DOCSLIB.ORG

Töb-Der Tarihi.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Töb-Der Tarihi.Indd “de te fabula narratur” töb-der tarihi “anlatılan senin hikayendir” İsmail Aydın Eğitim Sen Yayınları / Nisan 2016 EĞİTİM SEN (Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası) Adına Sahibi: Kamuran Karaca Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Mesut Fırat İsmail Aydın [email protected] Sayfa Düzeni/Kapak: Gülüzar Ünver Kitabın Yayın Hakkı Yazarına ve Eğitim Sen’e Aittir. ISBN: 978-975-535-029-5 Nisan 2016 Yazışma Adresi: Cinnah Cad. Willy Brandt Sk. No:13 Çankaya / ANKARA 06680 Tel: (0.312) 439 01 14 (pbx) Fax: (0.312) 439 01 18 E-posta: [email protected] Web: www.egitimsen.org.tr Baskı:Hermes Tanıtım Ofset Baskı Hizmetleri. Ltd. Şti. Kazım Karabekir Cad. Murat çarşısı no:39/16 İskitler Telefon: 0312 384 34 32 - 0312 341 01 97 [email protected] TEŞEKKÜR Metinleri tekrar okuyan Akif Coşkun’a, kaynak temininde yardımcı olan Harun Abuşoğlu’na, Muzaffer Yalçın’a, şiirini kullandığım Cengiz Kaplan’a, Eğitim Sen Genel Merkez Yöneticilerine ve emeği geçenlere teşekkür ediyorum. İÇİNDEKİLER EĞİTİM SEN Sunumu 10 TÖB-DER’in Sunumu 12 Önsöz 14 1908-1971 1908’den 1971’e Öğretmen Örgütlerinin Kısa Tarihçesi 21 12 Mart Muhtırası ve Gelişmeler 29 1971 Türkiye Öğretmenler Birliği (TÖB) Kuruluyor 34 TÖB’nin Adı TÖB-DER Oluyor 36 TÖB-DER 1971’i Değerlendiriyor; “1971’i Geride Bırakırken” 44 1972 Şevket Süreyya Aydemir; “Öğretmeni Cesaretlendirmek Lazım” 55 TÖB-DER’in 6 Aylık Durumunu Değerlendirmesi 64 Fakir Baykurt; “17 Nisan ve Köy Sorunumuz” 66 “Biz ve Direnç Örgütümüz TÖB-DER” 69 TÖB-DER I. Olağan Genel Kurulu Toplanıyor 73 TÖB-DER’in İlk Olağan Genel Kurulu’nda Haydar Orhan’ın Konuşması 74 TÖB-DER’in Birinci Yılının Değerlendirilmesi 79 TÖB-DER’in İlköğretim Haftası Nedeniyle Yayınladığı Bildirisi 84 1973 II. Olağanüstü Kongre’ye Sunulan Çalışma Raporu 103 “Derneğimiz ve Örgüt Anlayışımız” 106 “Biz Bize” (1973) 109 “TÖB-DER ve TÖB-DER’li Baskılara Boyun Eğmeyecektir” 125 TÖB-DER ve Üniversite Sınavları 129 “TÖB-DER’li Öğretmen Devrime İnkılap Demez” 132 “Cumhuriyetin Ellinci Yılında Eğitim Sorunlarımız Çözümlenememiştir” 134 4 “Neden Sınıfta Kalıyorlar” 136 “TÖB-DER Güç Günlerin Örgütüdür” Genel Başkan TÖB-DER’in İki Yılını Değerlendiriyor 140 Karadeniz Şubeleri Genel Merkeze MuhtıraVeriyor 141 1974 Milli Eğitim Bakanı TÖB-DER Toplantısına Katılıyor 168 “TÖB-DER Türkiye Öğretmenlerinin Demokratik ve Mesleki Mücadele Örgütüdür” 169 9. Milli Eğitim Şurası Ön Taslağı Üzerine TÖB-DER’in Görüşleri 184 TÖB-DER II. Olağan Kongresi Sona Erdi 185 TÖB-DER’in Haşhaş Ekimi Konusundaki Bildirisi 187 TÖB-DER, “Kıbrıs BarışHarekatı”nı Destekliyor 188 “II. Genel Kurula Sunulan Çaışma Programı Taslağı (1974-1976)” 189 TÖB-DER ve Siyasi Partiler 191 TÖB-DER Yönetimini Bölen Yazı: “Emperyalist Parmağı” 200 1975 TÖB-DER Bülteni Toplatılıp İmha Ediliyor 217 TÖB-DER Yönetiminden “Zorunlu Bir Açıklama” 217 TÖB-DER Eylem Kararı Alıyor 220 TÖB-DER “İlerici ve Devrimci Öğretmenlerin Örgütüdür” 220 “TÖB-DER’in Çalışma İlkeleri” 222 Pahalılığı ve Faşizan Baskıları Protesto Toplantı ve Mitingleri 223 TÖB-DER’e Saldırılar 224 “Gerçek Suçlu Mu Aranıyor” 225 “Egemen Sınıf İktidarı ve Egemen İdeoloji” 230 Öldürülen İlk TÖB-DER Üyesi 231 15-16 Şubat Olayları ve Sonrası 233 İlkokul Öğretmenleri Derneği (İLK-DER), TÖB-DER’E Katılıyor 234 TÖB-DER Genel Başkanı Ali Bozkurt’un Cumhurbaşkanı’na Çektiği Telgraf 242 TÖB-DER III. Olağanüstü Kongresi 245 “Eyleme Katılmak Senin Devrimcilik Görevindir” 255 “Kıyımları, Hayat Pahalılığı ve Faşist Baskıları Protesto Miting ve Yürüyüşleri” İçin Karar Alınıyor 256 5 15 İlde Yapılacak Olan Miting ve Yürüyüşler İptal Ediliyor 258 1976 TÖB-DER Genel Başkanı Cemil Çakır 1975 Yılını Değerlendiriyor 277 “Görevimiz” 281 21 Şubat İzmir Mitingi 282 13 Mart Ankara Mitingi 283 TÖB-DER 1976’da 1 MAYIS Mitingine Katılıyor 288 TÖB-DER Genel Başkanının Cumhurbaşkanı ve İç İşleri Bakanına Yazdığı Mektup 291 CHP Gençlik Kollarının TÖB-DER İle İlgili Raporu 293 III. Olağan Kongre Hazırlıkları Sürüyor 294 FISE’nin TÖB-DER’e Gönderdiği Mesaj 297 III. Olağan Kongre Yapılıyor 299 TÖB-DER Şili Halkı ve Öğretmenleriyle Dayanışıyor 302 TÖB-DER Genel Başkanı Gültekin Gazioğlu’nun Basın Toplantısı 302 TÖB-DER, Demokratik Örgütlerle Yapacağı Güçbirliğinin İlkelerini Saptıyor 305 Devlet Güvenlik Mahkemeleri (DGM)’ne Karşı Ankara Mitingi 305 TÖB-DER’in Kapatılması ve “Mühür Fekki” Olayı 306 Milliyetçi Cephe (MC)’nin Ders Kitapları ve TÖB-DER 307 TÖB-DER 1976-1978 Çalışma Programı 309 1977 TÖB-DER Genel Başkanı Değerlendiriyor: “Yeni Yıla Girerken” 327 Türkiye Eğitim Emekçilerinin Örgüt ve Meslek Sorunları ve Anadili Sorununun Gündeme Gelmesi 329 TÖB-DER Hakkında “Meclis Araştırması” İsteniyor 332 TÖB-DER, “Ekonomik ve Demokratik Haklar Miting ve Yürüyüşleri” Düzenliyor 333 5 Şubat Tandoğan Mitingi ve Bazı Grupların TÖB-DER’den İhracı 334 TÖB-DER Ankara Valiliğince İkinci Kez Kapatılıyor 337 TÖB-DER’in Yaşanan Gelişmeler Üzerine FISE’ye Gönderdiği Mektup 337 TÖB-DER’in SSCB Eğitim ve Bilim İşçileri Sendikaları Kongresine Gönderdiği Mesaj 339 “Demokratik Öğretmen Hareketinin Birliği” – (I) 340 6 “Hiçbir Güç Bizi Demokratik Görevimizi Yerine Getirmekten Alıkoyamaz” 344 21 Şube Yönetim Kurulu Görevden Alınıyor 344 Demokratik Öğretmen Hareketinin Birliği – (II) 345 1 Mayıs 1977, 6 TÖB-DER Üyesi Yaşamını Yitiriyor 347 “5 Haziran Genel Seçimleri Üzerine” 348 Demokratik Kitle Örgütlerinin Güç Birliği Programı 349 TÖB-DER’in Filistin Öğretmenleri Genel Birliğine Gönderdiği Mesaj 350 TÖB-DER Genel Merkezi Bombalanıyor 350 TÖB-DER’in 5 Haziran Seçimleri Sonrasını Değerlendirmesi 351 TÖB-DER ve Diğer Demokratik Kuruluşların Bildirisi: “CHP Genel Başkanı Ecevit’ten Beklentilerimiz 352 “15-16 Haziran Genel Direnişi Ekonomik-Demokratik Mücadelemize Işık Tutuyor” 353 TÖB-DER, Dünya Öğretmen Sendikaları Birliği’ne (FISE) Katılıyor 355 MC Hükümeti Kuruluyor, TÖB-DER “Güncel Görev”ini Açıklıyor 358 TÖB-DER Genel Başkanı Gazioğlu’nun FISE Genel Kurulunda Yaptığı Konuşma 359 “TÖB-DER 7. Yaşına Girdi”- (I) 362 TÖB-DER’e Göre “Anti-Faşist Güç Birliği Çalışmaları ve Cephe Sorunu” 364 25 Demokratik Kitle ve Meslek Örgütü CHP Genel başkanı Ecevit’e Mektup Gönderiyor 366 TÖB-DER 7 Yaşına Girdi- (II) 368 TÖB-DER’in 1977 İlköğretim Haftası Değerlendirmesi 371 TÖB-DER’in “İç İşlerine Karmaşık Devrimciliğe Sığmaz” 372 Örgütsel Birlik ve Sorumluluk 374 İstanbul ve Adana Şube Yönetim Kurulları Görevden Alınıyor 374 TÖB-DER’de “Bunalım Var Mı? Yok Mu?” 376 Bir Gazete Haberi: “TÖB-DER Genel Başkanı Sokakta Basın Toplantısı Yaptı 380 1978 TÖB-DER’in Yeni Yıl Değerlendirmesi “Bütün Yeni Yıllar Bizimdir” 398 TÖB-DER Genel Başkanı’nın DİSK 6. Kongresi’nde Yaptığı Konuşma 399 TÖB-DER’in İzmir ve Milas Mitingleri 400 7 Demokratik Eğitim Kurultayı Yapılıyor. DEK Sonuç Bildirgesi 402 TÖB-DER Genel Başkanının DEK Açılış Konuşması 404 TÖB-DER Onur Kurulu’nun İstanbul ve Adana Eski Yöneticileri Hakkındaki Kararları 406 TÖB-DER’in 1978 1 Mayısı İçin Çıkardığı “1 Mayıs” Özel Sayısı 407 TÖB-DER İstanbul Şubesindeki Son Gelişmeler Hakkında Açıklama 411 TÖB-DER, DİSK Onur Üyeliğine Kabul Ediliyor 412 TÖB-DER 4. Olağan Genel Kurulu Yapılıyor 415 Gazeteci Uğur Mumcu TÖB-DER Kongresi İçin Neler Yazdı? 417 “TÖB-DER’i Burjuvaziye Teslim Etmeyeceğiz” 418 4. Olağan Kongrede Yaşananlar 420 İki TÖB-DER Genel Merkezi Ortaya Çıkınca DİSK Yönetimi Hangisini Tanıdı? 424 “TÖB-DER İki Başlıdır” Demek, Öğretmenler Örgütsüz ve Savunmasız Kalsın Demektir 426 TÖB-DER’e Göre Milli Eğitim Sisteminin Genel Özellikleri 428 TÖB-DER Tüzüğünün Bazı Maddeleri Değiştiriliyor 429 TÖB-DER; “Sınırlı Demokratik Haklarımız Gasp Edilemez 430 32 Demokratik Örgütün Başbakan Bülent Ecevit’e Gönderdiği Mektup 431 TÖB-DER Şube Başkanları Toplantısı Sonuç Bildirgesi 433 1979 Maraş Katliamı Üzerine TÖB-DER’in Açıklaması 446 TÖB-DER Genel Merkezi; “Örgütü Bölücü Tavırlar Artık Terk Edilmelidir” 447 TÖB-DER Genel Merkezi Sıkıyönetimce Aranıyor 452 TÖB-DER Demokratik Hakların Savunuculuğu Görevini Sürdürmeye Kararlıdır 452 20 Mart Direnişinin Yıldönümünde TÖB-DER’in Yaptığı Açıklama 455 TÖB-DER Genel Merkezi “İç İşleri Bakanlığından İstemlerimiz” 456 “Öğretmeni Örgütsüz Bırakmanın Hesabını Devrimcilik Adına Kim Yüklenebilir?” 461 TÖB-DER Genel Başkanı Gazioğlu; “Yasadışı Olarak Olağanüstü Kurultaya Zorlanıyoruz 463 Sıkıyönetim TÖB-DER Gazatesine El Koyup Genel Sekreter Kemal Uzun’u Gözaltına Alıyor 464 8 Gazioğlu; “Öğretmen Maaşları Büyük Kentte Ev Kirasını Ancak Karşılıyor” 466 Nazlı Ilıcak / “TÖB-DER’e Sahip Çıkmak Anarşiyi Himaye Etmek Demektir” 468 TÖB-DER ve DİSK Diğer Demokratik Kitle Örgütleriyle Eylem Birliği Kararı Alıyor 469 “DİSK, TÖB-DER, TMMOB, TÜTED, TÜM-DER, TÜS-DER, TTB, HALKEVLERİ, KOY-KOOP, ÇHD” 470 TÖB-DER ve 14 Ekim Seçimleri 471 TÖB-DER Genel Başkanı Hangi Partiden Aday Oldu? 471 Bursa Mitingi 472 TÖB-DER Üyelerini Yas Tutmaya Çağırıyor 474 TÖB-DER’in15 Ekim’de Yaptığı Şube Başkanları Toplantısı 476 TÖB-DER İstanbul Şubesi Olağanüstü Kongresi İptal Ediliyor 477 Genel Başkan ve 5 Yönetici Tutuklanıyor 478 Uğur Mumcu Yazıyor / “TÖB-DER Olayı” 481 TÖB-DER İstanbul Eski Şube Başkanı Talip Öztürk Öldürülüyor 483 Genel Yönetim Kurulu, TÖB-DER MYK’sının Görevini Üstleniyor 485 Duyuru 485 “Gazioğlu; TÖB-DER Kapatılmak İsteniyor” 486 Maraş Katliamını Protesto ve Boykot 487 Sıkıyönetim; Boykota Katılacak Öğretmenler Cezalandırılacak 487 1980 Gazioğlu ve 3 Arkadaşı Tahliye Ediliyor 501 Gazioğlu; “Öğretmen Hareketi Zor Günlerden Geçiyor” 502 12 Eylül Darbesi 507 TÖB-DER Yargılanıyor 508 TÖB-DER Savunmasından 509 Hangi Yönetici Hangi Cezaya Çarptırıldı? 514 TÖB-DER’in Yurtdışı Faaliyetleri 517 1990-2016 TÖB-DER Yeniden 521 Kaynakça 526 9 EĞİTİM SEN
Load more

Recommended publications
  • Yılmaz Güney
    Merhaba, Geçtiğimiz ay ülkemiz, yeni acılara, yeni olaylara ve tavırlara sahne Aylık Sanat Dergisi oldu. Daha 17 Ağustos depreminde yitirdiğimiz canların acısı yüreğimizdeyken Düzce depremiyle bir kez daha kan aktı yaramızdan. 17 Ağustos depreminden sonra "yaraları saracağız" Sahibi: diyenler, "Görüntü kirliliği yaratıyor." gerekçesiyle, halkın yağmurda, İdil Kültür Sanat çamurda ve soğukta güçlükle yaşamaya çalıştığı çadırları bile Yay. Org. Rek. Film. Tic. Ltd. Şti. ellerinden aldılar. Ne de olsa Clinton'un göz zevki daha önemliydi. adına Yollar kapatıldı, okullar tatil edildi. Çünkü Clinton'un, Yıldız İRŞAD AYDIN Şale'deki yemeği daha önemliydi. Hem ya canına Yazıişleri Müdürü: YASİN ALİ TÜRKERİ kasteden olursa!.. Clinton geliyor, AGİT toplanıyordu. Bu Yazışma Adresi: nedenle dergimizin bulunduğu İDİL KÜLTÜR MERKEZİ İdil Kültür Merkezi de dahil DEREBOYU C.NO:110/55 olmak üzere pek çok kurumu; 80840 ORTAKÖY/İSTANBUL dernekleri, kültür merkezlerini, TEL/FAX: (212) 26146 53-261 32 19 dergileri bastılar. Evlerden, İzmir: sokaklardan insanları alarak YAREN SANAT MERKEZİ yeni işkencelere ve tutuklama 863 S. 23/2 kararlarına imza attılar. KEMERALTI/İZMİR Halkımız sefalet ve açlık içinde yaşarken "Mister President" Ankara: golf oynayabilsin diye İDİL CAN KÜLTÜR MERKEZİ yurtdışından golf sopaları SİNAN C. DAYANIŞMA S. NO:12 DİKMEN/ANKARA getirttiler, özel olarak tahsis TEL: (312) 48169 64 edilen köşklere milyarlar akıttılar. Antakya: Cliton kucağında CUMHURİYET M. GÜNDÜZ C. depremzede bebekle şirin görünmeye çalışırken, nice bebeklerin de MURAT S. BAKIRCI PSJ. NO:8 TEL: (326) 214 0115 ölümüne sebep olduğu geldi aklımıza. Sonra, o ve onun gibiler yüzünden gözaltılar, işkenceler, sürgünler, hapislikler ve katliamlar Abone Koşulları (6 yaşamış sanatçı-aydınlar geldi aklımıza... Nazım Hikmet, Rıfat Ilgaz, Aylık) 3.000.000 .-TL (1 Sabahattin Ali, Bertolt Brecht, Victor Jara ve Grup Yorum geldi Yıllık) 6.000.000.-TL aklımıza.
    [Show full text]
  • Ngày Tự Do Báo Chí Quốc Tế International Press Freedom Day Ngày 3 Tháng 5 Nam Phong Tổng Hợp
    Ngày Tự Do Báo Chí Quốc Tế International Press Freedom Day Ngày 3 tháng 5 Nam Phong tổng hợp Mục Lục Ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới – Wikipedia 2 Giải Tự Do Báo Chí Quốc Tế - Wikipedia 4 3 Nhà Báo Việt Nam Được Tổ Chức Ký Gỉa Không Biên Giới Vinh Danh “Anh Hùng Thông Tin” - Hoài Hương –VOA 9 Anh Hùng Thông Tin Năm 2014 – Nam Phong 13 1 Ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới Bách khoa toàn thư mở Wikipedia Ngày Tự do Báo chí thế giới Ngày 3 tháng 5 Ngày Tự do Báo chí thế giới là ngày Liên Hiệp Quốc dành riêng để cổ vũ và nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của Tự do báo chí trên toàn thế giới. Mục lục 1 Lịch sử 2 Ngày Tự do Báo chí thế giới và các chủ đề 3 Tham khảo 4 Liên kết ngoài Lịch sử Theo đề nghị của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc, ngày 20.12.1993 Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc đã công bố ngày 3 tháng 5 là "Ngày Tự do Báo chí thế giới" (Nghị quyết số 48/432)[1][2] để nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của tự do báo chí và nhắc nhở các chính phủ về bổn phận phải tôn trọng và duy trì quyền tự do ngôn luận theo Điều 19 của Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền và đánh dấu ngày kỷ niệm Tuyên ngôn Windhoek, một tuyên ngôn về những nguyên tắc tự do báo chí do các nhà báo châu Phi đưa ra năm 1991.
    [Show full text]
  • TRACES of MAGMA an Annotated Bibliography of Left Literature
    page 1 TRACES OF MAGMA An annotated bibliography of left literature Rolf Knight Draegerman Books, 1983 Vancouver, British Columbia, Canada page 2 Traces of Magma An annotated bibliography of left literature Knight, Rolf Copyright © 1983 Rolf Knight Canadian Cataloguing in Publication Data ISBN 0-86491-034-7 1. Annotated bibliography 2. Left wing literature, 20th century comparative Draegerman Books Burnaby, British Columbia, V5B 3J3, Canada page 3 Table of Contents Introduction 5 Canada, United States of America, Australia / New Zealand 13 Canada 13 United States of America 24 Australia and New Zealand 51 Latin America and the Caribbean 57 Mexico 57 Central America 62 Colombia 68 Venezuela 70 Ecuador 71 Bolivia 74 Peru 76 Chile 79 Argentina 82 Uruguay 85 Paraguay 86 Brazil 87 Caribbean-Spanish speaking 91 Dominican Republic 91 Puerto Rico 92 Cuba 93 Caribbean- Anglophone and Francophone 98 Europe: Western 102 Great Britain 102 Ireland 114 France 118 Spain 123 Portugal 131 Italy 135 Germany 140 Austria 151 Netherlands and Flanders 153 Denmark 154 Iceland 157 Norway 159 Sweden 161 Finland 165 Europe: East, Central and Balkans 169 U.S.S.R .(former) 169 Poland 185 Czechoslovakia (former) 190 Hungary 195 Rumania 201 Bulgaria 204 Yugoslavia (former) 207 Albania 210 Greece 212 page 4 Near and Middle East, North Africa 217 Turkey 217 Iran 222 Israel 225 Palestine 227 Lebanon, Syria, Iraq 230 Egypt 233 North Africa and Sudan 236 Sub-Saharan Africa 241 Ethiopia and Somalia 241 Francophone Africa 244 Anglophone Africa 248 Union of South Africa 253 Mozambique and Angola 259 India and Southeast Asia 262 India 262 Pakistan 274 Sri Lanka, Burma, Thai1and 275 Viet Nam 277 Malaya 279 Indonesia 281 Phi1ippines 284 East Asia 288 China 288 Korea 296 Japan 299 Bibliographic Sources 311 Authors’ Index 330 page 5 INTRODUCTION This is basically an annotated bibliography of left wing novels about the lives of working people during the 20th century.
    [Show full text]
  • Aziz Nesin Chair European University of Viadrina
    Aziz Nesin Chair European University of Viadrina Prof. Ayhan Kaya Jean Monnet Chair of European Politics of Interculturalism Member of the Science Academy, Turkey Seminars: Contemporary Debates on Turkey and the European Union 1. Introduction Foucault, Michel (1979). “Governmentality”, Ideology and Consciousness 6: 5-21. Levinas, Emmanuel (1998). On Thinking of the Other: Between Us. London: Athlone Press. 2. Breaking the Waves: Orientalism and Occidentalism Said, Edward (1978). Orientalism. New York: Vintage. Buruma, Ian and Avishai Margalit (2004). Occidentalism: A Short History of Anti-Westernism. London: Atlantic Books. 3. Islam, Multiculturalism and State in the Ottoman Empire: The Myth of Tolerance Barkey, Karen (2008). Empire of Difference: The Ottomans in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press. 4. Turkey, Middle East and the EU: Soft Power, or Smart Power? Kaya, Ayhan (2013). Europeanization and Tolerance in Turkey. The Myth of Toleration. London: Palgrave Kirişçi, Kemal (2011). “Turkey’s ‘Demonstrative Effect’ and the Transformation of the Middle East,” Insight Turkey, Vol. 13, No. 2: 33-55. 5. Political Islam in Turkey Reiner Herman (2003). “Political Islam in Secular Turkey”, Islam and Christian-Muslim Relations, Vol. 14, No. 3 (July): 265-276. Çınar, Menderes and Burhanettin Duran (2008). “The Specific Evolution of Contemporay Political Islam in Turkey and its ‘Difference’,” In Ümit Cizre-Sakallıoğlu (ed.). Secular and Islamic Politics in Turkey: The Making of the Justice and Development Party. New York, NY: Routledge Studies, Francis & Taylor Group: 17-41. 6. Kurdish Question in Turkey: Politics of Transvaluation Kaya, Ayhan (2013). Europeanization and Tolerance in Turkey. The Myth of Toleration. London: Palgrave, Chapter 3 Casier, Marlies (2011).
    [Show full text]
  • 2016 Literature Association
    Annual Meeting of the American Comparative Literature Association Annual Meeting of the American Comparative acla2016 Literature Association Harvard University acla2016 March 17-20, 2016 Harvard University March 17-20, 2016 Cover art by Svetlana Boym 5 table of contents WIFI: Conference participants can log on to the Harvard wifi network by Acknowledgements ................................................................................4 selecting the Harvard University "GUEST" Wi-Fi network and then opening any webpage in your browser. A prompt will appear asking for some basic information; once you provide this information, you will be online. Welcome .................................................................................................5 MEDIA: For the duration of ACLA, Harvard University Information Technology has staff on duty in each building, as well as on call at their Conference Schedule .............................................................................7 central office, to help with media questions for seminars that explicitly requested media from ACLA. For these seminars, technology in each room Seminar Overview ................................................................................11 is mostly self-explanatory, but should you encounter any difficulties, please call HUIT support 617-495-9460 or their central number 617-495-7777. Transportation .....................................................................................22 2016 acla Graduate Student Events .....................................................................24
    [Show full text]
  • 22. ULUSLARARASI İSTANBUL KISA FİLM FESTİVALİ 22Nd ISTANBUL INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
    22. ULUSLARARASI İSTANBUL KISA FİLM FESTİVALİ 22nd ISTANBUL INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 08 - 14 KASIM/NOVEMBER 2010 Salon Sponsorları / Salon Sponsors Basın Sponsorları / Press Sponsors Ürün-Hizmet Sponsorları / Product and Service Sponsors Afiş Tasarımı / Poster Desing Cenk Okyar Grafik Tasarım / Graphic Concept Eylem Arbak, Sinan Turan Web Tasarım / Web Desing Özgür Arman Festival Jeneriği / Festival Credits Ayhan Çetiner Teknik Stüdyo Sorumlusu / Technical Studio Manager Necip Sevindik, Onur Etikan Ofset Baskı / Offset Print Özdil Basımevi Galip Dede Caddesi, No: 77/1, Beyoğlu - İstanbul Adres / Address Uluslararası İstanbul Kısa Film Festivali Hamalbaşı Cad. No: 4 Kat: 5, Galatasaray Beyoğlu İstanbul / Turkey Tel: 90 212 252 57 00 Fax: 90 212 249 38 88 [email protected] http://www.istanbulfilmfestival.com DÜZENLEME KURULU / ORGANISATION COMMITTEE Claudia Hahn-Raabe, Fügen Uğur Almanya / Germany Helmut Juritsch, Olgu Çoban Avusturya / Austria Luciano Rispoli, Saadet Ersin Fransa / France Onno Kervers, Daniël Stork, Recep Tuna, Alev Keleş Hollanda / The Netherlands David Codling, Funda Küçükyılmaz İngiltere / United Kingdom Antonio Gil de Carrasco, Miguel Grajales Pedrosa İspanya / Spain Gabriella Fortunato, Maria Luisa Scolari, Tanju Şahan İtalya / Italy Maria Szekely, Petronella Molnar Macaristan / Hungary Edith Ramirez, Orhun Başer Meksika / Mexico Witold Lesniak Polonya / Poland Hilmi Etikan, Yıldız Etikan, Natali Yeres, Berna Kuleli, Eylem Arbak, Sinan Turan, Duygu Etikan Türkiye / Turkey DESTEKLERİ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ /
    [Show full text]
  • Introduction
    TranscUlturAl, vol. 12.1 (2020), 1-187. http://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/TC Introduction Şehnaz Tahir Gürçağlar York University Boğaziçi University When retranslation first became a research interest for me in the 1990s, I was working on translations and retranslations of a few classics by a government publisher and private publishing companies. I knew I had an interesting corpus and was onto something bigger than just capturing stylistic shifts and diverging translation strategies in the various translations of these works. Close scrutiny of the retranslations revealed differences and common patterns that were indicative of the dynamics of the socio-political context of the culture I was studying—which was Turkey in the 1920s-1960s. Meanwhile, there were only a handful of scholarly publications that tackled retranslation from a conceptual perspective. Fortunately, this was to change in the decades that followed and the surge of interest in retranslation enabled a much broader outlook. While early work (see articles in Bensimon and Coupaye, especially Berman) mostly focused on the source author and literature as the engines behind retranslation, cultural and sociological approaches quickly shifted the focus towards the target culture and target readers, as well as the target context that trigger retranslated works. Today, retranslation is a burgeoning field and the potentials it offers for understanding the sociological and ideological drivers of translation have become much clearer. Although Antoine Berman’s ideas on retranslation (Berman) have led to an initial conceptualization of retranslation as linear progress, leading to an “entire critical discourse on retranslations as expressing a default, a deficiency, or decaying of first translations” (Massardier- Kenney 74), this view has been largely refuted by subsequent studies that point out the complexity and multiple causation behind retranslation (Venuti; Brownlie; Koskinen and Paloposki; Deane- Cox).
    [Show full text]
  • Killings, Convictions, Confiscations
    August 1993 Vol. 5, Issue 17 FREE EXPRESSION IN TURKEY, 1993: KILLINGS, CONVICTIONS, CONFISCATIONS TABLE OF CONTENTS Introduction...................................................................................................................................................................................................................3 Legal framework..........................................................................................................................................................................................................4 Freedom of the press................................................................................................................................................................................................6 Journalists killed......................................................................................................................................................................................6 Ugur Mumcu..............................................................................................................................................................................6 Kemal Kilic.................................................................................................................................................................................6 Ihsan Karakus...........................................................................................................................................................................7 Ferhat Tepe.................................................................................................................................................................................7
    [Show full text]
  • Smart Journal
    International e-ISSN: 2630-631X Arrival : 16/05/2021 SMART JOURNAL Published : 28/07/2021 International SOCIAL MENTALITY AND RESEARCHER THINKERS Journal Smart Journal 2021; 7(48) : 1955-1971 Doı : http://dx.doi.org/10.31576/smryj.1011 Original Article İKİNCİ YENİ’DEN GEÇEREK KENDİ SESİNİ BULAN ŞAİR NİHAT ZİYALAN: HAYATI, ESERLERİ, POETİKASI Nihat Ziyalan Who Found His Own Voice Through “İkinci Yeni” Poetry Movement: Life, Works And His Poetics Prof. Dr. İlyas ÜSTÜNYER International Black Sea University, Eğitim ve Beşeri Bilimler Fakütlesi, Türk Filolojisi Bölümü, Tiflis/Gürcistan. ORCID: 0000-0002-0107-307 Semih YILMAZ Yüksek Lisans Öğrencisi, Uluslararası Burç Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Bosna-Hersek ORCID: 0000-0003-3679-6242 Cite As: Üstünyer, İ .& Yılmaz, S. (2021). “İkinci Yeni’den Geçerek Kendi Sesini Bulan Şair Nihat Ziyalan: Hayatı, Eserleri, Poetikası”, International Social Mentality and Researcher Thinkers Journal, (Issn:2630-631X) 7(48):1955-1971. ÖZET 1950'lerde ortaya çıkan İkinci Yeni şiir hareketi Türk şiirinin bugünlerini koşullayan son büyük atılımlardandır. Hareket, kurucuları arasında pek çok isim bulunmasına rağmen zamanla sadece birkaç şairle anılır olmuştur. Bunda kimi isimlerin hareketin taşıdığı karakteristik özelliklerin dışında bir poetika izlemeleri belirleyici olmuştur. Nihat Ziyalan (1936-) da 1950’lerde kaleme aldığı ilk şiirleriyle İkinci Yeni ile anılmasına, hatta temelkoyucu olarak görülmesine rağmen ilerleyen yıllarda kendine özgü konu ve şiir poetikasıyla bu hareketin şiir anlayışından ayrılmıştır. Bu çalışmada Nihat Ziyalan'ın 1950’lerde başlayıp günümüze kadar devam eden şairliğini koşullayan yaşamı ve bu süre içinde poetikası ve yazdığı şiir kitapları araştırılmıştır. Keşfedici araştırma çeşidini temsilen bu çalışmada bilgiler mülakat yöntemi, doküman analizi kullanılarak toplanmıştır.
    [Show full text]
  • Naambekendheid Van Fictieauteurs in Vlaanderen
    Naambekendheid van fictieschrijvers in Vlaanderen: Resultaten van de auteurstest 2013 Marc Brysbaert, Paweł Mandera, Emmanuel Keuleers Universiteit Gent Onderzoeksrapport opgesteld in oktober 2013: Centrum voor Leesonderzoek, Vakgroep Experimentele Psychologie, Universiteit Gent, H. Dunantlaan 2, 9000 Gent. Financiële ondersteuning: Odysseusproject toegekend door de Vlaamse Regering. Samenvatting • In september 2013 werd een auteurstest via het internet aangeboden, waarin aan deelnemers gevraagd werd welke auteursnamen ze kenden. Afleiders en een gokcorrectie ontmoedigden het aankruisen van namen waar men niet zeker van was. • Twintigduizend Vlamingen en vijfduizend Nederlanders namen deel. Omdat het aandeel van de Nederlands te klein is, werd de analyse beperkt tot de Vlaamse deelnemers. Hopelijk zijn er binnenkort genoeg antwoorden uit Nederland. • De meeste deelnemers waren lezers van kwaliteitskranten en behoren tot het publiek waar uitgeverijen zich vooral op richten. • Herman Brusselmans is de auteur met de grootste naambekendheid in Vlaanderen. Hij werd door alle deelnemers herkend. Daarna volgen J.R.R. Tolkien, Hugo Claus, William Shakespeare, Dimitri Verhulst en Bart Moeyaert met 99% naambekendheid. • Slechts 55 namen werden door meer dan 90% van de deelnemers herkend. Hiertoe behoren 22 namen van Belgische auteurs, 10 namen van Britse schrijvers, 5 namen van Amerikaanse, Franse en Nederlandse schrijvers, en één naam uit Colombia, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Italië, Rusland, Zweden en Zwitserland. • De lijst bevat een aantal namen van auteurs die wellicht niet in de eerste plaats door hun boeken gekend zijn, maar over wie onderwezen wordt op school of die een prominente plaats hebben in de media. Verder interessant is dat de lijst ook jeugdauteurs en auteurs van stripverhalen bevat. • Minder dan 500 bijkomende auteurs worden door de helft van de deelnemers herkend; 80% wordt door minder dan een vierde van de deelnemers herkend.
    [Show full text]
  • La Questione Curda Sulle Pagine Dei Quotidiani Turchi Maria Chiara Cantelmo
    Eurostudium 3w aprile-giugno 2013 La questione curda sulle pagine dei quotidiani turchi Maria Chiara Cantelmo Giornalismo è diffondere quello che qualcuno non vuole che si sappia. Il resto è propaganda. (Horacio Verbitsky) 32 M.C. Cantelmo, La questione curda Eurostudium 3w aprile-giugno 2013 INDICE Elenco delle abbreviazioni …………………………………………………. p.6 Introduzione .……………………………………………………………….... p.9 1. Giornalismo e storia, generatori di senso 2. La questione curda e il giornalismo turco 3. Il discorso politico dei media Capitolo I - Breve storia del giornalismo turco …………………………… p.26 1. Il giornalismo turco dalle origini alla Seconda guerra mondiale 2. Il governo del Partito Democratico 3. La stampa turca durante i regimi militari 4. Il periodo özaliano 5. Dalla morte di Özal al successo dell’AKP 6. La scena politica e l’attività giornalistica tra il 2004 e il 2013 7. Evoluzioni e problematiche della stampa turca contemporanea 8. Holding e associazioni giornalistiche in Turchia Capitolo II - La questione curda …………………………………………..... p.56 1. Alle origini del movimento nazionalista curdo 2. La situazione curda in Iran e in Siria 3. Il movimento curdo in Iraq 4. La questione curda in Turchia Capitolo III – I giornali turchi e la questione curda ………………….…… p.96 1. La questione curda sui giornali turchi 1.I. Il linguaggio giornalistico turco 1.II. Hürriyet, Radikal e Yeni Şafak 1.III. Case studies 2. Analisi degli articoli 2.I. Il caso Öcalan • Hürriyet • Radikal • Yeni Şafak 2.II. L’apertura democratica: il canale TRT6 e il meeting di Diyarbakır • Hürriyet • Radikal 33 M.C. Cantelmo, La questione curda Eurostudium 3w aprile-giugno 2013 • Yeni Şafak 2.III.
    [Show full text]