120°uçon 122° 124° CHINE de L oit Îles étr Î. Itbayat D Batan Mer de PHILIPPINES Î. Batan Chine Basco M Méridionale Mer Î. Sabtang des VALLÉE 20° E 20° Philippines DU Î. Balintang E MALAISIE

L de Ba È (II) Détroit lintang CORDILL RE 1088 Î. Babuyan R (CAR) Î. Calayan ILOCOS INDONÉ SIE A (I) Îles Î. Dalupiri Babuyan Didicas OCÉAN INDIEN

LUÇON CENTRAL N Î. Fuga Î. n (III) Pointe Claveria Détroit de Babuya CAPITALE Mayraira Capitale d'État Abulug Pointe Escarpada NATIONALE O (plus de 2 000 000 hab.) (NCR) ILOCOS- Aparri Santa Ana BICOL NORD

Cagua Plus de 3 000 000 hab.

(V) C

I e a e

18° l 18°

TAGALOG-SUD g a a r Plus de 500 000 hab. Badoc y D r CAGAYAN (IV) 2234 a

t

VISAYAS n d

n

D 1833 a Plus de 250 000 hab. ORIENTALES e

( ) C VIII M OCCIDENTALES Baie de o E Plus de 100 000 hab. (VI) ic Divilacan I ILOCOS- e h Tabuk r C è VISAYAS SUD l Autre ville ou localité l MOUNTAIN

CENTRALES (VII) Candon i a S d Bontoc PROVINCE Pointe Palanan CARAGA R r r Autoroute Bangar o (XIII) r - C Cabatuan t MINDANAO- (X) a e NORD g "Maharlika highway" OUEST (IX) a i É San Fernando M Santiago Mt Pulog S (autoroute Royale) MINDANAO La Trinidad Cabarroquis CENTRAL (XII) LingayenG. de 2934 Route principale NUEVA Casiguran M Alaminos VIZCAYA an MINDANAO- ay 1852 16° ag Cap San Ildefonso 16° Voie ferrée MINDANAO SUD (XI) Dagupan C MUSULMAN San José Aéroport, aérodrome ( ) San Carlos ARMM Baler P LUÇON Capitale de région 16 RÉGIONS Iba 2037 TARLAC Cabanatuan Baie Limite de province Angeles San Fernando de Dingalan H 116° 118° Mt Pinatubo Î. Polillo Baler Chef-lieu de province 1780 Îles Polillo Caloocan Î. Patnanungan I Volcan en activité E Olongapo Î. Jomalig a Balanga City d e 0 100 200 km Pasig Baie l u L QUEZON CAMARINES- e q Mariveles u a Santa Cruz g N Î. de Corregidor Lamon NORD i M Î. Alabat M e 126° 128° . d I CAMARINES- t MANILLE S i Pandan I Labo o 14° San Pablo e SUD r 14° CAVITE i t Lubang a Garchitorena é Bagamanoc P San B D Îles Lipa Lopez Pedro Libmanan Naga H Lubang Batangas Golfe 1966 G. de CATANDUANES P de Pili Lagonoy Pointe Calavite Boac Mulanay Virac Santa Ragay Volcan Mayon Naujan Iriga C 2585 Cruz 2421 I S.Pascual Doraga Î. Marinduque Legazpi no ardi Pinamalayan Mer ern N s Î. Banton S. B Sablayan 2364 MINDORO a Claveria e l Î. Simara SORSOGON t. d ORIENTAL b de Î. Bulan 1565 Dé E MINDORO a S.Jacinto F OCCIDENTAL Roxas T Sibuyan erry Catarman Dé Î. Romblon Matnog Laoang tro e ROMBLON 2057 Î. Ticao S it San José d Allen -NORD Busuanga de . Uson Île M t Looc Mandaon Mer de Oras E in é Î. Sibuyan Calbayog Busuanga d Île Ilin D Î. Tablas D Milagros Samar 12° Coron o é 850 SAMAR 12° r tro MASBATE D Î. Coron o Îles Malay it étr Î. de Placer SAMAR- D oi Semirara Jint MASBATE t d Îles Roxas oto EST e Lin Calamian Pandan lo Î. Biliran SAMAR- apacan Mer des Pointe Libro o Culasi Naval OUEST y Ivisan Balasan Visayas Î. Linapacan u El Nido C Î. Bantayan Î les e 1917 d Îles o Passi Guiuan t y Cadiz Golfe s u Ormoc Burauen K a l a y aan Taytay e Cuyo C Silay 1350 R n Baie u e San José Iloilo CEBU de Leyte Î. O d Jordan a d'Imuruan t Îles Camotes Baybay e s de Buenavista San Carlos w s E Î. Silago s e Danao Pte de la Désolation

a Bago Toledo E a Île ss Pointe Naso GUIMARAS 2465 LEYTE LEYTE- l P a Golfe de SURIGAO a Dumaran P La Carlota Mandaue SUD Libjo 1593 Roxas Panay Canlaon Lapu-Lapu Île DU NORD P Cebu . Dinagat S Roque 10° M Talibon Î. 10° CEBU Dinagat Baie Canayan (Îles e Ferry General Luna d de Honda Sipalay Argao l Spratly) Bais BOHOL o Surigao Îles Hinoba-an h Bacuag o Mainit Î. Bucas t Cagayan Tanjay Santander B Grande i 1798 Aborlan de o Quezon NEGROS Î. er Cantilan r Santa Catalina M AGUSAN t CAMIGUIN Hibok- SURIGAO PALAWAN NEGROS Siquijor DU NORD é Î. Camiguin Hibok DU D ORIENTAL SIQUIJOR 2085 Pte MISAMIS SUD Siaton Bayugan Marihatag Brooke's Point Gingoog OCCIDENTAL AGUSAN Hinatuan Cap Buliluyan MER DU NORD 2425 Î. LANAO Iligan DU SUD Bislig Ozamis MINDANAO Labason 8° ga Tangub DU Kalatungan Lingig 8° Balabac Île an LANAO bo Kabasalan NORD Balabac m 2865 Boston Cap Melville Îles a DU SUD c DE Z Malabang DAVAO Compostela Détroit de Balaba San Miguel Siraguay e 2815 d 2804 Baganga e l Tabina - u Panabo s Île Parang VALLÉE DE Î. Balambangan Île n NORD i Olutange Cotabato Mt Apo Banggi n COMPOSTELA é ZAMBOANGA 2954 Manay P Île Midsayap Davao Mati KUDAT DU SUD Upi Cagayan Golfe Île Zamboanga Maganoy DAVAO Î. Jambongan Samal de Tawi-Tawi Isabela de Moro Tacurong Golfe ORIENTAL Lebak DAVAO 1633 D Île SULTAN de ét 1011 DU SUD Îles roit BASILAN KUDARAT Davao Turtle de T Palimbang Malita Cap Îles apiantana COTABATO-SUD San Agustin Î. Jolo 2083 KOTA Pangutaran SULU 6° SANDAKAN General Santos KINABALU Îles Samales Maasim Glan Jose Abad lo Santos Îles Jo D s U Tapul Île Î. Miangas ét L ro Siasi U Pte Tinaca M A L A I S I E it S

TAWI-TAWI de D Îles Sug MER DE MIND ANAO S a b a h LAHAD DATU é bai E Sarangani t D r o i TUNGKU t Îles L d E Îles e Tawi-Tawi I P BORNÉO Si H bu R C Îles Talaud tu A TAWAU SEMPORNA MER DE CÉLÈBES I N D O N É S I E I N D O N É S I E 116° 118° 120° 122° 124°Îles Kawio 126° 128° Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Janvier 2018