clima Número 18  Diciembre 2014 Revista profesional de eficiencia energética y nuevas tecnologías nuevas y energética eficiencia de profesional Revista EN PORTADA Una formación para profesionales polivalentes eficiencia

ENCUENTROS CIAR 2015, en busca de la climatización y refrigeración eficiente

electrro: Helvetica neueTECNOLOGÍA 75 bold cp 78, Track -7 escala horizontal 90% Eficiencia Helvetica neueRadiadores, 55 roman, cp 79, track 0, escala horizontal 90 % elementos esenciales para el confort y la eficiencia

ARTÍCULO TÉCNICO A FONDO RENOVABLES Instalaciones de agua potable Bombas de calor, Nuevos requisitos según la norma EN 806-4:2010 tecnologías eficientes de Ecodiseño para calderas y estufas de biomasa

REMS Multi-Push Bomba electrónica de lavado y comprobación de presión con com presor libre de aceite. www.rems.de NOVEDAD MUNDIAL: REMS MULTI-PUSH

REMS Multi-Push – un único aparato con más de 10 programas de lavado y comprobación de presión con aire comprimido o agua de instalaciones de agua potable y de calefacción, entre otras.

● Lavado con agua o mezcla de agua/aire ● Desinfectar, lavar, conservar ● Comprobación de presión y estanqueidad con aire comprimido ● Comprobación de presión y estanqueidad con agua (procedimientos de comprobación A, B, C y otros) ● Bomba de aire comprimido ● Utilización de herramientas neumáticas ● Guiado mediante menú ultrasencillo en 26 idiomas ● Supervisión continua de procesos ● Registro de protocolos ● Interfaz USB

Info

EN 806-4 1) ZVSHK for Professionals

1) Comprobación de estanqueidad de instalaciones de agua potable con aire comprimido según hoja de indicaciones "Comprobación de estanqueidad de instalaci- ones de agua potable" (enero 2011) de la Asociación central de instalaciones sanitarias, de calefacción y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania, Desinfección de instalaciones de agua potable según EN 806-4:2010 y según la hoja de indicaciones "Lavado, desinfección y puesta en servicio de instalaciones de agua potable" (agosto 2014) de la Asociación central de instalaciones sanitarias, de calefacción y aire acondicionado (ZVSHK), Alemania. F

climaeficiencia clima

Número 18 SUMARIO   Diciembre 2014 Revista profesional de eficiencia energética y nuevas tecnologías nuevas y energética eficiencia de profesional Revista EN PORTADA Una formación para profesionales polivalentes eficiencia

ENCUENTROS CIAR 2015, en busca de la climatización y refrigeración eficiente

electrro: Helvetica neueTECNOLOGÍA 75 bold cp 78, Track -7 escala horizontal 90% Eficiencia Helvetica neueRadiadores, 55 roman, cp 79, track 0, escala horizontal 90 % elementos esenciales para el confort y la eficiencia EN PORTADA PANORAMA

ARTÍCULO TÉCNICO A FONDO RENOVABLES Una formación 52 Rehabilitación energética, Instalaciones de agua potable Bombas de calor, Nuevos requisitos 4 según la norma EN 806-4:2010 tecnologías eficientes de Ecodiseño para calderas y estufas de biomasa para profesionales administradores de fincas polivalentes. y comunidades de vecinos. REMS Multi-Push Bomba electrónica de lavado y comprobación de presión con compresor libre de aceite. www.rems.de 56 CIAR 2015, un debate sobre la climatización electrro: Helvetica neue 75 bold cp 78, Track -7 escala horizontal 90% Track electrro: Helvetica neue 75 bold cp 78, Eficiencia Helvetica neue 55 roman, cp 79, track 0, escala horiz ontal 90 % Foto portada: Melia Hoteles. y refrigeración eficiente.

EDITOR: ENFOQUE 58 España se suma José María García. a la propuesta europea 10 El nuevo reglamento DIRECTOR: para rehabilitar sus viejos edificios Miguel Ángel López de Egea. de gases fluorados, PRODUCCIÓN Y COORDINACIÓN: por Blanca Gómez, José Luis Carmona. directora de CNI.

REDACTORES Y COLABORADORES: Montse Bueno, Rocío García, José María Serrano, José Ibáñez. Angela Serrano Serrano. PANORAMA DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Climatización/Genera 2015. E. González, Gonzalo López de Egea. 14 FOTOGRAFÍA: 16 Noticias. Gonzalo Gómez. PUBLICIDAD: 28 Nombramientos. Departamento propio. TECNOLOGÍAS EDITA: FEVYMAR, S. L. 62 Instalaciones WEB: A FONDO de agua potable www.climaeficiencia.com según www.fevymar.com Bomba de calor la EN 806-4:2010. OFICINAS: Calle Mérida , nº 4 30 Evolución tecnológica Radiadores: elementos esenciales 28030 MADRID 66 Tfn. y fax: 913 714 940 de las bombas de calor. para la eficiencia [email protected] de las instalaciones. DELEGACIÓN BARCELONA Xavier Romero Tfno.: 609 308 321 [email protected]

Depósito legal: M-5230-2012 IMPRIME: Villena Artes Gráficas 34 Dossier. Sistemas eficientes No se permite la reproducción total o parcial de los para climatizar espacios. artículos, informaciones o ilustraciones aparecidas en esta publicación sin el consentimiento expreso de la 40 Bombas de calor geotérmicas: editorial. ventajas y avances tecnológicos. 68 Registrador de datos Climaeficiencia no se responsabiliza de las opiniones, o artículos publicados por sus colaboradores, así como del 46 Sistema integral de Climatización con sonda especial para tuberías. contenido de los mensajes publicitarios, siendo éstos y ACS en un edificio de Santa Pola. responsabilidad exclusiva de las empresas anunciantes. 72 Instalación de energía solar con autovaciado en viviendas en Cantabria. PANORAMA 48 Expobiomasa 2014 refleja el interés creciente por la biomasa térmica. 76 NOVEDADES

80 AL FINAL SOCIOS COLABORADORES DE: SOCIOS COLABORADORES 82 AGENDA SOCIOS DE: Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 3  EN PORTADA Una formación para profesionales polivalentes

El centro de Formación de Asefosam ofrece alternativas a los instaladores para encarar el mercado laborar o permanecer en él

Texto y fotos: Iván G. Losada

Instaladores térmicos, eléctricos o frigoristas; mantenedores de instalaciones y aparatos, o para el control de instalaciones. Son algunos de los cursos más demandados en el Centro de Formación de Asefosam, con más de 35 años de experiencia a sus espaldas, que este año recibirá más de 2.500 alumnos. Hoy más que nunca, la formación se contempla como una oportunidad para acceder al mercado laboral o mantenerse en el mismo.

 4 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 EN PORTADA

Actualmente, la oferta del centro incluye más de 40 tipos de cursos, todos ellos relacionados con el sector energético.

ejos de la concepción que de ella se tenía desempleados provenientes de sectores afines como hace unos años, la formación profesional la construcción, o de sectores que no tienen nada que se contempla hoy en día como una vía ver éste, como por ejemplo: artes gráficas, transporte o u oportunidad para acceder al mercado comercio o industria variada”. laboral o permanecer en él. En el sector de El análisis que nos ofrece Víctor Pernia se basa en los las instalaciones energéticas, concretamente, datos que arroja el Centro de Formación de Asefosam ( laL crisis económica ha alimentado el “significativo” Asociación de Empresarios de Fontanería, Saneamiento, incremento en la demanda de formación por parte Gas, Calefacción, Climatización, Electricidad, de ciertos colectivos de profesionales, cuyo perfil Mantenimiento y Afines de Madrid), denominado también ha variado con motivo de la coyuntura que Manuel Laguna, con más de 35 años de experiencia, venimos arrastrando desde hace unos años. por el que este año pasarán más de 2.500 alumnos,

Uno de los colectivos de alumnos que demandan 600 más que en 2013, un aumento que se debe a unos en la actualidad enseñanzas de formación en el campo mayores recursos públicos destinados a la formación de las instalaciones, es el formado por trabajadores profesional en el sector en el presente ejercicio y al en activo que necesitan acreditaciones oficiales aumento de la demanda de profesionales en cursos con (instaladores, manipuladores de gases fluorados, acreditación oficial por cierta reactivación del sector. agentes de puesta en marcha…) o que tienen que El centro dispone de todas las acreditaciones oficiales adaptarse a los cambios normativos o tecnológicos para ejercer las diferentes profesiones de instaladores y que el sector sufre de manera constante, relacionados mantenedores en el sector de la energía. con la eficiencia energética, la regulación y control de instalaciones, las energías renovables o los reciclajes PROCESOS EXHAUSTIVOS, normativos. En este caso, los profesionales acceden a MEJORES RESULTADOS los cursos para conservar el puesto de trabajo, “ya que El coordinador del centro contrasta la situación actual  las empresas precisan cada vez más de profesionales del colectivo de desempleados -“con nuevos perfiles lo más polivalentes posibles”, precisa Víctor Pernia, director del Centro de Formación de Asefosam. El otro grupo importante es el de los desempleados, EN EL SECTOR DE LAS INSTALACIONES “que en los últimos años han acudido a nuestro sector como tabla de salvación o solución a su situación ENERGÉTICAS, LA CRISIS ECONÓMICA personal de crisis”, y que se ven obligados a acreditarse o recualificarse “para poder emprender la actividad HA ALIMENTADO EL “SIGNIFICATIVO” por sí mismos, como autónomos, o para tener mejores opciones de incorporación en otras empresas”. En este INCREMENTO QUE SE HA PRODUCIDO caso, existen dos perfiles bien distintos de profesionales: “los del mismo sector, con gran experiencia, que se EN LA DEMANDA DE FORMACIÓN encuentran por primera vez en el paro, o trabajadores  Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 5  EN PORTADA 

que no conocíamos ni habíamos tratado antes, como el de profesionales con gran experiencia profesional”- con el estereotipo que ofrecía hace unos años: jóvenes descolgados del sistema educativo reglado o desempleados de larga duración con problemas sociolaborales complejas. En la actualidad, el incremento de demanda y la reducción “drástica” de los fondos públicos dedicados a la formación de estos colectivos, 98% ha llevado a que “los procesos de selección sean muy exhaustivos y que la configuración de los cursos sea mucho más provechosa que en años anteriores”, asegura Pernia, quien concreta que el índice de abandonos o suspensos en estos cursos “ha disminuido de manera muy importante”. Actualmente, la oferta del centro incluye más de 40 tipos de cursos, todos ellos relacionados con el sector energético, entre los que destacan 10 Certificados de Profesionalidad completos, cinco de los cuales son los Actividades relacionadas con el sector de instalaciones

autizado con el nombre de ‘Manuel Laguna’ , el centro de B Formación Profesional de Asefosam dispone en Madrid de El centro cuenta con un total de 26 talleres, en los que los alumnos unas instalaciones de más de 3.500 metros cuadrados, en las que desarrollan las prácticas. se organizan 14 aulas teóricas más una informática y 26 talleres

prácticos, que se dedican a las actividades en las que se especializa a los continuos cambios normativos y tecnológicos el centro: soldaduras de acero y de polietileno, manipulación del sector, para que puedan ser “verdaderamente útil de materiales metálicos y plásticos, salas de calderas, áreas de para las empresas”. Así, el programa de enseñanzas fontanería, gas, calefacción, climatización, electricidad, frío industrial incorpora “de inmediato” todas las obligaciones y energía solar térmica, principalmente. Cuenta con una plantilla de normativas que se publican. También se diseñan nuevos cursos o se actualizan los existentes en 26 docentes especializados: 12 profesionales fijos y 14 externos. materias actuales como: eficiencia energética, repartición de costes, certificación energética de principales del sector para acreditar oficialmente y de edificios, tecnología de la condensación, regulación manera directa a los instaladores y/o mantenedores y control de instalaciones con PLCs o paquetes térmicos de edificios, electricistas, de gas categoría B estándar, o la técnica termográfica aplicada a las y agentes de puesta en marcha y frigoríficos. Además, instalaciones, entre otras. puede formar en todos los procesos de acreditación El programa refleja, asimismo, las necesidades dependientes de la Dirección General de Industria, del sector por abordar de forma global las diferentes Energía y Minas de la Comunidad de Madrid, es centro actividades y disciplinas. Como explica Pernia, examinador de las entidades de certificación de personas “nuestro sector está viviendo, como otros muchos, Sedigas, Conaif-Sedigas, y Atisae y Cesol y dispone de una etapa de profunda reconversión y adaptación a una oferta preestablecida de cursos reciclaje profesional los nuevos tiempos”, en el sentido de que, “algunas (normativas, energías renovables, regulación y control, actividades que hasta hace unos años funcionaban mantenimiento y reparación, etc). También ofrece lo que como ‘compartimientos estancos’, imposibles se denomina formación “in Company”, a medida para las de mezclar, se están difuminando cada vez más, empresas. haciendo que esas ‘fronteras’ que el propio sector marcaba, sean cada vez más permeables”. CON LOS CAMBIOS NORMATIVOS Y TECNOLÓGICOS ENSEÑANZAS MÁS DEMANDADAS Como no podía ser de otra forma, la oferta formativa Cursos de acreditación de instaladores térmicos, que se ofrece en sus aulas va estrechamente unida electricistas y frigoristas son en la actualidad los

 6 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 EN PORTADA

materias son oficiales y con reconocimiento no sólo en España, sino también en la Unión Europea. Son expedidos por la autoridad laboral de la Comunidad Autónoma de Madrid y por el SEPE (Servicio Público de Empleo Estatal). A nivel de Seguridad Industrial, los alumnos obtienen las acreditaciones oficiales que expide la Dirección General de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid.

UN 30% ENCUENTRAN EMPLEO En cuanto a la inserción laboral de los alumnos que finalizan con éxito los cursos, la situación actual no ofrece las condiciones que hace unos años. Mientras que en épocas de bonanza, cerca de un 70% de los alumnos que finalizaban los cursos conseguía trabajo, ahora el porcentaje se ha reducido hasta el 30% de media, según el seguimiento que realiza el centro a los tres y seis meses de haberse finalizados las actuaciones formativas. Desde hace años, la Asociación dispone de un servicio gratuito dirigido a sus empresas asociadas, que consiste en la intermediación laboral entre los alumnos que necesitan trabajar y las empresas que requieren trabajadores para contratar, y que se une al programa de prácticas que hemos indicado anteriormente. Entre los cursos que más demanda tienes destacan los relacionados con el mantenimiento preventivo y correctivo de las instalaciones y aparatos. ESCASA O NULA FINANCIACIÓN La dificultad financiera ha sido el principal problema más demandados, así como los relacionados de una que ha impedido en estos años que tanto empresas manera directa con el mantenimiento correctivo como particulares puedan afrontar los costes de y preventivo de instalaciones y aparatos. Estas formación, señala el coordinador del centro Manuel enseñanzas se corresponden “casi de manera Laguna, como se denomina, a lo que se ha unido “los perfecta” con aquellas áreas del sector que mayor recortes drásticos de las subvenciones públicas para la número de trabajadores demanda actualmente: formación de trabajadores desempleados y ocupados”. todo lo relacionado con el mantenimiento -y por Así, en la Comunidad de Madrid, por ejemplo, en 2013 tanto, con la eficiencia energética-, con la actividad no se concedió ninguna dotación para la formación eléctrica y el control de instalaciones, las instalaciones de trabajadores desempleados, y en 2014, ésta se ha térmicas y frigoríficas y el área del gas en todas sus reducido en un 20 %, denuncia Víctor Pernia. especialidades y variantes, concreta el responsable Esta situación ha obligado a Asefosam -consciente del centro. de la difícil situación por la que pasan muchas Junto con las clases teóricas, los alumnos deben empresas y profesionales- a tomar algunas medidas desarrollar actividades de prácticas no laborales en para que el problema económico no se convierta en  las empresas asociadas del centro, un servicio que un escollo infranqueable para realizar la formación que Asefosam coordina desde hace más de 15 años y que ha pasado a estar, “perfectamente asentado y estable en el tiempo”. Con estos programas se ha conseguido MATERIAS COMO EFICIENCIA ENERGÉTICA, aunar dos objetivos fundamentales, apunta Víctor Pernia: “Mejorar la formación de nuestros alumnos REPARTICIÓN DE COSTES, CERTIFICACIÓN y facilitar a las empresas un estimable servicio en el campo de la selección de personal, ya que tienen la ENERGÉTICA DE EDIFICIOS O oportunidad de probar a nuevos trabajadores que podrán incorporarse a sus estructuras sin ningún tipo TERMOGRÁFICA, FORMAN PARTE DE LOS de coste económico u obligación legal”. Los títulos de Certificados de Profesionalidad NUEVOS PROGRAMAS FORMATIVOS obtenidos por los alumnos tras aprobar las diferentes  Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 7  EN PORTADA 

El índice de abandonos o suspensos en los cursos ha disminuido de manera importante en estos años.

mejorado enormemente los sistemas formativos Las mujeres y la eficiencia energética y de acreditación del sector, por lo que “es el más idóneo para la formación de los profesionales”. unque la asistencia de mujeres a los cursos técnicos es Otra ventaja es la homogeneización que se ha producido en la preparación de los profesionales, A “testimonia (5%), residual y poco significativa”, en algunas independientemente del centro que la imparta. actividades emergentes como la Certificación Energética de Además, el sistema “imparable” que se está Viviendas o la eficiencia energética el número de alumnas ha estableciendo mediante titulación oficial, “es más aumentado significativamente, señala Victor Pernía. Así, de los lógico y positivo que el actual”, ya que consiste en cuatro cursos de eficiencia energética y certificación de viviendas formar primero, para acreditar después, al contrario impartidos este año, con 240 horas de formación, la paridad de de lo que ha sucedido hasta ahora en algunos casos, en los que “primero se ha acreditado y luego se ha sexos ha sido un hecho, e incluso en alguno de ellos, el número de tenido que formar”. mujeres ha superado al de hombres. Según explica Pernia, el sistema de los Certificados de Profesionalidad está basado en una formación continua del alumno día a día y unidad formativa a se necesita. Entre éstas, cabe destacar la congelación unidad formativa, con la que el alumno va adquiriendo de precios, la puesta en marcha de diferentes vías de las destrezas y realizaciones profesionales de manera financiación -desde 6 a 24 meses- la utilización de los paulatina, siendo evaluado de manera igualmente sistemas de bonificaciones de cuotas a la Seguridad continua. “No existe, por lo tanto, una prueba Social y Permisos Individuales de Formación para las magistral, final y definitiva donde todo se decide, sino empresas, o el desarrollo de planes específicos para un proceso formativo continuado, que en todo caso, desempleados, en los que se bonifican los cursos entre finaliza con prácticas reales en empresas del sector y un 25% y un 100%, según la situación de necesidad del en situación de trabajo real”. desempleado. En cuanto al futuro, “la especialización es la clave”, para las empresas del sector que pretendan SISTEMA DE FORMACIÓN mantenerse y progresar en el mismo, lo que significa MÁS LÓGICO Y POSITIVO una adecuada formación de sus plantillas, cada vez No cabe duda que la situación del mercado más específica y concreta. Por otro lado, la acreditación laboral y de los diferentes sectores de energías es oficial de los profesionales pasará por procesos lo que ha obligado a abordar los cambios que se formales de formación estandarizados, bien por están produciendo en los métodos formativos. formación reglada (universitaria o grados de formación En opinión de Víctor Pernia, el establecimiento profesional) o por formación ocupacional (certificados del Sistema Nacional de Cualificaciones de profesionalidad), como ya lo es en sectores como el Profesionales y la formación por medio de eléctrico y el de frío industrial, concluye el coordinador Certificados de Profesionalidad ligados a él “ha del centro de Formación de Asefosam. ce

 8 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 Systemair, una opción segura Generando confianza, siempre acreditados por Eurovent

AHU No 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40

Enfriadoras

Unidades de tratamiento de aire DV  ENFOQUE

En apenas unas semanas empezará a aplicarse el nuevo reglamento de Gases Fluorados, un texto que tiene una base medioambiental única e incorpora novedades importantes. Blanca Gómez analiza en este espacio la nueva reglamentación y los efectos que tendrá en el sector de la climatización, un sector que tiene un gran reto en el desarrollo de nuevas tecnologías que puedan trabajar con los refrigerantes alternativos.

Blanca Gómez, directora CNI El nuevo reglamento de gases fluorados y su repercusión en el sector de climatización

n noviembre de 2012 la Comisión Europea se propuso ahora en el aspecto medioambiental. El efecto de este cambio revisar el reglamento 842 / 2006 de Gases Fluorados, está relacionado con el margen que tienen los estados miembros dando como resultado el Reglamento 517/2014 de la UE si quieren mantener o introducir nuevas medidas del Parlamento Europeo sobre Gases Fluorados de nacionales que se encuentran dentro del Reglamento, pero crean 16 de abril de 2014, que anula el anterior. La nueva diferencias. disposición se publicó en el Diario de la Unión Europea En base al medio ambiente, los Estados miembros pueden elE 20 de mayo de 2014 y entró en vigor el 9 de junio de 2014. El mantener o introducir “medidas de protección más restrictivas”, nuevo Reglamento será de aplicación a partir del 1 de enero de siempre que éstas sean compatibles con los tratados. Tienen 2015. que notificar a la Comisión su intención pero no necesitan Lo primero que nos llama la atención es que el nuevo texto aprobación previa. Este cambio, que ha pasado desapercibido reglamentario tiene ahora una base medioambiental única a muchas personas, es muy importante, ya que España, por y ya no está basado en el mercado interior. Eso significa que ejemplo, en la modificación del Reglamento 795 de Gases todo lo referente a etiquetado, control de uso, y lo que es más Fluorados que está en marcha, podrá aplicar este principio. importante, puesta en el mercado (prohibiciones), se basan Nuestro Ministerio de Medio Ambiente está trabajando sobre

 10 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 ENFOQUE

EL AMONIACO (NH3), DIÓXIDO DE CARBONO un borrador de modificación del actual y vigente RD 795/2010 (CO2), HIDROCARBUROS (HCS) de Gases Fluorados para adaptarlo al nuevo Reglamento. Confiamos que esté publicado antes de la entrada en vigor del E HICROFLUOROOLEFINAS (HFOS) Reglamento Europeo. SON LOS PRINCIPALES REFRIGERANTES NOVEDADES Resumamos los aspectos más novedosos de este Reglamento y ALTERNATIVOS su repercusión en el sector de climatización.

En el control de fugas intencional. El Reglamento 842/2006 no contenía una  El propietario de la instalación debe extremar la precaución disposición clara que las autoridades usaran para sancionar para prevenir fugas y adoptar todas las medidas técnicas tal comportamiento que podía ocurrir en la práctica. y económicamente factibles para minimizarlas. Cuando  Adicionalmente, se incluyen en las obligaciones de control se detecta una fuga, ahora es obligatorio repararla sin de fugas camiones y trailers refrigerados que antes estaban dilaciones indebidas. Mientras que el Reglamento 842/2006 fuera de control y que controles deben llevarse a cabo por limitaba esta obligación a “viabilidad técnica” y “ausencia de profesionales debidamente certificados. costes desproporcionados”, el nuevo Reglamento no hace

depender la obligación de reparación, a ninguna condición Detección de fugas: los nuevos límites de CO2 pueden técnica o económica. afectar a los equipos ya instalados, dependiendo del potencial de calentamiento global del gas fluorado que utilice.  El Nuevo Reglamento sustituye los límites de peso de los gases fluorados por límites expresados en cantidades equivalentes de

toneladas de CO2. El art. 2 (7) define “toneladas equivalentes

de CO2” como “una cantidad de gases fluorados expresada como el producto del peso de los gases fluorados en toneladas métricas y su potencial de calentamiento global”. El Reglamento incluye una tabla de equivalencia de pesos en kg de los gases fluorados y su correspondencia en peso de

La ley exige que la instalación del equipo debe ser llevada a cabo por una empresa certificada legalmente. CO2 en función del potencial de calentamiento global del gas. “Dilación indebida” es un concepto legal que asegura  Los nuevos límites tendrán efectos muy importantes la condición de proporcionalidad. No cuantifica un en equipos que trabajan con refrigerantes de alto retraso preciso, pero obliga al operador a actuar como potencial de calentamiento global, que serán requiera la situación. En caso de una fuga severa, que susceptibles de controles regulares de fugas, aunque afecte a una cantidad importante de refrigerante, podría contengan menos de 3 kg de refrigerante (límite mínimo requerirse una actuación inmediata en las siguientes horas, en el Reglamento 842/2006) independientemente de vacaciones u otras circunstancias.  Por otra parte, equipos susceptibles de controles de fugas En otros casos con un riesgo marginal de emisión, podría regulares podrían de repente evitar esta obligación por la ser suficiente una reparación en el transcurso del servicio misma razón. Este es el caso de equipos trabajando con rutinario. El punto de referencia para decidir en casos R134a (la carga mínima se incrementa de 3 a 3,5kg) y con R32 individuales es el comportamiento debido esperado de un (la carga mínima se incrementa de 3 a 7,41 kg). El impacto del operador diligente. nuevo límite sobre el R32 se espera que sea muy importante  Igualmente se especifica que tanto profesionales como para los instaladores ya que muy pocos sistemas pequeños empresas instaladoras tienen que adoptar medidas de contienen más de 7kg de carga. precaución para prevenir fugas.  Sin embargo, hasta el 31 de diciembre de 2016, los equipos Es un requerimiento muy general que se espera que que contengan menos de 3 kg de gases fluorados, y los sea ejecutado sólo en casos de negligencia grave o fuga equipos cerrados herméticamente que contengan menos

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 11  ENFOQUE 

CON EL NUEVO REGLAMENTO, después del 1 de enero de 2015. Los instaladores LA RESPONSABILIDAD DE LA ENTREGA deberían contactar con los operadores afectados para informarles que su equipo debe ser adaptado antes del 1 DEL REFRIGERANTE A UN PROFESIONAL de enero de 2015. CERTIFICADO ES CLARAMENTE Venta de gases fluorados COMPARTIDA POR EL DISTRIBUIDOR únicamente a personas certificadas A partir del 1 de enero de 2015, los gases fluorados para Y LOS INSTALADORES instalación, servicio, mantenimiento, reparación y puesta fuera de servicio de equipos de aire acondicionado, refrigeración y bombas de calor, así como unidades de refrigeración de de 6 kg de gases fluorados etiquetados como tales, no camiones y trailers refrigerados, únicamente podrán ser requerirán controles de fugas. vendidos y adquiridos por personas certificadas (empresarios o autónomos, incluido el operador y fabricante del equipo). Concretamente esto significa que: Aquí vemos un gran cambio en comparación con el anterior  Equipos con más de 3kg pero menos de 5 toneladas de Reglamento 842 que decía que sólo instaladores certificados

equivalente de CO2 ya no tendrán que hacer control de fugas podían adquirir gases fluorados. Una interpretación restrictiva, a partir del 1 de enero de 2015. hacía creer que los distribuidores no tenían realmente  Equipos con menos de 3kg pero más de 5 toneladas de que verificar que el comprador disponía de la certificación

equivalente de CO2 de refrigerante, no tendrán que hacer legal adecuada. Ahora la responsabilidad de la entrega controles de fugas hasta el 1 de enero de 2017 (cuando se del refrigerante a un profesional certificado es claramente termina el periodo de gracia) compartida por el distribuidor y los instaladores.  Para cualquier tipo de equipo con al menos 3 kg de refrigerante, el nuevo límite se aplicará a partir del 1 de enero de 2015. Qué recomienda C N I hacer a los instaladores  Verificar que se hallan incluidos en el registro oficial de su Comunidad y disponer siempre de copias del certificado Qué recomienda C N I hacer a los instaladores y conservar el original a disposición de los distribuidores.  Desde ahora mismo, los instaladores deberían informar a Los distribuidores deben prepararse para disponer de los operadores sobre las potenciales nuevas obligaciones un sistema para registrar y conservar los datos de la de control de fugas debido a los nuevos límites de peso información relevante del comprador ( nº de certificado y aplicables a partir del 1 de enero de 2015 en adelante cantidades de refrigerante adquirido con la fecha) durante a sistemas con al menos 50 y 500 toneladas de equivalente cinco años.

de CO2.  Hasta el 31 de diciembre de 2016, los instaladores deberían informar a los operadores sobre las potenciales Venta de equipos precargados sólo si hay pruebas de que nuevas obligaciones de control de fugas debido a los la instalación la llevará a cabo un instalador certificado nuevos límites de peso aplicables a partir del 1 de enero de La evidencia de que el equipo será instalado por un instalador 2017 en adelante a sistemas con al menos 5 toneladas de debidamente certificado puede obtenerse combinando dos

equivalente de CO2. tipos de información:  El nombre y detalles de la empresa instaladora.  El nº de certificado de la empresa instaladora. Sistemas de detección de fugas obligatorios  Equipos con menos de 300 kg pero más del equivalente Hay varias posibilidades de asegurarlo.

a 500 toneladas de CO2 de refrigerante, tendrán que ser  El precio de venta del equipo incluye la instalación por un equipados con un sistema de detección de fugas a partir instalador certificado. del 1 de enero de 2015. Aquí no hay periodo de gracia, la  El comprador rellena un formulario indicando sus datos, obligación entra en vigor automáticamente en esa fecha. Por datos del equipo (con nº de serie), fecha de compra, y el ejemplo, los sistemas de al menos 127,49 kg de R404A tienen nombre, nº de certificación y datos de la empresa que que cumplir esta obligación. realizará la instalación. El distribuidor debe conservar esos datos y pasarlos a la autoridad competente para posibles inspecciones. Los compradores deben ser avisados de las Qué recomienda C N I hacer a los instaladores posibles inspecciones y multas en caso de no cumplir la  Se aplica a todos los equipos, no solo a equipos instalados normativa. En este caso, la administración debe llevar a

 12- Climaeficiencia - Diciembre 2014 ENFOQUE

cabo controles aleatorios contactando con las empresas y verificando que han realizado las instalaciones.

A juicio de C N I, los fabricantes deberían indicar claramente que la ley exige que la instalación del equipo debe ser llevada a cabo por una empresa certificada legalmente y que el incumplimiento de ello conllevará la eliminación de la garantía del equipo y responsabilidades legales.

Conservación de datos Se introducen novedades en la información que debe grabarse y conservar, como  Indicar si el gas fluorado ha sido reciclado, indicando el nombre y dirección de la empresa gestora así como nº de certificado si procede,  si el equipo es sacado fuera de servicio, indicar las medidas propietarios de instalaciones no están dispuestos a arriesgar en adoptadas para recuperar el gas fluorado, y inversiones que no ofrezcan todas las garantías.  el instalador contratista debe conservar una copia de los datos durante 5 años. Prohibiciones La prohibición del uso de los gases fluorados va aumentando En la enumeración de actividades habituales como con el tiempo, pero quizá debamos destacar el caso del servicio instalación, servicio, mantenimiento, reparación, detección y mantenimiento de los equipos con una carga mínima de de fugas y recuperación, se añade ahora otra, la puesta fuera 40 toneladas de CO2 equivalente con refrigerantes de ≥ 2500 de servicio de un equipo que requerirá para equipos fijos y PCG que se prohíben a partir del 1 de enero de 2020. camiones y trailers refrigerados la certificación correspondiente del profesional. ¿Qué consecuencias trae esta prohibición? Los refrigerantes de ≥2500 PCG se hallan mayoritariamente Certificación y programas de formación en aplicaciones de media y baja temperatura como  Se introduce una novedad en los programas que es la supermercados, almacenes de frío, industria de proceso de información sobre tecnologías relevantes para sustituir o alimentos, catering, refrigeración industrial de frutas y verduras, reducir el uso de GF y su manejo seguro (es posible que esta etc. En la mayor parte de estas instalaciones, las cargas de norma se clarifique más adelante) refrigeración son más altas o mucho más altas que 10-15 kg, lo  También se aclara que la certificación solo podrá ser dada que significa que se hallan bajo esta prohibición. cuando el candidato haya superado con éxito un proceso de Esta norma no obstante tiene también un gran impacto evaluación. sobre el instalador y el cliente. Dado que los productores e  Antes del 1 de enero de 2017 los estados miembros habrán importadores de refrigerantes serán reacios a almacenar debido informar a la UE sobre los cambios en su regulación refrigerantes imposibles de vender, es muy probable que se para adaptar estas exigencias. produzca una carencia de refrigerantes de alto PCB mucho antes de que entre en vigor la prohibición el 1 de enero de Refrigerantes alternativos y tecnologías 2020.

Aunque no se nombran, el amoniaco (NH3), Dióxido Para finalizar, algo muy interesante a tener en cuenta, el de Carbono (CO2), Hidrocarburos (HCs) y los porcentaje de eliminación gradual del uso de los GF, hace Hicrofluoroolefinas (HFOs) son los principales refrigerantes prever que presumiendo que el comienzo del valor 2.300 de alternativos afectados. Se espera que la combinación de la CO2 equivalente es razonablemente correcto, es bastante obvio aplicación gradual y las prohibiciones planeadas den como que ya en 2018 será muy difícil usar R410A e incluso R134a resultado un incremento del uso de los refrigerantes en nuevas instalaciones. Esto es debido al hecho de que las alternativos y sus tecnologías. La nueva regulación prevé nuevas plantas tienen que compensar la fuga de carga de que los instaladores certificados obtengan una información refrigerante de alto PCG en plantas ya existentes con el fin de mínima relativa a las tecnologías en sí mismas, aspectos alcanzar el valor promedio. de seguridad y requerimientos de regulación legal. Hay C N I dispone de una Guía Profesional Técnica de aplicación que diferenciar entre la información que se facilitará a los del nuevo Reglamento elaborada conjuntamente con AREA, profesionales certificados y la que se dará en los cursos de la Asociación Europea de Refrigeración, Aire Acondicionado y certificación. Bombas de Calor de quien es socio CNI. Esta Guía cuenta con Aquí tenemos el gran reto, y es que el desarrollo de estas la supervisión de la Comisión Europea y estará muy pronto tecnologías y su aplicación en los equipos de refrigeración está a disposición de todos los instaladores asociados y otros todavía en un estado de investigación muy incipiente y los profesionales interesados. ce

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 13   PANORAMA Ferias

Innovación tecnológica y compromiso medioambiental en la convocatoria conjunta de Climatización y Genera

limatización, Salón Los profesionales Internacional de Aire podrán entrar en Acondicionado, Calefacción, contacto con las Ventilación y Refrigeración, tecnologías más y Genera, Feria Internacional actuales de los sectores de Energía y Medio representados Ambiente,C vuelven a compartir fechas y escenario de celebración en los pabellones de Feria de Madrid, reales de instalaciones críticas de climatización y en la resolución en su convocatoria de 2015. Ambos salones, organizados por práctica del ingeniero. Además, se presentará la Galería de Ifema entre los días 24 y 27 de febrero, ofrecerán un punto de Innovación, la iniciativa de referencia y reconocimiento al encuentro profesional de importantes sinergias, con la innovación I+D+i sectorial, y una herramienta de contrastada eficacia en la tecnológica, y el compromiso medioambiental y energético como promoción y comunicación de las novedades sectoriales que principal hilo conductor de sus respectivos contenidos. representan la vanguardia tecnológica de esta industria. En este contexto, y promovida por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización, Afec, Climatización ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE 2015 reunirá a las empresas más destacadas de esta industria Evolución tecnológica e innovación son, asimismo, claves de la con una oferta en permanente desarrollo que recogerá el avance oferta de Genera 2015, que cumple su décimo octava edición experimentado por los equipos, productos y soluciones ante el afianzada como el escaparate sectorial de nuestro país en materia reto de la eficiencia energética, así como las últimas novedades de renovables y de eficiencia energética. El contenido de Genera en diseño, confort y mejora de prestaciones. contemplará las novedades, soluciones y servicios relacionados Como es habitual, el Salón combinará la exposición con las distintas fuentes energéticas con la representación comercial con el desarrollo de actividades divulgativas, de de los sectores de cogeneración y micro-cogeneración, solar formación e información, en las que se examinarán tendencias, térmica, solar fotovoltaica y termosolar, biomasa, eólica y mini se hablará de los temas más relevantes de la actualidad sectorial y eólica, hidrógeno y pila, geotermia y otras energías, así como las se desarrollará un programa de talleres prácticos diseñados para propuestas de empresas de servicios energéticos favorecer una permanente puesta a punto del profesional. Este Salón, organizado en colaboración con el Instituto para la Estas actividades comprenderán la celebración del programa Diversificación y el Ahorro de la Energía (IDAE), será también marco de conferencias Foro Clima, que constituye la vertiente técnico de celebración de un interesante programa de Jornadas Técnicas científica del salón, con la participación de profesionales, de divulgación científica; de unas sesiones formativas encuadradas empresas, asociaciones y entidades del sector; el Taller de en Foro Genera, que con un formato ágil y didáctico profundizarán Técnicas Aplicadas de Climatización, Taller TAC, que con carácter en algunas de las novedades y propuestas que se presenten práctico y didáctico, pondrá el acento en fomentar las buenas en la feria, y una Galería de Innovación que pondrá el foco de prácticas en las instalaciones, y en esta misma línea de objetivos, atención en el uso responsable y eficaz de la energía, a través de el Aula de Aplicaciones Singulares, un espacio para compartir una selección de proyectos especialmente comprometidos con la experiencias y soluciones, en base a la explicación de casos sostenibilidad y el ahorro energético. ce

 14 - Climaeficiencia - Diciembre 2014

PANORAMA  Noticias

Con la participación de ingenieros, instaladores y fabricantes Los profesionales debaten y exponen sus ideas en un Workshop del sector de la climatización

l pasado 4 de noviembre tuvo lugar zación Y Refrigeración (Atecyr), el E en Madrid un primer Workshop del evento acogió cinco mesas de tra- sector de la climatización, en el que han bajo compuestas por cinco partici- participado más de 25 profesionales en pantes cada una, en presentación representación de ingenierías, empresas de cada una de las asociaciones instaladoras y fabricantes, entre otros. El organizadoras. foro permitió a los participantes contras- Los temas que se debatieron tar ideas y analizar algunas de las cuestio- fueron: Evolución del proyecto nes de interés relacionadas con el sector desde los planteamientos iniciales de las instalaciones. hasta su contenido final; proble- Organizado conjuntamente por la de Aire Acondicionado, Refrigeración y mática de la puesta en marcha; cálculos Asociación Española de Ingenierías e Calefacción (Ashrae), la Asociación de Em- energéticos previos y su relación con la Ingenieros Consultores (Aedici), la Aso- presarios Instaladores y Mantenedores de explotación del edificio; y normativa que ciación de Fabricantes de Equipos de Cli- la Comunidad de Madrid (Asimccaf) y la afecta al sector de la Climatización. matización (Afec), la Sociedad Americana Asociación Técnica Española de Climati- www.afec.es

Para instalación en el interior Lennox presenta su nuevo equipo autónomo horizontal inverter ficiencia, versatili- electrónica y los ventiladores de velo- E dad, control y dis- cidad variable. Se presenta en versión ponibilidad. Estas son las compacta y partida. claves de la nueva Flatair Como elementos accesorios cabe inverter, el nuevo equipo destacar: resistencia eléctrica, inte- autónomo inverter bom- rruptor general, detector de filtros su- ba de calor, que Lennox cios, sonda de CO2, control individual ha presentado al sector o de mantenimiento, free cooling de en un acto que contó con 1 ó 2 compuertas y aislamiento acús- la presencia de Bruno Vi- tico del compresor. laseca, director Comercial El lanzamiento de Flatair se une europeo de Lennox, celebrado el pasado 18 cios, y especialmente para centros comerciales a los otros dos realizados por Lennox en me- de noviembre en el espacio The Craft Madrid . pequeños o edificios residenciales. Entre las nos de un año: el equipo autónomo de agua Tras la intervención, de Juan Andrés Gar- innovaciones que incorpora destaca la tecno- Aqualean y el rooftop Energy. cés, responsable de marketing de la compa- logía DC scroll inverter, válvula de expansión www.lennoxemeia.com ñía, José Antonio Sedano, director Comercial de Heatcraft -Lennox España, Resumimos a continuación las características explicó ante los numero- más importantes de la nueva unidad: sos asistentes: clientes y  Unidad para instalación en interior. profesionales, así como re-  BLDC Scroll Inverter technology. presentantes de las asocia-  Válvula de expansión electrónica. ciones del sector, las ven-  Ventilador interior de velocidad variable. tajas de la nueva unidad  Ventilador exterior de velocidad variable. inverter, que destaca por  Versión compacta y partida. su “máxima eficiencia”.  Bomba de calor. Esta unidad ha sido  Alta eficiencia energética. diseñada para ser instalada  Control de regulación avanzado. en el interior de los edifi-

 16 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 PANORAMA NOTICIAS

Por valor de 20.000 euros Mitsubishi Electric concede dos becas para la formación de jóvenes emprendedores del IESE

enemos que devolver a la sociedad lo estudiantes que cursarán las becas conce- T que ella nos ofrece”. Pedro Ruiz, director didas por Mitsubishi Electric es Javier Berzal General de la División de Aire Acondicionado por el proyecto Aquaesport, un Centro de de Mitsubishi Electric, expresaba con estas actividades acuáticas de Castellón creado palabras el interés institucional de la com- en 2002 que finalizará 2014 con una fac- pañía que dirige por apoyar a jóvenes em- turación por encima del millón y medio de prendedores, para que puedan desarrollar euros y los dos millones de euros en 2015, su trabajo y no fracasen por falta de medios y si se cumplen las expectativas. La segunda apoyo. Fue con motivo de la entrega de dos beca fue a parar a manos de Alejando Jau- becas, valoradas en 10.000 euros cada una mandreu por el proyecto Placetobe, una de ellas, que Mitsubishi Electric división Aire aplicación de software para dispositivos Acondicionado ha entregado a los dos mejo- móviles que nació para facilitar las “queda- res proyectos de expendeduría de estudian- das” con amigos a través de una agenda tes del Executive MBA del IESE. “En la medida El acto se celebró el pasado 27 de no- social que permite sincronizar las activida- de lo posible, a nivel institucional, continua- viembre en Madrid, en la sede del IESE, la des propias con las disfrutar de las mejores remos apoyando estas actuaciones”, afirmó escuela de dirección de empresas de la ofertas de ocio. Ruiz, antes de hacer entrega de las becas. Universidad de Navarra. El primero de los www.mitsubishielectric.es

A instaladores y distribuidores de toda España Destinado a los profesionales Wolf presenta El nuevo ciclo de jornadas de sus nuevas calderas de condensación puertas abiertas Atecyr Opina celebra su primer encuentro olf Ibérica ha comenzado un su funcionamiento. También tuvieron W Road-Show por toda España oportunidad de aprender el manejo tecyr ha inaugurado su ciclo de jornadas de puertas para dar a conocer a instaladores y dis- de las regulaciones WRS y WRS-2, que A abiertas para “acercar y compartir el conocimiento, la tribudiores dos de las calderas más re- ofrece la compañía. información y las inquietudes de los profesionales del sec- presentativas de su gama doméstica: la El centro del Road-Show es una tor de la climatización y la refrigeración eficiente”, indican nueva caldera de condensación a gas Unidad Térmica de cubierta móvil que desde la asociación. CGB-2(K) y la caldera de condensación alberga las dos calderas preparadas La primera Jornada de este ciclo de puertas abiertas, a gasóleo COB. para funcionar. Esta UTC, que se pue- que se ha bautizado con el nombre de Atecyr Opina, tuvo La presentación oficial de esta de instalar en cualquier exposicón, se lugar el pasado 21 de noviembre, y acogió varios encuen- iniciativa tuvo lugar el pasado 30 de puede transportar fácilmente a las di- tros para profundizar en los contenidos y las oportunida- noviembre en las instalaciones Caba- ferentes ciudades mediante cualquier des que la trasposición de la Directiva 2012/27/UE ofrece llero Distribución, en Murcia, donde los empresa de transporte y moverla en en aspectos relacionados con la actividad económica y la instaladores pudieron contemplar las las instalaciones mediante un trans- oportunidad que la formación integral en auditorias ofrece nuevas calderas del fabricante y probar pallet. Wolf planea utilizar esta unidad a los técnicos y a las empresas del sector. La jornada acogió tanto para realizar exposiciones también los contenidos del tercer curso semi-presencial de itinerantes como cursos de for- Auditor y Gestor Energético en la Industria y la Edificación mación presenciales en cualquier de Atecyr. lugar. La primera de las jornadas despertó “gran interés” entre Está previsto que el Road-Show los profesionales del sector, que acudieron desde ámbitos de las calderas de condensación muy diferentes, desde titulados que querían conocer el de Wolf viaje a distintos puntos de nuevo nicho laboral al que podría optar con una formación España para dar a conocer tanto la específica en energética edificatoria, hasta representantes calidad como la facilidad de mane- de diferentes organismos de normalización y acreditación, jo y la eficiencia de estos equipos. compañías suministradoras, empresas instaladoras de gran www.wolfiberica.es volumen y asociaciones del sector, entre otros. www.atecyr.org

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 17 PANORAMA noticias 

HITECSA Catálogo de Wesper Celebrada en noviembre en Madrid Una jornada de Afec analiza la situación ras la adquisición de la empresa en julio T 2014, la firma Hitecsa acaba de lanzar el actual y futura de los gases fluorados nuevo catálogo general de Wesper 2014-2015, de efecto invernadero para el mercado francés y los países francófonos. Además de reforzar la oferta de producto de cli- fec, Asociación de Fabricantes de ellas versó sobre las “Implicaciones matización y trata- AEquipos de Climatización, celebró del Reglamento F-Gas y la norma ISO miento de aire de el pasado 18 de noviembre en Madrid 5149 en refrigerantes para aire acon- la marca francesa, una jornada sobre refrigerantes que dicionado estacionario: realidad ac- contó con la asistencia de un eleva- tual y futuro sostenible”, y corrió a car- como se aprecia en do número de representantes de sus go de Marta San Román, responsable el catálogo, Wes- empresas asociadas, según informa la de Marketing de nuevos refrigerantes per aumenta su asociación. de Honeywell para Europa, Oriente capacidad produc- El encuentro tuvo como trasfondo Medio, India y África y vicepresidenta tiva de centrales el Reglamento Europeo 517/2014, so- de Aefyt. La segunda comunicación, de tratamiento de bre los gases fluorados de efecto inver- que fue pronunciada por José Gar- aire y enfriadoras y nadero, que establece una reducción cía, director Técnico de Kimikal, trató equipos de clima- gradual de las cantidades de hidrofluo- sobre el “Futuro de los gases refrige- rocarburos (HFC) que pueden comer- rantes”; y la última, a cargo de Mark tización comercial cializarse en la Unión con el fin de redu- Otten, Regional Segment Manager e industrial, gra- cir de una forma efectiva y rentable las Marketing in Europe de Danfoss, cias a sus dos plantas industriales: Pons en Francia y emisiones a largo plazo de esos gases. sobre “Componentes de control y Vilanova i la Geltrú en España. Moderada por José Mª Ortiz, di- compresores bajo la influencia de la www.hitecsa.com rector general de Afec, la jornada de- legislación sobre refrigerantes”. sarrolló tres ponencias. La primera de www.afec.es

Tras la firma de un acuerdo conjunto Repsol, Vaillant y Saunier Duval promoverán soluciones de alta eficiencia energética

l director ejecutivo de GLP de Repsol, calderas de condensación de última E Manuel Pérez Jurado, y los directores generación, sistemas termosolares y de Vaillant y Saunier Duval España, Javier de microcogeneración, representa Santacruz Cenitagoya y Gorka Barañano “una fuente de importantes ahorros Gabiña, respectivamente, han firmado un en costes operativos y de contribu- acuerdo comercial para la promoción e im- ción a la sostenibilidad energética plantación conjunta de soluciones de alta en edificios y procesos industriales”, eficiencia energética, mediante equipos de según las empresas. generación térmica basados en el Gas de Con este acuerdo, las entidades Repsol. colaborarán en la prescripción, ela- El objetivo del acuerdo es poner a dis- boración de procedimientos y ofer- posición de los clientes y profesionales del tas comerciales que confluyan en la sector de la climatización e instalación de implantación de soluciones de alta soluciones energéticas, las alternativas de eficiencia energética asesorándo- ahorro y eficiencia que ofrece el Gas de Rep- se y apoyándose para aportar a los sol (butano y propano), en combinación clientes comunes el mayor grado de con los equipos y tecnologías más avanza- valor y optimización energética y de das del mercado fabricadas por Vaillant y costes. Saunier Duval. www.saunierduval.es La alianza del Gas de Repsol con equi- www.vaillant.es pamientos de Vaillant y Saunier Duval como www.repsol.com

 18 - Climaeficiencia - Diciembre 2014

MULTICAL® 302 – el nuevo contador divisionario para calefacción

NUEVO

¡La mejor opción para medición y reparto de costes de calefacción/refrigeración en comunidades! Enero de 2017 es la fecha límite para que los edificios de viviendas con cale- facción centralizada cuenten con contadores individuales. Esta exigencia se desprende de la Directiva Europea 27/2012 relativa a la Eficiencia Energética y que en España entrará en vigor en Junio de 2014 a más tardar. Confíe su instalación en el líder del mercado de contadores térmicos y en su nuevo contador específicamente desarrollado para este tipo de aplicación. El diseño único y las exclusivas características de instalación, hacen del MULTICAL® 302 la mejor opción tanto en reformas como en obra nueva:

y Diseño compacto: radio de y Configuración in-situ instalación de 59 mm y Lectura remota integrada y Bajo coste y máxima calidad y Tecnología de medida por y Batería de 12 años de vida útil ultrasonidos

Mas información en www.kamstrup.es Kamstrup España · Tel: 914 35 90 34 [email protected] PANORAMA noticias 

En una casa de la Lombardía italiana BREVES Panasonic plantea una combinación de diferentes tecnologías para ahorrar energía en el hogar Plan Ferroli de financiación. n nuevo proyecto en el que ha colabora- Hasta el 31 de diciembre está en vi- U do la firma Panasonic, desarrollado en una gor el Plan de financiación de Ferroli casa situada en la región italiana de Lombardía, 0,0%, por medio del cual el usuario muestra cómo es posible diseñar un sistema efi- final podrá optar a unas interesantes ciente y de fácil instalación, incluso en aplicacio- condiciones de financiación desde 3 nes domésticas. hasta 18 meses, sin intereses, por la El sistema está integrado por paneles fo- tovoltaicos, una bomba de calor aire-agua instalación de calderas de condensa- Aquarea, de Panasonic y un sistema de con- ción Bluhelix, informa el fabricante. trol para sincronizar de estos dos elementos: el Heat Pump Manager (HPM), también de Panasonic. Suicalsa en el District La clave del sistema está en la función del toda la energía térmica almacenada en el agua Heating de Soria. El fabricante Heat Pump Manager, apuntan desde Panaso- de dichos depósitos con una temperatura de nic. El HPM es capaz de gestionar y explotar el 55˚C. El HPM también monitoriza el funciona- de depósitos e Intercambiadores de exceso de producción de energía eléctrica re- miento del propio sistema de Aquarea. placas ha suministrado los dos depó- cogida por los paneles fotovoltaicos y almace- El sistema instalado en el proyecto es un sitos de 50.000 litros para el mayor narla en forma de agua caliente en el acumu- Aquarea Bi-Bloc de 7 kW, de alto rendimiento, District Heating de España, situado en lador y el depósito de inercia del sistema. De conectado a paneles fotovoltaicos de 3kW. Soria, un proyecto que con 12 Mw y 7 este modo, se puede disponer del calor y del Para esta instalación en particular, la unidad km de tuberías, atenderá las necesi- ACS producidos con la energía del sol y del exterior está instalada en el patio de la pro- aire (gratuitas) durante la mayor parte del día, piedad, y el Hidrokit y el HPM en el lavadero dades de 2.500 viviendas y hasta 25 con lo que sólo se precisará energía eléctrica de la casa. edificios de uso público. después de unas horas y de haber consumido www.aircon.panasonic.es

Adisa con el Plan Renove de Tras el acuerdo alcanzado recientemente calderas de la CAM. La com- pañía ha firmado con Fenercom un ASHRAE y IAQA se fusionan para mejorar acuerdo de adhesión a este plan tras la calidad del aire interior de los edificios la unión de Adisa como división de a Sociedad Americana de Aire Acon- programas y servicios “, ha indicado Tom calefacción de Hitecsa Group. Sus cal- L dicionado, Refrigeración y Calefacción Phoenix, presidente de ASHRAE, para quien deras ADI de condensación cumplen (ASHRAE) y la Asociación de Calidad del Aire el acuerdo permitirá “combinar nuestros con los requisitos de alto rendimiento Interior (IAQA con sus siglas en inglés) han recursos para ofrecer a la industria reciba la acordado unir fuerzas y combinar recursos mejor información técnica sobre calidad del requeridos. para mejorar la calidad del aire interior en aire interior y los mejores programas educa- el entorno construido, según informan las tivos posibles” asociaciones. Por su parte, Kent Rawhouser, presiden- 25 años de Weishaupt. Junto Tras un período de “due diligence”, IAQA te de IAQA, ha valorado positivamente que con Sedical, su distribuidor exclu- se convertirá en una parte de la organiza- la fusión permitirá a la IAQA mantener su sivo, Weishaupt celebra un cuarto ción de ASHRAE, manteniendo su propia propia marca, al tiempo que “proporcionará marca y su Consejo de Administración y a sus miembros una mejora de las prestacio- de siglo promoviendo sistemas de funcionando de forma independiente den- nes y servicios calefacción. La marca lleva, además, tro de la estructura organizativa de la asocia- Por otra parte, ASHRAE anunció recien- más de 15 años promoviendo la ción americana. La operación conlleva que temente la formación de la Alianza Global condensación y adelantándose, en su se traslade la sede IAQA a Atlanta, donde se para la Calidad Ambiental en la que se inclu- apuesta tecnológica, a la exigencia ubica la sede internacional de ASHRAE. ye a la IAQA como miembro fundador. de la normativa ErP (Energy Related “Esta fusión es beneficiosa para ambas www.ashrae.org asociaciones, en la medida que refuerza sus www.spain-ashrae.org Products).

 20 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 PANORAMA NOTICIAS

A través de una campaña para los profesionales Ferroli califica de “exito” difunde las nuevas directivas su participación Junkers sobre etiquetado energético y diseño coeficiente en Expobiomasa 2014 a entrada en vigor, implementación será a firma Ferroli expuso “con gran éxito” L en septiembre de progresiva y en diferen- L su gama de productos de biomasa en 2015, de las Directivas tes etapas desde el 2015 la feria de los profesionales Expobiomasa de Ecodesign (ErP) y hasta el 2018. 2014, celebrada en Valladolid del 21 al 23 Ecolabelling (ELD), que Con la nueva acción de octubre. afectará directamente a que desarrolla, Junkers En este marco, Ferroli mostró a los pro- los productos del sector tratará de “proporcionar fesionales su amplia gama de productos de termotecnia en los a sus clientes profesiona- de biomasa para uso doméstico, compues- países de la UE, ha lleva- les toda la información ta por estufas, termoestufas, insertables do a Junkers a desarro- necesaria sobre el nuevo y calderas de pellets, así como su gama llar una campaña infor- reglamento, aclarándole de calderas industriales de agua caliente, mativa que permita a los sus dudas y ofreciéndo- distribuidores, almace- le todo su apoyo para nistas, instaladores, y en lograr una transición general a las empresas tranquila y sin sorpresas, del sector, a adaptarse a acompañando a los ins- las nuevas normas y procedimientos. taladores en esta etapa de transición”, según La nueva normativa incluye nuevas exi- explica la propia compañía. gencias en cuanto a niveles de eficiencia, Junkers ha preparado una serie de accio- emisiones de NOx, ruido y pérdidas térmi- nes on y off line para comunicar las nuevas cas, así como la obligatoriedad de incluir normativas y los cambios: folleto, anuncio, en todos los productos de termotecnia emailing, etc., que se pueden encontrar en (productores de calor, depósitos y calderas) el acceso profesional de su web. la etiqueta de clasificación energética. Su www.junkers.es

En dos hoteles de Mallorca agua sobrecalentada y vapor, centrando fundamentalmente la atención en las no- Soluciones Ygnis mejoran vedades que presentaban por primera vez en este certamen. el aumento de eficiencia energética Entre las soluciones presentadas por el fabricante cabe destacar el Sistema de gnis, proveedor de soluciones globales Gracias a su reducido espacio y a su gran control via WI-FI para estufas, termoestufas Ypara instalaciones centralizadas, espe- volumen de agua, esta caldera puede trabajar y calderas de pellets, que permite controlar cialista en ACS y calefacción, ha realizado un sin aguja hidráulica, hecho que ha permitido las funciones principales del aparato desde nuevo caso de éxito al aumentar el rendi- simplificar la instalación, eliminar la acumula- cualquier lugar del mundo y en cualquier miento de las salas de calderas de los hoteles ción y ganar espacio en la sala, según Ygnis. momento a través de internet mediante de cuatro estrellas Dunas Cala Nau y Coma El fácil acceso a los elementos para su mante- smartphone, Tablet o PC. También desper- Gran, ambos situados en Mallorca. La solución nimiento por la parte frontal simplifica dichas tó gran interés entre los asistentes la nueva ha sido la instalación de una caldera de con- tareas. Además, gracias a su configuración en caldera de leña de gasificación de tiro in- densación a gas 4 tomas se ha podido aumentar en un 10% vertido, con disponibilidad desde 25 a 95 Varmax, con más la eficiencia energética. kW y un rendimiento de hasta 86%. configuración La reestructuración de ambas salas de Especial acogida tuvo también el nue- a 4 tomas, po- calderas ha permitido a los 100 aparta- vo insertable de pellet Fenice, construido tencias de entre mentos distribuidos por 6 plantas del Du- en acero de alta calidad y hierro fundido, 127 y 477 kW y nas Cala Nau y las 209 estancias del Coma con una potencia de 11,58 kW y un rendi- equipada con Gran optimizar su eficiencia simplificando miento del 93,73%. Por último, menciona- un quemador la instalación. Además de cubrir las necesi- mos la caldera de pellet Naturfire HR, que modulante de dades de ACS y calefacción de ambos hote- mejora la versión anterior. premezcla to- les, la solución ha permitido dar soporte a la www.ferroli.es tal entre el 20- instalación solar térmica. 100%. www.ygnis.es

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 21 PANORAMA noticias 

Para sistemas de automatización y control de edificios Según un estudio de ITH y Grupo Ciat Sedical acoge el primer curso en España Los hoteles podrían cubrir de auditores eu.bac sus necesidades en ACS hasta en un 70% formadores y auditores acreditados eu.bac. El con- de forma gratuita tenido del mismo se orien- tó a formar a especialistas os hoteles menorquines, de la cadena de control como auditores D Artiem Fresh People Hotels: Audax y eu.bac, profesionales que Capri, han conseguido, con la renovación de no solo califican la tecnolo- sus equipos, reducir un 34% sus costes de cli- gía instalada en el edificio, matización en régimen de verano y más de sino también el correcto un 47% en la producción de ACS, cubriendo a asociación europea de fabricantes de funcionamiento de la misma. hasta el 70% de sus necesidades de agua ca- L control, eu.bac, ha impartido por prime- Después de aprobar un examen, queda- liente sanitaria. Estos son los resultados del ra vez en España un curso de formación de ron habilitadas como auditores siete personas proyecto piloto “Optimización de la clima- auditores eu.bac para sistemas de automati- de Sedical y una de Centraline España, que ya tización por sustitución de enfriadoras y re- zación y control de edificios. La asociación ha pueden auditar los sistemas de control con cuperación de calor para ACS”, presentados desarrollado una herramienta de cálculo va- la metodología eu.bac. La herramienta de por el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH) y lidada científicamente por la Universidad de cálculo, que se basa en la norma europea de Grupo CIAT. Dresden para asignar puntos en una escala “eficiencia energética de los edificios. Impac- La iniciativa ha pretendido demostrar el de 0 a 100 (equivalente a una clasificación E to de la automatización, el control y la gestión ahorro que ofrece a los hoteles la sustitución – AA) y emitir un certificado para los sistemas de los edificios)”, permite averiguar cuáles son de la tradicional enfriadora sólo frío sin recu- de automatización y control de los edificios. las áreas del sistema en las que invertir para peración de calor, por una bomba de calor El curso, que tuvo lugar en las oficinas generar los mejores resultados, ya que iden- aerotérmica que usa la energía renovable centrales de Sedical, en Sondika, durante tifica los subsistemas con mayor potencial de para producir el los días 12 y 13 de noviembre, fue imparti- mejora. También permite estimar los ahorros agua caliente o do por Roland Ullmann (Siemens), Christian que generaran las inversiones. fría para climatiza- Heim (Tridium) y Hannes Lütz (Honeywell), www.sedical.com ción, además de proporcionar ACS En el Encuentro Anual de Presidentes de Asociaciones Provinciales de forma gratuita en su sistema de La eficiencia energética abre nuevos mercados recuperación. En- tre las actuaciones a las empresas instaladoras, según CNI desarrolladas en a eficiencia y el ahorro energético están En la actualidad, la impresión es que los hoteles, se ins- L abriendo vías de negocio distintas a los “hemos tocado suelo, y las perspectivas mo- talaron plantas Hi- instaladores. Instalaciones obsoletas unidas a deradamente optimistas, hacen pensar que dropack aire-agua nuevas leyes que favorecen la reforma, reha- los años más difíciles han quedado ya atrás”, CIAT con recupera- bilitación y eficiencia energética “representan manifestó el presidente de CNI, Javier Cueto, ción de calor para el terreno abonado para muchos trabajos de quien añadió que “en muchas provincias la ACS, en versiones futuro”, según se puso de manifiesto durante terminación de los edificios inacabados -aho- parcial y total. Otra de las soluciones ha sido la el Encuentro Anual de Presidentes de Asocia- ra propiedad de los bancos- ha dado un em- de monitorizar los consumos para establecer ciones Provinciales miembros de la Confede- pujón a algunas empresas instaladoras y algu- los ahorros conseguidos por la sustitución de ración Nacional de Instaladores (CNI), cele- nos centros de formación ya están colocando los anteriores equipos, durante un periodo de brada del 23 al 26 de octubre en Murcia. a desempleados. ocho meses, que incluía las temporadas vera- Entre las cuestiones que más no, otoño e invierno. preocupan al sector, Cueto señaló Los datos del proyecto piloto permiten la economía sumergida y la mo- concluir “que equipos de este tipo se tradu- rosidad, que son las “las lacras del cen en importantes ahorros de costes ener- sector”, dijo. Otra de las cuestiones géticos, y consecuentemente económicos, planteadas fue la relacionada con que podría alcanzar entre 6.000 y 9.000 euros la unidad de mercado, que debe ser al año en función del establecimiento”. una “prioridad” para el colectivo. www.grupociat.es www.cni-instadores.com www.ithotelero.com

 22 - Climaeficiencia - Diciembre 2014

PANORAMA noticias 

En su planta de Vitoria BREVES Saunier Duval inaugura nueva exposición de producto Vemair estrena espondiendo al concepto de marca didác- tica que Saunier Duval está desarrollando, instalaciones. En la localidad R la firma ha inaugurado un nuevo espacio den- madrileña de Rivas Vaciamadrid, tro de la planta que el grupo posee en Vitoria. donde se ha trasladado tanto la Se trata de una zona didáctica y práctica que tienda como el almacén situadas permite usar y probar distintos productos, al hasta ahora en la calle La Tuerca, a tiempo que ofrece a los instaladores la posibili- tan solo dos kilómetros del nuevo dad de entender los beneficios de los mismos. emplazamiento, situado en el Con un emplazamiento cercano a varias de calefacción y climatización de una vivienda, Polígono Industrial Santa Ana. regiones colindantes, el showroom ofrece la entre los que se incluye la bomba de calor. La posibilidad de conocer y entender, desde el de- segunda zona incluye las calderas de conden- Genebre, en la feria partamento de I+D, los numerosos proyectos sación. También se puede contemplar en este alemana Valve World de desarrollo que la compañía realiza en Espa- espacio, ejemplos de tuberías plásticas, como la ña para todo el grupo multinacional. nueva generación de hep20, de suelo radiante EXPO 2014. La firma ha El espacio comprende varias zonas. La refrescante, sistema hibrido, fancoils, aire acon- presentado sus nuevos productos primera de ellas está integrada por grupos de dicionado y diversos controles de la marca. en este certamen, el más productos que componen todos los servicios www.saunierduval.es importante del sector de válvulas industriales para el control de fluidos, celebrado en localidad Con la presencia de numerosos asistentes alemana de Düsseldorf del 2 al 4 de diciembre. Entre sus soluciones Ariston Thermo Group inaugura han destacado los avances en automatización de válvulas. sus nuevas instalaciones en Madrid

rropada por un gran número de asistentes, Emiliano Nueva web de Schneider A Ariston Thermo Group ha inaugurado sus Sakai, director ge- nuevas instalaciones Ariston y Fleck en la locali- neral de Ariston Electric. Con un diseño más dad madrileña de Leganés, donde se aplicarán Thermo Group atractivo, actual y dinámico, y “los métodos de formación más punteros con el para la Península con una estructura con la que objetivo de promover la excelencia de las perso- Ibérica, definió el proyecto como un objetivo pretende dirigir a cada visitante nas comprometidas con el sector del confort tér- estratégico de la compañía, ya que, según expli- a su área de interés de una forma mico”, según la compañía. có, en 2020 el 80% de su negocio procederá de rápida e intuitiva, mejorando la El acto, celebrado el pasado 9 de octubre, soluciones renovables y de alta eficiencia ener- experiencia de usuario. Además, contó con la presencia de Carlos López Jimeno, gética. Y en esta plan, “Madrid juega un papel la nueva web está preparada para director general de Industria, Energía y Minas de muy importante, ya que la nueva normativa ErP adaptarse a cualquier dispositivo la Comunidad de Madrid, quien agradeció el apo- que regula el consumo energético generará móvil. yo prestado por la compañía a los Planes Renove cambios de productos e instalaciones”. de calderas puestos en marcha por el Gobierno Con más de 80 años de experiencia en el El mantenimiento regional, e insistió en la importancia de las empre- sector de la calefacción y el agua caliente sani- sas que trabajan a favor de la eficiencia energética taria, Ariston Thermo Group ofrecerá, gracias a modera su caída. El valor para aportar confort a los hogares. este nuevo centro, cursos de formación sobre de este mercado de edificios e las nuevas tecnologías para el confort térmico, instalaciones se situó en 7.725 profundización teórica y práctica sobre instala- millones de euros en 2013, lo que ciones y uso de los productos de la marca pre- supuso un descenso del 2,5% sentes en el mercado de la península ibérica. respecto al año anterior, según se También se dieron cita en el acto los direc- recoge en el estudio elaborado tivos de algunas empresas y asociaciones de por DBK. En cuanto al número de España, así como representantes de empresas empresas que operaban el pasado y entidades del sector. año fueron 6.700. www.ariston.com

 24 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 PANORAMA NOTICIAS

Recomendados por Anae Con motivo de la “Noche de la condensación” Cambio de hábitos o pequeñas inversiones Más de 1.000 instaladores para conseguir un buen rendimiento acompañan a Baxi en el Camp Nou en los sistemas de calefacción axi reunió el pasado 9 B de octubre en las ins- oincidiendo con el comienzo de la tes o burletes las posibles rendijas o hue- talaciones del Camp Nou a C temporada de calefacción, la Aso- cos en las ventanas y puertas del exterior, más de 1000 profesionales ciación de los Consumidores de Energía así como los tambores; o utilizar termos- instaladores para celebrar (Anae), ha difundido una serie de reco- tatos o cronotermostatos para regular la la “Noche de la condensa- mendaciones para “mantener a raya” los temperatura o programar los horarios de ción”. Con este acto, la fir- gastos en calentar los hogares. encendidos de la caldera. En cuanto a la ma manifiesta su apuesta temperatura ambiente, deber regu- por la condensación y por larse “de manera responsable”, sin su- el desarrollo de tecnolo- bir de los 22˚C, ya que “cada cambio gías más respetuosas con de grado supone entre un 6-8% de la el medio ambiente, lo que factura”, asevera. le lleva también a impulsar También recomienda revisar la un “ambicioso” plan de for- caldera antes de la temporada de in- mación para profesionales vierno, así como purgar los radiadores instaladores, con el que y no taparlos con objetos ni ocultar- también pretende contribuir al proceso de cambio los detrás de cortinas o visillos. Bajar que supondrá la implantación de la nueva regulación. las persianas y echar las cortinas por Jordi Mestres, director general de Baxi, compartió la noche, instalar paneles reflectantes con los asistentes la evolución de la compañía y las detrás de los radiadores, dispositi- perspectivas de futuro, haciendo hincapié en “la nue- vos de tiro forzado de aire mediante va normativa europea que supondrá una importante ventilador o cabezales termostáticos evolución para el mercado”, y que demandará, a partir para conseguir habitaciones a dife- de septiembre del próximo año, “un mayor nivel de efi- Tras precisar que la principal norma, rentes temperaturas, son prácticas que ciencia en los equipos instalados y permitirá importan- “que prevalece sobre todas las demás”, también pueden ayudar a reducir el gas- tes ahorros en consumo y gasto energético”. es la de aislar, pero consciente del des- to energético. Así, durante la velada, se detallaron los aspectos embolso que estas actuaciones pueden Por último, la asociación recomienda fundamentales que establece la nueva regulación suponer, la asociación considera posible a aquellas personas que tengan calefac- de Ecodiseño y Etiquetado Energético y como res- ahorrar mediante un cambio de hábitos ción por gasoil y necesiten cambiar la cal- puesta a sus exigencias, Mestres explicó las inicia- o con pequeñas inversiones en equipos o dera, la instalación de calderas de bioma- tivas que Baxi planea llevar a cabo en los próximos materiales y con retornos más favorables. sa para ganar “en confort y ver reducidos meses para ofrecer información y formación a los Entre las recomendaciones, se inclu- sus gastos a menos de la mitad”. profesionales instaladores. yen actuaciones como sellar con aislan- www.asociacion-anae.org www.baxi.es

Para difundir nuevas tecnologías Eurofred se adhiere al programa de mecenazgo del Ashrae Spain Chapter

l Ashrae Spain Chapter ha hecho entre- Spain Chapter, en el marco de la jornada téc- pañol de la americana Ashrae, mencionan- E ga recientemente del diploma de certi- nica sobre “Tecnologías actuales en difusión do que el acuerdo “ayudará a la divulgación ficación Gold Sponor a la empresa Eurofred, de aire y su importancia sobre el bienestar y de las últimas tecnologías para la realización tras su adhesión al progra- el ahorro energético”, de entornos edificados, con especial énfasis ma de mecenazgo de la organizada por el As- en el ahorro energético y en la construcción asociación. hrae Spain Chapter en de un planeta más sostenible”. Luis Miguel Garcia Co- Madrid. Por su parte, Garcia Cotta resaltó la opor- tta, director de la División Durante el en- tunidad de poder colaborar con la asociación Industrial de Eurofred, cuentro, Adolfo Sanz y deseó que el acuerdo sea provechoso para recogió el diploma de las agradeció a Eurofred ambas partes y para el desarrollo de la socie- manos de Adolfo Sanz, su patrocinio y su dad en general. presidente del Ashrae apoyo al capítulo es- www.spain-ashrae.org

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 25 PANORAMA noticias 

En tecnologías de climatización eficientes Una jornada organizada Vaillant abre un nuevo centro por LG España en Valencia analiza para formar a los profesionales cómo conseguir un edificio eficiente

aillant ha inaugurado su marcha- de energías renovables G ha organizado en V nuevo centro de formación y como la aerotermia, la geotermia L la Casa del Reloj de exposición de soluciones de clima- así como los sistemas drainback Valencia una jornada tización en el centro de I+D para colectivo, calderas de condensa- técnica bajo el título “El bombas de calor que el Grupo ción, sistemas de regulación y de- reto de conseguir un edi- alemán tiene en Vitoria. El nuevo pósitos multienergía que Vaillant ficio realmente eficiente”, espacio, de 120 m2, permitirá a la comercializa. donde se dieron cita 70 marca alemana formar a sus clien- Además, una zona de la nue- profesionales de secto- tes en las tecnologías más avan- va sala se ha destinado al nove- res como la ingeniería, el zadas de climatización así como doso sistema wellCONFORT, la hotelero y el de servicios. mostrar sus soluciones híbridas de solución integral que propone las Además de analizar alta eficiencia energética. empresas para la obtención de ca- las ventajas de la bomba de calor la división de B2B de LG España. lefacción, refrigeración, agua aerotermia frente a otras tecno- “Además, debemos fomentar caliente sanitaria y renova- logías, los ponentes repasaron este tipo de encuentros para fa- ción de aire, gracias al nuevo la legislación existente, así como vorecer los beneficios que apor- sistema de ventilación con re- subvenciones y otras soluciones ta la adecuada coordinación cuperación de calor recoVAIR, técnicas. Todo ello, con el obje- entre arquitectura, ingeniería y la bomba de calor aroTHERM tivo fundamental de alcanzar la fabricantes”. y la centralita de regulación máxima eficiencia y fomentar Además de Francisco Ra- calorMATIC 470. edificaciones con la mínima de- mírez, la jornada contó con la Según indica la compa- manda energética. presencia de Rafael Prats, direc- ñía, este nuevo espacio “su- “Desde LG seguimos apos- tor técnico de LEING Ingeniería; pone el inicio de un nuevo tando por la eficiencia energética Nuno Lourenço, director Comer- Los asistentes a las formacio- proyecto de Vaillant cuyo objetivo para seguir siendo competitivos, cial de la división de Aire Acon- nes y charlas informativas tendrán es formar a los profesionales en las innovando a diario para diseñar dicionado de LG y Juan Ramón la oportunidad de conocer de tecnologías de climatización más la tecnología más puntera en Sánchez, ingeniero de Especifi- primera mano el funcionamien- eficientes”. este campo”, señaló Francisco cación en LG. to –todos los equipos están en www.vaillant.es Ramírez, Director Comercial de www.lg.com/es

Según se concluyó en Geoener 2014 La energía geotérmica es una oportunidad de futuro, como medida de ahorro y para fomentar el empleo

a energía geotérmica, que se obtiene para potenciar el uso de los recursos, “so- L mediante el aprovechamiento del ca- bre todo de origen renovable”, fue aplau- lor almacenado en la corteza terrestre, es dido por Enrique Ossorio, consejero de una opción de futuro, que puede llegar a Economía y Hacienda de la Comunidad ahorrar hasta un 60% en calefacción, refri- de Madrid, encargado de inaugurar geración y agua caliente sanitaria, al tiem- Geoener 2014, quien aseguró que “dispo- Durante los dos días de duración de po que crear nuevos puestos de trabajo y ner de estas energías no solo beneficia a Geoener, se desarrollaron un total de permitir el desarrollo de nuevas tecnolo- las generaciones presentes, sino también 18 ponencias, varias mesas redondas y gías, como se ha puesto de manifiesto en a las futuras”, ya que puede suponer una varias sesiones plenarias, en las que se la cuarta edición del congreso de Energía importante reducción de energía. Y en abordó la situación del sector, los equi- Geotérmica en la Edificación y la Industria este sentido, el congreso ha ofrecido la pos y tecnologías actuales para los apro- (Geoener 2014), celebrado en Madrid los oportunidad de profundizar en esta tec- vechamientos geotérmicos, la normativa días 19 y 20 de noviembre. nología, “ya madura”, que puede generar en vigor y algunas aplicaciones tanto en El uso de la energía geotérmica, como una “importante carga de trabajo en los el sector terciario como industria. medida de ahorro y eficiencia energética y próximos años”. www.geoener.es

 26 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 Nueva gama de calderas de pie Junkers a gas y gasóleo. Variedad y potencia en condensación y baja temperatura.

Nuevos modelos Suprastar-O Ahora hasta 65kW con Thermostream

Confort con tecnologías eficientes: condensación y baja temperatura, para calefacción y a.c.s.

Junkers presenta su nueva gama de calderas de pie a gas y gasóleo con más modelos y más eficiencia energética para calefacción y agua caliente. Modelos de condensación, Suprapur-O de gasóleo (22, 30, 35 kW) y Suprapur de gas (15, 22, 30, 40 kW) y modelos de baja temperatura, Suprastar-O de gasóleo (21,28,34,45,55 y 65 kW), para cubrir todas las necesidades de confort con la innovación tecnológica, calidad y experiencia avalada por el Grupo Bosch. Variedad y confort que se complementan con una amplia gama de sistemas de control para ajustar las necesidades de cada instalación. www.junkers.es

Confort para la vida

Síguenos en:

AF_LEO_JUNKERS_210x297_AMASCAL_CP_A_ES.indd 1 13/01/14 12:00 - ce  legido en la pasada Asamblea Asamblea en la pasada legido Green de Asociados de General Tras Tras su reelección, el nuevo GBCe Felipe Pich-Aguilera, Pich-Aguilera, Felipe presidente reelegido de E presidente presidente ha agradecido el apoyo confianza “la señalando recibido, de los asociados por este nuevo mandato”. Según ha explicado, se abre una nueva etapa, en la que “deberemos gestionar bien el im- una conseguir para actual, pulso propios y alcance un implantación de - la que organiza madurez, como ción hemos alcanzado” Building Council España (GBCe) como presidente de la asociación, Pich-Aguilera estará al frente de se que la en fecha 2018, hasta GBCe a la elecciones nuevas convocarán a y Ejecutivo Comité al presidencia, la Asociación. de Directiva la Junta www.gbce.es El nuevo director responsable comercial comercial responsable director El nuevo de valor, creciendo a posiciones de ejecutivas valor, en internacional referencia de compañías varias y el confort. en la gestión de la energía ha asegurado afrontar el nuevo reto con ilu- sión. “Crecer con una compañía ganadora y disfrutar de la calidad humana y el rigor pro Con fesional de este equipo, de nuestro producto confianza. de llena me valores, nuestros y esa energía colectiva seguiremos - cosechan ha indicado. do éxitos”, - - - centro centro desde 2012, es In- y Master ICAI del geniero - climatiza de Proyectos en ción por la Politécnica de a y años 31 sus A Madrid. ca- intensa una de largo lo rrera en los sectores de la climatización y la calefac ción, ha liderado proyec a todos tos transversales los actores de la cadena - - Orkli España djunta djunta a Dirección General, asumirá la - respon sabilidad de la Dirección General de la - Asocia Budí, quien sustituye en el cargo a José M. Ortiz,M. José a cargo el en sustituye quien Budí, te de su vida profesional a la asociación, donde ha donde asociación, a la profesional vida su de te Es cargos. una diferentes persona desempeñado en el sector y - apreciada de la climati muy conocida ción de Fabricantes de ción de de Equipos Climatización Fabricantes Directiva Junta la de unánime acuerdo según (Afec), de la Asociación. que inicia su jubilación, ha dedicado la mayor par A AFEC AFEC director Comercial en Comercial director Diciembre 2014 Diciembre - nombramientos nombramientos Nombramientos PANORAMA PANORAMA PANORAMA directora general de general de directora  Technologies Building

- Climaeficiencia

a división Building Technologies de Siemens tendrá un nuevo 49de Rebellius, Matthias 2015. de enero de 1 partirdel a CEO Manuel Herrero, ingeniero superior del ICAI ocupa, desde el pasado 1 de noviembre, el cargoel noviembre, de 1 pasado el desde ocupa, ICAI del superior ingeniero Herrero, Manuel La división Building Technologies es referente mundial en el mercado de seguridad, eficiencia seguridad, de mercado el en mundial referente es Technologies Building división La Con anterioridad, Rebellius fue CEO de la unidad de negociode unidad la de CEO Rebelliusfue anterioridad, Con “co El nuevo responsable de la Techologies división Building Fraile, Fraile, que ha ocu-

antiago Fraile ha sidoha Fraile antiago nombrado director

www.siemens.es 28 - zación, tanto a nivel personal como profesional. como personal a nivel zación, tanto Budí. que deja Pilar puesto de la Asociación, General a la Dirección de adjunto Pilar Budí, Pilar www.afec.es www.afec.es noce noce perfectamente bien el negocio de Building Technologies, según ha afirmado Ro desde una perspectiva global y regional”, de Siemens AG.Buildin. de Administración del Consejo land Busch, miembro productos Ofrece ambiente. medio el con respetuosos infraestructuras e edificios en y energética de seguridad, automatización edi- y incendios, soluciones para contra los sectores de: protección como gestión energética. así y climatización, ventilación calefacción, ficios, les de este año, aunque continuará dando soporte a la compañía años, compañía sucede a la Johannes a Milde, de 61, que soporte deja su cargo dando a fina- continuará aunque año, este de les algún tiempo. durante Fire Saftey de y Building Technologies, actualmente fue - respon Américas de la división.sable de la Región S Santiago Fraile, L tor Regional de la zona de la zona Regional tor Comercial Comercial de Orkli para el mercado español, sustituyendo a Beñat Zudaire, recientemente nombrado director de la División de Calefacción. direc de puesto el pado Matthias Rebellius, CEO de la división www.orkli.es  FLATAIR III INVERTER

- Unidad horizontal compacta o partida condensada por aire - Unidad para instalación en interior - BLDC Scroll Inverter technology - Válvula de expansión electrónica Climatización 2015 - Ventilador interior y exterior de velocidad variable 24 al 27 Febrero - Bomba de calor Visítenos - Alta eficiencia energética Pabellón 8 · STAND 8C08 - Control de regulación avanzado

www.lennoxemeia.com A FONDO

 Bomba de calor

Evolución tecnológica de las bombas de calor

Manuel Herrero, adjunto a la Dirección General AFEC

Las prestaciones de los equipos actuales bomba de calor poco tienen que ver con las que ofrecían las primeras unidades allá por la década de los setenta. Además de la evolución técnica, los avances normativos de los últimos años han sido determinantes en la fabricación de equipos cada vez más seguros, eficientes y respetuosos con el medio ambiente, como destaca el autor en este artículo.

 30 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 A FONDO

esde que aparecieron las primeras bombas de calor en el mercado, en la década de los 70, estos equipos han experimentado una evolución en su diseño y en Dsus prestaciones y aplicaciones que puede calificarse como exponencial. Si bien los principios de funcionamiento del ciclo de compresión que atañen a los circuitos frigoríficos son los mismos, el avance en los desarrollos de ingienería en las oficinas de I+D gracias a las herramientas informáticas de cálculo, diseño y simulación, la estandarización y la optimización de los componentes que incorporan los equipos, la mejora de las características físicas de los materiales, la disponibilidad de avanzados medios de producción con tolerancias mucho más ajustadas y los estrictos requisitos de calidad, las recursos por parte de los productos relacionados nuevas herramientas de ensayo y de seguimiento de con la energía, mediante el etiquetado y una la vida de los equipos, y la incorporación de sistemas información normalizada, y los Reglamentos de control capaces de gestionar múltiples parámetros Delegados nº 811/2013 y nº 812/2013 de la y condiciones de trabajo, hace que el funcionamiento Comisión de 18 de febrero de 2013 que la y las prestaciones de los equipos actuales poco tenga complementan. que ver con las que tenían inicialmente.  Directiva 2009/125, de 21 de octubre de 2009, por Además de la evolución técnica, ha habido una la que se instaura un marco para el establecimiento evolución normativa, especialmente en la última de requisitos de diseño ecológico aplicables a los década, que ha obligado a los fabricantes a ofrecer al productos relacionados con la energía (Erp), y en mercado equipos cada vez más seguros, eficientes y particular los Reglamentos UE nº 813/2013 y nº respetuosos con el medio ambiente. 814/2013 de la Comisión, de 2 de agosto de 2013 En particular cabe mencionar algunas Directivas a que la desarrollan. partir de las cuales se han desarrollado Reglamentos y  Directiva 2009/28 del Parlamento Europeo y del Normas que establecen criterios de diseño, prueba y Consejo, de 23 de abril de 2009, relativa al fomento funcionamiento de las bombas de calor: del uso de energía procedente de fuentes renovables.  Directiva 2012/19/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2012, Las mejoras evolutivas pueden clasificarse dentro sobre residuos de aparatos de tres bloques eléctricos y electrónicos (RAEE).  Directiva 2010/31/UE, del Aportaciones tecnológicas Parlamento Europeo y del Se señalan de manera esquemática las más Consejo de 19 de mayo de 2010, significativas: relativa a la eficiencia energética  La aparición de sistemas de modulación de la de los edificios (EPBD). potencia y de control de capacidad adaptando  Directiva 2010/30/UE, la carga a la demanda (inverter), tanto en el relativa a la indicación del accionamiento de compresores como en el consumo de energía y otros de bombas y ventiladores, lo que ha supuesto

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS LAS BOMBAS DE CALOR

 HAN AVANZADO SIGNIFICATIVAMENTE EN LOS ASPECTOS  RELACIONADOS CON LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 31  A FONDO Bomba de calor 

 Incorporación de subsistemas de recuperación de calor dentro de los propios equipos, e incluso aplicaciones específicas con uso intensivo de los mismos como el caso de bombas de calor para climatización de piscinas, y el aprovechamiento de energías residuales.

Respeto al Medio Ambiente Se ha avanzado significativamente en la protección del medio ambiente por parte de los equipos de climatización y de las bombas de calor en particular, bien sea en lo que respecta a sus propios componentes, para que no sean dañinos al entorno, bien sea en lo que respecta a los consumos reducciones en los consumos y una ampliación de energéticos y emisiones a la atmósfera de elementos los rangos de funcionamiento muy importantes, contaminantes, tanto directa como indirectamente. En además del incremento de la vida de los equipos particular: y la mejora de las condiciones de confort en la  Evolución en los refrigerantes hacia la climatización, entre otras ventajas. incorporación progresiva de sustancias con valores  La mejora de los sistemas de control propios de mas bajos de PCA (Potencial de Calentamiento las máquinas, con nuevos sistemas de desescarche, de la Atmósfera), con tendencia a la utilización de gestión multiparámetro de todos sus elementos refrigerante naturales. funcionales y comunicación con elementos externos  Mejora de la eficiencia de los equipos, inducida por pertenecientes a la instalación y con sistemas BMS. las Directivas de Ecodiseño y de Etiquetado antes  Capacidad de integración con otros sistemas de referidas, hasta valores insospechados hace poco climatización, como la energía solar, la aparición tiempo. práctica de sistemas híbridos, y la mejora del  Aprovechamiento de las óptimas condiciones de interface con elementos terminales de baja trabajo de la bomba de calor para el uso de fuentes temperatura, como sistemas radiantes. de Energías Renovables (Aerotermia, Geotermia e  Ciclos frigoríficos en cascada o de doble Hidrotermia). compresión, especialmente aptos para producir agua a altas temperaturas para calefacción o producción de Mejora de las prestaciones ACS, con elevadas prestaciones y rendimientos. Este punto supone la parte más visible de las mejoras tecnológicas incorporadas. Cabe mencionar:  Mayores niveles de confort gracias a la inclusión de la inercia de los edificios dentro de los protocolos de funcionamiento y la medida de la evolución de las variables exteriores por los sistemas de control a la hora de gestionar los equipos; el ajuste variable de las temperaturas de los fluidos para que funcionen en todo momento dentro de la zona de bienestar; la introducción de diferentes escenarios de funcionamiento en función de la actividad o de la ocupación, etc. Y todas estas funciones están consideradas dentro de una estrategia de funcionamiento que el propio sistema de control de la unidad

 32 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 A FONDO

gestiona para que funcione siempre en el entorno de su zona de máxima eficiencia gracias a los sistemas de modulación que Libro sobre la bomba de calor contienen. El interés por fomentar y potenciar el uso de la Bomba de Calor, ha  En las unidades bomba de calor autónomas lleva a AFEC a emprender diversas acciones, entre las que se encuentra o de tipo roof-top que de tratan directamente la elaboración de un libro titulado: La Bomba de Calor, Fundamentos, el aire de ventilación, mejora de la calidad Tecnología y Casos Prácticos, en el que se recogen los fundamentos de aire interior: incremento de los caudales termodinámicos que explican su funcionamiento, la actualización de aire de renovación y disposición de tecnológica de estos equipos y la utilidad de los mismos mediante la niveles de filtrado más eficientes. Control de reseña de varios casos reales de aplicación. la calidad del ambiente interior mediante el De próxima aparición, la publicación, que se espera sea de seguimiento de los niveles de contaminación referencia en el sector, ha contado para su redacción con más de 20 y la incorporación de aire exterior, técnicos pertenecientes a 18 empresas asociadas a Afec. combinándolos con sistemas de enfriamiento Esta labor conjunta ha dado como resultado un manual de más de gratulto (free-cooling) y aprovechamiento del 300 páginas, estructuradas en 11 capítulos, en los que se desarrollan calor de aire extraído. todos los aspectos de la bomba de calor relacionados con su tecnología,  Reducción de los niveles sonoros aplicaciones, implicaciones medioambientales,componentes…, de por la utilización de componentes más acuerdo con el siguiente índice. equilibrados, mejora de las prestaciones 1.- Introducción. aerólicas de los ventiladores y análisis y 2.- La Bomba de Calor. compensación de las fuentes internas de 3.-La Bomba de Calor y el Medio Ambiente. vibración de las unidades. 4.- Transferencia Energética en la Bomba de Calor. 5.- Tecnología. CONCLUSIÓN 6.-Aplicaciones y Consideraciones para la Selección de la Bomba de Estamos siendo testigos de cambios vertiginosos Calor. en nuestra sociedad y en nuestra manera de vivir, 7.-Pruebas y Ensayos de la Bomba de Calor. motivados por innovaciones que van a un ritmo 8.-Ejemplos Prácticos de uso de la Bomba de Calor. cada vez más rápido y, en muchas ocasiones, 9.-Glosario de Términos y Acrónimos. difíciles de seguir, y dentro de estos cambios 10.- Referencias Legislativas, normas y otros documentos. los equipos de climatización, y en particular las 11.- Empresas patrocinadoras. bombas de calor, son un exponente más. Pero no cabe la menor duda que estos El manual ha sido posible gracias al patrocinio de numerosas empresas cambios se dirigen a mejorar nuestras del sector (Airlan, Ariston, Carrier, Ciat, Clivet, Daikin, Hitachi, Johson condiciones de vida, a la vez que a proteger Controls, Lennox, LG, Lumelco, Mitsubishi Electric, Panasonic, Robert más nuestro entorno, y en ese sentido las Bosch, Saunier Duval, Sedical, Systemair, Termoven y Toshiba Hvac). bombas de calor son un reflejo de esta evolución. ce

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 33  A FONDO

 Bomba de calor SISTEMAS EFICIENTES PARA CLIMATIZAR ESPACIOS

La evolución experimentada por ARISTON instalación o para justificar una bomba de calor en los últimos reducción de la contribución solar Nuos mínima. años queda reflejada no sólo en Nuos es la bomba de calor para El equipo garantiza un óptimo su diseño, sino principalmente producción de ACS nacida de la confort sanitario, comparable al constante investigación de Ariston. que proporciona un termo eléctrico en la técnica, que redunda en Son equipos capaces de calentar una tradicional. La cantidad de electricidad una mejora en prestaciones y gran cantidad de agua utilizando poca absorbida es baja: Nuos necesita energía eléctrica, ya que absorbe el aplicaciones. Actualmente están calor directamente del aire exterior. La amplia gama de calentadores considerados entre los equipos con bomba de calor Nuos incluye más eficientes para climatizar equipos disponibles tanto en versión monobloc como en split (con unidad los espacios y proporcionar agua exterior) y se pueden instalar en la caliente sanitaria. pared (modelo sólo fabricado por esta marca) como en el suelo, con Estos equipos, que utilizan capacidades que van desde los 80 energía renovable para su hasta los 300 litros. Entre los modelos, destaca Nuos funcionamiento (geotermia, Evo 80-110, la única bomba de calor alrededor de 350 W frente a los mural para la producción de agua 1200-1500 W de un termo eléctrico aerotermia o hidrotermia), basan caliente sanitaria. Se puede utilizar tradicional, por lo que se puede su eficacia en la capacidad que para sustituir un termo eléctrico utilizar simultáneamente junto a otros o calentador a gas, en vivienda electrodomésticos. tienen de trasladar calor de un nueva, como complemento de una www.ariston.com foco frío (aire, tierra, agua ) a otro

caliente (vivienda o inmueble), BAXI sin acumulador, con acumulador de 220 litros y modelos para aumentando, de esta forma, la Platinum BC Plus instalaciones híbridas de bomba eficiencia de las instalaciones y Baxi continúa apostando por la de calor más caldera. Todos los aerotermia como tecnología renovable equipos disponen de una electrónica reduciendo el coste de explotación. para instalaciones de calefacción, aire avanzada que les permite controlar a Como podemos ver en las acondicionado y agua caliente sanitaria. distancia gran parte de las funciones En ese sentido, la nueva gama Platinum mediante señales exteriores. propuestas que recogemos en BC Plus incorpora Platinum BC Pluse esta sección, indicadas para el avances tecnológicos ha sido concebida que le permiten ser más como una gama de sector doméstico y residencial, los eficiente, con un COP altas prestaciones, desde 4,65, y adaptarse capaz de adaptarse fabricantes ofrecen al mercado a instalaciones de a cualquier tipo de soluciones cada vez más seguras, radiadores, dado que instalación doméstica, alcanza temperaturas consiguiendo ahorros eficientes y respetuosas con el de ida de hasta 60˚C. de energía muy medio ambiente. La gama se elevados. compone de modelos www.baxi.es

 34 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 A FONDO DOSSIER

CIAT DAIKIN Ageo + Daikin Altherma Híbrida

Ciat ha tenido siempre presente en sus Este sistema que presenta Daikin, procesos de desarrollo la gran importancia para calefacción, refrigeración y que están adquiriendo las energías agua caliente sanitaria, combina la renovables y, gracias a la investigación de tecnología de condensación de gas la energía geotérmica, ha creado Ageo+, con las ventajas de la tecnología de la una bomba de calor agua-agua para la bomba de calor aire-agua, que emplea climatización de viviendas y pequeñas la aerotermia , una fuente de energía oficinas con funcionamiento reversible. renovable capaz de generar unos Disponible en diez modelos, de 6 a 36 5kW/h de calor útil por cada kW/h kW, puede producir agua hasta 60 °C. Está de electricidad que consume, lo que equipada con el SANI300L como opcional, significa que aproximadamente 4/5 del Para la producción de agua caliente que permite obtenere agua caliente calor generado es gratuito. El resultado incorpora un intercambiador de calor sanitaria incrementando la eficiencia es un equipo que proporciona un 35% de dos circuitos que permite una energética. más de eficiencia en calefacción y un condensación óptima y un rendimiento Las mejores prestaciones energéticas notable ahorro de energía y costes. en este servicio hasta un 105%. del equipo provienen principalmente de la La tecnología híbrida de Daikin Daikin Altherma Híbrida destaca, utilización de bombas de circulación “Clase Altherma es capaz de elegir de forma asimismo, por su fácil instalación y A”, que equipan los circuitos, tanto primario inteligente el modo de funcionamiento mantenimiento y por sus dimensiones como secundario, de los modelos de menor más rentable y eficiente en cada compactas. Es compatible con potencia. Los intercambiadores de calor momento: bomba de calor cuando radiadores de alta temperatura se han redimensionado y se han añadido las exteriores sean moderadas; los dos (hasta 80°C) y con sistemas de suelo limitadores de tensión en el arranque, estos sistemas si necesita una carga calorífica radiante, fan coils y radiadores de baja cambios permiten que Ageo+ alcance unos mayor; o sólo gas si se produce una temperatura (55°C). valores de coeficiente de rendimiento de caída drástica de las temperaturas. www.daikin.es hasta 5,21.

EUROFRED un 75% en la factura de la luz, porque solo se necesita 1kW de electricidad Aquatermic para proporcionar 5kW de calor. El sistema de aerotermia Aquatermic, Es un sistema definitivo que refleja la apuesta clara de Eurofred proporciona una solución integral a las por el desarrollo de sistemas que necesidades de calefacción, refrigeración emplean un uso racional de la energía, y ACS (Agua caliente Sanitaria) de convirtiéndose en una solución térmica cualquier tipo de edificio y vivienda, eficiente y respetuosa con el medio proporcionando el máximo confort ambiente. durante todo el año. Es fácil de instalar y Se basa en la tecnología bomba permite varias configuraciones y tipos de de calor, que a través de diferentes instalación, así como la combinación con refrigerantes ecológicos, como el 410A, otro tipo de energías renovables.

el R134a y el R744 o CO2, absorbe Además, Eurofred ofrece con la energía contenida en el aire para Aquatermic gratuitamente un Obteniendo su energía del subsuelo posteriormente transmitirla al agua. asesoramiento en el diseño de la o de las aguas subterráneas, esta unidad Con ello se consiguen ahorros hasta instalación, visita en obra así como funciona de forma totalmente autónoma la puesta en marcha y ofrece constantemente un rendimiento por parte de personal excepcional. Las principales innovaciones técnico especializado. que presenta la Ageo+ son sus prestaciones La compañía apuesta térmicas, acústicas, o que permite que su así por una solución funcionamiento sea totalmente silencioso, y global exclusiva para energéticas, que supone una reducción del profesionales que reúne consumo eléctrico del 50% en comparación la más alta tecnología con con gamas anteriores. el mejor nivel de servicio. www.grupociat.es www.eurofred.com

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 35  A FONDO Dossier 

JUNKERS PANASONIC Supraeco Aquarea All in One

Las Bombas de Calor Junkers están Con el objetivo de facilitar diseñadas para ser compatibles con tanto la instalación como sistemas de calefacción y de agua sanitaria la ubicación del sistema ya existentes, gracias a tres módulos de calefacción en el hogar, hidráulicos que se pueden combinar con Panasonic crea el “All in la bomba. Se trata de una de las soluciones one”, la última innovación más ecológicas para satisfacer las dentro de la gama necesidades de calefacción y refrigeración. Aquarea, que integra el El modelos Supraeco AWM es una hidrokit y el acumulador solución integral, para climatizar (frío/calor) de 200 litros en un solo y producción de ACS, con un elemento. Además, como solo sistema. Para proporcionar las piezas y las conexiones agua caliente sanitaria cuenta entre estos dos elementos con un acumulador con ya vienen montadas en capacidad de 145 l y un apoyo origen desde fábrica, su eléctrico de 3 a 9 kW. instalación es fácil y rápida. cocina del hogar, la nueva “All in One”, Adicionalmente, el Esta nueva gama de bomba de que es un sistema BiBloc Inverter, controlador Rego Inverter calor aire-agua de clase A, altamente se presenta en un amplio rango de aprovecha al máximo eficiente, es capaz de ofrecer hasta un potencias: 3, 5, 7, 9,12, 14 y 16kW en todos estos elementos COP del 5 y dispone de 7 marchas para modo monofásico y 9, 12, 14 y 16 kW seleccionando la combinación poder adaptarse a cualquier tipo de en trifásico. También se encuentra más eficiente, sin perder de instalación. Dispone de un depósito de disponible en la gama T-CAP para vista el confort, ya que es acero inoxidable con un alto grado de garantizar el 100% de la capacidad posible climatizar y producir aislamiento, así como una gran superficie constante hasta los -15˚C. ACS con una misma bomba de intercambio para aumentar su Permite tres tipos avanzados de calor, garantizando un eficiencia y un módulo hidrónico de alto de sistemas de control: remoto, consumo mínimo de energía rendimiento para calentar el agua. inteligente Heat Pump Manager y el durante todo el año. Con un diseño discreto y elegante mismo HPM con pantalla táctil de LCD. www.junkers.es para poder ser ubicado incluso en la www.aircon.panasonic.es

SAUNIER DUVAL Genia Air

Un sistema híbrido es un conjunto de de instalar y se adaptan tanto a elementos que ofrecen calefacción, agua viviendas nuevas como a instalaciones caliente sanitaria y refrigeración. Como preexistentes. Asimismo, la Genia air generador principal del sistema que está fabricada en varios modelos y propone Saunier Duval se encuentra la potencias, según las necesidades de bomba de calor Genia Air 8/1 (con e-bus). la instalación. En esta línea, la gama Esta bomba de calor es un Genia air con e-bus está compuesta generador aire-agua que obtiene por Genia air 5/1, Genia air 8/1, Genia energía gratuita del aire y por air 11 y Genia air 15/1, y sin e-bus por tanto es un captador de energía Genia air 15, 2x15, 3x15, 4x15 y 5x15. renovable, con lo que permite un Como características principales ahorro energético global de hasta destaca sus altos rendimientos un ventilador modular DC y de un 65%, respecto a otros sistemas estacionales, gracias a nueva sonda de temperatura exterior vía tradicionales, y contribuyendo a una tecnología Inverter, que permite radio. El equipo está controlado y mejora del medio ambiente. adaptar este sistema tanto para frío gestionado por el Examaster y desde Todos los componentes del como para calor, con un máximo el Examaster. sistema híbrido son rápidos y sencillos ahorro. Es Monobloc y dispone de www.saunierduval.es

 36 - Climaeficiencia - Diciembre 2014

A FONDO Dossier 

THERMOR Alféa

Alféa, la bomba de calor aerotérmica La instalación de Alféa que destaca en el mercado francés, resulta sencilla porque se pretende ser también la referencia adapta a cualquier espacio, sin en el mercado español. Dispone de necesidad de instalar chimeneas 2 características exclusivas que la ni depósitos de combustible. convierten en una buena solución La energía aerotérmica resulta aerotérmica: su intercambiador coaxial ideal en cualquier proyecto, patentado, que exime el uso de un tanto en obras nuevas como sensor de caudal y filtro de agua, y su en la renovación de una regulación de menú y configuración por caldera existente, siendo su textos, por lo que su parametrización mantenimiento casi nulo y uso son muy sencillos para el durante toda la vida de los profesional y el usuario. equipos. Entre sus ventajas, destaca el Cabe mencionar también elevado ahorro económico y energético el máximo nivel de seguridad Por último, destacar la comodidad, al que proporcionan estos equipos, con el que cuentan todas las bombas disponer de un equipo que puede generar de hasta un 70%, gracias a sus altos de calor y su sencillez de utilización, calor 3 en 1: calefacción, ACS y refrigeración, rendimientos. Además, emiten hasta 10 muy intuitiva, para cualquier usuario, a ofreciendo un confort térmico absoluto

veces menos de CO2 que utilizando un pesar de contar con los últimos avances durante todos los meses del año. combustible fósil. tecnológicos. www.thermor.es

VAILLANT aroTHERM

Disponible en 8 y 11 kW, la bomba control para de calor compacta reversible construir sistemas aroTHERM destaca por su compacto que satisfacen y exclusivo diseño, excelentes niveles las demandas de rendimiento, probada fiabilidad de confort y y tecnología inverter de última eficiencia más generación, que asegura el máximo exigentes, a la vez nivel de confort y un ciclo de vida de que facilita las larga duración al sistema. labores de diseño, Fabricada con tecnología configuración alemana, es una buena solución de la instalación como sistema renovable tanto y montaje. No para nueva edificación como en es necesaria la una instalación de calefacción cualificación de convencional ya existente, frigorista, ya que consiguiendo, en estos casos, reducir es un equipo la factura energética. Proporciona compacto con calefacción, refrigeración y agua su circuito de caliente con un consumo muy gas refrigerante reducido, ya que siempre utiliza la completamente sellado de fábrica. a cabo un control del gasto y gestión mayor cantidad de energía renovable La centralita de control calorMATIC de la climatización adecuados, ya posible y apenas emite CO2 al medio 470 facilita el uso y la programación que permite gestionar de forma ambiente. del sistema de climatización, así automática la solución energética más aroTHERM se completa con una como su consumo. Gracias al sistema económica en cada momento. gama de accesorios hidráulicos y de triVAI® de gestión de híbridos se lleva www.vaillant.es

 38 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 GAMA AQUAREA DE PANASONIC, EL SISTEMA QUE CLIMATIZA Y PROPORCIONA ACS CON EL MÁXIMO AHORRO ENERGÉTICO

COP 5,08

La gama Aquarea de Panasonic ofrece un máximo ahorro gracias a su gran efi ciencia, incluso a -15ºC Aquarea forma parte de la nueva generación de sistemas que usan fuentes gratuitas y renovables para calentar o enfriar y producir agua caliente sanitaria: · Altamente efi ciente; las unidades MonoBloc de 5 kW ofrecen un COP de 5,08 · Con unidades de 3 kW que se adaptan a hogares de bajo consumo · Aquarea T-CAP, ideal para zonas frías, mantiene su capacidad nominal hasta -15ºC · Con avanzados sistemas de control mediante Smartphone, Tablet o PC · Y una amplia gama de acumuladores de agua disponibles para el hogar

Para más información, consulta: www.aircon.panasonic.es Control Alta Refrigerante Hasta Compatible Conexión Agua Control Vía eficiencia ecológico -20°C en con panel caliente fácil por BMS 5 años Internet calorífica modo calor caldera solar sanitaria garantía OPCIONAL TEMPERATURA compresor INTERNET CONTROL R410A EXTERIOR RENOVACIÓN KIT SOLAR ACS CONECTIVIDAD

SP AD AQUAREA 14.indd 1 26/09/14 12.49 A FONDO

 Bomba de calor Bombas de calor geotérmicas: ventajas y avances tecnológicos

La necesidad de los fabricantes de bomba de calor de desarrollar equipos cada vez más eficientes, obligados, por un lado, por los requisitos normativos establecidos por la UE- cada vez más exigentes y dirigidos al aumento de la eficiencia energética y la reducción de gases de efecto invernadero- y empujados, por otro lado, por una competencia comercial cada vez más agresiva, ha dado como resultado la implantación de numerosas mejoras técnicas y de gestión en las bombas de calor.

Eusebio Vázquez Alfaya , asesor Técnico de Acluxega Manuel López Portela, vicepresidente de Acluxega

VENTAJAS DE LA GEOTERMIA Y DE LAS BOMBAS DE CALOR La energía geotérmica es la energía alternativa más eficiente actualmente, por varias razones:  A diferencia de la tecnología de la bomba de calor  Se trata de una energía limpia y renovable que de aire-agua, prácticamente no resulta afectada por aprovecha el calor del subsuelo para climatizar de las condiciones climáticas exteriores, debido a que el forma ecológica. intercambio térmico se realiza con el subsuelo, que es  Presenta importantes ventajas respecto a otras mucho más estable térmicamente. Esta característica soluciones de climatización renovables, ya que es hace que esta tecnología se considere siempre uno de los pocos sistemas que permite obtener renovable a temperaturas de impulsión bajas (35- refrigeración, calefacción y agua caliente sanitaria 45˚C). Además el rendimiento estacional es superior con la misma instalación. La tecnología permite en la bombas de calor geotérmicas. aportación de frío pasivo que se consigue sin el  Está disponible las 24 horas del día durante los 365 funcionamiento del compresor, simplemente días del año. intercambiando con el terreno, que en verano está  Se puede utilizar tanto en grandes instalaciones relativamente frío con respecto al ambiente. como en viviendas unifamiliares. Una instalación

 40 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 A FONDO

geotérmica permite ahorrar hasta un 75% en la factura energética y reducir las emisiones de CO₂.  Se utiliza en numerosos países del centro de Europa desde hace mas de 40 años como principal fuente de energía, pero en España su implantación está siendo más lenta, aunque hoy en día, existen numerosos edificios que ya cuentan con esta forma de energía.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO En general, una bomba de calor de compresión mecánica se define como “una máquina térmica, que operando según un ciclo, hace pasar calor de un foco a baja temperatura a otro foco a una temperatura superior, a consta de un trabajo aportado desde el Fig.1 Bomba de calor de exterior”, tal como se muestra en la Fig. 1. compresión mecánica. La diferencia entre la bomba de calor y la máquina frigorífica es, únicamente, que en una bomba de calor, su objetivo es aportar calor al foco a alta temperatura, desarrollado nuevos sistemas de control que aportan mientras que en el caso de la máquina frigorífica su mayores posibilidades y mayor fiabilidad. objetivo es retirar calor del foco frío. Por lo tanto, toda instalación con bomba de calor Compresores más eficientes está constituida por tres sistemas distintos, que se Las mejoras conseguidas por los fabricantes de interrelacionan entre sí, y que son: el foco frío a baja compresores tipo scroll, y más recientemente con temperatura, la bomba de calor y el foco caliente a alta la tecnología inverter, conducen a una mejora en la temperatura. eficiencia energética de la compresión mecánica. En una bomba de calor geotérmica el foco frío lo Los compresores scroll ofrecen una amplia constituye la tierra, de la que se extrae el calor, bien variedad de opciones en la modulación de capacidad directamente del terreno o de las aguas freáticas. y en esquemas mejorados de inyección de vapor, que El foco caliente es el agua a la que se aporta calor, pueden proporcionar un incremento en la eficiencia que posteriormente se utilizará para calefacción del compresor y del sistema. Esto es cada vez más y/o ACS, tal como se muestra en la Fig. 2. La bomba importante para cumplir con los requerimientos de calor es el dispositivo que hace posible el paso sobre eficiencia y las obligaciones globales para de calor desde el foco frío hasta el foco caliente y reducir las emisiones de CO2. Una ventaja adicional que, además, aumenta su temperatura, es decir, no para los compresores scroll es el uso creciente de sólo hace posible el paso de calor, sino que también R-410 A con el que poseen una mayor eficiencia incrementa su nivel térmico, y para ello requiere, isoentrópica, y son más silenciosos tal como indica el 2º Principio de Termodinámica, Las bombas de calor geotérmicas de alta potencia el aporte de una determinada cantidad de trabajo utilizan, normalmente, compresores herméticos de tipo desde el exterior. scroll, operando de forma independiente, en cascada o en tándem, o de tornillo del tipo semiherméticos AVANCES TECNOLÓGICOS compactos. Los compresores de tornillo disponen En los últimos años, los fabricantes de bombas de calor de sistemas sencillos y eficientes de regulación de están implantando numerosos avances tecnológicos en los capacidad, lo que constituye una ventaja a considerar equipos como la utilización de compresores más eficientes, en bombas de calor de alta potencia. válvulas de expansión electrónicas, bombas de circulación de menor consumo, intercambiadores de calor asimétricos Válvulas de expansión electrónicas o nuevos fluidos refrigerantes. Paralelamente se han Estas permiten un control mucho más preciso del

“UNA INSTALACIÓN GEOTÉRMICA PERMITE AHORRAR

 HASTA UN 75% EN LA FACTURA ENERGÉTICA 

Y REDUCIR LAS EMISIONES DE CO2”

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 41  A FONDO Bombas de calor 

caudal de refrigerante y un mejor aprovechamiento innovador sistema de distribución del refrigerante del evaporador, contribuyendo a aumentar su permiten un ahorro de hasta un 15% en la superficie eficiencia. Las válvulas de expansión electrónicas, de intercambio. realizan la misma función que las termostáticas, Numerosos fabricantes incorporan un tercer pero difieren de ellas en su diseño, en el motor que intercambiador (desrecalentador) y un circuito mueve el eje de la válvula, que ahora es por medio independiente de ACS provisto de su propia de un accionamiento eléctrico, donde aparecen bien bomba circuladora, que permite la producción de solenoides especiales, motores eléctricos, motores calefacción/refrigeración y ACS de forma simultánea. de pasos, motores electromagnéticos, etc. Además, la lectura de la presión y temperatura ya no se Insonorización más eficiente realiza con un tubo para la presión, y con un bulbo La incorporación de aislamientos termoacústicos con para la temperatura, sino que emplean sensores, nuevos materiales y sistemas antivibratorios permiten transmisores y transductores de presión y sondas de una reducción significativa del nivel de ruido. temperatura. Asimismo se incorporan analizadores y controladores electrónicos que por medio del Nuevos fluidos refrigerantes software que incorporan, transforman las señales En la actualidad, en las bombas de calor geotérmicas recibidas de presión y temperatura en órdenes de de baja y media potencia, los refrigerantes utilizados apertura y cierre a las válvulas electrónicas. habitualmente son el R407C y el R410A, y el R134a en menor medida. Los refrigerantes habituales en las bombas de calor geotérmicas de alta potencia son el R134a, el R407C e incluso el (R717) amoníaco. Un nuevo refrigerante es el R-422D, un HFC que no tiene efecto destructor de la capa de ozono. Su principal aplicación es la sustitución del R22 en aquellas aplicaciones en las que se trabaja en temperaturas medias o positivas de evaporación Algunos hidrocarburos como el R-600A (isobutano), el R-290 (propano) o el R-170, comienzan a consolidarse en Europa y Asia, en aplicaciones de baja y media potencia

El CO2 (dióxido de carbono), o R744, se está utilizando en fase de pruebas para aplicaciones con altas presiones de trabajo

Sistemas de control y de control remoto con integración de sistemas La integración de protocolos de comunicación Fig. 2. Bomba de universales como TCP-IP, por parte de algunos calor geotérmica. Existen distintos tipos de diseños de válvulas fabricantes, permite interactuar con el resto de los electrónicas, pudiendo clasificarse básicamente equipos de una instalación y con otros sistemas de en dos grupos, válvulas solenoides especiales control, obteniéndose mejoras sustanciales en la con aperturas por pulsos de tiempo y válvulas eficiencia de la bomba de calor y de la instalación en motorizadas con motores de etapas o magnéticos su conjunto, así como una integración con sistemas con apertura modulada. térmicos auxiliares externos y eficientes, como con calderas auxiliares de gas de condensación, etc. Bombas de circulación más eficientes La incorporación de bombas de circulación de Hibridación con sistemas fotovoltaicos y minieólicos. velocidad variable y alta eficiencia (Clase A), que En algunos países europeos, donde el autoconsumo adaptan su velocidad a la demanda de calefacción eléctrico está consolidado, se están desarrollando o de refrigeración, consumen en todo momento sistemas híbridos con bomba de calor geotérmica- exactamente lo necesario y garantizan la mayor electricidad de origen fotovoltaico o minieólico con eficiencia y el menor coste posible. resultados muy esperanzadores.

Intercambiadores de calor asimétricos Sistemas de gestión del consumo en función Utilización intercambiadores de calor de placas de la tarifa eléctrica aplicable de última generación, su diseño asimétrico y su En algunos países europeos, como Suiza, y en dos

 42 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 regiones de Alemania (en este último país de modo experimental), en donde se dispone de una tarifa eléctrica fraccionada en periodos con posibilidad de interrumpibilidad, se están implantando sistemas de gestión del consumo en función de la tarifa eléctrica, aplicable en periodos de bajo coste, los cuales están dotados de sistemas de acumulación suficientes para dar servicio durante los periodos de Fig. 3. Bomba de interrumpibilidad (4 horas), que resultan de una gran calor en modo viabilidad económica. calentamiento.

NUEVAS EXIGENCIAS EN PRESTACIONES MÍNIMAS Y ETIQUETADO ENERGÉTICO En los últimos años, los fabricantes de bombas de calor están implantando numerosos avances tecnológicos en la bomba de calor, como la utilización de compresores más eficientes, válvulas de expansión electrónicas, bombas de circulación de menor consumo, intercambiadores de calor asimétricos, nuevos fluidos refrigerantes. Paralelamente, se ha desarrollado nuevos sistemas de control que aportan mayores posibilidades y fiabilidad.

Prestaciones medias estacionales de las bombas de calor para producción de calor en edificios Para dar cumplimiento a la Directiva 2009/28/CE Fig.4.. Bomba de relativa al fomento del uso de energía procedente calor en modo de fuentes renovables y a las directrices que emanan refrigeración. de ella, el Gobierno español, a través del IDAE, ha elaborado el documento “Prestaciones medias estacionales de las bombas de calor para producción de calor en edificios” que permite calcular, en función de ciertos parámetros y teniendo en cuenta su zona climática, los valores de los requisitos mínimos exigibles a una bomba de calor geotérmica para ser considerada energía renovable. En la Directiva 2009/28/CE se reconoce como equipos pueda determinar el SPF de sus equipos energía renovable, en determinadas condiciones, mediante la aplicación de la norma EN 14825:2014, la energía capturada por bombas de calor. Las sino que más bien pretende todo lo contrario, bombas de calor que podrán considerarse como animar a que estos agentes realicen los cálculos renovables son aquellas en las que la producción necesarios para su determinación conforme final de energía supere de forma significativa a la mencionada norma tal y como dictan la el insumo de energía primaria necesaria para directrices. Si bien, se considera que la justificación impulsar el equipo. documental que aporte el cálculo del SPF, debe ser Posteriormente, la Decisión de la Comisión de avalada mediante la declaración de conformidad 1 de marzo de 2013 (2013/114/UE) establece el CE realizada por el fabricante y su etiquetado parámetro ç con el valor del 45,5 %, por lo que las energético, según regula el RITE 4 y el resto de la bombas de calor accionadas eléctricamente deben normativa vigente. de considerarse como renovables siempre que su SPF Se ha de remarcar que se trata de un documento sea superior a 2,5. de mínimos, que contiene un método sencillo, Dicha decisión establece que la determinación que puede permitir una primera aproximación a la del SPF de las bombas de calor accionadas estimación de los valores de SPF para las distintas eléctricamente debe efectuarse de acuerdo con la tecnologías y aplicaciones de las bombas de calor norma EN 14825:2014 (el SPF se refiere al SCOPnet). accionadas eléctricamente. Este documento La aplicación de esta metodología propuesta en ningún caso pretende sustituir los datos de en este documento no pretende excluir u obviar rendimiento determinados y justificados mediante la posibilidad de que cualquier fabricante de la norma o normas correspondientes.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 43  A FONDO Bombas de calor 

en el ensayo. Este factor de corrección es mayor cuanto más baja es la temperatura de distribución, alcanzando el valor 1 para temperaturas de distribución de 35ºC. El rendimiento medio estacional obtenido mediante la aplicación de estos factores se ha de considerar por defecto en caso de no disponer de datos de rendimiento determinados y justificados mediante la norma correspondiente.

Nueva normativa europea de etiquetado y diseño ecológico (ErP) Esta nueva legislación de la Comisión Europea se compone de dos importantes leyes: la norma de Diseño ecológico (ErP) y la de Este documento busca estimar etiquetado energético (Fig. 5). los valores de SPF para las distintas Ambas serán de obligado tecnologías y aplicaciones de cumplimiento en los 30 estados las bombas de calor accionadas miembros del área de influencia eléctricamente mediante la económica la CE a partir del 26 de multiplicación de su COP nominal, septiembre de 2015. obtenido en condiciones de ensayo La primera de ellas, la norma de por un factor de ponderación (FP) y Ecodiseño (ErP) establece requisitos por un factor de corrección (FC). mínimos de eficiencia energética, emisiones de NOx y de niveles de ruido SPF = COPnominal x FP x FC Fig. 5. Etiqueta energética. para los equipos de menos de 400 kW que se fabriquen o instalen en Europa. El factor de ponderación tiene en La norma de etiquetado cuenta las diferentes zonas climáticas de España energético, que ya es obligatoria en muchos de los que marca el Código Técnico de Edificación (CTE) productos energéticos y de consumo de nuestro día y se ha calculado mediante una metodología a día, tiene como objetivo dar información sencilla al exclusivamente técnica, utilizando valores consumidor sobre la eficiencia de los productos de objetivos y los documentos reconocidos existentes. calefacción que compra. El valor de este factor para las bombas de calor La idea final es incentivar la compra de los geotérmicas con captadores verticales es (salvo la productos más eficientes. Las etiquetas no sólo zona E) siempre > 1, mientras que para los sistemas deben aparecer en los productos comercializados con captación horizontal este valor es < 1, aunque individualmente, los conjuntos de equipos que un muy superior a las otras alternativas. mismo profesional instale en el mismo lugar, deberán El factor de corrección tiene en cuenta la llevar una etiqueta energética del conjunto. Para las diferencia entre la temperatura de distribución o uso bombas de calor geotérmicas entrará en vigor el 26 y la temperatura para la cual se ha obtenido el COP de septiembre del 2015. ce “COMPRESORES MÁS EFICIENTES, VÁLVULAS DE EXPANSIÓN

ELECTRÓNICAS, BOMBAS DE CIRCULACIÓN DE MENOR  CONSUMO, INTERCAMBIADORES DE CALOR ASIMÉTRICOS  O NUEVOS FLUIDOS REFRIGERANTES. SON NUEVOS AVANCES QUE SE INCORPORAN A LAS BOMBAS DE CALOR”

 44 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 ORGANIZA 24-27 ORGANISED BY: Feb. 16º SALÓN INTERNACIONAL DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y REFRIGERACIÓN 2015 16TH INTERNATIONAL AIR-CONDITIONING, HEATING, VENTILATION AND REFRIGERATION EXHIBITION MADRID

/ Coinciding with:

En coincidencia con 2015

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 www.climatizacion.ifema.es LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS [email protected] A FONDO

 Bomba de calor

Sistema integral de climati zación y ACS para un edificio eficiente de Santa Pola

Novabeach, un exclusivo ituado en el municipio de Santa Pola, en Alicante, frente a la playa de Carabassí, residencial situado en la Novabeach es uno de esos exclusivos residenciales diseñada para atraer a un localidad alicantina de Santa público centroeuropeo y nórdico que busca su segunda residencia en una zona cálida de Pola, ha optado por climatizar Snuestras costas. Por ello, dispone, además de amplios servicios en la misma comunidad, de zonas ajardinadas sus instalaciones con un sistema y piscinas climatizadas tipo Infinity o Jacuzzis. Se trata de una promoción de 86 viviendas, distribuidas en de climatización integrado, bloques de apartamentos adosados de planta baja y jardín, y planta primera con solárium. basado en una bomba de calor Desde el inicio, “y según la filosofía de mejora continua, compromiso ambiental y apuesta por las monobloc que, además de enfriar nuevas tecnologías”, TM Grupo Inmobiliario -considerada la mejor promotora de Europa por varias asociaciones y calentar el ambiente, produce internacionales- optó para la climatización de las viviendas por un sistema de climatización y ACS integrado: la bomba agua calienta sanitaria a las 86 de calor monobloc Aquarea, de Panasonic. Según explica la compañía, el planteamiento viviendas que lo componen. La de dotar a todas las viviendas de un sistema de climatización por conductos y disfrutar de una solución, que utiliza el 70% de instalación de ACS, que a priori tenía que ser una combinación de solar + termo eléctrica, se desestimó energía renovable, permite entre al disponer de un sistema: Aquarea de Panasonic, que ofrecía “la gran ventaja” de enfriar, calentar y un 20 y un 25% de ahorro. proporcionar ACS a cada vivienda. “Con una sola

 46 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 A FONDO

Sistema integral de climati zación y ACS La nueva promoción está diseñada con altos estándares de calidad y para un edificio eficiente de Santa Pola eficiencia energética.

instalación unimos tanto la climatización como la El sistema Aquarea de producción de agua caliente sanitaria”, concluye Panasonic es capaz de Panasonic. Además, gracias a que el 70% de energía ofrecer un ahorro de entre entregada por el sistema es renovable (según la el 20% y 25% frente a otros Directiva Europea 2009/28/CE) “no han sido necesarias sistemas tradicionales de las placas solares en la cubierta, lo que supone un gran alta gama. aprovechamiento del espacio y una gran apuesta por nuevos sistemas de alta eficiencia energética”. ahorro que estimamos de entre el 20% al 25% frente a una unidad de conductos estándar de alta gama AHORRO ENERGÉTICO Inverter”, explica. El responsable de Instalaciones de TM Grupo Además, con esta instalación de equipos Aquarea se Inmobiliario, Javier Galiana, muestra su satisfacción ha conseguido reducir las emisiones de CO2 en un 25% con la opción elegida para el edificio. “Con el montaje de media en la obtención de ACS frente a un sistema de sistemas Aquarea monobloc por vivienda, de 6 tradicional de placa solar + termo eléctrico. Por último, y 9 KW de capacidad calorífica según modelo de Galiana destaca que “sin placas solares en la cubierta, ha 2 ó 3 dormitorios, y un fancoil de conductos, se ha quedado liberado el espacio en los solariums y se han conseguido climatizar la vivienda todo el año con un favorecido las vistas a la bahía de Alicante”. ce

CON UNA SOLA INSTALACIÓN, BASADA EN UNA BOMBA

 DE CALOR MONOBLOC, SE OFRECE TANTO CLIMATIZACIÓN  COMO LA PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 47   PANORAMA Ferias

Ex obiomasa, p con buen pie El certamen refleja el interés de las empresas por el creciente mercado de la biomasa térmica

Expobiomasa ha arrancado su trayectoria ferial con buen pie. Así lo demuestran las cifras que ha arrojado este certamen dedicado en exclusiva al sector de biomasa térmica, cuyo mercado atrae cada vez a más empresas tradicionales del mundo de la calefacción.

na innovadora caldera de condensación con Bautizada como ‘la feria de los profesionales’, biomasa, una termoestufa de uso doméstico Expobiomasa ha registrado en su primera edición que puede trabajar con pélets o leña y un (Valladolid, 21-23 octubre), según datos de Avebiom, sistema que permite mejorar la eficiencia organizadora del certamen, un total de 16.423 en estufas de pélets mediante el uso de visitantes, fundamentalmente españoles (93%), superficies aleteadas de aluminio. No son procedentes de Castilla y León (39%), y del resto de sóloU las propuestas que se han alzado con los Premios comunidades autonómicas( 54%), especialmente de a la Innovación y Productos clima de Expobiomasa, Madrid, Galicia y País Vasco. En el plano internacional sino también desarrollos que marcan tendencias en -el 7% de la cifra global de visitantes-, los asistentes un sector que va arrancando, pero que necesita de un mayoritarios eran portugueses, italianos y chilenos. mayor dinamismo, dadas sus ventajas económicas y Este resultado, que supera ligeramente el obtenido medioambientales y su potencial para crear empleo. por la última edición de su antecesora Expobioenergía,

 48 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 PANORAMA FERIAS

demuestra, junto con las cifras de expositores: 546 empresas de 25 países, y de superficie de exposición: 26.000 metros cuadrados (8.000 de ellos, dentro de la muestra ‘Expobioma Forestal’), un 7 % más que el anterior certamen, el interés creciente por una energía que en algunos países europeos, como Austria, lidera la política energética, aunque en nuestro país está aún lejos de esa posición.

TECNOLOGÍAS Y EMPRESAS Las calderas, estufas y termoestufas, que se visten de color, adquieren formas Expobiomasa 2015, en septiembre originales y tradicionales y se alimentan con La próxima edición de Expobiomasa adelanta un mes su pellet o madera, han sido las protagonistas cita en el calendario, ya que se celebrará del 22 al 24 de destacadas en la exposición, septiembre. La decisión ha contado con una “magnífica desplegada a lo largo El certamen recibió de los pabellones 2 y 4 acogida”, según Avebiom, ya que con ella se da respuesta la visita de 16.423 y en el recinto exterior “a una reiterada demanda de la mayoría de los exposito- profesionales. de Feria de Valladolid, en la que también pudimos res que asisten cada año a la muestra tecnológica”. contemplar soluciones en recuperadores de calor, equipos de secado, maquinaria y que han permitido completar la representación herramienta, sistemas para la fabricación de pellets, en el certamen de toda la cadena de valor de la de transporte y conductos, y equipamiento auxiliar, biomasa térmica, como indicaron de antemano los además de plantas de biomasa y otras tecnologías organizadores. Premios y tecnologías l sector de la biomasa concedió, durante el certamen, E diversos premios a las tecnología más innovadoras. Así, el Premio a la Innovación tecnológica recayó en la caldera de condensación con biomasa para uso residencial y terciario de la empresa Biocurve, mientras que los Premios para Proyectos Clima concedieron dos accésit, uno para Biosua, por su termo-estufa de uso doméstico que puede trabajar con pélet y leña, y otro para Ecoforest, por un sistema que mejora la eficiencia en estufas de pélets mediante el uso de superficies aleteadas de aluminio. Por último, el Premio Fomento de la Bioenergía recayó en el Ministerio de Los galardonados posan tras recoger los diferentes premios otorgados por la feria. Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, por la puesta en marcha de los Proyectos Clima. Estos galardones se completaron con los certificados ENplus concedidos por la feria tanto a productores de pélets como a comercializadores que han obtenido recientemente este distintivo de calidad.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 49  PANORAMA ferias  Certificación y distintivos de calidad

urante la feria quedó también patente la preocupación de D los fabricantes y empresas que operan en el sector por la calidad de los productos y soluciones que se ofrecen en el mercado de la biomasa térmica. Un ejemplo de ello es el acuerdo firmado durante el primer día de feria por la Asociación para la sostenibilidad forestal (PEFC España) y la Asociación Española de Valorización Energética de Biomasa (Avebiom), con el objetivo de colaborar en el fomento del consumo de biocombustibles sólidos de calidad, procedentes de una gestión forestal sostenible certificada ( sello PEFC). “Una vez certificado el pélet con ENplus, necesitábamos subir ‘aguas arriba’ para garantizar la sostenibilidad completa del producto”, indicó Javier Díaz, presidente de Expobiomasa Todo la cadena de valor de la biomasa estuvo representada en y de Avebiom, tras la firma del acuerdo que permitirá a ambas Expobiomasa. entidades trabajar conjuntamente para estudiar una posible optimización del proceso de certificación y mejora de la efectividad y de los costes para las empresas certificadas ENplus/ No cabe duda que la biomasa es un sector cada vez más atractivo para las empresas tradicionales PEFC, así como para mejorar el conocimiento general de las de calefacción, a tenor de las nuevas firmas que han ventajas de utilizar biocombustibles sólidos certificados. tomado parte en el certamen vallisoletano, que miran Hasta el momento, son 33 empresas que trabajan en el con atención este segmento por las oportunidades campo de la biomasa los que disponen de certificado PEFC, de negocio que representa. También es de destacar confirmó Ana Belén Noriega, secretaria general de PEFC España el interés que despierta nuestro mercado para (sistema de certificación forestal), “la mayoría productoras de empresas consolidadas en el continente europeo, que han participado agrupadas en stands conjuntos, astillas y pélets”, aunque también se incluyen “varias serrerías que como los de Austria, Dinamarca o República Checa, han instalado líneas de peletizado y están apostando por esta o independientes, como lo han hecho firmas de Italia, alternativa”. Alemania, Bélgica o Portugal. Otra iniciativa en el ámbito de la calidad fue la promovida Una prueba de este “creciente interés” de las por los fabricantes de chimeneas, agrupados en AEFECC empresas extranjeras por el mercado español y por (Asociación de Fabricantes de Estufas, Chimeneas y Cocinas para realizar inversiones, quedó patente durante nuestra visita al stand conjunto de la Oficina Comercial de Combustibles Sólidos, que en el marco de la feria presentaron la Austria en Madrid, donde se exhibía tecnología de alta primera etiqueta AEFECC que distinguirá a los equipos de leña y gama, con propuestas “exclusivas y punteras” de un total pellet que cumplan con los criterios de sostenibilidad y seguridad de 9 firmas. “La tecnología ‘made in Austria’ en el ámbito más estrictos. de la bioenergía goza de un prestigio internacional, El programa técnico de la feria acogió , además de numerosas se exporta con éxito, y lidera el mercado español”, presentaciones a cargo de las empresas del sector, el 9º Congreso aseguraron desde la Oficina austriaca, tras indicar que el 75 % de las calderas que se fabrican en el país son Internacional de Bioenergía, en el que se analizó, entre otras exportadas, especialmente a Alemania, donde dos de cuestiones, el mercado internacional del pellets, y la iniciativa cada tres calderas instaladas son austriacas, o en España, Conecta bioenergía, que dio a conocer soluciones tanto en la donde gozan de una cuota de mercado del 36,5%. industria agroalimentaria como en diversos municipios. Junto a Otro ejemplo de participación agrupada fue el estas iniciativas. Otras actividades desarrolladas en este marco stand de Dinamarca, promovido por su Embajada en fueron las visitas técnicas realizadas a diversas instalaciones España, que calificó de “rotundo éxito” el resultado para las empresas participantes. Estas firmas mostraron a de redes de calor y eficiencia energética, y a diversos centros y los profesionales, tecnologías y soluciones eficientes, plantas de biomasa y biogás para uso térmico, situadas en la demostrables y sostenibles, que cubren toda la cadena de comunidad de Castilla y León. valor de la bioenergía “desde el campo al radiador”. ce

 50 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 Comunicación, conocimiento y servicios alrededor de la eficiencia energética EFICIENCIA, REHABILITACIÓN, SERVICIOS Y NETWORKING

www.fevymar.com PANORAMA  Jornadas Rehabilitación energética, administradores de fincas y comunidades de vecinos

La jornada de Anerr en Matelec quiso llamar la atención sobre la importancia de la renovación

Llamar la atención, tanto a los administradores de fincas en el sector como a los usuarios, sobre la importancia de rehabilitar los residencial edificios de viviendas, dado el “enorme” potencial de ahorro energético que representa este sector residencial. Con esta idea se celebró, en el marco de Matelec, la jornada organizada por la Asociación Nacional de Rehabilitación y Reforma (Anerr) sobre ‘Administradores de fincas y la rehabilitación energética en comunidades de vecinos’, en la que se dieron cita todos los representantes de la cadena de la rehabilitación.

 52 - Climaeficiencia - Diciembre 2014



- 53 - Climaeficiencia

Diciembre 2014 Diciembre

viviendas.

energética de las las de energética

para la rehabilitación rehabilitación la para

comunidades de vecinos vecinos de comunidades

de fincas y de las las de y fincas de

administradores administradores

papel clave de los los de clave papel

incidieron en el el en incidieron

Los conferenciantes conferenciantes Los

Energía (IDAE), quien informó sobre los resultados del del resultados los sobre informó quien (IDAE), Energía viviendas.

del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la la de Ahorro y Diversificación la para Instituto del se merecen”, como apuesta por la rehabilitación de de rehabilitación la por apuesta como merecen”, se

jefe del Departamento de Doméstico y Edificios Edificios y Doméstico de Departamento del jefe invitó a cuidar “nuestros bienes más preciados como como preciados más bienes “nuestros cuidar a invitó

corrió a cargo de Fernando García de los Mozos, Mozos, los de García Fernando de cargo a corrió menos problemas para el administrador”. Por último, último, Por administrador”. el para problemas menos

La intervención a cargo de la Administración pública pública Administración la de cargo a intervención La edificio, procesos menos traumáticos para todos y y todos para traumáticos menos procesos edificio,

PROGRAMA DE AYUDAS DE PROGRAMA cuidado del medio ambiente, mayor valor del del valor mayor ambiente, medio del cuidado

“menos consumos, menos gastos en mantenimiento, mantenimiento, en gastos menos consumos, “menos

modelo de actuación de Sabimad-ANERR, suponen suponen Sabimad-ANERR, de actuación de modelo

conclusiones de su intervención, siguiendo el el siguiendo intervención, su de conclusiones energética

ejecución de obras y post ejecución de obras. Las Las obras. de ejecución post y obras de ejecución

de ofertas, junta de vecinos y elección de oferta, oferta, de elección y vecinos de junta ofertas, de el sector de la rehabilitación rehabilitación la de sector el

Distinguió cuatro fases: recopilación y definición definición y recopilación fases: cuatro Distinguió

eficiente”. es vital para activar activar para vital es

propietarios frente al modelo Sabimad-Anerr, “más “más Sabimad-Anerr, modelo al frente propietarios

contratación de una obra en una comunidad de de comunidad una en obra una de contratación y de los usuarios usuarios los de y fincas de

en la contraposición del modelo tradicional de de tradicional modelo del contraposición la en

el único criterio es la demanda”. Para ello, se basó basó se ello, Para demanda”. la es criterio único el de los administradores administradores los de

Anerr a una comunidad de propietarios “cuando “cuando propietarios de comunidad una a Anerr

iniciativa privada, cómo llevar a cabo la filosofía de de filosofía la cabo a llevar cómo privada, iniciativa La concienciación concienciación La

asociada de Anerr, explicó, en representación de la la de representación en explicó, Anerr, de asociada

Sabimad Proyectos y Obras, empresa de reformas reformas de empresa Obras, y Proyectos Sabimad

Por su parte, Iván Gómez, socio fundador de de fundador socio Gómez, Iván parte, su Por

Alberto Aceña fue el encargado de conducir la jornada. la conducir de encargado el fue Aceña Alberto

  80%. al

Madrid, que ha logrado ahorros energéticos en torno torno en energéticos ahorros logrado ha que Madrid,

Energética Integral) en el barrio de Fuencarral de de Fuencarral de barrio el en Integral) Energética

demanda”, y al Proyecto PREI (Piloto de Rehabilitación Rehabilitación de (Piloto PREI Proyecto al y demanda”,

“mover el mercado, llegar al usuario y activar la la activar y usuario al llegar mercado, el “mover

Sector de Rehabilitación, con el que se trata de de trata se que el con Rehabilitación, de Sector

Se refirió, asimismo, al Plan de Dinamización del del Dinamización de Plan al asimismo, refirió, Se “aglutinar y aportar valor entre todos sus asociados”. asociados”. sus todos entre valor aportar y “aglutinar A

estratégicas de actuación de Anerr, cuya finalidad es es finalidad cuya Anerr, de actuación de estratégicas

primera intervención, explicó las líneas líneas las explicó intervención, primera

Eficiencia Energética de Matelec. En una una En Matelec. de Energética Eficiencia

el marco del foro de Soluciones de de Soluciones de foro del marco el

que tuvo lugar el 30 de octubre, en en octubre, de 30 el lugar tuvo que

encargado de conducir el encuentro, encuentro, el conducir de encargado

lberto Aceña, gerente de Anerr, fue el el fue Anerr, de gerente Aceña, lberto

JORNADAS PANORAMA PANORAMA jornadas

sustitución de energía convencional por biomasa o Las cifras del PAREER geotermia en las instalaciones térmicas. En cuanto a los préstamos reembolsables tendrán otado con 125 millones de euros, y tras un año en un tipo de interés Euribor +0,0%, un plazo máximo de D vigor con escasos resultados, el PAREER parece amortización de los préstamos de 12 años (incluido un haber arrancado, a tenor de las últimas cifras que arroja: periodo de carencia opcional de 1 año) y garantías de 65 proyectos aprobados que han recibido seis millones de aval o contrato de seguro de caución por importe del 20% de la cuantía del préstamo. euros en ayudas, según los datos ofrecidos por Fernando García de los Mozos. En total, las solicitudes recibidas de ACABAR CON LOS FRAUDES proyectos para optar a las subvenciones han sido 355, de Representando a los administradores de fincas, Ricardo los cuales, 117 han sido denegados, 106 se encuentran Pulido apostó por “fomentar la rehabilitación” en las pendientes y 67 aún sin valorar. comunidades de propietarios, haciendo notar que “son De los 65 expedientes que han resultado favorables, muchas” las que existen en toda España, por lo que, “es ahí donde está el negocio, donde hay que invertir”. el 62% han correspondido a reformas en bloques Destacó, asimismo, el “importante” papel que juegan de viviendas (1.631 viviendas) y el 38% restantes a los profesionales como garantía a la hora de buscar una actuaciones en hoteles (246 habitaciones). Además, de los solución en rehabilitación y exigió ayudas de financiación 6 millones de euros aprobados en ayudas, 5,5 millones (tipo euribor+0%) para que las comunidades puedan se han utilizado para realizar mejoras en la envolvente abordar los proyectos de rehabilitación y sólo 500.000 euros para renovar las instalaciones. Un En relación con los fraudes en las comunidades de vecinos, enfatizó en la necesidad de “luchar contra total de 5,6 millones han ido a parar a las comunidades las facturas sin IVA” y abogó por sacar todo el dinero de vecinos. En cuanto a las comunidades más activas en negro, indicando que “hay que ser muy rigurosos con la presentación de solicitudes, se encuentran, por este el dinero público, que es de todos”. También indicó orden, Madrid, Cataluña, Galicia y Castilla y León. El ahorro que las comunidades “pueden aportar liquidez al estimado de energía final con las actuaciones se estima mercado público”. en 1.100 tep/año, mientras que el ratio de inversión del Como presidente de una comunidad de propietarios, Vicente Lladró reclamó “que las PAREER es de 9.165 euros/ tep- año. Administraciones se comprometan en la búsqueda del ahorro energético”, al tiempo que resaltó como principal interés de la comunidad “mantener costes PAREER (Programa de Ayudas para la Rehabilitación sin reducir el confort”. Tras reconocer que “estamos Energética de Edificios existentes del sector dispuestos a invertir”, planteó dos requisitoso residencial para uso vivienda y hotelera) durante su disponer de información sobre el retorno de primer año en vigor. Con un total de 65 proyectos la inversión y sobre los ahorros que se pueden aprobados, que han supuesto un desembolso conseguir, y la garantía de que los administradores de 6 millones de euros en ayudas, “el PAREER está van a estar con el interés de la comunidad. empezando a tener éxito”, según las impresiones de Finalmente, Francisco Florido, director de García de los Mozos, quién recordó que el programa Marketing y Comunicación de Chint Electrics, hizo estará en vigor hasta octubre de 2015. referencia a la necesidad de renovar los elementos de Tras el análisis detallado de los resultados mando y protección eléctrica como “paso ineludible de obtenidos hasta la fecha, Fernando de los Mozos la rehabilitación eficiente”. Florido explicó que desde recordó las condiciones para optar a las ayudas, Chint se alienta “la rehabilitación de instalaciones entre ellas, que las actuaciones se dirijan para eléctricas”, tal y como ya contempla el Código Técnico mejorar la eficiencia en la envolvente térmica, o en de la Edificación, y enumeró algunas de las propuestas las instalaciones térmicas y de iluminación, o para la en materia de rehabilitación. ce

Con un total de 65 proyectos aprobados, que han supuesto un desembolso de 6 millones de euros,  el arranque del PAREER parece ser un hecho   54 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 . eficiencia electroRevista profesional de e ciencia energética y nuevas tecnologías

ELECTROEFICIENCIA prioriza la información relacionada con el equi- logías tecnologías eficienciaevas tecnologías 13 pamiento, soluciones e instalaciones integrales que se fundamenten eficiencia0 a /Spain  ciencia energética y nuevas tecnologías2 en el Ahorro y la Eficiencia Energética. Revista profesionaleficienciaeficiencia de eficiencia energética y nuevas ESTRATEGIAStecnologías ENCUENTROS RevistaRevista profesional profesional dede eficienciaeficiencia energética y nunuevas tecnoApiemMADRID impulsa · España Revista profesional de eficiencia energética y nuevas Secartys potencia  Octubre 2014 Revista profesional de e electroNúmero 18  Octubre 2013 JORNADASLEGISLACIÓNACTUALIDADFERIASSOLARla DECATHLONeficiencia energéticaEUROPE  Febrero 2013 el ‘Plan RenoveEléctricas dey la Instalaciones automoción Comunes’ electroNúmero 12  Diciembre 2012 20 Universidades participan en la próxima cita que se celebrará en septiembre de 2012 O, electroNúmero 8 ILUMINACIÓN en la Casa de Campo, en Madrid Número 7 eficienciaLa eficiencia energética, electro protagonista ESPECIALFiturGreen, un primer paso ante el reto INFORME La nueva DirectivaGreencities 2012/27/UE & Sostenibilidad, de ACONDICIONADACIÓN Energías alternativas ya consolidadas o que lo harán en breve, tecno- electroFERIAS Anfalum apuesta por mejorar IRE hacia la industriasostenible hotelera G, SMARTCITYESPECIALEficiencia laEnergética iluminación ende los ofreceenseñanza centros oportu - ATIN Eficiencia y futuroEncuentro con los del proyecto HABILITA ACIONALA CIÓNDE A Y REFRIGERG, HE Distribuidoresnidades de desarrollo para España , VENTIL de las ciudades inteligentes N -CONDITIONIN Generadel 2013, sectorBarcelona próxima energético acogió la citaprimera edición 15º SALÓNFA INTERNCCIÓ R RATION EXHIBITION logías domóticas e inmóticas que parten de la integración para alcan- JORNADAS sectorese de Instaladores lay la distribución instalación CALE TIONAL AI EN CONTACTO CON de una feria pensadaciudades para apoyar del futuro las A TH INTERN Internacionalizacióncon el sectory de la energíaseficiencia renovables energéticahablan del sector 15 ATION AND REFRIGE Arrancae innovación,el Foro AURhEA VENTIL zar mayor eficiencia, las nuevas propuestas en iluminación, con los claves del Grupo Temper FERIAS RENOVABLES electrro: Helvetica neue 75 bold cp 78, Track -7 escala horizontal 90% ElEN sectorMATELEC PORTADA rechaza salda FAIR ENAPLICACIONES PORTADANuevosTAIcon PEI retos éxito 101 LEDs como protagonista destacados o la movilidad sostenible y las Eficiencia Helvetica neue 55 roman, cp 79, track 0, escala horizontal 90 % DE ENERGIA YA TIONALMEDIO AMBIENTETRADE para MatelecINTERN esta renovada edición lasERES nuevas Networking medidas cio verdeRONMENT másdel– PREFIERES, alto Gobierno del mundo FERIA INTERNACIONALEl edi cada vez más cercanas Smart Grid son parte de esas nuevas oportu- unaENERGY nueva AND vía ENVI para la rehabilitación de edificios y la eficienciaPERSONASJORNADAS energética PilarENFOQUE Vázquez nidades de negocio que vamos a abordar en nuestros contenidos. JORNADASNOMBRES Fenie y Fevymar celebranEnrique con éxitoValer PresidentaCarlos López de Anfalum Jimeno la JornadaÉxito ‘Empresas de convocatoria Instaladoras, cientes Oportunidades de Negocio’ Presentó las soluciones de Schneider Electric para paraElectro conseguir Forum ciudades Tecnológico más e NOMBRESFERIAS En definitiva, se trata de abarcar la realidad de un mercado muy Olga Vaamonde Genera centraDirectoraPANORAMA su contenido general ARTÍCULOTECNOLOGÍAS TÉCNICO maduro y en constante transformación, que se adapta a los cambios en la eficienciadeProyectoELT Chint energéticase Electricsadapta CEBEC Una economía basada Hacia el balance energético cios terciarios cero ena los la cambioseficienciaen del edi energética mercado necesarios que demanda la sociedad.

Suscríbase/February y estará informado del entorno en que nos movemos. Febrero Luxa 102 - 140 led 26 March Detectores de movimiento con focos led incorporados AJES 1 Marzo/ EspecialistasMínimo en corrección consumo y tamañoo reducido/February Febrero ORGANIZA / ORGANISED BY LA ENERGÍA SOLAR PUEDE MOVER2del6 -factor 28EL MUNDO. de potencia PEROEspecialistasPENSANDO PARA SABEREN en TI correcciónHEMOS CÓMO DESARROLLADO LLEGA A TI,LOS NUEVAS EMBAL EASY TO USE. PARA SABER MÁS, SOLO TIENES QUE GIRAR LA PÁGINA. AIN SÓLO TIENES QUE GIRAR LA PÁGINA. / IFEMA CALL CENTRE15 15 02 22 www.generalcable.es AÑA / CALLS FROM9 SP16 16 del factor de potencia LINEA IFEMA 902 22 30 00 LLAMADAS DESDE ESP ) 91 722 INFOIFEMA (34 EXPOSITORES / EXHIBITORSNACIONALES Suscripció[email protected] LLAMADASTIONAL INTER CALLS climatizacion a.ifema.es INTERNA .gener @ifema.es www genera anual climatizacion.ifema.es www. Enviar por fax al número 60¤+IVA 110¤ (Extranjero) 91 371 49 40

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

Datos de envío: SUSCRIPCIÓN ANUAL COMPRENDE 6 NÚMEROS

Nombre solicitante ______

Nombre empresa ______

N.I.F.: ______Cargo ______

@ ______Web ______

Dirección ______

Población ______Provincia ______

C.P. ______Teléfono ______Fax ______Firma Forma de Pago: TPor cheque a Fevymar, S.L.

Por Transferencia: TBBVA 0182 7608 18 0201525769

Feymar, S.L., con el domicilio arriba indicado, de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, le informa que los datos personales que nos ha facilitado serán incorporados a un  chero titularidad de la empresa con la  nalidad del mantenimiento de la relación comercial y remitirle información de nuestros productos o servicios. En ningún caso serán cedidos a terceros y podrá ejercitar sus derechos de acceso, recti cación, cancelación u oposición al tratamiento de los mismos dirigiendo una comunicación escrita a la dirección anteriormente indicada o enviando un correo electrónico a: [email protected]

SERVICIO DE ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR - 91 305 02 30 9:00 a 14:00 de lunes a viernes - suscripción@electroe ciencia.com - Fevymar, S.L. Mérida, 4 - 28030 Madrid

Suscripcion.indd 1 15/12/2011 18:04:29 PANORAMA  Congreso CIAR 2015 debatirá en Madrid sobre la climatización y refrigeración eficientes

El Complejo Duques de Pastrana acogerá CIAR 2015, un evento que reunirá en Madrid, del 28 al 30 de abril, a expertos internacionales “En busca de una climatización y refrigeración eficientes”, como reza el eslogan de esta nueva edición.

a jornada “Presente y futuro de la aire acondicionado y ventilación, así como todas las climatización”, que congregó el 21 actividades relacionadas con estos sectores como: de octubre en Madrid a numerosos conservación de energía, automatización o impacto profesionales del sector, sirvió de marco ambiental, al tiempo que intercambiar conocimientos y para la presentación de la décimo tercera experiencias entre los expertos. edición del Congreso Iberoamericano de Promovido por Faiar, la Federación de Asociaciones ClimatizaciónL y Refrigeración, CIAR 2015, un evento Iberoamericanas de Aire Acondicionado y Refrigeración, que tendrá como objetivo analizar, en idioma español entre las que se encuentra la española Atecyr, CIAR 2015 y portugués, los retos de la climatización, refrigeración, tiene como tema central “En busca de una climatización

 56 - Climaeficiencia - Diciembre 2012 PANORAMA CONGRESOS

y refrigeración eficientes” y está dirigido a proyectistas, fabricantes, instaladores, mantenedores, propietarios y usuarios. Estará estructurado en jornadas técnicas, sesiones magistrales y plenarias, reuniones de trabajo y encuentros empresariales. De todo ello se habló durante la jornada de presentación, que contó con la intervención de Carlos López Jimeno, director general de Industria, Energía y Minas de la Comunidad de Madrid, y Juan José Quixano, presidente de Atecyr y de la Faiar, que se encargaron de la inauguración y presentación del congreso. Ramón Velázquez, TENDENCIAS EN CLIMATIZACIÓN durante su intervención. Ramón Velázquez Vila, miembro del Comité Técnico de Atecyr y Catedrático de la ESTII de Sevilla, aportó, COLOQUIO DE EXPERTOS a continuación, su visión sobre el pasado, presente y La jornada finalizó con una mesa de debate moderada futuro de la climatización, mostrando las tendencias por Agustín González, secretario de Atecyr, en la que en este campo. Durante su intervención, el experto intervinieron Ramón Velázquez Vila; Pilar Budí, directora abogó por la rehabilitación energética de los adjunta de AFEC; José Manuel Pinazo, presidente del edificios existentes. “Hay que pasar de la auditoría Comité Técnico de Atecyr; Ricardo García San José, a la gestión de la energía –recomendó- ya que sin vicepresidente del Comité Técnico de Atecyr; Pilar gestión no es fácil que se conserven los ahorros en el Pereda, secretaria General del COAM; José Luis Barrientos, tiempo”. Otra tendencia a la que hizo referencia fue miembro del Comité Técnico de Atecyr; y Antonio Barrón, la que llevará a los edificios de energía de consumo miembro de la Comisión Técnica de Fegeca. casi nula. También habrá que pasar, aseguró, de la Durante el coloquio se abordaron cuestiones como el recepción de obra al seguimiento, “una figura cuya seguimiento de los resultados de las medidas de ahorro presencia está aumentando en los últimos años, energético, la forma en que se están llevando a cabo las ante la preocupación por la eficiencia energética”; certificaciones energéticas, el cambio de tendencia de asimismo, el catedrático prevé una penetración de las calefacción individual a los district heating y la tendencia energías renovables que acompañarán a los edificios de futuro de ir hacia plantas de energía central, como ya de energía casi nula y el paso del district heating había apuntado en su conferencia Ramón Velázquez. and cooling al Urban heating and cooling, redes que También se comentó en la mesa de expertos abarquen pueblos enteros. la adaptación del mercado de la climatización a las diferentes normas que vienen de Europa que están FORMACIÓN BÁSICA siendo muy positivas para el sector encaminado a Otra de las recomendaciones de Vila fue que los utilizarse refrigerantes menos nocivos para la capa nuevos conocimientos técnicos sigan basándose en de ozono, así cómo, la nueva forma de concebir la formación básica, aunque también hizo hincapié en los edificios, que han de convertirse en los propios la formación permanente, donde la formación online generadores de energía. ce y semi-presencial va a ganar protagonismo. En este punto, se refirió a los que desarrolla Atecyr Los expertos avanzaron de Experto en Climatización y de Auditor y sobre las tendencias en gestor energético. climatización. En su visión de futuro, basada en la anticipación y la adaptación a los cambios que las Directivas Europeas están imponiendo para años futuros, repasó, asimismo, la evolución de los materiales y tecnologías, señalando que el grafeno viene a sustituir al sílice; aparecen pinturas absorbentes de energía solar y transformación de energía eléctrica; aumenta la frecuencia de trabajo de los procesadores, se reduce el peso y coste de los aerogeneradores y los paneles fotovoltaicos son cada vez más eficientes, menos costosos y menos pesados.

Diciembre 2012 - Climaeficiencia - 57  PANORAMA

Presentación

España se suma a la propuesta europea para rehabilitar sus viejos edificios Un modelo de financiación en el que se implique las administraciones y las entidades públicas, la concienciación y sensibilización ciudadana y una adecuada gestión operativa. Estos son los elementos necesarios para que el sector de la rehabilitación arranque, según los promotores en nuestro país de la campaña ‘Renovate Europa’, que persigue reducir en un 80% la demanda energética de los edificios de aquí a 2050.

l pasado 20 de octubre se presentó en En la actualidad, 11 países promueven con este fin Madrid la campaña ‘Renovate Europa’, cooperaciones entre empresas y organizaciones a una iniciativa en la que colaboran 37 nivel nacional. asociaciones industriales y empresas La campaña, que cuenta en nuestro país europeas, que llega a España para con el apoyo de la Confederación Nacional de la promover la rehabilitación energética Construcción (CNC), La Fundación La Casa que Ahorro deE los edificios y que ha dado lugar al Manifiesto y Green Building Council España (GBCe), se lanza con Europeo 2014, por el que los europarlamentarios el “ambicioso” objetivo de lograr una reducción global se comprometen a desarrollar actuaciones dirigidas de la demanda energética del parque de edificios a promover esta actividad en el viejo continente. existente en un 80% para 2050, en comparación

La campaña ‘Renovate Europa’ pretende reducir la demanda energética en los edificios existentes en un 80% para 2050

 58 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 PANORAMA PRESENTACIÓN

Las propuestas de Renovate Europa

 Ayudas a la financiación de las actuaciones de rehabilitación de edificios, créditos blandos y aseguramiento del riesgo a las entidades bancarias:  Facilitar a las comunidades de propietarios el acceso a créditos blandos (interés del 4 ó 5% y financiación a 15 ó 20 años), por medio de entidades de titularidad pública, como el ICO.  Destinar parte de los fondos públicos que hoy se dirigen a subvención directa, a la constitución de garantías ante quienes otorguen crédito a las comunidades de propietarios.

con los niveles del año 2005, según informó Andoni Hidalgo, representante de la iniciativa por parte de  Incentivos fiscales para estímulo de la rehabilitación Eurima (asociación europea que agrupa a la industria de edificios: de materiales aislantes), para lo que será necesario  Deducciones en IRPF. “promover la comunicación a nivel político”, para que  Desarrollo del concepto de “obras la rehabilitación sea “una prioridad”, subrayó. Aunque reconoce lo exigente de la propuesta, de rehabilitación energética integral” a los efectos ésta “tiene sentido”, argumentó Hidalgo, dado los de la aplicación de un tipo impositivo reducido (IVA). retos actuales a los que nos enfrentamos en nuestro  Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI). país, entre los que se encuentran: la reducción de la  Modificación del tipo aplicable (ITP) dependencia energética -cuya tasa es de un 73%-; para las segundas y ulteriores entregas la necesidad de creación de empleo local y estable: de inmuebles eficientes energéticamente. según las estimaciones, invertir en rehabilitación energética de edificios podría crear hasta 212.300 puestos de trabajo en 2020; el envejecimiento de las  Mejoras en la gestión operativa. infraestructuras del parque inmobiliario; la necesidad  Campaña ambiciosa de información de apoyar las arcas públicas; o la pobreza energética, y sensibilización ciudadana. que en nuestro país alcanza al 16,6% de los hogares. Si bien las actuaciones de la Unión Europea está dando pasos “en buena línea” para reducir el consumo energético en la nueva edificación, ésta de la Unión Europea y de alrededor del 36% de las sólo representa el 1% del parque inmobiliario, que en emisiones de gases de efecto invernadero- por Europa está integrado por 210 millones de edificios lo que “necesitamos una visión coherente y - responsables del 40% del consumo energético estratégica para abordar el parque existente, que se centre en la renovación”, exigió el representante de Eurima, quien explicó que para alcanzar el reto Es necesario promover propuesto para 2050 será necesario establecer objetivos intermedios, la comunicación como que la tasa de renovación de edificios suba al 3% de aquí a 2020, para que la rehabilitación sea y que continúe manteniéndose en los siguientes años, hasta alcanzar el  una prioridad política  objetivo del 40% en 2030. Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 59  PANORAMA presentación 

De izquierda a derecha: El potencial de ahorro energético es elevado en los edificios. Andoni Hidalgo, Juan Lazcano, Javier UN SECTOR MUY PERJUDICADO no ser que hayan acometido obras de rehabilitación)”, Fernández y Emilio Para el presidente de la Confederación Nacional aseguró Lazcano. Miguel Mitre. de la Construcción, Juan Lazcano, la iniciativa es Si a esto se une que por cada iniciativa que se una “magnífica oportunidad” para el sector de la desarrolle en rehabilitación permite crear en torno construcción, que ha sufrido como ninguno los efectos a 20 puestos de trabajo, la necesidad de fomentar de la crisis económica, que se ha traducido en la el sector de la rehabilitación es clara, teniendo en desaparición de más de 200.000 empresas y más de cuenta, además, que se trata de un segmento que 1.400.000 puestos de trabajo, por lo que desde la CNC entre 2007 y 2013, ha visto disminuir un 35% en el “se trabaja para fomentar la rehabilitación de edificios número de visados de obra (24.475 en 2013 frente a como motor de crecimiento y creación de empleo”. 37.424 en 2007). Antes de reivindicar una “política fuerte de rehabilitación de aquí a 2020”, que incluya la creación MEDIDAS FISCALES de un modelo de financiación que permita el Continuando la argumentación del anterior acceso a créditos blandos -con un interés del 4 ó ponente, Javier Fernández Campal, presidente de 5% y financiación a 15 ó 20 años-, en especial a las La Casa que Ahorra, incidió en que las medidas comunidades de propietarios, y una campaña de a impulsar deben ser “globales”, lo que significa concienciación para el ciudadano, el representante de la que los propietarios de los edificios “tenemos que patronal ofreció los datos que justifican tales exigencias. ser conscientes de que somos nosotros los que Según las cifras aportadas, en España existen consumimos energía”. El ponente hizo también 920.000 edificios dedicados a uso residencial cuyo hincapié en la necesidad de ayudas fiscales, “porque estado de conservación es “ruinoso, malo o deficiente”, a aportan economía y tiene un potentísimo poder los que se suman otros 2.268.000 edificios que, a pesar de convicción”, entre las que indicó: deducciones de que su estado de conservación es bueno, tendrán en IRPF o bajada del IVA al 4% para todas las que realizar el Informe de Evaluación del Edificio. Otros actividades de renovación energética. 5.412.000 edificios de viviendas de dos o más plantas Emilio Miguel Mitre completó la ronda de sobre rasante tienen problemas de accesibilidad. intervenciones de la presentación de la campaña, Por otro lado, solamente el 4,59% de los edificios que al igual que en España se está desarrollando en existentes se construyó conforme al Código Técnico de diversos países europeos. Para el responsable de las la Edificación de 2007, el 39,1% se construyó conforme Relaciones Internacionales de Green Building Council a la normativa básica de 1979 y el 56,31%, sin ninguna España (GBCe), el verdadero problema es la gestión normativa mínima de ahorro de energía. Esto implica operativa, que sería una solución al “desconocimiento” que “de un total de 9.730.000 edificios, 9.287.500 no y “miedo” que provoca la rehabilitación en las propias cumplen las exigencias básicas de ahorro de energía (a comunidades de vecinos, y para ello “se necesita un liderazgo político que desarrolle una estrategia ambiciosa Invertir en rehabilitación energética de edificios de impulso a la renovación de podría crear hasta 212.300 puestos de trabajo edificios como en 2020, según las estimaciones prioridad inmediata”,   exigió. ce  60 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 . eficiencia climaRevista profesionalprof de e ciencia energética y nuevas tecnologías

clima Número 18 CLIMAEFICIENCIA prioriza la información relacionada con el equipamiento,

 Diciembre 2014 soluciones e instalaciones integrales que se fundamentan en el Ahorro y la Eficiencia Energética.

Revista profesional de eficiencia energética y nuevas tecnologías Energías alternativas ya consolidadas o que empiezan a despuntar, como la eficiencia EN PORTADA solar térmica, la biomasa, la geotérmica, la aerotérmica o el frío solar; de Una formación para profesionales polivalentes sistemas de automoción o domóticos, que parten de la integración para alcanzar mayor eficiencia; de las nuevas propuestas que llegan de la mano ENCUENTROS CIAR 2015, en busca de la climatización de las tecnologías convencionales, para mejorar su rendimiento y el aprove- y refrigeración eficiente chamiento de la energía, como la condensación, la bomba de calor o la TECNOLOGÍA Radiadores, refrigeración evaporativa. Y, en definitiva, de todas aquellas técnicas que electrro: Helvetica neue 75elementos bold cp 78,esenciales Track -7 escala horizontal 90% Eficiencia Helvetica neuepara 55 elroman, confort cp y la79, eficiencia track 0, escala horizontal 90 % permiten la optimización de las instalaciones de confort (calefacción, aire acondicionado, acs, ventilación…) y que forman parte de esas nuevas opor- tunidades de negocio que vamos a abordar en nuestros contenidos.

RENOVABLES Nuevos requisitos A FONDO de Ecodiseño para calderas EEn resumen, se trata de abarcar la realidad de un mercado muy maduro y en Bombas de calor, y estufas de biomasa ARTÍCULO TÉCNICO tecnologías eficientes coconstante transformación, que se adapta a los cambios necesarios que Instalaciones de agua potable según la norma EN 806-4:2010 dedemanda la sociedad.

www.rems.de SuscríbaseSu y estará informado del entorno en que nos movemos. REMS Multi-Push Bomba electrónica de lavado y comprobación de presión con com presor libre de aceite. SuscripciónSusscr anualanu Enviar por fax al número 60¤+ IVA 110¤ (Extranjero) 91 371 49 40

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

Datos de envío: SUSCRIPCIÓN ANUAL COMPRENDE 6 NÚMEROS

Nombre solicitante ______

Nombre empresa ______

N.I.F.: ______Cargo ______

@ ______Web ______

Dirección ______

Población ______Provincia ______

C.P. ______Teléfono ______Fax ______Firma Forma de Pago: Por cheque a Fevymar, S.L.

Por Transferencia: BBVA 0182 7608 18 0201525769

Feymar, S.L., con el domicilio arriba indicado, de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, le informa que los datos personales que nos ha facilitado serán incorporados a un  chero titularidad de la empresa con la  nalidad del mantenimiento de la relación comercial y remitirle información de nuestros productos o servicios. En ningún caso serán cedidos a terceros y podrá ejercitar sus derechos de acceso, recti cación, cancelación u oposición al tratamiento de los mismos dirigiendo una comunicación escrita a la dirección anteriormente indicada o enviando un correo electrónico a: [email protected]

SERVICIO DE ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR - 91 305 02 30 9:00 a 14:00 de lunes a viernes - suscripción@electroe ciencia.com - Fevymar, S.L. Mérida, 4 - 28030 Madrid

Suscripcion clima.indd 1 19/04/2012 17:28:05 TECNOLOGÍA  Artículo Instalaciones de agua potable según la norma EN 806-4:2010 Riesgo de responsabilidad para el instalador en caso de no observancia

Rudolf Wagner, Doctor ingeniero. Gerente de la empresa Rems GmbH & Co KG

Numerosas exigencias para evitar o eliminar contaminaciones microbacte- riales y sedimentos en la puesta en ser- vicio de instalaciones de agua potable dificultan el trabajo del instalador. No obstante, éste debe realizar una insta- lación perfectamente higiénica. Si no se tienen en cuenta las normas técnicas válidas, el cliente puede demandar al profesional la subsanación gratuita de eventuales daños existentes por con- taminación microbacterial. El siguiente artículo trata los requisitos a tener en cuenta tras una nueva instalación, re- modelación y reparaciones, al compro- bar, lavar y desinfectar instalaciones de agua potable. Es fundamental tener en cuenta los requisitos al comprobar, lavar y desinfectar instalaciones de agua potable.

NORMA EUROPEA EN 806-4 lavado y desinfección. “Esta norma europea es aplicable a nuevas Sobre la base de la actual directiva europea 98/83/CE del instalaciones, remodelaciones y reparaciones”. [1] Consejo del 3 de noviembre de 1988 “sobre la calidad del agua para consumo humano” el 23 de febrero de 2010 se REQUERIMIENTOS NACIONALES aceptó la normativa europea EN 806-4:2010 “Normas técnicas Aparte de los requisitos de la norma europea EN 806-4 [1] se para instalaciones de agua potable – parte 4: Instalación” deben tener en cuenta y aplicar las disposiciones nacionales. Por [1] del Comité Europeo para Normalización (CEN), que tuvo ejemplo, para Alemania [2] [3] [4]. que ser declarada hasta septiembre de 2010 en todos los países europeos como una norma nacional. En esta norma se ¿DEBE TENER EN CUENTA / APLICAR establecen por primera vez en Europa las disposiciones válidas EL INSTALADOR LAS NORMAS MENCIONADAS? para la puesta en servicio de instalaciones de agua potable, Si el instalador no ha trabajado teniendo en cuenta las por ejemplo, el llenado, comprobación hidrostática de presión, normas técnicas reconocidas (normas válidas nacionales o

 62 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA ARTÍCULO

internacionales, conjuntos de normas nacionales), en caso de “Trabajos en instalaciones de gas” y la normativa “Normas técnicas daños deberá acreditar eventualmente a través de un perito, para instalaciones de gas DVGW-TRGI”. Por ello se han limitado, en que los trabajos realizados por él se corresponden con el estado sintonía con la correspondiente mutua profesional y esta normativa, de la técnica. Si no puede demostrarlo, éste será responsable de las presiones máximas de comprobación a 0,3 MPa (3 bar), de los daños. Por ello, para minimizar el riesgo de responsabilidad, forma análoga a las comprobaciones de carga y estanqueidad para se recomienda de forma necesaria cumplir los requisitos de las conducciones de gas. [3] “Las comprobaciones de estanqueidad normas mencionadas. deben realizarse, por lo general, con aire comprimido o gases inertes. Las comprobaciones estanqueidad con agua de perfecta COMPROBACIÓN HIDROSTÁTICA DE PRESIÓN calidad únicamente deberían aplicarse, si se cumplen determinadas En el apartado 6 “Puesta en servicio”, la norma EN 806-4 [1] condiciones, como p.ej. puesta en servicio poco después de la describe en el párrafo 6.1 el “llenado y comprobación hidrostática comprobación de estanqueidad.” [3] Las disposiciones nacionales de presión de instalaciones en edificios de agua para consumo de este tipo están expresamente autorizadas en EN 806-4 [1]. En la humano“. Las instalaciones en edificios deben someterse a una comprobación de estanqueidad con aire comprimido se evita que comprobación de presión. Ello puede realizarse con agua o, si la instalación de agua potable deba ser lavada, durante tiempos las disposiciones nacionales lo permiten, podrá emplearse aire de parada prolongados desde la comprobación de estanqueidad limpio, sin aceite, con baja presión o gas inerte. Debe tenerse en hasta la puesta en servicio, como tarde cada 7 días, tal y como está cuenta el eventual peligro por presión de gas o aire en el sistema. prescrito en EN 806-4 [1] para la comprobación hidrostática de La norma no recoge, a excepción de esta observación, ningún presión con agua. tipo de criterios para comprobaciones con aire. Por contra, se describen para la comprobación hidrostática de presión, 3 procedimientos: A, B, C dependiendo del material y el tamaño PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE

de los tubos instalados. Estos procedimientos se diferencian por RESPONSABILIDAD EN CASO DE los diferentes procesos, presiones y tiempos de comprobación.  Para Alemania, se ha establecido un procedimiento unitario: “Por motivos de ejecución práctica en obras y por cuestiones prácticas se DAÑOS, EL INSTALADOR DEBERÁ ha optado por un procedimiento modificado, aplicable a todos los materiales y combinaciones de materiales. [3] CUMPLIR CON LOS REQUISITOS La comprobación de estanqueidad, realizada normalmente en el pasado con agua, se lleva a cabo antes DE LAS NORMAS EN VIGOR de tapar las conducciones de agua potable. Si no se pone a continuación la instalación en servicio de forma inmediata, En el lugar de utilización se deben respetar las existe riesgo de contaminación bacterial, tanto con las correspondientes disposiciones de seguridad, reglamentos y conducciones llenas como parcialmente llenas o vacías. Por normas nacionales. ello, la norma EN 806-4 [1] prescribe: “La instalación de agua potable debe ser lavada con agua potable lo antes posible, tras la LAVADO instalación y la comprobación de presión, así como justamente En relación al lavado, como hemos indicado en el apartado antes de la puesta en servicio” “Si un sistema no es puesto en anterior, la norma prescribe que “La instalación de agua potable funcionamiento inmediatamente después de la puesta en debe ser lavada con agua potable lo antes posible tras la instalación servicio, deberá ser lavado de forma periódica (hasta 7 días).” y la comprobación de presión, así como inmediatamente antes de la Dado que la instalación de agua potable, por lo general, no puesta en servicio.” Se puede lavar con agua potable o una mezcla suele ser puesta en servicio tras la comprobación de presión, de agua/aire. Según EN 806-4 [1] y las normas del DVGW [2] y del produciéndose a menudo la puesta en servicio incluso al cabo ZVSHK [4], se debe filtrar el agua potable utilizada para el lavado, de meses, el requerimiento de lavado cada 7 días es útil, pero debiendo retenerse partículas ≥ 150 µm, y el agua potable debe discutible a efectos prácticos y económicos. ser de perfecta calidad. Dependiendo del tamaño de la instalación Por el mismo motivo, se han establecido disposiciones en y de la disposición de las tuberías y de la conducción de las mismas, la hoja de indicaciones [3] del ZVSHK para Alemania de forma se deberá lavar el sistema por secciones. El lavado debe realizarse alternativa a la comprobación hidrostática de presión con agua, comenzando por la planta más baja del edificio y por ramales, en base a las cuales puede realizarse una comprobación de dentro de cada ramal por plantas, hacia arriba, es decir, desde estanqueidad con aire comprimido, libre de aceite, a 150 hPa (150 el ramal más próximo hasta el ramal y la planta más alejados. La mbar) y una comprobación de carga con 0,3 MPa (3 bar) o 0,1 MPa velocidad mínima de circulación al lavar la instalación debe ser de (1 bar), en función de las anchuras nominales de la instalación de 2 m/s y el agua en el sistema deber renovarse durante el lavado al agua potable. No deben utilizarse presiones de comprobación menos 20 veces. > 0,3 MPa (3 bar) con la siguiente justificación: “Debido a la No obstante, a menudo es insuficiente eliminar la compresibilidad de los gases y por motivos técnicos físicos y de contaminación microbacterial y las incrustaciones lavando seguridad se deben tener en cuenta, al realizar comprobaciones exclusivamente con agua potable, por ello, recomendamos de presión con aire, las normas para la prevención de accidentes mejorar el efecto de la limpieza aplicando golpes de aire a

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 63  TECNOLOGÍA  artículo

presión al agua. EN 806-4 [1] recomienda lo siguiente: “El sistema medioambiental, ya que durante la aplicación se de tuberías se puede lavar a presión con una mezcla de agua / aire descompone en oxígeno y agua, sin formar productos de con una velocidad mínima de circulación en cada tramo de tubería descomposición nocivos. Debido a la rápida descomposición de 0,5 m/s. Para ello se debe abrir un determinado número de se pueden desechar soluciones desinfectantes de baja válvulas de extracción. Si en uno de los tramos de la tubería a lavar concentración de peróxido de hidrógeno en la canalización. no se alcanza el caudal mínimo a plena carga de la conducción Además, las concentraciones de esta sustancia < 5% están de distribución, habrá que emplear un recipiente acumulador y clasificadas como no peligrosas. La utilización recomendada una bomba para el lavado.” [1] “Dependiendo del tamaño de la de soluciones de dosificación con una concentración de 1,5 % instalación y de la disposición de las tuberías habrá que lavar el de peróxido de hidrógeno disueltas en 100 l de agua potable

sistema por tramos. Ninguna sección de lavado debe superar una dan lugar a una solución desinfectante de 150 mg H2O2/l, longitud de tubería de 100 m.” [1]. Véanse para ello para Alemania conforme con las recomendaciones del DVGW [2] y ZVSHK también las normas del DVGW [2] y del ZVSHK [4]. [4]. Las soluciones de dosificación con esta concentración se ofrecen en botellas de 1 litro, obteniendo el usuario soluciones de dosificación listas para usar, que pueden ser administradas A LA HORA DE SELECCIONAR LAS con aparatos corrientes en un volumen de agua de 100 l. SUSTANCIAS QUÍMICAS Si se preparan sustancias desinfectantes, p.ej. peróxido de hidrógeno H2O2, con concentraciones elevadas, éstas deberán ser diluidas eventualmente por el usuario hasta la concentración

DESINFECTANTES DEBE EVALUARSE recomendada de la solución de dosificación. Estas concentraciones TAMBIÉN LA FACILIDAD DE USO,  de sustancias desinfectantes resultan peligrosas a partir de un 5%,  por lo que deben tenerse en cuenta las disposiciones prohibitivas de sustancias peligrosas y químicas y eventualmente otras normas LA PROTECCIÓN LABORAL legales nacionales. Además, errores en la preparación de las soluciones de dosificación ya mezcladas pueden provocar daños Y LA PROTECCIÓN personales y materiales en la instalación de agua potable.

MEDIOAMBIENTAL PROTOCOLO DE LOS TRABAJOS REALIZADOS Según EN 806-4 [1] los registros de los trabajos de comprobación, lavado y desinfección, así como los resultados DESINFECCIÓN de las inspecciones, deben ser entregados al propietario del EN 806-4 [1] prescribe lo siguiente: “Las instalaciones de agua edificio. Las normas reguladoras del DVGW [2] y del ZVSHK [4] potable pueden ser desinfectadas tras el lavado, si una persona recogen en el anexo protocolos de ejemplo para documentar responsable o autoridad competente así lo determina.” “Todas las los correspondientes resultados de lavado y desinfección sustancias químicas utilizadas para desinfectar instalaciones de de instalaciones de agua potable, las normas reguladoras agua potable deben cumplir las exigencias de sustancias químicas del ZVSHK [3] recogen dichos protocolos de ejemplo para para el tratamiento de agua, fijadas en normas europeas, o cuando documentar los resultados durante las pruebas. las normas europeas no sean aplicables, en normas nacionales y Para la documentación resultan útiles tiras de impresión normas técnicas.” “El transporte, almacenamiento, manipulación que pueden ser impresas directamente por los dispositivos y aplicación de estas sustancias desinfectantes puede resultar utilizados en los trabajos de comprobación, lavado y peligroso, por ello se deben observar estrictamente las disposiciones desinfección de instalaciones de agua potable. sobre salud y seguridad”. ce En Alemania, se recomienda desinfectar instalaciones de Literatura:

agua potable con peróxido de hidrógeno H2O2, hipoclorito [1] Norma europea EN 806-4:2010 “Normas técnicas para

sódico NaOCl y dióxido de cloro ClO2 [2] [4]. A la hora de instalaciones de agua potable – parte 4: Instalación“ seleccionar las sustancias químicas desinfectantes debe evaluarse [2] Normas técnicas – hoja de trabajo DVGW W 557 (A) octubre de también la facilidad de uso, la protección laboral y la protección 2012 “Limpieza y desinfección de instalaciones de agua potable” medioambiental. Hay que tener en cuenta, por ejemplo, que a la DVGW de la Asociación alemana del gremio de montadores de hora de utilizar oxidantes que contengan cloro (hipoclorito sódico instalaciones de gas y agua.

NaOCl y dióxido de cloro ClO2) se producen enlaces orgánicos de [3] Hoja de indicaciones “Comprobación de estanqueidad de cloro, eventualmente peligrosos para el medio ambiente, y que el instalaciones de agua potable con aire comprimido, gas inerte o dióxido de cloro debe ser generado directamente en el lugar de agua” (enero 2011) Asociación central de instalaciones sanitarias, de obra mediante reacciones químicas. calefacción y aire acondicionado (ZVSHK) Por ello, se recomienda realizar la desinfección de [4] Hoja de indicaciones “Lavado, desinfección y puesta en servicio de instalaciones de agua potable con peróxido de hidrógeno instalaciones de agua potable” (agosto 2014) Asociación central de

H2O2. Esre supone la mejor alternativa en cuanto a instalaciones sanitarias, de calefacción y aire acondicionado (ZVSHK) la facilidad de uso, protección laboral y protección

 64 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA ARTÍCULO

Aparatos que permiten satisfacer los requerimientos

En la tabla 1 se representan los requerimientos exigidos por presión y estanqueidad de otros sistemas de tuberías y las normas mencionadas para los trabajos de comprobación, depósitos. lavado y desinfección de instalaciones de agua potable, y los  Comprobación de presión hidrostática de instalaciones de tipos de aparatos/dispositivos del mercado que satisfacen estos agua potable con agua según EN 806-4:2010, procedimiento requerimientos. (No se garantiza la integridad de los datos. de comprobación A y para la comprobación de presión de La bomba electrónica de lavado y comprobación de presión otros sistemas de tuberías y depósitos. con compresor Rems Multi-Push SLW satisface todos los  Comprobación hidrostática de presión de instalaciones de requerimientos: agua potable con agua según EN 806-4:2010, procedimiento  Lavado de instalaciones de agua potable con agua y lavado de comprobación B. de instalaciones de agua potable con agua / mezcla de agua/  Comprobación de presión hidrostática de instalaciones de aire con aire comprimido intermitente. Ambas según normas agua potable con agua según EN 806-4:2010, procedimiento [1] [2] y [4] y para el lavado de sistemas de radiadores y de comprobación B modificado según hoja de indicaciones calefacciones de superficie. “Comprobación de presión de instalaciones de agua  Lavado de sistemas de tuberías con una mezcla de agua/aire potable” de la ZHSHK, Alemania y para la comprobación y aire comprimido constante. de presión y estanqueidad de otros sistemas de tuberías y  Desinfección, limpieza y conservación con unidad de depósitos. desinfección y limpieza Rems: Desinfección de instalaciones  Comprobación de presión hidrostática de instalaciones de de agua potable según [1] [2] y [4] y otros sistemas de agua potable con agua según EN 806-4:2010, procedimiento tuberías. Limpieza y conservación de sistemas de calefacción de comprobación C y para la comprobación de presión de de superficie y radiadores. Utilización de diversos aditivos otros sistemas de tuberías y depósitos. para la desinfección, limpieza y conservación para diferentes  Bomba de aire comprimido para el llenado regulado de aplicaciones. depósitos de todo tipo con aire comprimido 0,8 MPa/8 bar.  Comprobación de estanqueidad de instalaciones de  Funcionamiento con herramientas neumáticas hasta un agua potable con aire comprimido y comprobación de flujo de aire ≤ 230 Nl/min. carga de instalaciones de agua potable con aire comprimido según la hoja de indicaciones [3] y comprobación de

ce

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 65  TECNOLOGÍA  Soluciones

Radiadores, esenciales para el confort y la eficiencia de las instalaciones Los radiadores han pasado de ser un objeto más de la vivienda para convertirse en elementos esenciales en la optimización de las instalaciones de calefacción. Los fabricantes y profesionales reivindican su papel y resaltan el incremento del ahorro de energía trabajando a baja temperatura con generadores de alto rendimiento.

Fotos: FEGECA

a no son meros objetos decorativos. Los radiadores por Agua Caliente (Fegeca), en colaboración con la Fundación de son esenciales en las instalaciones de calefacción, la Energía de la Comunidad de Madrid, que se está presentando y la mejor respuesta a los criterios de elección de en diferente foros profesionales. estos sistemas. Es por ello que los fabricantes y expertos coincidan en reivindicar su papel como INCREMENTAR EL AHORRO piezas fundamentales para el ahorro y el confort Los expertos destacan cómo trabajando a baja temperatura, deY las viviendas, donde son, además, los emisores térmicos más con generadores de alto rendimiento, como calderas de utilizados para transmitir al ambiente -tanto por radiación como condensación, bombas de calor o energía solar térmica, los por transmisión- el calor producido en la caldera. radiadores de agua caliente consiguen “incrementar el ahorro Precisamente, para dar a conocer el papel de estos emisores de energía en las instalaciones existentes”, al tiempo que, de calor, acaba de publicarse la guía “Claves para la optimización “ofrecen una solución económicamente más competitiva para de las instalaciones de calefacción individuales. Eficiencia las viviendas de nueva construcción”. Energética y máximo confort con radiadores”, elaborada por la Concebida con un fin “divulgativo”, para que resulte de Asociación de Fabricantes de Generadores y Emisores de Calor utilidad para los ciudadanos y profesionales que intervienen

 66 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA SOLUCIONES

en el mundo de las instalaciones, la guía recoge “todo lo que hay que saber” sobre las características y beneficios de Decálogo ‘de oro’ los radiadores para la calefacción de edificios, pero con un enfoque, que va más allá de hablar del radiador en sí, para de los radiadores contemplar, “el sistema completo de la instalación, en un entorno normativo y de mercado”, como subrayó Vicente Fegeca recoge en un decálogo las ventajas de los radiadores para Gallardo, presidente de Fegeca, en la presentación celebrada conseguir instalaciones de máximo confort: en la Dirección General de Industria, Energía y Minas, el pasado 20 de noviembre. 1 Eficiencia. 6 Ecológicos. Para la elaboración de la guía, Fegeca ha contado con 2 Confort estético. 7 Posición inteligente la colaboración de cuatro técnicos del sector: José Luis 3 Confort funcional. 8 Uso de válvulas termostáticas. Hernández, director Técnico de Tradesa, Alberto Jiménez, jefe 4 Amplia gama de acabados. 9 Mínimo espacio ocupado. de formación y soporte técnico de Baxi Calefacción, Aurelio 5 Respeto al medio ambiente. 10 Seguridad Lanchas, jefe de producto de calefacción y energía solar de Grupo Ferroli, y Josep Castellá, director técnico de Zehnder Group Ibérica.

RADIADORES E INSTALACIONES EFICIENTES Hasta ahora, al hablar de instalaciones eficientes, el enfoque se ha venido poniendo en los generadores de alta eficiencia, olvidando la importancia que tiene el radiador. La gran variedad de equipos que existen en el mercado, de diferentes formas y versiones, realizados con materiales diversos (panel de acero, aluminio, hierro fundido), permite la elección del radiador óptimo en cada situación, en función de las características que se buscan. Si a ello se añade su eficiencia, especialmente trabajando a baja temperatura; que proporcionan mayor confort, por su alta velocidad de respuesta; que tienen un menor consumo, por su facilidad de regulación; y que son fáciles La mejor ubicación es bajo la ventana. de adaptar al ambiente, la apuesta de estos elementos, como complemento de las instalaciones eficientes es clara, EN RESPUESTA A LAS TENDENCIAS DEL MERCADO señalan los expertos. Las nuevas tendencias de mercado: mayor preocupación por el Es importante indicar, además, que casi todos los radiadores medio ambiente, necesidad de aumentar el confort o la aparición están certificados con la norma europea EN 442, que establece y de una nueva generación de generadores de calor, han marcado garantiza la potencia o emisión térmica del elemento. de forma importante las necesidades del sector por trabajar en instalaciones de baja temperatura y adaptar los componentes básicos de la instalación a esa baja temperatura. Y en este sentido, hay que tener en cuenta las exigencias del RITE, a la hora de diseñar y realizar de forma correcta el dimensionado de este tipo de instalaciones. Otro aspecto a tener en cuenta es la correcta ubicación de los radiadores. Para los técnicos, la combinación “ideal” para lograr instalaciones eficientes es la formada por caldera de baja temperatura, radiador trabajando a baja temperatura y válvula termostática, con la que se puede conseguir ahorros de hasta un 45%, porcentaje que puede alcanzar el 53% si la caldera es de condensación, que mejoran el rendimiento de la instalación, como también la utilización de dispositivos de control, como sondas exteriores y termostatos modulantes. Por último, los expertos señalan que se pueden instalar radiadores convencionales con bomba de calor, si se calculan con un salto térmico de 40˚C, según se indica en la última modificación del RITE de 2013. Y en instalaciones existentes, se Existe una gran variedad de tipologías de radiadores, con diferentes pueden instalar sistemas híbridos, manteniendo los radiadores acabados. calculados con saltos térmicos de 50˚C. ce

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 67  TECNOLOGÍA  Soluciones

Las bacterias de la legionela pueden provocar un tipo de neumonía grave que todos los años se cobra víctimas mortales. Éstas proliferan sobre todo a temperaturas cálidas y en películas biológicas, que pueden pasar al organismo al inhalar partículas finas de agua procedentes de la ducha, del grifo de la cocina, de los aspersores del jardín o de equipos de aire acondicionado. La solución es evitar temperaturas del agua entre 20 y 55 °C en tuberías viejas y calentadores, como recomienda el Departamento Técnico de Instrumentos Testo en este artículo. Los registradores de datos equipados con sensor especial para tuberías con tecnología termopar, como el testo 175 T3, permiten la supervisión de los límites de temperatura.

Departamento Técnico Instrumentos Testo Registrador de datos con sonda especial para tuberías, un instrumento para evitar el peligro de la legionela

 68 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA SOLUCIONES

o sorprende que en las sucias calles de la Edad Media o en los barrios marginales LOS REGISTRADORES de las ciudades industrializadas en el siglo XIX se extendieran enfermedades como la DE DATOS OFRECEN peste o el cólera. Cuando las condiciones higiénicas son insuficientes, virus y bacterias A PROPIETARIOS DE EDIFICIOS, seN propagan rápidamente. En 1967, varios cientos de participantes en una con-

vención de veteranos de la Legión americana en Filadel- SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y fia, Estados Unidos, se contagiaron de una enfermedad  hasta entonces desconocida. Los pacientes comenzaron  PROFESIONALES LA SOLUCIÓN a tener problemas para respirar y fiebre alta; 34 de ellos fallecieron. El caso acaparó todos los titulares de la prensa. IDEAL PARA EL CONTROL Finalmente se descubrió que las causantes de la enferme- dad era un tipo de bacterias a las que se les dio el nombre DE TEMPERATURA de ‘Legionella’. El problema procedía del aire acondiciona- do del hotel. Las bacterias del género Legionela, en especial la DE CONDUCCIONES variedad ´Legionella pneumophila´, pueden dar lugar a un tipo de neumonía muy severa, llamada legionelosis; DE AGUA FRÍA Y CALIENTE la forma más leve y benévola de la enfermedad es la fiebre de Pontiac, que causa vómitos y tos. El contagio tiene lugar al inspirar las bacterias. Esto puede suceder en cualquier lugar donde agua contaminada con legionela se disperse en forma de partículas finas como aerosol o vapor: en duchas y baños, en torres de refrigeración de sistemas de aire acondicionado con humidificación del aire, en sistemas de agua en clínicas dentales o durante el trabajo de limpieza con agua a presión.

TEMPERATURAS CÁLIDAS Y PELÍCULA BIOLÓGICA Aunque en la naturaleza hay bacterias de legio- nela: ríos y lagos, que pasan al agua potable, a temperaturas por debajo de los 20 °C, que típica- mente no se alcanzan en la red de abastecimien- Las instalaciones de to de agua, se detiene el metabolismo de las bacterias utilizan conducciones de agua caliente a poca temperatu- agua corriente de y por lo tanto su crecimiento. ra. Si llega agua caliente por circulación procedente de un los edificios deben Lo decisivo es lo que sucede entre el punto de entrada depósito central, la temperatura no debe ser inferior a 55 estar diseñadas en la red de tuberías del edificio y el punto de salida. Lo pe- °C tampoco en la recirculación. El riesgo de proliferación de manera que se ligroso es que las legionelas colonicen el sistema de agua de las bacterias aumenta si el agua está un periodo pro- tenga bajo control potable de un edificio y se reproduzcan en su interior. Las longado en reposo en tuberías y depósitos, lo cual puede la población de condiciones ideales para el crecimiento de las legionelas suceder si el consumo de agua es reducido, si el sistema de legionelas. son temperaturas entre 25 y 45 °C, si bien ya en el rango conducciones está sobredimensionado, o si hay tempora- de 20 a 55 °C se pueden dar concentraciones peligrosas das en las que el edificio está vacío o tiene pocos visitantes. para la salud. Por este motivo, es peligroso cuando se El ahorro de agua y energía como medida de protección Registrador de datos con sonda especial para tuberías, un instrumento para evitar el peligro de la legionela

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 69  TECNOLOGÍA  soluciones

del medio ambiente o por motivos económicos puede En casi todos los países existen leyes, normas y reco- propiciar la propagación de las legionelas, especialmente mendaciones para la lucha contra la legionelosis. La direc- si las tuberías están mal aisladas, ya que en este caso el tiva 98/83/CE relativa a la calidad de las aguas destinadas agua caliente se enfría y el agua fría se calienta. al consumo humano obliga a los países miembros a la Las legionelas necesitan además para sobrevivir una creación de programas de control adecuados. película biológica como la que se forma en superfi- En España, el Real Decreto 865/2003 prescribe la cies límites con una alta concentración de gérmenes, inspección de edificios de uso colectivo, instalaciones inclusive algas, bacterias y otros microorganismos; industriales o medios de transporte que puedan ser sus- sobre todo las amebas ofrecen a las legionelas un área ceptibles de convertirse en focos para la propagación de de protección perfecta. También sirven de alimento las la enfermedad. Las autoridades pueden además ordenar bacterias en incrustaciones, lodos, herrumbre y piezas la inspección de edificios de viviendas. Si se dan casos de en descomposición como juntas de goma. legionelosis, los responsables tienen que poder demos- En edificios con sistemas de tuberías complejos, trar que cumplieron sus obligaciones. la legionela se puede convertir en un problema para la higiene del agua potable, esto incluye edificios de PREVENCIÓN MEJOR viviendas, guarderías y colegios, residencias y hospita- QUE DESCONTAMINACIÓN les, hoteles, edificios de oficinas y centros comerciales, Las instalaciones de agua corriente de los edificios deben instalaciones deportivas, gimnasios y piscinas, instala- estar diseñadas de manera que se tenga bajo control la ciones industriales, campings y buques de crucero. población de legionelas. En caso contrario se deben mo- dificar las instalaciones. Desde el punto de vista técnico, NORMATIVAS existen diferentes posibilidades para reducir el número Las bacterias PARA CONTROLAR LA LEGIONELOSIS de agentes patógenos y para sanear el sistema completo pueden pasar Las legionelas son el germen del medio ambiente del que en caso de contaminación masiva. Entre éstas, se cuenta al organismo al es más importante proteger a la población. Es responsa- la desinfección con cloro o con ozono, la irradiación del inhalar pequeñas bilidad de los propietarios de edificios y terrenos como agua con luz ultravioleta, el enjuague de las tuberías o el gotas de agua explotadores de instalaciones de agua corriente, o bien desmontar tramos de tuberías de poco uso. Normalmen- procedentes de responsabilidad de las empresas a las que se encarga la te, además, al final se realiza una desinfección térmica. Para duchas, grifos de la explotación, garantizar la salud de sus inquilinos, huéspe- ello se calienta a 70 °C el agua en todo el sistema inclusive cocina o equipos de des, habitantes, visitantes o empleados; y controlar este los puntos de salida, una sola vez, o repetidas veces, para aire acondicionado. riesgo es un desafío para el servicio de mantenimiento. matar las legionelas, si bien éstas pueden sobrevivir en el interior de películas biológicas. Los estudios demuestran que la solución más efectiva es evitar que se lleguen a formar colonias de bacterias. Una de las medidas preventivas más efecti- vas es evitar siempre temperaturas del agua entre los 20 y los 55 °C. Para el control continuo de los valores lí- mites definidos se pueden utilizar registradores de da- tos, como el testo 175 T3, que supervisan de manera fiable los datos de medición durante largos periodos de tiempo, los almacenan y documentan. Gracias a una sonda de contacto especial para tuberías, estos registradores ofrecen a propietarios de edificios, servicios de mantenimiento y albañiles la solución ideal para el control de temperatura de conducciones UNA DE LAS MEDIDAS de agua fría y caliente. Gracias a su mecanismo de muelle, la sonda se puede fijar a la tubería rápidamente en un

PREVENTIVAS MÁS EFECTIVAS solo paso. La tensión regulable del muelle hace que el

sensor quede siempre bien sujeto, independientemente PARA CONTROLAR  del diámetro de la tubería, lo cual permite una medición  precisa. La tecnología termopar utilizada se caracteriza por su reducido tiempo de respuesta; el sensor se adapta LA ENFERMEDAD ES EVITAR rápidamente a la temperatura del tubo y con igual rapi- TEMPERATURAS DEL AGUA dez registra cualquier cambio de temperatura. MEDICIÓN A LA SALIDA Y REENTRADA ENTRE LOS 20º Y LOS 55º C En la supervisión de tramos de tuberías de agua caliente,

 70 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA SOLUCIONES

Los casos de la legionela el primer punto de medición suele estar poco después El potencial de peligro de la legionela es alto. En Alemania las autoridades del calentador. La temperatura del agua a la salida del depósito de agua potable no debe ser inferior a 55 °C. calculan un total de hasta 30.000 neumonías anuales causadas por legionelas, En sistemas de circulación de uso habitual u obligatorio de las cuales entre 1.500 a 2.000 tienen víctimas mortales. A esto se añade en instalaciones de agua corriente, con gran capacidad un número de enfermos de fiebre de Pontiac entre diez y cien veces más de depósito y volumen de agua, se mide también la alto. En EEUU, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, temperatura del agua poco antes de la reentrada del CDC, calculan que se tratan entre 8.000 y 18.000 casos de legionelosis en agua no consumida, es decir, que se coloca un segundo los hospitales americanos al año. A pesar de que es una enfermedad que sensor en un punto poco antes de la reentrada en la tubería de circulación en el depósito de agua caliente. es obligatorio comunicar a las autoridades, como la hepatitis, la malaria o la Para la supervisión, que debe hacerse al menos una lepra, en muchos casos no se hace. Especialmente en los países del sur de semana, es imprescindible tomar en consideración la Europa aumenta el número de casos en verano. En España, el Laboratorio de distribución de temperatura en el sistema de agua fría, Referencia de Legionella ha caracterizado desde 1980, aproximadamente, que no debe alcanzar los 20 °C, tampoco en caso de 2.000 aislados de Legionela (300 de origen humano y 2.700 de origen que el agua se quede detenida durante cierto tiempo. ambiental), provenientes de casi todas las Comunidades Autónomas. Para ello es importante reducir corrientes de agua caliente en las tuberías de agua fría para asegurarse de que los aumentos de tempera- La monitorización de estos datos du- tura en las conducciones del agua caliente no rante periodos de tiempo prolonga- den lugar a aumentos de la temperatura en las dos permite observar las evoluciones tuberías de agua fría. En caso contrario, se crea de la temperatura. El programa debe un clima ideal para la proliferación de la legio- tener una función de elaboración de nela en las tuberías de agua fría. Redes de tu- informes profesionales que un com- berías de gran longitud, codos pronunciados probante con validez legal frente a las y sistemas de tuberías situados tras superficies autoridades que permiten al explota- que reciben gran cantidad de radiación solar dor demostrar que las temperaturas son especialmente problemáticos. También se del agua se han mantenido en el debe medir en los puntos críticos en los que el rango correcto y que se han respeta- agua se queda parada durante largo tiempo. do todas las normas y directivas. Desde el punto de vista de los PRECISIÓN, FIABILIDAD, SEGURIDAD propietarios y los servicios de man- Un registrador de datos es ideal para este tipo Los registradores de tenimiento de edificios grandes, la de tareas siempre que esté equipado con dos datos permiten controlar monitorización de las temperaturas entradas para sondas termopar externas (tipo los valores límites de del agua supone un ahorro frente a los K y tipo T). Los sensores permiten la medición, temperatura para que costes que pueden causar inspeccio- supervisión y grabación de los valores de colonice la bacteria. nes, análisis de la potabilidad del agua, temperatura en dos puntos simultáneamente. y sobre todo, los complejos procedi- Desde fuera se pueden ver los valores actuales, la tem- mientos de descontaminación y saneamiento. Para los peratura máxima y mínima, así como los valores límite albañiles, el instrumento supone la posibilidad de ofrecer fijados. El registrador debe estar equipado también con un servicio adicional a sus clientes de supervisión de los una pantalla que muestre claramente las violaciones de valores de temperatura durante un periodo concreto. los valores límite y ofrezca la posibilidad de aceptar los Para los propietarios de pisos de alquiler, un sistema de mensajes de alarma directamente en el instrumento. Los calentamiento del agua que funciona a temperatura termopares para registrador de datos más óptimos son insuficiente es un indicio de un problema de legionela. aquellos que garantizan una gran precisión de los datos y La instalación se puede ajustar correctamente utilizando una medición fiable al cien por cien con una exactitud de los datos evaluados mediante el programa de ordenador. ± 0,5 °C con intervalos de medición de entre 10 segundos Esto es eficiente y permite ahorrar costes sin poner en y 24 horas. Además, debe tener la función de recopilación peligro la salud. de datos en una tarjeta SD estándar, para posibilitar la En caso de que las autoridades decidan investigar el supervisión ininterrumpida de la temperatura, ya que edificio porque el departamento de salud ha detectado no es necesario retirar el registrador de la tubería para el que se sobrepasan los límites de microorganismos acep- volcado de los datos. tables para el agua corriente, o de que se lleguen a dar ca- sos de legionelosis entre los habitantes o los huéspedes, ACTUAR EN LUGAR DE REACCIONAR seguro que los costes serán el menor de sus problemas. El registrador debe complementarse con un programa Además de las posibles consecuencias legales, el daño a para PC con el que se configura y se analizan los datos. la imagen es irreparable. ce

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 71  TECNOLOGÍA  Proyecto

Instalación de energía solar con autovaciado en viviendas colectivas de Cantabria Una instalación de energía solar térmica con autovaciado consigue un ahorro del 60% en agua caliente sanitaria en una urbanización de viviendas en Cantabria. Se trata de uno de los proyectos realizados por la firma Vaillant, que también ha suministrado los equipos y componentes de las dos salas de calderas centralizadas que permite la climatización de las viviendas.

n la zona norte de Santander, en un espacio dormitorios, y amplias zonas de esparcimiento, que han residencial con buenos accesos al centro de sido orientados al sureste, con el fin de obtener un buen la ciudad, universidades y playa, se encuentra aislamiento y optimizar la eficiencia energética. la nueva urbanización Residencial los Este último objetivo ha sido también tenido en Chapulines II, construida por la promotora cuenta en el proyecto de las instalaciones energéticas inmobiliaria y constructora Real de Piasca. Se de las viviendas, que están compuestas por dos salas trataE de dos bloques de 14 viviendas de media altura de calderas centralizadas que atenderán tanto a la con distribuciones de apartamentos y pisos de varios climatización de las viviendas como al suministro de

 72 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA PROYECTO

Para acumular toda la energía solar captada, se han utilizado interacumuladores de 1000 litros, que precalientan el agua a los acumuladores de consumo de ACS de 800 litros. EL SISTEMA DE REGULACIÓN

Cada sala está equipada con dos calderas de condensación AUROMATIC 620 PERMITE de 45 KW de potencia útil, en cascada.

 CONTROLAR LA SECUENCIA DE  agua caliente de las mismas. Cada una de ellas ha sido equipada con dos calderas de condensación de 45 KW LAS CALDERAS, EL FUNCIONAMIENTO de potencia útil de la marca Vaillant, concretamente, modelo ecoTEC plus 466 en cascada. SOLAR, LAS ZONAS DE CALEFACCIÓN Y Todo el sistema está regulado por la centralita auroMATIC 620, que permite controlar la secuencia EL SUMINISTRO DE ACS de las calderas además del funcionamiento solar, las zonas de calefacción y el suministro de ACS. Los ahorros energéticos conseguidos con esta INSTALACIÓN SOLAR instalación de climatización ascienden hasta el 60% en La instalación se completa con un sistema de energía el consumo de agua, según Vaillant, un ahorro al que solar térmica para la producción de agua caliente se suma el obtenido en calefacción con las calderas de sanitaria. Para ello, se ha optado por la colocación de condensación. un sistema de drenaje automático colectivo de Vaillant, La firma también destaca que la instalación del En la cubierta se han el novedoso auroFLOW plus, que permite realizar sistema solar drain back colectivo permite evitar los instalado un total instalaciones solares de gran tamaño, inmunes a las daños habituales que se pueden producir por exceso de 16 captadores heladas en invierno y sobretemperaturas en verano. En de temperatura en las instalaciones de energía solar solares de alto la cubierta de los edificios se han colocado 16 captadores térmica. ce rendimiento. solares de alto rendimiento modelo VFK 135 VD, para uso en instalaciones de drenaje automático. Estos equipos se caracterizan porque se pueden instalar tanto en cubiertas planas como inclinadas, de manera rápida y sencilla, ya que incluyen todos los componentes integrados. Además, la estación solar auroFLOW plus está equipada con un sistema digital de información y análisis que informa sobre el estado de funcionamiento y ayuda a solucionar posibles averías. Para acumular toda la energía solar captada se han utilizado interacumuladores de 1.000 litros que precalientan el agua de suministro a los acumuladores de consumo de ACS de 800 litros.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 73  TECNOLOGÍA  Renovables

Los nuevos requisitos de Ecodiseño para calderas y estufas de biomasa

Las calderas y estufas de biomasa deberán cumplir, a partir de 2020 y 2022, una serie de requisitos de diseño ecológicos relacionados con la eficiencia energética y las emisiones de partículas contaminantes. Son medidas que se recogen en los borradores de Reglamentos de ecodiseño que se acaban de aprobar en Bruselas.

eunidos en Bruselas los pasados 13 y 14 de En el caso de las calderas, el comité regulatorio votó octubre, los comités regulatorios encarga- de forma positiva un borrador de Reglamento que dos de los borradores de los Reglamentos incluye requisitos de eficiencia energética y emisiones de ecodiseño de calderas y estufas de al aire de partículas, monóxido de carbono, compuestos biomasa, aprobaron diferentes medidas orgánicos y óxidos de nitrógeno, a aplicar a partir del de ejecución específicas por las que se es- 1 de enero de 2020, a todas las calderas de menos de tablecenR nuevos requisitos de diseño ecológicos para 500 kW que usen combustibles sólidos. Los requisitos a determinados grupos de productos relacionados con cumplir a partir de esa fecha están basados en la clase 5 la energía, en el marco de la Directiva 2009/125, según de la norme UNE 303-5 y se resumen en la tabla 1. informa el Instituto para la Diversificación y el Ahorro En el caso de las estufas, se establecieron requi- Energético (IDAE). Estos requisitos serán de obligado sitos para los mismos parámetros, a aplicar de forma cumplimiento para fabricantes y/o importadores. obligatoria en este caso a partir del 1 de enero de

 74 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 TECNOLOGÍA RENOVABLES

Requisitos en el borrador de Reglamento de ecodiseño para calderas

Parámetro Valores a cumplir (1) Calderas automáticas Calderas manuales Eficiencia energética estacional (%) ≥ 77 (≥ 75 para <20 kW) Partículas (mg/Nm3) ≤ 40 ≤ 60 CO (mg/Nm3) ≤ 500 ≤ 700 OCG (mg/Nm3) ≤ 20 ≤ 30

3 NOx (mg/Nm ) ≤ 200 para biomasa y ≤ 350 para combustibles sólidos fósiles (1) Todos los valores de emisiones están referidos a un contenido de oxígeno del 10%

Tabla 1

Requisitos en el borrador de Reglamento de ecodiseño para estufas

Equipo Valores a cumplir (1)

2 3 Eficiencia energética Partículas ( ) OCG CO NOx (mg/Nm ) estacional (%) (mg/Nm3) (mg/Nm3) (mg/Nm3) (mg/Nm3) Abierto ≥ 40 ≤ 50 ≤ 120 ≤ 2000 Cerrado(estufa) ≥ 65 ≤ 40 ≤ 120 ≤ 1500 ≤ 200 (≤ 300 para combustibles Cerrado con pellets ≥ 79 ≤ 20 ≤ 60 ≤ 300 fósiles) Cocinas ≥ 65 40 ≤ 120 ≤ 1500 (1) Todos los valores de emisiones están referidos a un contenido de oxígeno del 13% (2) Para partículas se fijan valores en 3 unidades distintas porque el borrador de Reglamento

Tabla 2

2022 a todos los equipos de menos de 50 kW que emisiones de efecto invernadero, como es la biomasa- usen combustibles sólidos. Se distinguen cuatro tipos: permitirá que se consiga, de una manera sostenible estufas, estufas que usen pellets, cocinas y equipos y respetuosa con el medio ambiente, el “esperado” abiertos (Tabla 2). desarrollo del aprovechamiento de esta tecnología a Tras su aprobación en los comités regulatorios, los nivel nacional, “que ya empieza a mostrar signos de un borradores de Reglamentos deberán ser aprobados continuado y sólido crecimiento”, subraya el IDAE. ce por el Parlamento y el Consejo Europeo, tras lo cual se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea, según se prevé, para finales del primer semestre de 2015. Una vez publicados, serán de aplicación directa e íntegra en todos los Estados

MEDIDAS EXIGENTES Como explican desde el IDAE, estas medidas vienen a unirse a otros actos legislativos en desarrollo, como el borrador de Directiva de instalaciones de combustión medianas, que cubrirá todas aquellas instalaciones entre 1 y 50 MW térmicos, o el proyecto de Real Decreto de protección de la atmosfera, que prepara actualmente el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio ambiente. Este conjunto de medidas legislativas -“exigentes” desde el punto de vista medioambiental, con un combustible renovable y muy favorable en cuanto a

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 75  NOVEDADES 

Cortinas de aire con sistema WellConfort de Vaillant, de control automático de Systemair un sistema ‘todo en uno’

www.systemair.com/es para el hogar ideal La firma Systemair presenta al mer- www.vaillant.es cado su gama de cortinas de aire Vaillant presenta wellConfort, un sistema integral para equipadas con control SIRe, un proporcionar calefacción, refrigeración, ACS y renova- sistema de regulación inteligente ción de aire en cualquier tipo de vivienda, ya que los integrado que regula los equipos diferentes formatos de los equipos que lo componen automáticamente. El dispositivo permiten una “perfecta” integración, tanto en viviendas permite que las cortinas puedan unifamiliares como en apartamentos, ideal para nueva adaptarse a las condiciones de la construcción, pero también puede emplearse en edifi- entrada, detectando la frecuencia cios existentes”, explica la compañía. con la que se abre y cierra la puerta, Dado que la sensación térmica es uno de los factores la temperatura exterior e interior, e Además, el sistema BMS ofrece in- más importantes para alcanzar el confort total, el sistema incluso la temperatura del agua de re- finitas posibilidades de regular las cor- consigue, además, la correcta combinación del control del torno, “para proporcionar la protección tina: con señales de 0-10 V (encendido/ aire: valores de temperatura, velocidad y limpieza. Todo más eficaz con la máxima eficiencia apagado, velocidad de ventilación, ca- ello gracias a un equipo generador como es la bomba de energética”, señala el fabricante. lefacción y alarmas) o regulando todas calor aire-agua aroTHERM, y sobre todo, a la gestión de la SIRe permite el máximo rendi- las funciones y recibiendo información renovación del aire interior con recuperación de calor me- miento de la cortina sin necesidad de de la cortina de aire mediante un Ga- diante el novedoso recoVAIR. encenderla o apagarla, se adapta a la teway de comunicación a través de un aroTHERM, permite satisfacer los servicios de cale- estación del año y, gracias a la función Cable-BUS de 2 hilos. Gracias a la re- facción, refrigeración y agua caliente sanitaria mediante de calendario, funciona automática- gulación integrada, la cortina siempre un único gene- mente durante las horas en que se está preparada para las variaciones de rador y con ener- necesita. Comprueba, además, el ade- la temperatura exterior. gía renovable. cuado funcionamiento del equipo, de Son equipos programables, el control El equipo extrae modo que el confort sea óptimo y la tiene una función de calendario, reduce calor del am- eficiencia energética, máxima. costes y protege el medio ambiente. biente exterior, incluso a – 20˚C, y lo bombea ha- Termos eléctricos Junkers con control cia el interior de electrónico y de instalación reversible la vivienda o el edificio. www.junkers.es La bomba Los termos eléctricos Elacell ES...5E de evitar la corrosión, su depósito de acero de calor se adapta a los más confortables sistemas de Junkers, de diseño más moderno y atrac- vitrificado y la variedad de capacidades baja temperatura, principalmente: suelo radiante y re- tivo, se presentan como una “excelente” disponibles, incluyendo un modelo frescante, que permite calentar en invierno y refrescar alternativa para la obtención de agua de 120 litros, hacen que los nuevos en verano de forma confortable, gracias a que distribuye caliente sanitaria, al disponer de una am- Elacell cubran todas las necesidades uniformemente el calor por toda la estancia. plia variedad de capacida- del mercado do- RecoVAIR es un sistema de ventilación con recupe- des (entre 35 y 120 litros) y méstico actual, se- ración de calor que cruza los caudales de aire de extrac- poderse instalar tanto en gún la compañía. ción y renovación de la vivienda, evitando la pérdida de posición horizontal como De rápida ins- calor derivada de la necesaria ventilación. Suministra vertical. Su control electró- talación y manteni- aire limpio y climatizado con el nivel de humedad más nico permite ajustar grado miento sencillo, to- adecuado. Los rendimientos de recuperación alcanzan a grado la temperatura del dos los accesorios el 98%, con lo que los ahorros de energía a lo largo del agua –visible en el display de montaje vienen año pueden estar en torno al 25%. indicador– hasta un máxi- incluidos, así como El sistema incorpora también el control inteli- mo de 70˚C. la plantilla de ins- gente VRC 470, una revolución en el mundo de la Por otro lado, su capa- talación, por lo que climatización, y la renovación de aire, que va a per- cidad de aislamiento, con resultan ideales mitir alcanzar elevadas cotas de confort al coste más resistencia envainada para para reposición. ajustado posible, según Vaillant.

 76 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 NOVEDADES

Cámaras termográficasTesto Buderus actualiza para profesionales de las instalaciones el software

www.testo.es para ingenieros e Instrumentos Testo presentó en la pasada edición de Matelec las novedades que in- instaladores Logasoft E+ corpora a su gama de cámaras termográ- ficas, que incluye equipos para gran varie- www.buderus.es dad de aplicaciones y la serie profesional, La marca Buderus informa de la actua- para las aplicaciones “más exigentes”. lización de su software para el cálculo Entre los equipos, la testo 870, serie de de instalaciones térmicas. Logasoft E+ inicio a la termografía, incorpora nuevos es una nueva versión de la conocida he- sets con los que los profesionales de insta- rramienta desarrollada por la marca que laciones y el mantenimiento preventivo se facilita la realización de cálculos en las ta- beneficiarán de ventajas como la tecnolo- promiso durante una semana una unidad de reas de renovación de salas de calderas gía SuperResolution, con la que se cuadru- esta serie, rellenando un sencillo formulario de sus clientes. Los instaladores e inge- plican los píxeles de la cámara, que pasa a que encontrará en la página web de la com- nieros podrán utilizar esta herramienta tener una resolución de 320x240. pañía. Esta serie, dirigida a los profesionales para elaborar los informes técnicos para Otra novedad es la testo 875i, con unas de la inspección fotovoltaica y eléctrica, así sus clientes, acudiendo a los delegados prestaciones superiores, especialmente in- como a inspectores y auditores energéticos comerciales de su área o solicitando el dicadas para el mantenimiento preventivo o departamentos de I+D, incluye unos nue- programa desde la web de Buderus . industrial y eléctrico, así como para el sector vos sets con múltiples accesorios. de las auditorías energéticas, también con La promoción incluye, hasta final de año, tecnología SuperResolution. Como parte de un curso gratuito de termografía de 12 ho- la promoción en feria, hasta final de año, el ras, impartido por termógrafos profesiona- cliente que lo solicite podrá probar sin com- les acreditados. FA Sanitrit completa la gama alta de sus estaciones de bombeo con Sanicubic 2 XL www.sfa.es El programa permite obtener el aho- Sanicubic 2 XL es la última incorporación negras y grises en cualquier tipo de entornos rro energético derivado del cambio de la al catálogo de estaciones de bombeo de con gran demanda de evacuación de aguas caldera actual por una nueva caldera Bu- alto rendimiento del especialista europeo residuales, residenciales o comerciales. derus, con mayor rendimiento, explica la en trituradores sanitarios y bombas de eva- Su depósito de 120 litros y sus dos po- empresa. Calcula el potencial de ahorro cuación SFA Sanitrit. El nuevo sistema, que tentes motores de 2.000 W, trabajando al- (energético y económico), la inversión completa la parte superior de la gama, es ternativamente o en paralelo y dotados con inicial y el periodo de retorno simple del ideal para la evacuación de aguas residuales las exclusivas turbinas Vortex, hacen posible cambio de caldera y va acompañado evacuar aguas negras y grises hasta a 10 me- por gráficos que facilitan la exposición tros en vertical o 100 metros en horizontal. de los resultados al cliente final. Dispone, asimismo, de cinco entradas Entre las mejoras del programa, multidiámetro de entre 40 y 110 milímetros destaca la posibilidad de cambiar los y una más para ventilación. Si se produjera precios de los combustibles, la incor- cualquier incidencia de funcionamiento, el poración de la zona climática en el in- sistema está dotado de una completa fun- forme, así como de un cuadro con las cionalidad de alarmas que alertan frente al pérdidas por radiación en caldera, en exceso de nivel de aguas en el depósito, la tubería, por arrancadas y paradas de la sobrecarga de los motores o un corte de la caldera y por ventilación y otro cuadro alimentación eléctrica. con la recuperación del calor de con- Otra de las grandes ventajas de Sani- densación, con el rendimiento mensual cubic 2 XL es su gran facilidad de instala- estacional y la visualización de las cur- ción “directamente en el suelo”. vas de demanda diaria de energía.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 77  NOVEDADES 

Nueva generación Solución Siemens para manejar el sistema de bombas de calor de gestión técnica de las instalaciones Desigo WinPack, de Sedical www.siemens.es La nueva herramienta Desigo Touch www.sedical.com and Web, de Siemens, permite la Esta nueva generación de bombas de ca- operación completa de las estacio- lor condensadas por aire, con R410A, que nes de automatización Desigo PX a presenta Sedical, han sido diseñadas para través del interface Web BACnet/IP satisfacer las nuevas exigencias europeas PXG3.W100. en eficiencia energética y reducción de la La solución se completa con las carga de gas con efecto invernadero, para pantallas táctiles PXM40 y PXM50, protección medioambiental. que posibilitan la monitorización Con potencias desde 100 kW hasta permanente y el manejo de la insta- 340 kW, la gama incluye ocho versiones lación. Se trata de pantallas capaciti- de fabricación. Su ejecución en eficiencia vas, de alta resolución, optimizadas energética es clase A (Eurovent) y su fun- para el montaje en la puerta del cuadro cionamiento ultrasilencioso (reducción de control y acabadas con un marco de alu- autorizada de la instalación. Permite la ope- de 10 dB(A)). Otras características son la minio. Además, disponen de una luz LED que ración remota mediante navegadores web recuperación del 100% del calor de con- informa de la presencia de alguna alarma en estándar en distintas plataformas hardware densación, y la recuperación en alta tem- el sistema, incluso cuando está en “standby”. tales como tablets, notebooks/PCs y smar- Los dos modelos tienen tamaños distintos: el tphones. PXM40 es de 10,1” y el PXM50 de 15,6”. Entre las funcionalidades de la solución En cuanto al interface web BACnet/IP, Desigo Touch and Web destaca la vista gráfica actúa como punto de entrada para la instala- de la instalación, que permite una operación ción, permitiendo una gestión de datos cen- sencilla e intuitiva, la visualización gráfica y tralizada. El alcance operativo es configura- operación de los programas horarios tanto ble, permitiendo gestionar desde el interface semanales como excepcionales y la monito- web sólo aquella parte de la instalación que rización y reconocimiento de las alarmas de se desee. El acceso está protegido mediante la instalación en los gráficos de planta y en contraseña, para evitar una manipulación no alarmas activas, entre otras.

peratura para producción ACS. Incorporan tcnología brushless e intercambiadores por microcanales. Filtro magnético de Ygnis para eliminar residuos La nueva WinPack es capaz de redu- metálicos en calefacción cir la carga de refrigerante hasta un 30% gracias al empleo de intercambiadores www.ygnis.es microcanal, y puede equiparse con un Ygnis presenta Mag’net, un fil- agua de la caldera y, a tra- innovador sistema de bombeo con tecno- tro magnético que elimina las vés de una barra metálica, logía brushless, que permite trabajar con partículas metálicas del consigue desprender la primarios a caudal variable, reduciendo la circuito de calefacción. mayoría de los óxidos factura energética y simplificando el dise- Esta solución está espe- metálicos. De esta for- ño de instalación. cialmente indicada para ma, el agua sigue su ci- Gracias al sistema propio de Rhoss instalaciones antiguas, ya clo hasta un filtro de bol- “Adaptive Function Plus” y a la tecnología que suelen contener resi- sa en el que atrapa todas las partículas aplicada, los modelos WinPACK emplean duos metálicos en suspen- de suspensión. 2 o 4 compresores, con 1 y 2 circuitos fri- sión. Se comercializa en dos Entre sus prestaciones técnicas des- goríficos, diseñados para una alta flexibi- formatos diferentes según tacan sus dimensiones reducidas, posibi- lidad de regulación y una alta eficiencia las necesidades de cada lidad de conexión de instalación tanto a energética, incluso a cargas parciales, con instalación: con o sin su derecha como a su izquierda, visuali- elevados ESEER y SCOP. Son ideales para bomba de calor. zación de los residuos óxidos del filtro aplicaciones en centros comerciales, hote- Este filtro magné- y limpieza fácil de la barra magné- les y pequeño/medio terciario. tico recoge parte del tica y del filtro.

 78 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 NOVEDADES

Solución Siemens para manejar el sistema La rehabilitación de edificios da un paso con el de gestión técnica de las instalaciones Desigo control domótico por radiofrecuencia de Jung www.jung.de/es Jung ha anunciado la disponibilidad en Espa- Además, todos los componentes del ña de eNet, su sistema de control domótico sistema pueden recuperarse fácilmen- para instalaciones eléctricas mediante ra- te para instalarlos en otro edificio si el diofrecuencia, que se adapta a todo tipo de usuario decide mudarse. edificios, tanto residenciales como terciarios, La facilidad de instalación y la como- especialmente indicado en rehabilitación de didad de uso son dos de las característi- viviendas, oficinas y comercios, entre otros. cas que adornan el nuevo sistema eNet El sistema eNet de Jung posibilita la de Jung. Gracias a su exclusiva tecnología interconexión y el control de la instalación ‘push-button’, cada actuador o sensor se eléctrica de un edificio, de manera que se conecta a la red con solo pulsar un bo- protocolos, escenarios y demás requeri- puede encender y apagar iluminación, tón, sin ningún tipo de cableado o programa- mientos de la instalación o del usuario en equipos de climatización o alarmas de se- ción adicionales, lo que reduce los costes y los modo off-line cómodamente en la oficina guridad, además de configurar escenarios tiempos requeridos de instalación. Asimismo, del instalador, presentarlo al cliente para su o ambientes con luces, climatizadores, el servidor eNet de Jung, centro de control de aprobación y, seguidamente, transferirlo a persianas, etcétera, de forma cómoda. todo el sistema, puede programarse con los la instalación real. Armacell presenta una alternativa Soluciones Honeywell para la económica para la instalación de regulación y control de la calefacción www.expertosahorroenergetico.es sistemas split de aire acondicionado Teniendo en cuenta que en la vivienda, la calefacción es el elemento de ma- www.armacell.com yor consumo energético, (puede llegar hasta el 70% del gasto energético), Tubolit Split & DuoSplit Alu son las nuevas tuberías dobles desa- Honeywell presenta una serie de productos y soluciones con las que se pue- rrolladas por Armacell, que amplía su gama de productos para de conseguir hasta un 40% de ahorro, según la empresa. sistemas de aire acondicionado. Estas tuberías de aluminio, preais- Entre las propuestas, destaca el ladas, que facilitan una rápida y fiable conexión de los elementos nuevo Evohome Connected, un sis- split y multi-split de los sistemas de aire acondicionado, no sólo tema de regulación radiofrecuencia, proporcionan sustanciales ventajas en los costes, sino también fácil de instalar, que permite separar importantes propiedades técnicas, asegura la compañía. las áreas de la vivienda en zonas (has- Están realizadas de una aleación de aluminio especialmente ta 12) y elegir la temperatura deseada desarrollada para aplicaciones en refrigeración y aire acondicio- a la hora deseada, en el lugar deseado. nado, ya que son adecuadas para los gases refrigerantes R410A Con la nueva App para smartphones y R407C. Este material se considera el metal del futuro, ya que es y tablets, el sistema puede controlarse ligero, económico, reciclable y ofrece una vida útil más larga que desde cualquier lugar. otros materiales, “siempre que se utilice de forma adecuada”, y es El kit monozona con CMS927 más resistente a la corrosión que el acero o el cobre. Cumplen (unidad ambiente radiofrecuencia con programación semanal) y HR92 con la Directiva Europea de Equipos de Presión y su recubrimien- (controlador electrónico de radiador), es otra de las soluciones de Hone- to de copolímero de poliolefina es resistente a los rayos UV. ywell, que permite programar la temperatura de manera diferente cada Otra de sus ventajas es que pueden ser separadas y uni- día de la semana, con 6 niveles por día. En este caso también su instala- das sin necesidad de ción es muy fácil, sin necesidad de cables gracias a la comunicación RF. herramientas. Para Además, todos los termostatos de radiador HR92 obedecen a la misma garantizar una insta- consigna del CMS927 pero cada uno regula el radiador de forma inde- lación rápida y libre pendiente. Cuando se alcanza la temperatura que se desea el radiador de residuos, están deja de consumir y el usuario ahorra. disponibles en rollos La firma ofrece también su gama de válvulas y cabezales termostáticos continuos de 25 y 50 con diversas opciones para el control de la temperatura de la vivienda, en m, en diámetros de la que se ha incorporado el HR90, termostato electrónico de radiador, y los tubería en sistema cabezales termostáticos Thera 4 Classic, con certificado energético clase A y imperial y métrico. los conjuntos termostatizables para radiadores Venus y Martes.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 79   AL FINAL

GUÍAS CIUDAD DEL FUTURO …SOBRE GESTIÓN DE LA DEMANDA

FUJISAWA SST, UNA ENERGÉTICA DEL EDIFICIO CIUDAD SOSTENIBLE Esta guía, que acaba de ser En esta urbe de las afueras publicado por Fenercom, de Japón se reducirá el gasto pretende dar a conocer a energético hasta un 70% en los propietarios de cual- los hogares y un 20% en los si- quier edificio, y al público tios comunes. La ciudad con- en general, diferentes me- tará en 2018, cuando se finali- didas y tecnologías innova- ce, con un total de 3.000 habitantes. El Consejo Fujisawa Sustainable doras de control y gestión Smart Town (Fujisawa SST), un consorcio liderado por Panasonic que se pueden acometer Corporation, inauguró el pasado 27 de noviembre la ciudad inteli- para gestionar y reducir la gente Fujisawa SST, sostenible y con plena visión de futuro, ubicada demanda energética de los a 50 kilómetros de Tokio. inmuebles.

PROYECTOS … SOBRE DB DE PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO SEDE DEL MINISTERIO DE EXTERIORES, Bajo la coordinación del CON CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo To- Un ahorro del 60% de emisiones de CO . Es lo que se estima en la nueva 2 rroja, en colaboración con sede central del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, tras el Ministerio de Fomento, las obras de rehabilitación del edificio que la albergara, en la madrileña la guía tiene como obje- Plaza del Marqués de Salamanca. El proyecto “conservacionista”, que du- tivo facilitar la aplicación rará hasta 2017, se realizará con estrictos criterios de sostenibilidad que práctica del DB mediante serán evalua- una serie de documentos dos por Breen, de apoyo. Amplía y mejo- el estándar de ra la versión publicada en construcción agosto de 2009. Su objeto sostenible reco- es facilitar la aplicación práctica del Documento Básico nocimiento a ni- DB HR Protección frente al ruido del Código Técnico de la vel mundial. Edificación, CTE.

NOMBRES … SOBRE MANTENIMIENTO INTEGRAL DE INFRAESTRUCTURAS COMUNES EN ELENA GONZÁLEZ, GERENTE DE ANESE La publicación, presenta- da por Asefosam y Amiitel, Elena González, gerente de la Asociación supone una recopilación Nacional de Empresas de Servicios Ener- legislativa a nivel nacional géticos (Anese), es uno de los nombres en materia de manteni- destacadas en la lista de 40 personas más miento realizada por am- influyentes en el sector de las Smart Grids bas asociaciones. en Europa, publicado por la revista Mete- Es un compendio útil ring & Smart Energy International, coinci- de 11 sub guías, completo diendo con la European Utility Week , que y unificado, en materia de se ha celebrado del 4 al 6 de noviembre mantenimiento a nivel na- en Amsterdam. El directorio recoge a los actores claves cional, de prácticamente que, según la publicación, impulsan el desarrollo de las todas las infraestructuras comunes de los edificios y de redes inteligentes en los países europeos. aquéllas que no están reguladas normativamente.

 80 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 AL FINAL LEÍDO EN: EL OBJETIVO

EL SECTOR DE LA EDIFICACIÓN DEBERÁ REDUCIR UN 77% SUS EMISIONES PARA EVITAR EL COLAPSO La eficiencia energética de los hospitales ENERGÉTICO Y CLIMÁTICO. no computará como déficit Es uno de los objetivos que se contemplan en el Manifiesto de Barcelo- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, na, redactado con motivo de la celebración del Congreso Mundial ha dado nombre a una iniciativa por la que se espera que de Edificación Sostenible, que ha reunido en Barcelona a los programas operativos relacionados con la eficiencia más de 2.300 expertos en edificación sostenible. energética –lo que incluye los del ámbito sanitario, y, más en concreto, los que se aplican a complejos asistenciales, sean hospitales o centros de salud– no computen como déficit en el balance de cuentas de los Estados miembros, ya LA PROPUESTA que, de hacerlo, se presupone que pondría a los gobiernos CUBIERTAS AJARDINADAS PARA nacionales en un compromiso ante su electorado, que ha MEJORAR LA CONTAMINACIÓN recibido el mensaje de que los recortes que han sufrido en su economía se compensarán con el saneamiento de las Un estudio de la empresa Projar demuestra la cuentas públicas. mejora de la calidad de vida en las ciudades que (Redacciónmedica.com) apuestan por ajardinar las terrazas o lo que se denomina la “cuarta fachada”. Según un estudio de esta empresa, con im- Las normativas anti renovables plantación nacional y oficina técnica en Barcelona, las cubiertas ajardinadas suman ya 364 recursos mejoran la calidad del agua. Por ejemplo, pueden eliminar hasta el 60% del El BOE de ayer (1 de diciembre) recoge un nuevo recurso cadmio, cobre y plomo y el 16% del zinc, gracias a pasar por el filtro natural y admitido a trámite por el Tribunal Supremo contra el decreto vegetal que supone la cubierta vegetal, asegura la compañía. y la orden que renovaron el sistema de primas a renovables y la orden ministerial que lo regula. Con estos, ya son 364 los recursos a esta normativa, aprobada el pasado mes de junio, DISTINTIVO VERDE CUESTIÓN publicados en el Boletín Oficial del Estado, según el recuento PARA LA PLATAFORMA DE IMAGEN realizado por el boletín digital El BOE nuestro de cada día. LOGÍSTICA DE LIDL El primer recurso hecho público, recuerda este boletín, KNAUF ESTRENA LOGOTIPO fue el de Iberdrola Renovables, que apareció a pocos días de La utilización de refrigerantes na- la aprobación de la reforma, el 10 de julio. Desde entonces, turales en las instalaciones de frío o Knauf está de estreno. La compañía aca- se han sumado empresas como Ence o Enel y entidades la instalación de un sistema de pa- ba de presentar su nuevo logotipo “Blue como la Asociación de Empresas de Energías Renovables neles solares System”, que acompañará a todos sus (APPA), que presentó dos instancias, una contra el decreto y fotovoltaicos productos. Con el lema, “Nuestro azul otra contra la orden ministerial, entre muchas otras. para el auto- es tu marca verde”, la firma quiere poner (Energías Renovables) consumo, han de manifiesto la importancia que tiene sido algunos la sostenibilidad en el desarrollo, fabri- La realidad virtual, a la conquista de los elemen- cación y puesta en obra de todos sus de la telemedicina tos que han permitido a la firma Lidl materiales. El tacto en lo virtual es posible. Con un guante provisto de obtener el certificado de sostenibili- sensores, cualquiera de los asistentes del festival Fun & Se- dad “Verde” para su nueva platafor- rious de Bilbao pudo ponerse delante del monitor de un ma logística en España, ubicada en portátil y empezar a tocar objetos del mundo digital. No es la localidad murciana de Lorquí. El lo mismo pasar los dedos por la textura del bambú que por distintivo lo expide Green Building un mantel. Girar una palanca de madera es sentir el peso del Council España (GBCe). objeto y la resistencia del mecanismo. Y hasta se podía jugar a hacer botar una pelota y atraparla al vuelo, sintiendo cuándo se tenía en la mano y cuándo no. Es el futuro palpable que ofrece el GloveOne de Neurodi- AL ALZA gital Technologies, una empresa fundada por investigadores de la Universidad de Almería que pretenden llevar su invento LA INVERSIÓN EXTRANJERA EN INMUEBLES a todos los campos del entretenimiento. Pero también a los de la salud. “Las posibilidades para la medicina son infinitas. La inversión extranjera en inmuebles se ha duplicado en los Para simuladores médicos, donde ahora solo hay un fee- últimos cinco años, y superará los 7.000 millones de dback visual, para por ejemplo simular operaciones quirúrgi- euros en 2014, una cifra que no se alcanzaba desde cas. Pero también en rehabilitación. 2003. Son datos que se recogen en el informe de la consultora (El País) DBK sobre el mercado inmobiliario español.

Diciembre 2014 - Climaeficiencia - 81  AGENDA 

ene 15

Conferencia de Invierno 2015 feb 15 Chicago Genera 2015 24-28 enero Madrid www.ashrae.org/chicago 24-27 febrero www.genera.ifema.es

abril 15 feb 15 CIAR 2015 Climatización 2015 mar 15 ISH 2015 Congreso Iberoamericano de Madrid Climatización y Refrigeración Frankfurt 24-27 febrero Madrid 10-14 marzo www.climatizacion.ifema.es 28-30 abril www.ish.messefrankfurt.com www.ciar2015.org

may 15 Beyond Building Barcelona Construmat-Salón Internacional de mayo 15 HABITAT ECOHOGAR la Construcción Bilbao Barcelona 8-10 mayo 19-23 mayo www.habitatecohogar.es www.construmat.com

NO PUEDEN PERDERSE:

¿Qué? Conferencia de Invierno 2015 ASHRAE ¿Cuándo? 24-28 enero ¿Dónde? Chicago Temática En este encuentro profesional, que se celebra en el Palmer House Hilton de Chicago, los asistentes tendrán la oportunidad de debatir y analizar los temas más recientes en la industria de la edificación y las instalacio- nes. Para ello, el programa técnico incluye más de 100 sesiones y 300 ponentes, que tratarán ocho temas ge- nerales: sistemas y equipos; fundamentos y aplicaciones; instalaciones industriales; grandes edificios: misión instalaciones y aplicaciones críticas; eficiencia energética; seguridad de vida; diseño de energía y agua siste- mas eficientes; y diseño y códigos de hospitales. Específicamente, el programa cuenta con sesiones sobre diseño para climas fríos, edificios altos, diseño de hospitales, salas limpias y centros de proceso de datos. En paralelo, se desarrollará la AHR Expo, que estará patrocinada por Ashrae y tendrá lugar del 26 al 28 de enero de 2015 en el McCormick Place. Organiza Ashrae www.ashrae.org/chicago

ÍNDICE DE ANUNCIANTES

Eurofred...... 37 Panasonic...... 39 Feria Climatización...... 45 Rems...... Portada, interior portada Junkers...... 27 Saunier Duval...... 23 Kamstrup...... 19 Systemair...... 9 Lennox...... 29 TA Hydronics...... 15 Mitsubishi Electric Europe...... Interior contraportada Vaillant...... Contraportada

 82 - Climaeficiencia - Diciembre 2014 HYBRID Aire acondicionado y Agua caliente simultáneos en un único sistema.

Hydrobox Duo Unidad exterior

• La tecnología Bomba de Calor aire-agua con las • En verano, Refrigeración por expansión directa ventajas del sistema de aire acondicionado. y Agua Caliente Sanitaria Gratuita gracias a la recuperación de calor. • Ideal para uso tanto residencial como profesional. • En invierno, Calefacción por expansión directa o • Rendimientos excelentes especialmente en por agua y Agua Caliente Sanitaria. verano, obteniendo el doble de eficiencia de los sistemas Bomba de Calor Aire-Agua actuales, • El calor que se extrae con el aire acondicionado se COP mayor que 7. recupera para calentar el agua gratuitamente.

Cocina profesional Apartamentos Lavanderías / Tintorerías Ahorro de gas, ya que el ACS Mientras se climatiza la casa se Más confort para los clientes se genera gratuitamente mientras calienta gratuitamente el agua y ahorro eléctrico en el se climatiza el ambiente. para baños y cocinas. calentamiento del agua para las lavadoras.

www.mitsubishielectric.es AÑOS DESDE 1874