MARTES . 14. 07 2020 Año XVII - Nº 5062 $300 DOS CUANTIOSOS ROBOS AL COMERCIO En Coquimbo desmantelaron bodega de Entel en calle Aldunate y en La Serena se llevan gran cantidad de mercadería y elementos de trabajo desde tienda de lanas Torrico.

DIPUTADO SALVIDAR Pregunta al gobierno por qué el ejército compra material antimotines

FIESTA EN SECTOR LA PAMPILLA Grupo fue sorprendido en una casa con fiesta a todo dar.

CUARENTENA EN ILLAPEL Vecinos y autoridades acuerdan cuarentena preventiva voluntaria para Humberto Suazo ya está en La Serena contrarrestar avance de la pandemia. para fichar por el conjunto granate. Martes 14 de Julio,,, 2020 2

Donald Trump afirma que supero una prueba cognitiva pero la casa blanca se niega a dar detalles

El presidente ha convertido la cuestion de la agudeza mental en el tema para atacar a Joe Biden, candidato democrata Gobierno de Bolivia suma 6 casos de Covid-19: cinco ministros y la presidenta en aislamiento

El ministro de Economía sorpresiva renuncia de su y que fue asintomático. permanece en de Bolivia, Oscar Ortiz, y la titular. Además de él, también «Todo mi apoyo a aislamiento domiciliario canciller Karen Longaric están contagiados los @OscarOrtizA, quien tras anunciar el jueves su contrajeron la Covid- ministros de la Presidencia, también ha dado positivo contagio. 19, sumando ya 5 ministros Minería y Salud. al Covid-19. Le deseo contagiados, mientras la Hasta ahora se una pronta recuperación. «La Presidenta Añez presidenta Jeanine Añez, conocía de los contagios de Usted es esencial para la se encuentra asintomática también permanece aislada los ministros de la reactivación económica … con muy buen estado por la enfermedad. Presidencia, Salud y Minería. del país», escribió la anímico y con buena Ortiz, que estaba al frente Por su parte, el Ministro Presidenta de Bolivia, tolerancia a la medicación del Ministerio de Desarrollo Justicia comunicó en días Jeanine Añez, en su administrada», indicó el Económico, asumió el martes pasados que él ya tuvo cuenta de Twitter. parte de su médico la cartera de Economía tras la Covid-19 «hace un tiempo» La mandataria personal.

El movimiento Moreira, presidente del palestino Hamas celebró Comité de Amistad Hamas celebra solicitud el proyecto de acuerdo Chileno-Palestino del del Senado chileno Senado, y aprobada por del Senado chileno a Piñera aprobado el pasado 30 29 votos a favor y 6 de junio para solicitar al abstenciones, sin votos para "boicotear" planes presidente Sebastián en contra. Piñera tomar acciones Al respecto, según expansionistas de Israel concretas contra el fue publicado en el sitio proyecto de anexión de de Hamas y replicado Israel sobre zonas de por medios como Middle Cisjordania. East Monitor, el vocero de Escasez de gasolina En ese sentido, una Hamas Hazen Qasem vuelve a Venezuela a 1 mes de las iniciativas es que urgió a los gobiernos del se prohíba el ingreso al mundo a oponerse a la de la llegada de buques país a elementos anexión de territorios por producidos por las parte de Israel tomando iraníes y nuevas tarifas colonias israelíes en medidas prácticas, territorio palestino imponiendo sanciones a Entre largas filas, trasnoches y angustia, ocupado. La moción fue dicho país, y tomando la escasez de gasolina no cede en Venezuela, encabezada por el medidas legales contra semanas después de la llegada de senador UDI, Iván sus líderes. combustible desde Irán y el estreno de nuevas tarifas dolarizadas en un país donde el combustible era prácticamente regalado. "La gasolina iraní fue una ilusión que duró un mes", dice a Agence France Presse Néstor modelos y tomaba fotos Hernández en Maracaibo, capital del estado Sujeto acusado de abusar de más de 300 menores desnudos, entre otras Zulia, limítrofe con Colombia, lamentando tener situaciones. que hacer horas de cola en estaciones de muere en prisión: presumen intento de suicidio Entre sus haberes, servicio en esta región que tuvo una próspera los agentes también industria petrolera, hoy sofocada por falta de encontraron objetos combustible y cotidianos apagones. Medios alrededor de su cuello. durante décadas, el sujeto como juguetes sexuales, La situación se replica a lo largo del país, internacionales reportaron El sujeto estaba mantuvo encuentros cientos de preservativos y especialmente en áreas fronterizas, que este lunes el fallecimiento vivo, aunque muy débil, ilegales con menores entre disfraces, los cuales enfrentan hace años un desabastecimiento de Francois Camille Abello por lo que fue trasladado 10 y 17 años, a quienes habría ocupado para crónico. (65), ciudadano francés hasta un hospital en las ofrecía trabajos como cometer los delitos. "La gasolina nunca llegó", declara Pedro que estaba en prisión en afueras de la ciudad, Perales, habitante de Puerto Ordaz, estado Yakarta, Indonesia, donde no pudieron Bolívar, limítrofe con Brasil. Debió pernoctar acusado de abusar de salvarle la vida. en su auto, relata, mientras hacía una fila de más de 300 niños. Abello había sido dos días para llenar solo la mitad del tanque Inicialmente, las detenido en un hotel de de su vehículo, pues en esa zona hay autoridades indicaron que la capital indonesia, hace racionamiento. se trató de un intento de un mes. En el momento El pasado 1 de junio, tras la llegada de suicidio. de su captura se cinco buques de Irán con 1,5 millones de Según detalló BBC, encontraba junto a dos barriles de gasolina e insumos para tratar de tres días atrás gendarmes menores de edad, según reactivar las paralizadas refinerías de del penal donde estaba informes policiales. Venezuela, entró en vigencia un aumento en interno encontraron al La investigación las tarifas del combustible. hombre con un cable detalló además que, Saldivar emplaza al Nacional Gobierno a explicar compra de armas Martes 14 de Julio,,, 2020 3 antidisturbios por parte del Ejército Corte de Valdivia ordena a AFP entregar fondos a cotizante que recibe pensión de la Armada

El diputado del Partido Socialista, Raúl Saldivar, llamó al Gobierno a explicar las razones para que el Ejército iniciara la compra de armas La Corte de Apelaciones de Valdivia acogió antidisturbios, en el recurso de protección de un pensionado de la Rubilar confirma que medio de la crisis Armada, ordenando a la AFP Hábitat entregar ocasionada por la los fondos acumulados por el cotizante. pandemia del Covid- Estos dineros los había generado por el Gobierno presentará 19. trabajo que inició el hombre tras su retiro de la institución en 1997. "Más allá de De acuerdo a información entregada por el los aspectos Poder Judicial, el fallo fue dividido, acogiéndose "propuestas alternativas" al formales, cabe preguntarse a qué la acción tras establecer que el derecho de la se debe que una seguridad social del afiliado se encuentra rama de las cubierto con la pensión que recibe como retiro del 10% de las AFP Fuerzas Armadas exintegrante de la Armada. está comprando Ante esto, la administradora de fondos de Durante este lunes que el Presidente "volvió a propuestas alternativas a este tipo de pensiones tiene un plazo de 30 días para restituir el presidente Sebastián tener reuniones con los la brevedad que serán armamento. la totalidad de los dineros. Piñera se reunió con los presidentes des lo informadas por el Primero, porque el Sin embargo, AFP Hábitat puede presentar presidentes de Evópoli, partidos políticos y con los presidente Piñera que den orden público un recurso de apelación, el que sería revisado Renovación Nacional y jefes de bancada y en respuestas a estas corresponde a por la tercera sala de la Corte Suprema. Unión Demócrata estas conversaciones, angustias que hoy están Carabineros y Independiente además ¿qué queremos teniendo nuestros segundo, me de los jefes de bancada, transmitirle a la ciudadano", sostuvo. gustaría que desde en medio de una semana ciudadanía?, que si Sobre lo mismo, el Gobierno y el clave por la votación del queremos ponernos de mencionó que "en los Ministerio de CADEM: aprobación de Piñera cae proyecto de ley que busca acuerdo, que si queremos próximos momentos, en Defensa, se nos permitir el retiro del 10% trabajar unidos y volver a las próximas horas, el explique si se están 10 puntos y alcanza su nivel más de los fondos de trabajar juntos, es porque Presidente va a anunciar preparando para un bajo desde iniciada la pandemia pensiones. tenemos que responder la este plan de protección de nuevo estallido Por lo anterior, la confianza de la la clase media que social", emplazó ministra de la Secretaría ciudadanía". esperamos de verdad que Saldivar. General de Gobierno, "Somos conscientes cuando se escuche lo que Se dieron a conocer los Según conoció resultados de la encuesta Karla Rubilar, se refirió a de que podemos haber vamos a anunciar se dicha reunión y adelantó tenido aciertos y errores, entienda que estamos la unidad de Plaza Pública Cadem. En que el Presidente pero creemos que de la haciendo un esfuerzo muy contenidos de esta, la aprobación del anunciará una serie de mano de nuestra coalición, relevante todos nosotros, BioBioChile, la presidente Sebastián Piñera nuevas medidas para y por la gente que todo el Estado, para que Dirección de cayó 10 puntos, en tanto, alternativas para la clase exige que estemos a la podamos llegar con la Logística de la rama Joaquín Lavín vuelve a media. altura, vamos a ser protección que la castrense pretende posicionarse en el mundo La ministra señaló capaces de presentar ciudadanía necesita". desembolsar hasta político. poco más de 47 Respecto a la millones de pesos aprobación del mandatario, un 71% desaprueba la gestión para adquirir el de Piñera y sólo un 17% está de acuerdo con la forma en armamento. la que está conduciendo su gobierno. Comisión de Economía rechaza veto presidencial a Con este resultado, el presidente alcanzó su nivel De acuerdo a más bajo desde el inicio de la pandemia del Covid-19 en proyecto que suspende corte de servicios básicos los requerimientos nuestro país. presentados por el Ejército, las En tanto, la aprobación del gabinete presidencial diputados rechazaron con escopetas deben marcó un 27% y un 63% de desaprobación. 6 votos a favor, 6 en con- ser nuevas y sin Tras ser consultados respecto a la gestión del tra, más una abstención uso. Asimismo, se ministro de Salud, Enrique Paris, un 59% manifestó estar del diputado Joaquín La- favorecerán aquellas conforme con la forma en la que está desarrollando su vín (UDI). con una capacidad Ahora la comisión de labor. mayor a los siete Economía deberá elabo- Ámbito político tiros, culata rar un informe con el fin de Dentro de los políticos con mayor aprobación por los sintética y con recomendar a la Sala re- encuestado de Cadem, el alcalde de Las Condes, Joaquín correa de chazar las observaciones Lavín, se mantiene en la cabeza con un 62%, seguido de transporte. cerca por la presidenta del Colegio Médico, Izkia Siches realizadas por el Presiden- veto que finalmente fue te de la República a este con un 61%. Este lunes se dis- Esta compra se rechazado en dicha ins- proyecto. Posteriormente viene el alcalde de La Florida, Rodolfo cutió el veto presiden- suma a la que ya tancia. Al respecto, diputado Carter (57%), su par de Puente Alto, Germán Codina (57%) cial en la comisión de realizó la Armada en El veto buscaba, en- Pedro Velásquez (IND), y el exministro de Desarrollo Social y actual presidente de Economía de la Cáma- febrero de este año, ra de Diputadas y Dipu- tre varias cosas, que se que votó a favor de la apro- Banco Estado, Sebastian Sichel (52%). por 211 millones de tados respecto al pro- limitara el consumo de bación del veto y que for- Respecto a las figuras peor evaluadas, la senadora pesos. yecto que busca sus- agua y también se supri- ma parte de la bancada Jacqueline van Rysselberghe presentó un 82% de pender el corte de ser- miera el beneficio de tele- radical, señaló que "para desaprobación, seguida de Marcela Cubillos con un 68% vicios básicos en el comunicaciones. mi el tema no tiene doble y Andrés Allamand con un 67%. contexto de pandemia, En la oportunidad los lectura. Editorial 4 Martes 14 de Julio,,, 2020

Opiniones

La aprobación por amplia mayoría, in- La novedad la encontramos en los em- cluido votos del oficialismo, para la idea de presarios, sobre todo en aquellos que has- legislar para reforma que permita el retiro ta ahora habían mantenido en lo público, voluntario de hasta el 10 por ciento de los una posición ecléctica, neutral. «Los em- fondos previsionales, dio la oportunidad presarios estamos con el gobierno de tur- para que no solo los políticos fuesen los no, siempre», era la respuesta cada vez que entraran a la arena de la discusión. El que se les preguntaba una opinión de este límite se corrió y mucho más allá. carácter. Pero ahora ya no. Los empresarios De hecho, los primeros en opinar de han dado la cara, valientemente. Y es bue- la votación en la cámara de diputados va- no para ellos y para el país, independiente ticinando un negro panorama en caso que que se esté o no de acuerdo con lo que Ingmar Bergman la idea avance en el senado, fueron las pro- piensen de este tema del 10%. pias aseguradoras de fondos de pensio- Ingmar Bergman (Upsala, 14 de julio de nes. Algo inédito hasta toda vez que estas Los empresarios son ciudadanos, per- 1918-Fårö, 30 de julio de 2007) fue un guionista instituciones debieran estar sometidas a sonas que piensan y tienen derechos igual y director de teatro y cine sueco, considerado cumplir con lo que los integrantes del sis- que todos los chilenos. Merecen respeto uno de los directores de cine clave de la tema determinen. como ellos debieran darlo a quienes no segunda mitad del siglo XX. Luego, la pandemia también se abrió coincidan con sus «sensibilidades» políti- a dar su mirada aunque sin mayor nove- cas. Si de opinar se trata, ojalá todos pu- El reconocimiento internacional en Europa dad, pues cada economista representó el dieran hacerlo. Chile así es más libre y más y América del Norte le llegó con Sonrisas de una noche de verano (Sommarnattens leende, sentir ya sabido de los dueños de esas cor- democrático. La participación ciudadana 1955), donde «hay una porción de nostalgia, poraciones educacionales. Igual valorable de manera civilizada, respetuosa, clara y una relación padre-hija reflejo de mi vida, la en cuanto a que se han atrevido a entrar a sincera, brinda estabilidad, robustece la de- gran confusión y la tristeza», además del la arena política. mocracia y su desarrollo. complicado amor; con ella ganó el premio «Best poetic humor» y es nominado para la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 1956. Fue seguida por los rodajes de El séptimo sello (Det sjunde inseglet) y Fresas salvajes (Smultronstället), estrenadas con diez meses de Es bueno diferencia en Suecia en 1957. El séptimo sello saberlo... —para muchos, su primera obra maestra, aunque Bergman, que la apreciaba, no la considerase impecable— ganó el Premio 14 de Julio... Especial del Jurado y fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes. Y Fresas 1892: en Santiago salvajes ganó numerosos premios, como el (Chile), el presidente Globo de Oro, el Oso de Oro en el Festival de Berlín y estuvo nominada al Óscar al mejor Jorge Montt y el guion. Es el comienzo de la mejor etapa del ministro de Instrucción director, que enlazaría numerosas obras Pública, Joaquín maestras hasta finales de la década de 1960. Rodríguez Rosas, dictan el decreto supremo n.º A continuación rodó dos películas: En el 1554, que creó el Liceo umbral de la vida (Nära livet, 1958), que recibió numerosos premios ,es de las de Aplicación. primeras obras de cámara del director (con pocos personajes y desarrollada prácticamente en un solo escenario)— y El 1933: en Alemania, el rostro única incursión del director en el cine Partido Nazi se de misterio mezclado con humor negro— convierte oficialmente con la que ganó el premio BAFTA. El rostro, a pesar de no ser un gran éxito de crítica y en el único partido público, es uno de los títulos más legal de Alemania. reivindicados de su filmografía, por el Bergman maduro o por su admirador Woody Allen, quien se inspira en su producción.

AÑÑO XVII · N° 5.062 Martes 14 de Julio, 2020

[email protected] Director y Rep... Legal ::: LUIS VILLAGRAN CASTELLON [email protected] Gerente General : MARIA MOORE JERALDO [email protected] Fundado el 14 de abril de 2004 [email protected] Diseño y diagramación: Eduardo Rojas/ Eduardo G. [email protected] Dr. Marín 280-B / Fonos: 2310773 - 2315001 / Coquimbo Los Carrera 521-B / Fonos: 2216193 - 2220042 / La Serena PERTENECE A SOCIEDAD PERIODISTICA GUAYACAN CIA. LTDA. Martes 14 de julio 2020 5 El filo de la noticia

Un caballero Periodistas Se extrañará su buena disposición a atender a todo el mundo, a dar explicaciones tantas veces como fuese Sólidos, bien informados, cultos, de respetuoso trato necesario y a demostrar compromiso con su trabajo. al entrevistado sin privarse de preguntarle lo que corres- Hablamos de Don Renán Gallardo, subdirector regio- ponda, es lo que hace la dupla de Jenny Galleguillos y nal del Servel, quien por estos días se ha pensionado. Christian Herrera, los sábados en radio Guayacán. Bien Felizmente la amistad se mantiene. En algún estadio por el periodismo. nos veremos.

Juan Pablo Swett, presidente de la Multigremial Nacional: «Viene la amenaza de una tercera crisis cuando pase el tema sanitario» El presidente de la Multigremial Nacional, Juan Pablo mado y hubo mucha gente que lo ter- minó pasando muy mal» añade. Swett, en entrevista con LA REGIÓN advierte que el Swett comenta además que posible retiro del 10% perjudicará a todos quienes «ahora viene la amenaza de una ter- están ahorrando para tener una jubilación digna. cera crisis que cuando este tema sa- nitario pase, vuelva a la violencia a las calles en cuyo caso diría que es lápi- La Multigremial Nacional, que que va a tener ese 10% del retiro de da para el mundo de las pymes y los congrega a más de 150 sectores eco- las AFP es mucho mayor en el me- emprendedores». nómicos, entre ellos el agrícola, ex- diano y largo plazo, que el costo que tractivo, hoteleros y a más de un mi- podría tener el subsidio a la clase Propuesta para reactivar la llón de emprendedores, es represen- media que está proponiendo el gobier- economía tada por Juan Pablo Swett, y tiene la no, donde solo se paga con las reten- Swett cuenta que han estado tra- finalidad de impulsar un desarrollo ciones de impuesto, ni siquiera con bajando en un proyecto de reengan- vez a regiones y en ese sentido, el colaborativo. el sueldo líquido del trabajo». che, donde cada lunes se reúnen con reenganche microeconómico es el que Respecto al retiro del 10 % se- el Ministerio de Economía y el Banco nos preocupa a nosotros» explica. ñala, «lo que nosotros creemos es Crisis post estallido social y Estado, «nombro estas dos instan- «Hay que reconocer que todo el que hoy en día hay alternativas mu- pandemia cias porque una cosa son las políti- apoyo que hemos tenido del gobierno cho más convenientes para las per- Harto se ha dicho de los efectos cas macroeconómicas de cómo reac- es para pasar la crisis, ayudar a pa- sonas antes que se rasquen con sus que tuvo el estallido social y la pan- tivar la economía, pero lo segundo tie- gar parte de las leyes sociales de los propias uñas al retirar sus propios fon- demia, en ese sentido el dirigente gre- ne que ver con la microeconomía, que trabajadores, mantener funcionando la dos y pasar esta crisis, sobre todo mial reafirma señalando que «las py- son principalmente las regionales, y luz, el agua, el arriendo, pero es plata para la clase media (...) El tema de mes han vivido una doble crisis y que las grandes decisiones de inversión no está guardada debajo de un col- retiro de fondos si se puede justificar se podría transformar en una triple… que se anuncian en Santiago en un chón o en una cuenta corriente espe- en algunos casos, pero no puede ser la primera fue el mal llamado estalli- 70% benefician allá mismo, muy rara rando usarse» concluye. una ley general para todos, no puede do social porque las demandas de la ser que una persona que no tiene ne- gente son súper legítimas, pero aquí cesidad, que no ha perdido su traba- hubo un estallido de violencia que fue jo, que es de una clase acomodada, amparado por muchos políticos y di- tenga el mismo derecho de retirar el putados, incluso por diputados de la 10% que una personal que realmente región como Matías Walker de la DC, lo está pasando mal» sostiene. donde se avaló la violencia como una Y enfatiza en que «el proyecto forma de conseguir cosas». no dice que nada que la persona ten- «Lo que nunca se vio es que de- ga que demostrar que sus ingresos trás de esa violencia habían un em- han caído, que está en una situación prendedor que estaban saqueando su complicada… lo segundo es el costo comercio, un restaurante que fue que- Actualidad 06 MARTES 14 de 7ulio 2020

Científicos y educadores intercambian información sobre biodiversidad

El director regional de Conaf Co- las, Claudia Rivera, "Conocimos so- quimbo y moderador de la jornada, bre cómo la biodiversidad marina y la Eduardo Rodríguez, valoró los temas basura está afectando los ecosiste- abordados en el 4to día del seminario mas y sus especies. Entendiendo "Habla Educador", organizado por la cómo impacta en los océanos y lo Mesa de Educación Ambiental y Sus- resiliente que puede ser, a pesar de tentabilidad del Ministerio de Medio la inestabilidad que presenta muchas Ambiente. veces en la naturaleza. Mientras que Tuvo dos importantes exposicio- la segunda charla tuvo relación con la nes, bajo un solo tema que es la Bio- Reserva de la Biósfera de Fray Jorge diversidad. y la importancia del trabajo que hace Nelson Vázquez abordó la pro- CONAF con las comunidades aleda- blemática que están generando las ñas, el CEAZA y las escuelas. Se nanas partículas de plástico en nues- compartieron guías de apoyo pedagó- tras playas y medio ambiente mari- gico, lo que también permite mejorar no, y de cómo los sistemas biológi- el quehacer de los profesores y los cos están enfrentando una nueva asistentes que participaron, destacan- amenaza. do la educación como herramienta Vásquez, dio una cátedra sobre "Bio- fundamental para el cambio de para- Por otra parte, Natalia Muñoz y diversidad, habló con detalles y cifras digma como de comportamiento". Braulio Pino, funcionarios de la Co- de la basura marina y de la educa- También intervino el Comité Pro naf, hablaron de la biodiversidad de la Una jornada de ción, trilogía necesaria, dijo, para ha- Defensa de Flora y Fauna (CODEFF), Reserva de Biósfera Fray Jorge. blar sobre conservación. a cargo de Ximena Salinas, Periodis- Se está haciendo una importan- análisis sobre ta especialista en medio ambiente y te labor con comunidades insertas y FRAY JORGE educadora ambiental, Presidenta y aledañas al parque y a la reserva, Biodiversidad, se de- profesional del área de Educación de capacitándolos para adaptarlos al sarrolló en el «Habla De "Biodiversidad en la Reserva CODEFF; quien habló de "Biodiversi- Cambio Climático, y a las nuevas con- de Biosfera Fray Jorge y la educación dad y educación ambiental en tiem- diciones meteorológicas que van a Educador» por plata- ambiental como una oportunidad para pos de crisis Climática: ¿Cuál es rol imponer serios riesgos y complicacio- las comunidades", expuso el Depar- de los/as educadores/as ambienta- nes referidos a los impactos que ge- forma Zoom y tamento de Protección Contra Incen- les? neran los incendios forestales. Youtube, y Mesa de dios Forestales de CONAF Región de El evento organizado por la Mesa Más adelante el Biólogo Marino, Coquimbo, a cargo de la Ingeniero de Educación para la Sustentabilidad Doctor en Ecología con especialidad Educacion para la Forestal Natalia Muñoz y el Ingeniero (EDS), busca fortalecer el conoci- en Educación Ambiental. Director Al- en Medio Ambiente y Recursos Natu- miento y generar nuevos espacios de terno del Programa Científicos de la Sustentabilidad en la rales, Braulio Pino. diálogo de manera virtual, entre la Basura de la Facultad de Ciencias del Para la seremi de Medio Ambien- comunidad y las instituciones que in- Mar. UCN, Sede Coquimbo, Nelson región de Coquimbo. te y anfitriona de este ciclo de char- tegran la EDS. Actualidad Martes 14 de julio,,, 2020 7

Se inicia postulación extraordinaria al Falleció destacado democratactistiano Crédito con Garantía Estatal (CAE) y vecino de para estudiantes de Educ. Superior Coquimbo Eduardo

A través del sitio www.fuas.cl, se pueden postular estudiantes matricu- esta ayuda mejoraron a partir de Araya Díaz abrió este lunes y hasta el 27 de ju- lados en universidades, centros de 2012, rebajando su tasa de interés, lio, el proceso excepcional de postu- formación técnica, institutos profesio- fijándola por ley en UF +2% anual. La Al cierre de esta edición cerca- lación online al Crédito con Garantía nales o escuelas matrices de las misma normativa también estableció nos y amigos comnuicaron a esta re- Estatal para Estudios Superiores FF.AA, de 1er año o cursos superio- beneficios de pago para los deudores facción el fallecimiento del vecino (Crédito CAE), para que estudiantes res, que requieran el crédito para con- del Crédito CAE, como el pago con Eduardo Alfredo Araya Díaz, quien fue- de la Educación Superior que no ha- tinuar estudiando y que no hayan par- cuotas rebajadas al 10% de la renta ra dueño del minimarket Horizonte del yan postulado anteriormente a los ticipado de los procesos regulares o la posibilidad de solicitar la suspen- sector El Llano de Coquimbo y des- beneficios estudiantiles para este año de postulación para el año 2020 (es sión del cobro, en caso de cesantía tacado militante DC desde la década 2020, puedan acceder a este finan- decir que no hayan completado y en- o, más recientemente, si es que el de los 80, partió en el que llegó a ocu- ciamiento para el segundo semestre. viado el formulario de postulación en deudor/a está acogido a la Ley de par el cargo de tesorero comunal. Actualmente, 761 mil estudian- octubre/noviembre 2019 o bien, en Protección del Empleo. Araya falleció de un aneurisma tes cuentan con gratuidad, becas y/o marzo /abril 2020). Asimismo, desde febrero de este en el Hospital de Coquimbo a los 67 créditos. Se suman 130 mil jóvenes En el formulario, los interesados año, los deudores con cuotas impa- años y está siendo velado en la pa- que podrían acceder al Crédito CAE deberán registrar los ingresos de los gas del Crédito CAE, tienen la posibi- rroquia Buen Pastor. La misa se rea- en este nuevo proceso de postulación, integrantes del grupo familiar tanto en lidad de Reprogramar sus deudas, lizará a las 11 horas de este martes cubriendo el 80% de los estudiantes 2019 como en los 6 primeros meses quedando al día con el pago de una 14 de julio para luego dirigirse al Ce- de la Educación Superior con un apo- de este año para acreditar así que per- sola cuota, sin intereses penales ni menterio General. yo estatal para cursar su carrera en tenezcan al 90% de menores ingre- gastos de cobranza. la Educación Superior. sos del país. El trámite se realiza en el portal A este proceso extraordinario El CAE es un préstamo con ga- www.reprogramacae.cl. para acceder al Crédito CAE 2020 rantía del Estado. Las condiciones de Receso escolar en colegios municipalizados de La Serena ORDEN DE NO PAGO Un cambio de actividades dura- «He tomado la decisión de de- el momento de pensar en los profe- rá determinó el alcalde Roberto Jacob, clarar receso o reflexión, pónganle el sores, apoderados y alumnos porque La Garza S.A. Rol en su condición de Persidente de la nombre que quieran. Creo que llegó pienso que ha sido un cambio muy Único Tributario N° Corporación Gabriel González Vide- brusco, se han dan debido amoldar 76.847.950-k, da or- la, para los colegios municipalizados para clases online que no estaban den de NO pago por de la comuna de La Serena. preparados. Así podrán desestresar- extravío, a los che- Son dos semanas a partir de se y tomar reflexiones sobre esta mo- ques: Desde los nú- ayer lunes 13, que tienen como obje- dalidad. Hay muchas familias que no meros 7897284 hasta tivo entregar un momento de reflexión tienen un computador y también hay el número 7897289, y descanso para docentes, estudian- que pensar en la parte humana, el ni- ambos inclusive. Co- tes y apoderados. vel de estrés es tremendo», declaró rrespondientes a la En estos días de emergencia el alcalde Jacob luego dar a conocer Cuenta Corriente sanitaria los profesores y alumnos han la noticia. N°1220559304, del estado trabajando en la modalidad on- En cuanto a colegios particula- Banco de Chile, su- line a causa de pandemia que vive el res y subvencionados, depende de la cursal Coquimbo. país, lo que les ha generado un es- decisión de cada sostenedor en fijar fuerzo extraordinario. las fechas de vacaciones de invierno. Actualidad 08 Martes 14 de julio,,, 2020 Concejal Evopoli Jocelyn Lizana programa su retiro de la política: ¿2028?

Aunque planea para ocho años más «su retorno», igual deja abierta la puerta. «Quizás vuelva cuando haya logrado avanzar desde afuera»

recibir son del Gobierno, pero no hay proceso reinventarme porque así como Después de un viaje que más allá de bonos, cajas de todo emprendedor mis negocios se han SU MOTEL incluso la llevó hasta el fin mercadería, y uno que otro programa visto afectados?». Muchos negocios por culpa del mundo, la concejala que no depende de un municipio, pues de la pandemia han cerrado. Los generalmente los buenos programas A REINVENTARSE moteles principalmente y en Evópoli por La Serena tomó son Sercotec, Corfo, Fosis y que son Santiago, donde la cuarentena es la decisión que dejar de de Gobierno. Entonces como concejal Fue entonces que decidió traer al obligatoria. lado «la política de eleccio- no tengo instrumentos porque el país desde México la empresa En la región todavía no. Sin municipio no tiene presupuesto para Business Kids para enseñar a los niños embargo, Lizana precisa que se nes, pero no la que hago eso; no hay mayores herramientas –y también a adultos- a emprender en reinventó completamente «para todos los días en la calle, para ayudar a la gente a salir de una base a valores lo que ellos aman hacer. darle seguridad primero a mi social y emocional». Partiendo por ellos, porque «los personal, y segundo a los clientes. con la gente». adultos hoy emprenden por necesidad, Por ejemplo, todos los insumos de El panorama actual le hizo porque se quedaron sin un empleo, pero aseo los subimos a la máxima cambiar de opinión. La falta de en realidad la gente debiera emprender gama posible, moderna, y si antes Un viaje de más de 11 mil apoyo. Todo sumó. porque quiere hacerlo y no por sobrevivir. limpiábamos dos veces al día, hoy kilómetros para cambiar su rumbo. A nosotros cuando salimos de la lo hacemos hasta cinco veces y Porque manejó durante 11 días «Y eso se nota hoy con la carrera nos enseñaron a hacer las veces que sea necesario, se solamente para pensarlo. «Llegué pandemia, donde la gente le manda un empleados de alguien, por tanto ocupe o no el hotel». hasta el fin del mundo, y te hablo mensaje a las autoridades pidiendo una debemos ser nosotros mismos los También subraya que «hemos literalmente, pues me fui hasta Ushuaia, mano porque están desesperados. Por generadores de nuestros ingresos…». remodelado todo el hotel, incluso la última ciudad en Argentina, y volví», eso me he dado cuenta que a través con pintura modernísima para cuenta Jocelyn Lizana, concejala de la política no estaba haciendo lo que Y justamente por esa razón es que evitar cualquier infección. Hemos Evópoli por La Serena, madre y quería hacer cuando ingresé a la en estos tres meses ha logrado abrir realizado muchas cosas y los empresaria. política, que es entregarles vía online, incluso comprando las clientes se sienten seguros, y En ese viaje, y acompañada de su herramientas concretas y reales para franquicias que son internacionales, las sumo a eso que siempre hemos pareja, decidió no seguir en la política salir de sus crisis y vivir de lo que ellos empresas: «Método Sana», «Business sido un hotel en donde nadie se ve electoral. «Dejaré de lado la política de necesitan realmente». Kids» y «Que no te gane». con nadie, pues todo es a través elecciones por un tiempo, pero no la del teléfono. Sí, nos hemos política que hago todos los días, que Dice que el mejor ejemplo es lo Pero ha costado, pues cuenta que reinventado, pero también soy es en la calle, con la gente. Las que se está dando hoy en el Congreso a través de WhatsApp le pregunta a la consciente de que si en algún personas necesitan que alguien les con el tema de las pensiones, «donde gente qué les hace feliz «y ellos no lo momento decretan cuarentena, me enseñe a salir adelante y esa seré la mejor pensión del mundo igual no saben, entonces cómo va a emprender pedirán que cierre independiente yo...», asegura. es capaz de pagar la vida que una si no sabe para dónde va. En ‘Método de todas las medidas que hemos persona se merece después de su Sana’, por ejemplo, tengo más de 500 tomado. Entonces por eso decidí Así, su candidatura se acallará. Al jubilación, ni hablar de las reales personas tomando el curso, que es reinventarme, porque si no lo hacía menos hasta el año 2028 «porque no pensiones que tenemos, que son de gratuito y muchos contenidos seguirán iba a morir y mi reinvención es la aspiro a volver en ocho años, y ojalá cien mil pesos. Entonces me retiro de siendo gratuitos. Ahora si la gente que estoy utilizando en mis clases más, puesto que estos proyectos que la política, primero, porque no están las quiere profundizar tomará cursos que para que la gente sepa que tam- tengo no son de un año, sino que de condiciones para realizar una campaña son pagados, pero este método tiene bién se puede reinventar e incluso largo plazo. Y puede que no vuelva en la que mi familia no corra riesgo y un montón de contenidos que son sin recursos». nunca. Lo que pasa es que mis planes segundo, porque si hubiese ganado gratuitos y que son para ayudar a la Hoy Lizana quiere ser mujer y actuales están hechos hasta ese año habría sido una muy buena alcaldesa, gente». madre. Y cumplirá con su palabra, y después de eso evaluaré en que pero una mala madre, ya que sabiendo pero aclara que «siempre voy a mundo estoy…». como soy me habría dedicado 100% a Además, dice que investigó y estar para quienes me necesiten». la política». decidió probar y distribuir los productos Por eso, dice que pese a todo No están las condiciones. Herbalife «y realmente me he dado «es imposible estar defraudada de Desde que comenzó en la cuenta que es una empresa la política, pero no es mi tiempo. Y Lizana lo dice en serio. Para política, incluso como seremi de absolutamente seria. No toda la gente quizás vuelva cuando haya logrado ella es una decisión tomada. Y lo Minería en el primer gobierno de es capaz de inventar un negocio, pero avanzar desde afuera, porque la cumplirá. Piñera, Lizana batalló contra mil si puedes tener un negocio política es hermosa, me gusta «Hoy estoy haciendo política de enemigos. En disputas públicas. independiente y aprender de esos ayudar a la gente y por eso si otra manera, que es la política que más Por eso, se le nota liberada. negocios multinivel, bienvenido, ya que entrego una caja y el bono, les amo, porque de verdad que me agoté Incluso se pregunta: «¿Cómo no son estafas piramidales como todos digo a las personas que esto se del asistencialismo al que uno se ve hago para seguir ayudando a la gente, creen. Y funciona, llevo diez personas acabará, que tenemos que hacer obligado. Esto, porque las únicas ser buena mamá y darle herramientas que están emprendiendo conmigo en algo para que deje de depen- herramientas que espera la gente reales a las personas y también en este Herbalife y les va bien». der…». Actualidad Martes 14 de julio,,, 2020 09 Juventud UDI: «Sobre todo para la clase media, la respuesta del gobierno no fue la más adecuada»

trabajadores, independiente que el Evidentemente no les quedaba otra, Gonzalo Pinochet, vicepresiden- sistema (de las AFP) sea malo, que si el ministro Ignacio Briones es del te nacional y presidente regional de es de reparto donde nos expropian partido, entonces ahí tenían una se- las Nuevas Generaciones UDI, anali- todos nuestros fondos previsionales". ñal de compromiso con el ejecutivo za "el complicado momento que atra- Y agrega que "Chile Vamos mos- sobre todo por sus dos ministros". viesa Chile Vamos", después del tras- tró lo fraccionado que está. En Reno- pié sufrido por el gobierno al aprobar- vación Nacional, ambigüedad de par- MOMENTO DE SINCERARSE se en la Cámara de Diputados por te de Mario Desbordes, que lo único amplia mayoría incluso con votos de que hace es confundir a la ciudada- El dirigente juvenil estima que ha la derecha, la idea de legislar para el nía". llegado el momento de sincerarse al retiro del 10% de las AFP. interior de Chile Vamos. A las pocas Pinochet hace notar que está en UN PACTO DEBIL horas de la votación la Moneda les política con seriedad. De hecho siguió notificó que se suspendían los comi- atento el largo debate de siete horas El dirigente comenta que "si va- tés políticos, cuestión que en las ho- para la aprobación de la idea de le- mos a ser un mero pacto electoral, ras siguientes se ha ido normalizan- gislar para el retiro de hasta el 10 % entonces que todos los partidos sin- do. de los fondos previsionales. ceren sus posiciones. Que no estén "Nos notificaron que La Moneda "Uno que lleva harto tiempo si- en este tira y afloja donde uno no suspendía los comités políticos. Los guiendo estos análisis, -por ejemplo sabe si van a apoyar o no al gobier- partidos hicieron su proceso interno, estuve atento las 7 horas que duró el no… Para mí es bastante doloroso que y también a nivel de coalición… aquí debate para la reforma constitucional este proyecto se haya aprobado con es importante sincerarnos y ver qué que permitiría el retiro del 10% de las cuatro votos de la UDI". cosas nos unen". AFP-, es complejo lo ocurrido. En pri- También tiene una opinión res- "Chile Vamos tiene que tomar la mer lugar, porque el proyecto de ley pecto de Evópoli, el otro socio de Chile decisión de condenar el populismo con en sí lo que contiene y los efectos Vamos partido que tiene a dos impor- la toda fuerza que eso implica, por- que esta reforma podría tener. Por otro tantes ministros en ejercicio, Interior que aunque venga de derecha o iz- lado, el clima político que quedó frac- Gonzálo Pinochet, Presidente y Economía. quierda es terrible y nefasto… empo- turado en el oficialismo". Regional de la UDI "En esta pasada no tengo nada brece y arruina los países como lo "Desde la Juventud de la UDI de- que decir porque se cuadraron todos hemos visto en Latinoamérica". jamos una postura clara que el pro- yecto que se aprobó en la Cámara de "La respuesta del gobierno no fue Diputados, es un mal proyecto. Por la más adecuada que permita palear lo demás, entendemos que todavía la crisis, si bien hubo un Ingreso Fa- falta que pase por el Senado y posi- miliar de Emergencia para las perso- blemente por el Tribunal Constitucio- nas más vulnerables, un bono Covid, nal, tampoco sabemos si el Ejecutivo cajas de alimentos cuya entrega se le va a hacer un veto… Nuestros par- realizó junto con los municipios que lamentarios y nuestro partido se com- mi juicio dejó harto que desear, pero plicó en decirlo con todas sus letras, no fue suficiente; entonces la clase es un mal proyecto, pan para hoy y media fue la que salió más paliada, y hambre para mañana". ahí la oposición aprovechó con varios Por otro lado Pinochet es crítico votos de Chile Vamos, para aprobar con las respuestas dadas por el go- este proyecto de Ley"… bierno para contrarrestar los efectos "El proyecto "pretende solucionar que está dejando la pandemia en lo el problema actual con el dinero que social y económico. está destinado a las pensiones de los Martes 14 de julio,,, 2020 10 Diputado frenteamplista Gabriel Boric, sobre columna titulada “Aún es tiempo de rectificar el rumbo” firma-

da por los 15 máximos dirigentes empresariales.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ «La declaración muestra a “grandes empresarios defendien- do sus intereses (…) jamás les han interesado las pensiones de los trabajadores sino el capital financiero del que pueden disponer para sus negocios”.

Testigos de Jehová de Coquimbo en Trabajadores de la cultura y las asamblea anual mundial por video conferencia artes solicitan apoyo del CORE Los gremios locales de mentos de crisis que nos mantiene Eventos incluyen discur- en confinamiento». sos, entrevistas, videos, y una la cultura se reunieron película ambientada en la épo- con la comisión de Este año, debido a los efectos ca bíblica: www. jw.org. y se Educación y Cultura del de la crisis sanitaria, el Gobierno Re- gional debió redestinar los recursos irán publicando durante los CORE con un conjunto de los Fondos Concursables a inicia- meses de julio y agosto. de propuestas que tivas que fueran en apoyo de la co- munidad a través de cajas de alimen- El programa de «¡Alégrense apuntan al apoyo finan- tos, lo que impidió contar con recur- siempre!», es transmitida en sesiones ciero. sos para el tradicional Fondo de Cul- de mañana y de tarde durante los días tura. viernes sábado y domingo de los me- El escenario de pandemia que La presidenta de la comisión de ses de julio y agosto. vive el país derivó en una crisis al Educación y Cultura del CORE, Pao- Jorge Araya, vocero de la región interior del mundo cultural, al ha- la Cortés, comentó que esta semana de Coquimbo de los Testigos de Je- berse acumulado varios meses en será nuevamente abordado el tema , hová, comentó a Diario LA REGIÓN, que, creadores, técnicos, profesio- «esperando contar con el apoyo del que gran parte programa de la asam- nales y trabajadores no han podi- pleno para solicitar recursos a la in- blea estará disponible en más de 360 do percibir ingreso regular, en mu- tendenta Lucía Pinto». idiomas, ya que buscan llegar con el chos casos, ni siquiera el equiva- mensaje a la mayor cantidad de per- lente al sueldo mínimo. «Vamos a proponer un acuerdo sonas. Carmen Zamota al CORE para ir en ayuda de los tra- «La decisión de celebrar nuestras La Mesa Unión Cultura Regio- bajadores de la cultura, si bien sa- asambleas de manera virtual no se nal y el Sindicato de Actores y Ac- bemos que, a través de la seremi de tomó a la ligera. Alrededor del mun- trices de Chile (Sidarte), entrega- una propuesta destinada a asistir fi- las Culturas, las Artes y el Patrimo- do, todos los años millones de perso- ron propuestas mediante las cua- nancieramente a personas, tanto téc- nio se han hecho algunos convenios, nas se benefician de estas reuniones les buscan apoyo económico del nicos como profesionales del sector son insuficientes y muchos se han que son abiertas al público sin colec- Gobierno Regional. de la cultura que, dado la contingen- presentado a la comisión de Cultura tas. La propuesta incluye proyec- cia, están impedidos de generar in- solicitando un apoyo. Creemos que Respecto al mensaje «¡Alégren- tos concursables, mediante los gresos durante la emergencia sanita- ellos han sido muy afectados en este se siempre!», comenta que «las cuales se pueda materializar una ria. Junto con ello queremos aportar tiempo de la crisis sanitaria en la par- asambleas de este año, subrayan la cartelera vía remota u online con a más circulación de muchas expre- te económica y por eso estamos so- unidad de nuestra familia internacio- acceso para la comunidad. siones artistas y culturales que se rea- licitando a la intendenta hacer un es- nal y la felicidad que la gente puede Carmen Zamora, representan- lizan en nuestra región, muy necesa- fuerzo para poder apoyarlos», agregó tener, a pesar del contexto actual de te de la agrupación, explicó que «es rias para las personas en estos mo- Cortés. estrés y desesperación».

TODO NISSAN HORARIO DE ATENCION DE LUNES A VIERNES DESDE LAS 09.10 A LAS 17.00 Actualidad Martes 14 de julio de 2020 11

Profundo pesar por Alarmante cifra de 41 casos fallecimiento de don Carlos Díaz , de violaciones a mujeres chofer del alcalde En un 24 por ciento han au- abordar la metodología de trabajo de la impunidad ni que ninguna mu- de Coquimbo mentado los casos de denuncias las policías en estos casos y ver los jer vuelva sentirse desprotegida por violación contra mujeres durante nudos críticos que podrían estar obs- por la red del Estado. Como Go- este año en Carabineros, eso su- taculizando una mejor respuesta y bierno y Ministerio de la Mujer nos mado a que en el último tiempo en atención para las denunciantes. interesa salvaguardar la integri- la región de Coquimbo han salido dad de las mujeres y hay que ac- a la palestra pública diversas de- Respecto a los casos de denun- tuar rápido y de forma eficiente. nuncias de delitos de carácter cias por violación la cifra entregada Hago un llamado a las policías y sexual contra mujeres. por la Coordinación Regional de Se- Fiscalía a seguir perfeccionando guridad Pública arroja que hasta la sus respuestas ante casos de de- Secuestros, abusos y un semana 25 de este 2020 existen 41 nuncias de violencia intrafamiliar casos, en comparación a la misma y de casos de connotación sexual lamentable suicidio de fecha del año pasado que alcanzaban contra mujeres». una joven de Vicuña han 33. marcado la pauta Por su parte, el Coordinador Re- SUICIDIO DE VICUÑA gional de Seguridad Pública, Rolan- mediática de estos días. do Casanueva, agregó que, « es una La seremi de la Mujer, Ivón Gue- situación preocupante y que va ser Ante este escenario, desde la rra señaló su preocupación respecto analizada también en la Mesa Red Numerosas notas de pesar Secretaría Regional Ministerial de a esta estadística y tipos de delitos, de Atención a las Victimas (…) esta hicieron saber por una parte el cari- la Mujer y la Equidad de Género «Son cifras que nos intranquilizan reunión es necesaria para anali- ño que sentían por este funcionario mostraron su preocupación y a tra- y que debemos abordar con accio- zar procesos de intervención que municipal y a la vez, el dolor ante el vés de la seremi, Ivón Guerra Agui- nes concretas que ayuden a las se han realizado para tener una sensible fallecimiento de don Juan lera se generó una reunión, de mujeres víctimas de este tipo de visión más amplia y así poder Rodolfo Diaz Abarcia. El deceso se manera remota, con carabineros, delitos. En la región tenemos un mejorar la intervención y ayudar registró el domingo en el Hospital PDI, encargado regional de Segu- caso que nos duele, que es el sui- con acciones concretas tanto a la de La Serena a causa del Covid 19. ridad Pública y la Dirección Regio- cidio de una joven de Vicuña. No familia como el entorno social «Juanito» luchó por varias se- nal de SernamEG para analizar y queremos que su caso quede en donde reside una víctima de algún manas para salir adelante, pero su tipo de delito o e abuso de carác- cuerpo no pudo más ante los agre- ter sexual» sivos efectos del virus. Don Juan en el último tiempo Fiesta con asado y alcohol era la que NO SERIA UNA «RED» era el conductor del alcalde Marce- lo Pereira, quien en redes sociales se hacia en sector La Pampilla En tanto, el SubPrefecto de la Bri- hiza saber su pesar y entregó apo- gada de Delitos Sexuales y Menores yo a la familia. Una fiesta a todo ritmo, asado, alcohol y buena música, de esa que de la Policía de Investigaciones, Dado que el alcalde titular se se escucha a varias cuadras a la redonda, era el ambmiente que sorpren- Eduardo Rojas manifestó que respec- encuentra en cuarentena y se po- dió carabienros en una celebración particular en el sector de la Pampilla, to a las últimas denuncias de carác- dría relacionar el contagio con el en Coquimbo. ter de delito sexual ocurrida en la re- conductor, el administrador munici- Eran unas quince personas, según el informe policial, todas las cua- gión no tienen relación para calificar- pal y alcalde subrogante, Patricio les fueron detenidas y, naturalmente, la fiesta clausurada. las como una «red», «quiero llamar Reyes, informó que «la familia des- El evento que se percibía desde una buena distancia, fue informado a la calma a la comunidad, si bien de un primer momento nos dijo que a als autoridades considerando la situación de emergencia sanitaria que hemos tenidos denuncias de he- el contagio de Juanito habría ocu- se vivie y, sobre todo, porque Coquimbo es una de las comunas con más chos de connotación sexual no rrido en su entorno familiar, en el contagios de Covid -19. guarda relación entre ellos. Se proceso de cambio de casa». En este caso se sindica con mayor responsabilidad al dueño de están investigando y pronto ya ten- Don Juan Diaz vivía en La Se- casa quien infringe el artículo 318 del Código Penal relacionado a accio- dremos resultados. Finalmente rena, era casado con hijos y des- nes que ponen en riesgo la salud pública. hacemos un llamado a la comuni- cendencia. dad», concluyó.

OPORTUNIDAD VENDO Casa en condominio, 100% segura. Avenida El Sauce 2250 Casa 5, Sindempart, La Herradura, Coquimbo. 75m2. acceso controlado, control remoto, zona de juegos, estacio- namiento visitas, quincho eventos. Dos pisos, albañilería recién restau- rada, abastecimientos cercanos, 3 dormitorios, dos baños, garage te- chado. Entrega inmediata. Vende directo el dueño. No hay comisión. Valor 1.700 Unidades de Fomento. Solicite foto por Whatsapp 998956860 Actualidad 12 Martes 14 de julio 2020 Instancia presidida por la intendenta Lucía Pinto deberá pronunciarse técnicamente respecto al proyecto Dominga

El abogado Patricio Leyton, re- Se trata de la Comisión Regional de Uso de Borde Costero, que es presidi- presentante de Andes Iron, en un es- da por la máxima autoridad local. Andes Iron había solicitado al Tribunal crito presentado al Primer Tribunal Ambiental que la instancia emitiera un informe en donde manifieste las Ambiental de Antofagasta, había soli- citado como medida para mejor resol- consideraciones que estime pertinentes acerca del uso del litoral, que fue ver que la Comisión Regional de Uso aceptado por la corte especializada. del Borde Costero (CRUBC) se mani- fieste respecto a las consideraciones «el rechazo a Dominga se sustenta que estime pertinentes acerca del en la pobreza de su línea de base, lo mejor uso del litoral de la región de cual fue explicado en cada uno de los Coquimbo y, en particular, de la zona informes técnicos que entregaron di- del Sistema de Bahías de Coquimbo versas reparticiones durante el proce- (SBC) en relación con la instalación so de evaluación ambiental. No olvi- de un terminal marítimo en el sector demos que Salud, Conaf, Sernapes- de Totoralillo Norte, basándose en que ca y Energía, entre muchos otros, hi- las modificaciones al Plan Regulador cieron llegar sus reparos al Comité de Intercomunal de Elqui (PRI) estable- Ministros que, finalmente, cerró la ce que sí pueden haber instalaciones puerta al proyecto de Andes Iron». portuarias en el sector costero de La Higuera. Comisión Regional de Uso del Al respecto, el tribunal especiali- Borde Costero y PRI Elqui zado accedió y también ofició a las Accediendo a la solicitud de An- subsecretarías de Pesca junto con la des Iron, el Tribunal Ambiental de An- de Medio Ambiente para que emitan tofagasta requirió a la Comisión Re- un informe con los antecedentes apor- gional de Uso del Borde Costero tados en la evaluación ambiental para (CRUBC), que es presidida por la in- que se pueda analizar si son pertinen- tendenta Lucía Pinto, que emita un tes para caracterizar la línea base del informe respecto de «la supuesta medio marino. compatibilidad del proyecto Dominga Hecho que generó sorpresa en con la biodiversidad que sustenta el las agrupaciones ambientales de la Sistema Bahía de Coquimbo». región de Coquimbo, contrarias al pro- Al respecto, desde Alianza Hum- yecto minero portuario Dominga, ante boldt explicaron que la compatibilidad la solicitud emanada desde el Tribu- de un proyecto con el plan regulador nal Ambiental de Antofagasta. es razón suficiente para que sea apro- Desde la Alianza Humboldt afir- bado un proyecto, de lo contrario, no maron que el Tribunal estaría politi- tendría sentido la existencia del Sis- zando la decisión, al solicitar a orga- tema de Evaluación de Impacto Am- nismos que cuentan con claras in- biental (SEIA). fluencias políticas que den su opinión, «Hay que recordar que el Plan en vez de enfocarse en una revisión Regulador Intercomunal (PRI) de la técnica como lo ordenó la Corte Su- Provincia de Elqui que permite la ins- prema. Recordaron que, en la instan- no tiene relación con el procedimien- reposición que busca invalidar la soli- talación de puertos y que menciona cia anterior cuando el Tribunal revisó to, esperamos que eso se revierta». citud del Tribunal Ambiental de Anto- Andes Iron fue modificado recién en este caso, hizo un llamado de conci- «Durante el proceso de evalua- fagasta. Desde la agrupación recor- diciembre de 2018, cuando el proyecto liación excluyendo a las comunidades ción ambiental, tanto la Subsecreta- daron también que fueron precisamen- Dominga ya estaba rechazado, de de participar. ría del Medio Ambiente como la Sub- te los informes técnicos entregados hecho, el PRI anterior recomendó pre- En ese sentido, el abogado de pesca determinaron que la línea de por los organismos con competencia ferentemente actividades sustenta- Oceana, Ezio Costa y Director Eje- base de las rutas de navegación era ambiental los que motivaron el recha- bles debido a la particular riqueza en cutivo de FIMA, señala que «nos ex- insuficiente, por lo que estos organis- zo del proyecto Dominga en 2017. biodiversidad del Archipiélago Humbol- traña que el tribunal solicite informa- mos deberían limitarse a reenviar la Alejandra Donoso, abogada de dt», concluye Nancy Duman, vocera ción que ya fue entregada por los or- información ya entregada», agrega. Defensoría Ambiental, representante de Sphenisco, y coordinadora de ganismos técnicos pertinentes, pero Por lo anterior, los abogados de del Movimiento en Defensa del Medio Alianza Humboldt Atacama / Coquim- más aún que solicite información que Alianza Humboldt presentaron una Ambiente de La Higuera, explica que bo.

... más región... más noticias... más nuestro Actualidad Martes 14 de julio 2020 13 Efectos adversos de la pandemia: Robos en el centro de La Serena

La tienda Torrico de calle Cienfuegos fue víctima de un millonario robo la madru- gada de este lunes y su dueño asegura que «nos dejaron a maltraer». Locatarios del sector piden más seguridad, más fiscalización El robo ocurrido la madrugada de ayer en la tienda Torrico, de calle Cienfuegos en La Serena, refleja lo que empezó a verse desde hace un tiempo: los ladrones no respetan el toque de queda. Por eso existe molestia y preocu- pación de locatarios del lugar, quie- nes acusan un total desamparo de parte de las autoridades, principal- mente porque en todo este sector, «hablamos de Cienfuegos, Cordovez, y también por el lado de Serena Orien- te, nos hemos visto muy afectados por los robos, por la delincuencia», cuenta un locatario que por seguridad prefirió resguardar su nombre. Asegura que en realidad han au- mentado y «nos sentimos amenaza- dos porque estas personas saben que somos locatarios y no se dan cuenta A la tienda Torrico le robaron implementos indispensables para su trabajo «on line» de que realmente estamos complica- dos. Hemos vivido el proceso del es- tallido social, que implicó las bajas los computadores que nos robaron posibilidad de ayuda como para po- a toda la gente que está en el entor- de venta, el verano no fue bueno y son justamente los que estábamos der recuperar esos recursos». no. Toda la mercadería que se roba- ahora el coronavirus, entonces de ver- ocupando para atender mercado libre Por lo mismo, indica que «que- ron la debo, así que es difícil». dad que la situación nos dificulta mu- y todo lo que tiene relación con la damos bien complicados, puesto que A tal punto ha llegado el panora- cho». mensajería a través de wasap». debemos reponer la mercadería, y ma «que las empresas aseguradoras A metros de su local se encuen- A Orrego, sin embargo, y como porque teníamos una dinámica de ya no nos están asegurando y no sé tra la tienda Torrico, afectada por un a otros locatarios consultados del atención». cómo se define la estrategia de Cara- cuantioso robo y que hoy, asegura sector, le llama la atención que los Reconoce sí que es el primer robo bineros, de militares, puesto que son Carlos Orrego, su propietario, «nos robos ocurran por las noches «cuan- en su tienda, pero lamentablemente ellos los encargados de resguardar un deja muy a maltraer». do de las 22 horas en adelante esta- los dejó en una situación complica- poco el tránsito de las personas, y Durante la mañana de ayer reco- mos en toque de queda. Y lo otro es da. eso es lo que de alguna manera re- pilaba información, especialmente con que no existe apoyo y ayuda de na- «Ha sido complejo no sólo para clamo en este tiempo, dado que pre- las cámaras de seguridad, para ir en- die en este rato en términos reales. nosotros, sino que también para nues- cisamente está en manos de ellos la samblando las piezas y saber real- Me comuniqué con Cercotec, con el tros colaboradores, porque ellos igual seguridad y que no circule gente por mente la hora y cuántas personas gobernador, Carabineros y hasta con se ven perjudicados, y este robo nos las noches, menos los ladrones». cometieron el ilícito, «pero fue mer- el alcalde, pero no existe ninguna deja bien a maltraer porque involucra cadería, dinero, dos computadores, cámaras fotográficas y cuatro celula- res que son los usados para trabajar. En realidad fueron hartas cosas las Carabineros: «Hacemos rondas extraordinarias que nos robaron», detalla. Y agrega: «Me imagino que fue pero necesitamos apoyo de la comunidad» en la madrugada, pero eso no lo te- nemos claro. Pero esto que nos pasó Desde Carabineros, el prefecto de Coquimbo, teniente coronel Carlos Rojas, comentó que de verdad que es grave, porque como «desde la implementación del toque de queda, el 19 de marzo pasado, como Carabineros de Chile empresa damos harto trabajo y lo que hemos incrementado la presencia policial durante ese horario, con el objetivo de contener la comi- nos pasó ahora nos dejó cojeando, sión de delitos y aumentar la sensación de seguridad de las personas». ya que nos robaron todos los medios En ese sentido, manifestó que «el centro de La Serena no ha sido excepción, con rondas que estábamos usando por redes extraordinarias en distintos sectores y horarios que apuntan a resguardar especialmente a los sociales, pues como tenemos cerra- locales comerciales que se encuentran en el Casco Histórico. Sin perjuicio de esto, y a todos los do el método de venta es a través de esfuerzos que hemos redoblado como institución, no podemos pretender que los robos desaparez- online. En este rato están trabajando can. Y aquí es donde necesitamos el apoyo de la comunidad, así que el llamado es a que doce personas y quedamos parados, denuncien cualquier ilícito del que sean víctimas o testigos, y en el caso del comercio, sin mercadería, ya que fue mucho lo decir que también es importante que exista una inversión en seguridad, ya sea a través de que sustrajeron». cámaras, guardias u otros elementos tecnológicos. Pero reiteramos que seguiremos trabajan- Desde el 20 de marzo que el lo- do por la seguridad y tranquilidad de las personas, especialmente en tiempos de pandemia». cal se encuentra cerrado «y toda la venta que hacemos es vía online, y 14 Martes 14 de julio de 2020 Illapel en cuarentena voluntaria Desde las 14:00 horas de El preocupante número de casos LLAMADO DEL ALCALDE todo el comercio de Illapel, hoy estoy positivos de COVID-19, llevó a que el hablando como illapelino y necesita- este miércoles y hasta el Gobernador de Choapa, Juan Pablo El alcalde de Illapel, Denis Cor- mos salvar gente y parar este conta- domingo 19 de julio, la Galvez y el alcalde de Illapel, Denis tes, enfatizó que la cantidad de con- gio». capital provincial de Cortes, junto a autoridades de Salud, tagios «nos tiene que motivar para El comandante de las fuerzas mi- Ejército, Carabineros, y representan- poder hacer una cuarentena volunta- litares Teniente Coronel Gómez, apun- Choapa estará en fase tes de la Cámara de Comercio, deli- ria que es la propuesta que le he he- tó que «sin duda va a cooperar a que restrictiva de circulación nearon el plan preventivo. cho al Gobernador, al mayor de Cara- la tasa de contagios disminuya en la Lo más importante es la decla- bineros, al comandante del Ejército comuna de Illapel, y nuestro compro- por las calles y comercio, ración de cuarentena voluntaria des- como también con el director del hos- miso es a continuar fiscalizando, ha- a fin de evitar la acelerada de este miércoles 15 de julio. pital, invitando a la Cámara de Comer- ciendo de que se cumplan las medi- propagación del De esta forma se busca evitar cio, que es lo que hicimos un tiempo das sanitarias». que siga aumentando el número de atrás» coronavirus en la comuna, contagios positivos por el coronavirus. APOYO DEL GOBERNADOR lo cual ha generado mu- Para ello se solicitó el cierre vo- MEDIDA NACIO DE luntario del comercio y evitar la cir- LA SOCIEDAD CIVIL El Gobernador Juan Pablo Gal- cha preocupación en las culación de las personas en la vía pu- vez detalló que «estamos muy de autoridad y comunidad en blica, donde solo se podrá efectuar Al respecto el Director del Hos- acuerdo y vamos a cooperar con esta general. acciones la compra de elementos de pital de Illapel, Alejandro Césped, des- iniciativa que nace de la Cámara de primera necesidad, como alimentos, tacó que la sociedad civil se organi- Comercio y del alcalde Denis Cortés. medicamentos, entre otros. zara para la solicitud. «De ellos nació Juntos lo hacemos mucho mejor, tu- esta solicitud, la Cámara de Comer- vimos la experiencia un tiempo atrás cio, como ya lo hizo en las primeras en cuarentena preventiva y hoy tene- semanas de abril, está tratando que mos la misma dificultad de muchos Diputado Raúl Saldivar (PS) pide al esta iniciativa vuelva a resultar y ojalá contagios y tenemos que afrontarlos». con el apoyo de todos los illapelinos». En la reunión se enfatizó un lla- Gobierno que explique por qué "el El presidente de la Cámara de mado a la comunidad a quedarse en Comercio de Illapel, Luis Riveros, lla- casa y no salir de sus hogares en caso mó a los ciudadanos a hacerse parte de no se ser estrictamente necesa- Ejército adquirie armas anti disturbios" de esta cuarentena voluntaria. «Hoy rio, a modo de evitar la propagación debemos interponer el bien común, si acelerada del COVID-19 y más con- * El parlamentario socialista lla- segundo, me gustaría que desde el bien es cierto que yo no represento a tagios positivos en la zona. mó a las autoridades y al Ejecutivo a Gobierno y el Ministerio de Defensa, que digan "si se están preparando para se nos explique si se están preparan- un nuevo estallido social". do para un nuevo estallido social". "Me parece grave que cuando el El diputado PS, de la Comisión país está enfocado en superar esta de Derechos Humanos, Raúl Saldivar, crisis social y sanitaria por el Coro- emplazó al Gobierno de Sebastián navirus, el Ejército esté gastando mi- Piñera que explique "porqué el Ejér- llones de pesos en armas que sólo cito de Chile está comprando arma podrían ser usadas para perseguir y anti disturbios". Esto luego de cono- reprimir eventuales manifestaciones cerse que el Ejército de Chile inició sociales", dijo Saldivar. una licitación pública, para comprar En este sentido, el diputado PS DEFUNCION 130 escopetas antidisturbios con un señaló: "exigimos una respuesta for- costo de 47 millones de pesos. mal de las autoridades políticas y El parlamentario socialista dijo militares. Acaso se están preparando Tenemos en sentimiento de comunicar el lamen- "más allá de los aspectos formales, para repeler a la gente?. Sería más table fallecimiento de quien fuera en vida nuestro cabe preguntarse a qué se debe que oficioso que esos esfuerzos econó- una rama de las Fuerzas Armadas micos fueran a mejorar la ayuda di- amigo y compañero de trabajo don está comprando este tipo de arma- recta a las familias que hoy están mento. Primero, porque el orden pú- pasando hambre", concluyó Raúl Sal- JUAN DIAZ ABARCIA blico corresponde a Carabineros y divar. Q.E.P.D.

Alcalde Rentería se abre a buscar solución al Expresamos nuestras más sentidas comercio ambulante en Ovalle condolencias a sus familiares, amigos y compa- El alcalde Claudio Rentería se reunió con sindicatos de comerciantes ñeros de trabajo. Sus funerales se efectuaron ambulantes de Ovalle con permisos provisorios hasta el mes de marzo, y les privadamente el domingo 123 de julio. planteó la idea de buscar alternativas para establecerlos y formalizar su labor Juanito, con todo nuestro cariño, comercial. El municipio trabaja en buscar alternativas de solución para los ambulan- descansa en Paz tes que reclaman disponer de un permiso municipal para trabajar. Una de las alternativas que se consideran es acondicionar la Feria Modelo y disponer de espacios para este grupo de personas.Mientras se analizan estas medidas Juan Alcayaga D. definitivas, el municipio entregará un permiso, a 130 personas, el cual se reno- Michael Manque M. vará mensualmente hasta llegar a la solución final. Enzo Valle J. «Estas alternativas deben estar dentro del marco legal y ser convenien- tes tanto para ellos, como para el municipio, porque el comercio ambulante ha Coquimbo Julio de 2020 generado una situación muy complicada y ha afectado al comercio estableci- do, particularmente, a los locatarios de la Feria Modelo», dijo Rentería. Actualidad Martes 14 de julio,,, 2020 15

Presos por robar rejas de contención de la Ruta 5 Tres individuos, todos con an- tecedentes penales, llegaron en un furgón a robar las rejas perimetra- les que resguardan distintos tramos de la Ruta 5 a altura del kilómetro 477, frente al sector de Las Com- pañías, de La Serena. Cuando cortaban las rejas va- rias de las cuales ya habían carga- do en el furgón, los autores del deli- to fueron arrestados por efectivos de la Sexta Comisaría.

Sujeto trató de ingresar droga a cárcel de Illapel Detectives de la Brigada de In- vestigación Criminal de Illapel, de- tuvieron a un varón de 21 años que habia intentado ingresar droga al interior de la cárcel de Illapel, usan- do el transporte en una encomien- Dan cuenta de interés del ejército de da. Personal de Gendarmería de- tectó la droga dando cuenta de in- mediato a la fiscalia. Estaba en un devolver «Casa de Piedra» al Estado envoltorio de yerba mate, destina- da a un interno del lugar. La Corporación Cultural La Martín Faunes, "considerando de consiguió esa categoría para la casa En la prueba de orientación de Serena Dieciséis de Octubre, junto manera especial a las instituciones de piedra que hoy pide en comodato campo se estableció que la sus- al Centro de Estudios en Derechos académicas y a las organizaciones junto a la Centro de Estudios en tancia encontrada dentro de la en- Humanos de la Universidad de La de derechos humanos. La idea sería Derechos Humanos. comienda de mate, correspondía Serena, manifestó preocupación exaltar ahí el espíritu y la tradición "Ambas instituciones han man- a cannabis, que arrojó un peso to- porque el Ejército tendría interés de democrática del país, de manera tenido una constante colaboración tal de 318 gramos de droga. devolver al Estado la llamada Casa transversal a las distintas corrientes que ha resultado gratificante cuan- de piedra de Calle Colo Colo, veci- políticas que existen o surjan, a obje- do han logrado traer a la ciudad a na al Instituto Médico legal. to de que la reconozcan como la for- catedráticos e intelectuales de nivel En esa casa hecha en gran ma más justa de gobierno, y las nue- nacional e internacional, y alegraron pare con piedra canteada, de estilo vas generaciones aspiren a que jamás nuestra ciudad con aquel bello con- Arrestan a receptador colonial, funcionó como cuartel la sea destruida". cierto de octubre del año pasado en de auto robado CNI -Central Nacional de Inteligen- La corporación cultural fue la que que reunieron a músicos infantiles y cia- después del golpe cívico mili- consiguió que la ex cárcel de la dic- juveniles de la Región en la Plaza La Sección de Encargo y Bús- tar de 1973. tadura para mujeres "El Buen Pastor", de Armas, con un gran concierto de queda de Vehículos, Sebv, de Cara- Las instituciones han solicita- de La Pampa en La Serena, fuera música docta compuesta por el bineros, ubicó un Toyota Rav4, que do que esa propiedad sea dejada nombrada "Monumento Nacional en maestro Jorge Peña Hen, creador de había sido robado el 25 de marzo de en comodato para fundar allí una categoría de Monumento Histórico", la Escuela de Música de La Serena, este año en la comuna de Maipú, de casa de memoria a llamarse "Es- gestión por la que el Museo de La y de la primera orquesta sinfónica la capital. El que tenia el vehículo pacio de Memoria Casa de Piedra". Memoria la distinguió con el "Premio infantil de Latinoamérica. La Casa de fue detenido por uso malicioso de Se trataría de un lugar abierto Nacional de Derechos Humanos Piedra, quedaría en muy buenas instrumento públicoreceptación a la comunidad, dijo el dirigente 2015". Así mismo, esta corporación manos", recuerda Faunes.

AHORA TAMBIEN TODO EN FRENOS - REPARACION El más completo surtido en: - REPUESTOS Hidrolavadoras, Motobombas, Engrasadoras, Generadores Eléctricos, Compresores, Soldadoras, Equipos Solares, - RAPIDEZ Máquinas y Herramientas de Construcción. - SEGURIDAD REPUESTOS Y GARANTÍA TÉCNICA

AVENIDA BALMACEDA 4950 LA SERENA (al lado de la Copec). Fonos 51-2620393- 51-2663960 16 Martes 14 de julio 2020

Sargento de Carabi- neros se suicidia en Grupo de APR de Combarbalá gana retén de Tulahuén

Una lamentable noticia surgió en primera instancia a Agrícola Salinas del retén de carabineros de Tul- ahuén, en Monte Patria. El Sargen- En 2015 cuando arreciaba una to Segundo A.E.C.T., se autoeli- grave sequía en la zona, la empresa minó disparándose en el cráneo agrícola Sastre y Salinas Ltda soli- con un arma de servicio citó derechos de aprovechamiento de agua del Río Cogotí, en la comu- El suboficial era casado y ha- na de Combarbalá. Ante la oposi- bia reingresado a turno tras des- ción de los Comités de Agua Pota- cansar siete días. Recibió el arma- ble Rural, la DGA e incluso la Junta mento de servicio con el que pasó de Vigilancia, la empresa demandó al roperillo de armas, donde proce- a 3 APRs como son La Isla, La Co- dió a dispararse. lorada y La Ligua de Cogotí en el año 2018. Finalmente los APR res- La situación fue informada a pondieron y hace algunas semanas la fiscalía que dispuso realizar pe- ganaron en un fallo de primera ins- ricias y levantamiento de eviden- tancia. cias que quedaron a cargo de uni- En su momento, la DGA tam- dades especializadas. bién había rechazado la petición de la Empresa, debido a que "no cum- Se desconocen las causas o ple con los requisitos del 2° transi- razones que habria tenido el cara- torio del Código de Aguas y por un binero para atendar contra su proi- perjuicio de aprovechamiento para un pia vida. No habría dejado carta o tercero". anteedente alguno que hiciera su- Uno de los objetivos en la res- poner tal descenlace. puesta a esta demanda de la em- Por otra parte la institución po- presa agrícola, fue afirmar su dere- licial, comenzó un sumario admi- cho humano esencial para el uso del Adriana Rojas, en momentos que no presa Sastre y Salinas que quería nistrativo para establecer las cir- agua. tenían cómo responder ante esta apropiarse de una vertiente que nutre cunstancias del hecho de sangre. El diputado Daniel Núñez res- empresa. de agua a estos APRs. Un gran triun- paldó a los APR, entregándoles ase- fo, lo que permite validar la necesidad soría jurídica, mediante la abogada Ante el triunfo, en primera instan- que tiene la gente a un derecho hu- cia, Wilson Castillo, presidente del mano, algo básico como es el dere- Comité de Agua Potable Rural de La cho que tienen las personas a dispo- Isla, dijo que "como dirigentes es una ner de agua para su consumo". tremenda alegría en que se ganó a El Presidente del APR de La Li- una empresa agrícola, ya que ellos gua de Cogotí, Pedro Toledo, indicó creen que siempre la justicia les da que "estamos luchando desde el año en el favor. Agradecemos a la aboga- 2015 por el consumo humano del da Adriana Rojas quien desde el pri- agua, no para riego. Hemos logrado mer día nunca nos dejó solos, junto un triunfo para que todos luchemos con el diputado Daniel Núñez y a las por este objetivo. Nosotros estamos personas que nos apoyaron como tes- con la defensa, seguiremos en esa tigos. Los demás demandados nos línea. Agradezco a las personas que dejaron sólos dando la pelea. Los or- nos han ayudado". ganismos del Estado tampoco nos dieron el favor, la DGA, LA DOH, la Rojas advirtió que "los vecinos junta de vigilancia, ellos creyeron lo han denunciado a esta empresa por que les decía la agrícola". amedrentamiento, del tipo penal, y la La abogada Adriana Rojas expli- Fiscalía los ha archivado, por falta de có que "Seguramente ellos apelarán mérito. Ahora se inició otro juicio, ci- a esta primera instancia. Impide que vil, en contra de otra vecina, doña la agrícola pueda regularizar esta ver- Bernardina. Constantemente los ve- tiente, no obstante, yo recibí diversas cinos están denunciando a esta agrí- denuncias que esta empresa segui- cola por la extracción ilegal de agua. ría extrayendo agua para embotellar Desconozco si la DGA ha realizado y amedrentando en forma permanen- nuevas fiscalizaciones a este predio te a los vecinos, que han sido testi- de la empresa, que debe realizar. Sería gos los vecinos". importante que lo hiciera con mayor Núñez afirmó que "estoy muy regularidad, porque con este fallo, en satisfecho porque el trabajo en con- primera instancia, no se da lugar a junto con los Comités de agua pota- que la empresa regularice la extrac- ble rural de la comuna de Combarba- ción de agua y no puede realizar nin- lá, logramos ganar un juicio a la em- gún tipo de acción al respecto".

NECESITAMOS Un estudsiante de liceo técnico o maestro para resolver pequeños problemas de cámaras de seguridad en local de Coquibo. Llamar al 994848 Actualidad Viernes 06 de Enero,,, 2017 17 Robo de cables eléctricos afectó parte de comuna de La Higuera

Un nuevo robo de cables del ten- penalmente ante la justicia bandas organizadas que junto dido eléctrico dejó a más de 600 fami- El Gerente Zonal de CGE Coquim- con el robo del tendido eléctri- lias de la couna de La Higuera por más bo, Pablo Salinas, afirmó que «el robo co, provocan daños severos a las de 15 horas sin electricidad. de conductores nos afecta a todos, a instalaciones», indica Salinas. Sería el décimo evento similar en cada una de las familias de nuestra «Desde hace un par de años lo corrido del año en las comunas de comunidad, provocando interrupciones en la región de Coquimbo se ha La Higuera, Coquimbo e Illapel, que en el suministro eléctrico que puede implementado una mesa de tra- suman el hurto de 4.210 metros de red afectar la seguridad de las personas, bajo en conjunto con las autori- y 3.626 familias sin energía. causando accidentes, incluso con re- dades y empresas afectadas, Los casos más preocupantes se sultado de muerte, para las personas con el fin de prevenir y perseguir generaron durante los últimos días en que manipulan las instalaciones sin au- este tipo de delitos Creemos que la localidad de Chungungo en La Hi- torización. Es por esto, que nuevamente este trabajo con todos los parti- guera, afectando a más de 2.000 fa- hacemos un llamado a la comunidad a cipantes de la Mesa Regional de milias. denunciar cualquier intervención no Robo de Conductores, entre los autorizada en las instalaciones, con el cuales participa el Seremi de ES UN PELIGRO fin de minimizar el riesgo a las perso- Energía, Superintendencia de Electri- nas». cidad y Combustibles, PDI, Fiscalía, La compañia distribuidora de ener- Carabineros, SII, entre otros, se debe velar porque la empresa de distribución gia, CGE, advierte que La manipulación ALTA TESION seguir fortaleciendo, ya que nuestra eléctrica propicie un servicio continuo de las instalaciones por personal no au- principal preocupación es la seguridad y de calidad para las familias conecta- torizado es un peligro para la seguri- Los robos detectados en las últi- y calidad de servicio para nuestros das a la red en la región. «No obstan- dad de las personas y la continuidad mas semanas, corresponden al tendi- clientes», explicó Pablo Salinas. te, por conductas de delincuentes, este del suministro. Además, el robo de ca- do de alta tensión de 23.000 Volt, y Por su parte el Seremi de Energía servicio básico y fundamental se ve in- bles o conductores eléctricos es un de- que, además, se realiza en sectores Sr. Alvaro Herrera, hizo ver que les co- terrumpido, afectando la calidad de vida lito, y como tal debe ser perseguido de difícil acceso, «nos hace pensar en rresponde como Ministerio de Energía de las familias de nuestra región». Colegios municipales de La Serena en receso y Puerto Cordillera descarta la medida

Desde este lunes 13 y hasta el El gremio docente valo- próximo viernes 24 de julio, todos los colegios municipales de La Serena to- ró la medida marán una pausa en sus actividades, enfatizando que las medida que fue anunciada por el alcal- vacaciones de abril no de Roberto Jacob para dar un descan- so a profesores, estudiantes y apode- tenían sustento. rados quienes se han debido adecuar a esta nueva modalidad online a causa de pandemia que se vive en el país Mario Sánchez, presidente del Colegio actualmente. Seremi de Educación, Claudio Oyarzún de Profesores de La Serena En tanto, desde el Servicio Local de Educación Puerto Cordillera, quie- cioemocional, a evaluar los procesos un calendario escolar regional y se das en abril no tenían ningún propósito nes tienen a cargo la administración que han podido desarrollar desde la establece la posibilidad de solicitud de por lo menos pedagógico y el nivel de de los colegios y liceos públicos de suspensión presencial de clases has- cambio de actividades, nosotros sabe- cansancio que había al interior de los Coquimbo y Andacollo, dieron a cono- ta ahora». mos que el periodo de vacaciones se hogares y del mundo docente era bas- cer que por el momento no replicarán La autoridad enfatiza en que no desarrolló en el mes de abril y lo que tante fuerte» señala. la medida anunciada por el edil de La son vacaciones y tampoco recesos, corresponde actualmente es la solici- Y agrega que «se requería un re- Serena. «estos son cambios de actividades y tud de cambio de actividades y que ceso de este tipo, y siempre se usó Por su parte, el seremi de Educa- les pedimos a los sostenedores que establezcan cual es el propósito a par- ese concepto porque las vacaciones ción, Claudio Oyarzún, al respecto se- ellos en caso que tomen esta decisión, tir de los lineamientos que hemos en- solo las puede decretar el Ministerio ñala que «tal como lo ha indicado nues- lo soliciten de manera formal y oficial a tregado». de Educación y las autoridades loca- tro ministro, viene en respuesta a lo que nosotros como Seremía de Educación Colegio de Profesores: «Era les tienen que apelar a eso, nosotros hemos llamado como flexibilidad per- para poder emitir la resolución que los necesario» les habíamos hecho llegar una carta manente, a que los sostenedores pue- autorización para que puedan hacerlo» Mario Sánchez, presidente del solicitando la situación a la corporación den solicitar cambios de actividades y explica. Colegio de Profesores de La Serena, y lo habíamos conversado con distin- esto está orientado a que en sus co- Consultado por los colegios parti- sostiene que era una situación que tas autoridades». munidades educativas, con sus estu- culares y subvencionados, sostiene como gremio habían manifestado que «Es una buena determinación, era diantes, profesores, puedan destinar un que «todos, cualquiera sea su deno- era necesario por dos razones, «la pri- necesario hacerlo y se les debía a los espacio a la reflexión, al soporte so- minación o dependencia, se rige por mera porque las vacaciones decreta- niños» añade. ALTO RENDIMIENTO La ministra del Deporte también especificó que el permiso colectivo para deportistas de alto rendimiento será para aquellos que señaló el Plan Olímpico, de quienes están clasificados a Juegos Olímpicos y Paralímpicos, además de los que tienen posibilidades de clasificar a dichas competencias y deportistas que deben enfrentar eventos fundamentales como mundiales, panamericanos y sudamericanos específicos. "Este total de 250 personas incluye a deportistas y entrenadores, además de cada head coach", detalló y luego afirmó que "cada una de las instituciones, tanto del deporte de alto rendimiento como el fútbol profesional, señalaron que el regreso iba a ser cuando las autoridades sanitarias lo determinaran según el comportamiento de la pandemia".

Martes 14de Julio,,, 2020 18 TODOS VUELVEN A ENTRENAR

10 clubes de Primera División y 8 cuadros de Primera B que se encuentran en zona de cuarentena tendrán un Silvia Ramirez deportistas, que durante muchos meses no estaban teniendo la posibilidad de permiso especial para efectuar sus prácticas en cancha a Un anuncio que abre las puertas al entrenar y con esto de no poder participar retorno del fútbol chileno dio a conocer en competencias fundamentales para partir del miércoles 15 de julio a las 22 horas, anunció ayer la Ministra del Deporte, Cecilia Pérez, cada uno de ellos", señaló Pérez. ayer la Ministra del Deporte, Cecilia Pérez, dando el quien participó del informe diario de la La autoridad del deporte confirmó pandemia por COVID 19 en nuestro país, que el permiso se restringe, en el caso puntapié inicial al retorno del fútbol chileno. Se suman que efectúa el Minsal en cadena nacional. del fútbol, a los equipos de Primera A y La autoridad deportiva confirmó que Primera B, el cual es "solo para aquellos también los deportistas de alto rendimiento que podrán a partir del miércoles 15 de julio a las 22 clubes que se encuentran en situación horas, los clubes del balompié nacional de cuarentena, ya sea por su lugar de reanudar sus actividades cumpliendo con un estricto que se encuentren en zona de cuarentena, entrenamiento, o por la residencia de los dispondrán de un permiso único colectivo jugadores". protocolo sanitario. para que puedan retomar sus "En el caso de la Primera A, tendrán entrenamientos de manera presencial. el permiso único especial, 10 clubes, y Se trata de 10 instituciones de en el caso de Primera B, lo tendrán ocho Primera División y 8 de Primera B que se clubes. De un universo de 33 clubes es beneficiarios por cada club es de 30 actividad se retome "lo antes posible". encuentran en esta situación, los cuales necesario este permiso único especial personas, sin incluir a quienes cuentan "Hay un acuerdo del Consejo de se suman a los elencos que ya se para la vuelta de los entrenamientos para con permiso especial de trabajo como Presidentes que habla de tres semanas encontraban trabajando en ciudades que una totalidad de 18 clubes, siendo son personal de salud o de seguridad. desde la liberación de los no estaban en situación de cuarentena beneficiarios entonces, 540 personas. entrenamientos. Esperemos que con el obligatoria. Se suman a esto los árbitros para poder TRES SEMANAS sentido de compatibilizar la salud de los De esta forma, todos los clubes del volver a entrenar y con esto acompañar Conocido públicamente el anuncio jugadores, que es lo primero, y el pronto fútbol profesional podrán entrenar en el retorno de la competencia del fútbol del retorno a los entrenamientos, el retorno, podamos regresar lo antes cancha, cumpliendo con el protocolo profesional y sus beneficiarios son 94", presidente de la ANFP, Sebastián Moreno posible", explicó Moreno. sanitario que ha estructurado la ANFP, el detalló la Ministra. indicó que se darán tres semanas a los Para el timonel del fútbol nacional, cual divide en fases el retorno. También, aclaró que en los lugares equipos para ponerse a punto este "es el primer paso en el regreso de "Esto era una necesidad en de entrenamientos no podrán reunirse físicamente antes de reiniciar la la actividad al fútbol profesional, algo que términos de salud de nuestros más de 50 personas y que el máximo de competencia, aunque espera que la esperábamos con ansias".

18 ok.pmd 1 13-07-2020, 21:57 Deportes Martes 24 de Julio,,, 2018 19

Jorge Ávila: «FUE UN ASADO FAMILIAR DEL CUIDADOR Y NOSOTROS NO ESTÁBAMOS AL TANTO»

El domingo por la tarde, Carabineros llegó hasta la cancha sintética del estadio La Pampilla para interrumpir una fiesta clandestina con más de 20 personas, las cuales ingresaron al recinto con permiso de quien se encarga de la seguridad del lugar. Los dirigentes de la Asociación Coquimbo, entidad del fútbol amateur que administra el lugar, señalan que se enteraron por la prensa de lo sucedido. El presidente condenó lo sucedido.

Asado, alcohol, música fuerte de todas las advertencias que se han alertaron el domingo por la tarde a los entregado por la emergencia sanitaria pobladores del sector Pampilla. A pesar del coronavirus, había una especie de "fiesta clandestina" en el sector de la cancha de pasto sintético del estadio, por lo cual dieron aviso a Carabineros. la entidad que administra la cancha y el Respecto a si se tomará alguna La policía se hizo presente en el estadio La Pampilla. medida con el cuidador, quien no es ««« lugar, encontrándose con más de 20 Aclara Ávila que "el ingreso de la remunerado, pero se encarga de la personas reunidas, quienes ingresaron gente fue con responsabilidad del seguridad del lugar a cambio de un lugar con la venia del cuidador, quien como cuidador, eran familia de él y no lo para habitar, Ávila indicó que "no Quiero dejar en claro como argumento para la reunión dijo que se hicieron sin permiso", agregando que queremos tomar decisiones trataba de un "asado familiar". "esto no debió suceder, se lo hicimos apresuradas, más que nada por el presidente de la Tras el operativo fue detenido el saber al cuidador, pero quiero dejar en asunto de la pandemia, pero se le va a cuidador y los participantes del asado claro como presidente de la Asociación hacer llegar por parte de la directiva una Asociación de Fútbol quedaron citados al Ministerio Público. de Fútbol Amateur de Coquimbo que carta de amonestación hasta que La noticia fue replicada por los medios nosotros no teníamos idea de esta retomemos la normalidad en la Amateur de Coquimbo que de comunicación regionales y reunión, nos enteramos por los medios asociación, se puedan hacer reuniones nacionales, y así dice el presidente de la de prensa sobre lo que había pasado". y ahí veremos que decisión tomamos nosotros no teníamos idea Asociación de Fútbol Amateur de El presidente de la agrupación de definitivamente con esta persona". Coquimbo, Jorge Ávila, como se fútbol amateur dijo estar "conscientes de Para cerrar el tema, el presidente enteraron de lo que pasó. que no se pueden reunir personas por reiteró que "como Asociación Coquimbo de esta reunión», Jorge "Encontraron personas dentro de la las medidas que se han tomado debido tenemos todo suspendido. No hay cancha de pasto sintético que eran a la pandemia de coronavirus. Por eso partidos, no se utilizan las canchas para Ávila, timonel de la entidad familiares del cuidador del estadio. Él nos duele que por este motivo se de a la práctica deportiva. Ni siquiera nos nos señaló que tenía un almuerzo conocer el nombre de la asociación, estamos reuniendo como directiva, solo administrativa del recinto. familiar, que llegó Carabineros al lugar, repito que estamos a cargo del estadio, nos comunicamos vía telefónica para pero como dirigentes no estábamos al pero no teníamos idea de esta situación tomar decisiones respecto a los pagos tanto", comentó al respecto el timonel de que se dio el domingo". que hay que hacer, para nada más".

«CHUPETE» YA ESTÁ EN LA SERENA Y AFINA DETALLES PARA SU INCORPORACIÓN

Lo de Humberto «Chupete» Suazo en Deportes La Serena ya es algo avanzado. El jugador dejó de entrenar en Santa Cruz la última semana, algo que corroboró su ex DT Osvaldo «Arica» Hurtado, y se trasladó a la ciudad papayera para cerrar los últimos detalles de su incorporación. Si se abrirá antes del inicio del torneo el libro de pases, es uno de los temas que queda pendiente para sellar el contrato del ex goleador de la Roja, que a sus 39 años, llegará como carta goleadora en el conjunto dirigido por Francisco Bozán. El futbolista, ayer no participó de los entrenamientos del equipo en la Scuola Italiana, pero se espera verlo prontamente vestido con la indumentaria granate.

19 ok.pmd 1 13-07-2020, 21:57 Martes 14 de Julio,,, 2020 20

Felipe Braun y crisis en TV: "No podemos

el regalo que me dio la donde los reestrenos se ejecutivos no han podido vida para estar con mis han tomado la televisión, encontrar el cambio que competir amigos tanto rato, le el actor contó que está se necesitaba. Por un tengo cariño a la forma, viendo Soltera Otra Vez lado es terrible porque pero las teleseries son (Canal 13). Sin embargo, mucha gente se queda una etapa cerrada en mi reiteró que "para mí ya sin trabajo, pero pueden vida, no quiero volver no, no quiero estar tanto tener un cupo en otras bajando hacer nunca más en pantalla, no quiero plataformas", expuso. teleseries", reconoció. aparecer tanto, yo quiero "No podemos En ese sentido, estar más detrás". competir con la cantidad Braun sostuvo que "hay de entretención de otras cosas que hacer, Asimismo, Felipe buena calidad bajando presupuestos" me interesa otro Braun también tuvo los presupuestos, formato, me interesa la palabras para referirse a bajando los guiones. ficción desde otro lado, la industria televisiva Haber bajado los El reconocido actor emitida el pasado año expresó en el programa no es que encuentre que actual, la que, a su presupuestos para nacional Felipe Braun le por Televisión Nacional Velvet al Desayuno es una porquería, al juicio, "evidentemente entrar al mercado no era cerró las puertas a las (TVN) previo al término conducido por la revés, las veo y me cambió. Yo no veo casi una buena idea, todos teleseries tras su del Área Dramática de la exmodelo Angélica encantan", dijo. televisión abierta, la los actores los veíamos interpretación en Amar a estatal. Castro. " Yo las De hecho, en televisión no supo venir", comentó. Morir, producción Al menos así teleseries las adoro, es tiempos de cuarentena adaptarse y los Así es la vida de Pamela Le Roy tras alejarse de los medios

comerciales débiles y de comunicación Actualmente la periodista se encuentra de un minuto a otro te alejada de la televisión y los medios de vas para la casa y comunicación, luego de que fuera despedida uno deja ene cosas". de la radio hace unos meses atrás. "Tienes que Por otro lado, Le contó que al principió preocupándote de En conversación con LUN, comentó que cortar prenatales y Roy lleva casi dos el costó mucho toda la casa, los "con la primera etapa después del estallido postnatales por la años trabajando en acostumbrarse a la niños y todo lo que social se fue todo a las pailas y nos fuimos pega y después, te una empresa de idea, "porque yo soy pasa es un poco con mi programa, donde estaba con Pablo fuiste. Las lealtades anteojos que armó su de moverme y estar caótico. Ahora, Zúñiga. Nos cortaron". no se pagan, es marido, donde se metida en hartas somos animales de Al ser consultada sobre si volvería a la ingrato y no me dan desenvuelve en el cosas, entonces este costumbre y TV, aseguró que "hoy no, siento que no ganas de volver", área de marketing. stop total te finalmente nos existe un escenario interesante para mí (…) expresó la Respecto a la descoloca. Estar empieza a gustar la no hay nada seguro, los canales tienen áreas comunicadora. cuarentena, Pamela encerrada cosa". Martes 14 de Julio,,, 2020 21

Matinal "Buenos días a todos" suma nueva panelista estable La especial noticia que irrumpe en la vida de Nicole Block en medio de la pandemia

subir 10 kilos, un actriz, para luego Este lunes ha sido una jornada de anuncios verdadero logro para agregar, "Al principio para el matinal "Buenos días a todos" de TVN, una persona que pensé nica, pero nos ya que primero comunicaron que ya hay fecha padece de graves fuimos entendiendo". de regreso para María Luisa Godoy. trastornos Y confidenciar Recordemos que la animadora dio positivo alimenticios. Pero eso que ahora viven juntos para Covid-19, información que fue entregada no es todo. y se sometieron a una por el canal estatal el pasado 27 junio, por lo Pues Nicole Block terapia de pareja vía que estuvo 14 días fuera de sus funciones. Ahora, - en medio de la online, "Es su compañero de conducción Ignacio Gutiérrez pandemia - logró sumamente útil tener comunicó que este martes 14 de julio retornará reconciliarse con su un mediador y otra a sus funciones en el programa. marido, Juan Cristóbal perspectiva, en Regreso que dará paso a que una nueva Meza, tal como ella especial cuando hay panelista se incorpore al equipo: Carla Zunino. mismo lo dio a problemas de pareja. La periodista estaba reemplazando a María conocer en Sí hay que estar Luisa en la conducción, pero ahora con su conversación con LUN. abiertos a escuchar, a regreso, abandonó este rol para sumarse de Ad: 35s respirar tres veces y forma estable al panel del "Buenos días a todos". "Tres días antes tomarse los tiempos", Nuevo desafío que tiene muy contenta a de la primera destacó la joven. Zunino quien hace unos días expresó su gratitud Por años a actriz rehabilitación. Pero al ser parte del equipo matinal y lo hizo a través Nicole Block no lo hoy la vida le sonríe cuarentena recibí un Rematando con, de una publicación en su cuenta de Instagram, pasó nada de bien desde varios ámbitos, llamado del que era mi "Aprendimos a donde escribió: "Días de matinal… De verdad producto de la bulimia en medio de la ex marido en que me guardar las un lujo trabajar con el tremendo equipo del y anorexia que pandemia. ofrecía ayuda y me inquietudes y a @muybuenosdiastvn sobre todo en momentos padecía, luego vino su Y es que hace proponía enfrentar esta tratarlas cuando había en que se están debatiendo cosas importantes separación matrimonial poco la actriz contó catástrofe juntos", un mediador que nos para la ciudadanía y en que acompañarlos es y un arduo proceso de que ya ha logrado partió diciendo la podía ayudar". más relevante que nunca por la pandemia. Aprendiendo, pasándolo bien y tratando de aportar desde la discusión respetuosa y tolerante, sin circo romano y sin la obsesión por el trendic topic. Gracias querido equipo!!! Son unos secos! @nachogutierrezcastillo gran partner y amigo. Demasiado generoso conmigo! "No tengo panza": TV Educa Chile podría Pampita convertirse en el nuevo desmiente canal cultural de TVN rumores Con tres meses al aire, la señal TV Educa Chile podría de un reformularse y continuar en pantalla supuesto como el nuevo canal cultural de Televisión Nacional (TVN) tras embarazo la pandemia de coronavirus. Recientemente, la apuesta educativa, lanzada en conjunto entre los canales agrupados en la Asociación Nacional de Televisión de Chile Una vez más, Carolina Ardohaín debió salir al paso Posteriormente, mostró su figura con el fin de (Anatel), el Consejo Nacional de Televisión (CNTV) de los rumores. Esta vez, la modelo y presentadora de terminar con las especulaciones: "Miren, tengo la y el Ministerio de Educación, extendió sus televisión aclaró que no está embarazada. cinturita de siempre",aseguró. transmisiones hasta el 14 de septiembre próximo. A través de su programa "Pampita Online", la ex Cabe recordar que los rumores de un posible Sin embargo, según consigna diario El pareja de Benjamín Vicuña se refirió a los cientos de embarazo de su primer hijo con su marido, el Mercurio, los buenos resultados en términos de mensajes que ha recibido en su cuenta de Instagram empresario Roberto García Moritán comenzaron a sintonía y los comentarios positivos que ha tenido relacionados al tema, luego de que algunos seguidores viralizarse hace algunas semanas, luego de que la TV Educa Chile incidieron en que el directorio de señalaran que se le veía una "abultada pancita" en propia modelo asegurara en el programa "Intrusos" de TVN y sus ejecutivos comenzaran a evaluar la algunos registros que publicó. Argentina, que quería agrandar la familia. posibilidad de hacerse cargo del canal para "No tengo panza, ¿qué les pasa? No tengo nada "Yo creo que en algún momento nos vamos a convertirlo en su señal cultural. de panza, ¡no estoy embarazada!", expresó Pampita al animar a dar ese paso porque es obvio que esta es respecto. una historia de amor hermosa", dijo en aquella ocasión. 22 Martes 14 de Julio,,, 2020

SERVICIOS VETERINA- RIOS a domicilio en Coquim- bo. Cirugías, vacunaciones, desparasitaciones, diagnósti- cos, asesorías. Teléfono: 93565203. (10/07)

SE OFRECE maestro para hacer ampliaciones, rejas metá- licas, piso flotante, pintura y gas- gico, masajes de relajación y VENDO o arriendo a em- fitería. Llamar a don Pablo Pine- descontracturante. VALERIA presa o profesionales casa es- da, al fono 968184953.(24/06) MAESTRO JULIO, ofrece PASTEN BUGUEÑO. Fono: quina en Infante con Colón en sus servicios en fabricación, re- 920283120.- (24/06) La Serena. 200 mts, siete es- SERVICIOS DE GASFI- paración, instalación de muebles pacios, aumentables; dos ba- ños. Muy buen estado. TERÍA. Trabajo garantizado. a medida, puertas, ventanas, ce- COSMÉTICA AUTOMO- 991614848- 991614846. (24/06) Cel. +56 9 56639722. (24/06) rámicos, pisos flotantes, pintu- TRIZ, sellado cerámica, restau- ras, barnizado y otros. Llamar al ración focos, lavado detallado, VENDO o acepto algún HÉCTOR ACUÑA, ofrece 51-2-631793 985400783 (24/06) contacto: +56977590194. (24/06) negocio por casa en condomi- sus servicios de maestro en OFREZCO mis servicios SE VENDE CASA de 2 pi- nio Villamar de Guanaqueros, construcción, techumbre, carpin- para cuidado enfermo postrado, SERVICIO DE VULCANI- sos, consta de 2 DOR, cocina, 90 mts construidos sobre terre- tería, pisos flotantes, cerámicos, comedor, baño, patio, entrada de con experiencia y recomenda- ZACIÓN, Las Higueras, Huerto no de 350 mts. cerrado con construcción en general. Traba- vehículo, con una losa para am- ciones, puertas adentro o afue- 88, horario: 9 AM a 18 horas. panderetas, arbolitos frutales, jos garantizados y precios mó- pliación, local comercial y co- ra. Llamar al 9 93833987 (24/06) Contacto: +56940757488.(24/06) tranquilidad. Con luz, agua, es- dicos. Fono: 9-53586794.- (24/06) nexiones de luz y agua, en $39 millones conversable. Punta Mira pacios libres, Calle la Corbeta. 991614848 (24/06) MAESTRO YESERO-pin- MAESTRO, conocimientos norte, pasaje Angel Baez # SE OFRECE maestro: Pin- tor ofrece sus servicios. en múltiples tareas, gasfitería, 3020.Para mas consultas llamar tura Interior, exterior, manten- FONO 966807002 (24/06) jardinería, agricultura, construc- a la Sra. Marina al fono PICHARA COQUIMBO, ción de piscinas; colocación de ción: pisos, radier, pintura, man- 981706665/ 952043212. (1/07) abierto de lunes a sábado de pisos cerámicos y flotante, SE VENDE SITIO en Pla- tención de piscinas, se ofrece 10 a 14 horas. (Socio Cámara maestría en muebles o moldu- ya La Cebada 5.000 mts2. para cuidar predios, parcelas. ARRIENDO PIEZA a de Comercio) (24/06) ras en madera, adocretos, mu- Fono: 968010806.- . (24/06) Don Jorge 9 4423 6894. (24/06) dama o persona sola en ros y bloques. Gasfitería. Cel. $70.000 y otra en $80.000, en PELUQUERÍA SIMONS +569 62981321. (24/06) La Cantera, llamar al fono 9 (Socio Cámara de Comercio), TOYOTA HILUX 2008 pe- NECESITO TRABAJAR 97613715. (24/06) solicitar hora al 95811239. Ofre- en cuidado de adulto mayor o trolera motor 3000doble cabina ce línea de productos Marroca- SE VENDE TOYOTA 2008 3.0 aseo domiciliario o empresas excelente estado valor 7 millones noil y Olaplex. Llamar al fono Hilux petrolera con turbo, alar- también confecciono mascari- fono 985229797 974968419 (24/ consulta 993754676. (24/06) ma y cierre centralizado. llas personalizadas para empre- 06) 154.500 kms. $7.000000. Cel sas o particulares. Llamar al PIZZERÍA Y PASTELE- 974968419 (10/07) fono 933682144.(24/06) MAESTRO OFRECE sus RÍA RESISTENCIA, (Socio de servicios en pintura de facha- Cámara de Comercio Coquim- bo) atiende de lunes a sábado BUSCO TRABAJO da e interior, también servicios SE OFRECE caballero de de 8,30 a 17 horas. Pizzas ar- como cocinera o en cualquier de albañilería, estucado o ter- 60 años para cuidar parcela, o tesanales, pastelería vegana, labor, de manera urgente. Lla- minaciones. También ofrezco trabajos varios, albañilería, obras VENDO SITIO sin azúcar... Chocolatería y tor- mar al 982863436. (24/06) mis servicios para cuidar casa PARA GOLOSOS menores, poda de árboles o en la ciudad o parcelas. Lla tas a pedido. Bilbao 335 frente aseo en general en sitios, cor- mar al fono 954859343. (24/06) a la municipalidad. Fono tar pasto. Excelente trato Cel. SE OFRECE señora para Salón de té «J.I.» 938763785. (24/06) 9 44236894.(24/06) aseo industrial o similar con SE ARRIENDAN PIEZAS Borgoño 493 entre 4to año medio rendido. Celu- VENDO cocina a gas, 4 pla- con o sin muebles, incluida Aldunate y Pinto ofrece, VENDO CASA CENTRAL lar 9 33172981. (24/06) tos con válvula incluida, estufa Coquimbo $35.000.000, recibo cocina en Sindempart Coquim- Té, Café, bo. Fono: 968010806.- . (24/06) eléctrica, estufa a gas y otros, en vehículo familiar dueño. Fono: Bebidas, sabrosos la dirección carrera 1414, entre NECESITO TRABAJAR 965740653(24/06) completos, churrascos, portales y alcalde, llamar al fono en aseo domiciliario o industrial, SE VENDE TERRENO en 512325025. (24/06) llamar al 9-20706705. (24/06) hamburguesas y el OFREZCO MIS SERVI- sector Tambillo. Villa el Pro- tradicional sándwich greso, con luz y agua de pozo, CIOS, piso flotante. cerámica, Barros Luco. pintura, radier, estuco, reparacio- ATENCIÓN KINESIOLO- árboles frutales (200 árboles VENDO CASA en Villa nes en general tratar con Samuel GIA, rehabilitación respiratoria produciendo). Superficie 8.375 (Juanita Iris, Maestranza de Coquimbo 3 Vega a los fonos: 973806889 o niño y adulto, rehabilitación mus- mts2. Papeles al día. Cel. 9 socia Cámara de dormitorios y baño. 28 millo- al 984502115 (1/07) culo esquelético y traumatoló- 68201799.(24/06) Comercio Coquimbo) ners, pareada, Acepto subsi- dio. 99781088. (03/07)

PUBLIQUE AQUÍ

En un medio comprometido con la ciudadanía.

www.diariolaregion.cl Martes 14 de Julio,,, 2020 23

FABRICA DE VIBRADOS SE VENDE CASA amplio terreno en Avenida Islón, pri- SE VENDE OFRECE LA MEJOR CALIDAD Y mera línea sector altamente comercial. Exce- Casa en pasaje Jerónimo de Alderete #41, frente PRECIOS, INSTALAMOS CERCOS lente oportunidad $120.000.000.-Terreno de 900 al Edificio Ossandón, Coquimbo. Consta de 4 DE PANDERETAS, PISOS DE mts2, 11 mts de frente por 75 mts. de fondo. dormitorios, 2 baños, piso flotante, cocina ADOCRETOS... CONSULTE Aceptaría otra propiedad en parte de pago. amoblada, amplio living-comedor, entrada de PRESUPUESTO AL FONO: auto techado, quincho techado, amplia bodega. Solo interesados llamar +569 85027913 Cel 9 7513 0552.- Llamar al 9 96307235 - 9 92319988.

to, piscina y cancha de tenis. VILLA DOMINANTE PARA LOCAL COMERCIALES, ENTRADA VEHICULOS, LRPLRPLRP LLANO 310M2, FRENTE AL LIDER. CALLE LOS NOGALES Terrenos LRPLRP DEPARTAMENTO AL LADO DE LA UNI- VERSIDAD DEL NORTE, GUACOLDA ESQUI- LA SERENA CAMINO A PROPIEDADES NA SAN MARTIN, TIPO CONDOMINIO, 3 DOR- EN PLENO CENTRO HISTORICO, CALLE BRASIL 260. 1170 PUNTA DE MITORIOS, AMPLIO LIVING COMEDOR, COCI- M2, 22.000 UF, ACEPTO OFERTA, ESPECIAL PARA COLEGIOS, CHOROS, SECTOR COQUIMBO NA Y BAÑO, REQUIEREN MANTENCION. $ RESIDENCIAL HOTEL, HOSTAL, LOCALES COMERCIAL O NE- 30.000.000.- GOCIOS LLANO, 200 IV REGION EXCELENTE DEPARTAMENTO, CERCA DE SUPERMERCA- HECTAREAS PARTE ALTA, DO, BALMACEDA 6.000, COMIENZO DE LA PAMPA, 3 DORMITO- FONOS: 512-260550 – Venta casa sector Fosfato Fresia 182, RIOS, 2 BAÑOS, LIVING COMEDOR, TERRAZA, ESTACIONA- TERRENO DE 987842897. con pasaje Ibáñez. Solida, con living-comedor MIENTO, 4º PÌSO, OFERTA 100 HECTAREAS amplio, baño, cocina grande, all –bodega. En- Venta de casa en La Serena Avenida Islon calle Oscar trada –Negocio- Oferta 780mt2. Quiroz Morgado #1870, 3 dormitorios, living-comedor, baño, co- DEPTO. septimo piso Portal Marino, PARCELAS DE CALLE SIERRA ESQUINA CARRERA, AMPLIO cina. Copihues con Alelies, liv. comedor, 2 baños, 2 5.000M2 A LLEGAR TERRENO, CASA ANTIGUA POR REPARAR, - Serena, sector Aeropuerto al este Parcela 5000 mt2. d. cocina terraza, estacionamiento, piscina, A PUNTA DE CHO- 475M2, VALOR OFERTA $ 24.000.000.- Factibilidad luz, precio oferta. Alfalfares. cancha tenis ROS EN DIFEREN- Venta Casa en Serena, calle Ernesto Peñafiel 801, entre BALMACEDA ESQUINA ANITA LIZANA, Larraín Alcalde y Gabriel González Videla. TES UBICACIONES CASA CENTRAL, antigua, calle Matta 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, LIVING COME- TERRENO en calle Balmaceda nº 3388, 1892 mts2, al llegar EN COQUIMBO, nº 35, lado Empalme. buen precio.-Pasaje DOR AMPLIO, BUEN ESTADO a 4 esquinas. Buen precio.- SECTOR LA HIGUE- Raimundo Vega Zapata #311, Villa Los Na- PARCELA frente aeropuerto nº 47. Loteo 4. Ceres, La Se- RA 3.270M2 ranjos, Punta Mira Norte. 6 D, 3B, 2 COC, COQUIMBO CENTRO rena. Antejardín, con entrada de auto en $ PINTO A METROS DE CALLE LAS HERAS, 2 SECTOR EL 65.000.000. VIVIENDAS 110M2 C/U VALLE DEL ELQUI Coquimbo Parte Alta, pasaje Gabriela SAUCE 3.2 HECTA- CALLE BORGOÑO AL LLEGAR A CA- Parcela en Puertas del Sol, sector Valle de Elqui 5000 mt2, Mistral, Villa El Faro Alto. Excelente vista, Li- REAS, BUEN PRE- LLE PINTO 1.050MT2, 4 DEPARTAMENTOS en el Km 15 , Parcela 48, electricidad, agua pozo para empalmar. ving-comedor, cocina, 2 baños, 3 dormito- CIO INTERIOR, ACEPTO OFERTA SECTOR LA RINCONADA - 949112292 Casa terreno 500 rios, entrada de vehículo, amplio jardín, pape- m2. Pandereta. 3 dormitorios 1 baño, cocina, lavandería, liv-co- les al día $ 45.000.000. LA HERRADU- LA CANTERA medor. Estacionamiento Departamento N° 401, frente a Santa PAPA SAN VALENTIN 2, AL LADO JAR- SECTOR HERRADURA. Avenida El Panul 444 - Excelente RA ALTA, EXCE- Isabel (ruta 5). 2baños, 3 dormitorios, coci- DIN INFANTIL, BUEN ESTADO, 4 DORMITO- vista. Terreno 800 m2. Entrada vehículo. Casa 132 m2. LENTE VISTA A CO- na, lavadora, estacionamiento, bodega, pis- RIO, ENTRADA DE VEHICULOS, PATIO. $ SECTOR CANTERA. Casa 4 dorm. Liv-comedor. 2 baños- QUIMBO, AL LADO cina, living comedor, terraza, amoblada UF 60.000.000 cocina. San Martín 3318 - San Pablo/Jorge Estevez RUTA 5, 3.9 HECTA- 3200. CANTERA ANTIGUA, 4 DORMITOIOS, SECTOR ESTACION Lider La Serena. Avenida Islón. Calle REAS, GRAN OFER- Sindempart - Portal Marino. Departamen- LIVING COMEDOR, COCINA, BAÑO, EN OFER- Oscar Quiroz Morgado 1870, Avenida Islón. 3 dorm. Liv-come- TA 18.500 UF to Los Copihues 370, piso 9, 2 dorm., 2 ba- TA dor, Cocina, Baño. Estacionamiento ños, terraza cerrada, bodega, estacionamien-

Santa Rosario Ltda. ARRIENDOS AVISOS VENDE $300.000 Departamento 6.500 UF, Parcela 7.300 mitorios y un baño más bo- 3.200 UF departamento, mos, amplia cocina amo- quinto piso, avda. del Mar, mts2. Completamente pla- dega. 1er piso, sector Larraín alcal- blada, cuatro dormitorios, dos dormitorios, un baño, na, Vegas Norte, 5 cabañas de 3 dormitorios 3 baños co- dos baños, amplio terreno. piscina pozo de agua empal- $18.000.000.Terre- cina living comedor 80 m2. piscinas, estacionamiento, mes eléctricos, servicios de nos 5.000 mts2, se en- $42.000.000 parcela amoblado, año corrido. baños, ideal proyecto turís- cuentran en pendiente, 3.600 UF departamento, de 5mil mts. Fundo Loreto, tico, se permuta por propie- Condominio Cerrado Es- 1er piso, sector Larraín alcal- sector El Maitén, leve pen- $400.000 Departamento dades. tancia La Varilla, sector de 4 dormitorios 3 baños co- diente, hermosa vista. Agua Ceres. cina living comedor 90 m2. y luz incluidas, además ac- séptimo piso, avda. del Mar, $850.000.000 Inmejo- ción de agua riego. amoblado, año corrido, dos rable propiedad La Herradu- 1.550 UF. Departamen- $48.000.000 Casa sector dormitorios, dos baños, ra, seis dormitorios, tres ba- to sector Islón, muy cerca- Villa Talinay, dos dormitorios, $35.000.000 parcela estacionamiento. ños, habitación de servicio, no centro La Serena, tres un baño, estacionamiento, de 5mil mts, Fundo Loreto, excelente ubicación. 3.800 dormitorios, un baño, segu- dos pisos, hermosa vista. sector Los Nogales, cerca- mts. Terreno. ridad 24 hrs. Estaciona- da, con vista y pendiente. $400.000 Casa sector miento y bodega. $65.000.000 Casa sector Luz y agua incluidas. Peñuelas, tres dormitorios, $250.000.000. 24 hec- Los Perales, calle Manuel Bul- dos baños, habitación de táreas, producción de Olivos, 1.850 UF departamen- nes, pareada, cuatro dormito- $26.000.000 parcela árboles frutales, agua de to sector Alfredo Berdnt, 1 rios, dos baños. 5mil mts, sector Santa Mó- servicio.Estacionamiento. pozo, hermoso paisaje, sec- dormitorio 1 baño cocina li- nica, Km 15, factibilidad de ving comedor 47m2. 5.500 UF casa sector tor Fray Jorge, luz y agua ver- luz y agua potable rural, Va- FONOS 68361905- tiente. Con casa de tres dor- Los Arrayanes con los Lúcu- lle Elqui 92492146 24 MiARTES 14 DE Julio, 2020

LIBRO DE ARTURO VOLANTINES Por José Casas Castro, Dr., Universidad de San Juan, «SOBRE EROS & TUMBAS» Argentina

Arturo Volantines, el poeta de un territorio y un desierto, lopampa es la forma de existencia de lo que no existe pero de una nación y una utopía. Atacama, la tierra irredenta, que merece existir, al menos en quienes así lo piensan y tiene su poeta. Atacama, una región que tiene fuerza y expresan. misterio, así como la tiene el libro: Sobre Eros & tumbas. Se trata de un libro difícil de comprender para quien Esta es obra viva que llena un espacio que la demandaba, desconoce la historia de la región y las personas que hicie- era necesaria una obra que expresase el universo simbólico ron esa historia, además de los personajes de leyendas y subyacente que solo los poetas pueden enunciar. fantasmas que también pueblan dicha región. Para imbuir- Los parlamentos poéticos son de (o refieren a) personas se totalmente y comprenderlo en su cabalidad es necesa- y personajes reales o imaginarios que interactúan, se rio ser atacameño. mezclan en un mundo poético, donde personas históricas Complejo libro, compleja creación de Arturo Volanti- y no históricas que están, son parte de la memoria, la nes, como se espera de una obra que formula (y reformula) cultura y las creencias populares, que componen el imagi- un ideario, la poesía necesaria de la identidad y el territo- nario colectivo de una región, que son parte de los relatos rio. Comprende amores, destinos, muertes y tumbas de y la memoria. las luchas civiles, de la Guerra del Pacífico, de los des- Un universo poético tan complejo como el mundo al aparecidos por la dictadura de Pinochet, en las cuales se que se refiere. El lenguaje poético es trabajado y a la vez mezclan los seres fantasmales como parte de esas fluido, con imágenes desbordantes, con metáforas com- mismas historias. Entre cementerios y osarios de muer- plejas de intensa belleza, poesía innovadora en palabras, tos, entre barrios y ciudades, lugares de batalla y de en la forma de la escritura; poesía hermética en partes, hallazgos de minerales; entre riquezas y pobrezas; entre deslumbrante en otras. fortunas e infortunios: la poesía habla como una nueva La ciudad de Tololopampa tiene cierta densidad de épica, cantos, invocaciones, relatos, cavilaciones, revela- real en las creencias populares tal como si fuese una ciones del futuro; distintas voces que el autor despliega expresión transfigurada de la nación atacameña. La en torno a la historia, memoria, dolores y creencias de realidad-no realidad es una forma de la dualidad que expresa anteriores generaciones y de la suya. el desierto florido, el mágico mundo producido por la En el desierto florido renace al espíritu de Atacama y camanchaca: cuando se producen condiciones especiales la poesía de Arturo Volantines sobrevuela las arenas como que permiten la lluvia y la floración masiva. La erupción de la casi invisible lluvia de la camanchaca, y así como las la vida natural en el desierto es parte de la erupción de flores despiertan de su sueño, así como Tololopampa, el hombres y mujeres, habitantes de uno de los desiertos Alicanto y Atacama nacen del sueño de los mineros. He más desolados del mundo. La forma fantasmática de Tolo- aquí la poesía. (José Casas. Jáchal, Argentina. 2020.).