvedomovali sme si, že sme mali bať? ešte veľa tvrdej roboty. Ak však bude- (Košice) deväťbodový náskok, o ktorý sme „Niet pochýb o tom, že Laco je špič- me hrať tak ako tieto posledné dva zá- prišli a tým pádom nás Nitra predbe- kou na Slovensku a prišli sme tak pasy, tak verím, že sme na správnej V poslednom čase hrá Marcin- hla. My sme však vedeli, že máme sil- o veľkú kvalitu. Ale na druhej strane ceste a že azda tie najvyššie ambície ko vo výbornej né, dobre trénované mužstvo a že sa majú mladší hráči možnosť ukázať, čo naplníme.“ IVETA WEISZOVÁ forme a v piatok strelil víťazný gól svojho tímu. PRÍSNY OTEC MILUJÚCI RODINU 3. HVIEZDA KOLA „Mojím najlepším kamarátom je moja manželka gól, že prečo som nedal aj ja. Majú voči mne Veronika... Kávičky veľmi nepopíjam a nemám ani úctu. Som prísny otec, ale bez toho to nejde. No JURAJ ROŽNÍK veľa času, takže väčšinou trávim voľný čas doma najväčším mojím hokejovým fanúšikom je naj- (Martin) s rodinou a so svojimi piatimi ratolesťami. Práve menší syn Adam, ktorý má päť rokov. To je ten, v nedeľu oslávili moje dvojičky Honzík a Toník de- ktorého plienky som nosil pre šťastie do kabíny. Dvomi gólmi siate narodeniny. V sobotu sme preto urobili malú Dve dcéry sú už veľké. Veronika má 18 a 16-roč- dopomohol Mar- oslavu a nechýbala ani torta. Ako darček dostali ná Viktória prejavuje skôr umelecké sklony, pre- tinčanom k troj- užitočné pomôcky pre hokej, keďže obaja ho hrá- tože rada maľuje. Uvidíme, čo z toho napokon bu- bodovému víťaz- vajú. Občas ma veru aj podpichnú, keď oni dajú de.“ stvu nad tabuľkovým susedom. www.sport.sk PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 21

PONDELOK 2. 12. 2013 je tipovanie

Potvrdí Lazio domácu formu? NHL 1X 2 54209 Montreal – New Jersey 2,00 4,00 3,40LS Ut 1:30 54210 Minnesota – Philadelphia 1,95 3,77 3,21 Ut 2:00 54211 Los Angeles – St. Louis 2,30 3,67 2,61LS Ut 4:30 KHL LS 1X 2 54483 Novosibirsk – Dinamo Minsk1,55 4,34 4,49 13:00 54484 Novgorod – Dinamo Moskva 2,74 4,04 2,05LS 16:00 54485 CSKA Moskva – Jaroslavľ 1,80 4,14 3,31LS 16:30 54486 Lev Praha – Petrohrad 3,31 4,14 1,80LS 19:00 www.facebook.com/kontinentalniliga: Lev chytil v novembri formu ako hrom. V posledných deviatich zápasoch ani raz nevyšiel bodovo naprázdno (celkovo v nich získal 22 bodov!). V základnom hracom čase naposledy prehral práve na ľade svojho dnešného súpera (30. októbra 0:5). V konferenčnej tabuľke sú Pražania piati, keď na FOTO SITA/AP FOTO tretí CSKA strácajú 5 bodov, ale majú 2 zápasy k dobru. Dnes čaká Jalonenových zve- TALIANSKO 1 21:00 rencov suverénny líder celej KHL s hviezdnym Kovaľčukom a dvoma českými oporami – gólmanom Salákom a útočníkom Červenkom. SKA v predchádzajúcich 4 zápasoch LS 48704 LAZIO – NEAPOL (doma) nestratilo ani bod, ale svojich súperov nemilosrdne valcuje i vonku – z 15 zá- 1 X 2 pasov 33 bodov! Lev môže len prekvapiť, výhra sa očakáva od hostí. Tak si na ten 2,92 3,22 2,40 „zázrak“ tipnem – Lev vyhrá za 3 body a jeho víťazstvo bude o viac ako 2 góly. 54487 Slovan – Čerepovec 2,25 4,04 1,80 LS 19:00 Štrnáste kolo talianskej Serie A dnes uzavrie súboj medzi Laziom Rím www.facebook.com/kontinentalniliga: Slovan má za sebou katastrofálny trip – a Neapolom. Ani jeden zo slávnych tímov nemá za sebou dobrú sériu v 4 zápasoch uhral iba 2 body so skóre 4:18. Belasým sa navyše zranili traja kľúčoví výsledkov. „Orli“ nepoznali radosť z víťazstva už v štyroch stretnutiach, útočníci: Vondrka, Kukumberg a Juraj Mikúš. V sobotu však v Bratislave „vybuchla“ keď si pripísali tri remízy a jednu prehru. Azzurri majú za sebou zase bomba – vedenie oznámilo návrat Miroslava Šatana. Posledný tím Západu (na play- dva prehrané zápasy, v ktorých navyše nestrelili ani gól. Miernym pa- off stráca 14 bodov) nutne potreboval nejaký impulz. Šatan by ním mohol byť, ale pierovým favoritom je Neapol, avšak Lazio hrá v domácom prostredí pozor na prehnaný optimizmus. Dnes je to bez jedného dňa presne 13 mesiacov, o poznanie lepšie ako vonku. Na Stadio Olimpico má totiž bilanciu 4 kedy hral za Slovan naposledy a okrem niekoľkých duelov na MS je už vyše roka bez výhry, jedna remíza a jedna prehra s celkovým skóre 10:4, kdežto na zápasového zaťaženia. Ak dnes nastúpi, Slovnaft aréna bude šalieť, ale stačí to na trávnikoch súperov ešte nevyhralo (4 remízy, 3 prehry, skóre 7:13). body? Lenže ani Čerepovec na tom nie je práve najlepšie. Pred Slovanom má náskok Máte už svoj tip na tento zaujímavý duel? len 5 bodov a vonku je neškodný (z 15 zápasov má 11 bodov). Belasí dnes proste musia... Zároveň si myslím, že ak dnes Šatan nastúpi, zapíše sa aj do streleckej listiny.

TALIANSKO 1 1X 2 48703 Fiorentina – Hellas Verona 1,47 4,15 6,62LS 19:00 ČESKO 1 1X 2 55121 Slavia – Liberec 2,60 3,06 2,64LS 18:00

POĽSKO 1 1X 2 Výherná listina – konečné poradie 55173 J. Bialystok – Wisla Krakov 2,71 3,00 2,45LS 18:00 za deň 29.11.2013 – po 50 eur denne POR POZ. ZNAK POBOČKA KURZ UKRAJINA 1 1X 2 Priebežné poradie 1. OH6307 TELENIKÉ 1196,58 o celkového víťaza prémie 10 000 eur 2. ZM4201 TELENIKÉ 358,74 55590 Sevastopoľ – Dynamo Kyjev 7,14 3,90 1,40LS 17:00 POR POZ. ZNAK POBOČKA KURZ 3. PH9636 TELENIKÉ 348,70 1. NT0048 ČIERNA N. T.6639,80 4. MK7742 TRNAVA 271,66 2. SR7190 TELENIKÉ 3166,12 5. RE8148 FIĽAKOVO 265,02 Spoznali sme 85. výhercu hry Miliónový Nikár 3. AC4628 TELENIKÉ 2569,36 6. FC5380 TELENIKÉ 260,20 7. PB9136 ROŽŇAVA 260,20 8. JB6732 TELENIKÉ 258,34 O tom, že ďalších 33 333 eur určených pre víťaza hry Miliónový Nikár poputuje na 9. JK4005 TELENIKÉ 249,60 južné Slovensko rozhodli dva neuveriteľné tikety. Neuveriteľné preto, lebo na nich 10. JM1350 TELENIKÉ 247,80 figurovalo až 26 podujatí a vo všetkých dlhoročný tipér Niké zvolil dvojtip 1X! Výherná listina – konečné poradie Šťastný výherca si prvý podal ešte na začiatku miliónového týždňa. V sobotu za deň 30.11.2013 – po 50 eur denne (17.11.) mu jeho šťastná 26-tka priniesla radosť z výhry takmer 500 eur. Vtedy ho POR POZ. ZNAK POBOČKA KURZ pracovníčka v jednej z pobočiek upozornila, že má dosť veľký počet Nikov, ktoré 1. AC4628 TELENIKÉ 2569,36 2. JC7537 ŠAĽA 1090,03 by bolo dobré využiť. A tak ich vložil na ďalší podobne „uletený tiket“. Rovnaký 3. PH3828 TELENIKÉ 843,37 postup – 26 zápasov a vo všetkých rovnaký dvojtip – 1X. V nedeľu podvečer mu 4. KS0458 NITRA 456,96 aj tento tiket priniesol radosť, tentokrát z výhry 337,04 eura. 5. EC8786 TELENIKÉ 405,10 6. JL4321 SVIT 386,32 To však vôbec netušil, že sa dostal na líderskú pozíciu v rámci hry Miliónový Nikár. 7. JPB325 POV. BYSTRICA375,24 O výhre 33 333 eur sa dozvedel až po tom, ako mu to oznámili na pobočke. „Keby 8. ĽZ6879 TELENIKÉ 353,52 mi to nepovedali, tak by som vám tie peniaze ponechal,“ uviedol výherca. Na 9. JK0988 TRENČÍN 325,66 10. RH0804 KOMÁRNO 320,76 to generálny riaditeľ Doc. Ing. Otto Berger, CSc. zareagoval: „To je hráč, sa nes- tará, že vyhral. Nebojte sa, my by sme vás našli a tu výhru vám odovzdali.“ Výhercovi srdečne blahoželáme! www.nike.sk [email protected] m.nike.sk www.facebook.com/nike.sk teletext STV a JOJ 200-299 22 NIKÉ–SERVIS pondelok ❘ 2. 12. 2013

TABUĽKOVÝ SERVIS STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PONDELOK 2. 12. 2013) HOKEJ - NHL 54487 Slovan - Čerepovec 2.25 4.04 2.44 1.44 1.53 19:00 VÝCHODNÁ KONFERENCIA Hokej 2012/2013: 0:3 (d), 0:6 (v). 2013/2014: 0:2 (v). NHL 1 X 2 1X X2 1. Boston 27 14 4 2 7 75:55 38 KHL (1) (2) 54208 NY Rangers - Winnipeg 1.95 3.77 3.21 1.28 1.73 *1:00 2. Pittsburgh 28 16 2 1 9 86:64 37 Víťaz zápasu 1 2 3. Montreal 27 14 1 3 9 73:57 33 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:4, 4:2 (d), 1:3 (v). 2013/2014: -. 54496 vz/Chabarovsk - Doneck 1.82 1.82 09:00 4. Tampa Bay 26 10 6 1 9 77:67 33 54210 Minnesota - Philadelphia 1.95 3.77 3.21 1.28 1.73 *2:00 2012/2013: -. 2013/2014: -. 54497 vz/Vladivostok - Spartak M. 1.67 2.00 10:00 5. Detroit 27 12 1 7 7 74:70 33 54211 Los Angeles - St. Louis 2.30 3.67 2.61 1.42 1.53 *4:30 54498 vz/Novokuzneck - M. Zagreb 2.27 1.51 13:00 6. Toronto 27 10 4 3 10 75:73 31 2012/2013: 6:4 (d), 4:1, 4:2 (v). 2013/2014: -. 54499 vz/Novosibirsk - Din. Minsk 1.31 2.96 13:00 7. Washington 27 6 8 2 11 82:78 30 54500 vz/N. Novgorod - Din. Moskva 2.05 1.63 16:00 8. NY Rangers 27 13 1 0 13 60:66 28 SUPERPONUKA 54501 vz/CSKA M. - Jaroslavľ 1.45 2.42 16:30 9. New Jersey 27 8 3 5 11 59:64 27 54209 Montreal - New Jersey 2.00 4.00 3.40 1.35 1.85 *1:30 54502 vz/Lev Praha - St. Petersburg 2.42 1.45 19:00 10. Philadelphia 26 11 1 2 12 57:63 26 2012/2013: 4:3P (d), 2:1, 2:3 (v). 2013/2014: -. Náš tip 1. 54503 vz/Slovan - Čerepovec 1.79 1.85 19:00 11. Carolina 26 8 2 5 11 55:75 25 NHL (1) (2) KHL (1) (X) (2) (4) (5) 12. Ottawa 26 9 1 4 12 76:86 24 Bez remízy 1 2 1.tretina 1 X 2 1X X2 13. Columbus 27 8 2 3 14 67:80 23 54212 sbr/NY Rangers - Winnipeg 1.45 2.37 *1:00 54504 1t/Chabarovsk - Doneck 2.92 2.43 2.89 1.32 1.32 09:00 14. NY Islanders 27 5 3 4 15 72:93 20 54213 sbr/Montreal - New Jersey 1.45 2.37 *1:30 54505 1t/Vladivostok - Spartak M. 2.64 2.52 3.06 1.30 1.38 10:00 15. Florida 27 5 2 5 15 60:92 19 54214 sbr/Minnesota - Philadelphia 1.45 2.37 *2:00 54506 1t/Novokuzneck - M. Zagreb 3.36 2.56 2.41 1.45 1.25 13:00 16. Buffalo 28 2 4 2 20 48:85 14 54215 sbr/Los Angeles - St. Louis 1.69 1.93 *4:30 54507 1t/Novosibirsk - Din. Minsk 1.98 2.72 4.42 1.15 1.70 13:00 54508 1t/N. Novgorod - Din. Moskva 3.08 2.56 2.59 1.40 1.29 16:00 ZÁPADNÁ KONFERENCIA NHL (1) (2) 1. Chicago 28 16 4 4 4 102:76 44 54509 1t/CSKA M. - Jaroslavľ 2.31 2.60 3.53 1.23 1.50 16:30 Víťaz zápasu 1 2 54510 1t/Lev Praha - St. Petersburg 3.53 2.60 2.31 1.50 1.23 19:00 2. San Jose 26 13 5 5 3 92:60 41 54216 vz/NY Rangers - Winnipeg 1.49 2.27 *1:00 54511 1t/Slovan - Čerepovec 2.79 2.51 2.88 1.32 1.35 19:00 3. Anaheim 29 15 3 4 7 91:77 40 54217 vz/Montreal - New Jersey 1.49 2.27 *1:30 4. St. Louis 25 15 3 3 4 89:57 39 54218 vz/Minnesota - Philadelphia 1.49 2.27 *2:00 KHL (1) (2) 5. Colorado 25 15 4 0 6 76:52 38 54219 vz/Los Angeles - St. Louis 1.74 1.86 *4:30 Počet gólov - + 6. Los Angeles 27 9 7 4 7 70:58 36 54512 pg/Chabarovsk - Doneck(4.5) 1.82 1.78 09:00 7. Minnesota 28 12 3 5 8 68:67 35 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 54513 pg/Chabarovsk - Doneck(5.5) 1.42 2.46 09:00 8. Phoenix 26 10 5 4 7 84:84 34 1.tretina 1 X 2 1X X2 54514 pg/Chabarovsk - Doneck(6.5) 1.08 5.40 09:00 9. Vancouver 28 8 5 5 10 74:75 31 54220 1t/NY Rangers - Winnipeg 2.42 2.46 3.41 1.23 1.43 *1:00 54515 pg/Vladivostok - Spartak M.(4.5) 1.78 1.82 10:00 54516 pg/Vladivostok - Spartak M.(5.5) 1.40 2.52 10:00 10. Nashville 27 12 1 3 11 62:75 29 54221 1t/Montreal - New Jersey 2.42 2.46 3.41 1.23 1.43 *1:30 54222 1t/Minnesota - Philadelphia 2.42 2.46 3.41 1.23 1.43 *2:00 54517 pg/Vladivostok - Spartak M.(6.5) 1.07 5.67 10:00 11. Winnipeg 28 7 5 4 12 73:80 28 54223 1t/Los Angeles - St. Louis 2.79 2.38 3.01 1.28 1.33 *4:30 54518 pg/Novokuzneck - M. Zagreb(4.5) 2.01 1.63 13:00 12. Dallas 24 8 4 3 9 68:70 27 54519 pg/Novokuzneck - M. Zagreb(5.5) 1.57 2.11 13:00 13. Calgary 26 6 3 4 13 70:93 22 NHL (1) (2) 54520 pg/Novokuzneck - M. Zagreb(6.5) 1.17 3.90 13:00 14. Edmonton 27 6 2 2 17 70:93 18 Počet gólov - + 54521 pg/Novosibirsk - Din. Minsk(4.5) 1.82 1.78 13:00 HOKEJ - KHL 54224 pg/NY Rangers - Winnipeg(4.5) 1.89 1.72 *1:00 54522 pg/Novosibirsk - Din. Minsk(5.5) 1.43 2.43 13:00 54225 pg/NY Rangers - Winnipeg(5.5) 1.48 2.30 *1:00 54523 pg/Novosibirsk - Din. Minsk(6.5) 1.08 5.40 13:00 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 54226 pg/NY Rangers - Winnipeg(6.5) 1.10 4.95 *1:00 54524 pg/N. Novgorod - Din. Moskva(4.5) 1.91 1.70 16:00 1. Kazaň 32 17 5 4 6 90:59 65 54227 pg/Montreal - New Jersey(4.5) 1.88 1.73 *1:30 54525 pg/N. Novgorod - Din. Moskva(5.5) 1.50 2.25 16:00 2. Astana 31 18 3 2 8 116:84 62 54228 pg/Montreal - New Jersey(5.5) 1.47 2.32 *1:30 54526 pg/N. Novgorod - Din. Moskva(6.5) 1.11 4.76 16:00 3. Magnitogorsk 30 16 2 5 7 88:67 57 54229 pg/Montreal - New Jersey(6.5) 1.10 4.95 *1:30 54527 pg/CSKA M. - Jaroslavľ(4.5) 1.64 2.00 16:30 4. Ufa 31 16 1 7 7 92:78 57 54230 pg/Minnesota - Philadelphia(4.5) 1.89 1.72 *2:00 54528 pg/CSKA M. - Jaroslavľ(5.5) 1.34 2.74 16:30 5. N. Novgorod 30 15 2 3 10 80:59 52 54231 pg/Minnesota - Philadelphia(5.5) 1.48 2.30 *2:00 54529 pg/CSKA M. - Jaroslavľ(6.5) 1.06 5.97 16:30 6. Novosibirsk 31 13 5 3 10 72:69 52 54232 pg/Minnesota - Philadelphia(6.5) 1.10 4.95 *2:00 54530 pg/Lev Praha - St. Petersburg(4.5) 1.98 1.65 19:00 54531 pg/Lev Praha - St. Petersburg(5.5) 1.55 2.15 19:00 7. Čeljabinsk 30 11 5 1 13 73:82 44 54233 pg/Los Angeles - St. Louis(4.5) 1.95 1.67 *4:30 54234 pg/Los Angeles - St. Louis(5.5) 1.53 2.19 *4:30 54532 pg/Lev Praha - St. Petersburg(6.5) 1.15 4.14 19:00 8. Jekaterinburg 33 10 5 3 15 77:86 43 54235 pg/Los Angeles - St. Louis(6.5) 1.13 4.42 *4:30 54533 pg/Slovan - Čerepovec(4.5) 1.80 1.80 19:00 9. Vladivostok(N) 31 10 3 4 14 73:77 40 Česko I. liga 1 X 2 1X X2 54534 pg/Slovan - Čerepovec(5.5) 1.40 2.52 19:00 10. Nižnekamsk 31 9 3 2 17 76:82 35 54535 pg/Slovan - Čerepovec(6.5) 1.08 5.40 19:00 11. Omsk 33 8 2 5 18 74:110 33 54408 Třebíč - Č. Budějovice 1.70 4.30 3.45 1.22 1.91 17:30 54409 Kadaň - Ml. Boleslav 4.19 4.40 1.55 2.15 1.15 17:30 Rusko VHL 1 X 2 1X X2 12. Ch. Mansijsk 31 8 1 6 16 70:97 32 54410 Jihlava - Benátky n. J. 1.52 4.40 4.43 1.13 2.21 17:30 13. Chabarovsk 31 6 2 8 15 66:97 30 54856 Sokol Krasn. - Kubaň 2.30 4.10 2.31 1.47 1.48 12:00 54411 Litoměřice - Ústí n. L. 1.75 4.30 3.26 1.24 1.85 18:00 54857 Sputnik NT - Saryarka 2.80 4.30 1.90 1.71 1.32 13:30 14. Novokuzneck 31 5 1 6 19 58:104 23 54412 Šumperk - Olomouc 2.96 4.30 1.85 1.75 1.29 18:00 54858 Molot Prikam. - Ižstal 1.50 4.60 4.40 1.13 2.25 14:00 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 54413 Beroun - Most 1.95 4.20 2.78 1.33 1.67 18:00 54859 Rubin - Južnyj Ural 1.55 4.60 4.02 1.16 2.15 14:00 1. St. Petersburg 32 21 3 2 6 110:58 71 Česko I. liga (1) (2) 54860 Titan Klin - Lada T. 2.31 4.10 2.30 1.48 1.47 15:30 2. Din. Moskva(M)32 20 1 3 8 100:69 65 Víťaz zápasu 1 2 54861 THK Tver - Ariada 2.05 4.00 2.68 1.36 1.60 16:00 3. Din. Riga 31 14 7 3 7 81:64 59 54862 VMF Karelia - Neftianik 2.60 4.20 2.05 1.60 1.38 16:00 4. CSKA M. 33 16 5 1 11 85:75 59 54420 vz/Třebíč - Č. Budějovice 1.40 2.52 17:30 54421 vz/Kadaň - Ml. Boleslav 2.88 1.31 17:30 Rusko VHL (1) (2) 5. Lev Praha 31 13 6 3 9 82:67 54 54422 vz/Jihlava - Benátky n. J. 1.30 2.93 17:30 Víťaz zápasu 1 2 6. Doneck 31 15 4 0 12 77:57 53 54423 vz/Litoměřice - Ústí n. L. 1.44 2.40 18:00 10653 vz/Sokol Krasn. - Kubaň 1.80 1.80 12:00 7. M. Zagreb(N) 32 11 4 7 10 84:81 48 54424 vz/Šumperk - Olomouc 2.23 1.51 18:00 10654 vz/Sputnik NT - Saryarka 2.15 1.55 13:30 8. Jaroslavľ 30 12 3 5 10 55:54 47 54425 vz/Beroun - Most 1.58 2.09 18:00 10655 vz/Molot Prikam. - Ižstal 1.30 2.93 14:00 9. Spartak M. 30 9 7 1 13 67:70 42 Česko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 10656 vz/Rubin - Južnyj Ural 1.32 2.83 14:00 10. Podolsk 31 9 5 4 13 62:76 41 1.tretina 1 X 2 1X X2 10657 vz/Titan Klin - Lada T. 1.80 1.80 15:30 11. Čerepovec 30 9 3 5 13 67:82 38 54426 1t/Třebíč - Č. Budějovice 2.20 2.65 3.58 1.21 1.53 17:30 10658 vz/THK Tver - Ariada 1.64 2.00 16:00 12. Mytišči 30 8 5 3 14 57:71 37 54427 1t/Kadaň - Ml. Boleslav 4.25 2.72 1.98 1.66 1.14 17:30 10659 vz/VMF Karelia - Neftianik 1.97 1.66 16:00 13. Slovan 30 7 6 0 17 65:90 33 54428 1t/Jihlava - Benátky n. J. 1.94 2.72 4.45 1.13 1.69 17:30 MHL 1 X 2 1X X2 14. Din. Minsk 31 9 1 4 17 62:94 33 54429 1t/Litoměřice - Ústí n. L. 2.25 2.65 3.43 1.22 1.51 18:00 54863 Tolpar Ufa - Snež.Leopardy 1.28 5.40 6.90 1.03 3.03 13:30 HOKEJ - ČESKO 1 54430 1t/Šumperk - Olomouc 3.26 2.62 2.35 1.46 1.25 18:00 54431 1t/Beroun - Most 2.47 2.59 3.10 1.27 1.42 18:00 1. Ml. Boleslav 27 20 1 2 4 118:51 64 MHL (1) (2) 2. Jihlava 27 14 6 2 5 91:63 56 KHL 1 X 2 1X X2 Víťaz zápasu 1 2 3. Olomouc 27 18 0 1 8 89:48 55 54480 Chabarovsk - Doneck 2.45 3.74 2.35 1.48 1.44 09:00 54865 vz/Tolpar Ufa - Snež.Leopardy 1.16 4.02 13:30 4. Havl. Brod 27 18 0 1 8 74:62 55 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:4 (d), 3:2 (v). 2013/2014: 1:5 (v). Náš tip 2. 54481 Vladivostok - Spartak M. 2.10 3.94 2.71 1.37 1.61 10:00 Fínsko 1 X 2 1X X2 5. Litoměřice 27 11 2 5 9 85:86 42 2012/2013: -. 2013/2014: 3:1 (v). Náš tip 1. 54866 Jokerit - Oulu 2.46 3.84 2.30 1.50 1.44 17:30 6. Třebíč 27 9 4 3 11 65:70 38 54482 Novokuzneck - M. Zagreb 3.07 4.04 1.90 1.75 1.29 13:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:3, 6:5 (d), 2:4, 3:4P, 1:4 (v). 2013/2014: 2:3P (d), 4:8 (v). 7. Šumperk 27 7 7 2 11 78:89 37 2012/2013: -. 2013/2014: 3:4P (v). Náš tip 2. 8. Havířov(N) 27 9 4 0 14 66:74 35 54483 Novosibirsk - Din. Minsk 1.55 4.34 4.49 1.14 2.21 13:00 Fínsko (1) (2) 9. Benátky n. J. 27 8 3 4 12 66:83 34 2012/2013: 2:1 (d), 3:1 (v). 2013/2014: 4:2 (v). Náš tip 1. Víťaz zápasu 1 2 10. Kadaň 27 9 1 5 12 63:80 34 54484 N. Novgorod - Din. Moskva 2.74 4.04 2.05 1.64 1.36 16:00 9894 vz/Jokerit - Oulu 1.84 1.80 17:30 11. Beroun 27 8 2 6 11 54:81 34 2012/2013: 4:0 (d), 1:3 (v). 2013/2014: 1:2 (v). 54485 CSKA M. - Jaroslavľ 1.80 4.14 3.31 1.25 1.84 16:30 12. Ústí n. L. 27 8 2 2 15 64:73 30 2012/2013: 0:4 (d), 2:3 (v). 2013/2014: 3:1 (v). 13. Č. Budějovice 27 7 3 1 16 59:69 28 54486 Lev Praha - St. Petersburg 3.31 4.14 1.80 1.84 1.25 19:00 ME 17 ženy (Anglicko) 1 X 2 1X X2 14. Most 27 6 2 3 16 62:105 25 2012/2013: 3:4 (d), 3:5 (v). 2013/2014: 0:5 (v). Náš tip 2. 54876 Portugalsko 17 - Anglicko 17 4.26 3.70 1.65 1.98 1.14 13:30 www.sport.sk NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 23

Správa dňa Ofsajd DNES MÁ MENINY BIBIÁNA Prvá Zajtra bude oslavovať adventná... OLDRICH Včera podvečer sa začal KURZY advent, kresťania na ad- ventných vencoch v kosto- Česko 1 27,391 loch pri večerných om- Maďarsko 1 301,10 šiach zapálili prvé sviečky. Poľsko 1 4,206 Slovo advent pochádza Švajčiarsko 1 1,2298 z latinského „adventus“ USA 1 1,3611 a znamená príchod. Sym- Veľká Británia 1 0,8327 bolom adventného obdo- bia, ktoré trvá štyri týždne, HISTORICKÝ KALENDÁR je adventný veniec so štyr- mi sviecami - tie sa postup- 2. DECEMBER ne zapaľujú počas štyroch Medzinárodný deň za odstránenie otroctva adventných nedieľ. Kruh 1751 - narodil sa v Demänovej venca je symbolom Božej právnik a zememerač Alexander Ku- večnosti, štyri sviečky pred- bíni, autor prvej uhorskej právnickej stavujú štyri týždne, ktoré bibliografickej a lexikografickej prá- predchádzajú Vianociam. ce. Cirkevný rok sa v katolíc- 1805 - pri Slavkove u Brna na juž- kej cirkvi končí sviatkom nej Morave sa uskutočnila bitka troch Krista Kráľa a adventom sa cisárov. Napoleonovo vojsko porazilo začína nový cirkevný rok. spojenú rusko-rakúsku armádu vede- Štvortýždňové obdobie ad- nú M. I. Kutuzovom. Vďaka tomuto ventu je pre veriacich naj- víťazstvu donútil Napoleon I. Bona- mä časom duchovnej prí- parte Rakúsko podpísať Bratislavský pravy a pokánia pred sláve- mier. ním Vianoc, radostnej spo- 1818 - narodil sa v Liptovskom Mi- mienky na Narodenie Pá- kuláši evanjelický kňaz, pedagóg a na. V období adventu by spisovateľ Ján Drahotín Makovický, nemala byť prioritou ná- výrazný aktivista v slovenskom ná- kupná horúčka v obcho- rodnom hnutí. doch, lebo Vianoce nie sú 1859 - narodil sa francúzsky maliar len o daroch, a vlastne bez Georges Seurat. Krista a jeho prijatia ne- 1918 - zomrel francúzsky dramatik majú tieto sviatky význam. Edmond Rostand. Adventná predvianočná 1919 - v Turzovke sa narodil spiso- príprava sa spomína v Rí- vateľ Rudolf Jašík. me už za pápeža Leva I. 1946 - narodil sa taliansky módny Veľkého (440-461). návrhár Gianni Versace. FOTO TASR/ 2006 - zomrel v Mníchove Jozef ROMAN HANC Špetko, slovenský historik a kultúrny redaktor rozhlasu Slobodná Európa. 24 ZO SVETA pondelok ❘ 2. 12. 2013

STRUČNE Momir Bojič FRAJER z Bosny ➥ Obyvatelia Chorvátska včera v referende roz- a Hercegovi- hodovali o tom, či bude manželstvo v ústave defi- „CHROBÁK“ ny sedí nované ako zväzok muža a ženy. na svojom ➥ Prípad vypálenia kresťanských kostolov „chrobákovi“ v ruskej Tatarstanskej republike, ktorá je prevažne vyrobenom moslimskou oblasťou, bude vyšetrovaný ako tero- z dreva po- rizmus. čas otvore- ➥ Robotníci z radov migrantov sa v talianskom nia autosaló- hlavnom meste Rím stávajú terčmi rasistických nu v nemec- mládežníckych gangov, ktoré sú podľa správ kom Essene. miestnych médií burcované neofašistickou orga- Auto je vy- nizáciou. robené ➥ Vo veku 77 rokov zomrela v noci na piatok z 20 000 disidentka a poetka Nataľja Gorbanevská, ktorá dubových sa v roku 1968 zúčastnila známej moskovskej častí a môže demonštrácie proti okupácii Československa voj- sa ním jaz- skami Varšavskej zmluvy. diť aj po uli- ➥ Americký herec Paul Walker, známy najmä ciach. FOTO z akčnej série Rýchlo a zbesilo, zahynul vo veku TASR/AP 40 rokov pri autonehode v kalifornskom meste Santa Clarita. ➥ Najmenej štyri osoby prišli v nedeľu o život pri vykoľajení sa vlaku v New Yorku. Rozbúrená Ukrajina odhodlaná byť európskou Desaťtisíce Ukrajincov vyšli v nedeľu napriek zá- pravuje celonárodný štrajk. Masové protesty sa ➥ Príčinou zrútenia sa nákladnej lanovky s pia- kazu demonštrácií do ulíc Kyjeva, aby protestovali z tohto dôvodu v Kyjeve konajú už vyše týždňa. Po- timi ľuďmi, ku ktorému došlo v piatok večer proti odklonu Ukrajiny od Európskej únie a žiadali riadková polícia v noci na sobotu tvrdo zasiahla pro- v lokalite Přední Labská na okraji Špindlerovho odstúpenie vlády aj prezidenta Viktora Janukovyča. ti demonštrantom. Výsledkom sú desiatky zrane- Mlýna, bol pretrhnutý ťažný kábel. Pri nešťastí Demonštranti spievajúci národnú hymnu pochodo- ných a zadržaných. Policajný zásah kritizovala EÚ aj zomrel 38-ročný muž, zranenia utrpeli dve ženy vali smerom k Námestiu nezávislosti v centre hlav- USA a ukrajinská opozícia vyzvala na konanie pred- a dve deti. ného mesta. Protestujúci mávali ukrajinskými vlaj- časných prezidentských a parlamentných volieb. Ky- ➥ Český prezident Miloš Zeman sa vzdal roz- kami a transparentmi s nápismi ako Ukrajina je jevský oblastný súd na žiadosť starostu mesta zaká- hodovania o udeľovaní milostí a túto právomoc Európa. Ukrajinská opozícia vyzvala ešte v sobotu zal v sobotu všetky protesty v centre metropoly. Zá- previedol na ministerstvo spravodlivosti ČR. na pokračovanie demonštrácií a oznámila, že už pri- kaz platí až do 7. januára budúceho roku. Aj našinci v otrokárskej pasci Britská polícia zachránila 17 ľu- ných bolo osem osôb, ktoré sú po- dí vrátane detí, ktorí boli obeťami dozrivé z pašovania ľudí, zneužíva- obchodu s ľuďmi. Spravodajský nia sociálneho systému a vykoris- server spoločnosti BBC uvádza, že ťovania. Zachránené osoby údaj- zachránené osoby pochádzajú pre- ne žili vo veľmi chudobných pod- važne zo Slovenska. Trojdenná mienkach, bez prístupu k sociál- operácia namierená proti organi- nym službám a bez príjmu. Gang zovanému obchodovaniu s ľuďmi im bral ich sociálne dávky a nútil sa uskutočnila v okrese West ich pracovať za skoro žiadne pe- Yorkshire a v meste Leeds. Zadrža- niaze. Erupcia násilia v Thajsku Thajské bezpečnostné sily použili v nedeľu slzotvorný plyn a vodné delá proti demonštrantom, ktorí sa snažili vniknúť do sídla vlády. Počas násilnos- tí, ktoré vypukli v sobotu medzi prívržencami a odporcami premiérky Jing- luck Šinawatrowej, prišli o život najmenej dve osoby a 45 utrpelo zranenia. V záujme ukončenia násilia lídri takzvaných červených tričiek, ktorí podpo- rujú vládu, vyzvali svojich prívržencov, aby ukončili masové demonštrácie a vyhli sa konfrontácii s protivládnymi demonštrantmi, ktorí sa zhromažďo- vali na futbalovom štadióne. Thajská vláda nasadila v hlavnom meste Bang- kok skoro 3000 vojakov. Helikoptéra ako blesk v Glasgowe Na osem sa zvýšil počet obetí vážnymi zraneniami“ v niekoľkých piatkového nešťastia, pri ktorom sa nemocniciach Glasgowa. Helikop- v škótskom Glasgowe zrútila poli- téra sa na preplnené pohostinstvo cajná helikoptéra na budovu po- Clutha zrútila z dosiaľ neznámych hostinstva v centrálnej časti mesta. príčin o 22.30 h miestneho času Troch mŕtvych našli v havarova- (23.30 h SEČ). Podľa výpovedí oči- nom stroji, kým päť tiel objavili zá- tých svedkov sa v čase incidentu chranári v ruinách budovy. Ďalších v zariadení nachádzalo približne 14 osôb hospitalizovali s „veľmi 120 ľudí. Š-68/4 www.sport.sk Z DOMOVA 25

Aj na Štrbskom Plese sa už STRUČNE začala prvá lyžovačka, ktorá PRVÁ ➥ labužníkov určite potešila. No Predseda vlády Robert Fico výsledky kraj- opatrnosti nikdy nie je dosť, LYŽOVAČKA ských volieb rešpektuje a nespochybňuje niko- lebo vo vysokohorskom teréne ho, kto bol zvolený v priamych voľbách. Pove- Tatier trvá najmä v lokalitách dal to v Sobotných dialógoch Slovenského rozhlasu. Marian Kotleba je podľa neho župan ako nad 1600 m n. m. malé laví- ktorýkoľvek iný. nové nebezpečenstvo, prvý stupeň z päťdielnej medziná- ➥ Vládny Smer-SD podľa R. Fica chce s poli- rodnej stupnice. Na severných tickými partnermi diskutovať o doplnkoch svahoch v hrebeňových polo- ústavného zákona, ktorými sa vyplatenie dávok hách Nízkych Tatier sa na- v hmotnej núdzi môže podmieňovať bezúhon- chádzajú nebezpečné nestabil- nosťou a vykonaním verejnoprospešných prác. né snehové vankúše a preve- ➥ Občianski kandidáti na prezidenta Rado- je. Hory na severe Slovenska slav Procházka a Milan Kňažko sa nebudú brá- bude až do večera trápiť silný niť prípadnej podpore niektorej z politických vietor. strán. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ ➥ Zvolený za predsedu Banskobystrického kraja Marián Kotleba nevylučuje, že do budú- coročných prezidentských volieb postaví vlast- Zomrel Od utorkového rána v parlamente ného kandidáta. Uviedol to v TA3. Imrich Sečanský Problematika azylantov, zmra- ministerstvo vnútra v novele zá- ➥ Národná kriminálna agentúra sa už podľa Vo veku 99 rokov zomrel v pia- zovanie platov ústavných činite- kona o azyle. Z dielne rezortu M. Kotlebu nezaoberá jeho trestným oznáme- tok 29. novembra v Bratislave naj- ľov, počty žiakov v triedach a naj- vnútra je aj úplne nový zákon ním na podozrenie, že sa na banskobystric- starší žijúci lekár na Slovensku, mä zákon o štátnom rozpočte. Aj o dobrovoľnej požiarnej ochra- kom župnom úrade skartujú zmluvy, doku- dietológ a publicista Imrich Sečan- toto sú témy, ktorým sa budú po- ne. Pri požiaroch, povodniach, menty a vymazávajú pevné disky na počíta- ský. slanci venovať na pokračujúcej ale aj nehodách chce totiž štát čoch. 27. schôdzi NR SR. viac využívať dobrovoľných ha- Bol zakladateľom štátneho ústa- ➥ Slovenská advokátska komora nesúhlasí Hneď v utorok ráno by sa ma- sičov a v rokoch 2015 až 2018 navu pre výživu ľudu, zakladateľom so stanoviskom Súdnej rady SR, v ktorom rada lo hovoriť o predĺžení doplnko- výšiť stavy profesionálnych hasi- zdravotníckej školy pre diétne ses- hovorila o možnosti zmraziť valorizácie nákla- vej ochrany pre cudzincov z jed- čov najmenej o 380 funkčných try, spoluzakladateľom prvej hote- dov na odmeňovanie advokátov. lovej školy v Piešťanoch a prvých ného na dva roky. Navrhuje to miest. ➥ diétnych jedální v Československu. Hlavné mesto Bratislava je aj počas tejto V povojnovom období presadil Policajný zásah v Bratislave zimy pripravené v prípade veľmi tuhých mra- v nemocniciach stravovanie podľa Bratislavská polícia v sobotu zadržala pre blokovanie premávky zov podať ľuďom bez domova pomocnú ruku druhu a stupňa choroby a zasadil na Šafárikovom námestí trinásť ľudí, ktorí boli účastníkmi ohláse- a postaviť stanovené mestečko. sa o vybudovanie spoločného stra- ného verejného zhromaždenia na Hodžovom námestí. Ako infor- ➥ Vlak smerujúci z Bratislavy do Banskej vovania v závodoch, úradoch a ško- movala bratislavská policajná hovorkyňa Tatiana Kurucová, zhro- Bystrice sa v piatok podvečer zrazil s kamió- lách v celoslovenskom meradle. Vy- maždenie sa začalo o 14.00, pričom na námestí prebehlo pokojne. nom na chránenom priecestí pred Kozárovca- dal historicky prvú knihu Diétne Približne po hodine a štvrť sa skupina asi 70 ľudí začala presúvať po mi v okrese Levice. Rušňovodič a rušňovodič stravovanie. Ako lekár pracoval až chodníku pred Univerzitu Komenského na Šafárikovom námestí. v zácviku sa ľahko zranili. do svojich 82 rokov. V tomto roku Tam začalo približne 40 osôb blokovať cestu. Na výzvy polície, aby ➥ bol uvedený do Dvorany slávy Slo- cestu opustili, nereagovali, bránili plynulej jazde a ohrozovali tak ži- 54-ročný Johann z Rakúska v rybárskom venskej lekárskej spoločnosti. voty a zdravie ďalších účastníkov premávky. revíri vodnej nádrže Centnúz pri obci Sucho- hrad (okres Malacky) troma udicami lovil ryby v kaprových vodách. Porušil zákon, lebo loviť Dvojstranu z materiálov pripravil ‘JÁN FELIX sa môže len dvomi.

Š-412 26 TV PROGRAM pondelok ❘ 2. 12. 2013

PONDELOK 2. DECEMBRA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT SPORT EUROSPORT 5.50 Geo report 9.45 Iba taká hra, film 6.10 Veľké noviny 8.30 Búrlivé víno, seriál 8.30 Hokej, liga, Pardubice - 9.00 Biatlon, SP, stíhacie pre- 7.15 Medicopter 117, krimi 11.05 Fokus – rodina 7.30 Súdna sieň 9.35 Chlapi neplačú, seriál Sparta teky ženy a muži 9.00 Sila lásky V (244) 11.50 Miestopis cechov a.... 9.35 Panelák 10.40 Kobra 11 XII, krimi 11.15 Golf, magazín 10.00 Skoky na lyžiach, SP 9.50 Asijina voľba (64) 12.50 Tance a tanečné hry... 10.50 Pod povrchom (21) 11.40 Bez stopy VII (16) 11.50 Motorizmus, ME ťaha- v Kuusame 10.50 Hry: Duel, 5 proti 5 13.10 Pocit svojho žitia 12.00 Noviny o 12:00 12.30 Farma, reality šou čov 11.00 Snooker, UK Champions- 12.20 Dámsky klub, magazín 13.40 Futbal, magazín LM 12.30 Kosti IV (9), VI (8) 15.30 Dva a pol chlapa X (1) 13.00 Hokej, deň po tom hip, 3. deň 13.55 Taxík 14.10 Futbal, Odpískané 14.30 Vtierka Castle IV (5) 16.00 NCIS X, krimi 13.45 Žime športom! 18.15 Futbal, magazín Brazil- 14.20 Postav dom, zasaď 14.50 Športové ozveny 15.55 Páli vám to? slovná hra 17.00 Televízne noviny 14.05 Biatlon, SP, 10 km ženy, mania strom 15.30 Autosalón 17.00 Noviny o 17:00 17.25 Lampáreň Z 18.30 Futbal, Eurogóly 15.15 Asijina voľba (65) 16.20 Profesionál, magazín 17.50 Súdna sieň 17.50 Chlapi neplačú, seriál 15.10 Futbal, Štúdio 19.30 Tenis, magazín Mats 16.00 Správy 17.30 Správy z regiónov 19.00 Veľké noviny, Šport 19.00 Televízne noviny, Šport 15.55 Futbal, FIFA magazín Point 16.25 Geo Report, dokument 18.00 Vašimi očami 20.20 Panelák, seriál 20.30 Búrlivé víno, seriál MS 2014 20.00 Snooker, UK Champion- 17.15 Podvodníci v akcii VII 20.05 Advent 2013: Jana 21.40 Dedičstvo (9), seriál 21.40 Farma, reality šou 17.30 Futbal, liga, Slavia - Libe- ship, 3. deň 17.50 Hry: Duel, 5 proti 5 Kirschner 22.50 Kuriér (8), seriál 23.00 NCIS X, krimiseriál rec 23.00 Jazdectvo, magazín 19.00 Správy, GBS 21.05 VAT – veda a technika 0.00 Kosti VI (8), krimi 0.00 Kobra 11 XII (10) 20.30 Volejbal, liga mužov, Horse Racing Time 20.20 Baaria, komediál. dráma 21.35 Správy a komentáre 1.00 Move Up! 0.50 Bez stopy VII (16) Brno – Zlín 23.30 Futbal, magazín Brazil- 22.40 Večne mladí (2), seriál 22.00 GBS 2.25 Kuriér (8), seriál 1.35 Mayday: Stav núdze, 22.25 Šport vo svete mania 22.05 Posledný kat, dráma 3.15 Dedičstvo (9), seriál film 23.30 Hokej, deň po tom 23.45 Futbal, Eurogóly

EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 SPORT 2 DIGI SPORT SLOVAK SPORT 11.00 Biatlon, SP, stíhacie pre- 11.25 World of Freesports, ma- 10.30 Futbal, liga, Real 8.00 Hokej, KHL, Omsk - Slo- 10.30 Hádzaná, LM mužov, 17.30 World of Athletics, ma- teky ženy a muži gazín Madrid – Valladolid van Bratislava Veszprém - Petrohrad gazín 12.30 Beh na lyžiach, SP, 12.00 Poker, European Poker 12.30 Hokej, KHL, Čerepo- 10.30 Hokej, KHL, Petrohrad - 12.00 Futbal, brazílska liga 18.00 Basketbal, liga mužov, 10 km ženy Tour vec – Dinamo Moskva Mytišči 14.00 Hádzaná, LM mužov, Sp. N. Ves - Inter 13.30 Skoky na lyžiach, SP 13.10 Basketbal, NBA, LA Clip- 15.15 Americký futbal, NFL, 13.00 Futbal, liga, Feyenoord – Metalurg Skopje - Thun 20.00 Futbal, liga, San Loren- 14.30 Snooker, UK Champion- pers – Indiana Kansas - Denver PSV Eindhoven 15.30 Futbal, liga, Zl. Morav- zo - Estudiantes ship, 3. deň 15.10 Hokej, NHL, Carolina – 18.45 Hokej, KHL, Lev Praha – 15.00 Futbal, holandská liga, ce - Slovan 21.45 Triatlon, World Series, 17.30 Biatlon, SP, stíhacie pre- Vancouver Petrohrad 15. kolo 17.30 Handball show, magazín Auckland teky, ženy 17.50 Bojové umenia 21.30 Futbal, španielska liga, 16.00 Hokej, KHL, Čerepo- LM 18.00 Futbal, liga, Bialystok – 18.50 Hokej, NHL News 15. kolo vec – Dinamo Moskva 18.25 Futbal, magazín SLOVAK#SLOVAK SPORT SPORT 2 2 Krakov 19.15 Hádzaná, magazín HBL 22.30 Hokej, KHL, Slovan Bra- 18.45 Hokej, KHL, Slovan Bra- FootBrazil 17.15 Tenis, ATP, Štokholm, fi- 20.00 Futbal, Best of Bundesli- 20.00 Without the Sea tislava - Čerepovec tislava - Čerepovec 18.55 Futbal, liga, Fiorentina - nále ga 21.10 Futbal, liga, Chelsea - 1.00 Futbal, holandská liga, 21.30 Americký futbal, NFL, Verona 20.00 Futbal, Magazín PL Re- 20.15 Futbal, liga, FSV Frank- Southampton 15. kolo Kansas - Denver 20.55 Futbal, liga, Lazio - Nea- view furt – Bielefeld 23.20 Futbal, LM, Bazilej - 2.30 Americký futbal, NFL, 1.30 Americký futbal, NFL, pol 21.00 Futbal, PL, Chelsea - 22.15 Futbal, Eurogóly Chelsea Seattle – New Orleans Seattle – New Orleans 22.55 Z ofsajdu, magazín CL Southampton 23.15 Box, magazín Total KO 1.35 Hokej, NHL, Montreal – 6.00 Poker, Veľká hra 6.00 Futbal, holandská liga, 23.35 Futbal, liga, Juventus - 22.45 Futbal, PL, Manchester New Jersey V 20/12, 20/13 15. kolo Udinese C. - Swansea

SUDOKU VEĽMI NÁROČNÉ 3 7 9 6 5 2 1 6 8 8 2 3 7 4 9 6 6 7 6 5 4 Žilina 104,6 MHz 4 6 Martin 96,2 MHz Čadca 96,1 MHz 8 5 2 3

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, 811 08 Partizánska 93, pošt. priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 65 332, 02/602 65 336, a fax 048/414 22 97. Vychádza denne okrem nedele. Predplatné šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/602 65 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER na mesiac január 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská HANÁK 02/602 65 307, hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/602 65 351. Preberanie správ pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta ★ ★ ★ 02/602 65 371, vedúci vydania – večerné služby 02/602 65 369, 02/602 65 371. a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, Oddelenia: športy 02/602 65 311, 02/602 65 313, 02/602 65 316, futbal a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, 02/602 65 324, 02/602 65 327, 02/602 65 330, hokej 02/602 65 318, 02/602 65 320, e-mail: [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené 02/602 65 321, foto 02/602 65 353, príloha Niké 02/602 69 379, ekonomické RPP BA – Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 02/602 65 340, 02/602 65 342, 02/602 65 346, inzertné 02/602 65 338, 811 08 Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava – z dodaných tlačových 02/602 65 358, 02/602 65 359, 02/602 65 339. Fax: 02/524 44 040 (správy), predlôh. Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy 02/526 35 612 (inzercia). E-mail: sport@sportpress. sk. Modem 02/602 65 373. redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov Internet: http:/ www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, a za prípadné spôsobené škody. www.sport.sk NIKÉ–SERVIS 27 54877 Taliansko 17 - Rakúsko 17 1.90 3.50 3.34 1.23 1.71 13:30 Portugalsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) TABUĽKOVÝ SERVIS 54878 Španielsko 17 - Nemecko 17 4.37 3.40 1.70 1.91 1.13 13:30 1. polčas 1 X 2 1X X2 54879 Škótsko 17 - Francúzsko 17 2.78 3.50 2.15 1.55 1.33 13:30 55253 1p/Estoril - Guimaraes 2.52 2.07 4.33 1.14 1.40 21:00 FUTBAL - ME 17 ŽENY ME 17 ženy (Anglicko) (1) (X) (2) (4) (5) SKUPINA A Portugalsko I. liga (1) (2) 1. polčas 1 X 2 1X X2 1. Taliansko 17 2 2 0 0 3:0 6 Počet gólov - + 54884 1p/Portugalsko 17 - Anglicko 17 4.47 2.30 2.21 1.52 1.13 13:30 2. Anglicko 17 2 1 0 1 2:2 3 54885 1p/Taliansko 17 - Rakúsko 17 2.55 2.21 3.75 1.18 1.39 13:30 55254 pg/Estoril - Guimaraes(1.5) 2.74 1.34 21:00 3. Rakúsko 17 2 0 1 1 1:2 1 54886 1p/Španielsko 17 - Nemecko 17 4.73 2.17 2.28 1.49 1.11 13:30 55255 pg/Estoril - Guimaraes(2.5) 1.60 2.06 21:00 4. Portugalsko 17 2 0 1 1 0:2 1 55256 pg/Estoril - Guimaraes(3.5) 1.19 3.69 21:00 54887 1p/Škótsko 17 - Francúzsko 17 3.32 2.21 2.80 1.33 1.23 13:30 SKUPINA B 55257 pg/Estoril - Guimaraes(4.5) 1.03 7.14 21:00 Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X2 1. Nemecko 17 2 2 0 0 8:2 6 Holandsko II. liga 1 X 2 1X X2 2. Španielsko 17 2 1 1 0 2:0 4 54924 Metz - Auxerre 1.77 3.23 4.44 1.14 1.87 20:30 55292 Jong PSV - FC Eindhoven 2.20 3.40 2.76 1.34 1.52 19:00 3. Škótsko 17 2 0 1 1 2:4 1 Nemecko II. liga 1 X 2 1X X2 55293 Jong Ajax - Almere 2.20 3.40 2.76 1.34 1.52 20:00 4. Francúzsko 17 2 0 0 2 0:6 0 54950 FSV Frankfurt - Bielefeld 1.80 3.36 4.20 1.17 1.87 20:15 FUTBAL - POĽSKO 1 Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X2 Taliansko I. liga 1 X 2 1X X2 1. Legia W. 17 12 1 4 38:18 37 55326 Winterthur - Biel-Bienne 1.65 3.50 4.56 1.12 1.98 19:45 48703 Fiorentina - Verona 1.47 4.15 6.62 1.09 2.55 19:00 2. Wisla K. 18 9 7 2 26:11 34 Vzáj. záp.: 2011/2012: -. 2012/2013: -. Náš tip 1. Turecko I. liga 1 X 2 1X X2 3. Gornik Z. 18 10 4 4 32:23 34 48704 Lazio - Napoli 2.98 3.32 2.31 1.57 1.36 21:00 4. Lech Poznan 18 8 6 4 30:19 30 2011/2012: 3:1 (d), 0:0 (v). 2012/2013: 1:1 (d), 0:3 (v). Náš tip X. 55343 Konya - Rize 2.20 3.23 2.97 1.31 1.55 19:00 5. Pogon Sz. 18 7 7 4 27:25 28 Taliansko I. liga (1) (2) Turecko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 6. Gliwice 18 7 4 7 20:26 25 Bez remízy 1 2 1. polčas 1 X 2 1X X2 7. Bydgoszcz 18 6 6 6 26:21 24 48705 sbr/Fiorentina - Verona 1.12 4.58 19:00 55345 1p/Konya - Rize 2.87 2.09 3.67 1.21 1.33 19:00 8. Cracovia K.(N) 17 7 3 7 24:26 24 48706 sbr/Lazio - Napoli 2.04 1.61 21:00 Turecko I. liga (1) (2) 9. Chorzow 17 5 8 4 20:23 23 Počet gólov - + 10. Lechia Gd. 18 5 8 5 22:26 23 Taliansko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 11. J. Bialystok 18 6 4 8 27:25 22 55346 pg/Konya - Rize(1.5) 3.36 1.23 19:00 1. polčas 1 X 2 1X X2 12. Slask Wr. 18 5 6 7 25:26 21 55347 pg/Konya - Rize(2.5) 1.80 1.80 19:00 54996 1p/Fiorentina - Verona 1.87 2.40 6.27 1.05 1.74 19:00 13. Kielce 18 5 4 9 25:31 19 54997 1p/Lazio - Napoli 3.53 2.07 2.90 1.31 1.21 21:00 55348 pg/Konya - Rize(3.5) 1.30 2.93 19:00 55349 pg/Konya - Rize(4.5) 1.09 5.17 19:00 14. Zaglebie L. 18 3 5 10 13:23 14 Taliansko I. liga (1) (2) (3) 15. Widzew L. 18 4 2 12 17:36 14 Turecko II. liga 1 X 2 1X X2 Výsledok a obaja dajú gól 1/áno X/áno 2/áno 16. Bielsko Biala 17 2 7 8 13:26 13 55380 Sanliurfa - Ankaraspor 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 19:00 54998 vog/Fiorentina - Verona 2.64 5.87 10.3 19:00 FUTBAL - RUSKO 1 54999 vog/Lazio - Napoli 5.38 4.24 4.17 21:00 Dánsko I. liga 1 X 2 1X X2 1. St. Petersburg 18 11 4 3 38:19 37 55393 Esbjerg - Aalborg 2.55 3.13 2.58 1.40 1.41 19:00 2. Lokomotiv M. 17 11 3 3 34:15 36 Taliansko I. liga (1) (2) 3. Spartak M. 17 10 3 4 30:19 33 Počet gólov - + Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X2 4. CSKA M. 17 10 3 4 24:18 33 55000 pg/Fiorentina - Verona(1.5) 4.10 1.18 19:00 55423 Glentoran - Portadown 2.20 3.20 2.91 1.30 1.52 20:45 5. Dinamo M. 18 9 5 4 30:21 32 55001 pg/Fiorentina - Verona(2.5) 2.11 1.62 19:00 6. Perm 17 8 6 3 22:15 30 55002 pg/Fiorentina - Verona(3.5) 1.54 2.27 19:00 Rusko I. liga 1 X 2 1X X2 7. Krasnodar 17 9 3 5 29:23 30 55003 pg/Fiorentina - Verona(4.5) 1.17 4.22 19:00 55440 Machačkala - Tomsk 2.10 3.13 3.28 1.25 1.61 14:00 8. Kuban K. 17 6 5 6 24:23 23 55004 pg/Lazio - Napoli(1.5) 3.34 1.26 21:00 55441 Rostov - CSKA M. 4.39 3.33 1.75 1.90 1.14 14:00 9. Rostov 17 6 5 6 23:23 23 55005 pg/Lazio - Napoli(2.5) 1.81 1.86 21:00 55442 Kuban K. - Lokomotiv M. 2.74 3.03 2.47 1.43 1.36 16:30 10. Kazaň 17 4 8 5 18:14 20 55006 pg/Lazio - Napoli(3.5) 1.30 3.09 21:00 55443 Kazaň - Perm 1.80 3.33 4.10 1.17 1.84 16:30 55007 pg/Lazio - Napoli(4.5) 1.10 5.50 21:00 11. Samara 17 3 9 5 17:22 18 Taliansko II. liga 1 X 2 1X X2 Rusko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 12. N. Novgorod 17 5 3 9 15:29 18 13. Tomsk 17 3 3 11 11:26 12 55095 Bari - Ternana 2.15 3.06 3.35 1.26 1.60 20:30 1. polčas 1 X 2 1X X2 55448 1p/Machačkala - Tomsk 2.71 2.03 4.01 1.16 1.35 14:00 14. Jekaterinburg 18 2 6 10 15:35 12 Česko I. liga 1 X 2 1X X2 55449 1p/Rostov - CSKA M. 4.80 2.12 2.32 1.47 1.11 14:00 15. Groznyj 18 1 7 10 11:23 10 55121 Slavia - Liberec 2.60 3.06 2.64 1.41 1.42 18:00 55450 1p/Kuban K. - Lokomotiv M. 3.41 1.98 3.20 1.25 1.22 16:30 16. Machačkala 17 0 7 10 12:28 7 Vzáj. záp.: 2012/2013: 3:1 (d), 0:0 (v). 2013/2014: 1:2 (v). 55451 1p/Kazaň - Perm 2.39 2.12 4.53 1.12 1.44 16:30 FUTBAL - UKRAJINA 1 Česko I. liga (1) (2) Rusko I. liga (1) (2) 1. Šachtar D. 17 12 2 3 44:14 38 Bez remízy 1 2 Počet gólov - + 2. Met. Charkov 16 10 5 1 30:13 35 3. Čern. Odesa 17 10 5 2 19:10 35 55122 sbr/Slavia - Liberec 1.81 1.83 18:00 55452 pg/Machačkala - Tomsk(1.5) 2.62 1.37 14:00 55453 pg/Machačkala - Tomsk(2.5) 1.56 2.13 14:00 4. Dnepropetrovsk 15 10 4 1 31:13 34 Česko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 5. Dyn. Kyjev 17 10 3 4 34:18 33 1. polčas 1 X 2 1X X2 55454 pg/Machačkala - Tomsk(3.5) 1.16 4.02 14:00 55455 pg/Machačkala - Tomsk(4.5) 1.02 7.66 14:00 6. Vorskla P. 18 6 8 4 26:27 26 55123 1p/Slavia - Liberec 3.33 2.00 3.33 1.24 1.24 18:00 55456 pg/Rostov - CSKA M.(1.5) 3.36 1.23 14:00 7. Met. Doneck 18 7 5 6 28:30 26 Česko I. liga (1) (2) 55457 pg/Rostov - CSKA M.(2.5) 1.80 1.80 14:00 8. Lugansk 17 6 6 5 21:16 24 Počet gólov - + 55458 pg/Rostov - CSKA M.(3.5) 1.30 2.93 14:00 9. Mariupol 18 6 2 10 16:21 20 55459 pg/Rostov - CSKA M.(4.5) 1.09 5.17 14:00 10. Karp. Ľvov 17 4 7 6 18:24 19 55125 pg/Slavia - Liberec(1.5) 2.93 1.30 18:00 55460 pg/Kuban K. - Lokomotiv M.(1.5) 3.28 1.24 16:30 11. Sevastopol 17 5 4 8 19:31 19 55126 pg/Slavia - Liberec(2.5) 1.67 1.95 18:00 55461 pg/Kuban K. - Lokomotiv M.(2.5) 1.77 1.83 16:30 55127 pg/Slavia - Liberec(3.5) 1.22 3.43 18:00 12. Goverla U. 18 5 2 11 16:26 17 55462 pg/Kuban K. - Lokomotiv M.(3.5) 1.27 3.09 16:30 13. Volyň Luck 17 4 5 8 16:28 17 55128 pg/Slavia - Liberec(4.5) 1.04 6.69 18:00 55463 pg/Kuban K. - Lokomotiv M.(4.5) 1.08 5.40 16:30 14. Ars. Kyjev 13 3 1 9 10:28 10 Poľsko I. liga 1 X 2 1X X2 55464 pg/Kazaň - Perm(1.5) 3.03 1.28 16:30 15. M. Záporožie 16 1 5 10 16:27 8 55173 J. Bialystok - Wisla K. 2.71 3.00 2.45 1.42 1.35 18:00 55465 pg/Kazaň - Perm(2.5) 1.70 1.91 16:30 16. Simferopol 17 2 2 13 12:30 8 55174 Slask Wr. - Pogon Sz. 2.00 3.10 3.47 1.22 1.64 20:30 55466 pg/Kazaň - Perm(3.5) 1.23 3.36 16:30 55467 pg/Kazaň - Perm(4.5) 1.05 6.30 16:30 FUTBAL - GRÉCKO 1 Poľsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. Olympiakos(M,P) 12 11 1 0 38:4 34 Ukrajina I. liga 1 X 2 1X X2 1. polčas 1 X 2 1X X2 2. PAOK 12 9 1 2 23:12 28 55177 1p/J. Bialystok - Wisla K. 3.38 1.96 3.17 1.24 1.21 18:00 55590 Sevastopol - Dyn. Kyjev 7.14 3.90 1.40 2.52 1.03 17:00 3. Atromitos 13 6 4 3 19:11 22 55178 1p/Slask Wr. - Pogon Sz. 2.66 2.01 4.05 1.14 1.35 20:30 Ukrajina I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 4. Asteras 13 5 6 2 21:14 21 Poľsko I. liga (1) (2) 1. polčas 1 X 2 1X X2 5. Panathinaikos 13 6 3 4 17:13 21 Počet gólov - + 55592 1p/Sevastopol - Dyn. Kyjev 7.19 2.35 1.83 1.77 1.03 17:00 6. Kalloni(N) 12 6 0 6 14:17 18 7. Ergotelis(N) 12 4 5 3 14:11 17 55179 pg/J. Bialystok - Wisla K.(1.5) 2.78 1.33 18:00 Ukrajina I. liga (1) (2) 55180 pg/J. Bialystok - Wisla K.(2.5) 1.62 2.03 18:00 8. Panaitolikos(N) 13 4 5 4 14:13 17 55181 pg/J. Bialystok - Wisla K.(3.5) 1.20 3.60 18:00 Počet gólov - + 9. Giannina 12 5 2 5 14:15 17 55182 pg/J. Bialystok - Wisla K.(4.5) 1.03 7.14 18:00 55593 pg/Sevastopol - Dyn. Kyjev(1.5) 3.60 1.20 17:00 10. Xanthi 12 5 2 5 17:19 17 55183 pg/Slask Wr. - Pogon Sz.(1.5) 3.03 1.28 20:30 55594 pg/Sevastopol - Dyn. Kyjev(2.5) 1.89 1.72 17:00 11. Panionios 12 4 3 5 14:17 15 55184 pg/Slask Wr. - Pogon Sz.(2.5) 1.70 1.91 20:30 55595 pg/Sevastopol - Dyn. Kyjev(3.5) 1.38 2.59 17:00 12. Panthrakikos 12 3 5 4 13:19 14 55185 pg/Slask Wr. - Pogon Sz.(3.5) 1.23 3.36 20:30 Grécko I. liga 1 X 2 1X X2 13. Levadiakos 12 4 2 6 12:21 14 55186 pg/Slask Wr. - Pogon Sz.(4.5) 1.05 6.30 20:30 14. Platanias 13 2 6 5 12:17 12 55621 Giannina - PAOK 4.01 3.23 1.85 1.79 1.17 18:30 Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X2 15. OFI 12 2 6 4 9:14 12 Grécko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 16. Apollon Sm.(N) 13 2 3 8 12:22 9 SUPERPONUKA 1. polčas 1 X 2 1X X2 17. Aris 12 2 2 8 7:19 8 29501 Estoril - Guimaraes 1.95 3.35 4.30 1.25 1.90 21:00 55623 1p/Giannina - PAOK 4.57 2.09 2.48 1.43 1.13 18:30 18. Veria 12 1 4 7 8:20 7 28 NIKÉ–SERVIS pondelok ❘ 2. 12. 2013

Grécko I. liga (1) (2) VÝSLEDKOVÝ SERVIS Počet gólov - + 55624 pg/Giannina - PAOK(1.5) 2.88 1.31 18:30 NEDEĽA 1. 12. 2013 MOL liga 50434 Linense - CD El Palo 1 : 2 2 55625 pg/Giannina - PAOK(2.5) 1.65 1.98 18:30 48930 Csíkszereda - Dunaujvaros 2 : 1 1 50438 Arroyo - Guadalajara 1 : 0 1 55626 pg/Giannina - PAOK(3.5) 1.21 3.51 18:30 AHL 48931 Brasov - Ferencvaros 4 : 7 2 50440 La Roda - Cacereno 1 : 2 2 41877 Charlotte - Milwaukee (2.z.) Poľsko Portugalsko II. liga Rumunsko I. liga 1 X 2 1X X2 Česko I. liga 48936 Oswiecim - Cracovia 4 : 4 X 50980 Penafiel - Covilha 0 : 2 2 55650 Metan Medias - CFR Cluj 2.63 3.10 2.45 1.42 1.37 19:30 42383 Havl. Brod - Havířov 4 : 9 2 48937 Nowy Targ - Katowice 50973 St. Clara - Tondela 0 : 1 2 Rusko VHL 48938 Polonia Bytom - Sanok 3 : 7 2 50974 Beira Mar - Oliveirense 1 : 0 1 Cyprus I. liga 1 X 2 1X X2 42630 Ermak - Balašicha 6 : 3 1 48939 Krynica - Jastrzebie 0 : 11 2 50975 Portimonense - Uniao M. 2 : 1 1 55682 APOEL N. - AE Kouklion 1.17 6.41 10.0 - 3.90 18:00 42631 Buran - Sarov 5 : 1 1 Anglicko III. liga 50977 Trofense - Feirense 0 : 1 2 55683 AEK Larnaca - Apollon L. 2.63 3.10 2.45 1.42 1.37 18:00 42632 Lipeck - Riazaň 2 : 1 1 49166 Oldham - Bradford 1 : 1 X 50978 Atletico CP - Farense 0 : 2 2 MHL Anglicko IV. liga 50979 Aves - Chaves 0 : 2 2 Argentína II. liga 1 X 2 1X X2 50981 Benfica B - Porto B 3 : 1 1 42639 Ruskí Víťazi - Atlanty M. 2 : 3 2 49193 Newport - Chesterfield 3 : 2 1 55989 Independiente - Instituto 1.77 3.10 4.48 1.13 1.83 22:10 42640 Kapitan - MHK Chimik 1 : 3 2 50982 Leixoes - Ac. Viseu 0 : 0 X 55988 Def.Justicia - D. Haig 1.52 3.50 5.97 1.06 2.21 Anglicko FA Trophy (na 1 z.) Holandsko II. liga Švédsko II. liga 49219 Hendon - Whitstable 1 : 2 2 55990 Un. Santa Fe - Huracan 2.15 2.90 3.32 1.23 1.55 *1:15 42682 Almtuna - Oskarshamn 1 : 2 2 51353 Volendam - Dordrecht 2 : 2 X Nemecko III. liga Belgicko II. liga Paraguaj 1 X 2 1X X2 42683 Timra - Troja/Ljungby 1 : 1 X 49602 Chemnitz - Elversberg 2 : 0 1 42684 Mora - Malmö 3 : 0 1 51520 Vise - St. Truiden 1 : 0 1 7845 Libertad As. - Rubio Nu 1.55 3.60 5.32 1.08 2.15 22:30 42685 Björklöven - Rögle 1 : 3 2 Nemecko IV. liga Sever 51521 Aalst - R.Antwerp 1 : 0 1 49621 Neumünster - Hannover II 2 : 1 1 Bolívia 1 X 2 1X X2 Švédsko Div.1 Sever Švajčiarsko II. liga 49622 Eichede - W. Flensburg 0 : 1 2 51619 Lugano - Vaduz 0 : 0 X 56031 J. Wilstermann - Sport Boys 1.33 4.20 8.26 1.01 2.78 *1:00 42730 Pitea - Vännäs 7 : 2 1 49623 Hamburg II - Wilhelmshaven 1 : 1 X 51620 Servette - Wohlen 1 : 0 1 42731 Östersunds - Örnsköldsvik 5 : 1 1 49624 Rehden - Bremen II 0 : 1 2 Izrael I. liga 1 X 2 1X X2 Švédsko Div.1 C 49625 Meppen - Vic. Hamburg 3 : 0 1 Turecko II. liga 51763 Kahramanmaras - Bolu 0 : 0 X 56035 Mac. Haifa - Hap. Akko 1.40 3.80 7.50 1.02 2.52 18:00 42732 Lindlövens - Aker/Strängnäs 5 : 4 1 Nemecko IV. liga SV 51764 Karsiyaka - 1461 Trabzon 2 : 0 1 56036 Mac. Tel Aviv - H. Raanana 1.35 4.20 7.58 1.02 2.70 19:50 42733 Hedemora - Borlänge 3 : 4 2 49631 Auerbach - Magdeburg 1 : 2 2 42734 Tierps - Surahammars 1 : 0 1 51765 Adanaspor - Buca 2 : 3 2 India I. liga 1 X 2 1X X2 49632 Union Berlin II - Neustrelitz 0 : 1 2 42735 Enköpings - Hudiksvalls 2 : 4 2 49633 Halberstadt - Plauen 3 : 1 1 Dánsko II. liga 56044 Mumbai FC - East Bengal 2.40 3.10 2.69 1.35 1.44 13:30 Švédsko Div.1 D 49634 Zwickau - Viktoria Berlin 1 : 1 X 51892 Marienlyst - Silkeborg 1 : 3 2 42736 Väsby - Visby/Roma 3 : 6 2 49635 Berliner AK - Nordhausen 1 : 3 2 Škótsko pohár (na 1 z.) Americký futbal 42737 Gnesta - Nyköpings 1 : 3 2 Nemecko IV. liga Západ 51910 Partick - Aberdeen 0 : 1 2 42738 Hammarby - Tumba 4 : 2 1 49643 SC Verl - Wiedenbrück 2 : 1 1 51911 Hearts - Celtic 0 : 7 2 NFL 1 X 2 1X X2 42739 Huddinge - Arlanda 3 : 1 1 Bielorusko I. liga 42740 Vallentuna - Nacka 5 : 1 1 Nemecko IV. liga JZ 56046 Seattle - New Orleans 1.44 14.0 2.90 1.33 2.40 *2:40 49645 Baunatal - Mainz II 0 : 2 2 7709 Torp. Žodino - Din. Minsk 0 : 1 2 Švédsko Div.1 E 49646 Hoffenheim II - E. Frankfurt II 4 : 0 1 7710 BATE Borisov - FK Gomel 2 : 0 1 42741 Vita Hästen - Mariestad 6 : 1 1 7711 Š. Soligorsk - Neman Grodno 1 : 1 X Basketbal Nemecko ženy I. liga 42742 Vimmerby - Kumla 3 : 3 X Bulharsko I. liga NBA 1 X 2 1X X2 42743 Tranas - Mjölby 5 : 1 1 49649 Frankfurt - Hoffenheim 8 : 2 1 49650 Jena - Sindelfingen 2 : 0 1 52350 Slavia S. - Bot. Plovdiv 1 : 2 2 56050 Washington - Orlando - - - - - *1:00 42744 Forshaga - Grästorps 3 : 0 1 52351 Beroe - Ludogorec 0 : 1 2 42745 Västervik - Skövde 3 : 1 1 49651 Leverkusen - Freiburg 5 : 1 1 56051 Chicago - New Orleans - - - - - *2:00 49652 Essen - Wolfsburg 0 : 2 2 Bosna a Hercegovina I. liga Švédsko Div.1 F 56052 San Antonio - Atlanta - - - - - *2:30 49653 Cloppenburg - Potsdam 1 : 3 2 52743 Velika Obarska - Olimpic S. 1 : 0 1 42746 Kallinge-Ron. - Helsingborgs 2 : 2 X 56053 Utah - Houston - - - - - *3:00 Taliansko III. liga A Cyprus I. liga 56054 Portland - Indiana - - - - - *4:00 42748 Tingsryds - Halmstad 1 : 4 2 52856 Paralimni - DOXA Kat. 1 : 0 1 42749 Nybro - Boras 4 : 0 1 49956 Como - Venezia 2 : 0 1 Slovensko muži 1 X 2 1X X2 49957 Reggiana - Lumezzane 2 : 2 X 52857 AEL Limassol - Alki Larnaca 3 : 0 1 42750 Pantern - Nittorps 6 : 1 1 52858 Eth. Achnas - Omonia N. 1 : 2 2 42747 Olofströms - Mörrums 4 : 2 1 49958 Cremonese - Carrarese 2 : 2 X 56090 Sp. N. Ves - Inter 6.35 19.0 1.11 4.76 1.07 18:00 Brazília I. liga Nemecko II. liga 49959 Pro Vercelli - Vicenza 1 : 1 X 49960 Savona - Sudtirol 3 : 1 1 52936 Cruzeiro - Bahia 1 : 2 2 Francúzsko muži 1 X 2 1X X2 43054 Crimmitschau - Kaufbeuren 6 : 0 1 49961 San Marino - FeralpiSalo 0 : 3 2 52937 Ponte Preta - Portuguesa 0 : 2 2 56096 Lyon-Villeurbanne - Roanne 1.45 16.0 2.79 1.35 2.37 20:30 43055 Lausitzer - Riessersee 1 : 0 1 49962 Pro Patria - Entella 1 : 1 X 52938 Vasco da Gama - Náutico 2 : 0 1 43056 Rosenheim - Bietigheim 4 : 3 1 52939 Vitória - Flamengo 4 : 2 1 Taliansko muži 1 X 2 1X X2 43057 Landshut - Ravensburg 3 : 4 2 Taliansko III. liga B 49987 Ascoli - Prato 1 : 1 X 52940 Criciúma - Sao Paulo 1 : 0 1 56102 Siena - Pistoia 1.07 20.0 7.91 1.04 5.67 20:30 43058 Dresden - Bremerhaven 3 : 1 1 52941 Coritiba - Botafogo 2 : 1 1 56103 V. Roma - Milano 1.87 14.0 1.98 1.65 1.74 20:30 43059 Bad Nauheim - Heilbronn 6 : 3 1 49988 Barletta - Pontedera Uruguaj Rakúsko 49991 Lecce - Grosseto 1 : 0 1 49992 Pisa - Salernitana 0 : 0 X 53162 Racing M. - Montevideo W. 3 : 3 X Rakúsko muži 1 X 2 1X X2 43135 Dornbirn - Znojmo 1 : 1 X 49993 Viareggio - Perugia 0 : 2 2 3850 Kapfenberg - Oberwart 1.45 16.0 2.79 1.35 2.37 19:00 43136 Klagenfurt - Graz 2 : 0 1 Čile I. liga 43137 Villach - Salzburg 3 : 1 1 Španielsko III. sk. I. 53195 U. Catolica - Colo Colo 1 : 0 1 Grécko muži 1 X 2 1X X2 43138 Bolzano - Vienna 3 : 5 2 50404 Gijon B - Caudal 1 : 2 2 Ekvádor 2.časť 56114 Ilysiakos - Panathinaikos 13.2 22.0 1.01 8.27 - 16:00 Inter-National League 50408 Noja - SD Logrones 1 : 2 2 53423 El Nacional - Macara 2 : 0 1 50410 Coruxo - Guijuelo 0 : 2 2 48797 Kaltern - Zell am See 5 : 3 1 53425 LDU Quito - Cuenca 2 : 1 1 50406 Burgos - Compostela 3 : 1 1 Hádzaná 48798 Maribor - Bregenzerwald 6 : 6 X 53428 Manta - Emelec 0 : 0 X 50407 UD Logrones - Leonesa 1 : 1 X 48799 Lustenau - Triglav Kranj 3 : 3 X Kostarika POff 1/2 f. (na odv.) 50409 Tropezon - Santander 0 : 5 2 Dánsko muži 1 X 2 1X X2 48800 Merano - Sl. Ljubljana 2 : 3 2 53677 Saprissa - Alajuelense 1 : 0 1 50412 Ourense - Zamora 1 : 1 X 56123 Bjer.-Silkeborg - Sonderjyske 1.60 9.00 2.67 1.38 2.06 19:00 48801 Celje - Feldkirch 3 : 8 2 Guatemala POff (odv.) 50405 Oviedo - Ferrol 48802 Eppan - Bled 7 : 0 1 5033 Universidad SC - Marquense (0:3)1 : 0 1 50411 CM Luanco - Aviles 3 : 2 1 Volejbal 48803 Gherdeina - Jesenice 4 : 1 1 5032 Heredia - Halcones (0:0) Dánsko Španielsko III. sk. II. Čína pohár fin. (na odv.) Česko muži 1 2 50418 Real Union - Barakaldo 1 : 2 2 48818 Frederikshavn - Esbjerg 5 : 2 1 9768 Guizhou - Guangzhou 2 : 0 1 56126 Brno - Zlín 2.93 1.30 20:30 50419 Fuenlabrada - Sarinena 1 : 1 X Nórsko 50420 Leganes - Las Palmas Atl. 2 : 0 1 India I. liga Poľsko muži 1 2 48828 Stavanger - Lillehammer 6 : 2 1 50414 Conquense - Real Madrid C 2 : 0 1 53696 Mohun Bagan - Rangdajied 0 : 2 2 48829 Frisk Asker - Rosenborg 4 : 3 1 53695 Bengaluru - Lajong FC 2 : 1 1 56132 Radom - Czestochowa 1.40 2.52 18:00 50416 Puerta Bonita - Toledo 3 : 1 1 48830 Stjernen - Storhamar 5 : 4 1 50415 Pena Sport - Tudelano 3 : 1 1 53697 Salgaocar SC - Sporting Goa 0 : 1 2 Grécko muži 1 2 48831 Valerenga - Lorenskog 3 : 4 2 50422 Huesca - Atl. Madrid B 4 : 1 1 53698 Pune FC - Prayag Utd 1 : 1 X Nórsko II. liga 56137 Syros - Alexandroupolis 1.50 2.25 18:00 50413 San Sebastian B - Sestao River 0 : 0 X Arménsko I. liga 48872 Viking - Grüner (2.z.) 2 : 5 2 Španielsko III. sk. III. 53699 Banants J. - Alaškert 7 : 0 1 48873 Manglerud/Star - Comet Halden 4 : 0 1 53700 Ulisses J. - Gandzasar 0 : 0 X Florbal 50423 Atl. Baleares - Sant Andreu 1 : 0 1 Taliansko pohár (Renon) 50424 LHospitalet - Constancia 0 : 1 2 Južná Afrika Švédsko muži 1 X 2 1X X2 48874 Renon - Val Pusteria 3 : 3 X 50428 Badalona - Elche Ilic. 1 : 1 X 4645 Mamelodi - Moroka Sw. 2 : 1 1 56139 Falun - Storvreta 2.00 5.50 2.33 1.47 1.64 19:10 Veľká Británia 50429 UE Olot - Villarreal B 0 : 0 X Maroko 48880 Nottingham - Cardiff 3 : 2 1 50432 Xativa - AE Prat 2 : 0 1 53704 Marrakech - Ol. Khouribga 0 : 0 X 50426 Reus - Llagostera 0 : 3 2 Snooker 48881 Sheffield - Fife 3 : 2 1 53708 Kenitra - Wydad Fes 1 : 0 1 48882 Edinburgh - Coventry 4 : 4 X 50427 Tarragona - Levante B 2 : 1 1 53701 Maghreb Fes - Tetouan 1 : 1 X UK Championship 1 2 48883 Hull - Braehead 50430 Alcoyano - Hur. Valencia 1 : 0 1 Tunisko 50425 Ontinyent - Espanyol B 9748 Travis M. - Maflin K. 3.43 1.22 10:30 48884 Dundee - Belfast 1 : 4 2 54196 Ol. de Béja - Gafsa 1 : 2 2 10525 Duffy A. - O Sullivan R. 6.30 1.05 10:30 Bielorusko Španielsko III. sk. IV. 54197 Kairouanaise - AS Marsa 0 : 0 X 10557 Wilson G. - Hawkins B. 2.59 1.38 10:30 48905 Junosť M. - Gomel 4 : 3 1 50435 Sevilla At. - Cadiz 2 : 1 1 54198 Grombalia - Hammam-Lif 2 : 1 1 10526 Robertson N. - Williams Robbie 1.18 3.79 14:00 48906 Mogilev - Novopolock 3 : 1 1 50439 Melilla - Albacete 1 : 3 2 54199 S. Tunisien - ES Sahel 1 : 0 1 10527 Selby M. - Pengfei T. 1.18 3.79 14:00 48907 Lida - Grodno 1 : 10 2 50441 Cordoba B - Lucena 0 : 1 2 54200 Tozeur - Gabesien 2 : 0 1 10529 Saengkham N. - Murphy S. 3.60 1.20 14:00 48908 Brest - Vitebsk 2 : 5 2 50442 Almeria B - LH Lorca 0 : 1 2 54201 Métlaoui - CA Bizertin 2 : 2 X 48909 Soligorsk - Žlobin 0 : 2 2 50433 A. Sanluqueno - Écija 2 : 3 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! 10528 Dott G. - Carter A. 2.06 1.60 20:00 www.sport.sk HOKEJ 29 HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA – 27. KOLO: Hetriky dosiahli L. Novák, Bajtek a Lapšanský

EXTRALIGOVÝ TELEGRAM ● V Nitre sa zrodila prvá dvojciferná Kanonáda pod Zoborom výhra v ročníku vôbec. Domáci deklasovali Skalicu 10:2. ● V doterajšom priebehu najvyš- TABUĽKA šej súťaže sa hetrikom blysol jedine 1. Košice 29 20 1 0 8 91:55 62 Žilinčan Roman Tomas a to hneď 2. Nitra 29 16 2 5 6 99:63 57 dvakrát. Tentoraz sa k nemu pripojili Nitrania Lukáš Novák a Filip Bajtek. 3. B. Bystrica 28 15 2 4 7 76:66 53 Ako aj Popradčan Adam Lapšanský. 4. Poprad 29 13 3 3 10 92:80 48 ● Extraliga má za sebou prvú polovicu 5. Piešťany 29 10 6 1 12 72:68 43 základnej časti. Tá sa skončí v utorok 6. Skalica 29 12 0 4 13 80:88 40 4. marca a potom príde na rad play-off. 7. Zvolen 28 9 3 5 11 69:71 38 8. Martin 29 8 6 2 13 62:80 38 PROGRAM 28. KOLA 9. Trenčín 29 6 5 4 14 66:84 32 10. Žilina 28 9 1 1 17 77:95 30 PIATOK 6. DECEMBRA Slovensko 20 17 3 2 2 10 35:69 15 17.00 h ŽILINA – TRENČÍN ● Poznámka: Tím Slovensko 20 MARTIN – SKALICA absolvuje v základnej časti len 20 NITRA – ZVOLEN zápasov, hrá mimo konkurencie. POPRAD – KOŠICE 17.30 h B. BYSTRICA – PIEŠŤANY NAJLEPŠÍ STRELCI VLOŽENÉ ZÁPASY 15 GÓLOV UTOROK 3. DECEMBRA Tomas (Žilina) 17.30 h B. BYSTRICA – SLOVENSKO 20 14 GÓLOV ŠTVRTOK 5. DECEMBRA Mladý útočník Zvolena Filip Mančák (vo svetlom) dal svoj prvý gól v extralige a v Košiciach bol jediný a víťazný. Spilar (Košice), Tománek, 18.00 h SLOVENSKO 20 – ŽILINA FOTO TASR/MILAN KAPUSTA M. Kováčik (obaja Nitra) POVEDALI PO ZÁPASE KOŠICE – ZVOLEN ● ANTON TOMKO (tréner Košíc): „Neteší nás, že sme prehrali tento zápas. Na druhej strane nie som 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) sklamaný, pretože chlapcom nemôžem vyčítať, že ne- Prvé dejstvo príliš divákov nenadchlo. Zvolenča- máce úniky však Sojčík a ani Jenčík nevyužili. chceli zvíťaziť. Boli sme aktívni, vypracovali sme si ko- nia poctivo dodržiavali taktiku, pozorne bránili svo- V 32. min sa do sólového úniku dostal opäť V. Ba- pec šancí, ktoré však zostali nevyužité. Možno sa na ju modrú čiaru a Košičanom sa nedarilo presadzo- láž, no Hylák znova podržal mužstvo. Od tohto mo- nás prejavila únava, keďže sme precestovali veľa kilo- vať. Aj preto bolo šancí ako šafranu. V 5. min sa mentu Košičania zovreli hostí pred bránku, po- metrov.“ Spilar ocitol vo výbornej príležitosti, no ani na dva- mohli im aj dve presilovky, takže Šimko bol v jed- ● JÚLIUS ŠUPLER (tréner Zvolena): „Bol to dobrý krát neprekonal Šimka. Neskôr zaujala až 18. min, nom ohni. Už po 40 s záverečného dejstva nepre- zápas. Pripravovali sme sa naň, aby sme z Košíc išli as- keď po prečíslení Čanky mieril tesne vedľa. Obraz menil P. Zuzin sporné trestné strieľanie. Vzápätí poň s bodom. Chalanom ďakujem, že duel dotiahli do hry sa nemenil ani po prvej prestávke. Domáci hra- Jenčík i Bicek nepremenili tutovky. V 50. min Steel víťazného konca. Musím uznať aj kvality súpera, ktorý li aktívnejšie a Zvolenčania pozorne bránili, pri- aréna zaburácala po Bicekovom góle, no rozhodca si vypracoval množstvo šancí, najmä v záverečnej tre- čom čakali na vhodnú príležitosť na rýchly brejk. Konc na prekvapenie všetkých gól neuznal pre po- tine.“ Ten sa im naskytol v 27. min, ktorý využil Mančák. stavenie útočiaceho hráča v bránkovisku... Keďže BLAFÁK Onedlho mohli hostia zvýšiť náskok, pri ďalšom Košičania nakoniec nenašli recept na skvele chy- prečíslení dvoch na jedného, no Baláža vychytal tajúceho Šimka, hostia sa tešili z troch bodov. O jedinom góle stretnutia musel rozhodnúť video- Hylák. Prvý gól výraznejšie oživil hru na ľade. Do- TOMÁŠ PETRO rozhodca Peter Ország. Tvrdú strelu z ľavej strany Hy- lák neudržal v lapačke, puk poskakoval v bránkovisku, keď sa doň prirútili domáci obranca Tomáš Klouček a ● Góly: 26:29 Mančák (V. Baláž, Hraško) – 0:1. ● hosťujúci útočník Filip Mančák. V neprehľadnej situ- Vylúčení: 1:6 na 2 min, presilovky 0:0, oslabenia 0:0. ● Rozhodovali: D. Konc, Novák – M. Korba, Rovenský, 4156 divákov. ácii zrazili korčuľami puk za bránkovú čiaru. Konc tak išiel telefonovať a po krátkej chvíľke ukázal do stredo- vého kruhu. (tp) HC: Hylák – Klouček, Macejko, Štrbák, Deyl, Šeda, Cebák – HKM: Zvolen: M. Šimko – Juraško, L. Pokovič, J. Hertl, Hraško, Sojčík, T. Marcinko, Bicek – R. Jenčík, P. Bartoš, Spilar – Ťavoda, J. Mucha, Platil, Pichnarčík – P. Zuzin, Brabenec, Michal NAJLEPŠÍ: M. ŠIMKO, V. BALÁŽ, HYLÁK R. Konečný, Češík, Hrnka – Matis, Boltun, Hinďoš. Tréner Chovan – V. Baláž, M. Jurík, Škvaridlo – Mančák, Bortňák, Čan- A. Tomko. ky – Ľ. Zuzin, V. Fekiač, Síkela. Tréner J. Šupler.

Brankár Marek Šimko sa v našom prípade bol hráč na- veľkou mierou postaral o cen- Hylák: Veľmi sporne neuznaný gól tlačený do bránky a gól platil, né víťazstvo Zvolena v Koši- tak súčasne aj na druhej stra- ciach. „Hrali sme zo zabezpe- Spoliehali sme sa na brejky. dané, dočkali sa ho, no roz- padol puk. Aj by som naň do- ne mali rovnako posúdiť na- čenej obrany, hoci zo začiat- Saša Hylák však podal tiež su- hodca Daniel Konc ho nesiahol, no vleteli tam dvaja tlačenie Marcinka do bránko- ku trochu ustráchane. Chva- per výkon. Nebyť jeho, mohli uznal. „Je to otázka na roz- hráči, ktorí puk vrazili do viska. Škoda, že to rozhodco- labohu, ustáli sme to a sme sme vyhrať i vyšším rozdie- hodcov. Priznám sa, že som bránky. Nemám nič proti to- via videli inak,“ myslí si gól- šťastní za tri body, ktoré po- lom,“ ocenil brankárskeho zostal prekvapený, že ho nemu, že tento gól uznali, no man Košíc Alexandr Hylák. trebujeme do tabuľky. Klo- kolegu Marek Šimko. Domáci uznali. Myslel som si, že je vy- trochu ma prekvapilo, ako sa V Steel aréne včera premié- búk dolu pred chlapcami, ako síce prestrieľali hostí v pome- rovnané,“ dodal gólman Zvo- rozhodcovia zachovali na rovo vyhodnocovali najlep- mi pomohli. Hádzali sa do re 43:19, dreli do posledných lena. druhej strane. Neuznaný gól ších hráčov oboch tímov. Za- striel, plno ich zblokovali a sekúnd, no vytúženého gólu „Pri inkasovanom góle išlo Jirku Biceka bol veľmi, veľmi slúžene sa z ocenenia tešili čistili priestor predo mnou. sa nedočkali. Presnejšie pove- o nešťastnú chvíľu, keď mi vy- sporný. Myslím si, že pokiaľ obaja gólmani. (tp) 30 HOKEJ pondelok ❘ 2. 12. 2013 HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA – 27. KOLO: V Turci rozhodol v nájazdoch Markovič POVEDALI PO ZÁPASE MARTIN – PIEŠŤANY ● DANIEL BABKA (tréner Martina): „Hrali sme štvrtý zápas v tomto týždni. Na chlapcoch bolo vidieť únavu, chýbala im agresivita. Napriek 2:1 (0:0, 0:0, 1:1 – 0:0, 1:0) tomu si v prvej tretine vypracovali sľubné šance, ktoré však nepremenili. Už v 1. min mal dobrú príležitosť Marko- tinského brankára a o minútu neskôr bol V druhej tretine nás viackrát podržal výborne chytajúci Čech. Som rád, vič, ale netrafil bránku. Aj v ďalších minútach Čech na mieste po strele Peška. Na konci dru- že sme dokázali vyrovnať jednogólový náskok súpera a o víťazstve roz- bol Tomek v stálej permanencii a postupne si hej tretiny sa vyznamenal aj Tomek pri poku- hodli v nájazdoch. V mužstve máme veľkú maródku. So ziskom 10 bona ňom vylámali zuby Fujerík, Cíger, Beran a soch Themára a Novotného. A tak bol stále dov zo štyroch zápasov sme veľmi spokojní.“ Markovič. Po Pernišovej žŕdke v 8. min Fuje- na ukazovateli skóre stav 0:0. V 43. min mali ● l MILAN KLEMENT (tréner Piešťan): „Prvá tretina bola z našej rík minul odkrytú bránku. Hostia z kúpeľné- domáci šťastie, keď Ručkayova strela zazvoni- strany zlá. Hrali sme bez pohybu, ale ustáli sme tlak domácich. Od dru- ho mesta sa len pomaly rozbiehali a sústredili la na hornej žŕdke. Martinským hokejistom hej tretiny sme boli lepší. Štyri minúty pred koncom sme sa ujali vedenia. sa predovšetkým na pozorné bránenie. Prvý- viazla kombinácia, hostia boli lepší. V 51. min Mysleli sme, že to už udržíme, ale naši si zle rozobrali hráčov a domáci krát vystrelil na bránku Čecha až v 13. min mal Holovič na hokejke gól, ale trafil len ľavú rýchlo vyrovnali. V nájazdoch boli domáci šťastnejší. Mali sme na tri bo- z dobrej pozície Bučka. V druhej tretine hos- žŕdku. V 56. min sa pred Čechom najlepšie dy, s jedným nemôžeme byť spokojní.“ tia pridali a najmä nebezpečný Holovič viac- zorientoval Ručkay a hostia viedli. O 64 s však BLAFÁK krát ohrozil pozorného Čecha. V 33. min zase Galamboš vyrovnal. Strelci už výborných Galamboš vyskúšal postreh Tomeka. Na dru- brankárov neprekonali a tak o zisku dvoch Martinskí hokejisti boli pred týždňom po 24. kole na 9. mieste tabuľky hej strane potom Melichárkovej strele v 36. bodov pre Martin rozhodol Markovič v dru- s 28 bodmi, pričom od poslednej Žiliny ich delil len jeden bod. V tomto min zabránil dobre postavený ľavý betón mar- hej sérii nájazdov. PETER ROVNIANEK týždni sa im však aj s úzkym kádrom mimoriadne darilo. Únavu na hrá- čoch bolo vidieť aj včera v súboji s Piešťanmi. Zvíťazili však vo všetkých ● Góly: 56:00 J. Ručkay (Lelkeš) – 0:1, 57:04 Galamboš (Fujerík, Markovič) – 1:1, 65. rozh. sam. nájazd Mar- štyroch stretnutiach v tomto týždni, dvakrát v riadnom hracom čase a kovič – 2:1. dvakrát po samostatných nájazdoch. Získali tak desať bodov a aj keď po- ● Vylúčení: 4:6 na 2 min, presilovky a oslabenia 0:0. stúpili len na ôsme miesto, od poslednej Žiliny získali odstup ôsmich a ● Rozhodovali: R. Lauff – Jobbgy, Smrek – 2400 divákov. od predposledného Trenčína šiestich bodov. Mimoriadnu zásluhu má na tom výborný brankár Jakub Čech. (pr) MHC: J. Čech – I. Ďatelinka, Pacalaj, Perniš, A. Novotný, ŠHK 37: T. Tomek – Bučka, Cunik, Brňák, Biro, Drgoň, Brcko, Tupý – J. Cíger, Galamboš, Markovič – Fujerík, Be- R. Filip, F. Hudec, A. Hruška – S. Saliji, Melichárek, V. Ne- NAJLEPŠÍ: J. ČECH, TOMEK, GALAMBOŠ ran, A. Themár – L. Klíma, Jurášek, Rožník – Šugár, mec – Lušňák, Holovič, Chylo – Lelkeš, Peško, J. Ručkay M. Dírer, Fillo. Tréner D. Babka. – Haring, Mišura, Románek. Tréner M. Klement. BANSKÁ BYSTRICA – TRENČÍN POVEDALI PO ZÁPASE ● VLADIMÍR ORSZÁGH (tréner Banskej Bystrice): „Mali sme veľmi 2:1 (1:0, 0:1, 0:0 – 1:0) dobrý vstup do zápasu. Potom sme na pätnásť minút nepochopiteľne prestali hrať. Súper bol vtedy lepší. V druhej tretine sme hru vyrovnali, aj keď sme po Vo veľkom tempe sa na začiatku rodili nepremenil v 24. min Trenčan Toman. Do- hrubej taktickej chybe inkasovali. V tretej tretine sme zostavu zredukovali, šance na oboch stranách. Ako to už býva, máci pridali na dôraze a šance sa presunuli vytvorili sme si tlak, ale nepodarilo sa nám prekonať obranný val. Víťazstvo gól padol z nenápadnejšej situácie: Heizer pred Nagya. V 27. min nezasunul Macík cez v predĺžení poteší, ale chceli sme jednoznačne viac ako dva body.“ trafil v presilovke vo vzduchu nahadzovaný trenčiansku hokejku puk do bránky. ● MILAN STAŠ (tréner Trenčína): „Aj keď rešpektujeme silu Banskej puk Macháčkom pred Nagyom a otvoril V 37. min korčuľoval Handlovský v oslabe- Bystrice, okrem prvých piatich minút sme sa vehementne pustili do súpera. skóre. Trenčania vysoko forčekovali, získa- ní s tromi Trenčanmi na chrbte na Nagya Korčuľovali sme, napádali sme, vytvorili sme si aj šance. Súper nám strelil vali puky a tlačili „baranov“. Vypracovali a na druhýkrát ho takmer prekonal. v našom oslabení gól. Potom sa nám podarilo vyrovnať v druhej tretine a si množstvo streleckých pozícií v útočnom V 50. min zabudol puk Saracino, Nemček viac sme sa sústredili na obranu. Čakali sme na vhodnú chvíľu na protiútok, pásme (18 striel v prvej tretine), triafali však namieril prudko vedľa. „Barani“ tlačili, bú- ale domáci nerobili veľké chyby. Dotiahli sme to do predĺženia. Systémová Kalembu a T. Klíma v 15. min žŕdku. Úpor- šili, obetavo hrajúci Trenčania však dostali chyba našich v ňom umožnila streliť domácim víťazný gól. Bod z Bystrice je ná snaha prvého útoku Dukly sa premietla zápas do predĺženia. V ňom Meland vystre- dobrý, aj keď sme si ich chceli odviezť viac.“ do gólu v 16. s druhej tretiny, keď Komínek lil a od Heizerovej hokejky doputoval puk prudko k žŕdke vyrovnal. Ďalšiu príležitosť do trenčianskej bránky. IVOR LEHOŤAN BLAFÁK Domácim sa zranil ich najlepší strelec Petr Kafka. Po faule kolenom od ● Góly: 11:31 Heizer (Macháček, Zigo) – 1:0, 20:16 Komínek (Kútny, O. Rusnák) – 1:1, 60:44 Heizer (Meland, Ma- Trenčana Emila Bagina do kolena v strednom pásme vynechal Kafka pár cháček) – 2:1. striedaní, potom sa na jedno vrátil, ale po ďalšom, už čistom osobnom súbo- ● Vylúčení: 2:4 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. ji, dohral. Odkorčuľoval na striedačku a masérom ukázal, že odkrivká do šat- ● Rozhodovali: J. Konc – Sčensný, Gavalier – 1560 divákov. ne. Zaujímavé bolo, že Bagin sa neskôr po jednom súboji pri mantineli s do- mácim Máriom Lunterom ťažko zviechal. Ale Trenčan, na rozdiel od Kafku, HC ’05: Kalemba – Saracino, Bambúch, Rosandič, Machá- DUKLA: A. Nagy – Bobček, Nemčík, Čerešňák, Novajov- dohral. Aj keď v záverečnej tretine ešte „kúpil“ strelu do kolena. (leh) ček, Zošiak, Styk, Meland – M. Hudec, Heizer, Kadura - Kaf- ský, Bagin, Habšuda, Ryzák – Komínek, O. Rusnák, Kútny – ka, White, Handlovský – Lunter, Zigo, Macík – Dolník, Matúš T. Klíma, Troliga, O. Mikula – Šišovský, Nemček, Toman – NAJLEPŠÍ: HEIZER, MACHÁČEK, KOMÍNEK Chovan, Hegyi. Tréner V. Országh. Lipták, Stantien, D. Hudec - Buliš. Tréner M. Staš.

Radomír Heizer, dvojgólový domáci bod(y) z ľadu Banskej Bystrice. Pred- hrdina, rozhodol o výsledku pre HC Góly z jeho obývačky tým vyhrala, teraz si viezla jeden. ’05 dvoma tečmi. Najprv vedome vlo- „Bod sme Milanovi darovali, aby sa žil do strely od spoluhráča Macháčka lov, nie je žiadny strelec, ale najmenej nevedeli vyrovnať. Kým sa dostali mu lepšie išlo domov,“ pousmial sa od modrej svoju hokejku, lebo videl le- osem bolo z toho priestoru. Vie sa tam do hry, bola tretia tretina,“ hovoril už Országh na bývalého kolegu z HC ’05 tiaci puk, v predĺžení ho strela Melanda zorientovať, vystihnúť moment, keď Heizer, ktorý prišiel pod Urpín zo Spiš- Staša. v poloblúku pred bránkou iba trafila a tam má nakorčuľovať. Pre nás je to veľ- skej Novej Vsi. „Ja dávam väčšinu svo- „Od Trenčanov to bola hra Milana puk zapadol za Nagya. mi platný hráč, aj keď je trochu nená- jich gólov takýchto. Pri prvom góle som Staša, z jeho trénerského rukopisu, kto- Heizer pokračuje v strieľaní gólov padnejší. Jeden z najpotrebnejších hrá- videl strelu a vtedy je to ľahké puk tak rý poznám,“ dodal Radomír Heizer. z jeho obývačky, ktorou je, podľa tréne- čov,“ rozprával Országh o Heizerovi. tečnúť.“ Dovetok z trenčianskej šatne: bran- ra Vladimíra Országha, priestor pred V bojovnom zápase, v ktorom ne- Dvojgólový zápas z minulosti lovil kár Ján Lašák si vyžiadal na včerajší súperovou bránkou. majú strelci ľahké ruky, rozhodujú teče. v pamäti. Raz sa mu to podarilo v Tren- duel voľno z osobných dôvodov a v uto- „V jeho prípade nie sú takéto gólové „Od nás to nebolo slávne, Trenčín číne. rok sa má opäť hlásiť na tréningu teče o šťastí. On dal vlani šestnásť gó- hral dobre do tela a s tým sme sa chvíľu Dukla si druhýkrát v sezóne vzala v Trenčíne. (leh) www.sport.sk HOKEJ 31

HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA – 27. KOLO: S hetrikmi sa roztrhlo vrece POPRAD – ŽILINA POVEDALI PO ZÁPASE ● MILAN JANČUŠKA (tréner Popradu): „Začiatok bol 7:1 (2:1, 2:0, 3:0) vyrovnaný. Tretím gólom sme však súpera zlomili a jasne Ani v Poprade Žilinčania nevyšli zo svojho tieňa. kolášovi vymietol vinkel pre zmenu z dorážky po Ka- sme dominovali. Chlapci si schuti zahrali, čomu zodpo- V prvom dejstve síce boli domácim ako-tak vyrovna- síkovej strele. Podtatranci strelili o chvíľu i štvrtý gól, vedá aj skóre. Zápas skončil zaslúžene takýmto vysokým ným súperom, od prestávky však „vlci“ zápas haneb- keď hostia zle striedali a Belluš z nájazdu bekhendo- výsledkom.“ ● ne iba odkorčuľovali. Skóre už po 4 min otváral z do- vým blafákom rozjasal tisícku prítomných divákov. MARTIN GROMA (asistent trénera Žiliny): „Pop- rážky domáci Lapšanský, no Žilinčania onedlho od- Modro-bieli boli na ľadovej ploche už jasným pánom rad veľmi dobre korčuľoval. Kľúčová bola jeho efektivita povedali Rúfusom. Zápas sotva extraligovej úrovne a na bránku letargicky hrajúcej Žiliny aj v tretej tre- v presilových hrách. Nedokázali sme zareagovať na psy- sa odvtedy mohol vyvíjať všelijako, zodpovednosť tine mierila jedna strela za druhou. Lapšanský ešte chickú pohodu domácich a počas celého zápasu sme ne- zaň však do rúk vzal Popradčan Sýkora a dvomi gól- pridal dva góly a zavŕšil svoj hetrik, siedmy zásah vo vedeli súperovi odporovať. Náš výkon sa hodnotí ťaž- mi priblížil k trom bodom domácich. Najskôr v pre- štvrtej využitej presilovke strelil Brejčák. Poprad vyko.“ silovke ešte v prvej tretine po kolotoči prihrávok tvr- hral doma šiesty raz v rade a Žilina pokračuje v ka- BLAFÁK do vypálil, pri treťom góle Popradu žilinskému Mi- tastrofálnych výkonoch. MARTIN ŽÁKOVIČ Doterajší obranca Popradu Jaroslav Kasík sa už v prie- ● Góly: 03:48 Lapšanský (Paukouček, Drábek) – 1:0, 06:06 Rúfus (Kalla) – 1:1, 17:30 T. Sýkora (Suchý, Lapšanský) – 2:1, 30.36 T. Sýko- behu minulého týždňa dohodol s českým prvoligistom ra (Kasík, Suchý) – 3:1, 32:43 Belluš (Drábek, Paukouček) – 4:1, 46:16 Lapšanský (Gaborčík, Paukouček) – 5:1, 50:31 Lapšanský (Suchý, Štals) České Budějovice na svojom prestupe, odvtedy však stihol – 6:1, 56:14 D. Brejčák (Mlynarovič, Gaborčík) – 7:1. v popradskom drese odohrať prekvapivo ešte dva zápasy. ● Vylúčení: 2:5 na 2 min, presilovky 4:1, oslabenia 0:0. Pri derniére v drese s kamzíkom na hrudi zaznamenal ● Rozhodovali: Jura – Holienka, Valach – 1196 divákov. tridsaťročný český zadák asistenciu. Počas pôsobenia na klziskách slovenských extraligových štadiónov spoloč- HK: Sidor – D. Brejčák, Suchý, Jáchym, Kurali, Kasík, Makovský, Ga- MSHK: Mikoláš – Ostrčil, Šterbák, Salajka, Leško, Rúfus, Bajaník, ne s touto sezónou odohral takmer 300 stretnutí. (mž) borčík – T. Sýkora, Štals, A. Lapšanský – Matúš Paločko, S. Takáč, Slota – R. Tomas, Klouda, D. Buc – T. Varga, Kalla, Valášek – Macejka, A. Kroták – Drábek, Mlynarovič, Vaic – Gápa ml., Paukouček, Belluš – Linet, Drevenák – Jarab, Schroner, Rosenberg. Tréner J. Neliba. NAJLEPŠÍ: LAPŠANSKÝ, T. SÝKORA, PAUKOUČEK M. Nagy. Tréner M. Jančuška.

POVEDALI PO ZÁPASE NITRA – SKALICA ● KAROL KOLEČÁNI (asistent trénera Nitry): „Po sérii neúspešných výsledkov sme chceli vyhrať. Nabádali sme 10:2 (1:1, 7:0, 2:1) útočníkov ku korčuliarskej aktivite, v prvej tretine sme sa Nitra nemusela siahnuť na dno svojich síl, aby di- dovedna sedemkrát. V 23. min naštartoval gólo- dostali do vedenia, ale potom sme inkasovali lacný gól. vákom pripravila exhibičný večer plný gólov a pre- stroj Nitry Pupák doklepnutím do prázdnej bránky. V druhej tretine sme urobili drobné korektúry v zostave krásnych akcií. Skaličania s maródkou v obrane Potom sa zapisovali do streleckej listiny ešte dva a prostredná časť zápasu nám vyšla nad očakávanie. Zápas počas druhej tretiny z ľadu úplne „odišli“ a od 21. razy L. Novák, hetrik dosiahol Bajtek, Pupák sa hral v dobrej atmosfére, diváci sa zabavili, sme spokojní.“ minúty to bolo len otázkou toho, na akej cifre sa s Raisom pridali po jednom góle a skalickú skazu ● ANDREJ VÝBOH (tréner Skalice): „Ťažko sa hodnotí zastaví ukazovateľ skóre. Už v 4. min ukázal Stüm- zakončil v 44. min tečovanou strelou Stümpel. Naj- zápas po takomto výsledku. Boli sme si vedomí sily súpera, pel prvý raz, že jeho ruky majú cenu zlata a L. No- krajšiu akciu zápasu vymyslel Kmeč v 40. min, keď ale na druhej strane sme do zápasu išli s maródkou a s ju- vák bez problémov prekonal P. Romančíka – 1:0. nádherne obkorčuľoval bránku, „vyhnal“ z nej po- niormi v obrane. Chceli sme držať nerozhodný výsledok čo Odpoveď Skaličanov prišla o dve minúty, keď Ku- hybom Lipovského a Pupák zakončoval do úplne najdlhšie. To sa nám darilo len v prvej tretine. Potom obrana ľhovu strelu, ktorá sa odrazila od žŕdky, dopravil prázdnej skalickej svätyne. Skaličania dali za zbab- skolabovala, hráči nestačili fyzicky na výbornú kombinačnú do siete Obdržálek. To bolo žiaľ zo strany Skalice raným zápasom bodku v 55. min, keď Kristana prehru súpera. V tretej tretine sme nechceli inkasovať veľa gó- všetko. V druhej časti to za skalickými brankármi konal blafákom Šátek. lov, ale súper bol efektívny v ofenzíve a opäť sa presadil.“ vyzeralo ako na diskotéke a červené svetlo svietilo TOMÁŠ ŠTULAJTER BLAFÁK Aspoň svetelná tabuľka mala včera v Nitre nad Skaličan- ● Góly: 03:23 L. Novák (Stümpel, Nádašdi) – 1:0, 05:47 Obdržálek (Kuľha, L. Kozák) – 1:1, 22:54 Pupák (Piačka, Milo) – 2:1, mi zľutovanie. Počas celého zápasu zmätkovala a tak sa as- 23:25 L. Novák (Stümpel, Tománek) – 3:1, 27:14 Bajtek (M. Kováčik, H. Ručkay) – 4:1, 32:24 L. Novák (Stümpel, Tománek) – 5:1, 33:39 Bajtek (Milo, T. Chrenko) – 6:1, 35:58 Rais (Tománek, L. Novák) – 7:1. 39:05 Pupák (Kmeč, Milo) – 8:1, 42:25 Bajtek (M. poň Záhoráci nemuseli pozerať, ako hrozivo od druhej treti- Segľa) – 9:1, 43:33 Stümpel (Rais) – 10:1, 54:47 Šátek (F. Novák, B. Mráz) – 10:2. ny na nej narastá skóre. Časomerači aj rozhodcovia sa moh- ● Vylúčení: 1:3 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. li počas stretnutia vrátiť k zvykom, ktoré získavali v začiat- ● Rozhodovali: Baluška, Stano – J. Tvrdoň, Výleta – 2324 divákov. koch svojej kariéry na najnižšej úrovni, keď sa čas počítal na stopkách a hlásateľka takmer počas každého prerušenia HK: Kristan – D. Milo, Nádašdi, M. Bača, Ordzovenský, M. Novák, HK 36: Romančík (36. Lipovský) – L. Kozák, Mikéska, Šohajda, hry hlásila, aký je čas. (tš) Rais, Piačka, Ďurkech – M. Kováčik, T. Chrenko, H. Ručkay – Trška, Staňo, Srnec – M. Kuľha, R. Školiak, Obdržálek – R. Kro- NAJLEPŠÍ: L. NOVÁK, BAJTEK, STÜMPEL R. Tománek, Stümpel, L. Novák – Martin Segľa, M. Hamrák, Baj- páč, M. Sloboda, Lažo – Šátek, B. Mráz, F. Novák – Dvonč, Stie- tek – Štumpf, Kmeč, Pupák. Tréner A. Stavjaňa. ler, B. Jankovič. Tréner A. Výboh.

Viac ako dvetisíctristo duší sa včera spolupráce s Jozefom Stümpelom a Ro- prizeralo na spanilú jazdu nitrianskeho Lukáš Novák zaplatí rád manom Tománkom. „Perfektne mi na tímu, ktorý odohral zápas, ktorý sa ne- góly poprihrávali a nebolo ťažké skó- musí zopakovať aj desať rokov. Na všet- Po druhej tretine sme si poriadne vypo siedmom,“ pridal Romančík, ktorý rovať. Všetko nám vyšlo a ako sa nám ko, na čo Stavjaňovi zverenci siahli, svetlili, že takto to ďalej nepôjde. V ka- rozhodne za góly z hokejok nitrian- napríklad nedarilo strelecky v Piešťa- skončilo v sieti skalických gólmanov. bíne určite nebolo počuť lietať muchy, skych útočníkov nemohol. noch, včera to bolo z našej strany fan- Patrik Romančík inkasoval sedemkrát, ale zvýšený chlapský hlas,“ povedal po V nitrianskom tábore to bolo včera tastické. V piatok privítame doma Zvo- Miroslav Lipovský si urobil tri čiarky. stretnutí Patrik Romančík, ktorý na ľa- o úsmevoch od ucha k uchu a v kabíne len a pevne verím, že diváci si prídu Zo skalickej strany to bola hotová ka- de vydržal do siedmeho gólu z hokejky sa najviac usmievali Filip Bajtek a Lu- opäť na svoje a my vyhráme,“ dodal tastrofa... „Horšie sa už zahrať nedalo. Matúša Raisa. „Úprimne? Myslel som káš Novák. Obaja si pripísali prvý het- Novák, ktorý si okrem troch gólov Koledovali sme si o takýto výprask dlh- si, že tréner ma stiahne už po štvrtom rik v extralige. Nitrianska sadzba za tri do štatistík pripísal aj asistenciu a spo- ší čas. Posledných pár zápasov nehrá- góle, aby mohlo mužstvo ešte s Mirom góly v jednom zápase je 50 eur. „Zapla- ločne s Jozefom Stümpelom nazbierali me vôbec dobre a včera to bolo len vý- Lipovským v bránke urobiť pokus o zá- tím ich veľmi rád,“ usmieval sa Lukáš v zápase po štyri kanadské body. sledkom toho, čo predvádzame. zrak. Nakoniec som išiel na striedačku Novák, ktorý včera ťažil z perfektnej (tš) 32 HOKEJ pondelok ❘ 2. 12. 2013 Do šatne bratislavského hokeja pribudne ikona slovenského hokeja

SEN O PIATEJ OLYMPIÁDE Šatan sa vracia! Miroslav Šatan je 11- Pracujeme na posilnení, či lepšie povedané na rozšírení našej súpisky, lebo hovoriť hneď o posilách by bolo predčasné – povedal násobným účastníkom turnajov A-kategórie nám v piatok podvečer generálny manažér Slovana Maroš Krajči. A dodal, že v predchádzajúcom ročníku mali v klube troch takých MS a držiteľom všet- skvelých hokejistov ako Višňovský, Sekera a Šatan, no na také kalibre v súčasnosti financie nemajú. Možno na jedného... kých štyroch sloven- Asi o 24 hodín neskôr už ských medailí. Absolvo- Krajči informoval, že HC Slo- val aj štyri hlavné olym- pijské turnaje (1994, van sa definitívne dohodol na 2002, 2006, 2010) spolupráci do konca tejto sezó- v ére samostatnosti kra- ny s Miroslavom Šatanom. jiny. V roku 2009 sa Zmluvu mali podpísať v naj- v NHL tešil v drese bližšom možnom čase a vzá- Pittsburghu zo zisku pätí ju poslať na registráciu do Stanleyho pohára. Sen centrálnej hráčskej matriky o piatej olympiáde zač- KHL. „S Mirom sme sa do- ne snívať v decembri hodli na všetkom podstatnom. opäť v drese bratislav- Do Bratislavy priletí v najbliž- ského Slovana. šom možnom termíne, aby tré- nerovi Čadovi mohol byť k dis- pozícii čo najskôr, už počas nadchádzajúcej domácej de- cembrovej série,“ konštatoval generálny manažér. Miroslav Šatan prichádza do domáceho prostredia. V pred- chádzajúcich dvoch sezónach viedol bratislavské mužstvo ako jeho kapitán, pričom sezó- nu 2011/2012 zakončil ziskom majstrovského titulu ako naj- produktívnejší extraligový hráč play-off. V nadchádzajú- com ročníku až do kompliko- S Marošom Krajčim našli spoločnú reč cez víkend. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN vaného zranenia odohral za sledný v Západnej konferen- kúša a Romana Kukumberga. tana sa tešia aj fanúšikovia. Slovan 21 zápasov v KHL, cii, navyše z posledného výjaz- V posledných dňoch sa pravi- Podľa vlastných slov sa cíti v ktorých si pripísal 12 bodov. du v Rusku si okrem troch delné kontakty medzi Šata- veľmi dobre a je schopný tak- Jeho príchod padne vhod prehier priviezol aj trio zrane- nom a manažmentom Slovana mer okamžite naskočiť do ná- Miroslav Šatan trénerovi Čadovi aj za súčas- ných kľúčových útočníkov – zintenzívnili, aby vyvrcholili ročného zápasového kolotoča FOTO TASR/MARTIN BAUMANN nej zlej situácie. Slovan je po- Michala Vondrku, Juraja Mi- do vzájomnej dohody. Na Ša- KHL. Čo sa udialo od zranenia až po dohodu o ďalšom pôsobení v Slovane

Ako je známe, Miroslav Ša- com Richardom Lintnerom, tan utrpel začiatkom novem- aby mu v tom pomohol. Napo- bra minulého roku v súboji Vůjtek s ním už môže rátať kon preskočila iskra medzi Slo- KHL Lev Praha – Slovan po ľad vrátiť. Pošťastilo sa, veď dl- vila informácia, že k dohode je dva góly, otvoril si na dlhé roky vanom a ostrieľaným útoční- strete s reprezentačným kole- horočný kapitán slovenskej re- ďaleko a že kompetentní funk- dvere do reprezentácie. A nie kom, nuž a vo svojej kariére bu- gom Zdenom Chárom zrane- prezentácie nastúpil za Slo- cionári bratislavského tímu nie hocijaké, ale poriadne obrov- de Miroslav pokračovať v Slo- nie krčnej chrbtice. Vyšetrenie vensko na posledných maj- sú s ním v bezprostrednom sty- ské. Veď v priebehu ďalších ro- vane. magnetickou rezonanciou pre- strovstvách sveta. To, že na sve- ku a odznelo aj to, že Miroslav kov mu na krk zavesili štyri me- ●●● ukázalo, že mal posunutú plat- tovom šampionáte 2013 štarto- Šatan má ultimátum do tak- daily zo svetových šampioná- Všetci dobre vieme, že Šatan ničku, ktorá mu zasahovala do val, považoval za svoje veľké mer konca júla, aby sa defini- tov, z toho v roku 2002 zlatú. hokej nikdy neoklamal a ak miechového kanála. Šatan víťazstvo. Vedel totiž, že môže tívne vyjadril, či za čadovcov Ako jediný slovenský hokejista mu zdravie bude slúžiť a bude navštevoval viacerých odbor- hrať aj ďalej. bude hrať, alebo nie. Ak áno, má na svojom konte všetky na- sa cítiť v absolútnej pohode, níkov, s ktorými sa rozprával ●●● dovtedy sa mal zapojiť do prí- še štyri cenné kovy. mohol by byť na ZOH 2014 o tom, či nebude lepšie podro- Priaznivci bratislavského pravy. Nestalo sa. ●●● v Soči veľkou oporou nášho biť sa operácii, alebo zvoliť Slovana sa v máji, keď sa skon- ●●● Tréner slovenskej reprezen- mužstva. konzervatívnu liečbu. Topoľ- čil svetový šampionát, domnie- Všetci, ktorí tohto nášho ho- tácie Vladimír Vůjtek sa nedáv- Bolo by to krásne vyvrchole- čiansky odchovanec si nakoni- vali, že skúsený krídelník bude kejistu dôkladnejšie poznajú, no vyjadril, že náš vynikajúci nie jeho bohatej hráčskej karié- ec zvolil tú druhú možnosť ťahať belasých aj v novej sezó- vedia, že má mimoriadne silnú zakončovateľ, ak má s ním po- ry, veď začať ju perfektnými vý- a hoci sa v tom čase zdalo, že ne KHL. Lenže mnohí boli vôľu. Preukázal to napríklad čítať na februárový turnaj v So- konmi na ZOH 1994 v Lille- sa v sezóne 2012/13 na ľad ne- sklamaní z toho, že sa s vede- vtedy, keď sa ako mladík tlačil či, musí hrať aj súťažne. Vtedy hammeri a možno uzavrieť pri vráti, všetko bolo inak. Nako- ním bratislavských hokejistov do výberu trénera Júliusa Šup- sa objavila informácia, že sa oň- Čiernom mori. Ale dopredu ne- niec sa ho ujal kondičný tréner na novom kontrakte nedoho- lera na kvalifikáciu pred ZOH ho zaujíma KalPa Kuopio. treba hovoriť nič, lebo taký hú- a terapeut Boris Žbirka a v taj- dol. Správa striedala správu, 1994 v Sheffielde a keď v Brati- Tridsaťdeväťročný krídelník sa ževnatý chlap si možno povie, nosti v jednom fitnescentre jedna strana tvrdila, že sa usi- slave v poslednom prípravnom tvrdo pripravoval v USA a na- že to v klube aj v reprezentácii spoločne pracovali na tom, aby lujú dohodnúť a sú v kontakte. súboji pred odchodom do An- ozaj si zháňal klub. Dohodol sa ešte potiahne. Priaznivci hoke- sa Miroslav mohol po čase na Potom sa však v médiách obja- glicka s Francúzmi (8:1) strelil so svojím kamarátom obran- ja by to určite privítali. (mn) www.sport.sk HOKEJ 33

Podľa trénera ROSTISLAVA ČADU kapitánom mužstva zostane Milan Bartovič

● Kedy nastal prvý kontakt nosť bude taká, aby mohol na- s Miroslavom Šatanom? stúpiť čo najskôr. Inak by jeho „Počas nášho posledného Telefonoval mi aj do Ruska angažovanie nemalo zmysel. tripu v Rusku ma náš generál- No nepredpokladám, že to bu- ny manažér Maroš Krajči inde už v stredu, keď nastúpime formoval, že sa ozval Miro proti Petrohradu.“ a že chce hrať za Slovan.“ „Je celkom ● Dnes na vašich zverencov ● Ako ste zareagovali? čaká Čerepovec, nad ktorým „Do Ruska mi zatelefonoval možné, Slovan v KHL ešte nevyhral. aj Miro, dvakrát, a vysvetlil si- že Miro Ako to zmeniť? tuáciu. Oznámil mi dôvody, „Práve v sobotu som sledo- prečo chce hrať za Slovan sa objaví val v televízii výkon Čerepov- a prečo chce začať so sezónu ca v zápase s Dinamom Mos- a dokončiť ju v našom klube. vútoku kva, v ktorom Severstaľ vyhral Bol som za.“ 3:2 po samostatných nájaz- ● Informoval vás aj o tom, s Liborom doch. Predpokladám, že aj ako trénoval v Amerike? Hudáčekom. proti nám bude hrať discipli-

„Povedal mi, že tri či štyri- novaný, dôrazný a fyzicky ná- krát do týždňa vykorčuľoval Sú tam väzby ročný hokej. Veľkú oporu má na ľad a chodil aj do posilňov- v brankárovi Jakubovi Štepán- ne. Až keď sa zapojí s nami z minulosti, kovi. My musíme zlepšiť náš do prípravy, budem vidieť, fyzický prejav v útoku i v obra- ako na tom v skutočnosti je.“ takže v úvahe ne a vytvoriť väčší tlak na sú- ● Rozmýšľali ste už o tom, perovu bránku.“ do ktorého útoku ho zaradí- je aj takáto „ ● Aký je zdravotný stav te? alternatíva. útočníkov Vondrku, Juraja „Premýšľal som o tom a roz- Mikúša a Kukumberga, ktorí hodnem sa podľa aktuálnej si- sa zranili na poslednom výjaz- tuácie. Uvidíme, ako sa to bude slovanistov? de vyvíjať so zranenými hráč- nom mužstva. Nepríde Milan „Michal Vondrka od zrane- mi. Je celkom možné, že Miro Bartovič o svoje „céčko“? nia v Astane včera prvý raz sa objaví v útoku s Liborom „Nie, nepríde, Milan Barto- trénoval a ak mu to stav dovo- Hudáčekom. Sú tam väzby vič naďalej zostane a bude ka- lí, tak by mal nastúpiť už proti z minulosti, takže v úvahách pitánom Slovana. Dianie v šat- Čerepovcu. O jeho štarte roz- je aj takáto alternatíva.“ ni príchod Mira neovplyvní.“ hodneme dnes. Juraj Mikúš WWW.SPORT.SK ● Čo očakávate od prícho- ● Kedy by mohol nastúpiť hrať nebude a Roman Ku- du Miroslava Šatana? na zápas? kumberg napriek problémom „Tým, že dôverne pozná „Uvidím podľa stavu, s chrbtom tiež trénoval a chce prostredie, čakám od neho v akom sa bude nachádzať. hrať. Ale podľa toho, čo som isté oživenie mužstva vo všet- Najprv ho musím vidieť na videl, to skôr nepredpokla- kých smeroch.“ tréningu, zistiť, ako na tom je dám, hoci by som bol rád, ak ● Šatan bol v uplynulej se- Miroslav Šatan prichádza z Long Islandu znovu na Slovensko. a podľa toho ho zapojím do by mohol hrať.“ zóne až do zranenia kapitá- FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER hry. Dúfam, že jeho trénova- IVETA WEISZOVÁ

AKO TO VIDÍ JAROSLAV WALTER? Šatan Slovan nespasí! „Nie som si istý, či príchod Mira Šatana pomôže Slovanu v tejto situácii, keď sa nachádza na poslednom mieste Západnej konferencie. Vek nezastavíš a navyše je to hráč, ktorý od novembra 2012 vyše roka nehral - s výnimkou ôsmich zápasov na svetovom šampionáte. Predovšetkým tento fakt si treba uvedomiť. Preto sa pýtam – ako chce naskočiť do kolotoča KHL bez zápasovej praxe? Od duelu v Prahe, v ktorom sa zranil, som ho nevidel vo forme, na MS v Helsinkách totiž podal nevýrazný výkon. Problém Slovana však podľa mňa nie je v útoku, ale niekde úplne inde. V po- rovnaní s uplynulou sezónou dostáva veľa gólov. Brankár Janus nemá takú formu a strata obrancov Višňovského so Sekerom je citeľná. Preto by som angažoval naj- skôr brankára a nie útočníka. Ale naspäť k Mirovi. Napriek tomu, že bol vynikajú- ci hráč, nikdy nebol ozajstný vodca. Ak si Maroš Krajči myslí, že je to dobrý mar- ketingový ťah, tak nech si to myslí, ja mu to neberiem. Ale v športe niečo podobné neplatí. Buď na to máš výkonnosť, alebo nemáš. Prečo potom Miro nešiel niekam inam? Prečo sa o neho kluby takpovediac nebili? Nenašiel si nič podľa svojich predstáv, a tak mu je zrazu dobrý aj Slovan. Lebo chce ísť na olympiádu. (iw) DOMÁCI PROGRAM SLOVANA PONDELOK 2. DECEMBRA 19.00 SEVERSTAĽ ČEREPOVEC STREDA 4. DECEMBRA 19.00 SKA PETROHRAD NEDEĽA 8. DECEMBRA 17.00 LOKOMOTIV JAROSLAVĽ PONDELOK 9. DECEMBRA 19.00 ATLANT MYTIŠČI 54487. SLOVAN – ČEREPOVEC 1 X 2 1X X2 12

2,25 4,04 2,44 1,44 1,53 1,17 Š-61/7 34 BASKETBAL pondelok ❘ 2. 12. 2013 EXTRALIGA BASKETBALISTOV – 16. KOLO: Handlová potrápila majstra TABUĽKA INTER – HANDLOVÁ 70:62 1. Inter 15 12 3 1246:1106 27 Nitra uspela (18:15, 32:33, 50:48) 2. Nitra 14 11 3 1249:1055 25 ● BK INCHEBA BRATISLAVA: Graham 15, Williams 12, 3. Komárno 14 9 5 1181:1095 23 Baťka 11, Bílik 6, Starosta 2 (Miloševič 11, Famutimi 6, 4. Prievidza 14 8 6 1055:1018 22 Harrison 5, Kuffa 2, Musil 0). Tréner: O. Meleščenko. 5. Svit 14 7 7 1245:1203 21 v Komárne ● MBK BANÍK: Mrviš 21/3 trojky, J. Vojtek 15, Gudzič 6. B. Bystrica 15 6 9 1221:1236 21 BANSKÁ BYSTRICA – SPIŠSKÁ NOVÁ VES 99:67 9/3, Veličkovič 9, Štorcel 5 (Ridzoň 3, Haviar 0, Kiss 0, 7. Handlová 14 6 8 1029:1050 20 P. Vojtek 0, Mátych 0, Lehman 0). Tréner: Ľ. Smačko. 8. Levice 14 3 11 1012:1209 17 (31:23, 54:37, 77:58) ● TH: 33/25 – 12/9. FAULY: 16 – 25, 5 faulov: 32. Mrviš. 9. Sp. Nová Ves 14 2 12 1008:1274 16 ● ŠKP: Petrič 26, Dorazil 21, R. Grznár 10, Rendla TROJKY: 3 – 11. 650. Tomašovič, Pipíška, Matejčík. ŠTVRTINY: 10, Žiak 3 (Koczkáš 23/3 trojky, Treml 4, Cvitanovič 2). 18:15, 14:18, 18: 15, 20:14. EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Tréner: Ľ. Doušek. Keď Inter v úvode viedol 6:0, zdalo sa, že bez problémov naplní – Šláger kola sa hral v Komárne. Nitra ● BK 04 AC LB: Baldovský 13/3, Strzelecki 13, Hova- predzápasové prognózy. Lenže hostia sa postupne rozohrali. Po- v ňom, po stredajšom zaváhaní s maj- ňák 8, Evans 6, Brutovský 0 (Znanec 17, Š. Bečarik 5, mohli ďalekonosné strely aj Mrvišova energia a „baníci“ na moment strovským Interom, zdolala aspoň vice- Osvald 3, Krajňák 2, Antoni 0). Tréner: M. Černický. aj vyhrávali (13:12). Inter vypadol z rytmu, kopil chyby a pôsobil majstra. ● TH: 14/13 – 10/4. FAULY: 15 – 19, 5 faulov: 38. Cvita- ospalým dojmom. Hostia to využili a v 16. min mali navrch o 8 bo- – Handlová dlho držala krok s Interom. novič. TROJKY: 5 – 9. 400. Szibilla, R. Hricišin, Bohucký. ŠTVRTINY: dov (31:23). Interisti do prestávky skorigovali, ale ani po zmene Vďačí za to aj parádnej trojkovej streľbe, 31:23, 23:14, 23:21, 22:9. strán sa neprebudili, a tak v 27. min prehrávali 39:46. Kto po víťaz- keď v koši skončilo 11 z jej 23 pokusov. stvách v Nitre a Prievidzi čakal žlto-čiernu smršť, musel byť skla- – Prievidza aj druhý raz v sezóne zdo- Stretnutie sa nieslo v duchu poznámky jedného z funkcionárov, že maný. Až v úplnom závere prevážili kvality a skúsenosti Bratislav- lala Svit. Prvý raz mu nadelila 102:82, te- súper „musel“ na toto stretnutie pricestovať a domáci ŠKP „musel“ čanov. Grahamov kôš po ťažkej strele zo záklonu, Kuffov blok a Wil- raz však vyhrala o jediný bod. vzhľadom na súčasné rozloženie síl zvíťaziť. ŠKP si od začiatku bu- doval náskok, v 19. min bol stav už 52:37 a 15-bodové vedenie liamsova presná ruka z trestných hodov napísali bodku za „povin- domácich dávalo tušiť, že nakoniec pôjde iba o výšku skóre. Hralo ným“ víťazstvom aktuálneho lídra. (as) PROGRAM 17. KOLA sa bez obrán a koše padali jedna radosť. Strelecky sa blysol pivot DNES: Spišská Nová Ves – Inter Petrič, ktorý sa predstavil domácim divákom po prvýkrát. Sniper KOMÁRNO – NITRA 76:81 (18.00). Grznár tentoraz pripravoval pozície pre spoluhráčov, pripísal si STREDA 4. DECEMBRA: Levice – Svit, 13 asistencií. V 34. min domáci natiahli vedenie už na 25 bodov (19:23, 46:40, 52:57) Handlová – Komárno, Nitra – Prievidza (83:58). „Dramatická“ bola posledná minúta stretnutia, keď domáci ● MBK RIEKER COM-THERM: Myles 15, Kozlík 15, Šoška (všetky 18.00). Banská Bystrica má ostreľovali kôš hostí zo všetkých možných pozícií, ale vytúženú 11, Kovačevič 10, Joyner 2 (Bilič 12, Hall 11, Szabó 0, voľno. stovku nakoniec nedosiahli. (pc) Stojanov 0). Tréner: F. Rón. ● EDYMAX SPU: Frazier 28, Nuhanovič 10, Sparks 8, Seman 7, Kosa 5 (Smajlagič 16, Lošonský 7, Kysela 0). Tréner: Ľ. Urban. Komárno zlomili v obrane ● TH: 24/19 – 22/16. FAULY: 20 – 23, 5 faulov: 39. Bilič, 40. Kozlík – 38. Kosa. TROJKY: 7 – 5. 800. T.Lukáč, Turčin, Šarišský. Duel medzi tretím Komárnom a druhou Nit- Duel sa lámal v tretej časti. Komárno do nej ŠTVRTINY: 19:23, 27:17, 6:17, 24:24. rou priniesol presne taký basketbal, aký v na- vstúpilo s miernym náskokom za stavu 46:40, šich halách radi vídame: atraktívny, dynamic- no prehralo ju 6:17. Nitra načisto prevzala ini- Keď v polovici prvej štvrtiny bolo 2:14, každý vedel, akou silou ký, takticky vyspelý, okorenený kvalitnými in- ciatívu. Tieto momenty analyzoval krídelník ví- Nitra disponuje. Postupne však ukázalo svoje kvality aj domáce Ko- dividuálnymi výkonmi. Domáci lodiari napo- ťazného tímu Pavol Lošonský: „Musím vy- márno, ktoré prinútilo hostí k time-outu v 12. min za stavu 25:25. kon prehrali 76:81, čo je pre nich o to neprí- zdvihnúť výkon Peťa Semana, ako bránil Ko- Domáci však aj naďalej produkovali lepší basketbal a vďaka tomu jemnejšie, že majú na konte už päť prehier vačeviča. Ten sa nedostal k žiadnym ľahkým o tri minúty neskôr svietilo na ukazovateli 35:27. Osembodový rozdiel bol medzi súpermi aj v 19. min , keď Komárno vyhrávalo 46:38. a zväčšila sa ich strata na vedúce duo Inter (bi- strelám. Ubránil ho už aj vďaka skúsenostiam, Tretia štvrtina však bola plná nepresností a keďže aj strelecky skú- lancia 12-3) a Nitra (11-3). keď vedel, ako riešiť clonu, či ju podbehnúť ale- pa najmä pre Komárno, hostia otočili a v 29. min viedli pre zmenu bo ju riešiť zvrchu. V obrane sa ten zápas zlo- oni 57:50. Komárno ešte vyrovnalo na 61:61, no trojka Sparksa tri mil. Komárno nemalo ľahké strely, zvonku im minúty pred koncom upravovala stav na 74:67 pre Nitranov, ktorí už nepadalo, pod košom sa nevedeli chytiť. My záver duelu zvládli. (mih) sme stále hrali to isté, dali sme nejaké koše, na súperovi už bolo vidieť aj nervozitu, že mu to nepadalo, čo viedlo k ďalším stratám a chy- SVIT – PRIEVIDZA 70:71 bám.“ Komárno síce potom ešte dokázalo vy- (21:18, 33:39, 52:54) rovnať, no stíhacia jazda ho stála veľa fyzických ● BK ISKRA: Channels 19, McNeal 17, Jankovič 14/3 aj psychických síl, ktoré chýbali v závere. trojky, Jackson 12, Findura 0 (Berkis 5, Hrkač 2, Novak Víťazstvo je pre Nitranov o to dôležitejšie, že 1). Tréner: R. Jugo. sa udržali v tesnom závese za vedúcim Interom ● BC: Guede 14, Klarič 8, Jefferson 5, Santee 5, Pod- a naopak, odpútali sa práve od Komárna. „Ur- horský 2 (Plannthin 16/3), Brliť 10, Jašš 8, Šturcel 3). čite sa pozeráme aj na tabuľku, ako nás môže Tréner: K. Krajnovič. výsledok posunúť nahor či nadol, ale na každý ● TH: 33/19 – 23/13. FAULY: 21 – 26, 5 faulov: 40. Hr- zápas sa dívame jednotlivo. Tabuľka sa pred kač – 39. Santee, 40. Guede. TROJKY: 3 – 8. 550 . Brziak, Kurpaš, play-off ešte poriadne premieša, nemyslím, že Perečinský. ŠTVRTINY: 21:18, 12:21, 19:15, 18:17. zostane takéto poradie,“ hovorí adept na repre- zentačný dres, ktorý v uplynulej sezóne v drese Stretnutie lepšie začali svitské „medvede“, ktoré v 6. min vyhrá- Leicestru získal anglický titul, pohár i ligový po- vali na prievidzskými „baníkmi“ o 9 bodov (17:8). Postupne sa hra hár. Po ročnej odmlke sa vrátil do extraligy, vyrovnala a v závere druhej štvrtiny dvoma úspešnými trojbodovými a tak môže porovnávať: „Je škoda, že ostatné pokusmi odskočili Prievidžania na konečné polčasové vedenie 39:33. Tretia desaťminútovka sa niesla znamení mierneho vedenia kluby nemajú rozpočet na takej úrovni ako šty- „baníkov“. V záverečnej štvrtine v 34. min po strele chorvátskeho ri najlepšie. Je veľký rozdiel hrať proti Leviciam podkošového bojovníka Klariča viedla Prievidza už 64:56. Lenže Handlovský rozohrávač Vladimír Veličkovič (s loptou) či Spišskej a proti Interu a Komárnu. Nedá sa Svit podporovaný vynikajúcim obecenstvom sa nevzdával, a tak v prieniku medzi interistami Derekom Williamsom (vľa- to príliš porovnávať. A to ma trošku mrzí, lebo 150 sekúnd pred koncom vyrovnal na 64:64. V záverečnej dráme keď som bol v Spišskej, bolo to vyrovnanejšie. vyhrali o jeden bod hostia. V stretnutí dominovali predovšetkým vo) a Michalom Baťkom (vpravo). Ale vravím, najlepšia štvorica-pätica má svoju FOTO TASR/MARTIN TURANOVIČ obrany a zo štatistík kričia nepremenené trestné hody obidvoch kvalitu a bude to ešte zaujímavé.“ (as) družstiev. (mge) www.sport.sk BASKETBAL 35 STREDOEURÓPSKA LIGA (13. kolo) a EXTRALIGA BASKETBALISTIEK Ružomberok vyhral pod euroligovými košmi NAJBLIŽŠÍ PROGRAM TABUĽKA SEL TABUĽKA EXTRALIGY 1. Good Angels 12 11 1 942:629 23 ● STREDOEURÓPSKA LIGA – SOBOTA 7. DECEMBRA: Ružomberok – 1. Good Angels 9 9 0 846:392 18 PINKK Pécs (17.00), Šopron – Spišská Nová Ves, Šamorín – Miškovec, Piešťan- 2. Nový Záhreb 12 9 3 890:756 21 2. Sp. Nová Ves 11 7 4 798:794 18 3. PEAC Pécs 13 8 5 886:853 21 ské Čajky – Nový Záhreb (všetky 18.00). NEDEĽA 8. DECEMBRA: PEAC Pécs 3. Piešťany 9 7 2 642:515 16 – Cegléd (18.00). 4. Šopron 11 9 2 733:618 20 4. Ružomberok 8 6 2 597:454 14 ● EXTRALIGA – NEDEĽA 8. DECEMBRA: Ružomberok – Petržalka (17.00). 5. Piešťany 12 6 6 734:788 18 6. Miškovec 12 5 7 843:804 17 5. Šamorín 9 5 4 711:574 14 TELEGRAM SPOD ŽENSKÝCH KOŠOV 7. PINKK Pécs 12 5 7 780:816 17 6. Cassovia 11 3 8 599:870 14 – Vicemajster Slovenska nečakane pokoril v SEL euroligový ŽKK Nový Záhreb v jeho prostredí. 8. Ružomberok 12 5 7 767:810 17 7. Levice 10 2 8 547:687 12 9. Šamorín 12 4 8 860:866 16 – V extralige boli počas minulého týždňa zápasy ŠBK Šamorín – Slovan Bratislava 100:57 8. Slovan 10 2 8 543:832 12 (60:22) a BK Petržalka – ŽBK Levice 64:56 (26:31). 10. Sp. Nová Ves 12 4 8 826:921 16 11. Cegléd 12 0 12 612:1012 12 9. Petržalka 9 2 7 492:657 11 CASSOVIA – GOOD ANGELS 44:86 (13:32, 24:55, 34:77) NOVÝ ZÁHREB – RUŽOMBEROK 56:66 (11:18, 24:32, 39:45) ● SOUŽ KOŠICE: Nagyová 14, Filičková 9, Tomková 2, Kovácsová 1, N. Nedo- roščíková 0 (Timková 8, Jacková 5, Migová 3, Ivančáková 2, Desiatniková 0, ● ŽKK – NAJVIAC BODOV: Dabovičová 12, Ciglarová 11, Ivankovičová 10, Trebecová 8. Jurčišinová 0, Krištofová 0). Tréner: L. Šosták. ● MBK: Brezániová 17, Černáková 15, Staalvantová 10, Kmeťová 6, Murphyová 4 ● KOŠICE: Pindrochová 14/tri trojky, Krivačevičová 13, Piersonová 5, Mathie- (Vesterbergová 12, Remenárová 2). Tréner: J. Suja. sová 4, Bojovičová 2 (Hruščáková 21, Zietarová 6, Abdiová 6, Janoščíková 6, ● ŠTVRTINY: 11:18, 13:14, 15:13, 17:21. (tg) Bálintová 5, Kupčíková 2, Kiššová 2). Tréner: M. Kováčik. ● TH: 12/7 – 19/15. FAULY: 17 – 16. TROJKY: 3 – 3. 300. Kúkelčík, Špirka a Holländer. PÉCS – PIEŠŤANY 66:52 ŠTVRTINY: 13:32, 11:23, 10:22, 10:9. (29:13, 45:16, 55:27) Favoritky nenechali od úvodných minút nič na náhodu, a tak neprekvapilo, že v 5. min po ● PEAC – NAJVIAC BODOV: Nagyová-Bujdosóová 15/3 trojky, Reidová 11, Orozovičová 9, tretej trojke Pindrochovej už vyhrávali 16:0. Domáce mali prvý strelecký zápis až v 6. min Horváthová 8. zásluhou Filičkovej (dala dvojbodový kôš), po ktorom na ukazovateli svietil stav 2:18. ● ČAJKY: Krč-Turbová 22/4 trojky zo 4 pokusov, Bartánusová 7, Felixová 5, Bartoňová V 26. min dala svoju jedinú dvojku v tomto zápase kapitánka víťaziek Kupčíková, čím jej tím 3, Fabianová 3 (Tathamová 5, Stanková 4, Zentková 2, Dudášová 1, Pilátová 0, A. Ba- viedol o 29 bodov 67:28. V 34. min strelecky disponovaná domáca Nagyová upravila dvoj- burová 0). Tréner: M. Pospíšil. kou na 38:81. Poslednú štvrtinu vyhrala nečakane o bod Cassovia. (boj) ● ŠTVRTINY: 29:13, 16:3, 10:11, 11:25. (tg) SP. NOVÁ VES – ŠAMORÍN 62:82 PÉCS – ŠOPRON 55:71 (15:20, 29:45, 45:71) (14:22, 24:39, 38:52) ● ŠKBD RÜCON: Palušná 19, O’Rourkeová 13, Slimáková 11, Whitcombová 10, ● PINKK 424 – NAJVIAC BODOV: Ajdukovičová 12, Rujáková 9, Minčíková 6 (19 min), Ivá- Šurkusová 2 (Holmqvistová 5, Mackulínová 2, Reháková 0). Tréner: D. Demečko. nyiová 6. ● ŠBK: Vyňuchalová 29, Jaeschkeová 12, Slamová 11/3 trojky, Sujová 10, ● UNIQA EUROLEASING – NAJVIAC BODOV: Fegyvernekyová 18, Krnjičová 16, Hawkinsová Škoričová 7 (Ivanová 9, Bozókiová 2, Feketeová 2, Van Dalenová 0). Tréner: 10, Simonová 9, Tetemondová 6 (25 min). J. Krajňák. ● ŠTVRTINY: 14:22, 10:17, 14:13, 17:19. ● TH: 17/12 – 10/7. FAULY: 20 – 20, 5 faulov: 33. Holmqvistová. TROJKY: 4 – 5. 500. Lukáč, Doušek a Mlynarčík. ŠTVRTINY: 15:20, 14:25, 16:26, 17:11. MIŠKOVEC – CEGLÉD 107:56 Spišiačky viedli 5:2, no potom sa len bezmocne prizerali streleckému podkošovému kon- (30:6, 53:20, 87:30) certu Vyňuchalovej, vďaka ktorej sa hostky v skóre odpútali a určili tón stretnutia. Do konca 1. polčasu predvádzali rýchly a presný basketbal. Rücon sa trápil s úspešnosťou streľby ● ALUINVENT DVTK – NAJVIAC BODOV: Sverrisdóttir 17/3 trojky, Ravenová 15, Jansone 13, a do kabín si niesol 16-bodové manko 29:45. Zvrat nenastal ani po veľkej prestávke, hoci R. Bálintová 11, Bukovszká 10. Spišiačky na chvíľu zdvihli hlavu. Lebo hostky mali na každý domáci „atak“ razantnú a pres- ● EKK – NAJVIAC BODOV: Vilipičová 25, Gorjanaczová 17. nú odpoveď a neomylnú Vyňuchalovú, ktorá nastrieľala do spišského koša 29 bodov. (ob) ● ŠTVRTINY: 30:6, 23:14, 34:10, 20:26. Včera vyžrebovali kvalifikáciu majstrovstiev Európy basketbalistiek 2015 Kováčik: Mohlo to byť aj horšie V kvalifikácii ME basketbalistiek, ktorých záve- tovej formy, aby sme mali k dispozícii všetky naj- Zloženie kvalifikačných skupín ME basketbalis- rečný turnaj sa v roku 2015 uskutoční v Maďar- lepšie hráčky, lebo ich výber nie je široký. Náš jas- tiek 2015 – A-skupina: Poľsko, Slovensko, Slovin- sku a Rumunsku, si naše reprezentantky v júni ný a jediný cieľ je postup na ME.“ sko, Luxembursko; B-skupina: Litva, Veľká Britá- 2014 zmerajú v A-skupine sily s Poľskom, Slovin- Zo šiestich kvalifikačných skupín, štyri sú štvor- nia, Belgicko, Macedónsko; C-skupina: Lotyšsko, skom a Luxemburskom. členné a tri trojčlenné, postúpia na ME víťazi Taliansko, Estónsko, Portugalsko; D-skupina: „Žreb mohol dopadnúť aj horšie. Dôležité je to- a 5 najlepších tímov z druhých miest (dovedna 11 Ukrajina, Čierna Hora, Nemecko, Fínsko; E-sku- tiž, že sme sa v skupine vyhli Ruskám,“ komento- krajín). Účastníkmi záverečného turnaja, na kto- pina: Švédsko, Rusko, Holandsko; F-skupina: Bul- val včerajší mníchovský žreb nový tréner basket- rom sa predstaví až 20 výberov, už sú Maďarsko, harsko, Chorvátsko, Izrael. balistiek Slovenska Maroš Kováčik. „Ale nič ľahké Rumunsko (ako organizátorské krajiny), Grécko Termíny kvalifikačných zápasov systémom do- nás nečaká, tak Poľsko, kde je niekoľko euroligo- (vyhralo 1. fázu kvalifikácie) a šesť najúspešnejších ma – vonku v štvorčlenných skupinách (týka sa te- vých tímov a špičkové basketbalistky hrajú aj inde družstiev z tohtoročných ME - Španielsko, Fran- da i Slovenska) sú 8., 11., 15., 18., 22. a 25. jún v zahraničí, takisto aj Slovinsko môžu postaviť sil- cúzsko, Turecko, Srbsko, Bielorusko a Česko, ktoré 2014. né tímy. Pre nás bude dôležité okrem dobrej špor- čaká štart na MS 2014. (tg) 36 TENIS, INZERCIA pondelok ❘ 2. 12. 2013 Čo si DANIELA HANTUCHOVÁ myslí o svojom tele, prečo nemá rada schody či hádzanie rakiet o zem Zbožňuje nutellu a vysoké opätky

Už o dva dni sa v Bratislave uskutoční šiesty ročník exhibície Tennis Classic. „Občas sa aj ja nechám uniesť, no ● Akým výzvam ho vystavujete? Na podujatí sa zúčastní štvorica zvučných mien – Martina Hingisová, snažím sa správať maximálne profe- „Nepatrím medzi najsilovejšie te- Jo-Wilfried Tsonga, Gal Monfils a Daniela Hantuchová. Z rozhovorov, sionálne. Viedli ma k tomu už odma- nistky. Môžem síce dvíhať naozaj ťaž- lička. Po všetkých tých rokoch na ké činky, čo aj robím, no nie je to na ktoré slovenská tenistka poskytla v minulosti pre ESPN, Adidas a oficiálnu okruhu si uvedomujem, že frustrácia mne až tak vidieť. Veľmi ma to netrá- stránku WTA, sme povyberali najzaujímavejšie otázky a odpovede. na dvorci mi vždy len uškodila. Na- pi, pretože víťaziť sa dá aj inými zbra- vyše som videla, koľko energie vý- ňami ako silou. Mám šťastie, že ● Ktorú časť oblečenia máte naj- milá osoba, ktorej sa zo slávy nezato- robcovia vložia do výroby jednej ra- môžem zjesť prakticky čokoľvek a ne- radšej? čila hlava.“ kety. Odvtedy ma mrzí každá, ktorú prejaví sa to na mojej postave. Kaló-

„Topánky s vysokými opätkami. ● Čo robíte, keď nehráte tenis? som v minulosti šmarila o zem.“ rie si nestrážim a mám rada sladkos- Keďže väčšinu času nosím tenisky, „Lyžujem, hrám golf, nakupujem, za- ●●● ti. Pred zápasmi si dávam pozor, aby veľmi sa teším, keď si môžem niečo bávam sa s priateľmi, zájdem si na pláž, som jedla zdravo, no v momente, keď pekné obliecť a obuť.“ surfujem, robím strašne veľa vecí...“ sa turnaj skončí, končí sa aj moje ● S ktorými tromi ľuďmi zo súčas- ● Dodržiavate predzápasové rituá- Talent je jeden odopieranie sladkostí.“ nosti či histórie by ste sa chceli po- ly? „ ● Čo je pre vaše telo najnáročnej- „ krok od toho, šia prekážka? rozprávať? Keď sa mi darí, jedávam večer „ „Z osobností si vyberám Ján Pavla pred zápasom počas celého turnaja aby sa človek „Schody. Behanie po nich ma raz II. a Nelsona Mandelu. Tretia voľba rovnaké jedlo.“ zabije. Túto činnosť vykonávam je moja mama, ktorú milujem najviac ● Koľko rakiet a párov tenisiek stal lenivým. v dvojminútových intervaloch bez na svete. Chcela by som mať možnosť v priebehu roka potrebujete a čo ro- prestávky a je to asi najnáročnejšia zhovárať sa s ňou každý deň až do bíte s tými starými? ● Prečo ste sa vlani rozhodli pózo- vec, akú som kedy v tréningu vyko- konca života.“ „Svoje staré veci väčšinou posie- vať nahá pre vydanie The Body Is- nala.“ ● Čo by ste robili, keby ste nehrali lam pre charitu, prípadne ich rozdám sue? ● Bez ktorého cvičenia by ste ne- tenis? známym. Ročne použijem zhruba „Vždy som bola otvorená novým dokázali žiť? „Bola by som herečka, manažérka dvadsať až dvadsaťpäť rakiet a prib- príležitostiam a povedala som si: ‚Pre- „Bez behu. Milujem prírodu a po- alebo modelka.“ ližne rovnaký počet párov topánok.“ čo nie?‘. Chcela som to však spraviť cit voľnosti. Taktiež samotu, pri kto- ● Keby o vás natáčali film, ktorá ● Na dvorci vyzeráte veľmi kon- vkusne a neukázať z ničoho príliš. rej si myseľ od všetkého oddýchne. herečka by vás najlepšie zahrala? centrovane. Ako sa vám darí držať Ako športovkyňa som pyšná na svoje Nemohla by som však žiť ani bez ly- „Jennifer Anistonová, pretože je to emócie na uzde? telo.“ žovania. Venujem sa mu už od troch

Š-13 www.sport.sk TENIS, INZERCIA 37

ZAHRALA JAMKU NA JEDEN ÚDER

Daniela má veľmi rada golf, v ktorom sa jej dokonca podaril málo vída- „Môžem jesť ako ný výkon – zahrať jamku na jeden úder: „Milujem tento šport. Vďaka radám od kamaráta a profesionálneho hráča Sergia Garciu som šialená a vôbec sa v ňom zlepšila. Môj hendikep nie je pozoruhodný, pretože na „ golf nemám veľa času, ale pred pár rokmi som v Perthe zahrala sa to na mne jamku na jeden úder,“ pochválila sa zverenka Španiela Ricarda Sán- neprejaví. cheza. rokov a budem sa aj naďalej. Taktiež a croissanty. A čokoľvek, čo upečie pre pocit úplnej slobody.“ moja stará mama.“ ● Cítili ste sa niekedy sebavedomo ●●● vďaka svojmu telu? ● Akú najlepšiu radu ste v živote „Vôbec nie. Vždy som sa tak sú- dostali? stredila na úspech v tenise, a taktiež „Talent je jeden krok od toho, aby na školu či hru na klavíri, že som na- sa človek stal lenivým. Túto vetu som ozaj nemala čas takto rozmýšľať.“ si prečítala, keď som mala asi dva- ● Ako sa vaše telo zmenilo počas násť rokov a povedala som si, že mne tenisovej kariéry? sa nič podobné nestane. Rýchlo som „Po trinástich rokoch na teniso- zistila, že schopnosť usilovne tréno- vom okruhu sa mi stále častejšie sta- vať je dôležitejšia ako talent.“ vajú do cesty zranenia. Dlho mi trva- ● Hovorí sa o vás, že ste perfekcio- lo, kým som pochopila, že moje telo nistka. Je to naozaj tak? už nie je také ako predtým. Teraz cí- „V mladosti som všetko chcela ro- tim 25 rokov tenisovej záťaže oveľa biť dokonale. Mať najlepšie známky viac, ako som ich vnímala pred pár v škole, hrať dobre na klavíri. Aj pre- rokmi. Musím sa oveľa viac venovať to som sa mu venovala osem rokov. regenerácii.“ Po pár rokoch na tenisovom okruhu ● Čo vás na vašom tele dokáže naj- som zistila, že dokonalosť neexistuje. viac prekvapiť? V tenise ani v živote. V súčasnosti „Môžem jesť ako šialená a vôbec sa som oveľa pokojnejšia a uvoľnenej- to na mne neprejaví. Dokážem zjesť šia, uvedomila som si, že robiť chyby naozaj veľa sladkostí, mám slabosť je ľudské. Či už prehrávam, alebo ví- najmä pre nutellu. Ani nespočítam, ťazím, milujem činnosť, ktorej sa ve- koľko pohárov tejto sladkosti som už nujem. O viac ani nemôžem žiadať.“ Daniela Hantuchová bude v stredu jedna z hviezd podujatia Tennis Classic. FOTO SITA/AP zjedla. Milujem aj zrmzlinu, tiramisu (šbu)

Š-379/4 38 GYMNASTIKA pondelok ❘ 2. 12. 2013 Strieborný v preskoku na ME 1979, športový gymnasta JOZEF KONEČNÝ, dnes slávi šesťdesiatku Pri mladých nestihol zostarnúť Iba dvaja rodáci zo Slovenska sa môžu pochváliť medailou z individuálnej súťaže na gymnastických majstrovstvách Európy. Jeden je Ferdinand Daniš, strieborný na bradlách v Kodani 1959, druhý Jo- zef Konečný, vicemajster kontinentu zo šampionátu v nemeckom Essene v roku 1979. Bratislavský rodák dnes slávi okrúhle jubileum – šesťdesiatiny.

Jozef Konečný sa však na šesť krížikov ešte „Pred šampionátom v Essene sme absolvovali vôbec necíti. „Keďže som stále obklopený deťmi sústredenie, kde na nás dozeral sovietsky tréner, a mladými ľuďmi, nemal som čas ani len zostarn- volal sa Jevgenij Sirkin. No a on do nás vlial akúsi úť,“ smeje sa jeden z najlepších slovenských gym- sebadôveru. Nehovorím, že striebro bola len jeho nastov v histórii. „Keď sa však ráno pozriem do zr- zásluha, ale určite mi dosť pomohol,“ pripomína kadla, je mi všetko jasné – čas sa nedá zastaviť. oslávenec. „Navyše, v tom čase tvorila reprezen- Ale inak sa na šesťdesiat vôbec necítim.“ tačný tím výborná partia. Nezávideli sme si, jeden Jubileum oslávil už v sobotu v Bratislave v kru- druhému sme želali len to najlepšie. Vydržalo to až hu svojich gymnastických priateľov. Najprv si však do olympiády v osemdesiatom.“ splnil trénerské povinnosti na majstrovstvách Slo- Striebornú medailu z ME 1979 má Konečný od- venska, kde mu jeho zverenec Igor Takáč pripravil loženú kdesi doma v škatuli. Do vitríny si ju nevy- pekný darček k šesťdesiatke: získal všetkých se- stavil, tvrdí, že nie je sentimentálny typ, ktorý s no- dem juniorských titulov a splnil aj limit na ME stalgiou obdivuje svoje trofeje. v tejto kategórii. „Čo bolo, bolo, a bolo to pekné. Gymnastikou ži-

jem denne od svojich deviatich rokov až doteraz Gymnastikou budem žiť a budem ňou žiť dovtedy, kým ma raz z telocvične nevynesú nohami dopredu,“ smeje sa. dovtedy, kým ma raz Na olympijských hrách štartoval jediný raz „ „ v Moskve 1980. S družstvom Československa – z telocvične nevynesú v zostave boli okrem Konečného aj Babiak, Kuče- nohami dopredu. rík, Migdau, Tabák a Zoulík – skončil na 6. mieste. Finále v preskoku mu tesne ušlo, bol prvý náhrad- „Objednal som občerstvenie, chvíľku sme si po- ník. sedeli, a ako je na takýchto oslavách zvykom, de- „Olympiáda mi nevyšla. Zacvičil som zle, vôbec batovali a spomínali sme. Gymnasti sú vlastne aj sa mi nedarilo. Aj v družstve už vládla zlá atmo- moja rodina.“ sféra a nezdravá rivalita. Každý išiel na svoje trič- Gymnastika je fyzicky mimoriadne náročný ko.“ šport. Nezanechala športová kariéra stopy na jeho Po skončení kariéry v osemdesiatom prvom sa zdraví? – pýtame sa Jozefa Konečného. Jozef Konečný venoval trénerskej robote, od roku „Neviem posúdiť, ako sa fyzicky cítia iní ľudia 1993 bol desaťročie šéftrénerom slovenskej muž- v tomto veku. Pobolievajú ma kríže, rameno i chr- skej reprezentácie. Potom odovzdal žezlo svojmu bát, ale nemyslím si, že je to trvalá spomienka na zverencovi Martinovi Zvalovi. gymnastickú kariéru, ktorú som končil až pred V súčasnosti trénuje nádeje v bra- tridsiatkou. Cítim sa stále naozaj v dobrej kondícii, tislavskom športovom gymnáziu hoci vôbec nebehám a mám jednu neresť – faj- a v Slávii UK. Väčšinu dňa trávi čím.“ v gymnastickom centre v Bratislave- Konečného životný úspech je striebro v presko- Petržalke. Na tréningoch sa však Ko- ku na majstrovstvách Európy v roku 1979 v Esse- nečného zverenci názorných ukážok Jozef Konečný počas aktívnej ne. Bogdan Makuc z bývalého Sovietskeho zväzu ťažších cvikov už nedočkajú. Načo kariéry a v súčasnosti. dostal 19,500 bodu, on iba o 25 tisícin menej... riskovať, všakže? „Občas si trochu FOTO GYMNASTICS.SK „Vtedy som žiaril šťastím, striebro bolo trochu len tak pre seba zaskáčem na tram- prekvapenie i pre mňa,“ spomína Jozef Konečný. políne, ale inak nič,“ vraví jubilant. KTO JE „Keď sa však nad tým dnes zamyslím, neraz si sám Na budúci rok uplynie od Koneč- JOZEF KONEČNÝ pre seba poviem: Kurník šopa, mohli mi 25 tisícin ného essenského úspechu 35 rokov. pridať a mali by sme zlato obaja. Aj keď úprimne – Presne toľko čaká slovenská mužská Narodil sa 2. decem- Makuc bol asi o tých pár drobných lepší.“ gymnastika na ďalší cenný kov z ME. bra 1953 v Bratislave. Na zlato vtedy vôbec nemyslel, sústredil sa kľú- „Samovi Piaseckému som už viac- S gymnastikou začínal čovo na seba. krát povedal, že je najvyšší čas, aby na ZDŠ Teplická u La- „Predviedol som skoky na hranici mojich schop- sa ku mne pridal. Je výborný, šancí dislava Kornoša. Ne- ností. Na zlato som však mal šancu jedine vtedy, na medailu mal už niekoľko, no vždy skôr ho v Slávii UK tré- ak by Makuc svoj skok vyslovene pokazil,“ vysvet- mu kúštik chýbal. Má to však o čosi noval Stanislav Fiala. ľuje Konečný. „On skákal posledný a ja som ča- zložitejšie ako ja. Rozpadom Sovietskeho zväzu sa Na svojich prvých MS v Štrasburgu v roku 1978 kal, ako to dopadne. Vôbec mi však nenapadlo že- totiž konkurencia rozšírila a okrem toho mnohé skončil v tímovej súťaži 9. a vo viacboji 61., o rok lať si, aby to pobabral. To rozhodne nie! Bol som krajiny, ktoré boli v mojej ére gymnasticky len neskôr na MS vo Fort Worthe bol 10. (tímy) šťastný, že som predviedol výkon, na aký som mal v plienkach, sa výrazne posunuli dopredu,“ upo- a 31. (viacboj). Na ME 1979 v Essene si vybojoval natrénované. Striebro bolo bonus navyše.“ zorňuje čerstvý šesťdesiatnik. v preskoku striebro a vo viacboji solídne 24. mies- V duchu fair play vychováva Jozef Konečný aj Jozef Konečný bude oslavovať aj na budúci rok: to. OH v Moskve 1980 mu priniesli 6. priečku svojich zverencov. Vštepuje im zásadu, aby sa sú- tentoraz 30. výročie svojho trénerského pôsobenia v súťaži družstiev a náhradnícke miesto pre finále stredili predovšetkým na seba, a zacvičili čo naj- v bratislavskom športovom gymnáziu. v preskoku. Kariéru ukončil v roku 1981, keď sa lepšie bez ohľadu na to, čo ukážu súperi. Ak to do- „Z tých, čo sme tam kedysi začínali, som ostal už po Ferdinandovi Danišovi iba ako druhý Slovák v histórii stal vo viacboji majstrom Českosloven- kážu, môžu byť spokojní – či zvíťazia, alebo skon- posledný. Posledný mohykán,“ povzdychne si. ska. čia na desiatom mieste. GABRIEL BOGDÁNYI www.sport.sk BIATLON 39 Včerajšie veterné nárazy zoškrtali biatlonistom hneď v 1. kole Svetového pohára sezónu o dve súťaže Ženy vybehli a nedobehli, muži nevyštartovali ÖSTERSUND (leh + int) - Minulú stredu odložila jury preteky žien VÝSLEDKY na 15 km pre nebezpečenstvo ● MUŽI – 10 km: 1. M. Fourcade (Fr.) 25:56,0 (1 tr. okr.), 2. Lindström padania stromov na trati pri (Švéd.) +6,5 s (0), 3. Burke (USA) veternom tornáde. Včerajšie stíhacie +31,3 (0), 4. Beatrix (Fr.) +36,4 (1), preteky žien na 10 km jury napriek 5. Peiffer (Nem.) +43,7 (1), 6. Usťugov (Rus.) +51,4 (1), … 23. HURAJT +1:21,4 silným poryvom vetra nechala (1), 43. HASILLA +2:08,5 (2), 47. OTČENÁŠ odštartovať, ale po tretej streľbe +2:11,2 (0), 60. M. KAZÁR (všetci SR) troch štvrtín štartového poľa súťaž +2:33,9 (4). ● PORADIE SP (po 2 z 25 pretekov): ukončila a zrušila. Vietor silnel 1. M. Fourcade 120, 2. Eder (Rak.) 88, (na štarte 18 m/s), nebola 3. Lesser 67, 4. Böhm (obaja Nem.) 66, garantovaná bezpečnosť na trati 5. Usťugov 66, 6. Hofer (Tal.) 62, … 37. HURAJT 18, 47. M. KAZÁR 8. v hustom lese a neboli ani férové ● ŽENY – PORADIE SP (2): 1. Soukalová podmienky pre všetky (ČR) 98, 2. Domračevová (Biel.) 81, na strelnici. 3. Flatlandová (Nór.) 79, 4. Jurijevová Aj z tohto záberu (vpredu je Talianka Wiererová) je zrejmé, že podmienky boli neregulárne. (Rus.) 79, 5. Zajcevová (obe Rus.) 78, V tom čase viedla Bieloruska Dom- 6. Brunetová (Fr.) 74, … 8. KUZMINOVÁ 60, FOTO SITA/AP račevová pred Nórkou Flatlandovou, 18. GEREKOVÁ 35. ktorá vybiehala na trať ako víťazka šprintu na 7,5 km ako prvá. Najlepšia zo Sloveniek zo šprintu, deviata Ge- Čiastočne spokojný Hurajt Možno hovoriť o veľkej smole pre reková, bola pri ukončení stíhačiek Slovákov, pretože prvý raz v histórii Francúz Martin Fourcade zvíťazil v sobotňajšom šprinte mužov na 10 km aktuálne devätnásta. Kuzminová 29. SP všetci štyria muži postúpili zo (keď to počasie vo Švédsku umožnilo). Urobil iba jednu chybu na strelnici. a Paulína Fialková tridsiata. Táto šprintu do stíhačky, teda sa zmestili Po páde na trati v záverečnom okruhu skončil za ním Švéd Fredrik Lind- mladica sa dostala z 58. miesta na medzi 60 najlepších. ström tesne druhý. štarte po bezchybnej streľbe v ľahu, ● PORADIE PRI UKONČENÍ Slovák Pavol Hurajt bol klasifikovaný na 23. mieste. čo bol vo vetre neuveriteľný výkon, STÍHACÍCH PRETEKOV ŽIEN (po „Vcelku sa mi bežalo dobre. Škoda jedného tesného výstrelu vedľa, mohlo až na 20. miesto po prvej streľbe... 3. streľbe): 1. Domračevová (Biel.), byť z toho siedme či ôsme miesto,“ vravel Hurajt z Östersundu. „Ale v biatlone Stíhačky mužov potom preložili 2. Flatlandová (Nór.), 3. Zajcevová keby neplatí. Keďže v decembri som nikdy nič mimoriadne nezabehol, túto zi- z 13.30 h o pol hodinu neskôr, ale (Rus.), 4. Bergerová (Nór.), 5. Wiere- mu som začal lepšie a som trochu spokojný. Čo sa týka zrušenia našich stíha- keďže nárazy vetra neustávali, biatlo- rová (Tal.), 6. Heinickeová (Kan.), … cích pretekov, vzhľadom na nárazový vietor by to bolo veľmi komplikované na nisti nebežali. Östersundské stíhačky 19. GEREKOVÁ, 29. KUZMINOVÁ, strelnici. Takže ma to aj nepotešilo, aj potešilo. Bola by to lotéria.“ zrušili bez náhrady. 30. P. FIALKOVÁ (všetky SR). JANA GEREKOVÁ o zrušených stíhacích pretekoch: Mohli nás nechať dobehnúť!

LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk Hodiť mince do prasiatka? ● Jana, popíšte, čo ste prežívali v rámci jedného kola „sveťáka“ zru- Na linke BRATISLAVA – ÖSTERSUND počas veternej lotérie v stíhacích šené až dve súťaže, všakže? pretekoch? „To teda nie! V Östersunde sme „Bol taký fujak, že sa nedalo po- zažili počas majstrovstiev sveta 2008 riadne strieľať. Možno na terčoch zrušenie vytrvalostného biatlonu pri okrajoch valov strelnice to bolo pre vietor, ale na druhý deň sa beža- o niečo lepšie, ale v strede, kde som lo. Teraz nebol priestor na zopako- ležala na prvej položke, to bolo úpl- vanie. Všetci sme sa v nedeľu začali ne zlé. Vystrelený náboj buď od- presúvať na druhé kolo ,sveťáka‘ do fúklo od terča, alebo ho doň do- Rakúska.“ fúklo.“ ● V šprinte v Östersunde deviata, ● Tri streľby ste mali už za sebou, vo vytrvalostnom biatlone 38. mies- bežali ste aktuálne devätnásta, keď to. Ste spokojná so svojimi výsledka- boli preteky zastavené. Čo ste si po- mi na úvod zimy? mysleli? „Celkom aj áno. Som však na roz- „Jedine to, že nás už mohli nechať pakoch z toho, či hodiť do môjho pra- dobehnúť, keď nás nechali odštarto- siatka eurové mince za mojich osem vať. Myslím si, že viaceré sme túžili výstrelov vedľa terča zo stíhačiek...“ byť v cieli.“ ● Čože? Vieme, že si doň zbierate ● Môžete ilustrovať silu vetra na po eure za každý nepresný výstrel nejakom príklade? v sezóne, ale keďže výsledky zo stí- „V jednom zjazde ma jeho náraz hačky neexistujú, nemáte prečo há- takmer zastavil.“ dzať 8-krát po 1 eure do prasiatka... Jana Gereková v Östersunde. FOTO SITA/AP ● To sa vám ešte nestalo, aby boli „Tak dobre, dám na vás.“ 40 HÁDZANÁ pondelok ❘ 2. 12. 2013 POHÁR EHF HÁDZANÁROV – ODVETNÉ ZÁPASY 3. KOLA Napriek tesným prehrám postup do skupinovej fázy Slovensko bude mať v skupinovej fáze tohto ročníka Pohára EHF, druhej najvýznamnejšej klubovej súťaže, dvoch zástupcov. Tatran Prešov i Sporta Hlohovec síce svoje včerajšie odvetné zápasy 3. kvalifikačného kola prehrali, avšak náskok, ktorý získali v úvodných dueloch, nestratili. Žreb skupinovej fázy bude vo štvrtok 5. decembra. BRANIK MARIBOR – PREŠOV 30:28 (12:11) HLOHOVEC – ÖIF ARENDAL 26:27 (13:13) 1300 divákov, rozhodovali Horváth a Marton (Maďarsko). 1900 divákov, rozhodovali Amar a Dino Konjičaninovci (Bosna a Hercegovina). ● TATRAN: Verkič, Krupa - Hruščák, Hrstka 3, Krok 5, Krištopans, Sadovyj, Radčenko 1, Tumidalský ● SPORTA: Olejár, Žernovič, Kašťák – Takáč 2, Čačič 1, Laho, Baláž 10/4, Miženko, Ďuriš 1, Kučer, 2, T. Urban 6, Číp, Guzy 3, Pejovič 2, Antl 6/3, Paleš. Tréner: P. Hatalčík. Petrov 3, Janíček, Ivanov, Mažár 3, Zaťko 3, Dudáš 3. Tréner: M. Lipták. POK. HODY: 4/3 – 3/3. VYLÚČENÍ: 1 – 3. PRIEBEH: 0:1, 3:3, 5:6, 8:8, 10:8, 12:9, 14:12, 17:15, POK. HODY: 4/4 – 1/1. VYLÚČENÍ: 3 – 3. PRIEBEH: 2:3, 3:6, 5:8, 10:10, 12:13, 15:17, 17:22, 22:24, 26:25. 20:22, 20:24, 23:26.

Bez Rábeka i Krzysztofika, ale už so Sadovým nastúpili Prešovčania na odvetu, Majúc 6-gólový náskok z prvého zápasu zo súperovej pôdy si Hlohovčania v odvete v ich vy- v ktorej bol I. polčas vyrovnaný. Družstvá sa striedali vo vedení. V 21. min bol stav 8:8, predanej hale vytrpeli svoje. Nebyť zákrokov výborne chytajúceho Žernoviča a Balážových gólov, domácim sa potom podarilo odpútať na 12:9, ale hráči Tatrana pred prestávkou skori- dostala by sa Sporta do problémov už v prvom polčase. Tie napokon prišli v úvode druhého, govali na 11:12. Mariborčania si aj po zmene strán udržiavali mierny náskok. Štvrťho- v 40. min totiž uvoľnene hrajúci Arendal viedol 21:16. Žernovič (14 zákrokov) ale aj v tejto krí- dinu pred koncom vyhrávali 21:19, no Prešovčania zabojovali a otočili na 23:22. V zá- zovej fáze tím podržal, občas mu pomohli i žrde, a v útoku po príchode na ihrisko zahral Mažár, vere však hráči Branika predsa len opäť naklonili skóre na svoju stranu, v 58. min viedli strelec troch dôležitých gólov. Po tom, čo domáci znížili z 20:24 na 23:26, sa hostia už dostali do 28:26, ale ani výhra 30:28 im nestačila. Radosť zavládla v tábore Prešovčanov. časovej tiesne, svoje akcie museli rýchlo zakončovať a to bola voda na domáci mlyn. Sporta sí- Prvý zápas 26:34, postupuje Tatran. (sita) ce napokon predsa len prehrala, ale postupuje. Prvý zápas 26:20, postupuje Sporta. (ds) POVEDAL PO ZÁPASE ● PETER HATALČÍK (tréner Tatrana): „Nastúpili sme bez viacerých hráčov, o to viac si vá- POVEDAL PO ZÁPASE žim, že tí, ktorí dostali šancu – najmä Guzy a Krok – svoje úlohy splnili. Bol to vyrovnaný ● MARTIN LIPTÁK (tréner Sporty): „Problémy sme si spôsobili sami tým, že sme nepremieňali duel, v ktorom sme domácich nepustili do vyššieho ako trojgólového vedenia. Mohli sme šance a robili zbytočné chyby, navyše naša obrana nebola taká dobrá ako v prvom zápase. aj vyhrať, avšak za stavu 24:22 chlapci už začali v eufórii oslavovať postup a domáci to Aj v čase, keď sme prehrávali o päť gólov, som ale veril, že to zvládneme. Sme šťastní, že využili.“ sme postúpili, to na začiatku sezóny určite nikto nečakal.“ EXTRALIGA HÁDZANÁROV – 13. KOLO: Jedenásti Pezinčania odolávali len polčas Víťazná premiéra trénera Straku TABUĽKA EXTRALIGOVÝ TELEGRAM PROGRAM 14. KOLA 1. Prešov 12 12 0 0 496:333 24 ● Predohrávané zápasy: Košice – Prešov 33:38 a Modra – ŠKP Bratislava 27:24. Vložený zápas: ● ŠTVRTOK 5. DECEMBRA: To- 2. Hlohovec 12 11 0 1 418:280 22 Topoľčany – Slovensko 20 37:21. poľčany – Košice (16.45 h). 3. Topoľčany 14 11 0 3 462:350 22 ● Zápas Hlohovec – Topoľčany sa bude dohrávať 18. decembra. ● PIATOK 6. DECEMBRA: 4. Košice 15 10 1 4 489:426 21 ● Martin ukončil sériu piatich domácich zápasov, získal v nich jediný bod za remízu s Modrou (29:29). ŠKP Bratislava – Hlohovec 5. N. Zámky 14 8 2 4 405:412 18 ● Nový tréner Považanov Václav Straka, ktorý v týždni nahradil odvolaného Jiřího Kekrta, mal (18.00 h). 6. P. Bystrica 15 6 2 7 449:431 14 v Martine víťaznú premiéru. ● SOBOTA 7. DECEMBRA: Slo- 7. ŠKP 15 7 0 8 408:431 14 vensko 20 – Nové Zámky 8. Modra 14 3 2 9 343:422 8 NAJLEPŠÍ STRELCI (14.00 h), Považská Bystrica 9. SR 20 13 3 0 10 346:419 6 ● 1. Volentics (ŠKP) 130/34, 2. Pekár (Košice) 109/16, 3. Fekete (Pezinok) 99/10, 4. L. Urban (SR 20) – Modra (18.00 h). 10. Martin 14 1 1 12 330:445 3 ● NEDEĽA 8. DECEMBRA 95/20, 5. Vallo (P. Bystrica) 93/9, 6. Monczka (N. Zámky) 90/12, 7. Tschur (Modra) 88/17, 8. Antl (Prešov) : Pe- 11. Pezinok 14 0 0 14 340:537 0 83/20, 9. Fuňak (Košice) 80/0, 10. Bíro (Martin) 77/31. zinok – Martin (16.00 h). N. ZÁMKY – PEZINOK 43:29 (18:16) MARTIN – P. BYSTRICA 20:27 (11:14) 700 divákov, rozhodovali Varga a J. Volentics. 200 divákov, rozhodovali Záhradník a Budzák. ● ŠTART: Šuba, P. Šeben – Mojzes 1, Monczka 3, Minarovič 6, Gyurics, Mokryš, Pogány 8, ● MHáK: Kamien, Gombarský – J. Briatka 1, Pánis, Filípek, Veterník, Šimko, M. Kar- Szapu 9, E. Šeben 2, T. Straňovský 9/1, L. Vadkerti 1, Vereš 3, Pšenák, Kele 1, Lukács. Tré- doš 4, Macák, Bíro 5/1, Buvala 6, Malík 4, M. Štrbák, Saitz, Káňa, Fleishandl. Tréner: ner: P. Sporni. J. Horka. ● AGROKARPATY: Kováč, Jánošík – Illéš 2, Světlík 3, D. Baďura 10/5, Fekete 5, Féder 3, ● MŠK: Biel, Makay, Dobroň – Cifra, Strelec 1, Firit 5, Sapák 3, Adamčík 7/1, Jurák, Val- Pinčák 2, Lipovský, Rumanovský 2, Durdovanský 2. Tréner: D. Baďura. lo 5/2, Hároník 2, Ma. Gardian 1, M. Kozák 3. Tréner: V. Straka. POK. HODY: 1/1 – 5/5. VYLÚČENÍ: 5 – 8 (ČK: Durdovanský za faul). PRIEBEH: 1:0, 1:3, 7:6, 7:9, POK. HODY: 4/1 – 4/3. VYLÚČENÍ: 2 – 7 (ČK: Ma. Gardian za 3 vylúčenia). PRIEBEH: 0:1, 4:3, 5:8, 11:9, 12:13, 25:16, 32:21, 38:25, 41:29. 10:10, 11:17, 15:19, 17:25.

Pezinčania vzdorovali počas celého prvého polčasu. Aj preto, lebo domáci hrali zle, ro- Zápas sa hral v réžii Považanov, ktorým domáci vzdorovali len do 22. min (10:10). Záver bili chyby v obrane i v útoku a nepodržal ich ani brankár Šuba, ktorého pred prestávkou prvého a úvod druhého polčasu patril hosťom, ktorí v 36. min najmä vďaka výborne chy- striedal Peter Šeben. Rozhodol úvod druhého polčasu, jeho prvých päť minút vyhrali Novo- tajúcemu Bielovi viedli už o 6 gólov (11:17). Martinčania, na lavičke ktorých chýbal z ro- zámčania 7:0 a v ďalšom priebehu svoj náskok ešte zvýšili. Hosťom, ktorí prišli len dinných dôvodov ich prvý tréner Jozef Horka a v tomto stretnutí ich koučoval Ladislav Bíro, s 11 hráčmi, postupne dochádzali sily. (rgš) doplácajú na úzky káder. (pr) www.sport.sk INZERCIA 41 Š-602/1015 Š-602/1003 Š-38/813 Š-38/815 Š-38/814 Š-38/816 Š-602/1146 Š-602/1027 Š-602/1007 42 VOLEJBAL, INZERCIA pondelok ❘ 2. 12. 2013 STREDOEURÓPSKA LIGA VOLEJBALISTOV A VOLEJBALISTIEK (SEL) – 7. KOLO Zo slovenských klubov víťazne iba Slávia EU

Z trojice slovenských klubov, kto- 11, Pádár 27 (libero T. Szabó, Szap- ● EU: Kóšová 7, Smataníková 2, ● VK: Koseková 1, Mesková 4, ré cez víkend nastúpili v 7. kole stre- panos, Török). Tréner: S. Gyurkó. Hudecová 11, Rákošová 9, Pištěláko- Abrhámová 7, Stankovianska 9, doeurópskej ligy volejbalistov a vo- Bratislavčania bojujúci o účasť vo vá 11, Mitrengová 6 (liberka Doleža- Drobňáková 6, Hatinová 7 (liberka lejbalistiek, sa z víťazstva tešili ženy Final Four dostali od posledného tí- jová, Sikelová). Tréner: M. Hančík. Nikmonová, Reháková 2, Skalová). Slávie EU. Tie poľahky zdolali ma- mu tabuľky štipľavú facku. Zápas ● TEDA: Lutterová, Szakmáryová Tréner: T. Varga. ďarské družstvo Gödöllö 3:0. Dopra- v pezinskej hale začali síce dobre, 15, Hacklová 3, Csengeriová 12, Mes- Bratislavčanky na palubovke jas- stav neuspel na pôde slovinského líd- v prvom sete viedli 8:4, ale do kon- terová 5, Szélesová 7 (liberka Lékö- ného lídra SEL začali odvážne a prvý ra súťaže Mariboru. Nepríjemným covky šli so štvorbodovým mankom ová, Erdösová, Kriegelová, Merkösz- set mali vo svojich rukách. Viedli prekvapením je prehra mužov Volley (17:21). Nakoniec v dramatickom zá- kiová, Szekeresová, Antalová). Tré- v ňom postupne 8:4, 16:14 a dokonca Teamu s posledným Kecskemétom vere prehrali 27:29. Veľmi vyrovnané ner: A. Szalay. aj 21:17, ale jeho koncovku nezvládli. 1:3. V SEL nás najbližšie čakajú boli aj ďalšie tri sety, s výnimkou dru- Maďarky ešte v SEL nevyhrali Slovinky ju tesne uhrali, získali tak v 8. kole slovenské derby – v piatok hého však v závere každého mali pev- a z výhry sa netešili ani v Bratislave. hernú pohodu a v ďalších dvoch se- 6. decembra Slávia EU – Doprastav nejšie nervy Maďari. Slávistky išli od začiatku jednoznač- toch už dominovali. ● (17.00) a v nedeľu 8. decembra Vol- ĎALŠÍ VÝSLEDOK – PIATOK: ne za trojbodovým víťazstvom a hoci ● ĎALŠIE VÝSLEDKY – sobota: ley Team Bratislava – Chemes Hu- Kaposvár – Amstetten 3:0 (20, 20, sa počas duelu nevyhli menším zavá- Kamnik - Schwechat (Herelová 8, Sa- menné (17.00). 14). haniam (v 1. sete bolo 11:13, 2. zase lanciová 4, liberka Hinzellerová, tré- TABUĽKA 9:12 a v 3. ešte 10:13), stretnutie do- MUŽI nerka Tlstovičová) 3:1 (-17, 14, 28, 1. Ľubľana 7 6 1 20:3 19 tiahli do želaného konca. 20), nedeľa: Vasas Budapešť – Linz VOLLEY TEAM – KECSKEMÉT 2. Aich Dob 6 6 0 18:6 16 MARIBOR – DOPRASTAV 3:0 (23, 16, 10). 1:3 (-27, 22, -24, -28) 3. Humenné 6 3 3 9:10 9 3:0 (23, 18, 17) TABUĽKA Zápas trval 107 minút. Pred 100 4. Bratislava 5 2 3 9:9 7 Zápas trval 74 minút. Pred 200 di- 1. Maribor 7 7 0 21:2 21 divákmi rozhodovali Miklošičová 5. Kaposvár 6 2 4 6:13 6 vákmi rozhodovali Isajlovič (Rak.) 2. Kamnik 7 6 1 19:9 16 a Seifried (obaja Slovin.). 6. Kecskemét 6 1 5 7:16 3 a Mezöffy (Maď.). ● ● 3. Schwechat 7 5 2 17:7 15 VOLLEY TEAM: Novoselac 2, 7. Amstetten 6 1 5 4:16 3 NOVA KBM BRANIK: Kaučičo- M. Kubš 10, Pavlík 6, Lech 35, Efra- vá 3, Najdičová 4, Starčevičová 15, 4. Doprastav 7 4 3 12:11 11 idimis 8, Milič 11 (libero M. Hriňák, ŽENY Kučejová 8, Mlakarová 15, Blagne- 5. Vasas 7 3 4 11:14 9 Hampl, P. Pistovič 2, Karoľ). Tréner: SLÁVIA EU – GÖDÖLLŐ 3:0 (22, 19, 20) ová 8 (liberky Gričniková a Prokovi- 6. Slávia EU 7 2 5 8:16 7 B. Pistovič. Zápas trval 71 minút. Pred 200 di- čová, Ajniharová, Igličarová 2, S. Pla- 7. Gödöllő 7 0 7 6:21 3 ● GORTER: Tóth 2, Csoma 6, vákmi rozhodovali Kulhanek a Pet- ninšecová 1, M. Planinšecová 1). 8. Linz 7 1 6 6:20 2 A. Szabó 16, Farkas 11, Mutapcija sche (obaja Rak.). Tréner: B. Najdič. (ku + jež)

Š-16/16 www.sport.sk VOLEJBAL 43 EXTRALIGA VOLEJBALISTOV – 10. KOLO: Prievidza sa doťahuje na Nitru ● Svidník nezaváhal v Komárne, a tak sa vý- EXTRALIGOVÝ TELEGRAM chodniarske duo na čele tabuľky ocitlo v bodovom ● Nováčik z Prievidze v zostave s nahrávačom „trháku“. Prešov úradoval ● Zápas Trenčín – Nitra (3:2) predohrali už vo Michalom Sládečkom vyhral už tretí zápas za sebou a získal deväť bodov! štvrtok. na Myjave VKP MYJAVA – PREŠOV 1:3 (23, -18, -22, -20) Zápas trval 106 minút. Pred 300 divákmi rozhodovali Bajči a Mokrý. ● SPARTAK: Halaj 4, Leškanič 14, Hinduliak 2, Kriško 9, Mračko 11, Pělucha 9 (libero ĎALŠÍ PROGRAM TABUĽKA Pipa, Durec 3, Martin Mikula 2). Tréner: M. Májek. 1. Prešov 10 9 1 27:8 26 ● VK MIRAD PU: S. Lampart 4, Rajduga 13, Faron 6, M. Hudák 14, Macko 10, Digaňa 11. KOLO 12. KOLO 2. Svidník 10 9 1 28:10 25 14 (libero T. Lampart, Lux 1, Závacký). Tréner: Ľ. Šalata. ● SOBOTA 7. DECEM- ● NEDEĽA 8. DECEM-RA: 3. VKP Myjava 10 7 3 24:13 20 BRA: Svidník – Prešov Prešov – Nitra (16.00), 4. Nitra 10 5 5 20:17 16 Šláger kola síce začali lepšie domáci volejbalisti, ktorí v prvom sete zmaza- (17.00), Trenčín – Prie- Trenčín – Stará Ľubov- 5. Prievidza 10 4 6 18:23 13 li manko 13:16 a zvládli aj koncovku, ale v ďalšom priebehu prevzali réžiu zápasu do svojich vidza, Nitra – Komárno, ňa, VKP Myjava – Svid- 6. Trenčín 10 4 6 13:24 10 rúk Prešovčania. Tí si v každom vyhratom sete vytvorili výrazný náskok už na začiatku Stará Ľubovňa – VKP ník (oba 17.00), Komár- 7. Komárno 10 2 8 14:26 8 (v druhom 8:5, v treťom 8:2 a vo štvrtom 8:3). Myjavčania zdramatizovali iba tretí set, v kto- Myjava (všetky 18.00). no – Prievidza (18.00). 8. Stará Ľubovňa 10 0 10 7:30 2 rom od 20:24 odvrátili dva setbaly. (int-ku) PRIEVIDZA – STARÁ ĽUBOVŇA 3:1 (-19, 20, 17, 17) KOMÁRNO – SVIDNÍK 0:3 (-21, -17, -12) Zápas trval 95 minút. Pred 800 divákmi rozhodovali Daruľa a Kubáň. Zápas trval 74 minút. Pred 500 divákmi rozhodovali Andrejčák a Fiľo. ● VK: M. Sládeček 3, Povrazník 13, Šimko 6, Pinerua 23, Hrušík 14, Michalec 7 (libe- ● VK SPARTAK: J. Tomášik 1, Demčák 7, M. Patúc 5, Kišš 6, Czápa, Demeter 4 (libe- rovia Varga a Hraňo). Tréner: I. Hiadlovský. rovia S. Németh a Čech, Vavřinec 1, Z. Németh, Moravčík, Ferencz). Tréneri: B. Sládeček ● VKM: Feňo 1, Fecko 5, Pollák 5, Lacek 17, Barlík 11, Malachovský 9 (libero a E. Németh. Ma. Medrzyk, Kasperkevič 1, Kseňák, Gut). Tréner: J. Senko. ● SLÁVIA: S. Soták 1, Bucki 11, Skasko 6, Száraz 7, Sopko ml. 9, Malina 10 (libero Hru- boška, Labik). Tréner: P. Kalný. Hostia rozbehnutých Prievidžanov zaskočili hneď v úvodnom sete, v ktorom sa dokázali vyrovnať s ich silnou zbraňou podaním. Domáci, ktorí po domácich výhrach Komárňania podali slabý výkon - najslabší v sezóne. Svidníčania ich mali „prečítaných“ s Nitrou a Myjavou mysleli na víťazný hetrik, sa rozbiehali pomalšie, ale postupne ovládli zá- a od začiatku šli nezadržateľne za víťazstvom. Domáci volejbalisti pohrozili iba v druhej po- pas. Darilo sa blokárovi Michalcovi a tradične venezuelskej opore Pineruovi, hráči Starej Ľu- lovici úvodného setu, v ktorom z 15:19 znížili na 18:19, ale koncovka a taktiež ďalšie dva bovne sa prekonávali v obrane v poli. (im) sety patrili jasne hosťom. (en) EXTRALIGA VOLEJBALISTIEK – 10. KOLO: Kežmarok v tajbrejku z 11:14 na 16:14! EXTRALIGOVÝ TELEGRAM ĎALŠÍ PROGRAM TABUĽKA 1. UKF Nitra 9 9 0 27:5 25 - Pezinok vyhral v Bratislave nad Paneurópou ● 11. KOLO – ŠTVRTOK 5. DECEMBRA: Kežmarok – UKF 2. Kežmarok 9 6 3 24:14 19 3:1 a bodovo sa na ňu dotiahol. Nitra (18.30), SOBOTA 7. DECEMBRA: Pezinok – Komárno 3. Paneurópa 8 5 3 17:14 13 - Kežmarok sa vytrápil na Spiši, kde vyhral až (14.00), Paneurópa – COP Nitra (17.00), Spišská Nová Ves má voľno. 4. Pezinok 8 5 3 16:15 13 v tajbrejku 16:14, v ktorom prehrával 11:14. ● 12. KOLO – NEDEĽA 8. DECEMBRA: Komárno – Paneurópa 5. Sp. N. Ves 9 3 6 13:21 10 - Hráčky UKF zdolali už vo štvrtok v nitrian- (14.30), COP Nitra – Kežmarok, Spišská Nová Ves – Pezinok (oba 6. COP Nitra 9 2 7 11:22 8 skom derby COP 3:0, voľno malo Komárno. 17.00), UKF Nitra má voľno. 7. Komárno 8 0 8 7:24 2 SPIŠSKÁ NOVÁ VES – KEŽMAROK 2:3 (19, 22, -15, -24, -14) PANEURÓPA – PEZINOK 1:3 (26, -21, -18, -19) Zápas trval 122 minút. Pred 400 divákmi rozhodovali Servický a Ču- Zápas trval 113 minút. Pred 100 divákmi rozhodovali Szász a Viktoríni-Lisá. nočka. ● VŠK: Nagyová 3, Bognárová 9, Pifková 4, Golitková 14, Šipošová 8, Marjenková 10 (li- ● VK: Nováková 3, Sikorová 20, Zaťková 5, Povrazníková 8, Kwasovská 9, Jordanská 16 berky Plavčanová a R. Kubaliaková, Behúnová 8, Halmová 1, Kručovská). Trénerka: M. Ci- (liberka Urbanová, Sandtnerová 1, Mikušová, Zeleňáková, Olejníková). Tréner: O. Spišák. bulová. ● MŠK: Rajčanová 6, Kredátusová 10, Becková 8, Smák 6, Dragašeková 29, Labudová ● VISTA real: Režná 1, Fábryová 11, Cagáňová 13, Šmitalová 21, Patschová 6, Koste- 8 (liberka Jakušová, Hudáková, Harčárová 2, Závadská 7). Trénerka: B. Špaková. lanská 18 (liberka Paveleková). Tréner: P. Bernáth.

Spišiačky zaskočili Kežmarčanky dobrým výkonom. V prvých dvoch setoch boli lepšie, Pezinčanky sa na duel v Bratislave s favorizovanou domácou Paneurópou pripravili veľmi favorit však potom znížil a po dramatickej koncovke štvrtého setu aj vyrovnal. V tajbrejku vi- dobre. Prvý set síce ešte v koncovke prehrali, hoci mali aj setbaly, ale v ďalších troch už bo- edli domáce hráčky už 14:11, mali tri mečbaly, ale hostky ich odvrátili a hneď svoj prvý pre- li lepšie v útoku i v obrane a nakoniec sa bez jediného striedania tešili z trojbodového ví- menili. (os) ťazstva. (mc) ĽUBOR HALANDA naďalej prezident Slovenskej volejbalovej federácie

POPRAD/LAUSANNE (svf+ku) - Prezidentom Slovenskej volejbalovej federácie bude aj v ďalšom štvorročnom období 59-ročný Ľubor Halanda. Na sobotňajšej 10. konferencii SVF v hoteli Aqua City Slováci vo Svetovej lige! Poprad dostal v tajnom hlasovaní od delegátov 50 hlasov, tri boli neplatné. zidenta. Konferencia prijala za čestných členov vá liga bude mať od roku 2014 nový formát Na konferencii sa prezentovalo 53 zo 60 pozva- SVF Štefana Pipu a Jozefa Labudu. a v ňom sa našlo miesto prvý raz v histórii i pre slo- ných delegátov. Halanda šéfuje slovenskému vo- Hneď po konferencii Ľubor Halanda odletel do venských volejbalistov! V G-skupine narazia na lejbalu od 6. novembra 2005. Rovnako ako pred Lausanne na zasadnutie FIVB o Svetovej lige. A zo Portoriko, Čínu a Španielsko. Jeden turnaj sa štyrmi rokmi bol jediným kandidátom na post pre- Švajčiarska prišla včera večer skvelá správa. Sveto- uskutoční v Portoriku, druhý na Slovensku. 44 SPRAVODAJSTVO pondelok ❘ 2. 12. 2013

Majstrovstvá Slovenska v športovej gymnastike mužov Najlepší z dostihov Škrtelova smola Na XVI. galavečeri slovenského FC Liverpool v základnej zosta- turfu v hoteli Bonbón slávnostne vy- ve s Martinom Škrtelom prehral Štyri tituly pre Piaseckého hlásili výsledky ankety o najlepších v anglickej Premier League na ih- Samuel Piasecký je po dvojročnej lepší v preskoku i na kruhoch a pre trénerov, jazdcov a kone roka 2013. risku Hullu City 1:3. Domáci sa pauze opäť slovenský gymnastický Michňáka ostal titul na koni, pričom Trénerkou roka sa už po štvrtý raz ujali vedenia v 20. min zásluhou šampión vo viacboji. Na domácom za svoju zostavu si vyslúžil 14,700 bo- za sebou stala Zuzana Kubovičová Livermorea, ktorého strela asi šampionáte mužov v Bratislave na- du – toľko ako nikdy doteraz. (gb) z centrály v Senici-Čáčove, jazdcom z 25 m po teči slovenského repre- zbieral 82,850 bodu, o 1,200 viac ako roka Zdenko Šmida, ktorý tak nad- zentačného stopéra skončila za obhajca titulu a jeho sparingpartner FAKTY Z BRATISLAVY viazal na svoje predchádzajúce tituly chrbtom brankára Mignoleta. Slavomír Michňák. Bronz si vybojo- VIACBOJ: 1. Piasecký (VŠC Dukla B. Bys- z rokov 2004, 2005, 2007 a 2008. Ko- O sedem minút neskôr sa hosťom val ďalší člen tréningovej partie kou- trica) 82,850 b. (prostné: 14,500, kôň: ňom roka je 3-ročný hnedák Legio- podarilo vyrovnať po priamom ča Martina Zvala Ivan Vargovský, 12,300, kruhy: 13,650, preskok: 13,600, nar zo stajne UMC. (tasr) kope Gerrarda. V 74. min však po ktorý prvý raz v kariére prekonal 80- bradlá: 14,900, hrazda: 13,900), 2. Mich- chybe Kola Toureho poslal Mey- bodovú hranicu. Všetci traja medai- ňák 81,650, 3. Vargovský (obaja Slávia UK TELEGRAFICKY ler loptu za chrbát Mignoleta. Gó- listi prekonali limit 78,500 b. na ME Bratislava) 80,200. PROSTNÉ: 1. Piasecký ● JAROSLAV KASÍK, lovú bodku za stretnutím dal Škr- 2014 v Sofii. 14,500, 2. Vargovský 14,200, 3. Michňák český hokejový obranca, tel, ktorý do vlastnej brány hlavou „Aj štvrtý vo viacboji Argaláš zacvi- 13,800. KÔŇ: 1. Michňák 14,700, 2. Var- opustil extraligový Poprad a do konca sezóny bude hosťovať v kádri Motoru České Budějo- umiestnil plachtiacu loptu po čil solídne, nazbieral 73,750 b., preto govský 12,800, 3. Piasecký 12,300. KRUHY: vice. centri Sagba. (tasr) je reálne, že v Sofii by sme mohli po 1. Vargovský 13,800, 2. Piasecký 13,650, 3. Michňák 13,100. PRESKOK: 1. Vargovský ● RUDI VÖLLER, 53-ročný športový riaditeľ desiatich rokoch postaviť na ME Bez Ronaldinha 14,125, 2. Argaláš (GK UMB B. Bystrica) nemeckého futbalového klubu Bayer Leverku- družstvo,“ uviedol tréner Zvalo pre RIO DE JANEIRO (tasr) - Naj- 12,325 (viacerí neštartovali). BRADLÁ: 1. Pia- sen, nemohol sledovať domáci ligový zápas agentúru SITA. väčší počet zástupcov v Jedenást- secký 14,900, 2. Vargovský 13,450, 3. Ar- proti Norimbergu, pretože ho museli pre pro- Olympionik Piasecký získal okrem ke roka 2013 brazílskej futbalovej galáš 13,000. HRAZDA: 1. Piasecký 13,900, blémy s obličkovými kameňmi previezť do ne- viacboja zlato aj v prostných, na bra- ligy má majstrovský tím Cruzeira. 2. Michňák 13,400, 3. Argaláš 12,800. mocnice.. dlách a na hrazde, Vargovský bol naj- ● Z tímu z Belo Horizonte vybrali MARTIN BARTALSKÝ, slovenský reprezen- v prestížnej ankete štyroch hráčov tant vo vodnom lyžovaní za člnom, obsadil na a trénera. Dvojnásobný svetový MS v čilskom Santiagu v kombinácii troch dis- ciplín 15. miesto z 23 hodnotených. futbalista roka Ronaldinho z Atle- tica Mineiro sa do výberu nedo- ✝ stal. Novinári, hráči a tréneri roz- PETER GRAF, otec bývalej ne- hodli o tom, že v Jedenástke roka meckej tenistky Steffi Grafovej, 2013 figurujú z Cruzeira brankár ktorý bol jej trénerom i manažé- rom, podľahol vo veku 75 rokov ra- Fabio, stopér Dede a stredopoliari Samuel Pia- Everton Ribeiro a Nilton. Marcela kovine. secký, jednot- ✝ DORIANO ROMBONI, 45- Oliveiru zvolili za Trénera roka ka národného a Ribeiro sa stal futbalistom sezó- ročný taliansky jazdec, zahynul po- ny. Za objav sezóny v krajine päť- šampionátu. čas motocyklových pretekov uspo- FOTO násobných majstrov sveta vyhlási- riadaných na počesť úmrtia Marca DUŠAN Simoncelliho, smrteľné zranenia li útočníka Marcela z klubu Atle- KOUTNÝ tico Paranaense. utrpel po páde z motocykla po ná- Adámik s výpoveďou raze ďalších dvoch motoriek. V lete posilnil Trnavu urastený Do Ružomberka Srbka Mandičová UHÁDLI STE? stopér Jozef Adámik, ktorý podpísal Slovenský vicemajster pod ženskými košmi MBK Ružomberok včera podpísal so Spartakom zmluvu na rok. Na je- BRATISLAVA (tasr) - Vyžrebované čísla kontrakt do konca sezóny so srbskou basketbalistkou Marinou Mandičovou. seň nastupoval v strede obrany, dva- v lotériách 1. decembra. „Ide o zrelú hráčku so skúsenosťami z reprezentácie i z viacerých líg európskych krát sa zranil, bol kapitánom muž- ● LOTO - 1. ťah: 7, 16, 26, 36, 37, 44, krajín, ktorá naposledy pôsobila vo Vršaci,“ povedal na adresu 191 cm vysokej stva a v piatok dostal výpoveď. Preto dodatkové číslo 6, 2. ťah: 3, 14, 16, 17, basketbalistky generálny manažér liptovského klubu Stanislav Onuška. „Z toh- ani necestoval s výpravou na zápas 20, 32, dodatkové číslo 13. tosezónneho kádra nám vypadli dve hráčky, preto sme veľmi intenzívne praco- ● do Banskej Bystrice. „Priznám sa, JOKER: 9, 8, 3, 3, 9, 0. vali na doplnení družstva,“ zdôraznil. Americká pivotka Nadia Parkerová „sto- ● 5 z 35: nečakal som to a bol som postavený 1, 13, 21, 31, 32. jí“ po operácii nohy a slovinská rozohrávačka Katarina Rističová odišla po do- ● KENO 10 - 30. 11. - sobota: 1, 3, 7, 8, pred hotovú vec. Z tohto kroku som hode do talianskej Parmy. Príchod 29–ročnej Srbky na Slovensko je plánovaný 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 34, 36, 40, nemilo prekvapený a nechcem to na dnes a už zajtra by mala s ružomberskou výpravou odcestovať na dôležitý zá- 42, 43, 60, 75, 76, 77. Keno Plus: 77, v tejto chvíli veľmi rozoberať. Zrej- pas Európskeho pohára FIBA do francúzskeho Tarbes. (js) nedeľa - 1. 12: 1, 6, 9, 14, 21, 23, 26, 38, me je za tým moja výkonnosť,“ ho- 42, 46, 50, 51, 54, 57, 59, 65, 72, 75, vorí pokojne 28-ročný futbalista, 76, 78, Keno Plus: 26. (Bez záruky) ktorý v nedeľu odohral zápas za tr- EXTRALIGA VODNÝCH PÓLISTOV – 4. KOLO navskú juniorku proti Michalov- VYHRALI STE? ciam. „Až od začiatku januára som Slávia UK stále bez straty BRATISLAVA (tasr) - Výhry v lotériách 1. de- voľný hráč a musím sa poobzerať po cembra 2013. ● novom klube.“ Adámika čakajú EXTRALIGOVÝ TELEGRAM ŠKP MODRÍ DRACI KOŠICE-STARÉ MESTO – ● LOTO - 1. ťah: I. poradie s prémiou, Bonus KPŠ NEREUS ŽILINA 18:2 (3:0, 5:1, 6:0, 4:1), Niž- v tomto týždni aj rokovania s vede- ● Bratislavská Slávia UK nezaváhala ani v bazé- a I. poradie bez výhry, II. poradie 3260,10 eur, ním klubu. Obdobne v Trnave dopa- ný 4, Mečiar a A. Nagy po 3 - Dekány 2, III. poradie 666,80 eura, IV. poradie 22,10 eu- ne obhajcu titulu, keď košický tím ČH Hornets zdo- 200 divákov. dol aj Peter Štepanovský (mal hosťo- ra, V. poradie 3,90 eura, jackpot je: lala 7:5. ● ČH HORNETS KOŠICE – SLÁVIA UK vanie do konca sezóny), ktorý v zi- ● Košičania síce v polovici duelu vyhrávali 3:2, 597 773,84 eura, 2. ťah: I. poradie s prémiou, BRATISLAVA 5:7 (2:1, 1:1, 1:2, 1:3), Kostelník 2 Bonus a I. poradie bez výhry, II. poradie me takisto predčasne končí. (čap) ale druhú 16-minútovku lepšie zvládli Bratislavčania. - Plvan 4, Brezina 3, 250 divákov. (sita + jež) ● O víťazstvách ŠKP Modrí draci a Novák nebo- 9780,40 eura, III. poradie 916,90 eura, lo najmenších pochýb. TABUĽKA IV. poradie 21,30 eura, V. poradie 3,60 eura, DROBNÁ INZERCIA jackpot je 300 000 eur. 1. Slávia UK 4 4 0 0 55:30 8 ● JOKER: I. poradie bez výhry, jackpot je ● STAPRING VÝSLEDKY , a.s., IČO: 31411401 2. ŠKP Modrí draci 4 3 0 1 50:19 6 40 093,86 eura. podľa zákona 429/2002 Z.z. ozna- ● KVP NCHZ NOVÁKY – PIRANA SC TOPOĽČANY 3. Nováky 4 2 0 2 47:38 4 ● LOTO 5 z 35: I. poradie bez výhry, II. po- muje zverejnenie Predbežného vy- 22:7 (5:0, 3:3, 8:4, 6:0), najviac gólov: Maroš 4. ČH Hornets 4 2 0 2 33:34 4 radie 129,20 eura, III. poradie 3,30 eura, jack- hlásenia za 2. polrok 2013 na Tkáč 6, P. Tkáč 5 - Rybnikár a Štefanec po 5. Žilina 4 1 0 3 26:45 2 pot je 40 444,31 eura. (Bez záruky) www.stapring.sk Š-411 2, 400 divákov. 6. Topoľčany 4 0 0 4 27:72 0 www.sport.sk INZERCIA 45

Š-308 46 SERVIS pondelok ❘ 2. 12. 2013

čo sa stalo FUTSAL wenningen - Straubing 1:5, Kolín n/R. - Mní- VÝSLEDKOVÝ SERVIS chov 0:2. 2. decembra ● BRATISLAVA - Exhibičný turnaj: CSKA Mos- ● EXTRALIGA, JUNIORI – 25. kolo: Slovan Brati- ATLETIKA kva (Rus.) - Tango Brno (ČR) 5:2, Slov-Matic PRED 80 ROKMI slava – Trenčín 3:1 (1:0, 1:0, 1:1), góly: Dani- ● FUKUOKA – Maratón – muži: 1. Mathathi Bratislava - Brno 5:3 (3:3), Slov-Matic - šovský, M. Trenčan, Môcik – Mich. Hlinka. V meste San Buenaventura, Kalifor- 2:07:16, 2. Gitau (obaja Keňa) 2:09:00, CSKA 3:2 (1:1). Skalica – Žilina 10:5 (4:2, 4:2, 2:1), R. Dvonč 5, nia, sa narodil americký šprintér 3. Kawauči (Jap.) 2:09:05. 1. Slov-Matic Bratislava 2 2 0 0 8:5 6 Michael Larrabee M. Romančík 3, Kukliš, Szalva – A. Lipovský , na OH 1964 zlatý ● BARDEJOV – Mikulášsky beh - muži (7,35 2. Spartak Moskva 2 1 0 1 7:5 3 2, Čičala, Klačko, Rogoň. Zvolen – Liptovský Mi- na 400 i 4x400 m, osobné rekordy km): 1. Kocourek 21:57 (ČR) 21:57,... 3. Tango Brno 2 0 0 2 5:10 0 kuláš 4:3 (1:2, 1:1, 1:0 – 0:0, 1:0), Parobok, 21,0 s (200 m ) a 44,9 s (400 m). 15. URBAN (Bardejov) 23:01, ženy (5,9 km): HÁDZANÁ J. Kucej, R. Mendel, rozh. sam. nájazd R. Zomrel v apríli 2003. 1. Kotovská (Ukr.) 20:15, 2,... 6. FAŠUN- Banská ● SLOVENSKÝ POHÁR, MUŽI - 1. kolo (na 1 zá- Mendel – Janček, Brezniak, Furdek. PRED 65 ROKMI GOVÁ (Dukla B. Bystrica) 21:08,... 9. MANÍ- Bystrica – Košice 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), pas): Malacky - Stupava 22:24 (8:14), Šaľa - Andrisík – sa narodil KOVÁ (Bardejov) 21:43. Poprad – Nitra 2:3 (0:1, 1:1, V Prahe český futbalista Cífer 36:23 (17:9) Borecký, Podsedlý. Antonín Panenka ● BRATISLAVA – Beh na 10,2 km - muži: 1. Ma. 1:1), , hráč mužstiev Bo- ● I. LIGA, MUŽI - B-skupina, 10. kolo: Lehota Hrehorčák, Gápa – Bališ, Závodský, Fedák (STU Bratislava) 33:58, 2. Ivanov Spišská Nová Ves – Topoľčany odložili hemians Praha, Rapid Viedeň (finalista p/Vt. - Dubnica n/V. 22:18 (8:9), Levoča - Hrazdíra. . PVP 1985, majster Rakúska 1982 (Ukr.) 34:04, 3. Bukovác (behame.sk) 34:13, 26. kolo: Slovan – Žilina 4:1 (1:1, 2:0, 1:0), Dani- ženy: 1. L. Janečková (BMRC Bratislava) Martin „B“ - hostia nepricestovali. i 1983) a VSE St. Pölten, 59-násobný 1. Levoča 6 6 0 0 201:141 12 šovský, Brodek, S. Petráš, Klimčík – L. Doli- 38:20, 2. Pokorná (STU Bratislava) 38:49. reprezentant (17 gólov), majster Euró- 2. K.N. Mesto 5 4 0 1 146:143 8 najec. Skalica – Trenčín 2:3 (1:0, 1:1, 0:1 – 0:1), py 1976, bronzový na ME 1980 BASKETBAL 3. Lehota p/V 7 4 0 3 175:183 8 M. Romančík, R. Vereš – D. Gális, D. Novák, a účastník MS 1982. Sádecký. Zvolen – Košice 4:6 (2:3, 1:1, 1:2), ● NBA, MUŽI - piatok: Charlotte - Milwaukee 4. Dubnica 7 2 0 5 183:173 4 PRED 60 ROKMI 5. Martin B 7 0 0 7 168:232 0 Klonga 2, M. Pospíšil, J. Kucej – Borecký 2, 92:76, Toronto - Miami 83:90, Orlando - San Markuš 2, Briják, Socha. B. Bystrica – L. Miku- sa narodil ● I. LIGA, ŽENY - 11. kolo: Močenok - Zlatná VTrnave slovenský špor- Antonio 91:109, Atlanta - Dallas 88:87, Bos- láš 3:4 (1:2, 0:1, 2:0 – 0:0, 0:1), M. Macko 2, tový novinár Karol Ježík, dlhé roky ton - Cleveland 103:86, Detroit - Los Angeles n/O. 24:23 (13:14), Topoľčany - Sereď 27:22 (14:13), Trenčín - Senica 29:29 (16:9), Mi- Výhonský – A. Laco, Janček, A. Lištiak, pracoval v športovej redakcii Českoslo- Lakers 102:106, Houston - Brooklyn 114:95, rozh. sam. nájazd Janček. Poprad – Topoľčany venskej tlačovej kancelárie (ČTK), ne- Indiana - Washington 93:73, Oklahoma - Gol- chalovce jun. - Košice 40:31 (23:12), Inter Bratislava - Bánovce n/B. 32:23 (18:11), Nit- odložili. Spišská Nová Ves – Nitra 5:1 (0:1, 1:0, skôr v denníku Smena, v ktorom sa den State 113:112 pp, Philadelphia - New 4:0), J. Lesňák 2, Drozd, T. Gonda, J. Ham- stal zástupcom šéfredaktora i šéfre- Orleans 105:121, Denver - New York 97:95, ra - Nesvady 28:31 (14:12). 1. Nesvady 11 9 1 1 301:257 19 rák – D. König. (make) daktorom. Po politických zásahoch do Utah - Phoenix 101:112, Sacramento - Los 1. B. Bystrica 26 16 3 4 3 94:61 58 tohto denníka založil v januári 1993 Angeles Clippers 98:104 pp, sobota: Wa- 2. Nitra 11 9 0 2 369:282 18 3. Inter 11 8 1 2 334:287 17 2. Košice 26 17 1 1 7 116:92 54 denník SME a stal sa jeho prvým šéf- shington - Atlanta 108:101, Memphis - Bro- 3. L. Mikuláš 26 12 3 7 4 86:62 49 redaktorom. 14. decembra 1998 ako oklyn 88:97, Cleveland - Chicago 97:93, San 4. Michalovce jun. 11 8 0 3 359:270 16 5. Topoľčany 11 6 0 5 344:330 12 4. Slovan 26 13 3 1 9 91:68 46 45-ročný podľahol zraneniam, ktoré Antonio - Houston 106:112, Dallas - Minne- 5. Trenčín 26 12 3 1 10 86:73 43 utrpel týždeň predtým pri páde na toa- sota 106:112, Milwaukee - Boston 92:85, 6. Zlatná 11 4 2 5 252:261 10 7. Senica 11 4 1 6 282:344 9 6. Skalica 26 7 7 4 8 97:103 39 letách počas osláv 50. narodenín spe- Phoenix - Utah 104:112. 7. Poprad 25 9 2 2 12 110:105 33 váka Pavla Hammela. 8. Košice 11 4 0 7 312:316 8 sa narodil BEH NA LYŽIACH 9. Močenok 11 3 1 7 261:307 7 8. Žilina 26 8 3 1 14 75:95 31 V Bratislave slovenský 9. Zvolen 26 6 5 2 13 84:95 30 Jozef Konečný ● KUUSAMO – Svetový pohár. MUŽI – 10 km 10. Trenčín 11 3 1 7 265:313 7 gymnasta , vicemajster 10. Sp. N. Ves 25 7 2 4 12 70:91 29 klasicky: 1. Bauer (ČR) 24:43,6, 2. Rönning 11. Bánovce 11 3 0 8 249:289 6 Európy v preskoku 1979, účastník OH 11. Topoľčany 24 6 3 4 11 63:90 28 (Nór.) +2,4 s., 3. Japarov (Rus.) +5,7,... 93. 12. Sereď 11 2 1 8 233:310 5 1980, posledný slovenský gymnastický 12. Nitra 26 6 0 4 16 72:109 22 medailista z veľkej súťaže. BAJČIČÁK +1:52,2, 101. MLYNÁR (obaja HOKEJ ● EXTRALIGA, DORAST (U 18) – 21. kolo: Tren- SR) 2:27,6 min., 15 km voľne: 1. Sundby PRED 45 ROKMI čín – Slovan Bratislava 1:9 (0:3, 0:1, 1:5), (Nór.) 36:50,6, 2. Vylegžanin +0,1, 3. Leg- ● NHL: Carolina - Vancouver 2:3 (0:2, 2:1, góly: sa narodil V Šumperku český hoke- kov (obaja Rus.) +0,6,... 81. BAJČIČÁK 0:0). Špankovič – Valko 2, Javorek 2, Pös- Jiří Dopita jista , v rokoch 1989 - 2013 +3:57,3 min., 91. MLYNÁR +5:57,7, poradie ● KHL: Čerepovec - Dinamo Moskva 3:2 sn chmann, Lamp, Kratochvíla, L. Maroš, Frá- Žilina – Skalica 6:2 (1:0, 3:2, 2:0), hráč mužstiev Dukla Jihlava, HC Olo- SP po 4 pretekoch: 1. Sundby 255 b., 2. Vy- (0:0, 2:1, 0:1 - 0:0, 1:0), Čeľabinsk - Omsk nek. A. Gaš- mouc (majster Česka 1994), Eisbären legžanin 220, 3. Legkov 183. ŽENY – 5 km kla- 1:2 (0:1, 1:0, 0:1), Magnitogorsk - Astana parovič 2, Kriváček 2, Aslamchanov, Prašil – Dubnica – Nitra 5:6 (2:2, 2:0, 1:3 Berlín, HC Vsetín (majster Česka sicky: 1. Kowalczyková (Poľ.) 13:33,7, 3:4 sn (0:1, 1:1, 1:1 - 0:0, 0:1), Ufa - Jekate- Jaša, T. Hujsa. – 0:1), 1996, 1997, 1998, 1999 a 2001), Phi- 2. Björgenová +3 s. , 3. Johaugová (obe rinburg 1:3 (0:1, 0:0, 0:2), Nižnekamsk - Trška 2, F. Žilka, Gramblička, S. Šim- Ruži- ladelphia Flyers, Edmonton Oilers, HC Nór.) +14,6,... 74. PROCHÁZKOVÁ (SR) Chanty-Mansijsk 4:0 (2:0, 0:0, 2:0) - CIBÁK ko – Buček 3, Šramaty, Križan, Grujbár. nov Bratislava – Topoľčany odložili Prešov – Zvolen Pardubice (majster Česka 2005), Zno- +1:38,6 min., 10 km voľne: 1. Björgenová 1+1, Riga - Mytišči 1:2 (0:2, 1:0, 0:0). . ● 3:6 (2:0, 1:2, 0:4), jemští Orli a Kometa Brno a HC Olo- 27:28,1, 2. Kallová (Švéd.) +0,8, 3. Johau- ČESKO - l. liga, 26. kolo: Třinec – Vítkovice Šándor 2, Miščík – M. No- Košice – mouc, 152-násobný reprezentant gová (Nór.) +1,3, poradie SP po 4 pretekoch: 1. 2:4 (VANDAS 1+0, HUNA 0+2, obaja Vítko- votný 3, D. Mojžiš, Filkus, Meliška. B. Bystrica 3:4 (2:1, 0:1, 1:1 – 0:1), (44 gólov), olympijský víťaz 1998, Björgenová 309 b., 2. Kallová 261, 3. Jo- vice), Karlove Vary – Brno 2:3 pp Halász 2, majster sveta 1996, 2000 i 2001, haugová 220,... 33. PROCHÁZKOVÁ 24. (HOVORKA 0+2, K. Vary), Plzeň – Hradec J. Kövér – Spodniak, Šebest, Drmaj, P. Ka- bronzový na MS 1997 a 1998. Králové 2:0 (SLOVÁK 0+1), Liberec - Zlín menský. Martin – Poprad 2:3 (0:2, 1:0, 1:0 – PRED 40 ROKMI BIATLON 0:4, Kladno - Chomutov 1:2 (BARTEČKO 0:0, 0:1), Zvara, Foltín – Krupa, Toma, rozh. L. Mikuláš – Sp. Nová V Rostocku sa narodil nemecký cyk- ● BEITOSTÖLEN - IBU Cup. MUŽI - 10 km: 1. Doll 0+1, Chomutov), Litvínov - Slavia Praha 1:0 sam. nájazd R. Václav. Ves 3:4 (0:2, 0:1, 3:1), lista Jan Ullrich, na OH 2000 zlatý (Nem.) 26:05,0 (1 trestný okruh), 2. Berger sn, Pardubice – Sparta Praha 3:5 (TYBOR Florek 2, J. Nemec – M. 22. kolo: Trenčín – v pretekoch jednotlivcov a strieborný (Nór.) +15,3 s. (3), 3. Bjöntegaard (Nór.) 1+0, ĎALOGA 0+1, obaja Pardubice). Ondov 2, Chmeľ, Zwick. ● Skalica 8:2 (1:1, 5:1, 2:0), v časovke, majster sveta 1999 i 2001 +25,3 (1),... 50. MATIAŠKO +2:52,3 min. (3), ŠVÉDSKO – I. liga, 27. kolo: Färjestäd Karl- D. Babka 2, Krišto- v časovke, víťaz Tour de France 1997 84. ŠIMOČKO +4:06,1 (7), 93. ŠÍMA (všetci stad - Örebrö 3:2 sn, Frölunda Göteborg - fovič 2, Smolka, Ad. Themár, Tužinský, Šef- Žilina – Slovan 1:3 (1:1, a Vuelty 1999, na Tour obsadil päťkrát SR) +4:39,9 (5), priebežné poradie pohára: AIK Štokholm 2:3, Skelleftea - MoDo Örn- čík – Janáč, P. Ivičič. 0:1, 0:1), 2. miesto. Vo februári 2005 ho arbit- 1. Bjöntegaard 166 b.,... 34. HASILLA (SR) sköldsvik 6:2, Brynäs Gävle - Lulea 3:2, Väx- Prašil – F. Takáč, Fráner, Kratochví- rážny súd usvedčil z požívania zakáza- 38, 38. MATIAŠKO 35, 50. OTCENÁŠ 24, 52. jö - HV 71 Jönköping 1:6, Leksand - Lin- la. Dubnica – Topoľčany odložili. Ružinov – Nitra ných podporných prostriedkov, na zá- ŠIMOČKO (všetci SR) 23, ŽENY - 7,5 km: köping 1:4. 4:1 (0:0, 4:1, 0:0), Marksfeld 2, Rutšek, Cha- klade čoho mu boli odobrané všetky 1. Slepcovová 20:14,9 (0 tr. okruhov), 2. Na- ● FÍNSKO – I. liga, 28. kolo: Pori - Jokerit chaľák – Buček. Prešov – B. Bystrica 5:1 (3:0, úspechy dosiahnuté po 1. máji 2005. zarovová (obe Rus.) +5,8 s. (1), 3. Vaillan- Helsinki 1:2 (NAGY 1+0, Jokerit), Turku - 2:0, 0:1), M. Ferenc 3, F. Pulščák, D. Segľa – V Novom Sade sa narodila srbská court (Kan.) +27,6 (0),... 53. ŠÍMOVÁ +2:19,1 Rauma 2:5 (JURČINA 0+1, Turku), Espoo - Matola. Košice – Zvolen 8:5 (3:0, 2:4, 3:1), Gas- tenistka Monica Selešová, v dvojhre min. (1), 57. FIALKOVÁ +2:26,0 (3), 79. Hämeenlinna 1:2 pp, Ilves Tampere - Jyväs- hi 2, Vrábeľ, Michalčin, Kolárik, Hudák, Čer- víťazka 53 turnajov WTA vrátane de- HORČÍKOVÁ (všetky SR) +3:40,4 (4), priebež- kylä 2:4, Oulu - Kuopio 4:3, SaiPa Lappeen- nok, Halász – M. Novotný, Priatka, Filkus, viatich grandslamových (Australian né poradie pohára: 1. Nazarovová 194 b.,... 43. ranta - Tappara Tampere 3:1, Lahti - IFK Hel- Trnka, K. Lupták. Martin – Sp. Nová Ves 3:0 Open 1991, 1992, 1993 a 1996, Ro- FIALKOVÁ 31, 52. PREKOPOVÁ (obe SR) 22. sinki 4:6. (2:0, 0:0, 1:0), J. Foltín, Zajasenský, Zvara. ● ŠVAJČIARSKO – I. liga, 28. kolo: Kloten - L. Mikuláš – Poprad 3:2 (0:1, 1:0, 1:1 – 0:0, 1:0), land Garros 1990, 1991 a 1992, US CURLING Open 1991 a 1992), majsterka sveta Ambri-Piotta 2:4, Rapperswil - Lugano 3:6, M. Niňaj, Struška, rozh. sam. nájazd J. Ne- 1990, 1991 a 1992, bronzová na OH ● STAVANGER - Majstrovstvá Európy. Muži - fi- Davos - Biel 3:2 sn. mec – Krmenčík, Vašaš. Predohrávka 28. kola: 2000, bývalá hráčka číslo 1 svetového nále: Švajčiarsko - Nórsko 8:6, o 3. miesto: ● NEMECKO - l. liga, 24. kolo: Berlín - Düs- Ružinov – Slovan 1:2 (0:0, 1:0, 0:2), Marksfeld – rebríčka, v štvorhre víťazka 6 turnajov Škótsko - Dánsko 7:6, ženy - finále: Švédsko - seldorf 1:2 sn, Hamburg - Mannheim 3:2, Javorek, Bečka. (make) WTA. Škótsko 10:5, o 3. miesto: Švajčiarsko - Dán- Augsburg - Ingolstadt 3:2 pp, Iserlohn - 1. Trenčín 22 16 2 0 4 99:60 52 sko 6:4. Wolfsburg 2:4, Krefeld - Norimberg 3:7, Sch- 2. Slovan 23 15 2 0 6 80:48 49 www.sport.sk SERVIS 47

3. B. Bystrica 22 12 4 1 5 84:58 45 J&T) 4:05,43, 3. Funtik (Topoľčany) 4:05,61, gentína - Austrália 1:1. 4. Martin 22 10 3 5 4 69:50 41 50 m v. sp.: 1. Navara 22,90, 2. Púchly 23,49, RÝCHLOKORČUĽOVANIE 5. Sp. N. Ves 22 13 0 0 9 63:54 39 3. Kučík (Dukla) 23,66, 4x50 m pol. pret.: 6. L. Mikuláš 22 10 3 1 8 91:75 37 1. VŠK UK Bratislava (Baštek, Botík, Grznár, ● ASTANA - Svetový pohár. Muži - 500 m: 7. Ružinov 22 8 2 4 8 63:56 32 Navara) 1:41,29, 100 m v. sp.: 1. Navara 1. Nagašima (Jap.) 34,69, 2. Mo Tae-bum 8. Žilina 22 8 1 2 11 67:71 28 49,97, 2. Púchly 50,47, 3. Štefánik (Nereus (Kór. rep.) 34,87, 3. Kuznecov (Rus.) 34,92, 9. Topoľčany 20 7 1 4 8 57:65 27 Žilina) 51,54, 50 m prsia: 1. Klobučník 27,79, 10 000 m: 1. Kramer (Hol.) 13:02,38, 2. Con- 10. Prešov 22 8 0 3 11 72:89 27 2. Botík 27,80, 3. Kuchár (Dukla) 28,17, tin (Fr.) 13:14,64, 3. Beckert (Nem.) 11. Skalica 22 9 0 0 13 56:77 27 200 m pol. pret.: 1. Grznár 2:04,25, 2. Púzser 13:18,73, ženy - 1000 m: 1. Richardsonová 12. Nitra 22 7 2 1 12 67:82 26 2:07,59, 3. Strieborný 2:09,05, 100 m znak: 1:14,22, 2. Boweová (obe USA) 1:14,78, 3. 13. Poprad 22 7 1 2 12 57:80 25 1. Kubický (Dukla) 56,86, 2. Světlík 57,51, Fatkulinová (Rus.) 1:15,18. 14. Dubnica 21 6 2 2 11 81:94 24 3. Gordík (Nereus) a Domonkos (Vital Brati- SÁNKOVANIE 15. Košice 22 4 4 3 11 71:86 23 slava) obaja 1:00,28, 800 m v. sp.: 1. Nagy 16. Zvolen 22 6 2 1 13 56:88 23 7:58,18, 2. Funtik 8:35,77, 3. Fratrič (Orca) ● WINTERBERG - Svetový pohár - 3. kolo. MUŽI - dvojice: ● ŽENY, I. LIGA, A-skupina – 12. kolo: Topoľčany 8:39,66, 4x50 m v. sp.: 1. VŠK UK (Botík, 1. Wendl, Arlt (Nem.) 1:27,491, – Petržalka 2:7, góly: Vlková, Búliková – Heri- Grznár, Lederer, Navara) 1:33,19, ŽENY - 2. Oberstolz, Gruber (Tal.) 1:28,040, 3. Penz, Fischler (Rak.) 1:28,097,... 13. SOLČANSKÝ, chová 2, Moravčíková, Čutková, Pienčako- 200 m znak: 1. Hájková (Orca) 2:17,76, 2. Mi- STUCHLÁK 1:29,234, 14. ZEMANÍK, vá, Ďurďáková, Celarová. (make) čudová (PK Pezinok) 2:23,53, 3. Böhmová 1. Petržalka 8 7 0 0 1 44:7 21 (Orca) 2:25,10, 400 m pol. pret.: 1. Listopado- PETRULÁK 1:29,361, HARNIŠ, REGEC jednotlivci: 2. Topoľčany 8 3 2 0 3 19:25 13 vá (Dukla B. Bystrica) 4:48,94, 2. Fürješová (všetci SR) nedokončili 2. jazdu, 3. Zvolen 8 0 0 2 6 9:40 2 4:59,08, 3. Mikušová (obe ŠKP Košice) 1. Eissler (Nem.) 52,938, 2. Zöggeler (Tal.) 52,982, 3. Möller (Nem.) 52,994, ŽENY: ● ŽENY, I. LIGA, B-skupina – 12. kolo: Poprad – 5:00,21, 200 m v. sp.: 1. Štellmachová (Dukla) 1. Geisenbergerová 1:53,457, 2. Hüfnerová Prešov 1:0 sn, rozh. sam. nájazd Ištocyová. 2:06,07, 50 m mot.: 1. Listopadová 27,07, (make) 2. Lászlová (VŠK UK) 27,87, 3. Mišendová 1:53,897, 3. Wischnewská (všetky Nem.) 1. Sp. Nová Ves 8 7 1 0 0 45:15 23 (Dukla) 27,90, 4x50 m v. sp.: 1. Dukla B. By- 1:54,101, GBÚROVÁ (SR) nepostúpila z kva- štafety: 2. Poprad 8 2 2 1 3 23:26 11 strica (Listopadová, Mišendová, Gojakovičo- lifikácie, 1. Taliansko 2:25,874, 3. Prešov 8 0 0 2 6 14:41 2 vá, Syllabová) 1:43,00, 100 m prsia: 1. Pod- 2. USA 2:26,380, 3. Rakúsko 2:27,041,... SLOVENSKO (Gbúrová, Ninis, Solčan- Slovenka Lenka Wienerová bojovala neúspešne ● Skončila sa základná časť súťaže. maníková (Topoľčany) 1:11,14, 2. Ledererová vo finále štvorhry v Monterrey. (VŠK UK) 1:11,65, 3. Trnovcová (Dukla) ský/Stuchlák) nedokončilo. HOKEJBAL 1:11,95, 400 m v. sp.: 1. Križanová (STU Trna- SEVERSKÁ KOMBINÁCIA FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER ● EXTRALIGA - 9. kolo: Skalica - Považská va) 4:30,48, 2. Podmaníková (Topoľčany) ● KUUSAMO – Svetový pohár. Klasická kombiná- ny 12:6, Slávia UK - Topoľčany 7:7 - na po- Bystrica 4:1 (1:1, 0:0, 3:0). 4:30,92, 3. Hollá (Levice) 4:32,08, 50 m v. cia: 1. Frenzel (Nem.), 2. Graabak +3,5 s., kutové hody: 3:1. Pohár získala Slávia UK. PLÁVANIE sp.: 1. Syllabová 25,62, 2. Gojakovičová 3. Krog +6,9, družstvá: 1. Nórsko, 2. Nemec- 26,47, 3. Mišendová (všetky Dukla) 26,61, ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE ● ko +30,7 s., 3. Japonsko +2:05,02 min. CASTELLON - Majstrovstvá Španielska v 25- 4x50 m pol. pret.: 1. Dukla Banská Bystrica ● LAKE LOUISE – Svetový pohár. Muži – zjazd: metrovom bazéne. Ženy - 1500 m v.sp.: Belmonte- (Listopadová, Trnovcová, Gojakovičová, Syl- STOLNÝ TENIS 1. Paris (Tal.) 1:49,90, 2. Kröll (Rak.) +0,03 ová (Šp.) 15:26,95 - svetový rekord. labová) 1:55,53, 100 m v. sp.: 1. Syllabová ● ŠTOKHOLM - Turnaj Swedish Open. Finále - s., 3. Theaux (Fr.) +0,11, super G: 1. Svindal ● TRENČÍN - Majstrovstvá Slovenska v 25-metro- 55,70, 2. Štellmachová 57,51, 3. Mišendová muži: Jan An (Čína) - Fan Žen-dong (Čína) (Nór.) 1:28,53, 2. Mayer (Rak.) +0,24 s, vom bazéne. MUŽI - 200 m znak: 1. Světlík (SPK (všetky Dukla) 58,17, 50 m prsia: 1. Lederero- 4:2, štvorhra: Lundqvist, Su Sin (Švéd./Čína) 3. Streitberger (Rak.) +0,38. Bratislava) 2:07,30, 2. Holický (VŠK UK Bra- vá 32,25, 2. Podmaníková 32,70, 3. Trnov- - Gerell, Jan An (Švéd./Čína) 3:1, ženy: Čen ● BEAVER CREAK – Svetový pohár. Ženy - super- tislava) 2:09,80, 3. Bielik (J&T Bratislava) cová 33,29, 200 m pol. pret.: 1. Listopadová Meng (Čína) - Li Saio-dan (Čína) 4:2, štvorhra: G: 2:10,14, 400 m pol. pret.: 1. Nagy (J&T) 1. Gutová (Švaj.) 1:18,42, 2. Fenningero- 2:15,40, 2. Križanová 2:21,41, 3. Fürješová Li Siao-dan, Mu Zi (Čína) - Hsu Hui-tsun, Lee vá +0,92 s., 3. Hospová (obe Rak.) +1,11, 4:19,59, 2. Klobučník (Dukla B. Bystrica) 100 m znak: 2:23,61, 1. Hájková 1:03,30, I-čen (Taiwan) 3:0. obrovský slalom: 1. Lindellová-Vikarbyová 4:23,31, 3. Gutyan (J&T) 4:30,97, 200 m v. 2. Mičudová 1:05,49, 3. Lászlová 1:05,71, (Švéd.) 2:17,92, 2. Shiffrinová (USA) sp.: 1. Nagy 1:51,12, 2. Púchly (STU Trnava) 800 m v. sp.: 1. Križanová 9:17,75, 2. Mi- TENIS +0,09 s., 3. Weiratherová (Licht.) +0,56. 1:51,46, 3. Jelenák (J&T) 1:51,57, 50 m mot.: kušová (ŠKP Košice) 9:18,22, 3. Hollá ● MONTERREY (25 000 USD, tvrdý povrch), ● TRYSIL - Európsky pohár Muži - slalom: 1. Navara 24,45, 2. Grznár (obaja VŠK UK) 9:21,35. štvorhra - finále: Molinerová, Pigossiová . 24,60, 3. Hlávek (Senica) 24,94, 100 m prsia: 1. Bäck 1:55,16, 2. Hargin (obaja Švéd.) POZEMNÝ HOKEJ (Arg./Braz.-2) - De Vroomeová, WIENE- 1. Klobučník 59,86, 2. Fázik (Orca Bratisla- ROVÁ (Hol./SR) 7:5, 7:5. +0,16 s., 3. Foss-Solevaag (Nór.) +0,65,... va) 1:01,90, 3. Botík (VŠK UK) 1:02,15, ● TUCUMAN - Svetová liga žien, finálový turnaj. 24. Ad. ŽAMPA +2,96, An. ŽAMPA (obaja 200 m mot.: 1. Nagy 2:02,02, 2. Púzser (Orca) A-skupina: Anglicko - Kórejská rep. 6:2, Ho- VODNÉ PÓLO SR) nepostúpil do 2. kola, obrovský slalom: Ad. 2:04,39, 3. Strieborný (Dukla) 2:06,16, 400 landsko - Nemecko 6:0, Holandsko - Anglic- ● SLOVENSKÝ POHÁR, ŽENY: Topoľčany - ŽAMPA nedokončil 1. kolo, An. ŽAMPA ne- m v. sp.: 1. Jelenák 3:56,70, 2. Tóth (obaja ko 3:2, B-skupina: Čína - Nový Zéland 2:1, Ar- Piešťany 13:5, Slávia UK Bratislava - Piešťa- postúpil do 2. kola.

Š-602/E12 48 INZERCIA pondelok ❘ 2. 12. 2013

Š-35/92