<<

Emergency NumberPress “911”and press No charge (Calls Direct Dial-up Data Access (phone version 5.2 or higher) GSP-1600 “ Send ” routed to third party 1. Check that the phone is on and in mode emergency service 2. Connect the data cable to the phone and computer Quick Reference Guide provider) 3. Make sure you have configured your computer for satellite data 4. Change dialing properties to the number that you are connecting to www..ca Toll Free Numbers Dial 1-800 # Series Standard airtime 5. Dial phone number from your computer charges apply (Calls subject to Press “Info” Button Displays your Globalstar satellite phone number Always Check Located below the battery meter indicator on regional area code Voice Mail • Call your Globalstar number from any touch tone “ ” Icon phone display. The “”verifies that your routing) (For Satellite Calls) Globalstar satellite phone is ready to make phone or from your Satellite phone outgoing calls. Airtime Includes all inbound and all outbound calls other • Press “ 1 ” when you hear the greeting than *611 (Globalstar Customer Care) and *911 • Enter personal password (temporary password is 12345) Making Calls Fully rotate the so it is completely (Emergency Services Provider) extended. Call Forwarding Unconditional Call Forward Save Phone Book Enter phone number. Press “ ” save. To activate: Press “ * 7 2 ” + forwarding #, In Globalstar satellite mode, ensure: Entry Enter name and locations. Press “ ” ok. and “ Send ” • You are outdoors To deactivate: Press “ *720”and “ Send ” • You have a clear view of the sky Find Phone Book Press “ ” book. Press “ ” find. • Your satellite antenna is pointing straight up to Entry Press “ 1 ” , “ 2 ” or “ 3 ”. No Answer Call Forward the sky Enter numbers or letters. Press “ ” find. To activate: Press “ * 9 2 ” + forwarding #, and “ Send ” Check signal strength indicator on phone display. Receiving Calls Check that the phone is on. To deactivate: Press “ *920”and “ Send ” The “ ” icon is visible. Check that the ringer is loud enough. Busy Call Forward For Calls Press “ 1 ” + area code + number Rotate or fully extend the appropriate antenna. To activate: Press “ * 9 0 ” + forwarding #, within and “ Send ” In Globalstar Satellite mode, ensure: • You are outdoors To deactivate: Press “ *900”and “ Send ” For international Press “ 0 1 1 ” + country code + city code + number • You have a clear view of the sky in the US Roaming charges apply based on user price plans. calls from within • Your satellite antenna is pointing straight up to No long distance charges for calls from Canada to North America the sky the US. For all calls while Press “ + ” and hold, + country code + city code + Check signal strength indicator on the phone display Roaming Roaming charges apply outside of North number and service availability (the “ ” Icon is visible) Internationally Long distance charges apply America See www.globalstar.ca for details Direct Data Access (phone software version 4.7 or higher) To call Globalstar Press “ * 6 1 1 ” and press No Charge 1. Check that the phone is on and in satellite mode Customer Care “ Send ” If you have any inquiries, please call our Customer Care Centre at 2. Connect the data cable to the phone and computer “ *611”from your Globalstar phone, 1-877-452-5782 from any touch Directory Press “ 1 ” + area code + 75 cents per call + 3. Make sure you have configured your computer for satellite data tone phone or e-mail [email protected]. Assistance 555-1212 + press “ Send ” applicable airtime 4. Check that your dialing properties are “#777” charges 5. Dial “#777” from your computer To reach the Customer Care Centre while outside of North America, please dial (905) 712-7196 Numéro de secours Faire « 9 1 1 », Sans frais (Appels Accès direct par réseau commuté (version de logiciel 5.2 ou plus récente requise) GSP-1600 puis appuyer sur « Send ». acheminés vers un 1. S'assurer que le téléphone est sous tension et qu'il est en mode satellite; fournisseur de 2. Brancher le câble de données sur le téléphone et un ordinateur; Aide-mémoire secours d’urgence) 3. S'assurer que l'ordinateur est configuré de manière à permettre la transmission de données par satellite; 4. S'assurer que le paramètre de composition correspond au numéro approprié. www.globalstar.ca Numéros sans frais Composer « 1 » et le Frais habituels d'utilisation 5. Composer le numéro de téléphone depuis l’ordinateur. numéro de la série en 800 du réseau (Appels sujets à acheminement selon Appuyer sur la touche « Info ». Le numéro du téléphone par satellite Globalstar s'affiche. Toujours s'assurer Situé sous le témoin de charge de la batterie sur l’indicatif régional) que le « » est l'écran du téléphone, le « » indique que le télé- Messagerie vocale • Composer le numéro du téléphone de Globalstar depuis affiché (pour les phone est prêt à traiter les appels. Temps d'utilisation S'applique à tous les appels entrants et sortants sauf : un téléphone à clavier ou votre téléphone par satellite, appels par satellite) du réseau *611 (Service à la clientèle de Globalstar) et • Appuyer sur « 1 » lorsque la salutation se fait entendre, *911 (Fournisseur de secours d'urgence) • Entrer le mot de passe personnel (mot de passe Faire des appels Faire pivoter l'antenne pour qu'elle soit temporaire : 12345). complètement levée. Enregistrer une Entrer un numéro de téléphone; appuyer sur « » entrée dans le réper- pour obtenir enrg.; entrer le nom et l'emplacement; Renvoi des appels Renvoi automatique inconditionnel En mode satellite (Globalstar), s'assurer : toire téléphonique appuyer sur « » ok. Activer : Faire « * 7 2 » + le numéro de ren- • d'être dehors; voi, puis appuyer sur « Send ». • d'avoir une vue non obstruée du ciel; Trouver une entrée Appuyer sur « » rép.; appuyer sur « » rech; Désactiver : Faire « * 7 2 0 », puis appuyer sur « Send ». • que l'antenne satellite pointe directement vers dans le répertoire appuyer sur « 1 » , « 2 » ou « 3 »; entrer les Renvoi sur non-réponse le ciel. téléphonique chiffres ou les lettres; appuyer sur « » rech. Activer : Faire « * 9 2 » + le numéro de ren- Vérifier l'indicateur d'intensité du signal sur l'écran Recevoir des S’assurer que le téléphone est sous tension. voi, puis appuyer sur « Send ». du téléphone. Le « » est affiché. Désactiver : Faire « * 9 2 0 », puis appuyer sur « Send ». appels S’assurer que la sonnerie est assez forte. Renvoi sur occupation Faire des appels Faire « 1 » + indicatif régional + numéro Faire pivoter l'antenne appropriée et la déployer complètement. Activer : Faire « * 9 0 » + le numéro de ren- en Amérique En mode satellite (Globalstar), s'assurer : voi, puis appuyer sur « Send ». du Nord • d'être dehors; Désactiver : Faire « * 9 0 0 », puis appuyer sur « Send ». Pour faire des appels Faire « 0 1 1 » + le code de pays + code de ville + • d'avoir une vue non obstruée du ciel; Itinérance aux Des frais d’itinérance s'appliquent selon le plan internationaux depuis numéro • que l'antenne satellite pointe directement vers le ciel. États-Unis tarifaire. Aucuns frais d’interurbain pour les appels l’Amérique du Nord Vérifier l'indicateur d'intensité du signal sur l'écran en Amérique du Nord. Faire des appels pendant Maintenir enfoncée la touche « + » + du téléphone et s’assurer que le service est Itinérance Des frais d’itinérance s'appliquent. Des frais un séjour à l’extérieur de le code de pays + code de ville + numéro disponible (le « » est affiché). internationale d’interurbain s’appliquent. Consulter le site l’Amérique du Nord Accès Internet direct (version de logiciel 4.7 ou plus récente requise) www.globalstar.ca pour en savoir davantage. Joindre le Service à la Faire « * 6 1 1 » , Sans frais 1. S'assurer que le téléphone est sous tension et qu'il est en mode satellite; Si vous avez des questions, veuillez contacter notre Service à la clientèle clientèle de Globalstar puis appuyer sur « Send ». 2. Brancher le câble de données sur le téléphone et un ordinateur; en faisant « * 611» sur le téléphone de Globalstar, en composant le 3. S'assurer que l'ordinateur est configuré de manière à permettre la Assistance- Faire « 1 » + indicatif 0,75 $ par appel plus 1 877 452-5782 sur un téléphone à clavier ou en envoyant un message transmission de données par satellite; électronique à l’adresse [email protected]. annuaire régional + 555-1212 + les frais d’utilisation 4. S'assurer que le paramètre de composition est « #777 ». appuyer sur « Send » du réseau applicables 5. Composer « #777 » depuis l’ordinateur. Pour contacter le Service à la clientèle de l’extérieur de l’Amérique du Nord, composer (905) 712-7196.