Découvrir le sens du jeu collectif

n n n Le Magazine de Grand-Champ Décembre 2014

p. 4-5 Travaux La place de l’église change de visage

p. 16 Transports « Bouge en bus » vers

n n n p. 17 Concertation Grand-Champ : Recensement des vestiges à caractère patrimonial L’agriculture par nature

Suivez l’actualité de votre commune sur www.grandchamp.fr et commune de Grand-Champ Retour en images

Restaurant scolaire : des menus Maisons fleuries : « découvertes » pour le plaisir des papilles ! les lauréats 2014 récompensés

Au mois d’octobre, à La remise des prix du concours communal des mai- l’occasion de la semaine sons fleuries 2014 s’est tenue à la mairie le samedi 6 du goût, le chef cuisi- décembre. Les seize participants au concours se sont vus nier et son équipe ont remettre un exemplaire de « Mon agenda du jardin » concocté deux menus d’Alain Baraton. Les premiers des quatre catégories ont originaux aux goûts également été récompensés par la remise d’une plante. souvent inconnus des Les lauréats 2014 : enfants. Hirondelle de 1. Jardin paysager mer, purée de patates Premier : Mme Marcelle ROUSSEL douces ou encore frites Deuxième : Mme Annick MEUNIER enrobées de carottes et panais, tout était fait pour susciter la Troisième Ex Aequo : Mme Jeannine BELLEGO / curiosité et titiller leurs papilles. M. et Mme Marcel et Anne-Marie LE PALUD Pour prolonger cette découverte, les 2. Jardin de fleurs enfants étaient invités à participer au M. Georges LE CHEVILLER - 26, rue de la Lande. concours « Va y’avoir du goût ! » en déposant leurs recettes préférées avec 3. Mise en valeur du patrimoine photos dans une urne au restaurant Le Lavoir de Breguello scolaire. Vingt recettes ont été dépo- 4. Caserne des pompiers sées, toutes plus appétissantes les unes que les autres. C’est pour cela que la commune a décidé de récompenser tous les cuistots en herbe ayant parti- cipé au concours. Plusieurs recettes seront même prépa- rées par le chef avant d’être servies un midi au restaurant scolaire !

Téléthon 2014

L’Office Municipal des sports, en partenariat avec la t commune de Grand-Champ, a participé au Téléthon les 6 et 7 décembre derniers, en organisant de nombreuses animations : initiations au karaté et au baseball, matchs de rugby et basket, vente de plats à emporter, marche...

Départ de la marche, menée par le Club des Ajoncs. Théâtre : une salle comble pour «Le Charlatan» !

Vendredi 5 décembre, l’Espace 2000-Célestin Blévin accueillait la pièce «Le Charlatan» avec Olivier LEJEUNE et Jean-Pierre CASTALDI. Les comédiens ont enchanté les spectateurs, dont les rires ont rythmé la pièce du début à la fin.

t A l’occasion du Téléthon, les producteurs du marché de Grand-Champ ont mis en jeu un panier bien garni de produits locaux. Pour jouer, les producteurs ont invité leurs clients à acheter un ticket à 1€. Les re- cettes ont entièrement été reversées à la recherche contre les maladies orphelines...

2 Le Magazine / Décembre 2014 Le mot du maire Sommaire Edito

Signes positifs n Vie municipale Urbanisme et travaux ...... p. 4 à 7 L’actualité nationale et internationale, nous sert chaque Finances...... p. 8-9 jour son lot de mauvaises nouvelles, de drames et de n Social / solidarité...... p. 10-11 raisons de trouver que notre monde ne tourne décidément pas rond. n Dossier agriculture...... p. 12-13 Ce nouveau numéro de votre magazine « Le Grégamiste » n Enfance et Jeunesse ...... p. 14-15 du mois de décembre est au contraire un pied de nez à l’actualité morose. Les mois qui viennent de s’écouler n Vie scolaire / périscolaire...... p. 15 nous ont montré qu’au sein de notre commune, chaque n Intercommunalité...... p. 16 jour, la solidarité ne se tarit pas. Ainsi, l’engagement de bénévoles pour aider les plus fragiles se renforce aux n Concertation...... p. 17 niveaux de l’aide alimentaire, du vestiaire social ou n Vie économique...... p. 18-19 encore de la Braderie du cœur (voir article p 10). n Sport / vie associative...... p. 20-21 Malgré la situation économique difficile, des entrepreneurs et entrepreneuses nouveaux installent leurs activités au cœur de notre commune et rejoignent les n Infos diverses...... p. 22 à 24 commerçants et artisans déjà présents sur notre territoire (voir pages 18-19). Ils créent n Expression politique...... p. 25 des emplois, enrichissent l’offre commerciale et de services, animent notre commune et participent au lien social. A nous, consommateurs grégamistes de faire des actes n Culture animation responsables d’achat et de choisir ces commerces et artisans de proximité. Bibliothèque municipale...... p. 26 Les signes positifs, il faut savoir les repérer pour continuer à travailler le « mieux- Calendrier 1er semestre...... p. 27 vivre ensemble ». Ainsi, nos jeunes ont répondu « présents » pour la première cam- Programmation théâtrale...... p. 28 pagne de mobilité collective « Bouge en Bus », en utilisant par dizaines ce nouveau ser- vice de transport pour aller à Vannes. Signes positifs encore la relance de l’Union des Responsable de la publication : Yves BLEUNVEN Ont participé à la rédaction de ce numéro : S. BEGOT, commerçants de notre commune, le développement du marché du samedi, l’arrivée de S. CERVA-PEDRIN, D. LE MEUR, G. LE MAGUERESSE, nouvelles associations ou encore le grand succès du marché de noël réactivé cette S. LE LABOURIER, V. COQUET, P. CAINJO, F. BOUCHE- PILLON, D. LE PREVOST, A. ROSNARHO LE NORCY, année pour le plaisir de tous. L. GIRONDEAU BOURBON, les membres de la Commission « Communication, information, Notre agriculture, notre ruralité et notre patrimoine sont également à l’honneur dans concertation », les services municipaux ce numéro. Parce que ce sont nos racines et que ces éléments dessinent le visage de Crédit photos : Services municipaux, Chambre d’agriculture du , Fotolia notre commune. Création/ Impression : E2P Imprim’ - Locminé Dépôt légal à parution. Tiré à 2250 exemplaires Vous le découvrirez au fil des pages, il souffle dans ce numéro « Le Grégamiste » un vent résolument optismiste parce que, malgré la situation financière tendue de notre Mémento Contacts services communaux commune (voir article pages 8 et 9), les projets nouveaux se mettent en place. Les Accueil mairie : 02 97 66 77 11 Accueil services techniques : 02 97 66 44 54 travaux pour redonner dynamisme, modernité et sécurité à notre cœur de bourg se CCAS : 02 97 66 75 75 poursuivent et ce, sans augmenter la pression fiscale sur les foyers. SSIAD : secrétariat : 02 97 66 46 46 infirmière : 02 97 66 75 72 En mon nom, au nom de vos élus et de l’ensemble des agents communaux, je vous RIPAM : 02 97 66 47 69 / 02 97 60 71 51 souhaite une très belle année 2015. Multi-accueil : 02 97 66 73 24 ALSH 3-12 ans et accueil périscolaire : 02 97 66 73 69 Service communication : 02 97 66 41 83 Yves Bleunven, maire Bibliothèque municipale : 02 97 66 43 52 Espace 2000-Célestin Blévin : 02 97 61 40 43

A vos agendas VŒUX DU MAIRE

l Le samedi 31 janvier à 10h30 à l’Espace 2000-Célestin Blévin : Le Maire, Yves Bleunven, - Remise des plants aux bébés Les Adjoints, 2014 ; Les Conseillers Municipaux, - Réception des nouveaux arri- Vous invitent à la cérémonie des Vœux, le vendredi 9 janvier 2015 à partir vants (inscription en mairie de 19h à l’Espace 2000 Célestin Blévin jusqu’au 20 janvier). Le Maire vous présentera les actions en cours, les projets à venir et effectuera un retour sur l Le samedi 7 mars à 10h30 à la les actions déjà menées. Mairie, cérémonie de citoyen- Un vin d’honneur sera offert à tous pour clôturer cette cérémonie dans une ambiance neté et de remise des cartes d’électeurs. conviviale. Ce sera également un temps d’échanges avec vos élus. Vous êtes toutes et tous chaleureusement conviés. Nous vous attendons nombreux ! Chaque jeune de 18 ans nouvelle- ment inscrit sur la liste électorale se verra remettre sa carte d’électeur.

Le Magazine/ Décembre 2014 3 Travaux / urbanisme

Réappropriation du centre bourg aux piétons et aux Grégamistes

n Serge CERVA-PEDRIN 1er adjoint Travaux-Urbanisme Ruralité Environnement

En juin dernier, dans le Grégamiste, le projet de nouveau rond-point était présenté dans sa ver- sion finale avec deux phases importantes : le remplacement du réseau d’assainissement et l’aménagement de l’intersection du centre bourg.

n Un projet préparé - Un suivi rigoureux n Un choix délibéré : la sécurité des piétons La 1ère période a eu lieu comme prévu en juillet. Le chan- La recherche de la solution optimale s’est heurtée à de tier était complexe et périlleux, compte-tenu des réseaux nombreuses contraintes incontournables : la distance im- d’assainissement enfouis à plus de 5 mètres de profondeur, muable entre l’église et le magasin d’optique, les régle- ce qui a rendu la mise en œuvre exceptionnelle, relative- mentations liées aux voies départementales, la largeur ment à un chantier classique. La réalisation s’est déroulée des routes existantes, les places de parking à maintenir, la sans problème majeur, grâce à une préparation et un suivi largeur minimale des trottoirs… rigoureux des élus, des services techniques et du maître « Comme nous l’avions annoncé lors de la réunion d’œuvre (Cabinet COE de Grand-Champ). Le professionna- publique, si l’objectif restait la fluidification du trafic, la lisme des entreprises de travaux publics a permis de solu- priorité serait donnée à la sécurité des piétons. Tous les tionner tous les problèmes inévitablement rencontrés sur réseaux spécialisés (prévention routière, service départe- une telle opération. mental des routes, préfecture, association de défense des piétons…) préconisent un retour au bon sens quelquefois mis à mal en zone urbaine » précise Serge Cerva-Pédrin. Dans les dernières décennies, la sécurité des piétons est souvent passée au second plan, au profit des automobiles. La Municipalité a donc décidé de s’inscrire dans le choix de privilégier le piéton, notamment en centre bourg. « Sur les nombreux véhicules traversant le bourg journelle- ment, la majorité est en transit et n’est pas Grégamiste. Au travers de nos choix, nous préférons améliorer cadre de vie et sécurité au cœur de notre bourg, plutôt que de satisfaire certains automobilistes dont la seule motivation est d’aller du point A au point B le plus rapidement possible et sans contrainte. C’est notre choix, nous l’assumons ».

La seconde phase a débuté le 22 septembre pour une durée de 6 semaines. La remise en circulation définitive a pu se faire avec une semaine d’avance. Comme tous travaux publics, ce chantier a apporté contraintes et désagréments à la population. Les agents des services techniques ont été mis à contribution, et des élus volontaires se sont également impliqués tous les jours, afin de faciliter la circulation. « La municipalité remercie sincèrement les Grégamistes, et particulièrement les commerçants pour leur indul- gence durant cette phase incontournable » souligne Serge Cerva-Pédrin, 1er adjoint en charge des travaux.

4 Le Magazine / Décembre 2014 TravauxVie Municipale / urbanisme : Travaux / urbanisme

« Ces décisions s’inscrivent dans une démarche volontariste plus globale dont nous vous reparlerons bientôt ».

n Une analyse pragmatique serrent prudemment à droite pour faciliter le croisement avec un véhicule circulant en sens inverse. Nous avons ainsi résolu un point délicat tout en conservant le dessin de la chaussée sécurisant pour les piétons. Passée une période de découverte où certains automobilistes ont été surpris par les changements, les dernières observations montrent incontestablement une très bonne adaptation des comportements au nouveau schéma de circulation et une réduction de fait de la vitesse des véhicules.

n Un cadre de vie amélioré – Un patrimoine réhabilité Abords du rond-point soignés, église mise en valeur, éclairage repensé, massifs arborés, mobilier urbain renouvelé…le centre bourg change de visage. En même temps, les choix d’aménagement apportent des solutions aux problèmes d’infiltration d’eau dans l’église ou encore au sentiment de dangerosité pour les piétons. « Nous choisissons délibérément un centre bourg Prévu dans le planning d’organisation, des essais « réels » de améliorant la vie des piétons et des Grégamistes et un circulation ont été effectués sur le terrain, afin de détermi- prépondérance aux déplacements doux » conclut Serge ner les solutions optimales des formes exactes du rond-point Cerva-Pédrin. et de ses accès et ce avec différents types de véhicules : cars, tracteurs, poids lourds… « Nous avons décidé de réaliser la solution optimale pour la sécurité des piétons, tout en se réservant la possibilité d’appor- ter des éventuels correctifs simples à la suite d’une période de test » précise Serge Cerva Pédrin. Après observation, certaines bordures de chaussée ont été modifiées, afin de ne pas abimer les pneus des engins agricoles qui viennent quelquefois heurter celles-ci. Cette disposition bénéficiera également aux véhicules légers qui quelquefois se

Le Le Magazine Magazine / Décembre/ Juillet 2014 2014 5 Travaux / urbanisme

Dans la concertation, les projets à venir

Les premiers travaux engagés pour le rond-point préfigurent de l’ambition de la Municipalité d’embellir, de sécuriser le bourg et de faciliter les déplacements en particulier les dépla- cements doux. Tour d’horizon des projets qui vont se dérouler en 2015…

l Les projets de travaux vont continuer dans cet esprit avec en premier lieu le démarrage de la démolition des ruines urbaines rue Saint-Yves début 2015, suite à une réunion d’information qui sera proposée aux riverains. Nous avons supprimé les arbres qui étaient sans grand intérêt devant l’école de la souris verte. A cet endroit, nous allons créer des places de parking utiles aux parents qui déposent ou récupèrent les enfants dans les écoles. Très proches du centre bourg, ces emplacements serviront également pour les commerces du bourg et au sta- tionnement nécessaire lors des cérémonies à l’église. Enfin, un cheminement piétonnier sécurisé sera réalisé pour permettre aux écoliers de rejoindre ou quitter les cars scolaires.

l Concernant le chantier du terrain de sport synthétique mixte collectifs ainsi que de petits logements en accession aidée. Afin foot-rugby, après un appel d’offre, le maître d’œuvre vient de garder une cohérence globale entre ces ouvrages et le reste d’être nommé. Celui-ci a lancé les études préliminaires néces- du lotissement, nous avons missionné le même maître d’œuvre saires au chantier. La date de mise en service de l’ouvrage est sur l’ensemble de l’opération. maintenue pour le printemps prochain. Pour ce projet encore, les riverains seront consultés et invités à échanger. l Le projet de salle de sport est relancé. Il a été nécessaire de prendre quelques précautions, compte-tenu de « l’héritage » En parallèle, un city-park sera installé à proximité immédiate laissé sur ce dossier. L’autorité de contrôle de l’Etat (le Préfet) des écoles publiques. Il profitera à la fois aux élèves, mais éga- a déclaré le contrat existant « illégal ». Il a donc fallu le résilier lement à chaque Grégamiste, puisqu’accessible à tous, en de- dans les règles. Le projet repart donc sur de nouvelles bases hors des horaires scolaires. saines et là encore en réunissant dans un premier temps tous l Le projet de lotissement « les Garennes » suit son cours avec les acteurs concernés (associations, enseignants …) afin de des modifications apportées au projet initial. Depuis 13 ans, la faire un point exact sur les besoins et les solutions optimales à commune proposait uniquement du « lot libre » à la construc- mettre rapidement en œuvre. tion. Lorsque l’on additionne le prix du terrain et celui de la l La Municipalité va également continuer sa politique de maison, le budget final excluait les foyers modestes. De plus, « réserve foncière », afin de garantir le futur collectif. Cette aucun logement collectif ni aucun logement aidé n’avait été démarche permet d’envisager l’avenir avec sérénité et de envisagé. La volonté d’aujourd’hui est de créer une dynamique « garder la main » sur un développement choisi et maîtrisé. dans le parcours résidentiel des concitoyens en proposant des Oui notre commune se développera, mais pas n’importe com- alternatives. Cette démarche permettra la réalisation de petits ment ni à n’importe quelle vitesse. Elle doit garder son identité et ses spécificités. Une réflexion doit aussi être menée pour penser les évolutions des équipements collectifs en cohérence avec l’accroissement démographique.

l Dans les projets plus lointains, la Municipalité réfléchit au développement de l’espace de « Ti kreiz ker ». Le déplacement de la bibliothèque actuelle et sa labellisation en médiathèque sont en projet. Les élus travaillent ce dossier avec les Grégamistes, le monde scolaire et les associations. La mise en valeur du parc de « ti kreiz ker » pourrait égale- ment se faire au travers de quelques modifications comme la construction d’une petite halle multifonctionnelle qui pourrait accueillir diverses activités : le marché du samedi, les festivités, les flâneurs… Tous ces projets se feront dans une totale maîtrise des coûts et à l’échelle de notre commune. Ils seront tous conduits dans une démarche participative, dans la plus large concertation possible avec les Grégamistes.

6 Le Magazine / Décembre 2014 TravauxVie Municipale / urbanisme : Travaux / urbanisme

Prévention et sécurité routière

Parmi les priorités fixées, l’année 2015 sera largement consacrée à des actions liées à la prévention routière dans notre commune. Très régulièrement, en mairie, arrivent des courriers d’habitants exprimant l’inquiétude, essentiellement sur deux sujets : la vitesse excessive et le non respect du stationnement.

Dès le printemps 2014, la Municipalité a créé un groupe de n Agir aussi sur les infrastructures travail « prévention et sécurité routière » afin d’associer les usagers à la politique globale de sécurité routière. Il Le bourg de Grand-Champ est chaque jour traversé par est composé d’élus, mais également de grégamistes volon- un flux important de véhicules de tous gabarits. De plus, taires intéressés par ce sujet. Les participants ont déjà mené la spécificité rurale de la commune implique la nécessité des actions simples, efficaces et qui relèvent du bon sens : de cohabiter avec les engins agricoles. Par ailleurs, un nombre important de piétons, des enfants notamment, se l Dotation d’un gilet fluo pour les enfants utilisant le déplace régulièrement dans le bourg. Le groupe de travail transport scolaire ou venant seul à pied à l’école. « prévention et sécurité routière » fera un bilan des points l Modification de passages piétons inadaptés sensibles connus et proposera des améliorations. l Création de places de « stationnement minute ». La priorité est donc volontairement donnée à la sécurité des piétons et à des solutions de circulation douce dans le cœur du bourg. n Renforcer l’éducation routière pour agir durablement sur les comportements La vitesse, l’alcool, le manque de vigilance et le non-res- pect des règles du Code de la route restent les principales causes des accidents de la circulation routière. En 2015, une série d’actions visant à informer et à éduquer seront mises en place à Grand-Champ. Des campagnes de sensibilisation seront également réalisées pour faire changer les compor- tements, durablement.

Travailler avec des spécialistes Aux côtés des membres du groupe de travail « sécu- rité », des spécialistes des routes du Conseil Général apportent leurs conseils utiles sur les points sen- sibles de la commune, de même que l’unité sécurité routière de la Direction départementale des terri- Parce que les enfants sont de bons facteurs de chan- toires et de la mer du Morbihan. gement des comportements sociétaux, un effort tout Grand-Champ est également devenue adhérente de particulier va être mené vers l’éducation à la sécurité l’association « Prévention routière 56 », avec laquelle routière des jeunes Grégamistes. Celle-ci étant déjà seront menés des partenariats pour sensibiliser et inscrite dans les programmes de l’Education Nationale, la faire changer les comportements. Municipalité proposera, dans les premières semaines de la rentrée, des partenariats avec les enseignants afin d’envisager des actions communes. Des animations spécifiques au centre de loisirs seront également mises en oeuvre, tout comme des actions Si vous souhaitez rejoindre le groupe de travail, spécifiques à destination des 2 roues, des jeunes adultes, et contactez l’accueil de la mairie. à destination de nos ainés.

Le Le Magazine Magazine / Décembre/ Juillet 2014 2014 7 Finances/ prospectives n Vincent COQUET Adjoint Finances Prospectives 4 points pour comprendre L’Emprunt Toxique de Grand-Champ

La commune de Grand-Champ est endettée. Contrairement à ce qui a été dit, la « cagnotte » n’existe pas. La dette subsiste et reste bien réelle.

Dans la situation financière à fin 2013, la dette globale présentée s’élèvait à 6.497 millions d’euros.

Or, l’Emprunt Toxique DEXIA, signé le 20 mars 2007, comporte une dette supplémentaire non affichée de 5.951 millions d’euros, qui s’ajoute aux 3.312 millions officiels ; cet emprunt court jusqu’au 01/01/2036.

La dette globale de Grand-Champ se montait donc réellement à 12.528 millions d’euros, auquel s’ajoute 201 500 € d’intérêts 2013 reportés sur 2014… Dont 9.096 millions TOXIQUES, représentant 1803 € par Grégamiste.

Véritable menace pour l’autonomie financière de notre collectivité, cette dette peut évoluer dans des taux d’intérêts pouvant osciller entre 3,82% et 25, 30, 35…% jusqu’au 31/12/2035. C’est là que réside toute la toxicité et le danger de cet Emprunt DEXIA.

Pourquoi cette situation ? Quelles perspectives pour s’en sortir ? En 4 points, décryptage de cet Emprunt Toxique Dexia et du travail de la Municipalité pour trouver des solutions de sortie.

n Pourquoi ce danger financier ? Retour sur les dates importantes qui séquencent ce dossier Ceci s’appelle « un effet de levier financier » au détriment de la commune de Grand-Champ. Pour 2014, le taux serait • 8 décembre 2005 : la Municipalité de Grand-Champ re- de 15,2152 %. négocie neuf prêts en un seul pour un montant de 3,775 millions d’euros. D’un système à plusieurs prêts avec taux Cet emprunt dit « à période structurée » portait jusqu’au fixes et taux variables, Grand-Champ s’engage avec la 31/12/2031, date importante à retenir. banque franco-belge Dexia dans un prêt avec un taux dits • 11 juin 2010 – 19 novembre 2010 : prise de conscience « de pente » pour bénéficier de la potentielle baisse des du dérapage financier et des intérêts exponentiels à venir. taux . La Municipalité demande alors à Dexia de geler les inté- Jusque là, rien de périlleux, même si cela ne s’avérait pas rêts de la dette au 31 décembre 2010. Elle renégocie le nécessaire. 19 novembre 2010 un report de deux ans de la « période structurée » au 31 décembre 2033 ; seconde date impor- • 12 juin 2006 : Dexia avertit la Municipalité qu’elle tante à retenir. propose un refinancement sur un autre indice. Dexia En clair, ceci signifie que les intérêts non payés en 2010 relance à plusieurs reprises la commune sur cette nouvelle seront payés par la génération suivante. Le surcoût de ce proposition. report s’élève à 229 000 euros, auxquels il faut ajouter la • 20 mars 2007 : Après deux refus (en juillet et décembre marge abandonnée à la banque de 232 497 euros, lors de 2006), la Municipalité finit par signer ce nouveau contrat cette renégociation. Au final, la banque a encaissé un gain nommé Tofix Dual ou « Emprunt Toxique Dexia ». net de 461 497 euros, au détriment de la commune. Ce « soit-disant » contrat de prêt, d’un montant de Tout cela sans rien résoudre pour l’avenir. 3,718 millions d’euros, est désormais indexé sur la « soi- disante parité Euro/Franc Suisse ». n Sommes–nous les seuls dans ce cas ? Si cette parité est supérieure à 1.44, le taux est fixé à Non, même si ceci est rassurant, cela n’est pas suffisant. 3.82 %. Si cette parité, appelée barrière, descend en deçà Entre fin 2009 et début 2011, certaines collectivités ont de 1.44, le taux du prêt est alors de 5.32 % + un taux très vite réagi et mis fin aux contrats en passant des additionnel exponentiel, imprévisible et non accords avec Dexia, le Credit agricole, la Caisse d’Epargne et maîtrisable par une municipalité. autres banques… en s’appuyant sur des points litigieux et

8 Le Magazine / Décembre 2014 Finances/Vie Municipale prospectives : Travaux / urbanisme illégaux au regard de la Loi, contenus dans les contrats, • Expression directe auprès de Dexia de notre volon- avec l’appui éclairé de cabinets d’avocats compétents et té de résoudre ce différend, insupportable pour nos rompus à cet exercice. concitoyens. Ce scandale national, autour de Dexia, a été ensuite • Appui dans toutes ces démarches de compétences médiatisé ; il n’est pas sans rappeler l’épisode du Crédit financières et juridiques Lyonnais il y a 20 ans, épisode non encore clos. • Implication forte dans l’association de défense des A l’échelle nationale et uniquement pour les collec- collectivités victimes des emprunts toxiques tivités, les indemnités de remboursement anticipées Grand-Champ doit s’inscrire dans le MOUVEMENT cumulées (source de la grande toxicité de ce produit pour maîtriser son avenir financier) s’élèveraient aujourd’hui à plus de 6,4 milliards d’euros…En plus du capital restant à rembourser… n Quels sont déjà les Effets concrets ? n Les perspectives et les solutions pour sortir Le Conseil Municipal a rejeté la prochaine échéance de la commune de l’impasse ? paiement de la dette du 31 décembre 2014 demandée par Dexia. Ainsi, la commune ne paiera, en 2014, que Un maître mot : Le Mouvement. 1 312 € d’intérêts au taux légal (0.04 %), au lieu de Malgré le classement hors norme en 6F de notre emprunt 498 643 € à 15,2152 %, ceci grâce à l’assignation de Dexia en Dexia (echelle de Gissler mesurant le degré toxicité des justice (Economie de 497 331€€). emprunts de 1A à 5 E ), tout n’est toutefois pas perdu. La majorité a également décidé d’inscrire au budget 2014 Une Municipalité se doit d’assumer l’héritage du passé, de la commune, une réserve de 165 503 € correspondant quel qu’il soit. à un taux de 5.05 %, non versée à Dexia. Cette somme sert Ce dossier est pris à bras le corps et les actions suivantes également à compenser les intérêts Dexia de 2013 pour ont été engagées : 201 500 €, qui n’ont pas été ni budgétés ni inscrits en 2013 dans les comptes de la commune. • Sollicitation pour la commune du Fonds de Soutien national mis en place (entre l’Etat, les communes et En conclusion, rien n’est perdu, tout est possible ; il Dexia), convient de garder sang-froid, humilité et lucidité dans un dossier complexe et lourd de conséquences pour l’avenir. • Assignation en justice de Dexia et les autres orga- Nous nous engageons à tenir informée la population des nismes associés, par la commune de Grand-Champ suites de ce dossier et de nos décisions dans un souci de le 21 juillet 2014 ; juste avant « la loi de validation totale transparence. rétroactive » du 28 juillet 2014, loi tentant de rendre légaux « ces emprunts toxiques »…l’Etat français Affaire à suivre … étant actionnaire majoritaire de la galaxie Dexia.

Le Le Magazine Magazine / Décembre/ Juillet 2014 2014 9 Social / solidarité

A Grand-Champ, l’Espace Vêtements tisse du lien social

Le Samedi 30 août, la commune a organisé la première Braderie du Coeur dans le cadre de son action sociale regroupant le vestiaire social et l’aide alimentaire.

Une quinzaine de bénévoles et des élus se sont retrouvés pour mettre en œuvre l’ensemble des espaces de vente, accueillir et renseigner les acheteurs. Cette opération a également été l’occasion de créer un véritable lien inter- n Sandrine générationnel par la présence d’adolescents LE LABOURIER venus avec leurs parents bénévoles, dès Adjointe CCAS 8h pour la mise en place des stands. Les Affaires sociales résidents de l’EHPAD de Lanvaux ont aussi et solidarités œuvré, avec leur cœur, à la confection de tous les petits paquets pour la pêche à la ligne proposée aux enfants. Le bilan de cette initiative est très positif tant sur les recettes des ventes (qui serviront à l’achat d’aide alimentaire), que sur le renforcement de l’équipe et l’intégration de nouveaux bénévoles. Ces Grégamistes bénévoles continuent à œuvrer et à faire vivre cet Espace Vêtements et proposent des ventes régulières tout au long de l’année et en fonction des saisons. Alors n’hésitez pas à pousser la porte de cette boutique solidaire ! Rendez-vous l’année prochaine pour ème « UN DON = UNE ACTION SOCIALE ». la 2 Braderie du cœur !

Une équipe de bénévoles très active

Nicole et Jean font partie de la trentaine de bénévoles qui œuvre au bon fonctionnement de l’espace vêtements et de la banque alimentaire. Tous deux sont devenus bénévoles pour donner du temps à une œuvre qui leur tenait à cœur.

« J’aime les rencontres, les échanges et le partage que la fonction de bénévole nous apporte », nous confie Nicole. De son côté, Jean a toujours voulu agir dans le domaine de l’humanitaire. Les actions du CCAS lui en ont donné l’occasion : « Ce que j’apprécie, c’est la convivialité, la bonne ambiance qui règne entre nous. Les bénévoles les plus anciens apprennent aux nouveaux le travail du quotidien, il y a un véritable échange ».

Depuis la braderie du cœur, de nouveaux bénévoles les ont rejoints, venant de , , … « Avant, les bénévoles venaient principalement de Grand-Champ. Aujourd’hui, ce réseau commence à s’étendre au niveau intercommunal », précise Nicole. Une bonne chose pour aider l’équipe bénévole en place… Mais ils ont encore besoin d’aide, donc n’hésitez pas à les rejoindre si vous voulez donner un peu de votre temps.

n Infos pratiques Actuellement, le local de l’Espace vêtements est installé Grand Rue, là où se trouve également la Distribution alimentaire. Ce vestiaire est ouvert deux fois par mois, le mercredi matin de 9h à 12h30 et le samedi de 9h à 12h30 puis de 14h à 17h. Les vêtements y sont déposés gratuitement par de nombreux donateurs. Les bénévoles gèrent en totale autonomie cette collecte. Ils se retrouvent trois fois par mois pour trier, étiqueter, suspendre les vêtements qui seront ensuite vendus.

Le Magazine / Décembre2014 10 Social / solidarité

Repas des Aînés Conseil d’administration du C.C.A.S.

Le 11 octobre, 210 Grégamistes se Le nouveau conseil d’administration du CCAS a été nommé le 17 avril sont retrouvés à l’Espace 2000-Célestin 2014. Il se compose de : Blévin pour partager le traditionnel repas des 1er rang (de gauche à droite) : Yves Bleunven, Nathalie Le Falher, aînés offert par la municipalité et le Centre Communal d’Action Sociale. Sandrine Le Labourier, Odile Caudal, Françoise Confucius. Tous les convives ont apprécié le menu, servi 2è rang : Xavier Oliviero, Anne Runigo, Christine Pedrono, pour l’occasion par les élus. Les doyens de la Valérie Onno, Lise Le Chapelain, Marie-Thérèse Massard. commune, Joachin Allanic, 101 ans, et 3è rang : Paul Levanen, Laurence Girondeau-Bourdon, Catherine Raymonde Desprées, 103 ans, ont été mis à Cougoulat. l’honneur par Yves Bleunven et Sandrine Le Labourier, adjointe aux affaires sociales Absents de la photo : Françoise Bouché-Pillon, Erwan Morice et et solidarités. Une animation musicale était Annaïg Le Falher. assurée par Daniel Le Goudivèze. Les invités en ont profité pour esquisser quelques pas de danse.

Collecte nationale de la banque alimentaire

Les 28 et 29 novembre derniers, les bénévoles de la banque alimentaire se sont relayés à l’entrée du Carrefour Market pour la collecte nationale. MERCI à vous toutes et tous pour votre générosité.

Projection d’un documentaire

Le vendredi 23 janvier à 20h00, projection du film de Yann Le Gallic «Patients, familles, soignants, faire face ensemble jour après jour». Ils ont de 6 à 81 ans, ont eu un cancer et se sont livrés à Yann Le Gallic qui en a fait un documentaire. Pour eux, parler est un remède. « Quand on a un cancer, il ne faut surtout pas garder tout pour soi. Parler est comme un médicament. » C’est Mone, 42 ans, qui le dit. Elle a lutté pendant un an contre la maladie. « Ce n’est pas facile de dire qu’on a un cancer. » Et pourtant elle l’a dit, devant une caméra. Entrée libre - Participation libre au profit des associations de lutte contre le cancer. Le Magazine / Décembre 2014 11 Dossier agriculture

Grand-Champ l’agriculture par nature

Le Morbihan est l’un des premiers départements français en matière de production agricole et agroalimentaire. Cette activité génère plus de 30 000 emplois directs sur l’ensemble du territoire. A l’instar de notre département, Grand-Champ fait partie des communes morbihannaises à l’activité agricole diversifiée, dynamique et renouvelée. Elle donne à notre commune son carac- tère rural, sa nature préservée, mais aussi une dynamique économique de fond, pourvoyeuse d’emplois directs et indirects. A la découverte de Grand- Champ la rurale…

tations porcines, de volailles et de de transformation en légumes de la production de bovins viandes (en conserves ou surgelés de Locminé sont races limousines, Blondes d’Aquitaine toutes proches. ou charolaises par exemples). Enfin, on note des exploitations Les cultures céréalières sont très agricoles aux productions spécifiques présentes en particulier pour la pro- comme la culture de Safran, l’élevage duction d’aliments du bétail. On de chiens et de cheveaux, de chèvres trouve aussi de la production de (en transformation fromagère) ou légumes de plein champ : les usines encore de moutons. A Grand-Champ, on dénombre pas Les exploitations agricoles sont répar- moins de 75 exploitations profession- ties sur l’ensemble du territoire de nelles sur une surface de 4 298 hec- Grand-Champ ce qui permet, à travers tares, soit 64% de la surface totale de la présence de nombreux villages, une notre commune. C’est dire si Grand- présence équilibrée de la population Champ est agricole. Très spécialisée sur notre commune. en production laitière (près de 40 fermes en produisent), l’agriculture grégamiste compte aussi des exploi-

Selon les données Insee 2012, à Grand-Champ l’agriculture représente 25 % des entreprises recensées juste derrrière le secteur du commerce.

n Nombre 1/3 des agriculteurs sont… des agricultrices d’exploitants PYRAMIDE DES ÂGES A Grand-Champ, les femmes en agriculture représentent 1/3 des dirigeants d’exploitation. Autre 43 signe important pour le dyna- 37 misme de ce secteur d’activité, depuis 2011, notre commune a 25 vu l’installation de 11 nouveaux exploitants (aux statuts variés). Ce renouvellement des générations 7 2 est indispensable pour conserver le âge -35 ans 35-44 45-54 55-64 65 et + poids économique mais également les emplois générés par ces exploitations. D’une manière générale, l’agriculture de notre 1 exploitation = 5 emplois induits commune tire sa dynamique d’une pyramide des âges favorable. En effet sur 114 exploitants agricoles, près L’agriculture crée non seulement des emplois dans les d’un tiers a moins de 44 ans. Ce qui comparé à la exploitations (agriculteurs et salariés) mais également moyenne départementale est remarquable. A Grand- dans les entreprises de services de ce secteur, dans les Champ la pyramide des âges des agriculteurs et des entreprises de fourniture mais également dans agricultrices est équilibrée et se confirme par le nombre l’agroalimentaire. On a pour l’habitude de considérer d’installations de nouveaux exploitants chaque année. qu’en Bretagne, 1 exploitation agricole génère 5 emplois directs de proximité. 12 Le Magazine / Décembre 2014 DossierVie Municipale agriculture : Travaux / urbanisme

n Questions à Patrick Cainjo, producteur à Grand-Champ

tement, les exploitations agricoles Nous allons aussi dans les prochains doivent relever un certain nombre de mois, lancer un diagnostic agricole challenges comme la fin des quotas pour notre commune, afin de dispo- laitiers, le renforcement de la règle- ser d’un profil de notre territoire et de mentation environnementale, la pro- nous appuyer sur ses atouts. tection des ressources naturelles mais Quels sont les futurs projets de l’agricul- aussi le renouvellement des actifs en ture de notre commune ? attirants de nouveaux salariés, chefs d’exploitations… Mettre en place une filière bois-éner- gie pour alimenter les bâtiments Comment Grand-Champ voit son Patrick Cainjo est producteur en publics en énergie renouvelable, agriculture ? vaches laitières, bovin viande, porc et approvisionner le restaurant scolaire céréales sur Grand-Champ, en asso- A Grand-Champ l’agriculture prend en produits locaux, développer le mar- ciation avec son cousin sur la même une place toute particulière. Il va donc ché des producteurs locaux, entretenir exploitation. Depuis les dernières élec- de soi que la commune promeuve et des chemins et des fossés… : les pro- tions, Patrick est élu au sein du Conseil soutienne cette activité, à commencer jets que la commune souhaite mener Municipal (adjoint délégué à l’agricul- par une gestion économe du foncier avec les agriculteurs et les agricultrices ture et la ruralité) et pilote les dossiers agricole. Il est indispensable de trou- sont nombreux et variés. Ils doivent et projets en lien avec l’agriculture. ver un équilibre entre l’urbanisation correspondre aux besoins de nos pro- et le maintien d’une activité agricole fessionnels de l’agriculture et nous en- Quels sont les enjeux de l’agriculture dense et riche. Ce sera tout l’esprit tendons les associer pleinement à nos à Grand-Champ ? du prochain PLU que nous mettrons réflexions, parce que l’agriculture est Comme partout dans notre dépar- en œuvre au cours de notre mandat. dans l’ADN de Grand-Champ.

Vis ma vie d’agriculteur … Comment acheter local ? Parmi les producteurs présents à Grand-Champ, certains d’entre eux sont présents sur les circuits courts et proposent, soit à la ferme, soit sur les marchés ou encore dans les magasins fermiers, les produits de leur ferme. Découvrez-les sur www.savourezlabretagne.com en sélectionnant leur fiche de présentation. l La ferme de Kerroui qui propose Viande de bœuf, de Volaille, des Œufs sur les marchés de Vannes, de Ménimur, de Séné et aux particuliers. voir leurs produits : www.savourezlabretagne.com/synagri/sarl-la-ferme-de-kerroui

l Le Cochon de la Vallée du Loch de Sylvie Guguin et Stéphane Séveno, qui proposent de la viande de porc en vente à la ferme sur commande et sur RDV toute l’année. Voir leurs produits : www.savourezlabretagne.com/synagri/le-cochon-de-la-vallee-du-loch

l Safran du Morbihan de Frédérique Dameron qui propose des Conserves Et si vous passiez 24 heures aux côtés de fruits et confitures, des Condiments et vinaigre, des Epices, du Safran, d’un agriculteur ? C’est le reportage pâtes de fruit… en vente sur le marché de Grand-Champ le samedi matin et que TébéSud (la télélocale du dans le magasin fermier de Vannes « Les producteurs du coin » Morbihan sur la TNT) propose dans Voir ses produits : l’émission Terres & Mers de Bretagne http://www.savourezlabretagne.com/synagri/safran-du-morbihan réalisée avec la Chambre d’agriculture l La Ferme de Bremenic d’Evelyne et Nicolas Chartier qui vendent des du Morbihan en juin dernier. fromages de chèvre issus de l’agriculture biologique dans les supermarchés, Le journaliste a passé une journée coops bio, magasins de producteurs à Vannes et sur le marché de Grand- Champ tous les samedis. complète aux côtés de Germain Evo, http://www.landes-de-lanvaux.com/accueil_landeslanvaux/decouvrir/ producteur de dindes à Grand-Champ. le_coin_des_saveurs Retrouvez ce reportage sur votre l Le Gaec du Loch d’Anthony Etienne et Grégory Heyman qui propose de la mobilité en flashant ce QRcode vente directe de pommes de terre.

ou sur le web : http://petitlien.fr/7oz3 l L’élevage de chiens de Patgwenn des Jossec : www.bienvenue-a-la-ferme.com/bretagne

Les données citées ont été communiquées par la Chambre d’agriculture du Morbihan (source 2014) et par l’Insee (recensement de la population 2011 et données économiques 2012). Crédit Photos Chambre d’agriculture du Morbihan, Fotolia Le Le Magazine Magazine / Décembre/ Juillet 2014 2014 13 Enfance Jeunesse

Présentation du multi-accueil

Le multi-accueil a pour mission de permettre aux familles de concilier vie professionnelle et vie familiale, et permettre aux enfants de se socialiser progressivement. n Dominique LE MEUR Les enfants peuvent être accueillis de 2 mois à 4 ans, cinq jours dans la semaine, ou sim- Adjointe Vie scolaire plement quelques jours, une seule journée, ou encore quelques heures en fonction de la et périscolaire demande des parents et bien sûr des possibilités d’accueil de la structure. Enfance Jeunesse Deux modes d’accueil sont proposés : l’accueil régulier et l’accueil occasionnel. La capacité de l’établissement est de 30 places. L’accueil des enfants est assuré de 7h30 à 18h30. Le multi-accueil est un lieu de découverte pour l’enfant. L’aménagement de l’espace est conçu pour lui permettre de se mouvoir librement et d’avoir un accueil personnalisé et chaleureux. Les compétences mobilisées au sein de la structure permettent de proposer aux familles un accompagnement dans leur fonction parentale. Ecoute, dialogue et respect des valeurs sont les bases d’une relation de confiance entre les parents et les professionnels, indispensables au bon équilibre de l’enfant accueilli. L’objectif de l’accueil est de permettre à l’enfant d’établir un trait d’union entre son univers familier et celui de la structure d’accueil. L’équipe intervient auprès de l’enfant dans le respect de son rythme et de sa personna- lité. Elle l’encourage, l’accompagne et le valorise dans ses actes. Elle l’incite à surmonter les obstacles et à cultiver la confiance en soi.

Présentation du RIPAM

Le Relais Intercommunal Parents Assistants Maternels du canton de Grand-Champ regroupe huit communes : Brandivy, , Grand-Champ, , Locmaria Grand- Champ, , Plaudren et . Le relais est un lieu d’accueil, d’échanges, d’informations, de rencontres entre parents, enfants et assistants mater- Les matinées d’éveil sont proposées le mardi matin nels. Il s’agit d’un service public, gratuit et ouvert à tous. à Plescop, le jeudi matin, selon un planning établi, à Il s’adresse aux futurs parents, parents, assistants Brandivy, Colpo, Plaudren, Locmaria-Grand-Champ, maternels agréés et aux gardes d’enfants à domicile qui Locqueltas, Meucon et le vendredi matin à Grand-Champ. sollicitent le relais pour une recherche d’un mode d’accueil Deux sites pour rencontrer les animatrices : sur le territoire, des démarches administratives et une - La Maison de l’Enfance « Ti Mômes », Route de Kermoch information relative sur leurs droits et obligations en tant à Grand-Champ qu’employeur ou salarié. - La Maison de l’Enfant « Tamm ha Tamm », 12 rue de Le relais propose des matinées d’éveil destinées aux Sainte-Anne à Plescop assistants maternels accompagnés des enfants et aux gardes d’enfants à domicile. Ces ateliers ont pour objectif de favoriser les rencontres et les échanges entre les enfants accueillis chez les assistants maternels, permettre les expériences et contribuer à la découverte d’un espace aménagé aux besoins du jeune enfant. Les permanences administratives du relais sont assurées sur les communes de Grand-Champ et Plescop, tous les jours, sauf le jeudi. Les animatrices peuvent vous accueillir sur rendez-vous ou sur simple visite.

14 Le Magazine / Décembre 2014 GRANDCHAMP PAGE 15:Mise en page 1 17/12/14 10:19 Page 1

Enfance Jeunesse

Un nouveau directeur à l’accueil de loisirs

La commune vient de recruter un dans l’animation, cet originaire du nouveau directeur-coordinateur pour Finistère a également occupé des le centre de loisirs, l’accueil péris- postes de directeur d’accueils de colaire et les TAP, en remplacement loisirs, périscolaires ou Espaces jeunes, d’Adeline FERNANDEZ, partie à la qui l’ont ensuite mené à la Mairie de mairie de Brec’h. Theix, où il occupait la fonction de Ronan DIVANACH, 34 ans, a pris Directeur adjoint à l’accueil de loisirs. ses fonctions le 3 novembre der- Soucieux de maintenir un service de nier à la maison de l’enfance. Fort qualité, dans la continuité de ce qui également prêt à mettre en œuvre les d’une dizaine d’années d’expérience a été fait jusqu’à présent, Ronan est futurs projets de la municipalité.

Nouveauté 2015 : ouvertureNouveauté en continu 2015 du multi-accueil : et de l’ALSH Le multi-accueil et l’accueilNous étu de dloisirsions laseront possi ouvertsbilité d toute'ouvrir l’année. le multi-a Il n’ycc ueilaura et plus l'AL deS Hpériode de fermeture en continu pensaufdant pour l'année journées 2015, pédagogiques. sauf journées pédagogiques

Vie scolaire/périscolaire Des TAP au TOP !

Depuis le début de l’année scolaire, les du temps scolaire ainsi que ceux des écoliers des écoles publiques de Grand- personnels de la cantine, de l’accueil Champ découvrent les temps d’activi- périscolaire, des Atsem et trouver des tés périscolaires. Gratuits et facultatifs, locaux. Dans l’ensemble, les activités ils sont proposés une fois par semaine semblent très appréciées des écoliers. de 13h30 à 16h30. A chaque retour de Le comité de pilotage s’est réuni le 17 vacances, les enfants découvrent une novembre dernier ; tous les partici- Madame Favreau (1ère à gauche), Directrice nouvelle activité. pants ont souligné la qualité du travail Académique de l’Éducation Nationale est venue le Pour chaque activité, les intervenants mardi 9 décembre découvrir le programme mis en réalisé par les équipes ; un question- place à Grand-Champ. ont un groupe d’enfants (la classe) naire a été distribué dans les écoles et l’activité se déroule durant 6 à 7 pour recueillir les avis des enfants et semaines. Chaque activité est menée de leurs parents. L’analyse a été faite par deux adultes (animateur référent Quelques chiffres en comité et lors de l’élaboration du ou intervenant). Chaque semaine, c’est en moyenne : nouveau canevas pour 2015-2016, la Au cours de l’été, sous la responsa- 98% des enfants d’Yves Coppens municipalité veillera à ces souhaits. bilité de Fabrice CADORET, adjoint Et 89 % des enfants de La Souris à la directrice générale des services, En conclusion, notre volonté est de Verte qui fréquentent les TAP. et de Valérie LIEGEOIS, coordinatrice prendre en compte l’ensemble du C’est 11 animateurs et 7 interve- TAP et en relation avec Dominique LE parcours éducatif des enfants. Mais, nants par demi-journée de TAP MEUR, adjointe à la vie scolaire, péris- il faut s’interroger sur le respect du C’est le respect des normes colaire, il a fallu finaliser les contrats rythme de l’enfant dans son environ- d’encadrement jeunesse et des intervenants, établir les plannings nement éducatif global scolaire, péris- sport (Cf. Taux d’encadrement, d’intervention dans les écoles, mettre colaire, extrascolaire et familial pour diplômes requis et dispositions en place la logistique (transports, pouvoir répondre à l’objectif premier particulières). matériel etc.), réorganiser les emplois de la réforme : la réussite scolaire.

Renfort périscolaire - Recherche d’étudiants(es) titulaires du BAFA

Dans le cadre de l’accueil périscolaire, la commune recherche des étudiants(es) titulaires du BAFA pour renforcer l’équipe d’agents permanents, le soir à partir de 16h30 jusqu’à 18h voire 19h, un soir ou plu- sieurs soirs par semaine, selon les disponibilités. Toute personne intéressée peut prendre contact avec Ronan DIVANACH, directeur de l’ALSH au 02 97 66 73 69 ou [email protected]

Le Magazine / Décembre 2014 15 Intercommunalité

Piscine intercommunale du Loc’h : bientôt un nouvel espace « bien être »

La Communauté de communes du Loc’h a débuté, en novembre, des travaux de rénovation-extension de la piscine intercommunale du Loc’h dans le but d’offrir de nouveaux services pour la rentrée de septembre 2015.

pataugeoire pour se poursuivre par la rénovation de l’ancienne. n Hammam, sauna et salle de fitness La surface rénovée accueillera de nouveaux services qui formeront l’espace « bien-être » de la piscine : un sauna et un hammam, comprenant chacun 10 places, ainsi qu’une salle de fitness de 55 m², qui accueillera des cours de step et pilates encadrés par des éducateurs. Un vestiaire dédié au personnel de la piscine, ainsi qu’une infirmerie complèteront cet espace. n Accueillir de nouveaux publics Différents forfaits seront proposés aux usagers, afin de mixer les activités aquatiques avec le fitness et le pôle « bien être ». En proposant des activités qui n’existaient pas sur le territoire jusqu’à présent, l’équipe de la piscine souhaite également attirer de nouveaux publics. La Piscine du Loc’h est un pôle d’activités important. De Rendez-vous donc en septembre 2015 pour découvrir nombreux publics différents s’y rendent : les particuliers, votre « nouvelle » piscine et son espace détente. les associations sportives, les scolaires. Pour proposer davantage d’activités à ses usagers et accueillir de nouveaux publics, la communauté de communes a débuté des travaux de rénovation-extension. Jusqu’à fin avril 2015, les ouvriers vont s’atteler à la construction de l’extension de la piscine, qui accueillera la nouvelle pataugeoire, de surface identique à l’ancienne (38 m²). Ces travaux se dérouleront dans le prolongement de la piscine, sans impacter son fonctionnement et l’accueil du public. La deuxième phase des travaux (fin avril à septembre 2015) débutera par l’ouverture de la nouvelle

Transport à la demande : BOUGE EN BUS vers vannes

Après le succès aux vacances de la Toussaint avec près de 250 jeunes transportés vers Vannes pour aller à la Fête Foraine, à la patinoire ou encore au cinéma, l’opération Bouge en Bus est reconduite le matin et le soir, du lundi au samedi pendant les vacances de Noël. La mobilité de tous, jeunes, familles ou encore seniors, est un enjeu important pour les habitants des communes rurales. Ainsi, les élus de la Communauté de Communes du Loc’h ont œuvré, en partena- riat avec le Conseil général et TIM, pour mettre en place un nouveau service de transport collectif à partir des six communes du territoire. Toujours à prix très doux (2 euro le trajet), le service prend de l’ampli- tude pour répondre à plus de besoins et permettre à tous de BOUGER en BUS ! Plus d’informations sur les horaires, les tarifs et les points de rendez-vous en mairie, auprès de la CCL et sur www.loch.fr

16 Le Magazine / Décembre 2014 Concertation

Patrimoine Bâti : des trésors de notre histoire à préserver

Chapelles, fontaines, lavoirs, édifices historiques, croix, fours à pain… sont autant de vestiges historiques qui constituent les richesses patrimoniales de Grand-Champ. Il appartient à chaque génération de les préserver pour les transmettre comme de véritables trésors qui racontent notre commune. Nous avons tous en tête l’image d’une fontaine découverte au détour d’une balade dans la cam- pagne grégamiste, d’une croix enfouie dans un écrin de verdure ou encore d’un vieux four à pain n Didier LE PREVOST assoupi entre deux bâtiments de Conseiller délégué bâtiments ferme. patrimoine communal Grand-Champ, du fait de ses nom- breux villages, compte un très grand nombre de vestiges à caractère patrimo- nial. Certains sont entretenus et conservés par des associations de quartier ou de village, par des particuliers ou par la commune elle-même. Mais d’autres, bien souvent parce qu’on a oublié leur existence, se dégradent au fil du temps. La commission travaux de Grand-Champ lance une grande opération de recensement du patrimoine bâti de la com- mune en faisant un appel à la population. Les habitants sont invités à faire connaître aux services techniques de la mairie les vestiges présents dans la commune (en précisant son état, sa localisation, sa constitution…) grâce à des fiches de recensement disponibles en mairie et sur le site web www.grandchamp.fr (rubrique « patrimoine »).

Ce recensement servira dans un premier temps à localiser l’ensemble des vestiges patrimoniaux, à préciser leur état de vétusté et à mener une campagne de rénovation. La commune publiera également dans quelques mois un guide de découverte des trésors d’histoire de Grand-Champ.

Portrait chinois de Grand-Champ

Selon vous, quelles sont les couleurs les plus dominantes de Grand-Champ ? Quels sont les person- nages qui ont marqué l’histoire de notre commune ? Quels lieux illustrent le mieux Grand-Champ ? …. Autant de thèmes sur lesquels une douzaine de Grégamistes a échangé sous l’animation de 3 étudiantes de l’Université de Bretagne Sud, en formation marketing. Pourquoi faire ? Leurs réponses vont permettre aux étudiantes de dresser un portrait-robot de Grand-Champ, de définir ses caractéristiques et l’image que ceux et celles qui habitent ont d’elle. Ces éléments guideront les actions de communication et de promotion qui seront menées par la Municipa- n Sophie BEGOT lité, notamment pour attirer de nouvelles en- adjointe Communication, treprises sur notre territoire, pour décrire la information, concertation commune aux futurs habitants ou encore la promouvoir auprès des touristes. Ce projet, tout comme l’enquête d’ampleur menée en novembre auprès des habitants, est piloté par les élus de la commission communication avec l’appui du service communication. Vous découvrirez dans votre prochain numéro du Grégamiste, ce portrait-robot.

Le Magazine / Décembre 2014 17 Vie économique

Anne-Hélène BOUILLY Sage-Femme Libérale

Anne-Hélène, diplômée d’État en 2009, Vannetaise d’origine, après avoir fait plusieurs remplacements dans différentes communes du Finis- tère et du Morbihan, choisi de s’installer en mai 2013 à Grand-Champ. Anne-Hélène s’adresse à toutes les femmes de l’adolescence à la personne âgée, avec l’écoute, la délicatesse nécessaire pour que chaque rendez- vous apporte confiance, échange, confidence indispensable à la relation praticien/ patient. A proximité, un panel de services que nous ne soupçonnons pas ! n Françoise Consultation contraception (stérilet, implant), suivi gynécologique, consultation de grossesse BOUCHE-PILLON physiologique et surveillance à domicile (grossesse à risques), préparation à la naissance, Adjointe au sophrologie adaptée à la femme enceinte, préparation aquatique, consultation allaitement développement maternel et suivi, « pesées bébés », rééducation périnéale…. économique Une jeune femme au service de Toutes, souriante, accessible, qui ne peut que répondre à vos Economie sociale attentes. et solidaire Elle vous accueille du lundi au vendredi sur rendez-vous à son cabinet de 8h30 à 19h. Anne-Hélène BOUILLY - 8 Grand’Rue Bât 2 - Tél. : 07 81 22 79 24 Site Internet : www.anne-helene-bouilly.fr

Cabinet FALTAZI - La santé au Naturel - Ateliers Massages bébé

En 2009, Cécile, vannetaise, alors les bienfaits de la saisi l’opportunité d’un phytothérapie, herbo- nouveau lotissement sur Grand- risterie traditionnelle champ pour venir s’y installer (santé, hygiène de vie, en famille. Après la naissance nutrition) de la kiné- de ses deux enfants, Cécile siologie (travail sur le diplômée en Marketing/ corps, gestion du stress) Communication souhaite finali- et complètera ce bien- ser un projet qui lui tient tant être par des ateliers de formation « Massages bébés » à cœur. Elle emploiera son permettant aux parents d’appréhender avec sérénité les énergie pour se pleurs, les troubles du sommeil, l’évolution psychomotrice... lancer dans une nouvelle formation qui la de leurs enfants. mènera à réaliser son rêve : Accompagner, sensibiliser, Sur son site Internet www.faltazi.fr, Cécile vous dévoile son former les familles au bien être de la santé au naturel. Une savoir-faire, source de bonheur et de quiétude. magnifique reconversion ! Cabinet Faltazi - 1 allée des Ifs - Tél. : 06 58 10 32 56 En février 2013, Cécile ouvre son cabinet et vous révèle [email protected] Safran du Morbihan

En juillet 2011, Éric (3 fois par jour), émondage et Frédérique, tous manuel des pistils, séchage, deux pharmaciens de conditionnement et transfor- formation, prennent un mation. Un travail laborieux et nouvel envol. Amou- minutieux. Le savions-nous ? reux de la Bretagne, ils Pour 1g de Safran, près de 180 décident, avec leurs fleurs à travailler ! trois enfants, Nolwenn, Sur différents évènements, Maël et Erwann (un air de Bretagne flotte déjà dans la marchés salons… et sur son famille) de quitter la Région parisienne pour venir goûter site Internet, Frédérique nous à la douceur Morbihannaise. Pour Frédérique, le souhait de fait découvrir le fruit safrané concilier vie familiale et professionnelle, réveille sa passion de sa passion. de la terre, du végétal : elle se lance dans la production du Safran ! Diverses formations, sur le terrain, à la Chambre d’Agriculture, et dès le mois d’août 2012, elle crée son entreprise et démarre sa nouvelle aventure : plantation des Frédérique DAMERON TABOIT - Le Poteau - Tél. : 06 62 14 26 46 bulbes, premières fleurs en octobre, cueillette quotidienne - Site Internet : www.safran-morbihan.com

18 Le Magazine / Décembre 2014 Vie économique

Mon atelier coloré

Dès son installation sur Grand-Champ, Milène créé son entreprise. Elle va mixer l’entrepreneuriat et le salariat jusqu’en 2013, où elle décide de se Une jeune femme qui sera en mesure consacrer entièrement à sa propre de répondre à beaucoup d’entre nous : entreprise. Cette jeune maman utilise particulier, association, entreprise, la souplesse des services de la petite commerçant, collectivité….. Pour enfance mis à sa disposition pour toutes créations de logo, affiches, allier le travail omniprésent de l’auto flyers, plaquettes, Site e-commerce, entrepreneur. vitrine. Un réel parcours s’annonce : recherche Mettre en exergue ce que vous de clientèle, démontrer son savoir, souhaitez réaliser, voir se commu- être d’une grande réactivité. Milène, niquer, Milène avec son sourire et Une école d’Art graphique et plas- une femme battante, multiplie ses son efficacité saura répondre à vos tique à Nantes, une expérience en chances, développe son activité par attentes. tant que graphiste et communication les réseaux, les anciens collaborateurs, Milène DIGUET - Mon Atelier Coloré print dans le Web. Une dynamique le bouche à oreille, et bien sûr son site - Lotissement Ty Maden Le Poteau - envie d’entreprendre ! Internet www-mon-atelier-colore.com Tél. : 06 28 60 63 06

L’Auberge du Roi Stevan

En 2006, Katia native de et accueillent pour le régal de nos Jonathan de Lille, se retrouvent lors papilles dans l’ambiance feutrée d’une saison en restauration au cœur d’une chaumière. En salle, Katia de la Savoie. Conjuguant leur savoir, toujours souriante et pleine de ils vont entreprendre, au fil des an- douceur nous propose la carte de nées dans divers établissements. A la Jonathan, travaillée avec réflexion, naissance de leur petite fille Lilwenn passion afin de s’adapter à tous (lys blanc), ils souhaitent s’installer (clientèle professionnelle, groupe, évènements familiaux, tête à tête). durablement pour concilier l’amour retrouver pour un joli moment de de leur métier avec celui de la vie de Une cuisine traditionnelle à la portée douceur. famille. Un art dans la restauration ! de chacun. C’est ainsi qu’en août 2012, Katia Un nouvel essor ! De savoureuses Le Roi Stevan - 2 place de la Mairie - et Jonathan vont reprendre cette galettes et crêpes nous seront pro- Tél. : 02 97 66 47 66 - Ouvert le midi jolie bâtisse à Grand-Champ, « Le posées ! Le vendredi soir à volonté du mardi au dimanche inclus, le soir Roi Stevan ». Ensemble, ils nous 10€ hors boissons ! Allons vite les du jeudi au samedi inclus

E-custom Shop

Chimiste de formation, webmasteur, renforcée et un apport de sécurité ancien chapteur d’Harley, compéti- pour tous les clients. teur d’enduro cross (et oui, nos com- Les motards ont aussi le cœur merçants sont riches de diversité !) tendre : Gérald crée une association le tout couronné d’être un enfant et « bretonne » de bikers contre la petit enfant de commerçant ! Une maltraitance des enfants ! fibre omniprésente qui le met en Au-delà des vrombissements des quête de créer son propre commerce. motos, de la carapace des acces- Depuis novembre 2014, Gérald soires, existe une grande sensibilité et Voilà six années que Gérald s’est ins- propose à tous les férus de moto, des beaucoup d’écoute. Sécurité, beauté, tallé en famille à Grand-Champ. Il y vêtements, des accessoires et apporte respect… un univers à découvrir et à trouve un agréable cadre de vie, un de nombreux conceils issus d’une partager ! accompagnement adapté pour ses expérience de 30 années de passion. Gerald VUAILLIAT - 22 place de l’église deux enfants, ce qui va lui permettre « E-custom Shop » est né, union - Tél. : 09 83 68 24 64 - Site Internet : de mettre en exergue ses deux pas- d’un commerce par internet et en www.e-customshop.com sions : la Moto et le Web. boutique. Une image virtuelle

Le Magazine / Décembre 2014 19 Sport Vie associative

Gregam base-ball : les griffons sur tous les fronts !

Le club de Base-ball grégamiste, créé en 2007 sous l’impulsion de Julien Rénier, occupe une place importante dans le paysage associatif communal. Seul club Morbihannais jusqu’à la création des équipes de Ploërmel et Pluméliau en 2014, le club compte aujourd’hui une soixantaine de licenciés.

Plusieurs équipes Rudy Vidaud, Président du club. Cette Quénéah Gwen. Ce terrain de Quénéah évoluent actuel- primauté de la technicité permet aux Gwen est d’ailleurs actuellement en lement sous les filles de jouer sans problème avec travaux pour la création d’un second n Georges LE MAGUERESSE couleurs du club, les garçons. Et ce ne sont pas les cinq espace de jeu pour l’entraînement et les dont une équipe femmes de l’équipe Grégamiste qui matchs des équipes jeunes et de soft- Adjoint sport mixte de soft- ball, la pose d’un abri pour les joueurs et vie associative diront le contraire ! et celle d’un backstop (grillage arrière). ball, en place n depuis septembre 2014. Le softball est Faire connaître ce sport aux Ces travaux font l’objet d’un partenariat un descendant direct du base-ball mais, plus jeunes entre la mairie, qui finance en totalité avec pour principale différence : l’équipe Même si le club de Grand-Champ se les travaux, et le club qui, avec l’aide est composée aussi bien d’hommes que développe au fil des ans, les règles du des adhérents et leurs familles, réalise de femmes. base-ball restent assez peu connues lui-même ce chantier, pour qu’à l’avenir, D’autres détails font également la diffé- dans la région. C’est pour cela que les le terrain devienne homologable pour rence avec le base-ball : le terrain est plus animateurs du club ont entrepris de accueillir des tournois. petit, la batte est plus légère et la balle, faire découvrir ce sport aux collégiens de Contact association : plus grosse, ne se lance pas de la même St Joseph, en partenariat avec [email protected] manière. Le parcours des batteurs est l’équipe éducative. Quelques séances également plus court, ce qui rend la pra- ont ainsi été organisées pour les tique « beaucoup plus dynamique, moins familiariser de façon ludique avec statique que le base-ball et peut- les différentes techniques (lancé, être davantage technique », d’après frappé, match), sur le terrain de

Résultats sportifs

n Grand-Champ Karaté Club - Championnat départemental, 8 novembre 2014 à Les résultats sportifs des compétiteurs pour le début de la 15 compétiteurs engagés en combats et kata, 21 podiums dont saison 2014/2015 sont déjà très prometteurs à tous les niveaux 9 premières places, 3 deuxièmes places et 9 troisièmes places. et dans les différentes catégories. Il faut souligner les excel- - Coupe du comité départemental des Côtes d’Armor, 22 lentes performances de Sarah NICOLLO, qui se positionne déjà novembre à Plémet parmi l’élite nationale en combat puisqu’elle fait partie des 7 6 compétiteurs engagés en combats et kata, 10 podiums dont meilleures combattantes française de sa catégorie. 8 premières places, 1 deuxième place et 1 troisième place. - Open Adidas (national), 11 octobre 2014 à Paris Agenda : Le club fêtera ses 30 ans le 19 septembre 2015. A NICOLLO Sarah : 3ème combat minime moins de 55 kg cette occasion, tous les anciens licenciés sont invités à se faire Open de Ligue de Bretagne, 2 novembre 2014 à Ploërmel connaitre par le biais du site internet karategrandchamp. 6 compétiteurs engagés en combats et kata, 9 podiums dont revolublog.com/contact ou via la page Facebook. 4 premières places, 2 deuxièmes places et 3 troisièmes places. n Semeurs football Pour la première fois dans l’histoire du club, Les Semeurs ont atteint le quatrième tour de la Coupe de de football. Un très beau parcours pour les joueurs de Grand-Champ qui se sont finalement inclinés face à la St Co de Locminé, après un match de qualité.

Leur parcours : 1er tour, 24 août 2014 : LA LOCMINOISE (D.1) 0-1 / SEMEURS (PH) 2nd tour, 31 août 2014 : SEMEURS (PH) 3-1 B.O. (DSR) 3ème tour : 14 septembre 2014 : SEMEURS (PH) 0-0 (5-3 tirs au but) AVENIR DE THEIX (DSR) 4ème tour, 27 septembre 2014 : SEMEURS (PH) 2-3 ST CO. LOCMINE (CFA2)

Les compétiteurs du karaté club

20 Le Magazine / Décembre 2014 Les Semeurs de Grand-Champ et la St Co Locminé avant le match Sport Vie associative

Union des Commerçants et Artisans de Grand-Champ : un nouveau départ !

Comment redonner un nouveau souffle au développement économique de Grand-Champ et rendre la commune et son centre bourg attractifs ? A cette question essentielle, des commerçants viennent d’apporter une première réponse : donner un nouvel élan à l’Union des Commer- çants Artisans de Grand-Champ. Des rencontres ont été réalisées, des échanges, une réunion travail dans une belle convivialité (ciment essentiel de nombreux projets) pour fédérer une équipe dynamique et donner corps à ce projet partagé.

Leur volonté : fédérer et rassembler les Commerçants, Artisans et Chefs d’Entreprise de Grand-Champ et porter des actions favorisant le développement économique. La Municipalité soutient cette initiative et accompagne les De gauche à droite : Damien KERRAND, Sophie LE SOMMER, Mickaël porteurs de ce projet dans leurs actions, parce qu’un tissu ARS, Hélène LE BOUQUIN, Marine ROUSSEAU économique riche et varié est indispensable pour tous nos ROUSSEAU (La Galiflette) Secrétaire, Katia LAFFERRIERE (le habitants. Roi Sevan) Secrétaire adjointe, accompagnés par Sophie Le SOMMER (Traiteurs du Loch) et Éliane ALLAIN (Éliane Coif- Le Bureau de l’Union des Commerçants et Artisans de Grand-Champ est ainsi constitué : Damien KERRAND fure) Trésorières. Hélène LE BOUQUIN est élue Présidente (Voyages MORIO) et Mickaël ARS (Ty FLORE) prennent la d’Honneur et participe à transmettre son expérience aux Co-présidence, soutenus dans leurs actions par Marine nouveaux Membres de l’Association.

Création d’une ludothèque « Instant de jeux »

Une nouvelle association à caractère culturel et social vient de voir le jour à Grand-Champ. Il s’agit de la ludothèque « Instant de jeux », qui ouvrira ses portes au premier trimestre 2015 dans les locaux de la bibliothèque municipale.

Créée à l’initiative d’un groupe de parents d’élèves, cette n Des ateliers et ludothèque a pour but de développer des moments de animations en convivialité et de rencontre autour du jeu et de favoriser projet l’accès au jeu pour tous les enfants de 0 à 14 ans. « Instant Les bénévoles ont de jeux » s’installera le samedi matin, tous les 15 jours, dans en tête de nom- les locaux de la bibliothèque municipale pour permettre à breux projets d’ate- chacun de jouer sur place et d’emprunter des jeux. Mme Barat, trésorière, et Mme Bellec, Présidente liers et animations de la ludothèque n Comment accéder à la collection ? pour l’année à venir : Le fonctionnement de la ludothèque est semblable à celui fête du jeu, invitation de créateurs de jeux, journée décou- de la bibliothèque. Après une verte, animations autour de thématiques variées… Ils ne inscription et le paiement d’une manquent pas d’idées pour vous faire découvrir toujours cotisation annuelle, la ludo- plus de jeux ! thèque permet d’emprunter des jeux ou jouets dans un large choix : jeux en bois, de créateurs, jeu d’anticipation, de mémoire.... L’association fait appel aux dons pour enrichir sa Les enfants accompagnés d’un collection de jeux. Si vous souhaitez faire du tri dans adulte peuvent également vos jeux (neufs ou en bon état), n’hésitez pas à prendre expérimenter les jeux sur place, contact avec Mme Bellec, Présidente, au 06 67 83 41 70 et même partager un moment ou [email protected] de détente avec d’autres enfants autour d’un jeu collectif.

Le Magazine / Décembre 2014 21 Infos Diverses

Inscriptions sur les listes électorales

Les inscriptions sur les listes électorales seront enregistrées jusqu’au 31 décembre 2014 inclus. Quelles pièces fournir ? Vous devez vous présenter à la mairie muni(e) d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture d’électricité, gaz, téléphone, facture internet, avis d’imposition quel qu’il soit). Les changements à signaler Déménagement à l’intérieur de la commune. S’adresser à l’accueil de la mairie : 02 97 66 77 11

Élections : création d’un 4ème de vote et redécoupage des bureaux

Les services de l’Etat préconisent aux 3 bureaux de vote, tous de plus de fois lors des élections départementales communes de constituer des bureaux 1000 électeurs, et même, pour l’un qui se tiendront les dimanches 22 et 29 de vote de 800 à 1000 électeurs. d’entre eux, près de 1500 électeurs. Il mars 2015. La population Grégamiste ayant paraissait donc nécessaire de créer un augmenté ces dernières années, le 4ème bureau de vote et de redéfinir le Notez bien qu’à partir de 2015, nombre d’électeurs est aujourd’hui territoire couvert par chaque bureau. les élections n’auront plus lieu au d’environ 4000 électeurs. Jusqu’à cette Les 4 nouveaux bureaux de vote restaurant scolaire mais à l’Espace année, la commune ne possédait que seront mis en place pour la première 2000-Célestin Blévin.

Jardinage : les conseils du service communal des espaces verts

Pensez à associer les couleurs de vos sur 5 à 6 cm d’épaisseur et bien arroser. tulipes et narcisses avec celles de vos l Ajouter ensuite une couche de vieux bisannuelles plantées aussi dès cet au- compost grossier, d’épluchures de tomne dans les mêmes massifs. Choisir légumes, et de tous autres matériaux les mêmes tons vous permettra d’avoir, disponibles dans le jardin : terre (à au printemps, un ensemble homogène. déplacer), foin pourri … en formant à chaque fois des couches de plus ou Créer sans effort un massif pour le moins 5 cm de hauteur. printemps : la culture en Lasagne l Une deuxième couche de gazon peut dite « Lasagne Bed » être ensuite rajoutée sur 5 centimètres, C’est la saison pour planter les bulbes Comment créer un massif ou un coin puis une couche de terreau et une de printemps, tulipes, narcisses, de potager dans son jardin, pour un dernière de compost urbain sur 10 jacinthes, crocus…. endroit où le sol est difficile, peu centimètres. Les tulipes offrent une large palette de nourricier et sans se fatiguer ? l Egaliser les différentes couches au couleurs, du noir au blanc en passant Prenons l’exemple sur un espace râteau ou au balai à gazon. Bien arro- par les rouge, jaune, orange, violet, engazonné : ser entre chaque couche. Bien cerner rose… Leur période de floraison s’étale l Tondre au plus court l’herbe les bords du massif ou les consolider de mi-mars à fin-avril en choisissant des existante et la conserver. Aucun travail par des fagots de tiges rigides coupés tulipes hâtives ou tardives. initial du sol n’est à faire. dans les arbustes du jardin pour limiter Les formes de leurs fleurs sont aussi l Etaler une à deux couches de car- le ruissellement. diverses : fleurs classiques, fleurs de Lis, tons sur le sol, de la taille du massif Le massif est prêt à planter, soit en perroquet (de type pivoines) ou pluri- souhaitée (pour isoler de la végétation légumes, soit en plantes fleuries ou flore. spontanée), bien arroser les cartons. arbustes. Les Narcisses sont les premiers à réveil- l Etaler éventuellement sur les cartons Vérifiez l’arrosage le lendemain, car ler les massifs dès la mi-février, avec des feuilles de journaux, en pensant le compost peut vite sécher. Mais un choix de coloris (blanc, orange et également à bien humidifier. l’ensemble, s’il a été bien arrosé à la jaune) et de nombreuses formes de l Répandre la tonte fraîchement constitution du Lasagne, sera bien plus fleurs à hauteur variée. coupée sur les cartons et les journaux résistant aux périodes de sécheresse qu’un massif classique.

22 Le Magazine / Décembre 2014 Infos Diverses

Sécurité routière : Aidons nos enfants à éviter les dangers de la rue

Parents qui avez des enfants empruntant les transports scolaires, ou venant seuls à l’école, un gilet fluo à bandes réfléchissantes a été distri- bué aux enfants à la rentrée scolaire. N’oubliez pas de leur faire porter ce gilet pour rejoindre et prendre place dans les bus, ceci afin d’améliorer leur visibilité et par extension leur sécurité. La vie de nos enfants n’a pas de prix...

Si votre enfant n’en a pas reçu, adressez-vous à l’accueil de la mairie pour obtenir un gilet jaune.

Champ de tir de Meucon – Attention danger !

Le périmètre du champ de tir de qui résidaient dans des casernements Par ailleurs, nous vous rappelons les Meucon s’étend sur 6 communes, à l’intérieur du camp. D’aucun ont horaires de tirs où le danger est à son dont Grand-Champ. Il est installé donc pensé que les contraintes n’exis- maximum : depuis plusieurs décennies et tous taient plus. Il n’en est rien, bien au l Toute l’année, tous les jours et jours les riverains ou natifs des environs le contraire. fériés, sauf le dimanche : de 7h00 à connaissent. Les communes ont été 19h00 récemment sollicitées par l’autorité L’engagement actuel des forces fran- l De nuit, le mardi et le jeudi de militaire afin de valider des adapta- çaises dans les opérations extérieures 19h00 à 23h00 du 1er octobre au 15 tions à l’utilisation du terrain. Des nécessite une préparation poussée mars et de 20h00 à 24h00 du 16 mars modifications doivent intervenir, de nos militaires. Le champ de tir de au 30 septembre. essentiellement liées aux évolutions Meucon accueille des soldats venant des matériels et de la portée des de plusieurs régiments. Les respon- Il est rappelé qu’au-delà du danger, armes utilisées par nos militaires. sables s’inquiètent de croiser fré- l’accès à la zone peut être sanctionné quemment des civils, piétons ou 2 par les militaires en vertu des articles A cette occasion, les responsables roues, souvent même des enfants. Ils 413-5 et R 644-1 du code pénal. Une nous ont fait part de leur vive in- rappellent qu’au-delà des exercices amende de 4ème catégorie peut être quiétude quant au non-respect de la de tirs, le camp comporte un trafic infligée aux contrevenants. zone militaire. Les limites de zones important de véhicules militaires. Enfin, le Maire de Grand-Champ est dangereuses ont été reconnues lors La zone leur appartenant et leur en relation avec les autorités mili- de la conférence du 31 janvier 1958. étant réservée, le danger est perma- taires, afin qu’elles reconsidèrent L’accès au domaine militaire est stric- nent pour ceux qui transgressent son zonage en excluant la chapelle tement interdit à toute personne ces règles. D’autre part, il existe des du Burgo. La population sera tenue étrangère au ministère de la défense zones à haut risque puisque compre- informée des suites données. nationale non munie d’une autorisa- nant des artifices ou munitions non- tion (seuls sont autorisés les passages explosées. faisant l’objet d’une convention ou d’un accord écrit). La commune de Grand-Champ s’as- socie aux militaires pour rappeler Or, l’accès est souvent « banalisé », que l’accès à cette zone, clairement notamment par les promeneurs ou identifiée, est strictement interdit randonneurs et par les vététistes qui 24h/24h. pensent que ce terrain est peu utili- sé, voire désaffecté. La confusion est liée au déménagement des militaires

Le Magazine / Décembre 2014 23 Infos Diverses

Frelons asiatiques : un fléau à éradiquer

Le frelon asiatique est arrivé il y a plusieurs années en privée relevant de l’activité « services de désinfection, France. Ce n’est pas une espèce locale. La prédation impor- dératisation et désinsectisation » qui intervient. tante de ce frelon a une incidence sur les espèces autoch- - Sur le domaine public, ce sont les sapeurs-pompiers qui tones (notamment les abeilles) et peut causer des dégâts interviennent dès lors qu’il y a un risque particulier pour plus ou moins importants sur la biodiversité locale. L’espèce des tiers. non seulement s’est très bien acclimatée, mais s’est aussi l Il n’y a pas d’urgence à enlever un nid de frelons découvert multipliée, en raison d’un taux de reproduction élevé et de à l’automne, ce nid est présent depuis plusieurs mois, il faut l’absence de prédateurs. prendre le temps de faire analyser sa dangerosité. Le plus gros problème posé par cette invasion est sa pro- l La destruction des nids en hiver (à partir de novembre) pagation rapide et l’extermination des abeilles à brève n’est d’aucune utilité car les jeunes fondatrices fécondées échéance. En effet, la quantité d’abeilles qu’il faut pour ont déjà quitté le nid. La population restante va péricliter nourrir les larves très voraces et très nombreuses d’un nid avec les gelées hivernales. Les quelques fondatrices pouvant de frelon asiatique pouvant générer jusqu’à cinquante mille rester dans le nid durant l’hiver ne seront très certainement individus, est difficile à imaginer. Une colonie de « vespa pas aptes à recommencer un cycle. velutina nigrithorax » peut, durant une saison, englou- l Le nid de frelons non détruit ne sera pas réinvesti l’année tir jusqu’à 200 000 abeilles ou équivalent insecte ! Cela suivante. Il y a peu de probabilité qu’un nid se reconstruise représente environ 3 ruches ! à proximité immédiate de l’ancien nid l’année suivante. Le nid se dégradera naturellement avec la pluie et les oiseaux.

n Quelles mesures sont prises par les collectivités ? Mesures curatives : Le Conseil Général a voté une aide financière pour la destruction des nids chez les particuliers. Elle s’élève à 50% des frais, limité à 400 €. La communauté de commune du Loch a voté un complé- ment de participation de 30%, répartie par moitié avec les communes (15% CCL + 15% commune) n Les facteurs de risques Mesures préventives : Le frelon asiatique n’est pas plus dangereux et agressif Grand-Champ a proposé une action conjointe à la commu- envers l’homme que tout autre hyménoptère (guêpe, nauté de commune du Loch qui l’a acceptée. Nous allons frelon européen, abeille) tant qu’il n’est pas dérangé et qu’on organiser en début d’année, une réunion publique d’infor- ne s’approche pas de son nid. Auquel cas, il peut attaquer mation sur le sujet. Nous y évoquerons le sujet en général en groupe. Son venin n’est pas particulièrement toxique, en et la nécessité impérative de piégeage des insectes. Ces revanche son aiguillon peut traverser les tissus épais et mesures sont simples et peu coûteuses. Elles doivent être piquer en profondeur (1 cm) et surtout pulvériser du venin mises en place au printemps. Les méthodes et matériels à distance. Seules les personnes qui sont allergiques aux serons présentés. Vous serez avisés des dates et lieu par voie piqûres de ces insectes peuvent craindre un choc anaphy- de presse. lactique. A ce jour, la quasi-totalité des attaques de frelons asiatiques sur l’homme en France ont eu lieu à proximité n Reconnaître le frelon asiatique ? de nids actifs ou de nids décrochés, mais incomplètement Long de 20 à 25 millimètres pour les ouvrières, jusqu’à 30 détruits, voire accidentellement lors de travaux de jardinage mm pour les reines, le frelon asiatique (Vespa velutina) est ou d’entretien d’espaces verts. un peu plus petit que le frelon européen (Vespa crabro). Son nid de forme sphérique ou ovale peut atteindre jusqu’à n Que faire en présence d’un nid de frelons 1 mètre de diamètre. Il est souvent accroché à des hauteurs asiatiques ? importantes, mais aussi sous un abri aéré. En prévention, il convient d’être prudent et de ne pas s’approcher à moins de 5m du nid. l Ne prenez pas le risque de détruire le nid vous- même, faites appel à des professionnels : - Sur le domaine privé, c’est une entreprise

24 Le Magazine / Décembre 2014 Expression politique

Expression de la minorité Expression de la majorité

Chers Grégamistes, Chers Grégamistes, La rentrée a été marquée par l’aménagement du rond point Pour répondre aux articles parus récemment dans la presse qui a bouleversé le visuel de la place de l’Eglise, très au-de- où l’association de la minorité s’exprime, nous voulons là de ce qui avait été présenté à la population lors d’une apporter quelques précisions : réunion «dite de concertation». Le coût des travaux Lotissement des Garennes : Depuis 13 ans la Commune pro- nous a été révélé supérieur de 100.000 € aux 140.000 € pose uniquement dans ses lotissements des « lots libres à annoncés (hors assainissement). Rappelons que le projet de la construction » sans aucune autre solution de logement notre équipe était estimé à environ 100.000 €. tenant compte des moyens financiers et correspondant aux Des essences de qualité plantées au pied de l’église ont été besoins. Nous voulons aujourd’hui créer une offre large détruites alors qu’elles auraient pu être aisément transplan- d’habitat adaptée au parcours résidentiel des Grégamistes : tées. A compter également le coût des agents immobilisés « une solution de logement pour chaque étape de la vie ! » le long des déviations, qui n’ont pu assurer leurs missions Cette nouvelle politique de l’habitat vaut bien un petit délai habituelles au service de la population. Enfin, la durée des pour étude complémentaire. travaux a généré des pertes de recettes pour l’économie du Lors de la présentation de ce projet, la minorité s’est ralliée bourg. à ces objectifs. L’ancien maire a ajouté qu’il y était favorable La municipalité vous dira qu’il y a eu davantage de subven- et qu’il y avait pensé… Il y a ceux qui y pensent et ceux qui tions. Or celles-ci sont de l’argent public issu de vos impôts ! le font. A la lumière de ces informations, chacun pourra apprécier Le rond-point : le rapport qualité/prix sur l’aspect esthétique et la fluidifica- « Manque de concertation » : Les travaux correspondent tion de la circulation aux heures d’affluence. bien au projet présenté lors de la réunion publique ouverte Par ailleurs, le projet de nouvelle salle de sports ne nous a à tous, mais aussi aux différentes rencontres de concertation toujours pas été présenté. Et dire que dans quelques mois, la avec les commerçants, l’association paroissiale, l’autocariste, salle aurait pu être ouverte rue de Kermoch. Nous avions la les agriculteurs… Des petites modifications viennent même certitude qu’il n’y aurait aucun recours sur les honoraires de d’être réalisées suite à la synthèse des remarques des usa- maîtrise d’œuvre fixés à environ 72.000 €. C’est sur un pour- gers. centage de cette somme que l’actuelle municipalité a conclu « Travaux supplémentaires » : Lors des échanges avec la rupture du contrat avec le maître d’œuvre. Sa réalisation l’association paroissiale, les problèmes d’humidité des murs aurait résolu, dés la rentrée 2015, les problèmes de garde- de l’église dus aux massifs ont été mis en évidence. La rie, d’accueil de loisirs, d’organisation des rythmes scolaires solution retenue : les supprimer et les remplacer par un grand et de transports, ainsi que ceux des activités sportives des placitre pavé. écoliers, des collégiens et des associations. A quel niveau se situera le coût global du nouveau projet et à quelle date sa « Dépassement de budget » : Quant au budget annoncé mise en service ? dans le projet de l’ancienne équipe, il n’a fait l’objet d’au- cune étude, son montant étant basé sur un comparatif avec Le projet de pelouse synthétique est toujours à l’étude. Cet le rond-point de la mairie… La minorité a bien raison de investissement ne nous paraît pas raisonnable pour une com- qualifier les montants « d’estimés » ! mune de 5000 habitants dans le contexte de crise actuelle et de restrictions budgétaires annoncées pour les communes. « L’emplacement de salle de sport, le terrain synthétique, petite médiathèque… etc. » : Autre projet qui prend du retard, l’aménagement du quar- tier des Garennes, ce qui différera d’autant la rentrée de Comme pour tous les sujets traités ci-dessus, les Grégamistes recettes pour le budget communal par la mise sur le marché ont déjà eu l’occasion de se prononcer il y a 8 mois lors de de lotissements communaux, très appréciés des ménages l’élection municipale ; Mesdames et Messieurs de l’opposi- souhaitant s’installer à Grand-Champ. tion, c’est faire preuve d’une certaine désinvolture vis-à-vis des Grégamistes que de revenir sur ces choix. Quant aux projets de médiathèque ou autre structure culturelle, d’aménagement autour du presbytère et du terrain L’augmentation de la taxe d’aménagement : les + 0,5% ne « Duval », dont la presse a fait écho et dont les élus couvriront pas les coûts engendrés par l’abandon par l’Etat minoritaires sont tenus à l’écart, qu’en est-il ? Il est vrai qu’ils de l’instruction des permis de construire repris en charge par ne sont pas destinataires d’un « Fil d’Actu » destiné aux seuls les communes. La minorité élude bien-sûr une partie de la élus majoritaires ! délibération sur ce sujet : décisions de gratuité pour les abris de jardin ainsi que pour les projets sociaux jusqu’alors taxés. Les maîtres-mots de l’actuelle municipalité n’étaient ils pas Une information complète est toujours préférable à une de « faire mieux avec moins » et de «diminuer l’endette- information tronquée … ment sans augmenter la fiscalité» ? Et elle a confirmé que les importantes cagnottes laissées à notre départ l’aideraient. Oui, nous ferons mieux avec moins, notamment en n’ou- Pourtant, déjà des entorses à cette promesse : l’inflation du bliant pas d’aller chercher toutes les subventions existantes. coût du rond point de l’église et l’augmentation du taux de Des dizaines de milliers d’euro ont échappé aux Grégamistes la taxe d’aménagement que nous n’avons pas votés! ces dernières années. Oui c’est de l’argent public auquel les Grégamistes ont contribué ! Doit-il bénéficier uniquement Nous restons vigilants et vous invitons à donner votre avis aux autres communes ? en contactant l’association Bien Vivre Ensemble à Grand- Champ : www.bien-vivre-ensemble-a-grandchamp.fr Oui nous allons solutionner les problèmes d’accueil de la petite enfance et de l’accueil de loisirs, mais selon notre Toute l’équipe vous présente ses meilleurs vœux principe : méthode et concertation. pour l’année 2015 Merci à tous ceux qui apprécient le travail que notre équipe

a déjà effectué en 9 mois et nous font part de leur soutien. Nous allons continuer ! Nous vous souhaitons une bonne année 2015.

Le Magazine / Décembre 2014 25 Culture Animations n Laurence GIRONDEAU-BOURBON n Bibliothèque municipale Conseillère à la culture Grand-Champ, un réservoir de talents 1, 2, 3... Histoires à Croquer ! La Bibliothèque Municipale de Grand-Champ est un lieu de Une animation aux petits oignons rencontres et de partages à la disposition des Grégamistes. En plus de ses nombreux livres et revues, elle propose Une, deux, trois histoires à Croquer lundi différentes expositions. Durant l’année 2014, cinq expositions ont 6 octobre à la bibliothèque municipale de Grand- été accueillies, dont l’une étant celle d’un artiste photographe Champ, où, dans le cadre de la semaine de amateur de notre commune. la littérature enfance-jeunesse, Peggy et Valé- Devant l’intérêt des visiteurs et afin de réaliser l’un des rie ont animé 2 séances d’anim’tapis intitulées projets de la Commission culture de Grand-Champ, la commune a « à table ! ». souhaité ouvrir différents lieux à des expositions d’Artistes Locaux 19 bébés accompagnés de mamans ou de Amateurs, pour mettre en lumière leurs œuvres, sur des sites nounous et 6 enfants de l’IME du Pont-Coët ont gratuits et ouverts à tous. La bibliothèque, le hall de l’Espace 2000- dégusté lectures, jeux de doigts, comptines et Célestin Blévin ou encore la salle d’exposition de Ti Kreiz Ker seront mis rondes (des légumes bien sûr). Les jeunes specta- à profit pour accueillir les différentes créations : peintures, sculptures, teurs ont suivi avec un grand intérêt la prépara- photographies, calligraphies… Ces événements seront l’occasion, tion du repas, de la cueillette des légumes jusqu’à pour nos artistes amateurs, de sortir de leurs ateliers, tout en mettant la dégustation du gâteau au chocolat et du café. en valeur leur travail. Quel plaisir ensuite de mettre la main à la pâte en Artistes locaux, l’année 2015 sera la vôtre. Prenez contact faisant semblant de préparer une omelette, avec avec Christiane ETAU, à la bibliothèque municipale, ou Joël de faux œufs mais dans un vrai saladier. LE GOHEBEL, à l’Espace 2000-Célestin Blévin, pour un projet Nul doute que ces enfants deviendront plus tard d’exposition. de grands cuisiniers lecteurs ! Agenda : Jusqu’au 20 janvier 2015, venez découvrir l’exposition «les sculptures de Gaston» dans le hall de l’Espace 2000-Célestin Blévin. Horaires de la visite : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Contact et renseignements Bibliothèque municipale - Christiane ETAU : 02 97 66 43 52 / [email protected] Espace 2000-Célestin Blévin - Joël LE GOHEBEL : 02 97 61 40 30 / 06 63 53 00 88 / [email protected] Lectures « Coup de cœur »

n Pour la Jeunesse, Le Mont des Brumes, n Pour adultes, Charlotte, de David n Pour tout public, Nos étoiles de Susan Schade aux éditions Bayard Foenkinos aux éditions Gallimard contraires de John Green, aux éditions Théodore est un petit écureuil qui Roman qui retrace le parcours de Nathan vit dans l’immense forêt sauvage. Il Charlotte Salomon, artiste peintre. La Deux adolescents se rencontrent dans aime raconter les légendes anciennes vie de Charlotte est pleine de secrets et un groupe de soutien aux malades du qui parlent d’humains disparus et de mensonges. Son échappatoire sera cancer. Malgré les craintes d’Hazel, Gus d’animaux capables de parler... la peinture... Très beau roman, triste, et veut vivre l’amour qui naît entre eux, Alternant chapitres romancés et bande la fausse poésie donne une dimension comme si le temps ne leur était pas dessinée, cette aventure regorge de étonnante au texte. Beau portrait très compté. Gus à l’idée d’emmener Hazel rebondissements et de surprises, et tendre qui donne envie de découvrir à Amsterdam afin d’y rencontrer leur propose une expérience de lecture l’œuvre de Charlotte. écrivain favori... Sur le thème du cancer, particulièrement adaptée aux lecteurs à un roman poignant mais aussi drôle et partir de 8 ans. lumineux.

26 Le Magazine / Décembre 2014 n André Culture Animations ROSNARHO-LE NORCY Conseiller délégué à l’animation Calendrier du 1er semestre 2015

Janvier 25 Bourse d’échange – Balade et Jardins – Salle multifonctionnelle 23 Documentaire à 20h00 à l’Espace 2000-Célestin Blévin 25 Repas africain - Sabougnouman Mali Grand-Champ - Espace 2000-Célestin Blévin 30  Théâtre « Ma femme est sortie » - Commune de Grand-Champ - Espace 2000-Célestin Blévin à 20h30 Mai 31 Portes ouvertes du collège St Joseph de 9h à 13h 01 Ouverture de la pêche – 8h sur tous les cours d’eau de 2nde catégorie 31  Accueil des nouveaux grégamistes et réception pour les bébés nés en 2014 - Loto - Grand-Champ rugby club - Espace 2000-Célestin Blévin Commune de Grand-Champ - Espace 2000-Célestin Blévin à 10h30. 09 12 Concours de boules – Club des Ajoncs – Boulodrome de l’Espace 2000-Célestin Février Blévin à 13h30 01 Après-midi dansant - Club des Ajoncs - Espace 2000-Célestin Blévin à 14h30 14 Loto – Association les Camélias - Espace 2000-Célestin Blévin 13 Loto – Scouts et guides de France – Espace 2000-Célestin Blévin à 20h 16 Spectacle de danses bretonnes par les enfants - Yaouankiz Gregam - Espace 14 Les jardins visités en 2014 (diaporama et film) – Balades et jardins – Salle Jo le 2000-Célestin Blévin à 14h Cheviller de 9h30 à 12h 16 Compétition de Float tube – AAPPMA du Loc’h – Etang de la Forêt (Brandivy) 17  Concours de belote - Club des Ajoncs - Espace 2000-Célestin Blévin à 13h30 17 Randonnée de Lanvaux – Randonneurs cyclotouristes de Grand-Champ – 21 Loto – Semeurs football – Espace 2000-Célestin Blévin à 20h Départ étang de la forêt (Brandivy) 27 Rencontre des chorales écoles privées et collège St Joseph – Espace 2000- 19 Rassemblement des chorales – Collège St Joseph – Espace 2000-Célestin Blévin Célestin Blévin à 20h à 19h 24 Pardon de la Chapelle Moustoir-des-Fleurs 30 Fête du jeu – Ludothèque Instant de jeux – Lieu à définir 26  Concours de boules - Club des Ajoncs – Boulodrome Espace 2000 C. Blévin à 14 h 30 Concert – Ecole de musique – Eglise de Grand-Champ à 20h30 Mars 31 Fête de la pêche – AAPPMA du Loc’h Vide grenier – OGEC Sainte-Marie - Espace 2000-Célestin - Blévin de 9h à 18h 01 JUIN 01 Concert de musiques traditionnelles bretonnes et maliennes – Sabougnou- 6 Foire aux livres – Plaisir de Lire – Place Ti Kreiz Ker man Mali Grand-Champ – Salle Jo le Cheviller 12 Spectacle de fin d’année - Collège Saint-Joseph - Espace 2000-Célestin Blévin 02 Don du sang - Association pour le don de sang bénévole du canton de Grand- à 20h Champ - Espace 2000-Célestin Blévin 19 Fête de la musique – Commune de Grand-Champ – Parc de Ti Kreiz Ker 07 Carnaval école Sainte-Marie 20 et 21 Spectacle de danse - Harmonie Danse - Espace 2000-Célestin Blévin à 20h30 07  Cérémonie de citoyenneté - Commune de Grand-Champ - Mairie à 10h30 (sam) et 18h (dim) 08 Randonnée – Grémarcannes – départ Salle multifonctionnelle 21 Kermesse - OGEC Sainte-Marie – terrain de l’Espace 2000 - Célestin Blévin 14  Ouverture de la pêche – 8h sur tous les cours d’eau de 1ère catégorie 25 Don du sang - Association pour le don de sang bénévole du canton de 15 Coupe de Bretagne honneur – Grand-Champ Karaté club - Espace 2000- Grand-Champ - Espace 2000-Célestin Blévin Célestin Blévin de 9h à 18h 25/06 27 Théâtre « Tout reste à faire » - Commune de Grand-Champ - Espace 2000- Célestin Blévin à 20h30 au 31/07 Exposition photo – Chercheurs d’images – Ti Kreiz Ker 28 Soirée contée – Plaisir de lire – Maison des associations 27 Kermesse Amicale Laïque - Terrain de l’Espace 2000-Célestin Blévin 28 et 29 Concours annuel RCI/FCI – Gregam sport canin – Terrain de Lann Guinet 28 Brocante spéciale matériel de pêche et initiation à la pêche – AAPPMA du 31  Concours de belote - Club des Ajoncs - Espace 2000-Célestin Blévin à 13h30 Loc’h – Etang de la forêt (Brandivy)

Avril JUILLET 2 au 25 Exposition photo - Chercheurs d’images – Ti Kreiz ker 5 Balade contée – Plaisir de Lire 05 Après-midi dansant - Club des Ajoncs - Espace 2000-Célestin Blévin à 14h30 10 Festiv’été – Commune de Grand-Champ – Parc de Ti Kreiz Ker 05 Chasse aux œufs – Commune de Grand-Champ – Terrain de l’Espace 2000- 24 Festiv’été – Commune de Grand-Champ – Parc de Ti Kreiz Ker Célestin Blévin

Fête des voisins 2015 : faites-vous connaître !

La commune de Grand-Champ n Inscrivez votre quartier s’associe de nouveau à l’associa- Afin d’organiser au mieux la prochaine édition, la commune tion « Immeubles en fête » pour souhaite établir une liste de référents de quartiers, rues, lieux- organiser la prochaine édition dits. Si vous souhaitez vous impliquer dans l’organisation de de la fête des voisins, qui aura cette fête, nous vous invitons à vous faire connaître, dès que lieu le vendredi 29 mai 2015. possible et avant le 15 mars 2015 auprès du service animation : Les quartiers participants pour- [email protected] / 02 97 66 41 83. ront bénéficier d’une aide logistique de la commune (dans la Les référents des quartiers seront conviés à une réunion limite des moyens disponibles). d’information avant le mois d’avril. La fête des voisins permet de rencontrer son voisinage dans n Un kit de communication offert une ambiance conviviale et chaleureuse. Une occasion pour les nouveaux arrivants, par exemple, de La commune mettra à disposition des participants un certain faire connaissance avec les plus anciens, mais également de nombre d’outils de communication qui permettront aux voi- favoriser la solidarité, la convivialité et la cohésion sociale sins « organisateurs » de mettre en place ce moment convivial : entre les habitants. affichettes, cartons d’invitation, ballons, gobelets, nappes, L’an dernier, plusieurs quartiers grégamistes se sont réunis T-shirts… seront répartis équitablement entre les différents (quartier de la Madeleine, impasse du Radic, lotissement Van quartiers. La mairie pourra également, sur demande, mettre à Gogh…). Nous espérons que, pour cette édition 2015, de disposition des tables et bancs. nouvelles initiatives voient le jour. Le Magazine / Décembre 2014 27 [email protected] 06 63530088 Tél. :029761 40 43 GRAND-CHAMP Route dePlumergat -56390 Espace 2000-CélestinBlévin Informations : Culture Animations Théâtre àl’Espace2000-CélestinBlévin Tarif plein:27€/Tarif€ réduit:25€ permanente derires. et dequiproquosquivontengendreruneexplosion « Mafemmeestsortie»unecascadedemensonges ler cettesituation.Pourlemeilleuretsurtoutpourpire. problèmes, lesous-directeur, puissafemme,laissents’instal- est prise pour la maîtresse de maison. Pour ne pas créer de de maison,touteapprêtéeàserendrel’égliseduvillage, COLLOREDO, EricBLANC,Virginie STEVENOOT Avec MauriceRISCH,Marie-BénédicteROY, Daniel-Jean Vendredi 30janvier2015à20h30 n MAFEMMEESTSORTIE Réservations :MairiedeGrand-Champ0297667711 Lorsque le PDG arrive, l’employée Lorsque lePDGarrive,l’employée patron. mari sedébrouillerseulavecson refuse cetteinvitationetlaisseson problème :safemme!Elle maison decampagne.Le rêts personnelsinavoués,danssa en week-endsonPDG,auxinté- l’emploie. Pourcefaire,ilinvite grande entrepriseparisiennequi souhaite devenirdirecteurdela Un sous-directeur, ambitieux,

Tarif plein:27€/Tarif€ réduit:25€ si… surtout«Tout resteàfaire»! La preuve,ilssontprêtsàdémarreruneautreviemême parce qu’ilsonttoujours«20ans»dansleurtête». quand on a « parqué les vieux qui ne se laissent pas faire les auteurs nous parlent aussi des problèmes de famille Avec unelibertédetonetdesrépartiesàmourirrire, choses à«GardeniaHouse». Alain CERRER,FlorenceCABARET Avec HenriGUYBET, MarcelPHILIPPOT, VéroniqueALYCIA, Vendredi 27mars2015à20h30 n TOUTRESTEAFAIRE bravo)… Etilvas’enpasserdes belle fillecourageuse(bravo, oui)… Un fils profiteur et une tale unpeugourde(ohoui,oh Une aide-soignantesentimen- reuse intense…(maissi,maissi). un esprit très vif et une vie amou- imagination débordante,avec vignobles, l’autreriched’une l’autre. L’un riche propriétaire de Deux seniorsàl’opposél’unde retraite danslesuddelaFrance… Une élégantemaisonde