Bulletin Communal Pas Moins Chargée… Moins Pas Chaud a Été Élus Vos Pour Également, L’Été Y Contribue Pour Beaucoup

Septembre - Octobre 2016 n° 98

COMBLAIN-LA-TOUR // FILOT // FAIRON // HAMOIR Hamoir n° 98 2 Septembre - Octobre 2016

noto-Hamoir-A4-HR-2016.pdf 15/03/1611:38

B S

O T D

C G H H

M M E

S A

R D

A A

I G C H H E

R !

B E O S

U D

L A

A G N H G E R ! Hamoir n° 98 3 Septembre - Octobre 2016 - - €. Cette augmentation €. doit Legros : la restauration du mur du Ruisseau Michel toutefois être relativisée puisqu’elle consiste principalement principalement consiste puisqu’elle relativisée être toutefois en un ajustement de nos cotisations patronales (dépenses- recettes, effet neutre sur des le budget) en et l’augmentation qui frais de personnel du service de secours (+193.248,16€) est entièrement compensée par la forte progression des pres tations (+53%). extraordinaire, des on imputations note de l’exercice A Parmi les postes les dépenses à hauteurde 1.826.872,30€. plus importants, on relève deset Quai taques de Wenigumstadt d’égouts (127.866,97€), le plan trottoir d’Xhignesseles à l’église travaux (112.547,51€), les tra Rue des Combattants-Route de Xhoris (159.625,59€), vaux prioritaires d’Hamoir (chauffage) (339.710,73€), à l’école l’achat et la réfection du chemin d’Insegotte (109.520,00€) ici de dépenses Il s’agit mais ambulanced’une (110.360,00). nettement est commune la par supporté réellement coût le inférieurde par les subsides qui sont octroyés pour la plupart de ces projets. Concernantla commune le niveau d’endettement, présente ordinaire (dette ramenée Ce aux recettes). un ratio de 4,7% position une dans commune notre laisse progression, en ratio, confortabletout-à-fait par rapport à ses futurs investissements. Le boni global budgétaire de l’exercice en à 1.275.077,57€, ordinaire s’élève progression de plus de 600.000,00€ par rapport précédente. à l’année à propre s’élève Le boni à l’exercice (102.451,98€). soit légèrement 2013 95.055,85€, plus bas qu’en Dans le détail, on constate une maîtrise de nos dépenses de fonctionnement par rapport (réduction de à 2013). 14.000,00€ égalementOn note une importante augmentation des frais de personnelde près de 430.000,00 Jeudi de 17 h à 18 h dans les villages h à 18 calendrier (voir Jeudi de 17 Intradel) - - ! De nombreux juillet, la rentrée scolaire, er ! La brocante à Comblain-la-Tour, le ! La brocante à Comblain-la-Tour, : l’entrée de notre service de notre : l’entrée de secours BOURGMESTRE ! Notre commune! Notre de nom continue d’attirer ! Toutes les activités organisées! Toutes ces dernières

communale h à l’administration Samedi de 9h à 11 PERMANENCES DU

marquage au sol dans les différentes cours d’écoles, la sélec la d’écoles, cours différentes les dans sol au marquage l’extension de l’école de Filot, les de et de Filot, d’asphaltage travaux de l’école l’extension

dans nos caisses. secours de liquidités a permis près de d’injecter 489.432,00€ matière de trésorerie… La régularisation de la contributiondes service de notre de fonctionnement le dans communes autres Côté financesCôté communales… a confirmé nos espérances budgétaireLe compte 2014 en Ces dossiers constituent ce qui a alimenté parmi le d’autres quotidien de mandataires vos locaux ces dernières semaines… pour la réfection de diverses voiries à travers la commune,… à marchandises à Comblain-la-Tour, l’attribution du marché l’attribution à marchandises à Comblain-la-Tour, dudossier concernant les derniers chantiers sur d’égouttage cour la de dépollution de projet du planification la Chirmont, parkings supplémentaires, aire multisports,…), le déblocage le multisports,…), aire parkings supplémentaires, le lancement d’aménagementdu VieuxHamoir, de l’étude autour du hall omnisports (plaine de jeux, terrain synthétique, tion d’un auteur de projet pourtion de l’aménagement d’un la zone

dans la zone HEMECO depuis le 1 dossiers ont bien progressé depuis la dernière publication dernière publication la depuis bien progressé dossiers ont du bulletin communal pas moins chargée… moins pas chaud a été élus vos Pour également, l’été y contribue pour beaucoup. La ne s’annonce fin de l’année breux touristes. Le vaste choix d’activités et de et breux manifestations choix Le vaste touristes. d’activités Fairon, le Festival Sport Nature, la fête à Comblain-la-Tour… le Festival Fairon, Sport Comblain-la-Tour… à la fête Nature, Ces ont animé activités, nos parmi quartiers d’autres, pendant la belle saison la Garden Party de Comblain-la-Tour, la marche ADEPS de la Garden Party de Comblain-la-Tour, Festival Jazz,les Apéros-Concerts, la brocante d’Hamoir, semaines ont rencontré un franc souvent succès l’aide avec précieuse de la météo Quel bel été Bourgmestre du Le mot Hamoir n° 98 4 Septembre - Octobre 2016 Les valeureux cyclistes allemands cyclistes allemands Les valeureux Qu’elle est bonne la bière allemande... bière Qu’elle la bonne est Des bénévoles par dizaines dizaines par bénévoles Des L’hymne chœur en repris jumelage du Les bénévoles au fourneau aufourneau Les bénévoles Les 25 et 26 juin ont été le théâtre des rencontres de de 25 rencontres Les été des et ont 26 théâtre le juin Jumelage preuve de créativité pour organiser l’accueil et le séjour l’accueil séjour et le organiser pour créativité de preuve Du côté hamoirien, les nombreux bénévoles ont fait de jeunes pompiers allemands. d’une que ainsi équipe et allemande française fanfares des car. en présence la notera encore délégation On la de ciations locales, Thorsten Rollmann, le emmenaient reste asso des Jakob, président et le Herbert Grossostheim, de bourgmestre le que tandis àvélo Hamoir a rejoint cycliste club du équipe belle une côté Wenigumstadt, de Du Stappiglia. Denise LeMaire, et Madame Banneux, comité, du Micheline présidente la par emmenée cement, dépla le afait Saulxures de délégation forte une tripartite, notre de jumelage anniversaire A l’occasion 20ième du communaux desables nos trois jumelles. communes jumelage entre les habitants, associations et respon - - - Hamoir n° 98 5 Septembre - Octobre 2016 De l’ambiance... Lâcher de ballons en signe de paix et de fraternité Visite des jeunes pompiers allemands chez nos sapeurs De nombreux mandataires présents -

Patrick Lecerf

2017 et 2018. Nos amis nous Vosgiens accueilleront les 2018. et 2017 tandis que nos amis Bavarois nous juillet 2017 16 et 14-15 juillet 29 et lesfixent 2018. 28 rendez-vous troiséquipes nationales de football dans leurs matchs quittaient pour les en rendez-vous fixant d’ores-et-déjà Alorsque le se week-end terminait par la victoire de nos se communaux responsables les l’Euro, de respectifs côté descôté habitués du jumelage. à ces dans manifestations les préparatifs s’investir et au Il y a lieu de se réjouir de voir autant de jeunes participer jeux intervillages au complexe sportif, repas communau repas sportif, complexe jeuxintervillages au autant de moments de fraternité entre nos délégations. beau fixe durant Accueil le tout week-end. au parc Biron, taires au hall, messe du jumelage, soiréedansante… obligea à annuler le cortège final, elle l’ambiance fut au deSi nos le soleil hôtes. ne fut guère de la partie nous et Les jeunesLes s’impliquent Jumelage Hamoir n° 98 6 Septembre - Octobre 2016 villages de notre de entité et 3lauréats: villages différents les dans répartis participants de trentaine Une local. notre patrimoine valeur en mettre etde fleurir de àcœur ont qui ries Comme chaque maintenant année le échassier, acrobate et plusieurs restaurants et associations clown, àun Tourisme du appel Pour l’occasion afait l’Office l’été. de c’était incontournable puisque cet de 25ème édition la l’Ourthe de berges des brocante grande La 2017. en programme du partie nouveau de fera qui fédérateur concept un commune, la l’actu. et commenter matin de dimanche le retrouver se pour mot également le donné sont se ils Hamoiriens aux Quant suivantes. pas hésité à nous rejoindre les semaines n‘ont et qui loin plus beaucoup de parfois venaient qui spectateurs des réuni ont ils chanteurs venaient de notre commune, leur dynamisme, et si tous musiciens- ces par que diversité, leur par tant séduits ont compter va il falloir avec laquelle activité une mais Batty, du c’est quai du désor marronniers rassemblé beaucoup de monde sous les des formule La Tourisme du l’Office de Activités Moulin Vieux du Rue ■ ■ ■ ■ ■ ■ Maryline Josiane Dunnebeil 3 2 1 Kauffman Loïc Kauffman e e e permet de mettre à l’honneur commerces des et habitants : prix Jacob- : : Lucas Lucas :

! Les 3 groupes proposés vous apéros-concerts de l’étéapéros-concerts Concours façades fleu Concours a - , et un anniversaire anniversaire , etun - ensoleillée. (merci à eux journée belle cette de tout long au déroulait se qui tombola la de gagnants aux repas des fête offrant àcette en part pris ont slogan de « de slogan castors). sûr Tout bien gratuitement ceci 12 et le des (Champignons) (à novembre découverte la l’année de dates dernières deux nos pour cette belle réussite d’été, nous vous attendons nombreux Après commune. verdoyante nature notre la de de belle sonnes qui moments ces ont au cœur privilégiés partagé per de C’est vingtaine balades. une nos moyenne de en fois plus nombreux que les visiteurs prenaient le chemin chaque fut ce connaissances, leurs et passion siasme avec enthou partagent qui professionnels guides des par animaux des traces les et sur rivière la de autour S’en balades présent. des a répondu suivis sont public le plutôt temps pluvieux, le où, malgré géocaching l’été balade de une sur jeudis les année, ouverts sont se insoupçonnées, de notre belle nature environnante. Cette 3 Tourisme la du pour invitait, vous été l’Office Cet encore, clichés, ainsi que les photos primées. d’un travers au ses de participant chaque y retrouvera Tourisme du 12 du àl’Office dra 25 au septembre, on très professionnelle et originale. Une exposition se tien à Julien Wallemacq dans une composition noir et blanc d’été ciel de reflet un dans Fairon de village du singulière vue une pour Dumoulin pont embrumé, est prix attribué le à deuxième Stephane pour une photo Flamaxhe Charles tout en douceur du d’octroyer à prix adécidé premier notre le commune l’originalité à l’aspect mais également promotionnel de qu’esthétiques, techniques, à tant aspects aux attentif Lejury clichés. 60 de envoyer plus ànous tous âges ticipants, professionnels, amateurs, passionnés de eau Objectif thème le posant 2 La e année consécutive, à découvrir les richesses, parfois parfois richesses, les àdécouvrir consécutive, année e édition du l’Ourthe de rythmes aux Hamoir Concours photos Concours

!) ; et enfin le troisième prix va prix troisième le ; et enfin Marie-Noëlle . Vous avez été 22 par Minguet faisait référence au au référence faisait ! Accompagnés ! Accompagnés ! : le 15: le octobre

» en pro » en - - - - - Hamoir n° 98 7 Septembre - Octobre 2016 Géocaching Jogging était proposée, ainsi que le jogging dans qui s’inscrivait le difficile un très mais parcours un sur condrusien» «challenge des préférés des amateurs. un trésor à l’aide d’un signalGPS depuis d’un sonun trésor smartphone)à l’aide Raid - - : près de 800 personnes »

raid

édition du festival sport festival du édition nature

de ce festival,une initiation au géoca ching qui (activité consiste à trouver contre la montre qui alliait du du trail, kayak du et Dimanche, VTT. en clôture et l’après-midi une centaine l’après-midi et de partici pants se sont affrontés dans un « Enduro Cup pour une manche du championnat de Belgique, Belgique, de championnat manche du une pour Cup Enduro le samedi matin nous accueillions du Belgian l’organisation La 3 sur les 3 jours, le trail semi-nocturne ensuite du vendredi soir,

Départ du trail semi-nocturne Enduro VTT Hamoir n° 98 8 Septembre - Octobre 2016 La rentréeLa du Conseil Communal des Enfants Le Conseil Communal des Enfants (CCE) réunit chaque année année chaque réunit (CCE) Enfants des Communal Le Conseil Enfants des Communal Conseil Qu’est-ce le que appel à leurs services via un bulletin d’inscription envoyé bulletin le un par via services àleurs appel ayant fait et plus ans 80 de personnes aux aide son apporté a l’équipe «Etés écoles, solidaires» des aux consacrer se de D’autres «d’Etés étudiants solidaires». les Avant travaux pour 9909,94 €TVAC. de somme la pour Harzé de Léonard société àla travaux aétéde attribué Lemarché plafond. du affaissement un éviter toiture et ainsi la redresser de afin été ont placées collé lamellé en poutres d’entrée toiture hall du renforcée: trois La aété fortement Hamoir de École communale exécuter plusieurs travaux dans nos écoles Les vacances scolaires ont été mises àprofit pour les arbres et haies croissant sur lesdits héritages, de manière manière de héritages, lesdits sur croissant haies et arbres les d’élaguer, tenus sont frais, publiques, voies des à leurs long d’autrui le ceux ou situés héritages propres leurs valoir faisant occupants, autres et usufruitiers locataires, fermiers, taires, proprié tous novembre, les avant premier le année Chaque de Police 27 Général du du Condroz. Règlement Article Condroz comme repris ci-dessous du Police de Général Règlement au soumise est matière cette Nous souhaitons aux rappeler propriétaires que concernés de sécurité. l’impraticabilité, problèmes ou et des l’impactcès paysager publiques, entraînant d’ac comme la difficulté nuisances des voies certaines de long le plantations des entretien mauvais Malheureusement, nous constatons encore trop souvent un mins, sentiers). plantations le long des voiries communales (routes, rues, che d’entretien et matière en haies règles des des Petit rappel Entretien des haies et des plantations le long des voiries

: laire, la rentrée du rentrée la laire, sco rentrée la Après des Enfants. Comme Comme Enfants. des Conseil Communal allons accueillir de accueillir allons chaque année, nous des Enfants. des du Conseil Communal sein au élus nouveaux ? - - - - la nature,la etc. d’internet, sport, le déchets, les dangers les routière, sécurité tels que thèmes des sur concernent les qui projets des bien à mener de désireux d’enfants commune la quinzaine de une et pleine d’entrain.et pleine àeux. Merci efficace équipe une et formaient motivés très étaient jeunes ces encadraient, les qui éducateurs des dires Aux étéont réalisés. peinture de surtout mais jardinage travaux de des Ainsi, PCS. afin de leur rappeler cetteafin de notion rappeler leur d’intérêt public. concernés propriétaires les sollicitera et règlement ce respecter àfaire semaines prochaines les dans veillera proximité de police la problématique, àcette chacun tout un sensibiliser de Afin n’entravent ou publique circulation. la pas qu’elles autant n’empiètent pour voie la sur pas élaguées, être pas doivent ne ans quatre de moins depuis plantées Les haies départ. de point pour pris est couronnement le cas, auquel route, la de couronnement du contrebas en plantée soit ne haie la toutefois que àmoins riveraine, propriété la de naturel sol du 1,40m de hauteur Cette àpartir mesure publiques. se voies des limite la de mètres deux de moins de distance à une trouvent se elles où moment du têtards toute et de haie, autre haies 1,40 les de haies, les dans croissent têtards m, qui les hauteur à la réduire également doivent remarquables), ils haies des et arbres des protection àla relatives celles (notamment existantes d’autres réglementations préjudice Sans circulation. classe de 3 de classe la repeint ont commune, la travaux de service et le PCS le par «Etés encadrés solidaires», 9étudiants, des cadre le Dans à ne pas empiéter sur la voie publique ou à ne pas entraver la la entraver pas àne ou voie publique la sur empiéter pas à ne Lamsoul ainsi que les sanitaires. Madame de classe la arepeint équipe même Cette qui Pour Comment s’inscrire avoir ou d’informations Comment plus Contacter l’asbl goutte à Gotte au 0476/390761 au 0476/390761 àGotte l’asbl goutte Contacter primaires habitant dans la commune. dans habitant primaires e et 4 et ? Pour tous les enfants de 5 de enfants les tous ? Pour ou viaou [email protected] e années. Suzanne Bissot e et 6 et e années années

: la : la Hamoir n° 98 9 Septembre - Octobre 2016 - - ! ! Nous lui souhaitons encore de nom Mathieu Noirhomme, champion d’Europe d’Europe champion Noirhomme, Mathieu Sportifs en herbe assaut en catégorie -70kg. catégorie assaut en Plus particulièrement française, en boxe nos athlètes se sont pour nous de revenir sur denouveau distingués. L’occasion lesprestations de champion de titres nombreux de déjà collectionne Mathieu de Belgique de et coupe de Belgique, en le bronze à l’Europe le et de titre champion du monde en 2015... 2014 en Bulgarie, d’Europe championnat au en juillet, année, Cette Mathieua encore brillé lors de chacun de ses combats. Il a successivement éliminé non sans un Russe mal un Croate, et le favori de la compétition: un Français. En finale, il a rencontré un Serbe dans un combat difficile. rien lâché et Mathieu n’a d’or. médaille la sésame suprême, le finalement décroché a méritésBravos Mathieu breux succès dans sa jeune carrière Les clubs de football de et basket ne sont pas restés inactifs stage de semaine une également programmé ont puisqu’ils jeunes. leurs pour ! - -

Comme chaque année, les communes d’Anthisnes, Clavier, Comblain-au-Pont, Ferrières, Hamoir Hamoir Ferrières, Comblain-au-Pont, Clavier, d’Anthisnes, communes les année, chaque Comme Ouffetet ont uni leursefforts pour TSA proposer aux ceux à enfants de des l’ASBL activités sportives Grâce au et à des soutien ludiques subsides et/ou des durant de l’Adeps l’été. tout communes, plus enfants de ainsi 1000 ont été accueillis dans de bonnes conditions d’enca drement à des et coûts raisonnables pour les parents.

mérite certainement d’être mieux connue… mieux certainementmérite d’être champions au comportement exemplaire, la boxe française boxe la comportement au champions exemplaire, chaque saison. Technique, mental, rigueur, discipline et des et discipline rigueur, mental, Technique, saison. chaque Hamoir par Alain Vandalem qui développe de nouveaux talents est visiblement promise à de nombreuses médailles à l’avenir Saluons réalisé travail au sein aussi du club l’excellent Barvaux- demédaille cette foisl’Europe à maissans démérité,avoir elle d’Europe de Maurined’Europe Noirhomme, sa sœur cadette, qui est déjà décroché pas peut-être n’a Maurine Belgique. de championne Soulignons également la première participation au championnat championnat au participation première également la Soulignons

commune en dehors de Hamoir! au long de lasaison écoulée. Félicitations ces à tous ambas sadeurs qui portent haut les couleurs du sport de et notre tifs à l’honneur suite à leurs nombreuses performances tout performances nombreuses leurs à tout suite l’honneur à tifs Cette année encore, commune notre a mis de nombreux spor Mérites sportifsMérites 2016 de stages au parc Biron, en collaboration différents avec partenaires locaux. De son côté, l’ATL-extrascolaire a organisétrois semaines l’ATL-extrascolaire De son côté, omnisports cet été accueillis au hall Plus de 1.000 enfants Plus de 1.000 Stages d’été 10 10 Hamoir n° 98 Septembre - Octobre 2016 qui n’apprécientqui « pas ceux même que excellente après-midi Nothomb. Une Amélie « insensible. personne laisse ne qui ravissements en découvertes et de beauté toute de sculptures des gouaches, des lithographies, des « un avons découvert Nous déçus. été n’avons nous plus de fois Calatrava. Une l’Espagnol de pas organise toujours expositions de superbes dans le bel édifice Liège de Ville 29 La juin. le àLiège Guillemins des gare à la « l’Expo avons visité prévu, nous Comme Seniors des Communal Conseil Patro rentrée septembre. àla de déjà et d’histoires pensant àraconter, souvenirs veilleux plupart la mer de tête la eux chargée chez rentrés sont aguerris, sorciers des devenus patronnés, fin… Les histoireasa chaque Mais moments. d’activités tas un bons s’amusantfait de en plein vécu et ont ont 10 patronnés Pendant cas. les le jours, fut et ce camp! super un passer prêts àtout pour sorciers jeunes 60 démotiver pour plus faut en il Heureusement, pluie. àla contrairement Potter. n’aHarry camp, du Lesoleil début au été pas présent était celui-ci de Lethème Ardennes. nos dans Louftémont s’est patro Hamoir du à de camp déroulé le année, Cette Camp du Patro de hamoir Vosges pour y admirer ces champs de fleurs annonçant le le annonçant fleurs de champs ces yadmirer Vosges pour les l’Alsace dans par rendre nous passage pour un ferons 2017. àGérardmer, 8avril week-end du le jonquilles des Nous fête àla participer de afin France en jours trois de excursion Une grande première. Nous tentons une expérience décembre. de quinzaine seconde la et +dans ans 80 de personnes aux d’année fin de cadeaux des distribution 3) traditionnelle la Hamoir, de musicale. avec animation omnisports hall au octobre 27 jeudi le Rony de menu avec le Seniors des 2)utile. dîner le date l’heure la et de de exacte temps en informés serez vous Hamoir, de omnisports hall du fera se Ledépart obligatoires. places sont prévues. Elle sera gratuite mais les inscriptions sont 46 communal, car avec le fera se octobre. Elle en àNeblon CILE Nous prévoyons 1) une visite des nouvelles installations de la L’art l’extraordinaire aprivilégier naturelle tendance aune ! Une promenade menant de surprises en étonnements étonnements en surprises de menant promenade ! Une Dali aimée » auraient Dali pas l’on» que connaissait ne àDali Salvador De !

: une » » - : le bassin mosan. Et pour terminer cette journée bien sympa bien journée cette terminer Et pour mosan. bassin le Saumon 2000, de réintroduction du saumon atlantique dans Meuse projet le d’Erezée héberge qui pisciculture la de visite détente, de moment l’Aisne. et un de repas long bon un Après le d’Erezée tramway pont le et Lamorménil, en entre balade petite et dolmens, menhirs les y admirer pour Wéris détour par un àErezée. Lematin, après journée une pour communal car générationnelle inter excursion première une proposait CCS le août, 30 Le très heureux d’accueillirtrès heureux participants. de nouveaux l’entité de serions habitants mais aux Hamoir priorité de la nons qu’elles où don Nous habitent. vos connaissances même ou Nous vous attendons avec vos amis des communes voisines be 0474/92 au sition 67 mail 98 par ou à votre tient se dispo Meurice Madame communiqués. seront boîte, comme à l’habitude et tous les renseignements vous toute- par prévenus serez vous événements Pour tous ces plaisir. grand plus avec le nombreux bulletin communal de décembre 2016. Nous vous y attendrons De plus renseignements amples figureront dans le prochain 2017. janvier dès obligatoires seront inscriptions Les printemps. Briscol. de hameau le thique et familiale, visite de la chocolaterie Defroidmont dans prévue jusqu’en novembre! prévue est prolongation et une mi-août 120 àla de Plus visiteurs 000 Pour plus d’infos plus Pour pour tous détails qui vous seraient utiles. seraient vous qui tous détails pour ou rendez-vous sur la page Facebook Patro de Hamoir de rendez-vousou Patro la page sur Facebook . Grands-parents et petits-enfants ont rempli le le rempli ont et petits-enfants . Grands-parents [email protected] , [email protected] : http://www.patro-hamoir.be/site/ ou Pour le Conseil Communal des Seniors des Communal Conseil le Pour Présidente La : isabellemeurice@skynet. : Isabelle Meurice. : Isabelle

- - - - Hamoir n° 98 11 Septembre - Octobre 2016 ------? Contactez sans plus attendre des communes, des provinces, des des provinces, des communes, des succès croissant, raison pour laquelle laquelle pour raison croissant, succès de Hamoirle SEMJA est toujours à la pres de lieux nouveaux de rechercher service un êtes public, Vous tation. à fondation une ou association une cultu ou scientifique social, caractère rel vous et désirez accueillir un pres tataire la coordinatrice de Hamoir, du SEMJA au Mademoiselle Laurence Cochoul, 0498/16.63.41. Communautés ou des Régions, ou alors alors ou des Régions, ou Communautés ou lucratif but sans d’associations auprès scientifique social, but à fondations de ou culturel. de HamoirLe SEMJA couvre une zone communes 10 répartiegéographique sur Comblain-au-Pont, Clavier, (Anthisnes, Ferrières, Marchin, Modave, Hamoir, Nandrin, Ouffet, Tinlot). de HamoirLe SEMJA dispose actuelle lieux de prestation différents.ment de 74 Il collabore de façon régulière 39 avec eux. d’entre la coordinatrice du SEMJA En 2015, Mademoiselle Laurence de Hamoir, personnesCochoul, a encadré ayant 125 alter judiciaire mesure d’une l’objet fait Celanative. heures représente 4491 de prestation. Les peines alternatives rencontrent un 2. Identification de sépulture de sépulture Identification 2. de toujours pas dispose ne La commune lestoutes informations permettant l’iden certaines de personnes respon tification sépulture. de droits de titulaires sablesou affichage un égale sera pourquoi, C’est ment réalisé sur ces sépultures. à concession de Fin 3. perpétuité Concernant anciennes les concessions à perpétuité,en cas de constat de défaut pro faire pourra commune la d’entretien, céder de ces anciennes à l’enlèvement affi un pourquoi, C’est concessions. chage sera également réalisé sur ces sépultures. pré la également de profitons Nous 4. qu’aucune rappeler vous pour sente intervention entrepreneur d’un nepeut Hamoir de cimetières les dans lieu avoir l’administra de préalable l’accord sans communale. tion ------mum. Le travail d’intérêt général doit d’intérêt mum. Le travail presté dansêtre un délai de 6 mois maximum. Sa réalisation peut per poursuites. des l’évitement mettre le travail d’intérêt général (TIG).le Dans d’intérêt travail le pénale, médiation d’une cadre le procureur du Roi peut proposer un général. La d’intérêt prestationtravail heures maxivarie 120 et entre 20 ■ ■ le justiciable, durant son temps libre et et libre temps son durant justiciable, le en tenant decompte ses éventuelles professionnelles. ou scolaires activités ellesEn outre, doivent effectuées être auprès des services publics de l’Etat, Ces deux mesures sont donc des alterna classiques judiciaires mesures aux tives d’emprisonnement). peine (amende, Ellessont exécutées gratuitement par son accord soit en personne soit par par soit personne en soit accord son de l’intermédiaire son avocat. La peine de autonome travail doit être suivent qui mois les dans douze exécutée est judiciaire décision la laquelle à date la devenue définitive. condamne juge le que fois Chaque à une peinequelqu’un de auto travail peine une déterminer aussi doit il nome, de substitution (peine de prison ou amende). informons qu’un affichage important sera qu’un informons réalisé dans le et courant des années 2016 dans les tous cimetières de la com 2017 mune. Dans un premier l’affichage temps, sera surtout concentré sur le cimetière de Fairon (février août et 2016). de façon permanente est malpropre, enva hie par la végétation, délabrée, effondrée, en ruine ou dépourvuedes signes indica tifs de sépulture exigés par le règlement par leadopté gestionnaire public.A défaut de cede délai, remise en à l’expiration état public, gestionnaire au revient sépulture la qui peut à nouveau Lorsqu’il en disposer. est mis fin à une concession de sépul non sépulture de indicatifs signes les ture, sou constructions les que ainsi enlevés deviennent subsisteraient, qui terraines (article public gestionnaire du propriété conséquent, Par nous vous L1232-28). du Bourgmestre ou de son délégué. Une est affichéecopie de l’acte pendant un an sur le lieu du de sépulture à l’entrée et on entend cimetière.d’abandon, état Par sépulture, qui d’une le défaut d’entretien Le juge ne peut prononcer ce type de peine que si le prévenu est présent ou donnéa qu’il et représentél’audience à ------: » suivant la état d’abandon

nement Cette peine de 1 à 7 jours). varie 300 et entre 20 heures (jusqu’à 600 heures en cas de récidive). tionnées par une peine d’emprison peine une par tionnées la peine de travail autonome (PTA). Il la peine de autonome travail (PTA). pronon principale peine d’une s’agit (pour correctionnelle matière cée en peine d’une sanctionnés délits les de prison de 8 jours ou de à 5 ans) sanc contraventions les (pour police ■ ■ Le SEMJA organise SEMJA Le supervise et les deux mesures alternatives suivantes famille ou pour la société. compétences de la personne condam personne la de compétences née que ce soit pour elle-même, pour sa permetbien souventde (re)valoriser les Cette expérience de positive travail commis. Ensuite, réparer symbolique réparer Ensuite, commis. causé. dommage le ment ou l’amende. L’objectif est double. Tout est double. Tout L’objectif ou l’amende. personne la responsabiliser d’abord, a délinquantpar rapport qu’elle à l’acte et ce, afin d’éviter l’emprisonnement et/ afin ce, et d’éviter nonrémunérées au profit de la société Ces mesures consistent effectuerà un prestations des certain d’heures nombre de mesures judiciaires alternatives. judiciaires mesures de personnes majeures qui, suite à un fait fait un à suite qui, personnes majeures qualifié ou de d’infraction délit, font l’objet Hamoira pour mission des d’encadrer judiciaires alternatives (SEMJA) de de (SEMJA) alternatives judiciaires Le SEMJA Hamoir de Le service des d’encadrement mesures

l’état d’abandon d’une sépulture sur ter sur sépulture d’une d’abandon l’état rain concédé est constaté par un acte L’article L1232-12 du C.D.L.D. stipule que du C.D.L.D. L1232-12 L’article tures(Moniteur belge mars du 26 2009). de la Décentralisation (C.D.L.D.) dans son de la Décentralisation (C.D.L.D.) sépul et funérailles aux relatif chapitre mentle Codede la Démocratie locale et Le Service public de Wallonie le a adopté mars6 2009 un décret qui modifie large Procédure légale sépultures en « ci-après. procédure la dans reprise définition Précisons d’emblée qu’il s’agit bien de de bien s’agit qu’il d’emblée Précisons pour de futures inhumations. inhumations. futures de pour état de délabrement certain, afin d’enta mer la procédure légale de reprise de ces concessions, permettant de les réutiliser exhaustif des sépultures présentant un commune établi a uninventaire non En respectdes contraintes applicables quant à la gestion descimetières, la sépultures 1. Défaut d’entretien de de d’entretien Défaut 1. Mise en conformité et embellissement des Cimetières communaux 12 12 Hamoir n° 98 Septembre - Octobre 2016 libre École Berges de l’Ourthe canards à14H 2octobre Dimanche 0497/47Ecole 76 05 du village Maison l’école à18h30 Filot de 1octobre Samedi Agenda points certains pecter res de nécessaire est Il virements. des et yréaliser historique son y consulter compte pour son d’apprendre sur àaller « au former vous venir de propose vous l’année, Numérique votre Public Espace l’espacecommune la de de public numérique Agenda ■ ■ ■ ! Nouveau ■ ■ ■ Banking PC Del Cour,Del n°11 (à côté l’église) de Hamoir, de l’ancien Place presbytère l’état vérifier l’ordinateurpour de à 13h entre après-midi et 16h lundi un permanence en venir de proposons Avoir une bonne de l’ordi maîtrise nécessaire matériel le obtenir pour banque sa de auprès démarches les Avoir réalisé « et ordre en Avoir ordinateur un « module à l’informatique l’ « avoir et /ou suivi nateur propre ». vous faire, nous Pour ce : 086/38 85 50 85 : 086/38 ! Pour cette dernière partie de de partie dernière ! Pour cette sécurité ; » (banque en ligne). en s’agira Il » (banque : moules de Souper » et idéalement le le » et idéalement » ; : : Lâcher de de : Lâcher initiation initiation ; - - Etape àFairon Etape Rallye du Condroz 5novembre Samedi Filot de Ecole Ecole de Comblain-la-tour octobre 28 Vendredi 32 85 086/38 M,Debraz Salle annexe du hall omnisports 14h 16Dimanche octobre 43 Tourisme du 94 086/38 gatoire. Office 14h. obli Départ –inscription Gratuit « 15Samedi octobre M.Thonon 35 89 086/38 Salle annexe du hall omnisports OXFAM 9octobre Dimanche Tourisme du 43 94 086/38 Office àFilot Village de Maison 5-10-15-20 km 9octobre Dimanche 18h. 46 59 0495 Petithan 80 A. Réserv. dès omnisports Hall annexe du Salle Lilian de profit 8octobre Samedi Concrètement et vu le caractère confi caractère le et vu Concrètement dispensera dispensera disponible pour cette et session elle se de n’y Il virements. 8places aque des et réaliser vos comptes consulter pour ligne en banque la à utiliser apprendra avecduellement l’animateur qui vous indivi minutes 45 durant déroulera se formation cette thématique, la de dentiel de leur machine (ordinateur, tablette, contrent un problème dans l’utilisation ren ils car après-midi lundi le viennent numérique. En pratique, les intéressés le concernant à vos interrogations répondre pour àvotremet disposition se Numérique Public votrede Espace 13h de après-midi à16h, l’animateur lundi chaque que rappelons vous Nous 12h. et 9h entre ■ e champignons Les ■ compte d’un (IBAN). proche de numéro le connaître payée et /ou non 1facture minimum Posséder les lundis 21 et 28 novembre novembre 28 21 et lundis les : Souper soutien au: soutien Souper : Hamoir en balade balade en : Hamoir : Petits déjeuners adeps : Marche : Halloween à18h : Halloween : Goûter seniors » - - - - sont mis à votre disposition. àvotre mis sont disposition. connexion Internet et une imprimante une à l’EPN. ordinateurs, des plus, De venir pour nue, n’y il condition de apas Toute bienve la appareil. est personne l’apprentissage par d’un passant nouvel d’achat conseils d’unaux en matériel problèmes de résolution la va de Cela etc. travail scolaire, un page en mettre une imprimante, utiliser un smartphone, l’ordinateur, photos sur des rer installer application, transfé une installer tivirus, installer un programme, renouveler l’an etc.) qu’ilsmartphone, parce ou faut [email protected] ou directement sur sur directement ou [email protected] place au Presbytère de Hamoir, de Place place au Presbytère Pour plus de renseignements ou une une ou renseignements de plus Pour formations aux inscription Lottin 04/369.21.77 ou Epn.pierre. ou 04/369.21.77 Lottin Del Cour,Del n°11 (à l’église) de côté : Pierre : Pierre - - - Hamoir n° 98 13 Septembre - Octobre 2016 L S T s S

r E © 9 5 e E R h 1 E 2 ie, 23 3 I r . . e n t

: R s c s A ux I e 4 C n 7 r e io ux u t a r U R io

ea 9 u 8 b t v a O net.b nd . M r . . v R r É I y a o N a u s ê osit a 8 8 A t N M c a o p i O t l d 3 3 u BIATOUR U m t ex A A / / e es i a e n m@sk F t et c r ue de l

t a L 6 6 H n D S ses, 4 - B R , r r le d

8 8 es ir d

T ené A o t et r 0 ux r me e L nead 0 0 P a n Ann n e U u

N v 8 p c Devis g 086 32 18 30 r : : l R n ve r et sa E I a a

r ional: 0454 130 244 me @ l il : r S ie . T. 0478 84 19 19 T. e x a 4 l M el y sp P t a m R é ac U - S a l Rue des E e sou A g de B T F E 086 21 28 55 - 0476 50 91 94 de mo www.coachingsensitif.be P n u N i

r l n S A B q O o a Z M p . Route de Xhignesse 18 - 4180 Hamoir de Xhignesse Route t au pou e OCQUIER u p be Coach conseil en image certifiée par l’IDRI. Praticienne EFT certifiée. EFT en image certifiée conseil Praticienne par l’IDRI. Coach o o r l l Coach certifiée par l’INSTITUT DE COACHING INTERNATIONAL de Genève. de Genève. INTERNATIONAL certifiéeCOACHING par Coach l’INSTITUT DE i t t s r Nat N° FSMA: 17509 A N° e b n n Aménagements extérieursAménagements & Jardins Parcs Clôtures en bois Terrasses du pays & pierre ie

R ■ ■ ■ ■ BANG.BE • 5918 En Visoul 14 - 4560 - 14 Visoul En 0476/46 85 69 . Voie Michel, 5 Michel, Voie BARVAUX S/O 086/21.41.41 Visitez aussi : Visitez

COMMANDE 24H/24

POUR VOTRE CONFORT : CONFORT VOTRE POUR

www.mazoutleruse.be 084/22.05.05

Votre concession à visage humain Votre Aywaille : 04/384 41 83 : Aywaille

MARCHE EN FAMENNE

MAZOUT LERUSE S.A MAZOUT LERUSE Votre distributeur : Votre

DEPUIS 1960 DEPUIS Rue des deux Provinces, 12 (Zoning du WEX) du 12 (Zoning Rue des deux Provinces, 14 14 Hamoir n° 98 Septembre - Octobre 2016 hêtre, bouleaux… hêtre, bouleaux… aubépine, petits (framboisiers, fruitiers groseilliers…), noisetier, sureau noir, sorbier des oiseleurs, fusain d’Europe, cornouiller, avec repartir de fait le outre commune notre de jolie quables remar arbres les découvrir de visiteurs aux proposera qui Nature) la de développement de communal (Plan PCDN avec le collaboration en réalisée sera distribution cette année, Cette arbustes à habitants. ses indigènes d’arbres l’arbre et de distribution la et propose Journée la à participe Hamoir de Commune la année, chaque Comme Journée de l’arbre 2016, l’année de l’érable: le samedi novembre 26 2016 Le 11/06Le àLIEGE 29/05Le àNAMUR LIEGE à 20/05 Le 23/05Le àLIEGE 18/05Le àLIEGE 13/05Le àLIEGE àLIEGE 04/05 Le : Naissances FAIRON 23/07Le HAMOIR 23/07Le deux de HAMOIR Le 06/06 HAMOIR 21/05 Le Mariages État 59 46 59 0477/75 T.Silvestre ports. Salle annexe du hall omnis Redoutables Les foot mini 12 novembre Fairon de village le dans Tournée Nicolas St de 12 13 et novembre novembre 43 94 086/38 Gratuit, inscription obligatoire Tourisme 14h du Départ l’Office de castors des recherche A la en Balade 12Samedi novembre Tourisme du Office Réservations à18h 9h de omnisports Hall Collections et Brocante Belle à la 6novembre 5 et civil : THIRION Loïc & COLAS Audrey, de &COLAS Loïc tous deux : THIRION de Yvan tous deux Chloé, &HERBILLON : LANGE : DASSIS Pierre & GRELA Annick, tous deux de de tous deux Annick, &GRELA : DASSIS Pierre : ZONNEVELD Paulus & BLOKLAND Anri, tous Anri, &BLOKLAND Paulus : ZONNEVELD : : Blindtest du du : Blindtest : 086/38 94 43 94 : 086/38 : 16e Foire : KOHOUT Aria de FILOT de Aria : KOHOUT : LAURENT Juliette de HAMOIR de Juliette : LAURENT : WILLEMS Charly de HAMOIR de Charly : WILLEMS : BALANCIER Maya de FAIRON Maya de : BALANCIER : DAS HAMOIR de Louis : OFFERMANS Brandon de FAIRON de Brandon : OFFERMANS : Hamoir : Hamoir : JASPAR FAIRON de Liane : - S.Darvile 0475/64S.Darvile 97 40 Comblain-la-Tour de grange àla Nicolas novembre 20 Dimanche 65 90 086/38 R.Cornet à14h àFilot seniors des 19 Samedi novembre 0474/674748 M.Bultot omnisports hall annexe du Salle Nicolas du Basket 18Vendredi novembre 0473/73L.Renard 37 92 Réunis Amis les Salle d’hôtes à12h30 16 novembre Mercredi 32 85 086/38 M,Debraz omnisports hall annexe du Salle Goûter seniors 14h 13Dimanche novembre : Goûter : Goûter : St : St : Tables : : St : St - COMBLAIN-la-TOUR 07/08Le àLIEGE àSERAING 05/08 Le 05/07Le àLIEGE 17/06Le àLIEGE 15/06Le àSERAING Salle annexe du hall omnisports novembre 20 Dimanche JANS Bénédicte de HAMOIR de Bénédicte JANS 02/07Le àHAMOIR Gaston de COMBLAIN-la-TOUR 20/06 àCLTLe COMBLAIN-la-TOUR 10/06Le àCLT COMBLAIN-la-TOUR àCLT 09/06 Le Marcel de HAMOIR àHAMOIR 08/06 Le : Décès Tourismedu 086/389.443 au 086/219.930 au Vie de 086/219.945, ou l’Office de auprès ou Cadre 12 le d’informations dès Plus Service du auprès octobre Carrosserie agréée toutes marques Vente devéhicules neufs &d’occasions sélectionnés Concessionnaire HYUNDAI www.aywaillemotor.be Aywaille Motor SA 105 rue duChalet àAywaille - Tél. 043845919-Fax 043847040 Show dulundiauvendredi room ouvert de9hà18h Distribution des cadeaux de St Nicolas St de cadeaux des Distribution : FERRER Francisco de de Francisco : FERRER : GHEUR Josette veuve de DUMONT DUMONT de veuve Josette : GHEUR : DEBECKER Christian de de Christian : DEBECKER : BODART Sohan de HAMOIR de : BODART Sohan : FAGNOULLE Eléonore de : FLAMAXHE Ellie de HAMOIR de Ellie : FLAMAXHE Dimanche novembre 27 Salle les Amis Réunis Amis les Salle : SYBILLE Jean-Claude époux de de époux Jean-Claude : SYBILLE Le samedide9hà16h : LEGRAND Nelly épouse de RORIVE RORIVE de épouse Nelly : LEGRAND : Marche ADEPS Télévie ADEPS : Marche : CAPITAINE FAIRON de Emile : RUTHY Elia de FAIRON de Elia : RUTHY Salle TalierSalle

Hamoir n° 98 15 Septembre - Octobre 2016 04/360 78 80 ✆ 04/360 78 [email protected] www.poeleriejacquemin.be

Route des Ardennes 5b - 4920 Aywaille des Ardennes Route Grande cafétéria Location de piste Location de boxes Organisations de stages Cours de toutes disciplines Organisations d’évènements Débourrage et travail de chevaux ellin W | Jemelle | ochefort Anthisnes

| R | Hamoir

amenne | Barvaux

| Marche-en-F | de votre région! de votre 24h/24h et 7j/7j 084 46 62 11 www.autojmd.be oulseur Le spécialiste Toyota Le spécialiste Toyota P gamme de foyers ! gamme de foyers | ont www.centrefuneraire-pollaffut-heerwegh.be Bureau : rue Erène, 9, 6900 Marche-en-Famenne.

funérailles | crémations | assurances obsèques Fermé le mercredi (sauf sur rendez-vous) et le dimanche (sauf sur rendez-vous) le mercredi Fermé Venez découvrir notre tout nouveau tout notre découvrir Venez

Notre magasin est ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi magasin est ouvert le lundi, mardi, Notre show-room et admirer notre nouvelle nouvelle notre et admirer show-room

TOUS TYPES POÊLES DE TOUS

TUBAGE DE CHEMINÉES DE TUBAGE

POÊLERIE de 9h30 à 13h et de 14h à 17h30, ainsi que le samedi de 9h30 à 15h. de 9h30 à 13h et de 14h à 17h30, Funérariums à : Hotton-Melreux Funérariums

ATELIER MÉCANIQUE ATELIER ET CARROSSERIE AGRÉÉE TOUTES MARQUES JACQUEMIN Comblain-au-P

assistance en formalités après funérailles pour tout le monde Tél. : 04 384 44 22 : Tél. 30 - 4920 REMOUCHAMPS | de la Porallée, Av. Mazout_ultra-visu.pdf 18/08/1612:20 Une qualité irréprochable ! Ultra Mazout

Editeur responsable : Mr. Patrick Lecerf, Bourgmestre Hamoir - Réalisation : sprl REGIFO Edition, Fosses-la-Ville, tél. 071 74 01 37, fax 071 71 15 76, [email protected] - www.regifo.be Votre conseiller en communication : Monsieur Roland CROSSET - Tél : 087 / 26 78 86