Anno VIII numero 2 Mensile di spettacolo e cultura latina Febbraio 2011 WisinWisin yy YandelYandel ElEl regresoregreso dede LosLos VaquerosVaqueros La settimana caraibica in Selezioni discografiche Campania-Molise Recensioni musicali Abruzzo - Puglia News Sicilia - Basilicata Il Crucilatino 2 La settimana caraibica in Campania DOMENICA Ercolano (Na) Sciuscià dj Don Juan Juan animation Benevento Masà dj vari dir.art.Salsastress di Nicola Sabatino Salerno Bogart dj Oscar y Miguel Melchionda dir.art.Odette Teano(CE) Don Quixote dj Oscar Jirer, Yovanni, Giselle Napoli Taverna 69 dj Harley Anim. Nueva era. Dir art.Antonio e Mario Casagiove(CE) Oddly Shed dj Roby, vari Group Exclusive Brusciano(NA) Bloom risto music dj Dave Ramirez Art director Enzo Parità, animazione Quiero Bailar Salerno La Isla Bonita dj Pako e Manuel Bailar casino-Barrio latino San Nicola la Strada(CE) Cocopazzo dj Francesco Margione Gruppo Tropicana - Marcello - Lella Simona- Roberta Cinzia Nicoletta Napoli Diva dj Gino Latino Jhonatan Diva staff Montesarchio(BN) Martinica dj El Sonero MERCOLEDI’ Napoli Extravagance dj Gino Latino Extravagance staff Caserta Black cat dj Roby Group Exclusive Ercolano El gordo dj Lucky, Oscar Dir art. Mundo Diablo group GIOVEDI’ Napoli La Brasserie dj Gino Latino Dir art. Grazia La Morena Giorgio Longobardo- Andrea Varriale Casoria Discobowling dj Luca El timbalero Art.dir.Davide Pirozzi - Anna Di Vicino Anna e Franco Agnano(NA) Conga Dj Tony Caribe, vari Conga staffT S.Seb.a Vesuvio(NA) Rose & Crown Dj Peppe Apice-Cifio Locos 22 Teano(CE) Don Quixote dj Oscar Jirer, Yovani, Amanda VENERDI Caserta C’era una volta in America dj vari Dir art. Jirer Napoli Accademia dj Gino Latino, vari Dir.Art.Antonella Avallone Brusciano(NA) Diamond dj Lucky, Pablito, Sketty Virna & Nueva Generacion Alife(CE) L’Alberone dj Raffy Napoli) Paloma Blanca dj Paolo El Salserito Ciro Ammendola -Giorgio Longobardo Cercola(NA) Gulliver dj vari Gianluigi Papa, Massimo Fazio Giuseppe Sabatino. Napoli City dj.Cifio Salerno Mama non Mama Eboli(SA) Cubalibre dj.El Sonero Animaz. Cubalibre SABAT0 Cercola(NA) Mama Ines dj Gino Latino - dj Lucky Mama Ines staff e Cohiba group Pozzuoli(NA) Caraibi dj Don Juan e Harley Dir .art. Carlos Alcantara Caserta La Storia dj.Xavier, vari Dir. art. Jirer & Big Animation Napoli Shine dj Miguel Melchionda Havan 5 Capua (CE) Chevingum dj El Sabroso Yuliet Alvarez, David e Alfonso Calvi Risorta(CE) New Colorado dj Oscar Yovani e Sondra Eboli(SA) Cubalibre dj El Sonero Animaz.Cubalibre Pozzuoli(NA) Madras dj.Don Rafaelo Pozzuoli(NA) Damiani dj El Chegue Salerno Soho dj Pako e Manuel Bailar casino --Barrio latino Per pubblicizzare il tuo locale o la tua scuola su Freetime magazine-Pianeta Latino Tel. 0823.1704114 - 328.8694140. La rivista è disponibile in formato PDF sul sito www.freetimelatino.it Per aggiornamenti e modifiche: e-mail [email protected] 3 Il Pianeta latino di Free time Due chiacchiere con... Pino Pasquariello Proseguono le kermesse che assegnano i premi svolgerà appena per le migliori produzioni latine. I riflettori sono quattro giorni dopo concentrati sulle categoria latine dei Grammy c’è grande attesa Awards di Los Angeles, in programma il 13 feb- per Prince Royce, braio allo Stapless center e sul Premio Lo Nue- grande rivelazione stro(manifestazione interamente dedicata alla mu- del 2010 nella ba- sica latina), in programma a Miami il 17 febbraio. chata con l’album Nella grande kermess californiana che ha visto per omonimo gettona- ben due volte trionfare Laura Pausini nella catego- tissimo in tutto il rie latin pop (con Escucha nel 2006 e Primavera mondo. anticipada nel 2008), i riflettori sono proiettati sulla L’artista dominicano categoria più rappresentativa, Best Tropical album ha avuto ben cinque nominations.Ben quattro can- in cui sono candidati Juan Luis Guerra con “A son didature anche per il leader storico della bachata de Guerra”, Gilberto Santarosa con “Irripetible”, El nel mondo, Juan Luis Guerra che ha vinto ben tre Gran Combo de Puertorico con “Sin salsa nonhai grammy nella kermesse di novembre a Las Vegas. paraiso, la Spanish harlem Orchestra con “Viva la Una kermsse indubbiamente spettacolare con una tradicion” e Edesio Alejandro, Nelson Estevez & parterre di ospiti di primissimo piano. Juan Hidalgo, producers con “100 soneros cuba- Intanto segnaliamo l’uscita dell’ultimo album di Wi- nos. sin y Yandel, grandi protagonisti del reaggaeton Nella categoria latin pop album tra i favoriti c’è si- che hanno lanciato Los Vaqueros - El regreso un curamente Alejand Sanz con “Paraiso Express”, album con ben 22 tracce. Ci sono buone possibi- vincitore di un Latin Grammy a Las Vegas, Julieta lità che il disco ripercorra il successo dei preceden- Venegas con “Otra cosa” e Ricardo Arjona con ti album, sempre presenti nelle cinquine delle mag- “Poquita ropa”. giori kermesse. Per quanto concerne il premio Lo Nuestro che si 4 5 Viaggio nella storia della musica latina Joe Bataan The King of Latin soul Le recensioni di Gino Latino Amici di Free Time oggi parlia- mo del re’ del Latin Soul, Joe Bataan. "La perla del barrio" ha contri- buito con le sue creazioni musi- cali a una quantità enorme di stili e generi musicali,dal Latin Soul alla Salsa,dal Funky alla Disco per finire con il Latin Rap. Joe soprannominato anche "The King Of Latin Soul" come ricorda il grande bassista Andy Gonzalez, ha rappresentato negli anni 60 e nei primi anni 70, l'anima del barrio meglio di chiunque altro, con la sua musica a meta' tra le culture afroamericana e la- tina. Sua anche l'etichetta "Salsoul" a metà tra salsa e soul,utilizzato ancora oggi per descrivere un certo tipo di musica.?E in definitiva una scuola di musica nello spanish Harlem). anche l'etichetta "Latin Soul" fu fortemente voluta da Bataan per L'incontro con il famoso promoter Federico Pagani fu importante. differenziarsi dal Boogaloo. Nasce il gruppo "Joe Bataan & The Latin Singers" che ottiene un Peter Nitollano Jr, in arte Joe Bataan,nasce il 15 Maggio del 1942 contratto, con Pagani, per una serie di concerti in diversi locali. Per a New York da madre incidere i dischi sia per la Tico che per la Cotique bisognava pa- afroamericana (della Virgi- garsi le registrazioni, Peter aveva firmato il contratto con il suo nia) e padre pseudonimo di Joe Bataan e non con il suo vero nome,su diversi filippino.?Bandleader, pia- contratti, e fu buttato fuori dal giro ancora prima di entrarci! La sua nista, cantante, e compo- fortuna fu quella di incontrare Jerry Masucci che, grazie al suo fiu- sitore, cresce nello Spani- to commerciale e la direzione artistica di Johnny Pacheco, diven- sh Harlem ed apprende i ne ben presto l'unico re di tutto il mercato musicale latino. Masuc- primi rudimenti musicali in ci a differenza delle altre due etichette piu' grandi, la Tico e la Ale- carcere,come tanti altri gre,non faceva pagare nulla, anzi pagava anche gli artisti per le coetanei del barrio, dove musiche,prevedendo pero' un contratto di 5 anni entro i quali, tut- sconta una condanna a ti i proventi dei diritti d'autore sarebbero stati interamente della Fa- cinque anni per aver gui- nia. Successivamente i diritti sarebbero passati agli artisti sotto dato una auto rubata, conquistando due diplomi musicali (basico e contratto secondo anno).?Studia musica con Mark Francis ed apprende lo Grazie a ciò,tutti i nuovi e giovani talenti musicali firmarono per la stile pianistico del suo idolo.Eddie Palmieri! Fania,e ne decretarono il successo.?Nel giro di pochi anni la Fa- Sempre in carcere apprende a ballare dai latini, approfondendo i nia avrebbe acquistato tutte le altre case discografiche latine di punti in comune tra le due comunità, e quando esce dal carcere New York incluse la Tico e la Alegre,le due più importanti case di- molte delle sue idee musicali erano pronte per essere scritte e dif- scografiche latine. Il primo disco (di otto) per la Fania Records fu fuse. Gipsy Woman del 1967 e venne presentato al programma radio di "La musica fu la mia salvezza", racconta, e si diede da fare crean- Dick "Ricardo" Sugar,ottenendo un successo strepitoso. do il suo primo gruppo musicale, in un centro correttivo giovanile. I brani tratti dai primi album come Gypsy Woman del 1967,Subway Successivamente per Joe del 1968 o i successivi Riot e Poor Boy, divennero gli hit piu' circa sei mesi provò ascoltati del momento. con la banda di L’album che vi consiglio è una raccolta di tutti i suoi successi dal Jhonny Colon,che da Soul come; Let me love you, I need your love, alla salsa ; Puerto sempre aiutava i gio- Rico me illama. vani latini in difficoltà(aprì anche 6 Dj Jhonatan Seleccion Seleccion Salsa 1) Esta Noche - Pepito Gomez 2) Arriba de lo mal Hecho - Maykel Blanco 3) Juan Soledad - Son de Tikizia 4) Agua pà Yemaya - Elito Reve 5) Ni te lo Inmaginas - Suave Tumbao ft Cafe Exclusivo 7 El Micha e Baby Lores in tournee in Europa di Miguel Melchionda Tournèe europea in coppia per El Micha conosce Michael Fernando Miranda detto e Baby Lores, due fenomeni della musi- anche “El Micha”. Nato il 12 settembre del ca caraibica 1981 in un quartiere popolare della capitale Un autentico evento da non perdere per con i difetti e i pregi di qualsiasi altro posto tutti gli appassionati del genere dell’Havana, lo stile di El Micha è il risultato Alcune delle date devono essere anco- del rimescolamento di molte culture e stili di ra confermate, altre sono doppie e pre- vita. Gente che lavora e disoccupati, miscu- vedono a distanza di qualche settimana gli di religioni, musiche, è un figlio del suo il raddoppio dei concerti a Roma e Mila- tempo e nelle sue canzoni ricorda sempre le no..