Société des Amateurs de Folklore et Arts Champenois

La Vénus troyenne Couvignon ()

1 5 Autrefois une fillette Elle accepte du jeune homme Vivait auprès de . Cinq ou six morceaux de nougat Son petit nom était Juliette Un bâton de sucre de pomme Elle n'avait que seize ans et quelques mois. Pains d'épices, et cetera.. Pour sa tournure de fée Puis il l'emmène en campagne Son sourire et son œil noir Avec voiture et cocher Les garçons de la contrée Pour lui payer du champagne Venaient pour l’apercevoir. La boustifaille au café.

2 6 Les garçons des Tauxelles Aux Trévois sans crainte En pinçaient pour elle Il lui paye l’absinthe Les garçons du Vouldy A la ville sans façon N' dormaient pas la nuit Il lui paye un gueuleton. Les jeunes gens de Rosières Ensuite à Rosières Cherchaient à lui plaire Il lui paye la bière Et les gars du Faubourg Dans la rue de la Mission Lui faisaient la cour. Il n'avait plus le rond.

3 7 Un beau garçon de Sainte-Savine Après cette petite escapade Sur la grande route de Troyes Juliette qui connaît le plaisir Rencontrant notre héroïne N'aime plus que la rigolade Dit : Mademoiselle, voulez-vous de moi ? Et ne songe qu'à se divertir Oui répondit la sirène Maintenant cette ingénue Vous me plaisez, mais les jaloux Reçoit ses nombreux amis Sur un ton de haine Dans une Petite Rue Perdue Manifesteraient leur courroux. Et c'est ce qui fait aujourd'hui.

4 8 Les garçons de la ville Qu' les garçons de Preize Se faisaient de la bile Ne sont plus à l'aise Les jeunes gens de Saint Martin Les jeunes gens d' Saint Martin Faisaient du potin Ont tous mal aux reins Les gars des Tauxelles Les gars de la Vacherie Perdaient la cervelle Ont la dysenterie Et les gars de Et ceux du Labourat S'arrachaient les yeux Ont tous mal aux bras.

Transmis par Jules Ruelle Couvignon 1969.

Licence CC BY-NC-ND 2.0 http://www.folkloredechampagne.fr 2015 Société des Amateurs de Folklore et Arts Champenois

N.B. La Petite Rue Perdue se situait à Troyes, à droite de la Préfecture. C'était la rue des maisons closes. La plus prestigieuse se nommait "Le Tchad". Les autres étaient indiquées par un numéro "Le 2", "Le 4" peints en blanc sur la façade. A la Libération, en 1944, les services américains avaient placardé aux entrées de la rue, sur un mur

THIS STREET IS OFF LIMITS TO ALL US TROOP

Ce fut ma première lecture en anglais !

Licence CC BY-NC-ND 2.0 http://www.folkloredechampagne.fr 2015