MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 26 DE ABRIL DE 2016 · AÑO VIII · Nº 2.714 CIRCULACIÓN VERIFICADADA POR EL COMITÉCOMITÉ CERTIFICCERTIFICADORADODOOR DDEE MEDIOS AANDA-FEVAPN PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

CENDAS ESPECTÁCULO LUZL LA CANASTA ALIMENTARIA GRAN EXPECTATIVA EN EL ALUMNOSA DE MEDICINA DAN TREPA HASTA LOS 142.853,20 ZULIA POR EL CONCIERTO ULTIMÁTUMU AL DECANO BOLÍVARES POR FAMILIA. 10 DE CHINO Y NACHO. 17 PORP LA INSEGURIDAD. 6

SECTORES CON MÁS DE 48 HORAS SIN ENERGÍA POR LAS LLUVIAS 200 mil familias sin luz por estallido de CAOS Y SAQUEO transformadores EN MARACAIBO Anoche, tras las protestas Unos 42 circuitos quedaron sin electricidad tras Corpoelec no posee unidades móviles para por los cortes eléctricos, una gandola de refrescos y una una madrugada lluviosa en Maracaibo y San responder a las numerosas emergencias y varias farmacia fueron saqueadas. Francisco. 300 transformadores explotaron. comunidades llegarán a las 72 horas a oscuras Foto: Humberto Matheus 2 32

GRITOS AL GOBIERNO Comunidades, estu- diantes y dirigentes políticos salieron a manifestar su descontento por los apagones y el nuevo esquema de racio- namiento en las sedes de Corpoelec. Reclamaron la ine - ciencia del Gobier- no y la pérdida de electrodomésticos 3 Foto: Javier Plaza

ZULIA RACIONAMIENTO CHAMPIONS OPOSICIÓN Eliminan por ahora Reiteran convocatoria Paralizada la planta los cortes de energía para marchar mañana entre 12 a. m. y 4 a. m. a las sedes del CNE Modelo de Polar 5 7

La falta de acceso a divisas ha lle- Marisa Guinand, directora de Gestión vado a Empresas Polar a paralizar la de Gente del emporio, reiteró que el FÚTBOL DECISIÓN Planta Modelo en San Francisco, un Gobierno sí otorga divisas a su com- gigante que provee de cerveza y malta petidor para saldar las cuentas con La Juve llega a 32 Real Madrid vs. El TSJ pone freno a la al occidente del país. Unos 4 mil tra- proveedores internacionales de ceba- scudettos y el quinto Manchester City hoy enmienda: dice No al bajadores directos quedan inactivos. da malteada. consecutivo a las 2:15 p. m. recorte del mandato 9 25 23 7 2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016

ALCALDESA RESPONSABILIZA AL GOBIERNO DEL COLAPSO ELÉCTRICO Eveling de Rosales, alcaldesa de Maracaibo, aseguró que “en el Zulia estamos cansados de tanto descaro. Nuestro pueblo no tiene la culpa de la ine ciencia de este Gobierno”. A través de su cuenta en Twitter (@Eve- C lingTrejo) acusó al Ejecutivo de castigar a los habitantes del estado Zulia, al someterlos al sacri cio eléctrico, “mientras ellos siguen echándose fresco en Caracas”. Ciudad

BALANCE // Miles de habitantes de Maracaibo permanecen sin energía eléctrica Explotan 300 transformadores

Cuarenta y dos circuitos, en los cuales viven unas 200 mil personas, sufren el impacto de la falta de 42 mantenimiento en el sistema eléctrico circuitos quedaron suspendidos debido a las precipitaciones que se presentaron entre el domin- Jimmy Chacín | go y la madrugada del lunes. El redaccion@version nal.com.ve sistema se ha ido restituyendo

l pasado jueves se sentó un precedente único en la his- 3 toria de Venezuela. La se- Equía de la represa del Guri, camiones operativos tiene casi, por falta de plani cación, llevó Corpoelec para resolver la al ministro de Energía Eléctrica Luis contingencia, según el reporte Motta Domínguez, a establecer un de sindicalistas internos a la racionamiento eléctrico de cuatro ho- industria eléctrica ras diarias en la mayoría de los esta- dos del país “a partir del lunes 25 de abril”, reitaraba en rueda de prensa el general. Con un temor supremo al daño Los charcuteros debieron comprar hielo para mantener sus alimentos. Foto: Miguel Romero 4 de electrodomésticos, los zulianos se organizaron en la víspera para los horas diarias por sector esta- madrugonazos. En la entidad se es- bleció el Ministerio de Energía peraban cortes de 12:00 a 4:00 de la Eléctrica para ahorrar 2 mil me- mañana en aquellas parroquias que Norberto López Deisy García Ana Rodríguez gavatios y preservar los niveles encabezaban el bloque “A” del crono- Santa Lucía Zona Centro Federación del Guri grama. Como si fuera el 31 de diciembre las familias esperaban el apagón. “Faltan La luz se fue desde las 7:00 de la maña- La luz se fue desde las 4:00 de la Hacemos y hacemos denuncias y tes cerebrovasculares, estaba incomo- na del domingo y ya son las 10:00 a. m. mañana. Llevamos seis horas ya, no Corpoelec nunca viene. A mi hijo se le cinco pa’ las doce”, exclamaban algu- da por el calor: “Ella no puede estar (de ayer) y no ha llegado. A mi hijo de sabemos si es por el corte o porque se han dañado los electrodomésticos y no nas. Minutos después como si se tra- ni mucho tiempo acostada, ni mucho dos meses tuve que llevarlo a otro lado. explotó el transformador. responden. tara del “cañonazo”, pero sin hallacas, tiempo levantada. Debemos tenerla empezaron a explotar en cadena, y en aire acondicionado, por eso la sa- bajo una ligera lluvia, unos 300 trans- ron del sistema a 42 circuitos. En el sector Miramar, cercano a camos al patio para que se refrescara. formadores en toda la ciudad. Hace dos semanas, el sindicalista Indio Mara, la electricidad quedó sus- ¿Hasta cuándo con esto?”, comentó de Corpoelec. Álvaro Blanco, infor- 200 pendida a las 1:00 a. m. El señor Ra- Desde que inició el año, represen- El especialista eléctrico mó a Versión Final que solo había món Cohen manifestó que a las 7:00 tantes sindicales y trabajadores de Miguel Lara asegura operativo un camión lavador de la em- de la noche de ayer el servicio no ha- la Corporación Eléctrica en el Zulia, que las interrupciones presa eléctrica y que desde hace tres bía sido restituido. protestan por la rma de un nuevo programadas ya no son años no se hacía adecuadamente el “Aquí somos solo mis tres hijos, mi contrato colectivo, debido a que el ac- su cientes mantenimiento a los aislantes de San esposa y yo, somos de Colombia y no tual se encuentra vencido desde hace Francisco y Maracaibo. mil personas padecieron tenemos familia aquí para donde ir- seis años. Asimismo, han expresado la suspensión del servicio Una fuente desde Corpoelec reveló nos mientras llega la luz. Llamo a la que no tienen “herramientas ni equi- eléctrico entre Maracaibo “Parecían cohetes, bombas. Empe- ayer que cada circuito se encuentra in- y San Francisco línea de Corpoelec y nos desvían las pos para trabajar”, como aseguró, zó a llover y todo comenzó a explotar”, tegrado por unas cinco mil personas y llamadas”, expresó. Wilfredo Olano, coordinador general detalló Nairis Gómez, habitante de La que las matemáticas indican que tras Indicó que sus hijos de dos y cuatro de Sutiescez. Según los empleados, Rotaria, cerca del oeste. A ese ritmo la caída del sistema, en 42 bloques se cunvalaciones 1 y 2, que resultaron años lloraban por la falta de alimen- la operatividad de la empresa está en la mayoría de las casas del norte, sur, afectaron unos 200 mil citadinos que afectados. to. “Se los hacemos en la licuadora, 20 %, debido a las carencias de imple- este y oeste de Maracaibo se fueron padecieron y aún padecen por la inte- Corpoelec no ofreció respuesta in- además tenemos cocina eléctrica, le mentos de trabajo. apagando. Contrariamente, los que rrupción. mediata a la mayoría. Algunos traba- hemos dado otras cosas, pero están Olano informó que el jueves tienen esperaban el corte madrugador, se Santa Lucía, Amparo, La Fusta, jadores aseguran que aún el miércoles acostumbrados a los batidos de fru- previsto volver a las manifestaciones quedaron sin respuesta. La electrici- Puerto Rico, La Rotaria, Ciudad Los- habrá sectores sin retorno de energía. tas”, relató el padre de familia. de calle. Ayer, en la sede de Amparo, dad no se suspendió. sada, Santa Rosa de Agua, Miramar, “Llamamos y los que nos dicen es que Mientras tanto, en el sector Valle sucedió lo que alertaban con la llega- La lluvias causaron estragos. El Valle Frío, Fuerzas Armadas, Lago Corpoelec solo tiene tres camiones, Frío, la señora Nora Terán llevaba da de las lluvias. No podrían dar res- mantenimiento ausente en los aisla- Mar Beach y Los Pescadores son al- que debemos esperar”, comentaron más de seis horas sin electricidad. Su puestas a los llamados de auxilio de la dores y las líneas de distribución saca- gunos sectores a lo largo de las cir- los marabinos. mamá, de 80 años, con tres acciden- gente. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 3

CORPOELEC // Vecinos y estudiantes denunciaron el colapso del servicio Evacúan la Clínica Sucre Protesta en la C-2: por falta de electricidad

María Gabriela Silva | “¡Queremos luz!” Paola Cordero | 11

La Clínica Sucre, ubicada en la horas sin luz pasó el Hospital de avenida 26 de la urbanización Sucre, Especialidades Pediátricas, según manifestó un trabajador que pre rió estuvo sin servicio eléctrico desde no ser identi cado las 6:00 de la mañana de ayer, por lo que el área de emergencia fue cerra- da durante el transcurso del día. La Unidad de Cuidados Intensi- constató que el colapso en el servicio vos (UCI) funcionó a través de una eléctrico también afectó a hospitales planta eléctrica que en horas de la y clínicas. tarde se paralizó por falta de com- En el Hospital de Especialidades bustible. Pediátricas se encontraban sin luz Afectados se Los pacientes internos en la clíni- desde la 1:00 de la madrugada. Los concentraron en ca fueron entregados a sus familia- trabajadores del área administrativa res para que pudieran ser llevados a manifestaron que sólo esa zona era Amparo para protestar otros centros médicos que contaran la afectada por el corte repentino del por los apagones que se con servicio eléctrico y donde pudie- servicio en el centro asistencial y que mantenían por más de ran ser atendidos. las habitaciones, el área de cirugía En la noche, cuando el último y la Unidad de Cuidados Intensivos 36 horas paciente fue trasladado, médicos, se mantenía en total normalidad Vecinos de varias zonas de Maracaibo y universitarios exigieron restitución del servicio. Foto: enfermeros y demás empleados gracias a la energía producida por la Javier Plaza abandonaron sus puestos, dejando planta eléctrica. Ariyury Rodríguez | la clínica totalmente sola. Yoerlín Chirinos, asistió desde arodriguez@version nal.com.ve Édinson Acosta afectados por los apagones, se acerca- Cumbres de Maracaibo, con su bebé Afectado ran a las o cinas de Corpoelec. Las líneas 110 fueron de año y medio, a la consulta posto- El colapso en el tránsito no se hizo restablecidas en la peratoria del pequeño y no pudieron ¡No quiero que se omunidad y estudiantes se esperar. Ambos sentidos de la C-2 fue- tarde, pero la de 220, atenderlo porque no había sistema. me muera mi vieja! unieron pasadas las 10:00 ron trancados con piedras y troncos. con la que trabajan los El área de consultas estaba cerrada y Ella necesita usar la de la mañana de ayer para Unos optaban por devolverse y buscar equipos, aún continua- reasignaron las citas para mayo. bomba de oxígeno Cprotestar frente a la sede de vías alternas para llegar a su destino. ba caída hasta el cierre En el hospital Noriega Trigo des- Corpoelec, ubicada en Amparo con Otros se bajaban de carros para unirse de la edición alojaron a los trabajadores del área Circunvalación 2. El malestar era gene- a las exigencias. “En mi casa tampo- administrativa, porque no tenían ral, adultos y jóvenes provenientes de co hay luz, ya esto es un abuso, se me “Aquí no hay nadie porque no hay servicio eléctrico, además por los diversos sectores de la ciudad manifes- a las comunidades”, destacó Gustavo dañó la nevera y nadie me responde”, luz desde esta mañana, hace ratico apagones continuos se dañaron los taron su descontento por los apagones Gómez, protestante del barrio La Con- indicó Luis Díaz, transportistas de la se llevaron al último paciente y los aires acondicionados. En el centro y la suspensión del servicio de electrici- quista, en Venancio Pulgar. Circunvalación 2. doctores también se fueron. Cuan- de salud tampoco tienen agua. dad hasta por más de 36 horas. Casi implorando, Edinson Acosta, Los manifestantes exigieron la aten- do agarré la guardia a las 7: 00 de la En el Sistema Regional de Salud, “¡Queremos luz!”, era el clamor ge- habitante del barrio Paraíso, en la pa- ción de los representantes de la empre- noche ya la planta estaba apagada”, hasta el cierre de la edición, se en- neral. Con pancartas en mano recla- rroquia Venancio Pulgar, pedía a los sa eléctrica. El personal de Corpoelec informó uno de los vigilantes que contraban sin el servicio. Se conoció maron su derecho al servicio eléctrico. trabajadores de Corpoelec que resta- Amparo fue devuelto. “Aquí tampoco pre rió no identi carse. también que algunas clínicas priva- “Aquí no hay comida, no hay agua y blecieran el servicio eléctrico en su hay luz desde la 1:00 de la mañana, La falta de electricidad en el cen- das mantenían las emergencias ce- ahora tenemos más de ocho horas sin comunidad, pues desde las 12:00 de la además no hay productos para limpiar, tro asistencial podría ocasionar que rradas, pues la energía de las plantas luz”, aseguró Isbelia González, vecina noche se encontraban sin luz. ni papel sanitario, por eso nos vamos”, este se contaminara completamente, funcionan solo para áreas especia- del sector Amparo. Su madre, de 77 años, está enferma dijo un empleado de Corpoelec que poniendo en riesgo a trabajadores y les. La ama de casa explicó que desde la y necesita estar conectada a una bomba pre rió no ser identi cado. pacientes. En el hospital Universitario de 1:00 de la mañana del lunes había fa- de oxígeno arti cial para mantenerse El apoyo de representantes del sec- Maracaibo, el hospital Coromoto, llado el suministro. “Esto es un apagón con vida. “Ahí tengo a mi vieja aho- tor político de la región se hizo sentir. Otros centros el General del Sur y el Chiquinquirá detrás de otro y se nos están dañando gándose porque no hay luz y no pue- Maris Yulis Urdaneta, concejal de Ma- En un recorrido por diferentes no reportaron ninguna irregularidad los aparatos eléctricos, lo peor es que do ponerle el oxígeno”, gritaba Acosta, racaibo; y los diputados de la Asamblea centros asistenciales de la ciudad se con el uido eléctrico. nadie nos va a responder”, sentenció. delante de los funcionarios de la GNB Nacional, Marianela Fernández, Wi- Los habitantes de varios sectores que impedían el paso a las personas lliam Barrientos y Elimar Díaz, acom- de Maracaibo se tomaron de las ma- que intentaban acercarse a la sede de pañaron a los vecinos. Barrientos, in- nos, entre cantos y gritos pidieron Corpoelec. “¡No quiero que se me mue- tegrante de la comisión de Desarrollo una pronta solución al problema. “Es ra mi vieja! Necesito que llegue la luz Social de la AN, expresó: “Los apago- lamentable que Corpoelec no cuente para conectarla a la bomba”. nes en el Zulia demuestran la ine cien- con los repuestos y las unidades, para Funcionarios del grupo antimotín cia del Gobierno y que todos los recur- reparar las averías. Esto demuestra la del Cpbez y de la GNB, acordonaron sos han sido malversados, mientras el ine ciencia del Gobierno para atender la zona para evitar que universitarios y pueblo sufre las consecuencias”.

Ángel González Mildred López Denni Urdaneta Barrio República Barrio Arco Iris Sector Manzana de Oro

Tengo más de 12 horas sin luz, a mis Vengo desde la vía a La Concepción, Desde las 2:00 de la mañana estamos hijos se los comen los zancudos y para tengo hoy (ayer), dos días sin luz. En la sin luz porque los transformadores de colmo se me quemó la unidad del aire, comunidad hay muchos niños y se le la comunidad, unos siete, no soporta- La Clínica Sucre fue cerrada por la falta de respuestas de Corpoelec. Foto: Karla Torres Corpoelec debe responder. están dañando los alimentos. ron la lluviecita y explotaron. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Ciudad

DAÑOS // Marabinos quieren que Corpoelec les responda por sus electrodomésticos

@Elianabonita Es mentira que “Se quemó la unidad del estos cortes sean programados y duren solo 4hrs. Estuve 6hrs sin luz desde las 2:30 am, Maracaibo. aire y vale 60 mil bolívares” @Javierito321 Mis Abuelos tienen 82 años y están sin luz en Maracaibo desde 2am mientras en Caracas disfrutan de plena energía Comenzó el daño de artefactos en la capital @Mujerhabitada zuliana. Fluctuaciones En Maracaibo hay zonas que no tienen electricidad desde el sábado. de energía y Se dice fácil. racionamiento acentúan las quejas @Harrys74 Palo de agua, sin luz y esta de transformadores explotando. La Jimmy Chacín | Trinidad, Maracaibo. Angeli Quintero |

@Hag310 Son las 2 de la tarde y sigo sin luz, ¿no y que el ahora a incertidumbre crece con los embajador arreglaba el problema racionamientos programa- en 100 días? Ni en 100 años. dos. En su primera jornada, algunos llegaron cuando no @Ldanieri L José Ordóñez tocaban y lo hicieron acompañados Ciudad Lossada Protestan en el oeste y cierran por fallas causadas por las lluvias. Los vía a Lossada por apagones. Hay usuarios del servicio tratan de tomar barriadas que llevan 3 días #SinLuz previsiones sin afectar su comodidad Explotó el transformador y se me dañó la unidad de la nevera y los dos para evitar que los cortes de energía ventiladores, estamos durmiendo con @auvert4000 Por un momento los afecten. La familia Terán pagó 13 mil bolívares para arreglar el aire. Foto: Miguel Romero unos abanicos prestados. pensé que las explosiones eran Desde hace poco más de dos meses fuegos arti ciales dado que tenemos los habitantes de diversos sectores Por las nubes vamente. A las 4:00 de la mañana rato sin una lluvia en el Zulia comenzaron a desconectar los electro- explotó un transformador y seis horas domésticos antes de salir de casa en Los precios de las neveras después no les había llegado. “Nos to- @Monicasonica Por cada gota Mery Fuenmayor vista de la falta de información ema- oscilan entre los 618 mil bo- cará esperar a ver si se nos dañó otro Amparo que cae explota un transformador nada desde Corpoelec. aparato”, expresaron. y nos recuerda cada dolar que lívares, las más pequeñas y 1 En la calle 3-E del sector Valle Frío, En Ciudad Lossada, al oeste de se robaron #Improvizuela millón 628 mil de 26 pies. una pequeña casa multifamiliar alber- Los aires de ventana se Maracaibo, Norberto López denun- En el sector se han dañado varias neveras. Voy a denunciar eso porque ga a nueve personas, entre ellas cinco calculan entre los 258 mil ció que un solo transformador distri- @Jurbina Desde hace rato en mi niños. Sus edades oscilan entre cinco buye la electricidad a gran parte del tengo varios vecinos de la tercera 500 hasta 549 mil bolívares edad que las necesitan. comunidad estamos #sinluz, y aun meses y un año. Todos han tenido que de 24 BTU. sector, debido a eso hay apagones y no toca el racionamiento del día. tolerar la suspensión del servicio en la En el caso de las unidades fallas constantes. “Tengo que pagar Antes hubo 7 bajones eléctricos. madrugada, mañana, tarde o noche. nuevas para las neveras, los 60 mil bolívares por la unidad del aire “Se va por dos horas y en cualquier precios sobrepasan los 120 acondicionado del cuarto de los niños, @SoralyAJ Luis Rincón Concierto de momento. Se nos dañó el motor de la mil bolívares. Los compre- ¿quién me responde por eso?”, se pre- explosiones en Maracaibo. Postes Las Trinitarias nevera y no tenemos para arreglar- sores para los aires acon- guntó el padre de familia. sin mantenimiento no aguantaron la, por eso estamos comprando hielo Destacó que no es la primera vez la lluvia. Media ciudad sin luz dicionados se consiguen diariamente”, contó Laura Marián, de desde 125 mil hasta 165 mil, que sucede. Microondas y ventilado- Hoy (ayer) se me quemó el televisor. 70 años, quien es la jefa de la familia dependiendo los BTU. res también han sucumbido ante el ¿Quién me va a responder por eso? @Cafeynoticias Ramírez. problema eléctrico. Exigen a Corpo- Explotó y casi se me quemaban otras Maracaibo iluminada por Ayer la oscuridad los castigó nue- elec dar respuestas a sus situaciones. cosas del cuarto. explosiones por la falta de mantenimiento de líneas

@Sol651 Sin luz en casi toda Maracaibo. Evalúan apagar el Zulia mientras llueva Transformadores explotan. Picos de voltaje se incrementan Rubenis González | domésticos quemados en medio de los directrices de Corpoelec nacional. LA CIFRA 20 @Horusacosta apagones, responden a transformado- Desde inicio de año, sindicalistas Como era de esperarse, lloviendo res que explotaron o líneas con fallas, han venido denunciando que los man- por ciento del en Urb. La Pícola y explotaron los Las gotas que anteceden las lluvias por lo que ingenieros de operación y tenimientos programados no se rea- funcionamiento de la transformadores y sin luz esperadas para mayo y junio, desatan control han estado evaluando aplicar lizan desde hace tres años. Alertaban empresa eléctrica en el Zulia, en el estado Zulia una nueva crisis en un “plan de contingencia”, para prote- que las consecuencias serían irreversi- es lo que está operativo según el @Mrinconb medio de la “emergencia eléctrica” ger a los hogares zulianos. bles unas vez que iniciaran las lluvias, Sindicato. Acusan que trabajadores #Maracaibo Sin laboran en condiciones deplorables, luz en casa desde 2am, sin luz que atraviesa el país entero. Ayer, jus- El término técnico es “abrir los cir- pues ciertos sectores se van a quedar sin repuestos, ni implementos en el bufete, la calle un caos los to cuando iniciaba el Plan de Admi- cuitos”, o lo que es lo mismo, apagar sin luz, no por racionamiento, si no de seguridad para hacer un buen semáforos y en Ccs. a bien gracias. nistración de Cargas, el Zulia no logró la ciudad una vez que empiecen las por disparos técnicos. mantenimiento en los circuitos. responder ante la oscurana. Las horas lluvias, esto con el propósito de evitar Se estima que para hoy se empiece @Mimiarriaga de racionamiento se quedaron cortas que el ujo interrumpido de energía, a aplicar la estrategia de contingencia al tiempo sin luz por fallas técnicas en termine por quemar los electrodo- que, además de evitar malestar en la deberá entender que muchas veces El Gobierno apagó zonas que no estaban en cronograma y otras el sistema eléctrico. mésticos de los hogares zulianos. colectividad, ayudará a prevenir que estarán sin electricidad, más que por tienen más de 24 hrs sin luz y eran 4. Fuentes internas de Corpoelec Zulia Esta iniciativa de los ingenieros es se termine de deteriorar el sistema de racionamiento, por prevención. indican que las denuncias de electro- totalmente independiente y ajena a las alta tensión del estado. La sociedad Ciudad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 5

CRISIS // Gobernador del Zulia pide calma y paciencia a la población FVM Inasistencias se acentuarán por Arias promete evaluación cortes en escuelas del Plan de Carga en Zulia

Sobre el agua Marlene de Hernández, presidenta de la FVM. Foto: Archivo

El Gobernador indicó que Paola Cordero | las noticias sobre los niveles de los embalses Manuelote, Marlene de Hernández, presi- Tulé y Tres Ríos “son denta de la Federación Venezolana esperanzadoras”. de Maestros (FVM), manifestó su Detalló que esperan que preocupación por la situación que El mandatario regional se mantenga el ritmo para genera los cortes eléctricos en el detalló que sostendrá que el estado se recupere desarrollo educativo. “Esto es un de la sequía y agradeció la retraso en los contenidos progra- una reunión con el consciencia a los zulianos. máticos para los estudiantes. Si presidente Maduro son 40 días de racionamiento no para analizar la queremos ni imaginarnos cómo se la república, Nicolás Maduro. va a ver afectado el calendario es- situación eléctrica Arias Cárdenas informó que el horario de 12 m a 4 am se suspendió. Foto: Miguel Romero colar, la preparación y formación Colaboración de nuestros alumnos”, aseguró. cutivo regional detalló que tras con- Debido a la denuncia de los habi- Recordó que los niños acuden Jimmy Chacín | versaciones el Ministerio de Energía 1.500 tantes zulianos, quienes aseguraron a la escuela durante cinco horas al redaccion@version nal.com.ve Eléctrica eliminó el horario de cortes que Corpoelec no les responde por día, pero en algunos casos les co- eléctricos de 12:00 a 4:00 de la ma- falta de camiones, Arias Cárdenas rresponderá a la institución edu- transformadores ñana, debido a la contingencia que se explicó: “Vamos a tener una reunión cativa el corte de cuatro horas sin fueron aportados por esde las instalaciones de presentó en la región luego de las pre- la Gobernación del para trabajar el tema de reparación de luz. la Zona Estratégica de De- cipitaciones del domingo y el lunes. estado Zulia a Corpoelec algunos camiones”, así como también “Los muchachos no están asis- fensa Integral (Zodi) Zulia, “El Gobierno nacional ordenó dis- para favorecer a todas para que el pago de la energía eléctrica tiendo y el Gobierno está obligando el gobernador del estado, minuir la restricción, porque tenía- las comunidades de la sea adecuado. “Eso ayudaría mucho a los maestros a cumplir su horario D región Francisco Arias Cárdenas, informó so- mos una restricción mucho mayor a para que Corpoelec, con sus propios de trabajo. Eso nos parece absurdo bre las irregularidades que vivió el sis- la que se estaba requiriendo. Se está ingresos, solvente sus situaciones”. en una zona como la nuestra con tema eléctrico zuliano la madrugada haciendo la restricción en la mitad de Culminó diciendo que de los 42 un clima tan as xiante”, aseguró de ayer. Previo a ello el mandatario re- lo que estaba previsto”, informó Arias Sostuvo que el horario de madru- circuitos habían sido restablecidos 21. Hernández. gional sostuvo una reunión en la Sala Cárdenas al mediodía. gada está suspendido hasta “nuevo Llamó a la población zuliana a mante- La dirigente sindical le hizo un Situacional con representantes de me- El Gobernador indicó que debido al aviso”, debido a que evaluarán as- nerse en calma y a llenarse de pacien- llamado a los maestros para que dios de comunicación y el coordinador clima se salieron 42 circuitos y varios pectos del Plan de Administración de cia, para afrontar las interrupciones “no asistan”, cuando tengan ra- de Corpoelec Zulia, Joel Acevedo. transformadores quedaron fuera de Carga en la entidad, en una reunión eléctricas que deben hacerse para re- cionamiento en la escuela donde En rueda de prensa, el jefe del Eje- servicio por la tormenta eléctrica. que sostendrían con el presidente de cuperar los niveles del Guri. laboran.

Enzo Betancourt, presidente del Colegio todo el país. Enfatizó que si el 100 % de las de Ingenieros de Venezuela, recalcó que plantas estuviesen operativas los venezo- 14 Sin potencia solo 25 % de las plantas termoeléctricas lanos no estarían sometidos al esquema de están actualmente en funcionamiento en racionamiento.

Habitantes del sector Puerto Rico III queman cauchos por falta de luz

Paola Cordero | de las 2:00 de la mañana se fue y no nacidos, personas enfermas y no la han puesto”. puede ser que tengamos más de 16 Los habitantes enfurecidos tras horas sin luz”. Vecinos del sector Puerto Rico III, casi 16 horas sin el servicio, cerra- La falla fue ocasionada por la caí- en Amparo, protestaron anoche a las ron la vía y quemaron cauchos. da de uno de los fusibles (Iguana) 6:00 para exigir el restablecimiento Son aproximadamente 50 fami- del sistema que distribuye al sector, del servicio eléctrico que desde las lias las afectadas tan solo en este tal y como ocurrió en muchas otras 2:00 de la madrugada colapsó. sector, aseguró María Isabel Quin- partes de la ciudad. Argenis Sáez, residente de la zona, tero, residente de la comunidad. En los sectores adyacentes el comentó: “Lo que queremos es que “Esto no es posible, ya no aguan- servicio eléctrico ya había sido res- Los manifestantes quemaron cauchos por las fallas en el servicio eléctrico. Foto: Karla Torres nos vengan a poner la luz, porque des- tamos más. Tenemos bebés recién tablecido. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Ciudad

PELIGRO // Universitarios denuncian que están “atosigados” por la inseguridad en LUZ Ayer inició una colecta de rmas para solicitarles Estudiantes de medicina le a las autoridades que asistan a una asamblea dan un ultimátum al Decano

Rubenis González | Asalto masivo - viernes 22 de abril redacción@version nal.com.ve La estudiante de 4to año, María Rivera, recordó que el pasado viernes, unos hombres se vistieron con la chemise blanca, con el logo de LUZ, entraron al salón de l menos seis atracos han Farmacología y ngiendo que eran obreros sometieron a los contabilizado los estudian- 65 alumnos que se disponían a ver clases y les robaron todas tes de la Facultad de Medi- sus pertenencias. Ante este hecho, fue comisionada la scal 39° auxiliar del cina de la Universidad del A estado Zulia, Aljadys Coquies. Rivera manifestó que hasta Zulia (LUZ) en lo que va de año acadé- el día de ayer no han conocido a la scal, “los centros de estudiantes no han tenido mico, entre ellos, el asalto masivo del la oportunidad de hablar con la scal asignada, en la Facultad no hay movimiento de pasado viernes en una clase de Farma- investigación por lo sucedido”, indicó. cología, donde se registraron pérdidas que ascienden a 20 mil bolívares. Ayer, coordinadores del Centro de tar atención a la seguridad de todos”, Ante las posibles soluciones, María Estudiantes “Unidad Estudiantil 92”, re rió Ramírez. Rivera, estudiante de 4to año, agregó iniciaron una recolección de rmas Los futuros médicos mostraron su que se mantendrán en protesta activa para solicitar a las autoridades su preocupación por la inseguridad que hasta lograr apoyo de las autoridades. asistencia a una asamblea estudiantil, cada día los mantiene más acorrala- Añadió que elaborarán una pro- “que no sea como siempre, que llaman Los estudiantes mani estan estar cansados de ser víctimas de la delincuencia, piden apoyo de dos. “Por la salida del Castillo Plaza los puesta concreta que elevarán al Deca- a cuatro estudiantes y se plantean co- las autoridades policiales. Foto: Javier Plaza motorizados nos tienen atosigados y no y el Rector del alma máter, en la que sas que nunca se logran, queremos que por la salida del hospital Universitario destacan como soluciones de urgencia: ellos vengan hasta la Facultad y escu- está acabando con la casa de estudios, En el olvido se esconden y le salen en emboscada presencia de la policía municipal en las chen las necesidades de la comunidad “si no nos responden, tomaremos a uno”, añadió a la denuncia Alfredo adyacencias a las salidas de la Universi- estudiantil”, dijo Humberto Ramírez, medidas contundentes. Ya no vamos En el 2012 el Plan Patria Primera, estudiante de 5to año. dad, así como cambiar al personal de la estudiantes del tercer año. a calarnos otros atracos y la comuni- Segura entró a LUZ, previo Acusan que los viernes fueron deno- Dirección de Seguridad de LUZ (DSI) Los jóvenes le dieron una semana dad estudiantil va a tomar medidas acuerdo estudiantil; minados, “viernes de atraco”, pues des- y utilizar un carnet personalizado para a las autoridades para que tomen me- severas y van a tener que atenerse a hoy están ausentes pués de las 12 del mediodía cualquier los estudiantes que evite el ingreso de didas concretas a la inseguridad que las consecuencias de no querer pres- salón de clase es visitado por el hampa. delincuentes a la Facultad.

EMERGENCIAS FUNSAZ 911 0424-6945404 Ambulancia 0261- 7402963 Versión Final ENVÍANOS TU 0424-6948447 CPBEZ 0261- 7418841 Polimaracaibo 0261- 7193328 Bomberos 0261- 7186068 H. Coromoto 0261- 7900000 DENUNCIA Pin 28ODDCC8 @version nal 2AE29276 CICPC 08002427224 Maternidad 0261- 7525710 Polisur 0261- 7314777 HUM 0261- 7524815 E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve (0261) 8003109 CORPOELEC 0500- 5020000 Cruz Roja 0261- 7976742

Una IMAGEN

dice más

La tanquilla “rompe carros” está ubicada en la calle 90-A del sector El Pedregal. A diario unos cinco vehículos caen en esta boca de visita sin tapa. Está acabando con los cauchos, el tren delantero y los amortiguadores de las unidades del transporte público y particulares. Los conductores han denunciado esta situación en reiteradas oportunidades. Delincuentes se dedican a robarse las tapas de estas tanquillas en la ciudad. Le pedimos al Gobierno regional y municipal que tome medidas, porque esta boca de visita pone en peligro la vida de transeúntes y choferes. Rixio Pitter Habitante de El Pedregal

Boca de visita sin tapa acaba con el tren delantero, amortiguadores y cauchos de los carros en El Pedregal. Foto: Miguel Romero

VITRINA Gustavo Gutiérrez Leslie Villalobos Leobaldo Urdaneta Yuraima Vergel del lector Vecino de San José de Perijá Barrio La Victoria Habitante de El Chocolate Afectada de Pomona Artículos de opinión de nuestros lectores En San José de Perijá desde ayer se nos Familias del barrio La Victoria, en la En el sector El Chocolate, de la Las comunicaciones de las operadoras va la luz a cada rato. Los apagones son parroquia Caracciolo Parra Pérez, parroquia Cristo de Aranza estamos de telefonía celular están funcionando constantes y las familias tememos que estamos desesperadas. Hasta esta hora desde las 4:00 de la mañana sin luz. a medias. Desde el pasado sábado se nos dañen los aparatos. El llamado (ayer a las 7:00 p. m.) no tenemos servicio Corpoelec engaña al pueblo, dicen que cuando comenzaron los apagones es para el Gobierno, que respeten el de electricidad. La luz se fue la 1:00 de la serán cuatro horas y seguimos sin el los servicios de internet y hasta las cronograma que anunciaron. mañana. Corpoelec, respondan. servicio. llamadas se han visto afectados. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 7

AN ESPERA HOY A MINISTRO MARCO TORRES “ELITE DE LA AN NO HA SABIDO ADMINISTRAR EL PODER” Información o cial de la Asamblea Nacional (AN) asegura que para la sesión de hoy se espera la comparecencia del ministro La integrante de la vicepresidencia de la mujer del P Psuv, Tamaiba Lara, dijo que la “elite de la AN pre- de Alimentación, Rodolfo Marco Torres, como primer punto del Política orden del día. senta excusas para no cumplir responsabilidades”

DECISIÓN // Ramos Allup dice que el Alto Mando Militar, CNE y Fiscalía niegan salida constitucional Evaluación Instalada plenaria TSJ cierra posibilidad de de la Comisión de la Verdad recortar mandato de Maduro

Califi ca como un “quebrantamiento Henry Ramos Allup incuestionable” la Presidente de la AN posible aprobación A los (as) malhechores de un cambio en la (as) de la sala inconstitucional TSJ: la Fiscal General de la República, Luisa Constitución Ortega Díaz. Foto: Agencias enmienda no es fraude constitucional” Javier Sánchez | Javier Sánchez | jsanchez@versionfi nal.com.ve Jesús Silva Se instaló ayer la primera ple- Constitucionalista naria de la Comisión de la Verdad, Por la vía de la la Justicia, la Atención de las Víc- l Tribunal Supremo de Jus- enmienda no se timas y la Paz, en la sede de la Vi- ticia (TSJ) cerró la posibili- cumplen algunos cepresidencia de la República, en dad de que el Parlamento de requisitos; es un golpe Caracas. Emayoría opositora recorte el inconstitucional, es un La instancia está presidida por mandato del presidente Nicolás Ma- fraude constitucional” el vicepresidente Ejecutivo de la duro, como se lo ha planteado a través El máximo tribunal emitió la sentencia antes de aprobar la AN la enmienda. Foto: Agencias República, Aristóbulo Istúriz, y de una enmienda constitucional. además la integran la fi scal general Según una sentencia publicada Rosales, la pretensión de enmendar el ferendo revocatorio”, aclaró. de la República, Luisa Ortega Díaz; El pasado 19 de abril el ayer, la Sala Constitucional del TSJ Texto Fundamental con la fi nalidad el defensor del Pueblo, Tarek Wi- presidente Nicolás Ma- determinó que cualquier enmienda de reducir el mandato del presidente ¿Revocatorio? lliam Saab; el secretario ejecutivo duro cumplió la mitad que pretenda efectuarse a la Carta de la República constituiría una retro- La oposición impulsa un referendo del Consejo Nacional de Derechos del mandato y la oposi- Magna “no puede tener efectos retro- actividad inconstitucional. revocatorio contra el Presidente Ni- Humano, Larry Devoe, y el abo- ción de la AN insiste en activos en el tiempo o ser de aplicación La Sala usó como ejemplo la en- colás Maduro, que a la fecha el poder gado constitucionalista Hermann un revocatorio inmediata”, pues ello “constituiría un mienda XXII (que data del año 1951) electoral no ha activado, alegando que Escarrá. quebrantamiento incuestionable al de la Constitución estadounidense, en los peticionarios de la consulta no han ejercicio de la soberanía (...) ya que se zar la fi gura de la enmienda constitu- la que no se aplicó al período consti- cumplido con los requisitos para con- Esperan la incorpora- estaría desconociendo la voluntad del cional con el fi n de acortar de manera tucional que estaba vigente para esa vocarlo. ción de los represen- pueblo”, señala un boletín de la corte, inmediata el ejercicio de un cargo de época, para justifi car la decisión. A juicio de la coalición oposito- tantes de la oposición reseñó AFP. elección popular, como el del Presi- Tratar de utilizar la fi gura de la ra Mesa de la Unidad Democrática venezolana a participar El máximo tribunal emitió la sen- dente de la República, constituye un enmienda constitucional con el fi n de (MUD), tanto el TSJ como el Consejo en bene cio de la justi- tencia después de que la bancada opo- fraude a la Constitución”. recortar el periodo del Presidente de Nacional Electoral (CNE) están abier- cia y la paz del país sitora en la Asamblea Nacional apro- La enmienda –un instrumento que la República fue califi cado en el fallo tamente al servicio del Gobierno bara en primer debate una enmienda debe ser refrendado por voto popu- como “un fraude a la Constitución”. El revocatorio es un mecanismo En esta primera plenaria se que plantea reducir de seis a cuatro lar– planteaba además eliminar la Para el abogado Jesús Silva, la En- constitucional, si se cumplen tres re- evaluaron las recomendaciones y años el período de Maduro, que el pa- reelección indefi nida y consagrarla de mienda es “un golpe inconstitucional” quisitos que dan seguridad jurídica: propuestas surgidas de los encuen- sado 19 de abril cumplió la mitad del forma inmediata por una sola vez. si se utiliza como “fachada” para fi nes que se plantee en la mitad del manda- tros previos, en los que además se mandato en medio de una aguda crisis no previstos en la Constitución “para to, que se recoja 20 % de las fi rmas de defi nió su estructura y funciona- económica, reseñó AFP. Fraude a la Constitución revocar mandatos electos existe una los inscritos en el registro electoral y miento, refi ere una nota de la ofi ci- El fallo advierte que “tratar de utili- Para el magistrado Arcadio Delgado sola institución jurídica y se llama re- civil y se obtenga la votación exigida. na de prensa de la vicepresidencia Ejecutiva. El objetivo es la búsqueda de la paz y la justicia, la reparación de las víctimas y la garantía de la no repe- Oposición marcha mañana hacia el CNE tición de golpes de Estado, guarim- bas ni atentados en el país, por lo cual en los diferentes encuentros Javier Sánchez | que Capriles Radonski, informó que comunicación donde se les informa sus integrantes han reiterado la a las nueve de la mañana del próximo el estatus del revocatorio y estamos necesidad de que la oposición ve- miércoles se movilizarán hasta las planteado la solicitud y la moviliza- nezolana acuda a la invitación. La Mesa de la Unidad Democrática sedes del Consejo Nacional Electoral ción, hemos informado personalmen- La Fiscal General de la Repúbli- (MUD) convocó para mañana a una en varios estados del país y en la re- te al Nuncio Apostólico”, reveló Capri- ca, Luisa Ortega Díaz, informó que movilización nacional hacia todas la gión capital para exigir la planilla de les en la rueda de prensa. se reunió con los fi scales “que co- sedes del Consejo Nacional Electoral recolección de fi rmas para activar el Dijo el gobernador que las rectoras nocen de la violencia ocurrida en el (CNE) del país para exigirle al ente referendo revocatorio contra el presi- del CNE, “no pueden trancar el revo- lapso de 1999 al 2015, que es el lap- electoral la planilla para comenzar el dente, Nicolás Maduro. catorio”, e invitó a participar de la mo- so de vigencia de esta comisión”. proceso revocatorio. “Hoy estoy enviando a todas las vilización programada para mañana Gobernador de Miranda, Henrique Capriles. El gobernador de Miranda, Henri- misiones diplomáticas del país una en todo el país. Foto: Agencias 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Política Guanipa y Toledo invitan a marchar por una “salida democrática”

Rubenis González | Los líderes regionales de los par- obliga a actuar y a mostrar la frustración, tidos Primero Justicia, Juan Pablo la rabia, pero también la esperanza de Guanipa, y Voluntad Popular, Léster cambio que tenemos todos. Le decimos Desde la avenida Fuerzas Armadas Toledo, invitaron a los zulianos a unir- al pueblo del Zulia que lo estamos acom- hasta la sede zuliana del Consejo Na- se a la movilización en rechazo a las pañando en todo esto. Desde el 15 de fe- cional Electoral (CNE), se desarrolla- problemáticas que aquejan la vida de brero lo anunciamos y seguimos rmes rá la marcha pací ca que promueve los venezolanos. en nuestra posición de que la solución a la Mesa de la Unidad Democrática “La crisis de escasez de alimentos, me- todo esto es el referendo. Ya no hay vuela (MUD) para este miércoles 27 de abril dicinas, agua; la profunda crisis eléctrica atrás, este país no quiere ni puede espe- en todo el país. a la que nos ha llevado el Gobierno nos rar más”, enfatizó Guanipa. Juan Pablo Guanipa y Léster Toledo aseguraron acompañar al Zulia el miércoles. Foto: Agencias

SALIDAS // Comisión de Política Exterior de la AN viajará este jueves a Washington 24 países, de los 34 que conforman la OEA, tendrían Oposición evaluará con la OEA que apoyar la aplicación de la Carta Democrática activar Carta Democrática

en contra de la AN, –elegida consti- Amenaza Rubenis González | tucionalmente por el pueblo de Vene- La Misión venezolana ante la OEA redacción@version nal.com.ve zuela–, obligan al cuerpo legislativo a advirtió la semana pasada al secre- explorar los diversos mecanismos que tario general del organismo, Luis Al- tiene la OEA para garantizar la demo- magro, de que una invocación de la ara este jueves 28 de abril la cracia”, sostuvo en un comunicado el Carta Democrática Interamericana en Comisión de Política Exterior parlamentario. Venezuela “pre guraría un supuesto de la Asamblea Nacional (AN) Florido viajará junto a los también Pviajará a Washington para diputados Ángel Medina, Williams evaluar con el secretario general de la Dávila, Delsa Solórzano, Richard Organización de Estados Americanos Blanco, y el coordinador internacional (OEA), Luis Almagro, la activación de de la alianza partidista opositora Mesa Ese instrumento del la Carta Democrática Interamericana. de la Unidad Democrática (MUD), Ti- organismo continental fue Así lo dio a conocer el diputado Luis moteo Zambrano. activado por única vez en Florido, presidente de la mencionada 2009 debido al golpe de comisión, que buscará el apoyo de la Apoyo Estado en Honduras comunidad interamericana a la cual Florido recordó que la OEA está se le planteará una ruta de salida de la conformada por 34 países y que se crisis social, política y económica que necesita el apoyo de 18 de ellos para atraviesa Venezuela. convocar al Consejo Permanente e de hecho para solicitar su destitución” “Con Almagro se explorarán los “introducir una resolución sobre la del cargo. distintos mecanismos que contempla situación de Venezuela”, y de 24 para En una nota remitida a la prensa, el la OEA para la protección de la de- aprobar la aplicación de la Carta De- Embajador manifestó: “Una supuesta mocracia, por lo que incluso se podría mocrática. actuación del secretario general –vía llegar a la posibilidad de solicitar la “El presidente Hugo Chávez (men- invocación de la Carta Democrática activación de la Carta Democrática”, tor y antecesor de Maduro) hizo un Interamericana– se convertiría en explicó Florido. lobby internacional importante en un intento de usurpar la autoridad y “La grave crisis humanitaria y polí- los países del Caribe y Centroamérica soberanía del Estado y en el desco- tica que vive Venezuela, los presos po- para tapar la realidad que vive Vene- nocimiento de su gobierno, que sería líticos, aunado al bloqueo del Tribunal zuela”, pero el apoyo a Maduro “se ha rechazado”, a rmó el embajador ve- Supremo de Justicia (TSJ) y los pode- Luis Florido, Ángel Medina, Williams Dávila, Delsa Solórzano y Richard Blanco serán los dipu- debilitado considerablemente”, eva- nezolano ante la OEA, Bernardo Ál- res públicos controlados por Maduro tados que estarán en la Asamblea General de la OEA. Foto: Agencias luó Florido. varez,

Apoyo Kerry: EE. UU. está preparado para ayudar a Venezuela

Rubenis González | una buena idea “presionar por una de- vuelva a ponerse de pie económica- dense de activar la Carta Democrática mocracia plena y por un respeto total mente”, no obstante debe haber una de la OEA. a las elecciones”. autoridad ejecutiva en Venezuela que A través de un comunicado, el Go- John Kerry, secretario de Estado Sin embargo, advirtió que “debe esté dispuesta a respetar a la gente y al bierno de Nicolás Maduro denunció de EE. UU., aseguró que apoya la apli- ser concertado cuidadosamente para ejercicio de la ley. que Estados Unidos reincide en su cación de la Carta Democrática de la que sea un esfuerzo próspero así como Venezuela rechazó el pasado 18 de obsesión de intervenir Venezuela, vul- OEA en Venezuela. efectivo y no simplemente una movi- abril las declaraciones injerencistas nerando los principios y propósitos de Las declaraciones las emitió en el da simbólica”. En ese sentido, Kerry del secretario de Estado de EE. UU., la Carta de las Naciones Unidas y en Kerry a rmó que EE. UU. apoyará que se apli- programa de televisión Oppenheimer a rmó que Estados Unidos está pre- John Kerry, en las que mani esta las franca contravención del Derecho In- que la Carta Democrática. Foto: Agencias presenta, en el cual sostuvo que será parado “para ayudar a que Venezuela pretensiones del Gobierno estadouni- ternacional. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 9

SE ESTANCAN LA EXPORTACIONES DICOM CIERRA EN BS. 365,43 POR DÓLAR Ramón Goyo, economista y presidente de la Asociación Vene- zolana de Exportadores (Avex), expresó que actualmente en el Dicom cerró ayer en Bs. 365,43 por dólar, un alza país “hay un estancamiento estructural de las exportaciones, no de Bs. 6,98 con respecto al pasado viernes, infor- pasamos de 2 mil millones de dólares en exportación”. mó el Banco Central de Venezuela (BCV).

PRODUCCIÓN // Oferta de cerveza y malta mermará 80 % Polar paraliza sus plantas inde nidamente

Trabajadores percibirán únicamente el salario básico, ya que por falta de materia prima no En Polar no solo podrán ejercer sus labores cotidianas. Esta producimos situación afecta a 6 mil familias cervezas o malta, producimos soluciones para los venezolanos” Rysser Vela Capó | redacción@version nal.com.ve Marisa Guinand Directora de Gestión de Polar

os anaqueles de Venezuela que la compañía genera 10 mil fuentes que pueda venir a Venezuela. sufrirán la ausencia de cer- de empleos directos y 300 mil indirec- “No se nos han destinado las divi- veza y malta en un 80 % de- tos, bene ciando a más 6 mil familias, sas necesarias para importar este pro- Lbido a que las cuatro plantas las cuales se verán afectadas por la fal- ducto, debido a que no se produce en productoras de Empresas Polar se ta de materia prima y el cierre de las el país por las condiciones climáticas paralizarán de manera inde nida el plantas. (…) Los silos de producción que se próximo viernes 29 de abril, por falta Tan solo en la planta Modelo, en ven en la carretera Caracas-Valencia, de materia prima. Zulia, hay unos 1.000 trabajadores en La Cañada de Maracaibo no tienen El cese en la producción de cerveza y malta por parte de Empresas Polar Este cese de producción ha sido de directos afectados, en San Francisco; nada de materia prima y sin ella, no es más que un alivio para sus competidores; es una reducción abismal manera gradual; comenzó la sema- y otros 4.000 que comprenden Zulia podemos producir”, agregó. en la oferta que afectará en su mayoría al trabajador de la industria y al na pasada con la paralización de las y Falcón. Esta fábrica produce 4.5 mi- Denunció que el Estado no le otor- consumidor nacional. Foto: Agencias plantas Los Cortijos, en Caracas, y la llones de cajas de cerveza cada mes, ga a la empresa un trato igualitario de Oriente, mientras que ayer la direc- abasteciendo así a los dos estados ya en el acceso a los dólares en compa- pras de la Planta Modelo en Zulia, le compensatorio, porque no asistirán a tora de Gestión de Gente de Empresas mencionados, sin hablar de la produc- ración a su competidor; sin embargo, informó a Versión Final que no co- la fábrica a trabajar: “Aún no tenemos Polar, Marisa Guinand, manifestó en ción de malta. “con amos en que esta situación va a nocen lo que les depara esta paraliza- claro si dejaremos de percibir cesta sucesivas entrevistas de televisión que ser atendida por el Estado, ya que esto ción: “Son las cuatro plantas de Polar ticket u otros bene cios, pero lo que sí “la próxima semana cuando vayan Divisas va tener un gran impacto, Empresas las que se van a paralizar, solo sabe- sabemos es que hasta que no haya res- agotándose los inventarios suspende- Marisa Guinand aseguró que no po- Polar hace una contribuciones scales mos que vamos a entrar en una sus- puesta de divisas no se van a reanudar remos las otras dos y sus áreas comer- seen materia prima. Dijo que desde fe- bastante importantes”, dijo. pensión laboral cuyos pro y contras no las operaciones”, puntualizó. ciales que están en Maracaibo y San brero no tienen ningún barco con ceba- tenemos de nidos”, expresó. Reiteró la petición de cientos de Joaquín”, a rmó. da malteada que haya arribado al país, Riego inde nido Indicó que durante el primer mes trabajadores en todo el país: “Quere- La representante de Polar detalló ni tampoco material de los proveedores Roxana González, analista de com- de paralización percibirán un salario mos materia prima para trabajar”.

Gobierno busca reactivar producción de medicinas

Rysser Vela Capó | “Estamos empezando a recibir en establecimientos listos de los 27 Far- construcción y adecuación de ambula- nuestros puestos unidades de medica- mapatria que tienen previsto inaugu- torios para que pasen a ser consulto- mentos, material médico-quirúrgico rar este año. rios populares”, dijo. Luego de darse una reunión del para el Sistema Público Nacional de “Venezuela tiene una industria na- Indicó que el Estado Mayor de Sa- Estado Mayor de Salud con el sector Salud y para todo el país”, dijo. cional de medicamentos de bastante lud, se reunirá semanalmente para farmacéutico, para evaluar avances en Arreaza anunció además que Far- calidad, es la cuarta en América Lati- a nar y coordinar los procesos para la producción y distribución de medi- mapatria, que venía funcionando na y paulatinamente hemos ido reac- garantizar al pueblo la optimización camentos, así como el Plan Especial como una red de comercialización, tivando y sosteniendo la producción del sistema de salud. de Expansión Barrio Adentro 100 % y ahora se convertirá en la distribuidora e impulsándola aún más”, aseguró En la reunión estuvieron presentes la optimización de la red Farmapatria, de medicamentos del Estado, esto con Arreaza. el Ministro de Economía y Finanzas, el vicepresidente del área social, Jor- la nalidad de fortalecer la dotación Acotó que gracias al sistema de Miguel Pérez Abad; la Ministra de Sa- ge Arreaza, informó que actualmente de medicamentos en todas las redes asignación de divisas se reactivó la lud, Luisana Melo; el presidente del se están recibiendo en los puertos del públicas de salud, el sector privado y a producción de medicamentos, y que el Instituto Nacional de los Seguros So- Para este año se inaugurarán 17 nuevos esta- país medicamentos y material médi- las farmacias independientes. Destacó Gobierno “maneja un plan de cober- ciales, Carlos Rotondaro; y el equipo blecimientos de Farmapatria. Foto: Agencias co-quirúrgico. que el Gobierno nacional ya tiene seis tura de 100 % de Barrio Adentro, de de Farmapatria. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Dinero

INFLACIÓN // Cendas afirma que el cartón de huevos subió 207,26 % Crisis eléctrica José Guerra: Racionamiento trae La canasta alimentaria mayor contracción económica

Javier Sánchez | se ubica en Bs. 142,853 “El dé cit de electri- El diputado a la Asamblea Nacio- cidad tiene que ver nal por la oposición, José Guerra, con la corrupción que En el último mes todos manifestó que el plan de raciona- se generó en los mi- nisterios”, aseguró los rubros de la cesta miento eléctrico anunciado por el aumentaron de precio. Gobierno generará menos producti- vidad al país y desanimará a la gente una mayor contracción de la acti- 24 productos básicos para que no trabaje. vidad económica porque empresas están escasos En el programa A Tiempo de que trabajaban anteriormente ocho Unión Radio, Guerra precisó que horas, pasarán a trabajar de seis a el racionamiento eléctrico “traerá cinco horas”. Javier Sánchez | jsanchez@version nal.com.ve Productividad l precio de la Canasta Alimen- taria Familiar (CAF) de marzo Fedecámaras: Motores del de 2016 se ubicó en 142 mil E853 con 20 bolívares, aumen- Gobierno no han tenido resultados tando Bs. 20 mil 877 con 73, un 17,1 % con respecto al mes de febrero de 2016. Javier Sánchez | vamos a seguir con esta crisis en el Según el Centro de Documentación La canasta alimentaria sigue aumentando de precio, volviéndose casi inaccesible, se requieren país”, consideró. y Análisis Social de la Federación Ve- 12.3 salarios mínimos para adquirirla. Foto: Agencias Francisco Martínez, presidente Indicó que algunos empresarios, nezolana de Maestros (Cendas-FVM) de Fedecámaras, señaló que la crisis por su cuenta, han asistido a las me- el aumento es de 582,9 % entre marzo café, 55,7 %; grasas y aceites, 39,9 %; Escasez de productos continuará si el Gobierno no libera sas de trabajo para dialogar con el de 2015 y marzo de 2016, y se requieren cereales y productos derivados, 29,1 %; 24 productos presentaron problemas las restricciones cambiarias, y ase- vicepresidente del Área Económica, 12.3 salarios mínimos (11.577,81 bolí- raíces, tubérculos y otros, 22,9 %; fru- de escasez, entre esos, leche en polvo, guró que la activación de los motores Miguel Pérez Abad, pero solo han vares) para poder adquirir la canasta, tas y hortalizas, 22,3 %; pescados y ma- sardinas enlatadas a precio regulado, productivos por parte del Ejecutivo terminado sin respuestas con res- para una familia de cinco miembros. riscos, 15,9 %; leche, quesos y huevos, atún enlatado, pollo, carne de res, mar- no ha sido efectiva. pecto a la liquidación de divisas a los Todos los rubros de la canasta ali- 8,3 %; carnes y sus preparados, 6,4 % y garina, azúcar, pernil, aceite de maíz, “Si el Gobierno no empieza a des- proveedores. “El sector empresarial mentaria aumentaron de precio: salsa y granos, 0,9 %. huevos, queso blanco, caraotas, arvejas, trabar la economía y empieza a des- sigue siendo atacado por el Gobier- mayonesa, 62,9 %; azúcar y sal, 59,7%; lentejas, arroz, harina de trigo. penalizar la transacción de divisas, no”, aseguró a Globovisión. Especial VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 11

DESASTRE // Agente que limpió la Planta Nuclear soviética recuerda la catástrofe Liberación radioactiva tenía la intensidad de 200 bombas atómicas. A 30 años del accidente Sobrevivientes a rman que los “han abandonado” Chernóbil aún padece

Eliéxser Pirela Leal | epirela@version nal.com.ve

ace tres décadas ocurrió la tragedia nuclear más grande de la historia, en Hun lugar muy apartado del mundo, hablando desde el punto de vista geográ co, político y mediático, en lo que era la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). De primera se manejó que “hubo un serio accidente en la planta nuclear de Chernóbil”, hasta que no se pudo ocul- tar la magnitud del suceso y se comen- zó a manejar con términos como “tra- gedia”, “más grande”, e “histórica”. Este fue un accidente sucedido en la central nuclear Vladímir Ilich Lenin, ubicada a tres kilómetros de la ciudad de Prypiat, en la actual Ucrania, el sába- do 26 de abril de 1986. En cuanto a tra- gedias nucleares, solo es superada por los bombardeos atómicos sobre Hiros- Imágenes lúgubres, casi siniestras acompañan la historia del accidente de Chernóbil, desde hace 30 años. Foto: Agencias hima y Nagasaki, el 6 y el 9 de agosto de 1945, respectivamente, para nalizar la Bajo nivel y alto peligro Segunda Guerra Mundial. La diferencia Sin embargo, el nivel de radiactivi- Afortunado es que estos dos fueron provocados por dad de la zona sólo se redujo levemen- el hombre, mientras que en Chernóbil te desde la explosión de la central nu- Igor Magala manifestó ocurrió una tragedia involuntaria. clear de Chernóbil, aquel 26 de abril, que siente que tuvo Informes del momento destacaban aseguran Alexei Kiselev y Rachid Ali- suerte. Nunca tuvo ningún que el accidente causó directamente la mov, especialistas de la radiactividad problema de salud ligado a la muerte de 31 personas y forzó al gobier- de la ONG Greenpeace. radiación, pese a que entró no de la Unión Soviética a la evacuación Equipados con un aparato para a veri car, en mayo de 1986, de unas 135.000. Más recientemente medir el nivel de partículas radiac- que ni el agua ni el magma se ha informado la posible muerte, por tivas, calculan los niveles en la plaza formado por el combustible causa del accidente, de otras 200 mil principal del pueblo. “1,7 microsie- radioactivo hubieran personas, por algún tipo de cáncer pa- verts por hora (mkSv/h)... Es más de penetrado en la piscina del decido. 30 veces la dosis máxima recomenda- reactor accidentado. La agencia AFP contactó a Igor Ma- da”, advierte Rachid. “Será mejor no gala, uno de los agentes que ayudó a Igor Magala era el subdirector de construcciones en la Planta Chernóbil. Foto: AFP demorarse. Pensar que hay gente que limpiar el peligroso desastre posterior vive aquí”, se apena Alexei. al accidente. “Recuerdo, sobretodo, el truir, había explotado a las 01:23 de rante más de diez días, liberando al En total, de las 4.413 localidades noce como los “liquidadores”, princi- gusto metálico que sentía en la boca la madrugada, hace exactamente 30 aire elementos radioactivos con una rusas afectadas por las repercusiones palmente integrado por trabajadores a medida que me acercaba a la planta años. intensidad equivalentes a 200 bom- de Chernóbil, 383 verán sus subven- ucranianos, rusos y bielorrusos, que nuclear de Chernóbil, aquella mañana bas de Hiroshima. ciones recortadas como las de Starye participaron con trajes de protección del 26 de abril de 1986, pero ese día no Error humano A 30 años de la tragedia, los tes- Bobovitchi. Otras 558 serán simple- de cientes e inadecuados en la cons- logré vislumbrar la magnitud de la ca- El accidente, que se debió a un error tigos y víctimas que aún sobreviven, mente suprimidas de la lista. trucción del sarcófago del reactor ac- tástrofe a la cual nos enfrentábamos”, humano y a un defecto en el diseño de se sienten maltratados y solos. “Nos “Con este decreto, el Estado recha- cidentado. informa la mencionada agencia. la planta del reactor soviético, pro- abandonaron. No hay más doctores, za reconocer que se necesitan 2.000 Según cifras o ciales, en apenas Magala era el subdirector de cons- vocó la mayor catástrofe nuclear civil ni hospitales. Y pronto no habrá más años y no 30 para descontaminar cuatro años, un total de 600.000 trucciones en la planta. Había recibi- de la historia. El balance de víctimas medicamentos”, asegura Anna Venda- una zona”, denuncia Anton Korsakov, soviéticos, entre soldados, policías, do una llamada en la noche para infor- sigue siendo objeto de controversia, renko, de 70 años. biólogo y especialista de las conse- bomberos y funcionarios fueron des- marle que se acababa de producir un pero algunos estiman que miles o de- Hasta ahora su pueblo, Starye cuencias de Chernóbil en la región de plegados en la zona. “No teníamos accidente en el reactor. “No había in- cenas de miles de personas murieron. Bobovichi, es considerado “zona Briansk, entrevistado por AFP. ninguna protección. Todo eso apa- formación, todo estaba clasi cado. Yo “El panorama era deprimente”, contó prohibida”, lugar que los habitantes “Incluso si conseguimos descon- reció después”, cuenta. “Teníamos el pensaba que podía ir por una semana el constructor, de 78 años, que ahora se negaron a evacuar. Su nivel de taminarla, serán necesarias varias sentido del deber”, dijo para explicar y al nal me quedé un año”, contó. vive en Vychgorod, a unos 100 kilóme- radiactividad se redujo “por decreto generaciones antes de que los niños el valor que tenían estos hombres. El entrevistado explicaba que a tros al sur de Chernóbil. presidencial”. Como consecuencia nazcan sanos”, destaca, recordando Hasta hoy, guarda el mayor de los medida que se acercaba a la planta se Confesó que en la primera noche, de este “cambio de nivel”, la ayuda que el índice de mortalidad infantil en respetos por quienes se movilizaron e encontró con que en las instalaciones tras el accidente, notó un extraño res- nanciera del Estado, que consiste la región es cinco veces superior a la hicieron frente a los mayores riesgos estaban desplegados una gran canti- plandor encima del reactor. “Era un en subvenciones para los gastos mé- media nacional. para limpiar la zona. “Cinco años des- dad de soldados. Entonces, ignora- destello rojo, que sobretodo era visible dicos, las curas en sanatorios para los pués, los soldados comenzaron a caer ba que el reactor número cuatro de de noche. Esta columna roja siguió bri- niños o incluso los programas socio- Sentido del deber como moscas. Cada uno cumplió con la planta, en la que trabajaba desde llando durante varios días”, recordó. económicos, disminuyó de forma Retomando las palabras de Magala, su destino. Muchos ya no están. Mu- 1980, y que había ayudado a cons- El combustible nuclear ardió du- drástica. este formó parte del equipo que se co- chos murieron”, dijo. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Planeta

EPIGRAFEESPAÑA CORTO BRASIL // Posible juicio a la mandataria amazónica entra a su etapa final Senado conforma comisión para impeachment a Dilma

Un total de 21 REY RECIBE A POLÍTICOS ANTES DE NUEVO COMICIO senadores conforman Sonrisas y apretones de el equipo de trabajo manos pese a la gravedad del que estudiará, por momento: el rey Felipe VI de 10 días, el caso de la España inició este lunes una última ronda de consultas presidenta Rousseff con los líderes políticos, para con rmar si, ante la imposibilidad de formar  AFP | gobierno, convoca nuevas elecciones. l Senado brasileño confor- mó ayer lunes la comisión especial que analizará el HISTÓRICO Eproceso de destitución de la presidenta Dilma Rousseff, inicio de una deliberación que podría apartar- la del cargo en pocas semanas. Tras una derrota apabullante en la Cámara de Diputados el 17 de abril, la eventual continuidad del impeachment será analizada por El senado brasileño esperará 10 días para recibir el informe de la comisión que crearon ayer. Foto: Agencias una comisión de 21 senadores –cu- yos miembros fueron oficializados te político, la recesión económica y el algún delito, de acuerdo con el sitio este lunes– que tendrán hasta diez escándalo de corrupción en la estatal Congresso Em Foco, especializado en ARABIA CREA La comisión formada días útiles para llegar a una con- Petrobras, dieron forma a una crisis el poder legislativo brasileño. ayer tendrá 10 días FONDO BILLONARIO clusión y recomendarla al pleno del política que terminó paralizando su Según este relevamiento, al menos hábiles para llevar un Senado. segundo gobierno, iniciado hace 15 30 de los 81 senadores de la actual le- informe al pleno del Arabia Saudita anunció Si la mayoría de los senadores meses. gislatura son investigados por algún Senado ayer la creación del fondo ratifica la decisión de los Diputados delito, 12 de ellos vinculados al mega- soberano más grande del –en una votación prevista para me- Acusaciones fraude en Petrobras, incluidos el pre- mundo como un plan de diados de mayo– Rousseff perderá Sus detractores la acusan de ma- sidente del Senado, Renan Calheiros, reforma de su economía. la presidencia transitoriamente por quillar las cuentas públicas en año y precipitó una desbandada de otros y el expresidente de Brasil y actual “Planeamos establecer hasta 180 días a la espera de una electoral, algo que ella desmiente partidos en el Congreso. senador Fernando Collor de Melo. un fondo soberano de 2 sentencia definitiva, mientras se de- alegando que incurrió en prácticas La primera mujer presidenta de Rousseff denuncia el impeach- billones de dólares (...), dijo sarrolla el juicio propiamente dicho. contables legales y utilizadas por sus Brasil de ende que no existe ningu- ment como un intento de “golpe de el vicepríncipe heredero Quien asumiría la jefatura del Esta- antecesores. na investigación por corrupción en Estado” institucional, orquestado por Mohamed ben Salman. do es el vicepresidente Michel Temer, Rousseff y su Partido de los Tra- su contra, al tiempo que numerosos el “conspirador” Temer. acusado por la propia Rousseff de ha- bajadores (PT, izquierda) sostienen legisladores favorables a destituirla El PT ha dicho que en caso de berla traicionado y de conspirar en su que son víctimas de un “golpe” parla- enfrentan procesos legales ante la que sustituya a Rousseff, llevará “la contra articulando entre bastidores el mentario orquestado por la oposición Corte Suprema. lucha a la calle”, levantando el fan- gabinete de un eventual gobierno. y el centrista PMDB, exaliado clave Casi 40 % de los senadores que tasma de las masivas manifestacio- Reelecta en 2014 por un estrecho de Rousseff durante los últimos cin- ahora deberán analizar las denuncias nes de 2013 contra los gastos en el margen, Rousseff debería concluir co años, pero que en marzo decidió contra la presidenta son investigados Mundial y en demanda de mejores su mandato en 2018, pero su desgas- abandonar la coalición de gobierno por sospechas de que cometieron servicios públicos.

La OMS a rma que el zika CRUZ Y KASICH SUMAN FUERZAS CONTRA TRUMP pierde terreno en Latinoamérica Los aspirantes republicanos a la Casa Blanca Ted Cruz y John Kasich decidieron AFP | de la OMS, en una conferencia de pren- Respecto al riesgo de propagación formar un frente común para sa dada en París. “Es también el caso de la enfermedad a África, explicó que tratar de impedir una victoria en Colombia y en Cabo Verde”, agregó. “hasta ahora no hay certezas”. avasalladora de Donald Trump, El virus del zika está “claramente” No obstante, acotó que es imposi- “El virus, y por tanto la epidemia, quien denunció una “colusión” perdiendo terreno en Brasil, estimó el ble por el momento saber si habrá una podría propagarse en todos los luga- en su contra, ayer, un día lunes una alta funcionaria de la Orga- reactivación del virus en el futuro. res en los que existe el vector”, dijo, antes de las primarias que se nización Mundial de la Salud (OMS), En Brasil se han registrado 1,5 mi- por lo que “se organiza actualmente realizarán en cinco estados, un retroceso probablemente debido al llones de casos de zika y se ha extendi- una red de vigilancia” en África. en Connecticut, Delaware, n del verano. do a muchos países de América Latina. Unos 600 cientí cos participan el Maryland, Pensilvania y Rhode “La epidemia está claramente en Kieny había indicado antes que lunes y el martes en el Instituto Pas- Island. fase descendente en Brasil”, dijo Ma- el virus del zika podría extenderse a teur de París en un coloquio interna- La lucha contra la enfermedad continúa en rie-Paule Kieny, subdirectora general otras zonas del mundo, como Europa. cional sobre el virus del zika. los países más afectados. Foto: AFP VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 13 O Hacer política es pasar de los sueños a las cosas, de lo abstracto a lo concreto. La Opinión política es el trabajo efectivo del pensamiento social, la política es la vida. Henri Barbusse Aprender a Respuesta comunicarnos Antonio Pérez Esclarín evita Filósofo y docente

omunicarse es abrir el alma. Con frecuencia habla- la inseguridad y el miedo. Escuchar lo que se dice y lo que se protesta mos y hablamos, pero no nos comunicamos. Habla- calla y cómo se dice y por qué se calla. Escuchar para superar Cmos y las palabras son trampas con las que nos ocul- las trampas de la apariencia de la comunicación, donde con tamos. Palabras devaluadas, como moneda gastada, sin frecuencia los gritos e insultos sustituyen los argumentos. Vladimir Villegas valor. Palabras, montones de palabras muertas, sin alma, De ahí la necesidad de aprender no sólo a escuchar, sino Periodista sin verdad. Dichas sin el menor respeto a uno mismo y al también a escucharse. Para ello, necesitamos de más si- otro, para atrapar, para seducir, para engañar, para domi- lencio y soledad. Silencio para encontrarnos con nosotros e anuncia para este miércoles una manifestación de la Mesa de la Uni- nar. Por eso, palabras tan graves y serias como “lo juro”, mismos, para ir a la raíz de nuestra vida. Pero aturdidos dad Democrática hasta la sede del Consejo Nacional Electoral con el “lo prometo”, “te amo”, “cuenta conmigo”…, encierran con de ruidos, gritos, cháchara y palabrería hueca, nos cuesta Spropósito de exigir la entrega de las planillas para la recolección de las frecuencia la mentira, la traición, el abandono, la soledad. mucho adentrarnos en el silencio. Por eso nos estamos vol- rmas con miras a la convocatoria de un referendo revocatorio contra el pre- La tecnología moderna ha hecho más importante el me- viendo tan super ciales y nos dejamos manejar por propa- sidente Nicolás Maduro. Les con eso que me preocupa no la convocatoria dio que el mensaje. Ni los celulares, ni los correos electró- gandas, por promesas, por modas, por charlatanes llenos en sí sino lo que pueda pasar. nicos, ni los blogs, ni las páginas web, ni el Facebook o el de retórica hueca. Por eso, mentimos con tanta facilidad Hasta el momento no he visto ni escuchado nada sobre la permisología. Twitter nos están ayudando a comunicarnos mejor. El ex- o utilizamos las palabras para insultar, para ofender, para Ya en otras ocasiones el Alcalde de Caracas ha negado la autorización para ceso de información nos desinforma. Las últimas noticias atemorizar, para engañar. movilizaciones hacia el centro de la ciudad, bajo el alegato de que no hay ga- son las únicas noticias: cada escándalo mata al anterior. El que no es capaz de quedarse consigo mismo a solas rantías frente a posibles hechos de violencia por parte de factores vinculados Nos la pasamos enviando mensajes a los que están lejos, y en silencio, difícilmente madurará como persona, y vi- a la oposición o in ltrados en ella. pero somos incapaces de comunicarnos con los que tene- virá en la super cialidad y la banalidad, lleno de palabras Lo ocurrido el jueves pasado en la sede del CNE, cuando diputados de mos cerca. Se han puesto de moda las redes sociales, pero huecas y de mentiras, manejado por su propia ambición o la oposición se encadenaron y luego fueron desalojados por la Guardia Na- raramente nos comunicamos con los compañeros de traba- por propagandas e idolillos que acaparan por completo la cional, obliga a tomar medidas para evitar que una acción de protesta o de jo que tenemos al lado. En consecuencia, a pesar de tener atención de su corazón. exigencia de un derecho constitucional no sea contaminada con hechos vio- los más so sticados aparatos de comunicación, las perso- La voz del silencio se hace imprescindible en nuestra Ve- lentos, independientemente de quien los provoque. nas viven cada vez más solas, sin nadie a quien comunicar nezuela tan llena de rumores, gritos y palabras falsas, para La solución frente a este temor no puede seguir siendo la prohibición sus miedos, angustias, problemas. así poder avanzar hacia un diálogo cada vez más humani- de marchar al centro de la ciudad, que no tiene por qué reservarse como Para poder comunicarnos, tenemos que empezar por zador. El silencio crea personas para la escucha y para la “patiadero” exclusivo del o cialismo. Por supuesto que el liderazgo opositor aprender a escuchar. Escuchar viene de la palabra latina comunicación. La persona silenciosa, que sabe escuchar y tiene que agotar los esfuerzos y empeñarse en evitar que algunos factores auscultare, término que ha quedado en la medicina y signi - escucharse, se adentra en lo profundo y es capaz de cultivar recurran a la violencia, pero el Gobierno también. Es inaceptable, injusto, ca atención y concentración para comprender lo que sucede, palabras verdaderas, coherentes con la vida. Palabras que incalable y todos los sinónimos posibles que un grupo de individuos tenga y así poder ayudar. Escuchar, en consecuencia, las palabras animan, que siembran con anza, que tumban prejuicios, patente de corso para agredir verbal y físicamente a individuos o grupos que y los gestos, los silencios, los dolores y rabias, los gritos de que reconcilian y unen. quieran ejercer su derecho al libre tránsito e incluso a protestar. Y miren que se los dice alguien con un alto promedio de participación en protestas de toda naturaleza en la llamada cuarta república. Cierto que en muchas oportunidades nos negaron ese derecho y fuimos reprimidos. Pero también lo ejercimos a plenitud en otras tantas ocasiones. En todo caso, el derecho a la manifestación tiene que respetarse, sobre todo Las barbas en remojo cuando se trata de un sector político hoy mayoritario que reclama el pleno ejercicio de un mecanismo constitucional y por ende absolutamente enmar- Maryclen Stelling cado en los valores democráticos. Tensar la cuerda es hoy más peligroso que Sociólogo nunca. Impedir el ejercicio del derecho a la protesta y de paso que no se dé oportuna respuesta a la solicitud formulada ante el CNE sería un indeseable res derrotas electorales en línea y la recientemente negativo– peligrosamente aún perdura. coctel que contribuya a agravar seriamente el ya de por sí complicado clima sufrida por Dilma Rousseff en la Cámara Baja de su ¿El n de la hegemonía progresista supone un riesgo in- político en el país. Tpaís constituyen una potente alarma a los denomina- mediato de restauración de las derechas latinoamericanas? No estamos en este momento para maniobras dilatorias de ninguna na- dos “gobiernos progresistas” de la región, y para aquellos ¿Volverá el neoliberalismo a ser el modelo hegemónico en turaleza sino para actuar con madurez democrática. Eso tienen que enten- que han depositado sus esperanzas en el “progresismo”. el continente? ¿Estarán dadas las condiciones para que derlo tanto el liderazgo político como el ente electoral. Nada más sano y Ante un aparente desesperanzador escenario político, irrumpa un proceso social que revierta la tendencia derro- conveniente para el país que los venezolanos podamos dirimir nuestras di- expertos y analistas intentan develar el misterio. Elaboran tista? ferencias en el marco de lo que establece la constitución. Cualquier otra vía pronósticos más o menos realistas, más o menos idealiza- En Brasil tiene lugar un golpe parlamentario contra la nos coloca ante un escenario de irracionalidad. Imaginemos lo que hubiera dos. Hay quienes los consideran procesos irreversibles e presidenta Dilma Rousseff, quien expondrá ante la ONU la pasado en Venezuela durante las postrimerías de la década de los noventa invencibles, mientras otros aseveran que el modelo de los crisis política y denunciará golpe de Estado. El Movimiento si al comandante Hugo Chávez se le hubiesen cerrado las posibilidades de países progresistas se agotó. Unos denuncian que se está de los Trabajadores Rurales sin Tierra moviliza a miles de competir electoralmente de acuerdo a lo establecido en la constitución de tratando de imponer una “mal intencionada visión de n militantes en una decena de estados contra el golpe ins- 1961, vigente para ese entonces. de ciclo progresista en América Latina” y, en esa dirección, titucional. El PT anuncia que se lanzará a las calles para Es por ello que reiteramos la necesidad de que al menos se abran vasos señalan la imposición de un “pensamiento derrotista con impedir golpe en Brasil. Joao Pedro Stédile, coordinador comunicantes entre gobierno y oposición para ahorrarle al país momentos la nalidad de desmovilizar”. Conjetura que se inserta en del Movimiento de los Sin Tierra, plantea una nueva alian- de tensión y eventual confrontación física. Ya hemos pasado por tales situa- una suerte de externalidad de la causalidad, basada en la za social con el movimiento popular como protagonista. ciones y sinceramente no estamos para esos trotes. ¡Ah! Tienen que cesar desestimación del adversario, su capacidad de avance y la A rma que las movilizaciones forman parte de una disputa también las agresiones contra los trabajadores de los medios de comuni- imposibilidad de reconocer los factores negativos endóge- mayor, más prolongada por la hegemonía. “Tendremos lu- cación social. Y debe acabarse con la impunidad que le garantiza a grupos nos. Fuerte predisposición de los años de la esta progre- chas por largo tiempo”. violentos, que se sienten guapos porque están apoyados, actuar con total sista invencible e idealizada. Tendencia que –a pesar de los ¿Irrumpe Brasil contra el curso predominante de las re- libertad contra quien piense distinto o quien se desempeñe en labores pe- momentos críticos, las recientes derrotas y el actual saldo voluciones pasivas latinoamericanas? riodísticas.

PRESIDENTE EDITOR DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN Depósito legal: pp200601ZU910 María Alejandra Carrillo Carlos Alaimo Carlos Moreno Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES comercializacion@version nal.com.ve Edi cio Diario Versión Final. Mónica Castro Maracaibo, Estado Zulia. PRESIDENTE EJECUTIVO JEFATURA DE INFORMACIÓN Vicente Alaimo Raúl Semprún www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Diario zuliano fundado en Maracaibo, UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 DIRECCIÓN GENERAL JEFATURA DE EDICIÓN Daniela Rincón Twitter: @version nal R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144 Mónica Castro Gustavo Ocando Alex Facebook: version nal 14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Pasatiempos

SUDOKUS TAURO oróscopo Las emociones son siempre Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números igua- H unas maestras. En les en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener tu interior sientes la 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive). tranquilidad de saber que ARIES VIRGO la decisión que has tomado es la acertada. No dudes de ella Te sentirás triste y decepcionado El equilibrio emocional es un después de comprobar cómo ha trabajo que empieza aquí y ahora: y continúa construyendo tu actuado una persona por la que debes mirar por ti y por tu paz sientes aprecio. Has abierto los interior, renunciando a cosas que vida de forma que luego no te ojos. Ahora toca que cuides de ti sabes que te están perjudicando. sin aplazar ni un solo día más el Estas cosas pueden ser personas, arrepientas de no haberlo hecho. respeto por ti mismo. Debes ser tu situaciones… sólo tú puedes saber mejor amigo en todo momento y de qué se trata. circunstancia. CAPRICORNIO GÉMINIS LIBRA Claro que puedes decir la Un superior laboral te encargará Sentirás algo de tristeza y rencor verdad a tu pareja: no te va hacer algo que en un principio por la traición de un amigo que a juzgar. Ser sincero sobre te parecerá un reto demasiado parecía tener buenas intenciones algo que te preocupa, por el grande, pero tienes todas las contigo. No le guardes rencor: él contrario, reportará bene cios herramientas para hacerlo con es el primero que se perjudica y a la relación. Con ar en ti y en éxito. Confía en ti mismo y las realmente no sabe lo que hace. la persona con la que compartes cosas saldrán mejor de lo que Es hora de que sigas adelante la vida es lo mejor que puedes imaginas. Eres muy valioso. haciendo lo que más te gusta. hacer.

1 CÁNCER ESCORPIO ACUARIO Encontrarás un tesoro en el Empieza a leer un libro que te Uno de tus hermanos, o alguien camino, aunque para verlo recomendará un amigo o un muy cercano, requiere estos tendrás que ser exible: sal de compañero de trabajo porque días de especial atención por tu lo políticamente correcto hoy NIVEL en él se encuentra un valioso parte: está pasando un momento y observa cuanto suceda a tu mensaje. No desperdicies las complicado, y es hora de que le alrededor. Al mismo tiempo, oportunidades que, en los brindes toda tu comprensión. compartirás con un buen amigo próximos días, te irá brindando Puedes ayudarle mucho más una experiencia excitante y la vida. Todo es posible si estás de lo que crees: gracias a ti maravillosa. atento. podrá volver a recuperar toda su fuerza. LEO SAGITARIO PISCIS Extrema hoy los cuidados de tu El deporte será tu aliado en estas Vivirás distintas emociones salud: no ingieras alimentos tóxicos semanas en las que el trabajo será a lo largo del día, algunas de y trata de hacer algo de ejercicio. excesivo. El estrés y la ansiedad se ellas negativas. Cuando sientas Tus defensas podrían jugarte una ven disminuidas cuando también miedo o rabia, no trates de mala pasada si no te cuidas. Puede haces ejercicio. Tendrás que decir luchar contra ellas: acéptalas que alguien quiera invitarte a algo que no a cosas que te gustan, pero sin más. En el fondo de ti mismo que no te conviene: dile que no con la renuncia merecerá la pena. tienes las mejores herramientas tranquilidad. para recuperar tu bienestar cada vez que lo creas perdido.

VERTICALES HORIZONTALES

1. Planta anual de la familia de las A. Seguido del doce vertical, una

2 CRUCIGRAMA cucurbitáceas. Actinio. 2. En plural, sección importante de este portal.

1 pinzas de cirujano. Unión. Prep- B. Muy difícil. Lo que respiramos. osición. 3. Niodimio. Al revés, asal- Mil. C. Litio. Almiar. Iguala con el ta para robar. Igualdad de rasero. 4. rasero las medidas de áridos. D. En Centroamérica, mutilado. Voz Nombre de varias especies de ár- ejecutiva militar. Libre y exento de boles tropicales de flores pequeñas

NIVEL toda mezcla. 5. Cortaba con los di- cuyo fruto es comestible y se usa entes. Rebaños de ganado lanar de en medicina. Con las dos siguientes diversos dueños. Azufre. 6. Oeste. se forma Estaño. E. Dios del vino. En México y en plural, caballo flaco. En catalán, Pablo. Deidad Egipcia. Prefijo que significa “fuera” o “más F. Para asir un objeto. Al revés, allá”. Fósforo. 7. Ave de rapiña diur- establecimiento de bebidas. Tipo na. En catalán, Pepe. 8. Las cinco re- de madera que se emplea en con- vueltas. Arácnido que respiramos. strucciones navales. G. Romano. 9. Abreviatura de doctor. Repetido, Al revés, limpiar. Al revés, enebro. se usa como telégrafo en la selva. H. Pasa de fuera adentro. Conso- Argollas. 10. Unidad de excitación nante. Popularmente en España, magnética. Al revés, percibí un olor. servicio militar. I. Presa. Interpre- 11. Las dos primeras forman calcio. taba lo escrito. Dos iguales. J. Voz Dícese de ciertas peras y manzanas para espantar la caza y aves do- muy gustosas y delicadas. Lugares mésticas. Paz latina. Calcio. Prep- donde se trillan las mieses. 12. Azu- osición. K. Otra deidad Egipcia. Ex- fre. peler el feto en tiempo oportuno. L.

Preposición. Voz ejecutiva militar. 3 Peroles mas pequeños que los ordi-

2 narios. M. Sucesos, acontecimien-

tos. Sedimentos. 1

NIVEL SOPA DE LETRAS SO Abrazadera Acabado LU Encuentra las 6 diferencias Banco Broca Caballete CIO Destornillador Ebanista Esco na NES Fresadora Husillo Junta Laca Lija Madera Nivel Perno Regla SANTORAL CATÓLICO Tablón San Isidoro de Sevilla Tuerca Viruta VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 15 S PALUDISMO EN VENEZUELA En Venezuela se reporta paludismo en 10 estados. En 2015 hubo 136 mil casos Salud de y 89 mil el año anterior. Algunos especialistas hablan de una epidemia.

OMS // 106 países son afectados gravemente por la enfermedad Hacia un mundo sin malaria

“Desde el comienzo de este siglo las inversiones en prevención y tratamiento del paludismo han evitado más de 6 millones de muertes”, expone Margaret Chan, directora general de la OMS.

Purifi cación León | El parásito causante de la malaria EFE llega al fl ujo sanguíneo del ser humano a través de la picadura del mosquito. “Si otro mosquito pica a esa persona, cabemos con el palu- el parásito infecta al insecto y el ciclo dismo para siempre” continúa”, explican los especialistas es el lema elegido de Médicos sin Fronteras. El mosquito provoca ebre, dolor de cabeza “Apara conmemorar el Asimismo, indican que la mayoría y vomito. día mundial contra esta enfermedad, de los casos de malaria se deben a cua- que se celebraba ayer 25 de abril. Di- tro especies del parásito Plasmodium pues corren el riesgo de abortar o de cho lema refl eja la visión de la Estrate- (falciparum, vivax, ovale y malariae). dar a luz niños con malaria congénita. gia técnica mundial contra la malaria “De todos ellos, el Plasmodium falci- También se suelen dar tratamientos 2016-2030 que tiene como fi nalidad parum es el responsable de más muer- supresivos, como quimioprofi lácticos, disminuir de manera drástica la car- tes”, señalan. en época de lluvias, que es cuando hay ga mundial de la enfermedad en los más mosquitos”, añade. próximos 15 años. En el caso de quienes viajan a países Concretamente, sus metas son: La OMS donde existe malaria, la doctora Lago reducir la tasa de incidencia de casos recomienda tomar la medicación qui- de paludismo en, al menos, un 90 %; El Informe Mundial sobre el mioprofi láctica, salvo en caso de aler- reducir la tasa de mortalidad por pa- Paludismo 2015 precisa que gia a los medicamentos. La especialis- ludismo en un 90 % como mínimo; 57 de los 106 países afecta- ta subraya que, si bien la efi cacia no es eliminar el paludismo en por lo me- dos por la enfermedad en del 100%, suele ser de más del 90%, nos 35 países y prevenir el restableci- el año 2000 consiguieron dependiendo de los medicamentos, miento de la enfermedad en todos los reducir el número de nue- pues existen varias opciones, y evita países que no la tienen. vos casos en al menos un las formas graves de la enfermedad. La OMS considera que estos son 75% llegado el 2015 Otra arma para luchar contra la objetivos “ambiciosos pero alcanza- malaria es la vacuna. De hecho, las bles”. De hecho, el Informe Mundial vacuna RTS,S está muy avanzada. Ha sobre el Paludismo 2015 precisa que El diagnóstico preventivo es fundamental en la lucha contra el paludismo. sido evaluada mediante un gran en- 57 de los 106 países afectados por la Entre los síntomas de la enferme- sayo clínico realizado en siete países enfermedad en el año 2000 consiguie- dad destacan la fi ebre, el dolor de transmisión”. dia y Vietnam. En este sentido, desta- africanos y ha obtenido el dictamen ron reducir el número de nuevos casos cabeza y los vómitos. Por lo general, En lo relativo al tratamiento, esta ca que el tratamiento combinado con favorable de la Agencia Europea para en al menos un 75 % llegado el 2015. estos síntomas comienzan a aparecer entidad considera que la mejor opción artemisinina “cura a la mayoría de los la Evaluación de Medicamentos. En ese mismo periodo, otros 18 países entre 10 y 15 días después de la pica- terapéutica disponible, especialmente pacientes, siempre que los parásitos Esta es una vacuna contra el Plas- lograron reducciones de entre un 50% dura del mosquito. “Si no se trata rá- para el paludismo por Plasmodium no sean resistentes al otro fármaco”. modium falciparum, el parásito de la y un 75 %. pidamente, el paludismo puede poner falciparum, es el tratamiento combi- malaria que más muertes causa en el en peligro la vida del paciente en poco nado con artemisinina. Dicho trata- Prevención mundo y el más prevalente en África. Planeta en riesgo tiempo, pues altera el aporte de sangre miento incluye artemisinina y otro No obstante, es importante recordar Sin embargo, la RTS, no protege con- “Desde el comienzo de este siglo, a órganos vitales”, precisa la OMS. fármaco. que la malaria se puede prevenir. Así, tra el Plasmodium vivax, que predo- las inversiones en prevención y tra- Para combatir la malaria, la OMS La OMS señala que en los últimos la OMS indica que la lucha antivecto- mina en muchos países fuera del con- tamiento del paludismo han evitado hace hincapié en la importancia del años se han detectado resistencias de rial es el medio principal para reducir tinente africano. más de 6 millones de muertes”, expo- diagnóstico y el tratamiento tempra- los parásitos a la artemisinina en cin- la transmisión de la enfermedad. “La vacuna se considera una he- ne Margaret Chan, directora general no, pues “atenúan la incidencia de co países de la subregión del Gran Me- Para luchar contra los vectores, esto rramienta complementaria para con- de la OMS. “Sabemos qué medidas la enfermedad, reducen sus efectos kong: Camboya, Myanmar, República es, contra los mosquitos que transmi- trolar la malaria en África, que puede son efi caces. El reto ahora está en mortales y contribuyen a prevenir su Democrática Popular de Laos, Tailan- ten el paludismo, recomienda utilizar añadirse, pero no sustituir, a las me- intensifi car aún más nuestros esfuer- mosquiteros tratados con insecticidas didas preventivas de probada efi cacia zos”, subraya. y fumigar el interior de las viviendas contra la malaria, al diagnóstico y a Aunque los avances en la lucha con insecticidas de acción residual. los tratamientos”, expone la OMS. contra la enfermedad han sido muy En los países donde la enfermedad “Tenemos muchas esperanzas en destacables, todavía quedan impor- es endémica, “además de curar los ca- esa vacuna. Se está investigando e in- tantes retos por delante. Así, la OMS sos clínicos de malaria, se hacen tra- virtiendo mucho en ella”, destaca la señala que unos 3.200 millones de tamientos supresivos, es decir, se dan doctora Lago. personas, es decir, casi la mitad de la medicamentos de vez en cuando para En este sentido, la OMS considera población del planeta, están en riesgo evitar la transmisión y para que las que es preciso “reforzar con urgencia de contraer paludismo. personas que estén infectadas se pue- los sistemas de vigilancia para res- El paludismo, o malaria, es una en- dan curar”, explica Mar Lago, miem- ponder oportuna y efi cazmente a la fermedad potencialmente mortal cau- bro de la Unidad de Enfermedades enfermedad en las regiones en las que sada por parásitos del género Plasmo- Tropicales del Hospital Carlos III de es endémica, prevenir los brotes y epi- dium que se transmiten al ser humano Madrid (España). demias, hacer un seguimiento de los mediante la picadura de mosquitos “Los tratamientos supresivos se ad- progresos alcanzados y conseguir que infectados. Concretamente, son las ministran, sobre todo, a los niños, que los gobiernos y la comunidad interna- hembras de los mosquitos Anopheles son quienes más casos clínicos de ma- cional asuman la responsabilidad de quienes propagan la enfermedad. Mosquiteros con insecticidas son fundamentales para la prevención. laria presentan, y a las embarazadas, la lucha contra el paludismo”. 16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016

ROXANA DÍAZ CELEBRA BABYSHOWER PUBLICAN TRAILER DE La reconocida actriz Roxana Díaz celebró este domingo el X-MEN: APOCALIPSIS babyshower de su primogénita Bárbara Valentina, junto a su El cineasta estadounidense Bryan Singer lo anunció. El pareja, el actor Carlos Guillermo Haydon. A través de su cuenta nuevo tráiler muestra a Wolverine (Hugh Jackman), quien en la red social Instagram los felices padres compartieron fotos. hasta ahora no había aparecido en ningún adelanto.

ESPECIAL // La estrella australiana lanzó su séptimo disco This is acting, en enero Sia: el éxito escondido detrás de un rostro oculto

Cantante, compositora, productora y creadora de hits masivos. 20 años de carrera junto al DJ David Guetta y el rapero Eminem. También es 5 entrenadora en American Idol veces nominada Angélica Pérez Gallettino | al Grammy

lla es la misteriosa dama de guran varios temas rechazados por es- incógnito rostro, conocida trellas del pop como Adele o Rihanna. por ser desconocida. Una Luego de su exitosa producción Epeluca con cabellos blancos 1000 forms of fear, This is acting está y negros, esconde escasas líneas de conformado por canciones que escri- expresión producto de cuatro décadas bió para otras personas, de ahí su tí- de experiencia que adornan el verda- tulo. Sia dejó claro que se trata de un dero rostro de la estrella australiana disco más pop y “como una obra de más excéntrica del pop: Sia. teatro”, dado que en él interpreta can- A pesar que sus disfraces se deben a ciones pensadas para otras personas, una rápida solución que encontró para como: Bird set free y Alive, dos piezas esquivar la fama, una lectura rápida que abren el disco y estaban destina- A Sia no le importó que Calvin de búsqueda de imágenes en Google das al último álbum de diva británica Harris haya sido cabeza de cartel deja al descubierto su identidad, au- Adele. del Festival Coachella 2016, ella nada a los hits masivos que creó para En la portada de su álbum, sorpre- se robó la atención de todos. La importantes estrellas como: Beyoncé, sivamente deja su rostro al descubier- australiana ofreció un show en Katy Perry, Rihanna, Britney Spears o to pero, como era de esperarse, este el tercer y último día del evento Céline Dion. resulta irreconocible por los retoques que quedó para la historia. Si algo es cierto, es que la cantante y la graciosa cara de pez que muestra Los críticos musicales a rman australiana también responsable del su piel agrietada. que esta presentación podría éxito planetario Chandelier en 2014, Mientras sigue apoderándose del convertirse en el concierto de cada año se adueña del gusto de un gusto popular, Sia confesó a New York Carrera musical una generación. Interpretó 13 conglomerado que sigue su música. Es Time que espera seguir haciendo mú- canciones que iban desde temas por ello que a fi nales de enero decidió sica pop por otros 20 años. Además, escritos por ella como Diamonds empezar el año con el estreno de This estima que el anonimato se extenderá de Rihanna, así como otras de sus is acting, séptimo álbum en el que fi - su "fecha de caducidad". creaciones propias como Cheap Thrills, Bird Set Free, Elastic CURIOSIDADES Heart y Chandelier. Detrás de la Desde hace 20 años peluca trabaja en su carrera musical. Algunas veces en solitario, Muchos a rman que sus pelucas otras junto al DJ David Guetta obedecen a un tema de marketing. Más o el rapero Eminem. allá de querer resguardar su vida privada, Mientras el éxito la alcanzaba la cantante confesó que su carrera se A Sia la acusan de promocionar la empañó en el año 2010, pocos meses pedo lia, pues en el audiovisual Elastic Heart -Llegó a cantar de espaldas a la -La comediante Tig Notaro con estruendo, Sia decidió después del lanzamiento de su quinto , que ella misma dirigió, cámara en el programa de Ellen protagoniza las coreografías de los primero retirarse de los álbum. En una entrevista con el New se muestra una danza tachada de agresiva y sexual, protagonizada por micrófonos y escribir York Times, dijo que luchaba con la fama DeGeneres. videoclips y conciertos de Sia. el actor Shia LaBeouf y la pequeña -Protagonizó la portada de una -La niña de 13 años ha actuado en para otros. Así fue que y su adicción al alcohol y las drogas. bailarina de 12 años Maddie Ziegler. revista con una bolsa en la cabeza. tres videos más de la artista y la ha inesperadamente su particular La depresión la llevó a escribir una nota Los protagonistas de la hipnótica de suicidio dirigida a su mánager, pero la -Sia da su nombre a un nuevo acompañado en varios conciertos. carrera musical estuvo en boca danza se muestran ante el espectador artista recibió una llamada telefónica de en los interiores de una jaula instituto de música de la -Está casada con el realizador de todos mientras exponía solo un amigo, quien la animó a recuperar su circular, casi desnudos y ataviados Universidad de Adelaida. de documentales, Erik su voz y nunca su rostro. vida e ir a rehabilitación. únicamente con prendas interiores -Usa pelucas desde hace diez años. Anders Lang. del mismo color de la piel. Acusada de pedofilia Acusada Vivir VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 17

ESPERANZA // Aún siguen las dudas sobre el futuro de Jon Snow Cortometraje Cannes verá historia venezolana Game Of Thrones que ocurre durante un apagón

Redacción Vivir | mantiene la especulación Es la historia de un abandono. Una madre y una niña que lidian con la ausencia. Les falta una persona, pero también les falta luz, pues ambas se El retorno de la serie encuentran en un país a oscuras. estrella de la HBO Esa es la premisa de La culpa, pro- bablemente, cortometraje que sirvió mostró un escenario de tesis de grado para que Michael casi positivo para Labarca se titulara como licenciado Labarca se inspiró en la obra del cineasta francés Robert Bresson Doto. Foto: Cortesía varios de los personajes en medios audiovisuales por la Uni- versidad de Los Andes (ULA). favoritos del público También sirvió para que el joven tion, compitiendo con otros 17 corto- realizador zuliano lograra inscribir metrajes de todas partes del mundo. su trabajo de 14 minutos de duración Es el primer cortometraje universi- Redacción Vivir | en el Festival de Cannes este año, en tario que Venezuela logra colar en la la sección universitaria Cinéfonda- competencia. on Snow está muerto. Así, sin más preámbulo, comenzó la sexta temporada de Game of JThrones. La serie de HBO re- Zulia gresó después de diez meses, en medio de un clima de altas expectativas y mu- Venta de boletos para concierto chísimas preguntas. El episodio fue indudablemente intenso y signi có un gran avance para los arcos narrativos de De dichas interrogantes, pocas fue- muchos de los personajes de la serie. Foto: Agencias de Chino y Nacho se disparan ron resueltas. Ni siquiera la muerte de Jon Snow puede tomarse como de ni- La desbordada su ceguera reciente. Redacción Vivir | tiva. imaginación de Martin a Un buen puñado de personajes y Habrá que esperar para tener res- sus 67 años ha propiciado tramas que en un capítulo solo han El regreso de Chino y Nacho a los puesta para la gran pregunta que lleva que en la serie pueda podido esbozarse mínimamente como escenarios zulianos ha despertado la persiguiendo a los fanáticos todos es- pasar casi cualquier cosa recordatorio de dónde estaban y em- ebre de sus fanáticos, quienes los tos meses: ¿volverá a la vida? ¿Cómo pezar a sentar las bases de a dónde convierten en líderes de la taquilla. lo hará? Pero ya se empieza a apuntar pueden ir. A solo unas semanas de anunciar su a Melisandre como la gran esperanza reencontraron con Ramsay y su padre, Con Juego de tronos ha vuelto la espectáculo en el Palacio de Eventos, para la resurrección de Jon. con Sansa y Theon huyendo de ellos, épica, los paisajes impresionantes, las en Maracaibo, el jueves 9 de junio, Además, la dama roja ha protago- capturados y rescatados por Brienne. muertes sorprendentes, las intrigas, la los intérpretes de Me voy enamo- nizado la secuencia nal y el momen- Cersei y Jaime asumiendo juntos la magia y la fantasía. Y ha vuelto la su- rando desatan la venta en varias lo- Maracaibo presenciará el show de Radio to más comentado del arranque de la muerte de otro de sus hijos, Margaery perproducción que no repara en gastos calidades del recinto que los recibirá Tour 2016. Foto: Cortesía temporada al develar ante la cámara Tyrell y el Septón Supremo, los habi- para lucir espectacular en pantalla. desde las 8:00 de la noche. su auténtico aspecto. Los fans confían tantes de Dorne, donde se producen Las primeras críticas del retorno de El popular dueto se presentará Mi niña bonita, El poeta, Bebé boni- en los poderes sobrenaturales de la sa- las primeras bajas importantes de la Game of Thrones se mostraron com- con un deslumbrante despliegue de ta, Bla bla bla, Don Juan, Mi chica cerdotisa para devolver a la vida a Jon temporada, Tyrion y Varys verbali- placidas por el tono dinámico –frené- pirotecnia y visual, y una banda y ideal y Tú me quemas, son solo al- Snow. zando la nueva situación de Meereen, tico, le llamó Jeremy Egner, crítico de cuerpo de baile compuesto por más gunos de los temas que desatarán la En el capítulo, de menos de 50 la presentación de Daenerys ante Khal televisión del New York Times– del de 30 personas. Dame un besito, Sin algarabía en la tarima. minutos, también los televidentes se Moro y Arya tratando de adaptarse a episodio. ti, Tu angelito, Regálame un muack,

La cantante mexicana Thalía une el presente y el pasado en su nuevo disco Latina. La artista, quien ha fusionado en su última producción lo urbano y lo tropical, el mariachi y el vallenato, quiere mostrar su versión más actual a la vez que Thalía rememora la música que “oía en su barrio”.

Vocal Song saca versión a capella de Andas en mi cabeza

Redacción Vivir | quien es el autor del tema, como Chino, ha nacido en plena avenida Sabaneta son dos artistas que dan el todo por lo de Maracaibo, ”De esta alianza iremos La agrupación venezolana Vocal que hacen, en el escenario y fuera de él, creando otros proyectos, que unidos a Song grabó una versión a capella de por su gente, por su país. Una pequeña este primer video, formarán parte de Andas en mi cabeza, el tema de Chino retribución de nuestra parte”, comentó un conjunto de canciones que quizá y Nacho. Aldemar, director e integrante de Vocal se conviertan en un DVD para nuestro “Para nosotros es una forma de Song y arreglista de esta versión. público querido. Estamos creando so- agradecer y apoyar el talento de estos Esta interpretación viene acompa- bre la marcha y creo saldrán muchas dos jóvenes venezolanos que nos re- ñada de un video rodado en Santa Frida cosas espectaculares”, agrega Ricardo, presentan en el mundo. Tanto Nacho, Café, un remanso de arte y cultura que integrante del grupo zuliano. Vocal Song sigue trabajando en su esperado homenaje al tío Simón. Foto: Agencias 18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Tecnología

PROTECCIÓN // Persiste el riesgo de acceso a datos almacenados ¿Qué tan seguras son las telecomunicaciones cifradas?

Esta carrera tecnológica en pro del robustecimiento del cifrado para la seguridad no implica garantías absolutas de privacidad

EFE |

on la mirada puesta en la anhelada meta de la privaci- dad, la universalización del Ccifrado para la seguridad de las telecomunicaciones en internet se per la ya como un camino sin retorno, avalado por los últimos movimientos de populares plataformas en el sector, aunque teñido de sombras. Al reciente paso de WhatsApp, pro- piedad de Facebook, de robustecer el cifrado de extremo a extremo para garantizar que las conversaciones no puedan ser espiadas por terceros se suman los de plataformas como WordPress, que ha añadido el proto- colo de seguridad "https" a todos los dominios para salvaguardar la priva- cidad del usuario, consciente de la re- levancia de este requisito. El cifrado en las telecomunicacio- nes se basa, en general, en una serie de funciones y algoritmos matemáti- cos que ayudan a autenti car y validar los mensajes y a sus interlocutores, de PRIVACIDAD manera que quien uno dice ser resul- te serlo realmente, explican expertos EN ENTREDICHO consultados por Efefuturo. "El mundo acabará cifrado", a rma Alberto Ruiz, ingeniero preventa de La privacidad también importantes como la hora de envío de Sophos Iberia, para quien un "nuevo estaría en entredicho mensajes del usuario y de los destina- paradigma" se abre camino. Coincide aunque la comunicación tarios no sería descartable que los su- En general, los expertos siguen con él Eddy Willems, de la empresa G fuera segura si por error ministraran en caso de exigencia por pre riendo Telegram a WhatsApp en Data y uno de los mayores expertos en el usuario mandara un parte de autoridades competentes para cuestiones de seguridad. El origen ruso ciberseguridad, quien precisa que este mensaje no cifrado a un ello, advierte el experto de G Data. de la primera frente al estadounidense proceso en la seguridad de las teleco- destinatario distinto al Persiste asimismo el riesgo de ac- de la segunda les resulta determinante trabajado con WhatsApp para mejorar municaciones es imparable aunque se deseado. ceso a datos almacenados en el propio en su elección. su seguridad. avanza "demasiado lento". Para evitar sustos, se terminal por parte de terceros median- WhatsApp podría estar más incli- Menos conocidas pero destacadas Se trata de "un camino sin retorno", recomiendan programas te robo de claves del usuario más allá nada a proporcionar información del en el listado de la Fundación Fronteras añade en su blog el experto Enrique como GnuPG o PGP de la comunicación segura, y se insiste usuario si le fuera reclamada bajo el Electrónicas EFF (en inglés, Electronic Dans, profesor del IE Business School, de cifrado de datos y en que los dispositivos y las aplicacio- paraguas de la legalidad estadouni- Frontier Foundation) son Chatsecure, para quien cada vez más servicios re- comunicaciones, que nes deben ser seguros desde el diseño. dense, según la mayoría. CryptoCat o SilentText, además de los currirán a conexiones cifradas. permitan generar claves Existen sistemas como SSL Secure Desde Kaspersky, su analista Vi- mensajes con OTR de Adium y Pid- públicas y privadas, explica Sockets Layer que cifran los datos en- cente Díaz dice que pre ere Telegram gin, así como Retroshare y Subrosa. ¿Hay garantías? Víctor A. Villagrá, profesor viados desde la web y evitan el acceso frente a otras como WhatsApp y Wic- Asimismo servicios de VoIP como Re- Pero esta carrera tecnológica en pro de ingeniería Telemática de los atacantes mientras son manda- kr, preferentemente por haber imple- dPhone, Silent Phone o Jitsi. del robustecimiento del cifrado para la de la Escuela Técnica dos. También, páginas con candado mentado la seguridad y el cifrado des- De cara al futuro, se trabaja, aunque seguridad no implica garantías abso- Superior de Ingenieros de verde y "s" del protocolo https:// como de su diseño. aún en fase incipiente, con el cifrado lutas de privacidad, algo por lo que se Telecomunicación de la garantía de navegación segura y tran- Otras aplicaciones que sobresalen postcuántico. "Se supone que cuando preocupa cada vez más el internauta, Universidad Politécnica de sacciones online cifradas. en seguridad, aunque con salvedades, lleguen los ordenadores cuánticos será precisa Miguel Suárez, jefe de estrate- Madrid (UPM). Sin embargo, esto resulta infructuo- son Snapchat, que elimina los mensa- tal su potencial de cálculo que rompe- gia de seguridad en Symantec. so si previamente algún cibercriminal jes a los pocos segundos de su envío, o rán en segundos los algoritmos de ci- Dado que plataformas como Whats- se hubiera acoplado al PC o el navega- Signal, de código abierto y desarrolla- frado actuales", a rma Chema Alonso, App mantienen el control de datos tan dor del usuario, sin su conocimiento. da por Open Whisper Systems, que ha de Telefónica. Clasi cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 19

A-00011173 A-00011204 A-00011201 A-00011191 A-00011193 A-00011176

A-00011174 A-00011205 A-00013363 A-00011192

A-00011180

A-00013441

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICI- DAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 0414- 1691820 / 0426-8374136/0261-4194079/0261- 7293967 A-00013453

A-00011175 A-00013372 A-00013370 A-00011195

A-00012856

A-00011199

A-00011177 A-00011197 A-00011178 A-00011206

A-00012857

CAPELLI ESCUELA DE PELUQUERÍA ABRE INS- CRIPCIONES GRATIS PARA CURSOS EN HORA- RIOS DE 9:00 A. M. A 1:00 P. M, SEDE INDIO MA- RA DOS DÍAS POR SEMANA FORMACIÓN COM- PLETA. TLF: 0424-6380417 A-00013240 A-00011187 A-00011190 A-00011202 A-00011189 A-00011179 20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Clasi cados

EL ROSAL VENDE 45.000.000 CASA LOS PLA- MARIACHI MEXICO TIPICO LOS PROFESIONA- SOLICITAMOS OBREROS UTILITIS CARGA DES- LES DEL MARIACHI EN VENEZUELA UNIDOS CON TANEROS 244MTS2 CON 4 LOCALES COMERCIA- CARGA CAMIONES MANTENIMIENTO GENERAL LES 2 HABITACIONES 8 BAÑOS 2 TANQUES ES- LAS MEJORES CANCIONES DE VICENTE, ALEJAN- TACIONAMIENTO 0414-0379811 www.el-ro- DRO, JUANGA Y MUCHOS MAS. PIDA SU CAN- TRABAJO FIJO CON BENEFICIOS PAGO SEMA- sal.com COD.CV116 CION. 0414-7026194 NAL CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA TRAER PAR- INMUEBLES A-00013351 A-00012824 TIDA NACIMIENTO CEDULA.LAGOMARFIESTAS A-00013277 EL ROSAL OFRECE ASESORÍAS DE CRÉDITO EN EL ROSAL VENDE 480.000.000 PENT-HOUSE MARIACHI NACIONAL LA COMPRA VENTA DE SU INMUEBLE Y TODO LO EL MILAGRO 7 HABITACIONES 7 BAÑOS 6 BARES TE OFRECEMOS PRESENCIA PUNTUALIDAD AM- RELACIONADO A TRAMITES DE CREDITOS HIPO- GIMNASIO 6 SALONES DE USOS MULTIPLES TE- PLIO REPERTORIO MUSICAL SHOW DE JUANGA Y TECARIOS 0261-7988092 0414-6388708 RRAZA CON JACUZZI ESTACIONAMIENTOS EN BAILE SORPRESA "PRECIOS ESPECIALES" ENVIA www.el-rosal.com SOTANO 0414-637.41.38 www.el-rosal.com UN MENSAJE QUE NOSOTROS NOS COMUNICA- A-00013360 COD.TEM50 A-00013358 MOS RESERVA YA TLF: 0261-3279225/ 0416- EL ROSAL REQUIERE INMUEBLES PARA VENTA 2615131 A-00013443 EN EL PINAR EL SOLER AVENIDA LA LIMPIA SAN EL ROSAL VENDE 49.500.000 VILLA ARENAS FRANCISCO ZONA NORTE EL VARILLAL LAS PI- DEL SOL CIRCUNVALACIÓN 2 140MTS2 CONS- MARIACHI TIJUANA TE OFRECE EL MEJOR ES- RÁMIDES 0261-7988092 0414-6388708 TRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS TANQUE PECTACULO MEXICANO CALIDAD PUNTUALIDAD www.el-rosal.com SUBTERRÁNEO HIDRONEOMÁTICO AIRE CEN- A-00013361 Y PRECIOS RAZONABLES LLAMANOS AL 0261- TRAL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261- 3260456/ 0424-6717531/0414-5469699 LUÍS EL ROSAL VENDE APARTAMENTO LAGO 7988092 0414-6388708 www.el-rosal.com- CÁMPOS COD.CV108 A-00013448 COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABI- A-00013345 TACIONES 2 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS SOTA- A-00011181 NO CANCHAS DEPORTIVAS PARQUE INFANTIL EL ROSAL VENDE 55.000.000 CASA URBANI- VIGILANCIA 0261-7988092 0414-6388708 ZACIÓN LA MARINA CONSTA DE 190MTS2 DE TE- www.el-rosal.com COD. AV65 RRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANA- A-00013342 TO LAVANDERIA TOPE DE GRANITO ESTACIONA- EL ROSAL ALQUILA 85.000 LOCAL DE EVENTOS EXCLUSIVOS SALON CON AIRE ACONDICIONADO A-00011200 EL ROSAL VENDE 110.000.000 VILLA AVENIDA MIENTOS PORTON ELECTRICO 0414-617.22.47 PISCINA CON DUCHA PISTA DE BAILE SONIDO 9B 165MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES www.el-rosal.com A-00013352 ROBUSTO PARILLERA COCINA NEVERA TELEVI- 3 BAÑOS TANQUE SUBTERRANEO YESO GRANI- SORES AREAS VERDES 0414-638.87.08 www.el- TO ESTACIONAMIENTOS GAZEBO VIGILANCIA EL ROSAL VENDE 77.000.000 APARTAMENTO rosal.com 0261-7970643 0414-63887008 www.el-ro- SECTOR PARAISO 123MTS2 3 HABITACIONES 2 A-00013381 sal.com COD. CV105 BAÑOS PORCELANATO TOPE DE GRANITO GABI- A-00013346 NETES EMPOTRADOS 4 AIRES ACONDICIONA- EL ROSAL VENDE 11.500.000 CASA LOS SAMA- DOS TANQUE HIDRONEUMARICO 3 ESTACIONA- A-00011203 NES 198,16MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 MIENTOS 0414-638.87.08 www.el-rosal.com BAÑOS PORTON ELECRICO CERAMICA MAMPOS- COD.AV85 TERIA 02 TANQUES ESTACIONAMIENTO 0261- A-00013353 7988092 0414-6172247 www.el-rosal.com COD. EL ROSAL VENDE 99.000.000 APARTAMENTO CV111 A-00013344 SEMI GRIS 131MTS2 PARAISO 4 HABITACIONES 4 BAÑOS CLOSETS DUCTERIA SALON FIESTA CE- EL ROSAL VENDE 12.000.000 CASA AMPARO RRADO PISCINA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIO- LOMAS DEL VALLE I 180MTS2 DE TERRENO 2 NAMIENTOS 0261-7988092 0414-6388708 HABITACIONES 2 BAÑOS PROTECCIONES ESTA- www.el-rosal.com COD. AV22 CIONAMIENTO PARA 3 VEHICULOS 0414- A-00013340 A-00011182 037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM53 A-00013410 EL ROSAL VENDE APARTAMENTO LA LAGO 180MTS2 5 HABITACIONES CLOSETS 5 BAÑOS EL ROSAL VENDE 120.000.000 EDIFICIO LOS ESTUDIO COCINA ITALIANA AIRE CENTRAL LA- OLIVOS 505MTS2 CONSTRUCCIÓN 10 APARTA- VADORA SECADORA ESTACIONAMIENTOS 0261- MENTOS C/U 1 HABITACIÓN BAÑO ESTACIONA- 7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. MIENTOS IDEAL PARA RESIDENCIA ESTUDIANTIL TEM26 A-00011198 0261-7970643 0414-6172247 www.el-rosal.com A-00013341 COD. EV01 A-00013339 EL ROSAL VENDE APARTAMENTO PARAISO 150MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 4 BAÑOS EL ROSAL VENDE 132.000.000 OASIS AIRE CENTRAL PISOS MARMOL PARQUET 4 ES- COUNTRY II 240 MTS2 CONSTRUCCION 2 HABI- TACIONAMIENTOS SOTANO VIGILANCIA 0261- TACIONES 4 BAÑOS TANQUE HIDRONEUMATICO 7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. CALENTADOR PORCELANATO AMPLIACION 4 AI- TEM30 A-00013476 RES COCINA EQUIPADA LAVADERO VIGILACIA A-00013343 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.CV118 A-00013354 EL ROSAL VENDE CASA CAMPESTRE OKINAWA A-00011188 EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA EL SOLER 203,70MTS2 CONSTRUCCIÓN 2000MTS2 TE- CONSTA DE 163MTS2 TERRENO 2 HABITACIO- RRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PROTECCIO- NES 2 BAÑOS LAVANDERIA COCINA GABINETES NES AIRE CENTRAL BOHIO TANQUE SUBTERRA- DE MADERA MAMPOSTERIA PISOS GRANITO PA- NEO DEPOSITO ESTACIONAMIENTOS 0261- TIO TRASERO 04140379811 www.el-rosal.com 7988092 0424-6215948 www.el-rosal.comCOD. TEM27 COD.TEM43 A-00013347 A-00013357 A COLCHONERIA EL BENDITO A-00011196 EL ROSAL VENDE CASA TIERRA NEGRA REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO EL ROSAL VENDE 15.750.000 CASA ZONA SUR DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SE- EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCION 160MTS TE- 250MTS2 CONTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PISOS PORCELANATO DETALLE YESO MIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RES- RRENO CONSTA 2 HABITACIONES 2 BAÑOS LA- PONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS VANDERIA GRANITO PROTECCIONES ESTACIO- PORTON AUTOMÁTICO AIRE CENTRAL 2 ESTA- CIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 NAMIENTO AMPLIACION ACEPTA CREDITO 0414-6772660 www.el-rosal.com COD. CV26 A-00011936 04146285018 www.el-rosal.com COD.CV113 A-00013348 A-00013350 A-00011184 EL ROSAL VENDE 18.000.000 APARTAMENTO *COLCHONERIA LOS HATICOS KIMURA 54MTS2 2 HABITACIONES MARACAIBO* 1 BAÑO SALA COMEDOR LAVADERO PISOS DE REPARACIÓN Y FABRICACIÓN Y VENTA TODO GRANITO ESTACIONAMIENTO PARQUE INFAN- TIPO DE COLCHONES Y BOX XPRING TELA SU- TIL CANCHA DEPORTIVA VIGILANCIA 0414- CENTRICA FARMACIA DANTEX ANTIALERGICAS TRABAJOS GARANTI- 037.98.11 www.el-rosal.com COD.AV89 TOTALMENTE PRODUCTICA CODIGO DROGUE- A-00013382 RIAS PRESTIGIO MOBILIARIO MEDICAMENTOS ZADOS TRANSPORTE GRATIS TELF: 0261- 9953169 / 0426-8691684 EL ROSAL VENDE 18.000.000 CASA ZONA SUR PUNTOS BANCARIOS AIRES CENTRALES CAMA- A-00013373 EL SOLER 61.45MTS2 CONSTRUCCION 16MTS2 RAS ESTANTES (FACTURA BS.6.000.000 LI- TERRENO CONSTA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS BRES) ENVIO FOTOS INMOBILIARIA.COMVENE- ZUELA #1943264 0414-5393480 TOPE CERAMICA LAVANDERIA PORCELANATO A-00013449 A-00011194 PATIO TRACERO ESTACIONAMIENTO 04146285018 www.el-rosal.com COD.CV114 A-00013349

EL ROSAL VENDE 19.000.000 CASA AMPARO FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT A-00011183 208MTS2 TERRENO 140MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA HABITACIONES 3 BAÑOS SALA COMEDOR COCI- NA ESTACIONAMIENTO TECHADO 2 TANQUES TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CON- 1.500 LITROS 0414-037.98.11 www.el-rosal.com TROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, COD.TEM54 MARIACHI MEXISHOW DE SAN FRANCISCO PA- A-00013411 RA TODO TIPO DE EVENTOS JUANGA, VICENTE, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, ALEJANDRO Y BAILABLES. PROFESIONALISMO, EL ROSAL VENDE 20.000.000 APARTAMENTO RESPONSABILIDAD, PUNTUALIDAD SOMBREROS HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTI- POMONA 101,50MTS2 3 HABITACIONES 2 BA- TODOS LOS MUSICOS, ALEGRIA 0424-6775643 ZADAS. 0414-3621558/0416- ÑOS PISOS PORCELANATO CERÁMICA TANQUE / 0261-6179300 / 0414-6152704 A-00013365 CALENTADOR 2 ASCENSORES DETALLES YESO A-00012825 6621097/0261-7326591 ESTACIONAMIENTO 0261-7988092 0414- A-00011185 6172247 www.el-rosal.com COD. AV80 MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TI- A-00013338 PO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES EL ROSAL VENDE 26.400.000 APARTAMENTO 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3295373/ LA MACANDONA 140MTS2 TERRENO 2 HABITA- FUMIGACIONES 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIA- CIONES 2 BAÑOS SALA COCINA MAMPOSTERIA [email protected] RIF: J-020282195-9 moderno sistema de gua- TOPE GRANITO LAVANDERIA TANQUES ESTA- A-00013446 CIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO CERCADO TECNICAS yas electricas totalmente flexible, no rompe tu- ELECTRICO 0414-0379811 www.el-rosal.com MARIACHI GUADALAJARA LO MEJOR DEL ZU- berias, especialistas en sistema hodroneumatico y filtraciones ocultas. Presupuesto gratis 24 ho- COD.TEM48 LIA, CANCIONES COMPLETAMENTE A TU GUSTO, A-00012304 COMBAT A-00013355 RESPONSABILIDAD, SHOW BAILABLE, JUANGA Y ras días feriados. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 EL ROSAL VENDE 297.000.000 VILLA EL RO- OBSEQUIO. EXCELENTE PRESENCIA, BUEN PRE- A-00013371 BLEDAR 215MTS2 DOS PLANTAS 4 HABITACIO- CIO 0414-6182543/0416-1656478/0426- FULLERS NES 5 BAÑOS BAR PISOS MARMOL TANQUE CON 0637506 A-00013301 ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SA- HIDRONEUMATICO CALENTADOR ESTACIONA- SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN EM- MIENTO CERRADO CON AIRE VIGILANCIA 0414- PRESA COMO OBRERO. SEXO MASCULINO EDAD LUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTRO- 037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM49 ***MARIACHI MEXICO*** ENTRE 20 Y 45. ENVIAR CURRICULUM tecniam- A-00013356 [email protected] TFNO: 0426-2223025 LANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RA- *DOMICILIO REPARACIONES IMPERIAL A-00013477 EL ROSAL VENDE 37.000.000 CASA CAMINO ESPECIAL PARA MAMA PUNTULIDAD Y CALI- TAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HOR- DE LAVADORAS* DE LA LAGUNITA 81MTS2 TERRENO 160MTS2 DAD MUSICAL (SOMBREROS) 12 CANCIONES SOLICITAMOS CHOFER REPARTIDOR LICENCIA MIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZA- DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, CONSTRUCCION 2 HABITACIONES BAÑOS SALA COMPLETAS, CELEBREMOS A LO GRANDE (VI- DE QUINTA REFERENCIAS TRABAJOS ANTERIO- WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMO- COMEDOR ESTACIONAMIENTO CANCHA DEPOR- CENTE) MUSICA CRISTIANA (BAILE SORPRESA) RES ESCRITAS CALLE 74 #3Y-21 BELLA VISTA DAS. 0414-3621558/0416-6621097/ RE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO AL- TIVA PARQUE INFANTIL VIGILANCIA PRIVADA 0261-8080861/ 0414-6433347/ 0416- TRAER CEDULA PARTIDA NACIMIENTO RECIBO 0261-7326591 BERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: A-00013369 0414-037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM58 7650088/ 0424-6376663 DE ELECTRIDAD PAPELES AL DIA. A-00011186 0261-7543580/0414-6168184 A-00013438 A-00013157 A-00013278 A-00012973 Clasi cados / Curiosidades VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 21 Familia peruana recorre América Latina en su pequeño Volkswagen

EFE |

Conexión a internet, te-

A-00013262 levisión, cocina, un retrete y hasta un pez como mascota

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA tienen cabida en un particular A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN Volkswagen Fusca, “la casa ro- AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS dante más pequeña del mun- SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/0261- do” según una familia peruana 3296596 INSISTA A-00013385 que llegó estos días a Montevi- Dentro del Escarabajo tienen un deo tras más de un año viajan- horno, televisor, ventilador y ducha. do desde su país. Javier Regalado, su esposa viajaban en auto eran los pe- Miria y su hija de 14 meses, ruanos y bolivianos. CUBRETECHO C.A GARANTIZAMOS La familia Regalado solo se preocupa por conseguir el dinero para llegar al PROTECCIÓN DE ALTURA... UNA EXCELENTE Shalom, son los protagonistas “Fueron muchas pruebas IMPERMEABILIZACIÓN MANTO 03M de esta singular aventura so- próximo pueblo. Fotos: EFE y mejoras”, explica Javier, PUNTUAL. PRESUPUESTOS HONESTOS 0261-7153924 bre ruedas. Su objetivo: llegar quien hace cuatro años puso 0261-7871544 A-00012988 a Washington tras recorrer to- Rica, Panamá, Nicaragua, todo su ingenio a trabajar para dos los países de América. Salvador, Honduras, México, 3 mil convertir a su viejo auto en un “De Buenos Aires voy a después entro a los Estados vehículo versátil en el que re- pasar a Santiago de Chile, de Unidos”, enumera Javier. correr el mundo. CINDY HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TEN- dólares en comida, GO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BO- Chile voy a pasar de nuevo a Todo surgió después de Viajan sin cronograma y se NITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVI- mantenimiento, gasolina y CIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. Bolivia, de Bolivia voy a es- leer un artículo en el que un peaje necesitaban para entrar dan “el tiempo de vivir en cada 0414-0644230/0416-0668087 A-00013445 A-00013306 tar en el Perú, de Perú paso periodista aseguraba que los en Brasil, y solo contaba con lugar” para “conocer y ayudar dos dólares IMPOTENCIA SEXUAL? a Ecuador, Colombia, Costa latinoamericanos que menos a las personas”, aseguran. EYACULACION PRECOZ? LA CLAVE POTENCIA HASTA 3 RELACIONES CON EL MISMO VIGOR, PARA LA EYACULACIÓN PRECOZ "RETARDEX EN SPRAY" PROLONGANDO MARACAIBO, 26 DE ABRIL DEL 2016 TU ACTIVIDAD TLF 0426-5608900 España A-00013368 CONVOCATORIA SE CONVOCA A TODOS LOS PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO EDIFICIO RESIDENCIAS JARDIN LAS DELICIAS, UBICADO EN LA Denuncian a pareja que AVENIDA 15 CON CALLE 67B. A UNA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA QUE SE EFECTUARÁ EL DÍA MARTES 3 DE MAYO DEL 2016 A LAS practicó sexo en el metro 2:00 PM EN EL ÁREA DEL SALÓN DE REUNIONES DEL EDIFICIO, LOS PUNTOS A TRATAR SON LOS SIGUIENTES.  1. INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN PARA TOMA DE DESICIONES RELATI- EFE | practicaban sexo sentados en VAS A TODO LO RELACIONADO CON EL SUMINISTRO DE AGUA DEL uno de los bancos del anden, EDIFICIO. La empresa de transportes un video que se ha extendido 2. PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN PARA APROBACIÓN DE CUOTA de Barcelona denunció ante por las redes sociales. La em-

A-00013374 DESTINADA A SATISFACER GASTOS EXTRAORDINARIOS. la Policía a una pareja que el presa decidió enviar el vídeo a 3. DISCUSION DE AUMENTO DE PORCENTAJE DE DESCUENTO PARA pasado n de semana practi- la Policía para que proceda a PRONTO PAGO. có sexo en un andén del me- la identi cación de la pareja. 4. DISCUSION PARA APROBACION DE MODIFICACION DE FECHA tro de esta ciudad ante todos Dichos usuarios podrían LIMITE PARA DESCUENTO POR PRONTO PAGO. los usuarios que esperaban en ser penalizados con una mul- 5. DISCUSIÓN DE AUMENTO DE CUOTA ORDINARIA DE CONDOMINIO. la estación. ta de entre 30 y 270 euros (33 NOTA: EN CASO DE NO HABER QUORUM NECESARIO PARA LA PRI- La pareja, desnuda de cin- a 303 dólares) por no tener MERA CONVOCATORIA, SE LLAMA A UNA SEGUNDA PARA EL DIA tura para abajo, fue grabada “un comportamiento correcto JUEVES 5 DE MAYO DEL 2016, A LAS 2:00 PM, Y EN CASO DE NO por una viajera con su teléfo- y respetuoso con el resto de HABER QUORUM EN LA SEGUNDA CONVOCATORIA, SE REALIZARÁ UNA TERCERA Y ÚLTIMA PARA EL DÍA SÁBADO 7 DE MAYO DEL 2016, no móvil y también por las cá- usuarios y empleados de la REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, A LAS 2:30 PM., EN EL LUGAR ARRIBA SEÑALADO. maras de seguridad mientras empresa”. CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATEN- DEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 Exp. Nº 14.426 EXPEDIENTE N° 57.781 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y EDICTO EDICTO GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D- REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / EN SU NOMBRE. EN SU NOMBRE: 0261-7573400. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL A-00013263 TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Y TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.- HACE SABER: A los herederos desconocidos del ciudadano EDGAR ALBERTO HERNÁNDEZ CA- HACE SABER: A los HEREDEROS DESCONOCIDOS DEL CIUDADANO BERNARDINO RRASQUERO, quien fuera venezolano, mayor de edad, tular de la cedula de DI BRINO PARLAPIANA, quien era mayor de edad, venezolano, titular de la idendad Nº V.-3.108.693; y a todas aquellas personas que se crean asisdas de Cédula de Identidad N° 9.727.974, cuyo último domicilio fue en esta ciudad y algún derecho, que deberán comparecer por ante este Tribunal en el término Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que deben comparecer por ante este de Noventa (90) días connuos contados a parr de la úlma publicación que Tribunal, todos aquellos que se crean asistidos de ese Derecho, en el térmi- se efectué de este Edicto a darse por citados en el juicio que por PARTICION Y LI- no de NOVENTA (90) DÍAS CONTINUOS, contados a partir de la primera de QUIDACION DE COMUNIDAD HEREDITARIA ha propuesto el ciudadano GEORGE las publicaciones que se efectúe de este edicto, en el horario comprendido de GUILLERMO HERNÁNDEZ CARRASQUERO, venezolano, mayor de edad, tular Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y Treinta de la tarde ( 8:30 a.m. a de la cedula de idendad Nº V.-3.111.566, en contra de la ciudadana IDA SOLA 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de CUMPLIMIENTO DE CONTRA- DIAZ CHACIN, venezolana, mayor de edad, tular de la cedula de idendad Nº TO, seguido por el ciudadano DELIMIRO JOSE GONZALEZ LEON contra los V.-5.123.119 y los herederos desconocidos de ciudadano EDGAR ALBERTO HER- ciudadanos BERNARDINO DI BRINO PARLAPIANA y MARIA AUXILIADO- NÁNDEZ CARRASQUERO, con la advertencia que si vencido dicho término sin RA MENDOZA DE DI BRINO. Se les advierte que si vencido dicho término haberse vericado su comparecencia se les nombrára un defensor con quien se sin haberse vericado su comparecencia, se les nombrará un Defensor a los entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Herederos Desconocidos, con quien se entenderá la citación y demás actos La Verdad y Versión Final de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) del proceso. Publíquese en los Diarios La Verdad y Versión Final ambos de amplia circulación en esta localidad, durante sesenta (60) días, dos veces por veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en los Arculos 231 semana. Todo de conformidad con lo establecido en el Artículo 231 del Código del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, 05 de Octubre de 2015.- Años de Procedimiento Civil. Maracaibo, DIECISEIS (16) de MARZO de Dos Mil 205º de la Independencia y 156º de la Federación.- Dieciséis. Años: 205° de la Independencia y 157° de la Federación.-

A-00013478 LA JUEZA PROVISORIA, LA SECRETARIA, EL JUEZ LA SECRETARIA TEMPORAL Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN, MARÍA ROSA ARRIETA FINOL. ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA ABOG. ARANZA TIRADO PERDOMO

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Tecnología

Innovación Huawei Honor V8 tendrá una doble cámara trasera

EFE | 8MP, con lector de huellas, igual al Será Huawei P9, recientemente lanzado al presentado Apenas han pasado unas semanas mercado. el 10 de mayo en China. Valorado desde que Huawei presentó su P9 Este terminal tendrá una pantalla alrededor de 308 como buque insignia y parece que de 5,7 pulgadas con resolución de dólares, o 273 pronto será relevado de ese puesto 2560 x 1440 píxeles, prácticamente euros. con el Huawei Honor V8, móvil que el doble de píxeles que el P9. Ade- tendrá dos cámaras traseras. más, tendrá el mismo procesador, Huawei Honor V8 tendrá un sen- el solvente Kirin 955 de la propia Contará con 32 o 64 GB, depen- sor trasero doble de 12 megapixeles Huawei con la GPU Mali T880 y 4 diendo del modelo se podrá aumentar con laser focus y uno delantero de GB de memoria RAM. esta capacidad hasta los 128 GB. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 23

TÁCHIRA VA POR OTRO PASO LEWANDOWSKI RESPETA AL ATLÉTICO EN LA LIBERTADORES Robert Lewandowski, delantero del Bayern Múnich, espera encon- D Deportivo Táchira inicia los octavos de nal dede trarse con mucha resistencia por parte de la defensa del Atlético Copa Libertadores ante los Pumas de la Unam,m,, de Madrid. “Tienen la mejor defensa en la liga española. Creo que Deportes que fueron sus rivales en fase de grupos. se trata de un equipo que juega al límite”.

CHAMPIONS // Manchester City y Real Madrid ponen en marcha hoy las semifi nales de la Liga de Campeones PRESTIGIO EN JUEGO El cuadro merengue no se puede confi ar en su favoritismos. Karim Benzema es duda y Cristiano Ronaldo llega tocado

Juan MiguelBastidas | jbastidas@version nal.com.ve

a balanza del favoritismo está inclinada hacia el Real Madrid en el primer enfrentamiento Lde la ida en las semi nales de la Liga de Campeones cuando inicie, hoy a las 2:15 p. m., su serie visitando al Manchester City. El óptimo momento de los meren- gues sumado a la amplia experiencia en estas lides, parece tener mayor peso frente el debut de los celestes en la ins- tancia de los mejores cuatro. Es la ocasión 27 de los españoles en semis, en las que han estado en las seis últimas ediciones. Pero esta ronda re- sulta el némesis blanco, avanzando al partido decisivo en una sola ocasión durante esta racha, en 2014, cuando fueron campeones frente al Atlético de Madrid. Para los de Zinedine Zidane, la Real Madrid apostará por Cristiano Ronaldo y Karim Benzema en la delantera para enfrentar al Manchester City. Foto: AFP Champions es la carta más importante Enfrentamientos directos Estadio: a jugar en lo que resta de temporada. cipación se decidirá a última hora. Etihad Stadium Hora: 2:15 pm Pese al envión anímico en la liga espa- Manchester Real “La idea es que jueguen, pero queda ñola, el certamen europeo luce como la City Madrid un entrenamiento y vamos a ver. De gran oportunidad de rescatar el año y 2 Jugados 2 momento están perfectos, han recupe- Manchester City no irse en blanco por dos cursos con- 0 Victorias 1 rado fenomenal y creo que están al 100 secutivos. %”, a rmó el timonel a la prensa. DT: Manuel Pellegrini 1 Empates 1 “En 2014 había este mismo ambien- Cristiano Ronaldo y Benzema, quie- 3 Goles a favor 4 te. Noto a todos los jugadores concen- nes han anotado 74 goles entre los dos Hart trados en un reto importante. Pero al esta temporada, parecen bastante re- mismo tiempo sabemos que va a ser cuperados de sus lesiones y es probable Kompany Otamendi Real Madrid Sagna Clichy difícil, ya lo vimos en Wolfsburgo. Hay en Inglaterra que puedan ser parte del once inicial Fernando Fernandinho que estar concentrados 90 minutos aquí de los merengues. En caso de alguna Navas Silva De Bruyne y luego queda la vuelta”, indicó el galo. PJ PG PE PP GF GC ausencia, las puertas de la titularidad Agüero El partido de ida ha sido el que ha 14 6 6 3 20 22 se abrirían para Isco o Lucas Vázquez, Ronaldo Benzema/Vázquez Bale

condenado al Real Madrid en las cua- quien se ha impuesto como el mejor Modric Kroos tro últimas veces que quedó eliminado sustituto para “Zizou”. en semi nales. En 2011 cayeron 0-2 City en casa vs españoles “Si sacamos un buen resultado en el Marcelo Carvajal Ramos Pepe con Barcelona, luego 2-1 con el Bayern estadio Etihad, en la revancha nuestros PJ PG PE PP GF GC Munich, un año después con el Borus- hinchas nos van a ayudar mucho”, a r- Navas sia Dortmund y la zafra pasada 2-1 en 732 2118 mó Bale. “Si no perdemos allí, nos ten- Sergio Agüero será el eje del ataque en el contra de la Juventus. dremos mucha fe en el Bernabéu”. City. Foto: AFP Real Madrid Pero el favoritismo no es motivo de Para los locales, con Manuel Pelle- DT: Zinedine Zidane arse para los madrileños. Los cuartos del Real Madrid, especialmente de su grini en sus últimos meses en el banco el Real Madrid, recupera a los cinco de nal los enfrentaron con la misma principal arma ofensiva: la BBC. Cris- ciudadano y de vuelta a las semi nales titulares a los que dio descanso el sá- condición y Wolfsburgo les hizo pasar tiano Ronaldo llegará con una sobre- luego de hacerlo en 2006 con el Villa- bado en la goleada 4-0 sobre el Stoke Tras superar a Dinamo Kiev en octavos un rato amargo con un 2-0 en Alema- carga muscular, Gareth Bale recién se rreal, la posibilidad de dar la sorpresa City: los laterales Bacary Sagna y Gael de nal y a París Saint-Germain en cuar- nia que pudieron dar vuelta en el San- recupera y Karim Benzema, quien se no la ven imposible. El chileno no ten- Clichy, el central Vincent Kompany, el tos de la Champions, los “citizens” buscan tiago Bernabéu. fue lesionado ante el Rayo Vallecano, drá a Touré Yaya a su disposición. centrocampista Fernandinho y el me- dar la sorpresa ante un conjunto con mu- Pero las dudas físicas se apoderan es posible que no vea acción y su parti- Pellegrini, que se reencuentra con diapunta Kevin De Bruyne. cha más experiencia en esta fase. 24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Deportes

Stephen Curry estará fuera de acción por dos semanas

Redacción Deportes |

Stephen Curry estará fue- ra al menos dos semanas con Golden State debido a un es- guince en la rodilla derecha, un duro golpe a las pretensio- nes de los Warriors de repetir como campeones de la NBA tras una temporada regular en la que establecieron un récord de 73 victorias. Stephen Curry presenta un esguince en la rodilla derecha. Foto: AFP Los Warriors informaron que la resonancia magnética, a mitad del cuarto juego de la que Curry fue sometido, de- 30.1 la contienda en Houston al terminó que el base padece un resbalarse con di cultad so- esguince de primer grado en el puntos por juego bre una zona húmeda de la ligamento cruzado medial de la promedió Curry cancha. rodilla, y deberá ser revaluado durante la temporada Sin Curry en la duela, los regular, el mejor dentro de dos semanas. Warriors han demostrado anotador en la NBA Ese plazo implica que el lí- que están preparados para der de la NBA esta temporada avanzar a la segunda ronda. en puntos por partidos (30,1) fase en caso de que los Warriros Sin embargo, en una serie y el dueño de marca de más avancen, tomando en cuenta la contra los Clippers o los triples (402) conseguido esta ventaja 3-1 sobre Houston. Trail Blazers, complicaría campaña, se perderá el resto Curry, quien logró solven- las opciones de Golden Sta- de la serie de primera ronda tar una torcedura en su tobillo te de certi car su condición de los playoffs y por lo menos derecho, se lesionó la rodilla en de mejor equipo en la ronda cuatro partidos en la segunda la última jugada de la primera regular. Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 25

ITALIA // El cuadro turinés sumó su quinto título consecutivo en Serie A Inglaterra La derrota de Napoli West Brom ante Roma sentenció la ayuda a Leicester liga. Los blanquinegros JUVENTUS ES EL AMO llegaron a estar a 12 puntos de la cima y lograron la gesta Y SEÑOR DEL CALCIO

Juan Miguel Bastidas | jbastidas@version nal.com.ve 25

partidos consecutivos El West Brom de Rondón complicó al a dictadura que mantiene en sin perder de la Tottenham. Foto: AFP Italia la Juventus se rea rmó Juventus, de los cuales con la consecución de su quin- 24 fueron victorias y to título de Serie A de manera solo Bologna, con un Juan Miguel Bastidas | L empate a cero, les sacó seguida. Los turineses celebraron sin puntos en esta racha jugar luego que su más cercano per- Tottenham falló y deja al Lei- seguidor, el Napoli, cayera 1-0 con la cester a un paso del título de Liga, Roma con un tanto sobre la hora del “Vecchia Signora” se impuso en 24 y que los de Claudio Ranieri podrían belga Radja Nainggolan lo que amplió solo cedió puntos frente a Bologna con asegurarse matemáticamente el su ventaja a 12 puntos, algo imposible un empate sin goles. próximo domingo si vencen en el de alcanzar con tres jornadas por dis- “Ha sido una temporada extraor- campo del Manchester United, tras putar. dinaria, porque nos queda también la empatar 1-1 con el West Brom, en La plantilla blanquinegra empezó nal de Copa Italia. Después de hacer un choque en el que los londinen- las celebraciones en las instalaciones doce puntos en diez partidos, no ha ses se estrellaron con los palos. de su ciudad deportiva y salió poco sido fácil ganar 24 de los siguientes La gura del encuentro fue el después al exterior para compartir la Juventus esperaba por el resultado entre Napoli y Roma luego de vencer a la Florenitna el 25. Nuestra fuerza ha sido pensar par- defensa Craig Dawson con auto- alegría con los a cionados presentes. domingo por 2-1. Foto: AFP tido por partido”, comentó el técnico gol y gol en el compromiso para el El club publicó videos y fotos de la juventino luego del alirón. equipo donde milita el criollo José esta en la que los jugadores abrazan VENTAJAS EN LOS TÍTULOS Allegri encuentra varios puntos Salomón Rondón. El venezolano y levantan al técnico Massimiliano Temporada Ptos Ptos de ventaja fuertes en sus dirigidos. “Nos centra- jugó los 90 minutos y tuvo hasta Allegri tras la “extraordinaria tempo- mos en lo que teníamos que hacer, dos oportunidades de conseguir el rada” protagonizada, según subrayó el 2011-12 84 +4 (Milan) dándonos objetivos mes por mes. En gol 100 de su carrera en suelo eu- mismo entrenador. 2012-13 87 +9 (Napoli) marzo, queríamos estar cerca de los ropeo. Todos los jugadores lucían cami- 2013-14 102 +17 (Roma) primeros y logramos mejorar estas setas con el número 34, referido al 2014-15 87 +17 (Roma) previsiones. El equipo hizo 85 puntos, número de Scudetti ganados según que no son pocos, y dejamos atrás al España los blanquinegros, que cuentan tam- 2015-16* 85 +12 (Napoli) Napoli, que hizo un gran campeona- bién los dos trofeos conseguidos entre *Tres partidos por disputar to”, puntualizó. Peñaranda vuelve 2005 y 2006, que fueron anulados por El capitán del equipo, Gianluigi Bu- a ser titular la Federación italiana tras el escánda- Resurrección épica En la jornada 10, a nales de octu- ffon, también mostró su satisfacción lo de “Calciopoli”. Los dirigidos por Massimiliano bre, los blanquinegros fueron derrota- tras lo conseguido. “Es un Scudetto Mientras la plantilla celebraba el Allegri tuvieron que remar contraco- dos 1-0 por el Sassuolo para caer hasta que marca una época, es el quinto triunfo en Vinovo, miles de “tifosi” se rriente en el comienzo de la Serie A. la posición 12, a igual número de pun- consecutivo, logrado tras una remon- reunieron espontáneamente en “Piaz- No fue el comienzo arrollador que tos que el líder en aquel momento, el tada increíble, impresionante. Espero za San Carlo” y “Piazza Castello”, dos acostumbraron a tener en tempora- Inter de Milán. que esto no termine con la victoria de plazas del centro de Turín, enseñando das anteriores y, por un momento de Pero a partir de ahí, la derrota Florencia (domingo), sino que siga banderas y pancartas que ensalzan la la competición, parecían resignados a no llegó más nunca a Turín. De los hasta el nal para cerrar una remon- hazaña juventina. no conquistar el título. 25 partidos disputados a la fecha, la tada irrepetible”.

El venezolano no vio acción en la fecha Dudamel toma las riendas de la Vinotinto en el CNAR anterior. Foto: AFP Juan Miguel Bastidas |

Juan Miguel Bastidas | Soltedo, quien anotó un gol en la 20. Independientemente de eso o de Adalberto Peñaranda se reen- victoria 2-1 ante el Deportivo JBL en quién esté todos los llamados me los contró con la titularidad en la de- Maracaibo el domingo, conversó con gano con mi trabajo”, resaltó. rrota 2-1 del Granada frente al Cel- Con la presencia de 14 jugadores Versión Final sobre las expectativas “Dudamel es alguien demasiado ta de Vigo. El venezolano, quien no del torneo local, la selección nacio- de las primeras prácticas con el nuevo estricto y es lo que más rescato de él, vio acción la jornada pasada en la nal realizó sus primeros trabajos con timonel. “Toca pensar en la selección y me parece positivo para el grupo la lle- goleada 5-1 ante el Levante, dispu- Rafael Dudamel a cargo en el Centro con la meta puesta en la Copa América gada de alguien así. En lo futbolístico tó los 90 minutos. Nacional de Alto Rendimiento de Centenario. Para todos es importante sabe cómo sacar el potencial de todos Los gallegos, ya clasi cados a Margarita. sumando varios módulos de trabajo”, en el campo”, a rmó. competiciones europeas vencieron Luego de disputar sus respectivos resaltó el hábil mediocampista. Los trabajos del combinado patrio gracias a un doblete de Iago Aspas, partidos por el Torneo Apertura, se El jugador del Zamora, quien debu- se desarrollarán hasta mañana, cuan- mientras que por Granada anotó reportaron José Contreras, Wuilker tó de Vinotinto con Noel Sanvicente y do los 14 convocados regresen con sus Youssef El Arabi. Faríñez, Eduardo Herrera, Jefré Var- con “Chita” mostró su mejor versión respectivos clubes y es parte de la ex- El cuadro donde milita el nativo gas, Wilker Ángel, Jhon Chancellor, en el fútbol nacional con el cuadro tensa preparación por parte del timo- de El Vigía ahora coquetea con el Daniel Benítez, Rubert Quijada, Ar- blanquinegro, descarta que la salida nel de cara a la Copa América Cente- descenso con 33 unidades, solo un les Flores, Carlos Cermeño, Yangel del antiguo técnico le pueda afectar. nario, en la que enfrentará en fase de punto por arriba del Sporting de Herrera. Arquímedes Figuera, Carlos “Puede que sea complicado pero el grupos a los combinados de Jamaica, Gijón, actualmente el último de los Suárez y Yeferson Soteldo, todos pre- profe Dudamel me tiene con anza México y Uruguay. Yeferson Soteldo es uno de los convocados relegados a la categoría de plata en convocados a la Copa América. porque ya nos conocemos de la sub- por Rafael Dudamel. Foto: Prensa Vinotinto España. 26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Deportes

MLB// El inicialista venezolano disparó dos jonrones para comandar a Detroit Baloncesto El“Dream Team” ensayará CABRERA SE PONE AL DÍA ante Venezuela previo a Río

Wilmer Reina | El seleccionado conforma- CON SU OFENSIVA do por las máximas guras La selección venezola- de la NBA, es el segundo rival na de baloncesto, actual con rmado por la FVB para la “Miggy” igualó una marca de Luis campeona de América, co- preparación de los venezolanos Aparicio y empieza a dar síntomas de mienza a armar el plan de antes de la cita olímpica. Ante mejoría. Víctor Martínez también la sacó preparación de cara a su Lituania habrá un encuentro participación en los Juegos amistoso en Europa. Olímpicos Río 2016. En Río, el elenco dirigido Julio C.Castellanos | de Víctor Martínez, todos con- La Vinotinto tendrá un por Néstor García formará par- jcastellanos@version nal.com.ve tra el abridor Kevn Graveman, rival de lujo y de máxima te del Grupo A junto con los para terminar con 10 remolca- exigencia en la etapa de fo- EE. UU., China, Australia y dos das en el año y .245 en el año. gueo previa a la cita deporti- clasi cados en repechaje. iguel Cabrera se El criollo cortó una racha de 14 va. Venezuela se enfrentará Los norteamericanos están encargó de silen- juegos sin disparar un vuela- ante el “Dream Team” de los preparando un equipo de máxi- ciar las alarmas cerca, la sexta más larga de su EE. UU. el 29 de julio en el mo calibre, con LeBron James, Men torno a su dis- carrera de 14 campañas. United Center de Chicago. Stephen Curry, Kevin Durant, y creto comienzo de temporada. “Miggy” también empató a “Al día siguiente de ha- compañía, entre los 12 elegidos Miguel Cabrera ha tenido un inicio lento con el madero que ha sufrido toda la El inicialista vivió jornada per- Luis Aparicio como el venezo- ofensiva de Detroit. Foto: AFP bernos coronado en el FIBA por el coach Mike Krzyzewski. fecta con el madero ayer, al irse lano con más juegos de cuatro Américas de México, Jim En partidos o ciales, Vene- de 4-4 con par de cuadrangu- hits o más, al llegar a 40. LANZADORES PARA HOY Tooley, director de USA zuela se ha enfrentado a Esta- lares, un doble, dos anotadas y Por los Tigres, “V-Mart” Basketball, nos dejó saber dos Unidos en 15 ocasiones. cuatro remolques, para que los terminó la jornada de 4-2 con LIGA NACIONAL su interés por jugar con no- El registro de la escuadra na- Filadel a (Velásquez 2-1) en Washington (Scherzer 2-1) 7:05 pm Tigres de Detroit vencieran 7-3 par de producidas y su tercer Cincinnati (Finnegan 1-1) en Nueva York (Colón (1-1) 7:10 pm sotros y de allí en adelante cional es de 4-11; sin embargo, a los Atléticos de Oakland. vuelacerca para ayudar a otra Milwaukee (Nelson 3-1) en Chicago (Hendricks 1-2) 8:05 pm nos dedicamos a niquitar la Vinotinto de los tableros se Fueron los estacazos dos y excelente labor del abridor Jor- Pittsburgh (Cole 1-2) en Colorado (De La Rosa 1-2) 8:40 pm los detalles para concretar ha enfrentado cuatro veces al San Luis (Martínez 3-0) en Arizona (Miller 0-1) 9:40 pm tres de la campaña, con los que dan Zimmerman, quien estuvo Miami (Koehler 2-2) en Los Ángeles (Kershaw 2-0) 10:05 pm el partido”, indicó Carme- llamado al llamado “Dream alcanzó su juego 34 con dos o durante 6.2 episodios, con una San Diego (Shields 0-3) en San Francisco (Cueto 3-1) 10:05 pm lo Cortez, presidente de la Team”, acumulando derrotas más cuadrangulares. Uno en carrera permitida, la primera Federación Venezolana de en sus previos cuatro compro- el primer inning y el otro en el en todo el 2016, durante 26.0 LIGA AMERICANA Baloncesto. misos. quinto, precedido por el batazo capítulos. Chicago (Sale 4-0) en Toronto (Dickey 2-1) 7:07 pm Baltimore (JIménez 1-1) en Tampa Bay (Odorizzi 0-1) 7:10 pm VENEZUELA VS. EL “DREAM TEAM” Oakland (Hill 2-2) en Detroit (Pelfrey 0-3) 7:10 pm Nueva York (Severino 0-2) en Texas (Grif n 2-0) 8:05 pm Año Fecha Torneo Sede Score Cleveland (Anderson 0-1) en Minnesota (Nolasco 1-0) 8:10 pm EQUIPOS 123456789CH E Kansas City (Volquez 3-0) en Anaheim (Weaver 2-0) 10:05 pm 2007 22/08 Fiba América Las Vegas P 112-69 Oakland 0 0 0 0 0 1 2 0 0 3 10 0 Houston (Keuchel 2-2) en Seattle (Karns 1-1) 10:05 pm 2003 22/08 Fiba América San Juan P 98-69 Detroit 1 1 0 0 4 1 0 0 0 7 12 2 1999 21/07 Fiba América San Juan P 83-61 INTERLIGAS G: J. Zimmerman (4-0). P: K. Graveman (1-2). HR: DET: M. Cabrera 2 (3), V. Martínez (3) Boston (Price 2-0) en Atlanta (Wisler 0-1) 7:10 pm 1992 05/07 Fiba América Portland P 127-80 Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 27

OLIMPIADAS // El pugilista trabajará en Cuba para mejorar su resistencia Para el venezolano no habrá rival pequeño en Río 2016. Aún no GABRIEL MAESTRE: “VOY piensa en el retiro, quiere darle “muchas medallas” al país CON TODO POR EL ORO”

Cristina Villalobos | diente: recuperar su resistencia físi- deportes@version nal.com.ve ca, factor clave que le jugó en contra en el combate ante el kazaco Bekzod Khalmetov, en los cuartos de nal de abriel Maestre tiene muy la Serie Mundial de Boxeo. claro cuál es su objetivo “La verdad es que tampoco traba- antes de su primer combate jé mucho en eso antes de irme, pero Gen los Juegos Olímpicos. En ahora para Río sí. En Cuba vamos a Buscan más cupos Río 2016 el pugilista venezolano tiene trabajar duro para llegar en óptimas La Federación Venezolana de pretensiones más ambiciosas que las condiciones a Río”, aseguró el noveno Boxeo informó que se mantienen en la conseguidas en Londres 2012. mejor peso welter de la AIBA. lucha por nuevos cupos a los Juegos Maestre, quien consiguió un diplo- Para Maestre, en las olimpiadas no Olímpicos. ma olímpico en tierras británicas tras hay rival pequeño: “Todos van bien Angelino Córdova (49 kg), Yoel Fi- ocupar el quinto lugar en las nales preparados, todos van por su meta nol (52 kg), José Díaz (56 kg), y Johan de la categoría welter (69 kg), ahora olímpica, todos los rivales que están González (75 kg) dirán presente en el desea el máximo premio, “mi objetivo allá son fuertes”, por lo que descartó Preolímpico Mundial que se desarro- es buscar la medalla olímpica, voy con mencionar a su mayor contendiente llará en Baku, capital de Azerbaiyán, todo por el oro, quiero estar lo más en Brasil. Gabriel Maestre consiguió el oro en los Panamericanos tras vencer a Roniel Iglesias en la del 14 al 26 de junio próximo. alto del podio”, aseguró vía telefónica Tras las olimpiadas el futuro le pa- última instancia. Foto: MinDeporte “De estas cuatro categorías, espe- a Versión Final. rece claro, continuar dándole meda- ramos que estos muchachos puedan Y para lograr su cometido, Maestre llas y alegrías al país, por lo que des- MAESTRE CAMINO A RÍO alcanzar su cupo, se va a trabajar muy viajará hoy a Cuba, donde tendrá su cartó un retiro de los rings de boxeo. Fecha Oponente Score Resultado duro y nosotros tenemos muy buenas base de entrenamiento por los próxi- “A lo mejor pueda que siga otro ciclo 23/04/16 Bekzod Khalmetov (KAZ) 3:0 Derrota– 3:0 expectativas. Cualquiera de ellos pue- mos dos meses y medio, previo a la olímpico, todavía tengo mucho que de lograrlo, para así aumentar la cuota 19/03/16 Roniel Iglesias (CUB) 3:0 Derrota – 3:0 máxima justa mundial del deporte. dar, darle muchas alegrías y satisfac- de nuestros participantes”, dijo Fran En La Habana tendrá una tarea pen- ciones al país, muchas medallas”. 17/03/16 Lester Martínez (GUA) 2:1 Victoria– 2:1 López, presidente de Fevebox. 28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Deportes / Obituarios

HIPISMO // El jinete venezolano fue exaltado al Salón de la Fama en Estados Unidos DOMÍNGUEZ ES UN “INMORTAL” DEL HIPISMO

El jockey se convirtió en el primer lares, para ser la decimocuarta nativo en ser elevado al Olimpo hípico 191 más alta entre todos los jinetes después de ganar 4.985 carreras y más de la historia. Eso incluye 25 mi- de 191 millones de dólares en premios millones, 620 mil 278 dólares llones, 639 mil 432 dólares que hizo ganar Ramón Domínguez en sus 18 años de carrera (14ta ganó solo en 2012, hasta ahora, cifra más alta en la historia) récord para una temporada. Julio C. Castellanos | York. Su ingreso se hará o cial Ni la espantosa caída en las jcastellanos@version nal.com.ve el próximo 6 de agosto en una pistas de Aqueduct en enero del ceremonia donde también ingre- destacan sus 4.985 victorias de 2012, que le causaron una frac- sarán las campeonas Zenyatta y 21.673 carreras, para un 23 por tura en el cráneo y lo obligaron amón Domínguez es- Rachel Alexandra, además del ciento de porcentaje de triunfos, a retirarse de forma prematura cribió una página de entrenador, Steve Asmussen. siendo líder en ese apartado en meses después, impidieron su gloria en el deporte El camino hacia el Olimpo 2001 y 2003. Incluso, logró un corrida hacia el Olimpo. Rvenezolano con su del hipismo se tejió desde 1996, 56 por ciento de efectividad que- El criollo se convirtió en una leyenda hípica en EE.UU. Foto: Bredders’ Sus números y su indudable inducción al Salón de la Fama cuando comenzó su extraordi- dando entre los primeros tres talento obligaron al Comité Eje- del Hipismo en Estados Unidos, naria carrera de 19 años en el lugares del podio. Domínguez también se lle- Caudal monetario cutivo del Salón de la Fama a ha- convirtiéndose en el primer na- hipódromo de la Rinconada, Esa cifra le permitió ser el tri- vó el Eclipse Award tres años Otro cifra altisonante en su cer una excepción con el látigo tivo en alcanzarlo. en Caracas. Desde entonces, su gésimo segundo jinete con más consecutivos entre el 2010 y el carrera fue la cantidad de dinero criollo, quien pese a no tener los El anuncio fue hecho por las carrera se disparó hacia el es- lauros en la historia, con 44 de 2012, elevándose como el me- que por premios se embolsaron 20 años de carrera como jinete autoridades del Museo y Salón trellato, logrando importantes Grado I y tres Bredders’ Cup por jor jockey en esas temporadas, los dueños de los ejemplares en y tampoco cumplir con los cinco de la Fama del Turf, con sede hazañas en los mejores óvalos intermedio de Better Talk Now, donde también fue el que más los que corría, alcanzando los posteriores a su retiro para ser en Saratoga Springs, en Nueva norteamericanos, entre los que Hansen y Little Mike. dinero generó. 191 millones 620 mil 278 dó- elegible, se llevó los honores.

MLB HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: Carlos Carrasco estará fuera JOSÉ DEL CARMEN entre cuatro y seis semanas VILLASMIL CÁRDENAS (Q.E.P.D) Redacción Deportes | Carrasco se lesionó en el ter- Sus padres: Ángela Cárdenas (+) y José Ángel Villasmil (+); su esposa: Ana de Villas- cer inning el domingo mientras mil; sus hijos: Caroliz Villasmil y Rixio Villasmil; sus hermanos: Magalys V., Carmen V., Betty V., Alirio V., Henrry V., Chenier V. y Ricardo V.; demás familiares y amigos invitan Los Indios de Cleveland cubría la primera base. Esta al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/24/2016. Hora: 10:00 a. m. Dirección: B/ colocaron a Carlos Carrasco temporada en cuatro aperturas, Los Robles, Av. #67/ 114C- 123. Cementerio: Jardines de La Chinita. en la lista de incapacitados lleva marca de 2-0 con prome- de 15 días por un tirón en dio de carreras limpias de 2.45 PAZ A SU ALMA la corva izquierda. El vene- en 22 entradas, en los cuales ha zolano podría perder entre ponchado a 20 bateadores y ha cuatro y seis semanas. otorgado cinco boletos.

HA FALLECIDO CRISTIAMENTE EL SEÑOR: HA FALLECIDO CRISTIAMENTE EL SEÑOR: HA FALLECIDO CRISTIAMENTE EL SEÑOR: JOSEFA ALICIA JOSEPH HARRAKA MARÍA LILIANA DE LARRAZÁBAL GIL (Q.E.P.D) CONTRERAS JAIMES (Q.E.P.D) Sus padres: Foad Harraka (+); su esposa: Dexza Ruiz de Harraka; sus hijos: Fadua M. (Q.E.P.D) Sus padres: José Antonio Hernández (+) e Isabel Gil (+); su esposo: José Atilio Larrazábal Harraka y Yeorgeth A. Harraka; sus nietos: Pier Angela, Juseph Foad, Dexzary y Ana Sus padres: Juan de Jesús Contreras Acevedo y María C. Rosales; su hija: Sofía (+); sus hijos: Gisela (+), Gereia Gilrardo, Henrry, Ángela, Lourdes (+), José Atilio (+) y Eddy Julia; sus hermanos: Yeorgeth y Hobb; sus sobrinos: Dr. Foad Harraka Elias, Teojelo Contreras Jaimes; sus hermanos: Juan Carlos Contreras Jaimes, Juan de Jesús Zoraida (+); sus hermanos: Édixson, Anita, Diomira, Jairo, Antonio y Pedro; sus nietos, sobri- y Newa; demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se realizará el Contreras Jaimes, amigos y demás familiares los invitan al acto de sepelio que se nos, primos y amigos los invitan al acto de sepelio que se realizará el día de hoy 26/04/2016. día de hoy 26/04/2016. Hora: 12:00 m. Dirección de velación: Capilla La Modelo. realizará el día de hoy 26/04/2016. Cementerio: Jardín Metropolitano. Dirección de Hora: 12:00 m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección de velación: Urb. Sucre, Av. 25 al lado Salón: Dorado. velación: San Cristóbal, Táchira. de Zulia 102 FM. Salón: Juan Pastor. PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA PAZ A SU ALMA

J-31575703-6 J-31575703-6 J-31575703-6 Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: [email protected] Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: [email protected] Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: [email protected] VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 29

INCAUTAN 239 KILOS DE DROGA EN SUR DEL LAGO BALAZOS RECIBIÓ ALEJANDRO 3 MARQUEZ, INTEGRANTE DEL TREN S Funcionarios de la GNB, en el punto de DEL NORTE, AL SER SORPRENDIDO A control Puente Venezuela, incautaron 216 TIROS EN EL SECTOR SAN BARTOLO Sucesos panelas de cocaína que iba en una gandola.

DOBLE // Ayer a las 7:00 de la mañana, hallaron a los dos cadáveres en El Palotal Mercasur Dolor y lágrimas Raptan y asesinan a por la despedida de Yulfre machetazos a dos amigos

El Cicpc investiga el a los pasajeros decir que en El Palotal crimen como una amanecieron dos cuerpos. En vista de que su pariente no llegó a su casa, venganza. Se presume por Mercamara, se trasladó hasta las que a ambos los trillas del sector y cuando se acercó a raptaron y luego los los cadáveres se percató que uno de ellos era Robinson, padre de un niño lanzaron en la trilla de tres años. “Lo mataron a machetazos, según los detectives del Cicpc. No sé qué Vecinos y allegados acompañaron a la Luisana González | deudas tenía mi sobrino pero esto, al familia. Foto: Carmen Salazar redaccion@version nal.com.ve parecer es una venganza”, dijo el tío de Chaparro.  Carmen Salazar | Los Parra terminaron de llegar lue- os cadáveres de Robinson go de que los detectives del Cuerpo de Vecinos, allegados y amiguitos Chaparro (21) y José Parra Investigaciones Cientí cas, Penales y del pequeño Yulfre Andrés Duque (32), fueron lanzados ayer en Los cadáveres estaban en medias y sucios, uno boca abajo y otro boca arriba con los rostros Criminalísticas (Cicpc), realizaran el (6), quien murió luego de recibir Lla madrugada, en una trilla cubiertos; tenían heridas producidas por arma blanca. Foto: Johnny Cabrera levantamiento de los cadáveres. un disparo certero en el estómago del sector El Palotal, parroquia Fran- Confundidos indicaron que José por su vecino de 15 años, acompa- cisco Eugenio Bustamante. A los pre- 5 la última vez que vio a su sobrino ho- era de nacionalidad colombiana y que ñaron a sus familiares a su últi- suntos amigos los ultimaron a punta mónimo fue el domingo a las 5:00 de el pasado domingo, a las 6:30 de la ma morada en el cementerio San de machetazos en la cabeza. la tarde, que entregó el Caprice Bisca- tarde, cinco hombres, en una camio- Francisco de Asís en el municipio heridas cortantes, A las 7:00 de la mañana, los efecti- yne blanco, que utilizaba para traba- neta Wagoneer marrón, lo intercepta- San Francisco. aproximadamente, vos del Cuerpo de Policía Bolivariana tenía cada víctima en la jar, con la línea de carritos por puesto, ron frente a su hogar, en el sector San Los residentes de la calle 149 del estado Zulia (Cpbez), recibieron el cabeza. del Kilómetro 4-El Gaitero. Benito y se lo llevaron a la fuerza. Al del barrio San Benito II, cerca de reporte de los cuerpos abandonados. El Cicpc presume la Desde ese momento nadie supo parecer en la camioneta ya llevaban a Mercasur, en la parroquia Mar- Ambos estaban en medias y sucios. venganza en el doble de él. “Ya era de noche y Robinson Chaparro sometido. cial Hernández de la jurisdicción asesinato La voz se corrió rápido. Los fami- no aparecía. Me llamaron para saber “Lo buscamos toda la madrugada, sureña, aún no pueden creer lo liares de ambas víctimas se enteraron si tenía conocimiento de su paradero hasta que esta mañana nos dijeron sucedido. La familia por su parte de su ubicación después de varias pero no. Luego de que salió de la línea que lo habían encontrado en El Palotal pre rió guardar silencio y llorar la horas de búsqueda. Al llegar al lugar boca arriba y a Parra boca abajo. Ya no lo vi más, me dijo tío nos vemos y sin vida”, expresó un pariente de José, pérdida. y ver a sus parientes sin vida y des - estaban rígidos. ya”, relató el familiar. quien indicó que este tenía más de 11 En la vi- El pequeño gurados, entraron en crisis. Lloraban, Más de 10 minutos tardaron los pa- Ayer en la mañana que este salió años viviendo en Venezuela y trabaja- vienda signa- Yulfre murió gritaban y hasta se desmayaron de la rientes de los fallecidos en calmarse. a trabajar en la misma línea de tras- ba como comerciante en Mercamara. da con el nú- en el acto. Un impresión. A Chaparro lo encontraron Robinson Chaparro habló y contó que porte público que su sobrino, escuchó Parra dejó un hijo en la orfandad. mero 78 - 105 disparo de se realizaron escopeta le los o cios quitó la vida velatorios, de el pasado detenciones por diferentes causas realizó el Cuerpo de Investigaciones Cientí cas Penales y Criminalísticas quién hasta sábado (Cicpc) durante el n de semana. Además desmantelaron nueve bandas delictivas, recuperaron 32 vehículos el sábado en 59 y cinco armas de fuego, detalló el jefe de la delegación Zulia, comisario jefe Darwin Linares. la mañana era un niño alegre, tran- quilo y lleno de ilusiones, según recuerda una vecina. Este es otro caso de violencia infantil que suma dolor y tragedia Vía La Concepción Reina Guillermina en el Zulia. El adolescente apodado “El Chende”, se entregó el pasado Por una venganza habría ocurrido Hurtan computadoras sábado en horas de la noche al Cuerpo de Investigaciones, Cien- el arrollamiento múltiple en un Banco de Venezuela tí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Luisana González | aún Enmanuel y Carmelo, siguen hos- Luisana González| autoridades del Cpbez. El suceso se produjo cuando pitalizados. Esta indicó que a pesar de El gerente de la o cina recordó que “El Chende” llegó a la vivienda del Los Irigoya Silva ayer le dieron ser un accidente de tránsito, las autori- El hampa se organizó ayer en la llegó a las 6:30 de la mañana y se con- niño, quien en ese momento se en- cristiana sepultura a Yeribana Os- dades del Cicpc investigan los hechos, madrugada, para ingresar a la sede siguió con el vidrio de la ventana roto contraba con su hermano mayor carina (13), quien murió tras ser pues presuntamente el conductor de del Banco de Venezuela, ubicado y algunos ladrillos. “Por allí entraron de 15 años. Este último se disponía arrollada junto a seis personas más, la Explorer que se llevó las personas frente a la plaza Reina Guillermina. los delincuentes. Es lo que se presume a hacer unas arepas y le pidió a “El el pasado sábado, en el sector Las por delante, “lo hizo con intención. Al Del lugar solo lograron hurtar porque no hay puertas violentadas y Chende” que buscara mantequilla, Mercedes, vía La Concepción. parecer tenía ajustes con uno de los le- dos computadoras, según reportó el de lo contrario las alarmas se hubiesen este dijo que iba por ella y regresó La madre de la menor contó que sionados”. gerente de la entidad bancaria y las encendido. con una escopeta calibre 12. 30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 Sucesos

El vigilante ACLARATORIA // Darío Parra Finol (21) lucha por su vida en el Hospital Coromoto contratado por Corpoelec presentó quemaduras en 80 “Mi hijo no es saboteador, el por ciento de su cuerpo tras sufrir una descarga eléctrica Ministro debe retractarse”

Luisana González | redaccion@version nal.com.ve 21 arío Parra Finol, de 21 anos, lucha por su vida en la Unidad de Quemados Ddel Hospital Coromoto de Maracaibo. El pasado domingo se años tiene el herido quien quemó el 80 por ciento de su cuerpo trabaja desde hace tres tras sufrir una descarga eléctrica en la meses como vigilante contratado planta de Bajo Grande, en San Fran- cisco, donde trabajaba desde hace tres meses como vigilante. que la caída de un rayo fue el causante El joven estaba contratado por Cor- de toda su tragedia. poelec y aún así el Ministro de Energía El joven, mayor de siete hermanos, Yorimar Finol, madre del señalado de saboteador, contó al equipo reporteril cómo ocurrieron Eléctrica, Luis Motta Domínguez, lo explicó a sus familiares que luego de los hechos. Foto: Johnny Cabrera En tres tuit el ministro Motta Domínguez publicó lo sucedido. Foto: Twitter acusó a través de su cuenta en Twitter que salió de su hogar, en el sector La de sabotear la electricidad en el Zulia. Isla de La Fantasía, en El Bajo, entró a ta que sintió la descarga y cayó al sue- ron fe de que Darío “es un muchacho Yorimar Finol, madre del acusado, las 7:00 de la mañana, a su guardia en lo. Cuando se vio estaba todo quema- trabajador, que no tiene necesidad de Por último, la señora Finol, apun- ayer frente a la emergencia del hospi- la planta eléctrica. Tomó una libreta do. Lo único que no se le quemaron estar saboteando nada. Él no tiene la tó que su hijo además perteneció por tal, aseguró a las autoridades que su y comenzó a hacer su revisión como fueron los pies, porque tenía puestas culpa de nada. Un rayo cayó y causó años al Ejército Nacional: “Hace tres hijo “no es ningún saboteador y que acostumbraba a diario. En el proceso sus botas de seguridad”, expresó la todos los daños y prácticamente su años se retiró para prepararse y poder todo es un montaje”. Sentada y con indicó que comenzó a lloviznar, cayó progenitora del lesionado, e informó muerte. El Gobierno busca son puras entrar a la Guardia Nacional, porque la voz quebrantada contó que su hijo un rayo sobre la planta, muy cerca de que las quemaduras son de segundo y excusas como siempre para justi car quería ser sargento. Mi hijo es un quedó consciente tras recibir la des- donde él se encontraba y esta descarga tercer grado. sus fallas. Cómo van a decir que él hombre honesto y yo lo defenderé de carga eléctrica y le explicó a su padre, fue tan grande que lo alcanzó. Los allegados que acompañaban a saboteaba cuando es trabajador de todo y de todos. Siempre lo voy amar y José Gregorio Parra, quien lo auxilió, “Mi hijo no perdió el sentido. Cuen- Yorimar en su espera agobiante, die- ellos”, a rmó. el Ministro se tiene que retractar”.

Ha fallecido en la paz del Señor el joven : JÚNIOR JOSÉ VILLALOBOS MORALES (Q.E.P.D.) Sus padres: Eligio Villalobos y Maribel Morales; su esposa: Erianny Villalobos; sus hermanos: Marielys Villalobos, Maidely Villalobos, Mairelys Villalobos y Dia- na Villamizar, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efec- tuará el día de hoy 26/04/2016. Hora: 10:00 a. m. Dirección: Sector La Sibucara B/El Brillante. Cementerio: María Auxiliadora. Paz a su alma Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 26 de abril de 2016 | 31

BACHAQUERO // Balacera deja tres heridos en la COL Encapuchados matan a tiros a dos hombres

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR Irrumpieron MARÍA YSOLINA en moto en una casa y abrieron 32 GUANIPA fuego. En abril van (Q.E.P.D.) asesinatos se han Sus padres: Eriberto Guanipa (+) y María de Guani- seis asesinatos registrado en abril ocurridos en en seis de los siete pa (+); sus hijos: Alma H., Johniy, Osvaldo H., José municipios de la COL. L., Isaura L., Sonia, Omaira, Wilmer H., Mary H. Valmore Rodríguez Hasta ahora, en Simón y Mariela H. Guanipa; sus hermanos: Evalois (+), Bolívar no ha habido Conchita (+), Flor (+) y Chicho (+); demás familiares homicidios y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará Oscar Andrade | hoy 26/04/2016. Hora: 10:00 a. m. Dirección: Barrio oandrade@version nal.com.ve cidios del Cuerpo de Investi- Ana María Campos, Av., 70 A #80B-135. Cemente- gaciones Cientí cas, Penales y rio: Corazón de Jesús. Criminalísticas, quienes levan- os sujetos a bordo taron la escena del crimen, al Av. Circunvalación 2C/AV. 58C, C/C 95C Casa Nro. de una moto y con colectar las evidencias. 59C- 59C- A- 27 Sector Jorge hernández Telf.: (0261) los rostros cubiertos Posteriormente trasladaron 788.39.55. Maracaibo, Edo Zulia. Dcon pasamontañas los cadáveres a la morgue si- protagonizaron una balacera tuada en el Hospital General ayer en Bachaquero, donde ul- El Cicpc investiga las causas del doble crimen. Foto: J. Cabrera/Archivo de Cabimas. FUNERARIA LA RESURRECCIÓN, 2014 C.A. timaron a dos hombres e hirie- Por la manera como se pro- ron a tres. dríguez, de la Costa Oriental cía Clara, de Ciudad Ojeda, y el dujo el doble homicidio, las En el hecho ocurrido duran- del Lago, el dúo baleó además pronóstico es reservado. autoridades presumen una te la madrugada, las víctimas a Dánger Rodríguez, de 40 De acuerdo con voceros vin- venganza, aunque no descar- mortales fueron Luis Graterol, años, Júnior Rafael Samaria, culados con la investigación, tan otros móviles. de 22 años, y Bartolo Ramón de 22, y José Vergel. los autores del doble asesinato Durante el presente mes Santamaría, de 38. Los tres fueron traslada- penetraron con la moto en la han sido asesinadas seis per- Ha fallecido cristianamente en la paz del señor: Fuentes policiales informa- dos, con heridas por el paso de vivienda donde tirotearon a las sonas en el municipio Valmo- ron que en el barrio Corazón de proyectil de arma de fuego en cinco personas. re Rodríguez, en casos que se JESÚS Jesús, primera calle, en Bacha- el costado izquierdo, rostro y Al lugar del suceso arribaron ejecutaron bajo la modalidad POLANCO URDANETA quero, municipio Valmore Ro- cráneo, al hospital Pedro Gar- funcionarios del Eje de Homi- de sicariato. Q.E.P.D. Sus padres: Virgilio Polanco (+) y Lilia Urdaneta (+); sus hermanos: María, Cira, Sonia, Brígida y Rigoberto; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/04/2016. Hora: 2:00 p. m. Dirección: Carretera a La Cambios en jefaturas del Cicpc en el Zulia Concepción detrás del Cementerio El Edén. Cementerio: San Miguel La Paz. Asistido por Lorenzo Fernández. Telf.: 0426-4687852 / 0416-1670677.

Oscar Andrade | Criminalísticas, comisario jefe Subdelegaciones. Como nuevo Francisco; como jefe de esta Darwin Linares, informó so- supervisor de Subdelegaciones dependencia sureña quedó el

El jefe de la Delegación Zu- bre los cambios en esa institu- fue nombrado el comisario jefe comisario Jorge Luis Molina, Vía La Concepción B/ 14 de Julio a 150M después de la Urbanización La Pionera al lado de lubricantes lia del Cuerpo de Investiga- ción, en la subdelegación San Rafael Mujica, hasta hace poco quien viene de dirigir la sub- INCA. TELF: 0261.6168490- 0426.8631379/ REGISTRO MERCANTIL 3ro DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN ciones Cientí cas, Penales y Francisco y Supervisión de jefe de la subdelegación San delegación Trujillo. JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Nº 40 / TOMO 59-A-485 RIF: J-40421582-4 .

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: CANDELARIA MUÑOZ JESÚS ALBERTO LUIS ALBERTO (Q.E.P.D.) MOSQUERA CHACÍN MATOS VILORIA (Q.E.P.D.) Su esposo: Luis E. Villalobos Núñez (+); sus hijos: Atilio (+), Olí, Simón, (Q.E.P.D.) Sus padres: Jesús A. Mosquera (+) y Teresa Chacín de Mosquera (+); su es- Oxalida, Magleny, William, Alexánder y Luis; sus hermanos: Dalia, Ernesto y Su madre: María Nicolasa Viloria (+); su esposa: Leris Victora; sus hijos: Luis, Rosana, Kevin, posa: Maida Cecilia Romero de Mosquera (+); sus hijos: Griber, Keidy, Darvis Osman; sus nietos, bisnietos, sobrinos demás familiares y amigos invitan al Jorge, Marvin, y Sirel Matos; sus hijos políticos: Liliana, Adilsa, Dgnelis y Kenny; sus nietos: y Danny Mosquera Romero; sus hijos políticos: Frainar y Javier; sus nietos: Carlos Alberto, Mariana, Luis José, Juan Alberto, Stephanie (+), Jorge Luis, Cristhofer, Cristian, acto de sepelio que se efectuará hoy 26/04/2016. Hora de salida: 11:00 a. Javiely, Damaris, Dixely y Fraidaly; sus hermanos: Mirian, Elaine, Freddy, Ángel, Mathías, Luisana y Génesis (+); sus hermanos: Nancy, Carmen y Ana Viloria; demás fa- m. Cementerio: La Chinita. Salón: La Roca. Lery, Marely y Dixon Mosquera Chacín; demás familiares y amigos invitan al miliares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 26/04/2016. Hora: 01:00 p. m. Cementerio: Jardines Santa Lucía. Sus retos están siendo velados en la funeraria U.C.C.O.L. acto de sepelio que se efectuará hoy 26/04/2016. Salón: Olivo. “Jesús le dijo: Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso (Lc 23, 43).”

Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa Escanea el código QR y deja el pésame en línea, o ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com a nuestro portal: www.avedeparaiso.com a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. prolongación 5 de Julio. prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321 Telf.: (0261) 7590321 Telf.: (0261) 7590321 MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 26 DE ABRIL DE 2016 · AÑO VIII · Nº 2.714 PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

ACTOS VANDÁLICOS // Protesta en Socorro terminó con el saqueo de una gandola de refrescos

Anoche un grupo de personas asaltó Ine ciencia eléctrica la farmacia Saas de La Fusta y cargo con snacks. Hubo un desata el caos en Maracaibo detenido por el caso, tenía un martillo

Paola Cordero | Oscar Andrade |

a ciudad convulsionó por más de 22 horas. Ni siquiera había iniciado el nuevo cronograma Ldel Plan de Administración de Carga, que según el Gobierno co- menzaría a las 12:00 a. m. del lunes, cuando el caos se adueñó de varios sectores de Maracaibo. La lluvia madrugó a los marabinos, y con ella las explosiones de trans- formadores, que dejaron sin servicio Residentes del sector La Pícola, al norte de eléctrico a más de 500 sectores entre Maracaibo, quemaron basura. Foto: K.Torres Maracaibo y San Francisco. Las fallas de energía fueron el detonante de nu- merosas protestas en la ciudad. El descontento de cientos de zulia- nos no cesó en la mañana y durante la tarde-noche se extendió a sectores Comunidades de Caña Honda y Socorro saquearon una ganadola cargada de refrescos anoche cerca de Residencias Visoca. Fotos: Karla Torres como El Milagro, Santa Rosa de Agua, Los Pescadores, Delicias, San Miguel, Bajo Seco, La Trinidad, Parque La Marina, vía La Concepción, El Marite, La Limpia y Cecilio Acosta. 40 Las cacerolas sonaron en la calle 70 con La quema de cauchos, barricadas en las vías y cacerolazos fueron las protestas aproximadamente avenida La Limpia. Foto: H. Matheus protagonistas. A las 7:00 p. m., en la se registraron ayer, desde las 10:00 a. m. hasta las 11:00 Circunvalación 1, a la altura del distri- p.m. en diferentes puntos “Nos dicen que espere- buidor de Cañada Honda, lo que co- de Maracaibo mos 10 días”, dijo ano- menzó como una protesta por racio- che Yoan Flores, sobre namiento energético culminó con el el tiempo para reponer saqueo de una gandola de refrescos. uno de los transforma- Vecinos del sector Socorro tranca- Más protestas dores. ron las vías aledañas a la autopista con En el norte de la ciudad, en cinco cauchos quemados, exigían la restitu- calles, desde la avenida Universidad ción del uído eléctrico pero los áni- hasta la calle 65, entre las avenidas 9 y Con piedras y martillos un grupo de violentos rompió los cristales de la farmacia Saas del presuntamente vinculado con el caso. mos se caldearon y en cuestión de se- 9-B, los vecinos salieron de sus casas a sector Las Fusta, en La Limpia; robaron refrescos y helados. Foto: Humberto Matheus Al sujeto se le incautó un martillo, con gundos los manifestantes comenzaron las 8:00 p. m. y trancaron los accesos el que habría roto los vidrios del local a correr hasta el frente de la Panadería prendiéndole fuego a basura, troncos 9:00 p. m. de este lunes los vecinos cuestro” de una unidad de Corpoelec, para sustraer refrescos y helados. Visoca e interceptaron la gandola. y cauchos, como medida de protesta expresaron su coraje e impotencia al como medida de presión porque ya Al cierre de esta edición, pasada las Madres con niños en brazos, muje- pues no tenían electricidad desde las quemar cauchos y cachivaches a la tenían 20 horas sin suministro. 11:00 de la noche, se reportaron tran- res embarazadas, motorizados y tran- 2:00 a. m. del lunes. altura de los sectores Los Postes Ne- Anoche, a las 10:00, la farmacia cas en la Circunvalación Dos, frente a seúntes se acercaron desesperados a A 200 metros del sector, en elevado gros, Calle 70 y Los Aceitunos. Varios Saas situada en el sector La Fusta, de la iglesia San Tarcisio; enfrentamien- la unidad y cargaron con cajas de re- de Ziruma, los vecinos del Las Tarabas hacían sonar las cacerolas, en protesta La Limpia, fue parcialmente saquea- tos entre manifestantes y la Guardia frescos. Incluso personas que pasaban también obstaculizaron las vías con por los cortes eléctricos. da por un grupo de personas. Un vi- Nacional Bolivariana (GNB) en las in- en sus automóviles se detuvieron y se candela pues eran las 8:30 p. m. y ya Los vecinos del sector Nueva De- deo que circuló en redes sociales dio mediaciones de las Torres de El Sala- llevaron varios bultos de gaseosas. sumaban más de 18 horas sin luz. mocracia, en el sector Ciudadela Fa- muestra del acto vandálico. dillo, y presuntos saqueos a zapaterías Grupos antimotines de la GNB y el A lo largo y ancho de la avenida La ría, y la urbanización Los Mangos, al Comisiones del Cpbez detuvieron a situadas en las adyacencias del Merca- Cpbez llegaron a controlar el conato. Limpia el panorama era similar, a las oeste de Maracaibo, reportaron el “se- Miguel Antonio Fernández, por estar do Periférico de La Limpia.

TRIPLET TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA TRIPLE ZULIA MULTI TRIPLE TRIPLE LEÓN AB TRIPLE ZODIACAL AB CHANCE ASTRAL AB TRIPLETAZO AB MULTI SIGNO AB TRIPLETÓN 01:15pm 603 924 01:15pm 387 TAU 01:00pm 793 116 01:00pm 369 ESC 12:45pm 202 029 12:45pm 800 GÉM 12:40pm 525 501 12:40pm 514 ESC 12:30pm 079 401 12:30pm 637 ACU

TERIAS 04:45pm 658 544 04:45pm 653 LEO 04:30pm 628 227 04:30pm 965 CÁN 04:45pm 626 102 04:45pm 486 CÁN 04:40pm 162 818 04:40pm 357 LIB 04:30pm 946 458 04:30pm 742 LIB 07:20pm 878 794 07:20pm 745 VIR 08:00pm 548 047 08:00pm 696 SAG 07:40pm 393 167 07:40pm 262 SAG 07:45pm 890 376 07:45pm 761 CÁN

07:45pm 709 590 07:45pm 281 ESC L