fall/winter 2019

photo credit © Daniel Bouguerra © Daniel credit photo Program CULTLTUREURE | SPORTS | leisuleisurere wwwwww.sadb.qqcc..ccaa | 514-457-160514-457-16055 loloisirisirs@[email protected] 2 | FALL-winter 2019

• • TEENS SECTION • • YOUTH SECTION • FAMILY SECTION • GENERAL INFORMATION • • • • THEMES • Informations Library General • • • • & Centre Harpell Recreation Department - Stay Safe...... - Babysitting Classes...... Teens Classes - Battle of the Bands...... - Haunted House Creation Team...... - Teens inAction...... Teens Community - Ringette BK...... - Minor Hockey Association...... Youth Sports &Fitness - Library Activities...... Youth Culture - Outdoor Skating Rinks...... - Open Skating -Arena...... - Open Ping-pong. - Karate Classes...... Family Sports &Fitness Job Offers –Summer Season ...... Winter Festivities...... Halloween...... Les Journées de la Culture...... Naturally Sainte-Anne...... Schedule –Membership –Our services..... Registration &Refund Policy. Volunteers -Comments Hall Rentals Carte loisirs ...... Opening Schedule –Resident Discount......

...... Table ofcontents ...... 11 10 16 16 15 15 14 13 13 12 12 17 17 17 8 7 6 5 4 4 3 3

• • • • • • Seniors Section • • • PARTNERS • • ADULTS SECTION Golden Age Club. Walking club...... Chair Yoga Classes...... Volunteers West-Island...... Royal Canadian Legion ...... Knit-Tea Club...... - Let’s Help our Community: - NOVA West-Island...... - The Aviation Museum . - Ste-Anne’s Farmer Market ...... - Ecomuseum Zoo ...... - Morgan Arboretum...... Partners -Community - Lakeshore Chamber Music Society ...... - Sainte-Anne Singers. Partners -Culture - Stewart Athletic Complex...... - Casgrain Sports Center. Partners -Sports &Fitness Practices for all...... - Baila Salsa Sainte-Anne-de-Bellevue and Bachata Classes...... - Salsa, Meringue, Chachacha - Flex Pilates &Dynamo ...... Yoga - Adults Sports &Fitness - Movie Night –Documentary Film. - Library Activities ...... Adults Culture Bazaar...... Roadblock Fundraising –Food Bank Drive ...... 22 22 22 20 20 26 26 26 25 25 25 18 24 24 24 24 23 23 23 19 21 21

Recreation general information

Recreation Department Centre Harpell 60, Rue Saint-Pierre Sainte-Anne-de-Bellevue QC H9X 1Y6

Phone: 514-457-1605 Fax: 514-457-1129 Email: [email protected]

SCHEDULE FOR RECREATION OFFICE CENTRE HARPELL - building OPENING AM PM EVENING AM PM EVENING HOURS MONDAY 8 – 12 1 – 4:30 Closed 8 – 12 1 – 4:30 6 – 9:30 TUESDAY 8 – 12 1 – 4:30 Closed 8 – 12 1 – 4:30 6 – 9:30 WEDNESDAY 8 – 12 1 – 4:30 Closed 8 – 12 1 – 4:30 6 – 9:30 THURSDAY 8 – 12 1 – 4:30 Closed 8 – 12 1 – 4:30 6 – 9:30 FRIDAY 8 – 12 Closed Closed 8 – 12 Closed 6 – 9:30 SATURDAY Closed 9 – 12 Closed SUNDAY Closed Closed on September 2nd – October 14th – December 20th, 2019 to January 5th, 2020

carte loisirs

CARTE LOISIRS Follow this The Carte loisirs gives you free or reduced cost access to various

programs and activities offered by the Recreation Department. carteicon loisirs Always check for promotions available with this card in municipal ads.

Clientele: Sainte-Anne-de-Bellevue residents Condition: Purchase or renewal: Visit the Recreation Department office, in person, during regular office hours to have your photo taken and receive a new card, or contact the Recreation office for other options. Schedule: Monday to Thursday: 8 am to 11:30 am and 1 pm to 4 pm Friday: 8 am to 10 am, by appointment only Cost: $40 per person | Lost card = reprint $5 Valid: Two years: June 1st, 2019 to May 31st, 2021 | FALL-winter 2019 | FALL-winter

3 4 | FALL-winter 2019 Recreation general information • • • • annual subscriptions at areduced cost for: Upon presentation of avalid proof of residence, Sainte-Anne-de-Bellevue citizens may obtain RESIDENT DISCOUNT (PAID BYTHETOWN) NOTE Recreation Department for rental terms and costs. When available, halls at Centre Harpell and Chalet Peter-Williamson may be rented. Contact the HALL RENTALS [email protected] new recreation activities. This is so that we may improve the recreation activities available to you: In order to adequately meet your needs, we would like to have your comments or suggestions for COMMENTS us at our offices in Centre Harpell. www.sadb.qc.ca, send anemail to [email protected] and activities. If you’re interested, you can register online at would like to get involved inthe Department’s various programs The Recreation Department isalways looking for volunteers who VOLUNTEERS at www.sadb.qc.ca; we suggest that you visit it regularly. More detailed information isalways available on the Town’s website WEBSITE Multipurpose room Multipurpose room Reception Hall Reception Hall ECOMUSEUM ZOO:membership available at the Ecomuseum Zoo ticket office office CHAMBER MUSIC membership SOCIETY: LAKESHORE available at the Recreation Department Sports Centre JOHN CENTRE: membership ABBOTT SPORTS COLLEGE’S CASGRAIN available at the Casgrain MORGAN membership ARBORETUM: available at the urban forest’s reception chalet : 3hours minimum rental period. COST ROOMS (Parent or coach resident) Consent required by the association’s representative. $40 per hour $30 per hour Residents Minor Sport LeagueMinor Sport Team, the of Town partner CENTRE HARPELL Blocks of 4or 8hours also available $20 per hour $15 per hour Non-residents $45 per hour $55 per hour : before taxes. , or come see $30 per hour Residents CHALET PETER-WILLIAMSONCHALET $15 per hour Details at www.sadb.qc.ca (Workshops, day camps, swimming lessons, etc.) ACTIVITIES AND REGISTRATION AND REFUND POLICY FOR Non-residents PROGRAMS $45 per hour Department Recreation or at the

Municipal library

40, Rue Saint-Pierre, Sainte-Anne-de-Bellevue (QC) H9X 1Y6

Phone: 514-457-1940 Fax: 514-457-7146 Email: [email protected]

REGULAR SCHEDULE FROM SEPTEMBER 3rd, 2019 Closed TO JUNE 1st, 2020 September 2nd Monday, Tuesday: 12 pm to 8 pm October 14 th Wednesday: 10 am to 1:30 pm Thursday: 10 am to 8 pm December 24th-26th, 31st Friday: 3 pm to 8 pm January 1st-2nd Saturday, Sunday: 11 am to 4 pm

MEMBERSHIP Free upon presentation of two (2) valid proofs of residence with picture - leases are not accepted. Membership card is exclusive to Sainte-Anne-Bellevue residents. Parent’s signature required for ages 13 and under. Annual fee for non-residents: Adults $60 Seniors $45 Children $20 Family $90

OUR SERVICES • Online services • Inter-library loan (ILL) • Library on wheels • Faxes, scans and photocopies ($) • Parking stickers for residents

• Computer and Wi-Fi 2019 | FALL-winter

5 6 | FALL-winter 2019

514-457-1605 |Complete schedule available onlineat www.sadb.qc.ca Information Check out the Town’s website to see the complete details. Finish off the day with some dancing and great music performances. HALL |6pmto –INEVENING SHOWS FRONT 9pm OF CITY • • • • • • by various merchants. Some of the funto be expected: Come stroll along the boardwalk and Rue Sainte-Anne. Activities willbe provided by the Town and BOARDWALK |10CANAL &RUESAINTE-ANNE amto 4pm • Come and enjoy some funactivities! CORNERKIDS AT PARC HARPELL |10 amto 4pm ECOLOGY DAY |10 SAINTE-ANNE ANDMARCHÉ amto 2pm • • • • • • • what they have to offer: Visit the participating partners and see |10PARTNER ACTIVITIES am to 4pm all of the locations. A complimentary shuttle bus between willrun BUS|10FREE SHUTTLE am to 5pm Come and explore all the natural treasures of Sainte-Anne-de-Bellevue And much more! NAVARK sightseeing cruises Sidewalk sale Workshops and demonstrations Buskers and street performers Musical performances and family shows Inflatable rides, animation, games, reading tent, and more... Sainte-Anne-de-Bellevue Merchants’ Association Paddle Mac John Abbott College Parks Canada Montreal Aviation Museum Ecomuseum Zoo Morgan Arboretum

5

th Theme section

EDITION Saturday September

There is so much to see! 14

th

photo credit: Chick Taylor

Theme section

Free activities in Sainte-Anne-de-Bellevue Visit the website www.journeesdelaculture.qc.ca to create a customized schedule and easily plan an entire cultural weekend according to your interests!

23rd EDITION: SEPTEMBER 27th, 28th, 29th 2019 Theme: ENCOUNTERS, developing relationships, building bridges Because arts and culture create meaning and promote dialogue, this theme opens the path to bringing together artists and organizations, the blending of disciplines, exchanges between cultures, the intermixing of forms, inter-municipal or inter-generational partnering, and improbable duos.

GRAFFITI ON LEAVES | Arts & Crafts Registration required at the library or 514-457-1940 Limited places Abstract drawings using markers or paint on a variety of tree leaves. Material provided. Animator: Linda Champagne Clientele: Teenagers and adults (13 years and older) Location: Centre Harpell Schedule: Saturday, September 28th | 1 pm to 2:30 pm

LES RÊVES ERRANTS | Jazz Concert The Jonathan Turgeon trio presents its latest modern jazz compositions with classical and rock influences. With the special participation of saxophonist Alex Dodier, the group radiates a captivating energy that grooves through the eight parts of Rêves errants. Animator: Trio Jonathan Turgeon and Alex Dodier Clientele: Adults (16 years and older) Location: Centre Harpell Schedule: Saturday, September 28th | 7 pm

IN THE WAY OF SANDRA SILBERZWEIGER | Art discovery workshop Registration required at the library or 514-457-1940 Limited places A presentation and overview of the graphic and colourful works of Toronto artist Sandra Silberzweiger. A study of her technique and creation of a masterpiece using her unique approach to pastels. Material provided. Animator: Natalie Godin Clientele: 6 to 9 years old Location: Library Schedule: Sunday, September 29th | 10 am to 11:30 am 2019 | FALL-winter 7 8 | FALL-winter 2019

Theme section run wild!run has been created for you, join inand let your imagination creatures isupon us. Anatmosphere of thrills and chills A spooky season fullof witches, ghosts and mysterious Schedule: Location: Library candy during opening hours. Children wearing costumes get HALLOWEEN AT THELIBRARY Clientele: Animator: Cost:

Schedule: Location: Library Clientele: Materials provided Registration required at 514-457-1940 |Limited places DAY OFTHEDEAD WORKSHOP -MASKS OFMEXICO Thursday, October 31 Linda Champagne $5 without Free with library membership card 10 amto 8pm Saturday, October 19 6 to 12 years old |Bilingual Registration required at 514-457-1940 |Limited places STORY HOUR –HALLOWEEN th st |10 amto 11:30 am

Animator: Cost: Schedule: Location: Library Linda Champagne Free with library membership card, $5 without Saturday, October 26 3 to 7years old |Bilingual th |10 amto 10:45 am

photo credit Ronald Grégoire

Theme section HALLOWEEN PUMPKIN CONTEST Information and registration: In person on Thursday October 31st at Chalet Peter-Williamson from 4 pm to 5:30 pm. We invite residents to drop off a pumpkin your family has decorated or carved out. 1st, 2nd and 3rd place prizes will be awarded to the best decorated and/or carved pumpkins. Visitors of the Pumpkin House and Haunted House will place their vote between 5:30 pm and 8 pm. Winners will be announced on November 1st on our website. crédit Ronald Grégoire Ronald crédit Clientele: For everyone (children and adults categories) Location: Chalet Peter-Williamson Schedule: Thursday, October 31st, from 5:30 pm to 8 pm Cost: Free for everyone

THE PUMPKIN HOUSE Our lovely witch invites you to visit her house and stop for some hot chocolate and candies. Visit the pumpkin garden, featuring decorated pumpkins. There will also be an inflatable ride for the children to enjoy.

Clientele: 2 years and older Location: Chalet Peter-Williamson, Parc Aumais Schedule: Wednesday, October 31st 5:30 pm to 8:30 pm Cost: Free for everyone photo credit Ronald Grégoire Ronald credit photo

THE HAUNTED HOUSE A horrifying path for the brave at heart! Our local teens have worked very hard in order to create this frightening experience for your pleasure. Come see the final results of their work... if you dare!

Clientele: Recommended for 6 years and older Location: Chalet Peter-Williamson, Parc Aumais Schedule: Thursday, October 31st | 6 pm to 8:30 pm Cost: Free for everyone | FALL-winter 2019 | FALL-winter

9 10 | FALL-winter 2019 Theme section Clientele: Family Animation, surprises and funwith Santa and MrsClaus. A morning where children willbe transported into Santa Claus’ world. Don’t forget your camera! Clientele: Clientele: Making aChristmas ornament using recycled egg cartons. Equipment provided. Cost: Cost: Cost: Registration requiredat 514-457-1940 CHRISTMAS CRAFT: ORNAMENTS (adults perparticipant Cost andchildren): Free with Carte loisirs, $5 without card Cost: Schedule: Schedule: Location: Clientele: animation and free hot chocolate on the agenda! Skate across the ice with Santa and Mrs. Claus! Festive music, SKATING WITHSANTA CLAUS Animator: Registration requiredat 514-457-1940 STORY HOUR INPAJAMAS: A MERRY CHRISTMAS Animator: Schedule: Location: Library Dates: Location: Library Clientele: against late fees. invited to generously participate inthis food drive, even ifthey do not wishto exchange food circulation desk and indoing so, the late fees willbe cleared from their record. Allcitizens are Christmas baskets for underprivileged families. Users can bring their donation to the library pay their late fees inexchange for non-perishable food. The donated food willbe used to prepare in our community. With this inmind, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue encourages citizens to This holiday season, let’s set our sights on raising public awareness by helping the less fortunate EXCHANGEFOOD CAUSE FOR AGOOD Schedule: Location: Library Schedule: Location: Registration: Before November 29 Information: 514-457-1605 A MORNINGWITHSANTA

Winter Festivities 3 to 7years old 6 to 12 years old Free with library membership card Free for all! Free with library membership card Saturday, December 21 Glenfinnan Arena, McGill Family –Helmet ismandatory for ages 13 andunder Linda Champagne Linda Champagne $5 without membership card Sunday, December 8 November 18 November For everyone Sunday, December 15 Saturday, December 7 Centre Harpell

|2-7 years old, with parents th , 2019 to January 3

|Bilingual

|Bilingual th at the Recreation Department or the Library th th th th th th |10 amto 11:15 am

|Limited places |Limited places st st |10 amto 10:45 am |9:30amto 11 am |7pm to 8:30pm rd

|$5 without membership card , 2020 ,

|Residents only

|Limited place ca rte l oisir s ca rte l oisir s The Town isanequal opportunity employer. Only applicants whose candidacy isretained willbe contacted. • • Necessary documents: PREPARE YOURRESUME! Information: 514-457-1605 Terms and details available online at www.sadb.qc.ca Summer Season STUDENT POSITIONS RECREATION AND DEVELOPMENT COMMUNITY DEPARTMENT Accompanying noteAccompanying mentioning the position youareapplying for: which Your CV - Lifeguard - Red Cross counselor - Assistant pool manager - Pool manager - Day camp counselor - Assistant Day camp coordinator - Day camp coordinator Job offers

11 | FALL-winter 2019 information General

Family section

FAMILY | SPORTS & FITNESS

KARATE CLASSES Information & registration: 514-442-9124 | www.yamatokarateacademy.com

Trainer: Trevor Ishmael (4th Dan Black Belt, accredited by the “JKA”; provincial and national champion of Canada) Clientele: Children ages 5 and up, and adults

FALL SESSION: Location: Centre Harpell Duration: 15 weeks | September 3rd to December 12th Schedule: Tuesday and Thursday | Beginners 6:15 pm to 7 pm / Advanced 7 pm to 8 pm Cost: $125: residents | $130: non-residents Purchase of uniform is mandatory (cost not included), see the trainer.

WINTER SESSION: Location: Centre Harpell Duration: 12 weeks | January 7th to March 26th Schedule: Tuesday and Thursday | Beginners 6:15 pm to 7 pm / Advanced 7 pm to 8 pm Cost: $110: residents | $115: non-residents Purchase of uniform is mandatory (cost not included), see the trainer.

photo credit: Trevor Ishmaël Trevor credit: photo

carte loisirs PING-PONG LIBRE

Clientele: Families – children under the age of 12 must be accompanied by an adult Location: Centre Harpell Schedule: Monday to Friday, 6 pm to 9:30 pm | Closed on holidays Cost: Free with Carte loisirs or $5 per evening without Information: Only one table available. Paddles and balls available. | FALL-winter 2019 | FALL-winter

12

Family section

OUTDOOR SKATING RINKS

Weather and ice conditions permitting, outdoor skating rinks are available for use by residents for free skating and hockey. Helmet is highly recommended. The chalets will be accessible to participants during specific hours, here is the schedule:

Days Harpell skating rink Aumais skating rink Centre Harpell Chalet Peter-Williamson Monday to Thursday 9 am to 12 pm /1 pm to 9 pm 4 pm to 9 pm Friday 9 am to 12 pm / 4 pm to 10 pm 4 pm to 10 pm Saturday 10 am to 10 pm 10 am to 10 pm Sunday 10 am to 9 pm 10 am to 9 pm

Special schedules during the holiday season (December 21st, 2019 to January 5th, 2020) as well as during the Spring Break (from March 2nd to March 6th, 2020). These schedules will be posted in the different chalets prior to these periods.

OPEN SKATING

carte loisirs Clientele: For the whole family Helmet is compulsory for ages 13 and under Location: McGill Arena Schedule: Saturday | 7 pm to 9 pm October 5th, 2019 to February 29th, 2020 Closed: November 23rd, December 28th, January 11th and January 18th Cost: Free with Carte loisirs. Without Carte loisirs: Children $3 | Adults: $4 Also free for McGill employees and their families, and for McGill students,

photo credit: Trevor Ishmaël Trevor credit: photo presenting a valid ID from McGill

AND MORE!

See the other sections of this brochure for all details 2019 | FALL-winter on other programs that might interest you. 13 14 | FALL-winter 2019

Cultural Schedule: Location: Clientele: Making paper roses. Materials provided. «VALENTINE’S ANDCRAFTS DAY»ARTS Animator: Schedule: Location: Clientele: Priority to TDBook Club participants. appreciation. Limited places. you create anatural and wild environment where nature flourishes and opens to your Join us inour exciting nature activity as you create your own terrarium. Together with us, WORKSHOP |LES NATURE SUMMER MAINS DANSLA TD BOOK CLUB–LAST FreeCost: with library membership card, $5 without Information andregistration: 514-457-1940 LIBRARY ACTIVITIES Schedule: Location: Clientele: information session will captivate you! Asnack willbe served. Capture and identification: Let’s explore the insects of our region. This entomological |INSECTS OUTDOOR DISCOVERY ACTIVITY Animator: Animator: Dates: Schedule: Location: Library Clientele: STORY HOUR Animator: Schedule: Location: Clientele: SPECIAL STORY TIME UNDER TENT THECAMPING Animator: Saturday, February 8 Library 6 to 12 years old |Bilingual Natalie Godin Sunday, December 15 Saturday, September 7 Centre Harpell 6 to 12 years old |French Sunday September 15 Parc Harpell 8 to 12 years old |Bilingual Linda Champagne Linda Champagne 10 amto 11:15 am Saturday, October 26 10 amto 10:45 am 3 to 7years old |Bilingual Nous les arts Friday, September 20 Parc Harpell 3 to 7years old |Bilingual Linda Champagne Youth section th th th th th , November 23 November ,

|7pm to 7:45 pm th

|10 amto 11:30 am |10 amto 11:30 am rd , February 1 st , March 14 th

LIBRARY ACTIVITIES (suite) Youth section YOUTH BOOK CLUB Come read, listen and share books with us. Cookies and milk available! Clientele: 7 to 11 years old | Minimum of 5 participants Location: Library Schedule: 10 am to 11 am | 7 consecutive weeks Animator: Linda Champagne Language: French | Heïdi Language: English | The Chronicles of Narnia Dates: Sunday, starting October 13th Dates: Sunday, starting February 9th INITIATION TO KNITTING Want to learn how to knit? On Monday afternoons after school, we offer a project that can be completed in three workshops on the basics of knitting. Materials provided. Parents are welcome! Clientele: 6 years and older | Bilingual Location: Library Schedule: Monday | 4:30 pm to 6 pm Dates: January 20th and 27th, February 3rd Animator: Linda Champagne

SPORTS & MISE EN FORME

MINOR HOCKEY ASSOCIATION Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville & Baie D’Urfé Information: www.lmhf.qc.ca Registration: June to September

Clientele : Children, youth and adults from 5 to 21 years old The Association encourages the practice of hockey for boys and girls, and is a member of the Lakeshore Minor Hockey Federation.

RINGETTE BKRA Information & registration: www.ringuettebk.ca

Open houses: Saturday, August 24th 10 am to 11 am Beaconsfield Arena Sunday, September 8th 4 pm to 5 pm Kirkland Arena Clientele: Girls aged 4 to 18 The Beaconsfield-Kirkland Ringette Association encourages fun in sport, skating technique improvement and team spirit. Weekly “learn to skate” sessions also available.

AND MORE! Voici d’autres programmes pouvant vous intéresser. Here are other programs which might interest you.

See the other section of this brochure for all details. 2019 | FALL-winter • Karate classes • Open ping-pong • Skating 15 Teen section

COMMUNITY

TEENS IN ACTION Information: Nicole St-Jean at 514-457-6838 or [email protected]

Be part of the community with your friends! Join the team and get involved with different activities and events throughout the year. You can also submit new projects or activities by email, it’s that easy!

EVENT DATE Naturally, Sainte-Anne September 14th Haunted House October 31st A morning with Santa December 7th Skating with Santa Claus December 21st Winter Carnival January 31st, February 1st and 2nd All other proposed projects or activities by email

HAUNTED HOUSE | Creation Team Information & registration: before September 13th, at 514-457-1605, [email protected]

Are you crafty and creative, or do you have fun playing tricks on your friends? We are offering you the chance to come up with new ideas for our Haunted House on Halloween night. Don’t miss out on this project, join the team! Clientele: Ages 12 and over Location: Chalet Peter-Williamson Schedule: Wednesday from 6:30 pm to 8 pm | September 18th to October 23rd Also Sunday, October 27th, and Thursday, October 31st for the opening of the Haunted House Cost: Free | FALL-winter 2019 | FALL-winter photo credit Ronald Grégoire Ronald credit photo 16

Teen section

BATTLE OF THE BANDS 5th Edition - Contest and show Free registration: By email at [email protected] before January 17th If you are part of a band and wish to showcase your talent, here is your chance! Please include the name of your band, the name of each participant and your phone number. Clientele: Ages 12 to 17 | Bilingual Location: Centre Harpell st Schedule: Friday, January 31 Come and cheer on your favorite bands! 7 pm Audience: Free for residents, $3 non-residents

COURSES

BABYSITTING COURSE - Red Cross program Information: 514-457-1605 Registration: Before November 8th, at the Recreation Department or the Library Participants learn basic first aid techniques and the skills necessary for taking care of younger children and to prevent and deal with emergencies. Clientele: Ages 11-15 | Bilingual Location: Chalet Peter-Williamson Schedule: Sunday, November 24th | 8:30 am to 4:30 pm Cost: $45 residents, $55 non-residents | manual included

STAY SAFE! - Red Cross program Information: 514-457-1605 Registration: Before February 21st, at the Recreation Department or the Library This course teaches youth basic first aid techniques and other skills required to improve their capacity to stay safely on their own at home or out in the community.

Clientele: Ages 9-13 | Bilingual Location: Centre Harpell Schedule: Wednesday, March 4th | 9 am to 3 pm Cost: $35 residents, $45 non-residents | manual included

AND MORE! Here are other programs which might interest you. See the other section of this brochure for all details. • Karate classes • Open ping-pong Skating

• 2019 | FALL-winter • Casgrain Sports Centre • Stewart Fitness Centre 17 18

| FALL-winter 2019 CULTURAL

Schedule: Location: Library Clientele: wants to better organize their space inorder to better organize their life! living space and maximize storage to make it simple and efficient. This isfor anyone who Hosted by Tout àsa place, this intimate and interactive lecture explains how to optimize your ORGANIZE” TOCONFERENCE “UNCLUTTER BETTER Animator: Schedule: Location: Library Clientele: on the menu. Find out everything you need to know to prepare the best homemade Kombucha. Tasting is CONFERENCE “FERMENTATION THEORY AND KOMBUCHA WORKSHOP” Animator: Schedule: Location: Library Clientele: Material provided. Participants willcomplete adishcloth project. 3 workshops isoffered on the basics of knitting. Want to learn to how to knit? Asession of INITIATION TO KNITTING $5 without FreeCost: with membership card, Information andregistration: 514-457-1940 LIBRARY ACTIVITIES Schedule: Location: Library Clientele: la fiancée du mal”. Discussion and signing session with the author. Come meet this young local author for the launch of her first novel “L’empire de verre : WITHMARIE-CLAUDE MEETING AUTHOR’S GAGNON Animator: Wednesday, January 29 Adults |InFrench Mannanova Wednesday, November 20 Adults |InFrench Véronique Longpré Friday, September 13 Adults |Bilingual Saturday, October 19 Adults |InFrench Linda Champagne Adults section th th |6:30pm , 20 , th 7 pm |7 th th , 27 , 7 pm |7 th |10 amto 12 pm

Adults section

LIBRARY ACTIVITIES (suite) ARTS AND CRAFTS “PAPER LANTERNS” Making paper lanterns using printed pages from old and cut-up books. Material provided. Clientele: Adults (16 years +) | Bilingual Location: Library Schedule: Wednesday, February 19th | 6:30 pm Animator: Linda Champagne

ADULT BOOK CLUB Participants get together to discuss and express their opinions on a book that they have read. Interested people must sign up at the library. Clientele: Adults Location: Library Schedule: Every other Wednesday of each month Francophone Club at 2 pm | Anglophone Club at 7 pm

KNIT-TEA CLUB Whether you would like to knit in good company, exchange knitting tips, or simply enjoy yourself, bring your needles and yarn and join us for tea! No material is provided. Clientele: Adults | Bilingual Location: Library Schedule: Friday | 10 am to 12 pm

MOVIE NIGHT – DOCUMENTARY FILM Information: 514-457-1605 No registration required. In collaboration with le Conseil des Arts de Montréal

« LA TERRE VUE DU CŒUR » Hubert Reeves shares his vision and explains the state of biodiversity. With him, scientists, philosophers, writers and artists remind us how the living in all its forms remains a fascinating and touching mystery even as it disappears before our eyes. Clientele: Adults | French Location: Parc Harpell – outdoor | In case of rain: Centre Harpell Schedule: Thursday, September 12th | 8 pm Cost: Free Admission | Complementary refreshments and popcorn provided | FALL-winter 2019 | FALL-winter

19 20 | FALL-winter 2019 Adults section ADULTS –SPORTS &FITNESS Location: Clientele: Instructor: [email protected] www.sophiechicoine.com Information ®istration: 514-969-8329 FLEX PILATES & DYNAMO FALL : SESSION COST: WINTER SESSION:

Wednesday 7:30 pm to 8:30pm (intermediate) muscular and flexibility exercises, this course also allows you to regain better elasticity inyour joints back, leg and armmuscles. Alternating between restructuring the abs while strengthening the Flex-Pilates uses various exercises geared to Monday 7:15 pm to 8:15 pm (alllevels) At Centre Harpell September 12 September Thursday 6:30pm to 7:30 pm January 9th to March 26 Chalet Peter-Williamson Men and women (adults), alllevels -Bilingual Sophie Chicoine, certifiedA.N.I.E.trainer and overall tone. FLEX-PILATES Clientele: Instructor: progress to new yoga postures inwhich you learn to stabilize your attention. The coordination of breathing and movements being better controlled, you INTERMEDIATE |HATHA/FLOW works the entire body. practice of basic postures and insiders enjoy asmooth and fluid practice that Beginners learn how to breathe properly through the progressive and safe |HATHA ALL LEVELS 514-779-1261 |[email protected] |Energizen.com Information &Registration: YOGA Cost: $150Cost: Cost: $120Cost: 12 9 weeks |September Drop-ins $17 Per session: $170/1x/week or $275/2x/week 12 weeks | January 6 th to December 19 Adults Cynthia Maher th (no classes on February 13 th WINTER SESSION (no classes on October 31 FALL SESSION th to March 26 th to December 2 At Chalet Peter-Williamson course offers the benefits of a 60-minutes workout in odance”. Based on the Interval Training principle, this only 30minutes. No dance experience required. A unique form of dynamic and energizing “cardi- Thursday 9:30amto 10:30 am(alllevels) Tuesday 5:45 pm to 6:45 pm (alllevels) th th Thursday 7:30 pm to 8:00pm 20% onDynamo discount ifalso registered for FLEX-PILATES nd |No class October 14 th Cost: $100Cost: st Cost: $85Cost: and March 12 DYNAMO and November 28 th ) th th ) & 21 & st

Adults section SALSA, MERENGUE, CHACHACHA AND BACHATA CLASSES Information and registration: 450-238-1435 or www.bailaproductions.com Registration by phone or online specifying “Sainte-Anne-de-Bellevue Sector”

Instructor: Ilias, Diane, Katherine and Alain Clientele: 15+, Adults – With or without a partner Location: Chalet Peter-Williamson Schedule: Monday: 8 pm (Inter 2) and 9 pm (Advanced 1) Tuesday: 7 pm (Beginner), 8 pm (Intermediate) and 9 pm (Advanced 2) Cost per session: Residents: $142,21 + taxes | Non-residents: $152,21 + taxes

SESSIONS : SUMMER: 10 weeks | August 5th to October 8th FALL: 10 weeks | October 14 th to December 17th WINTER: 10 weeks | January 6th to March 17th (no class on March 2nd and 3rd)

At Chalet Peter-Williamson BAILA SALSA SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE Come practice salsa in our spacious room Information: www.bailaproductions.com

Clientele: Open to all, 15 + Schedule: Saturday, 4 pm to 7 pm Dates: October 26th, November 16th, December 21st, January 18th, February 15th, March 21st Location: Centre Harpell Cost: Payable at the door Students from our school and residents of SADB: $6 | General Admission: $8

AND MORE! Here are other programs which might interest you. See the other section of this brochure for all details. • Karate classes • Casgrain Sports Centre • Open ping-pong • Stewart Fitness Centre 2019 | FALL-winter • Skating 21 22

| FALL-winter 2019 autonomous by offering programs and services that break their isolation. meet the many and varied needs of the Montreal Community. Help seniors to remain Our Mission: Facilitate volunteerism by promoting, recruiting, training and referring volunteers to Our Vision: Build healthy and strong communities enriched by volunteers. Telephone: 514-457-5445 |www.cabvwi.org H9X1W4 1, Sainte-Anne-de-Bellevue, Ruedel’Église, New Registration: Beginning September of Centre d’action bénévole Ouest-de-l’île Activities: Schedule: Clientele: Objective: Address Information: ROYAL LEGION CANADIAN FridaySchedule: Location: Library Clientele: your needles and yarn and join us for tea! No material provided. Whether you would like to knit ingood company, exchange tips, or simply enjoy yourself, bring KNIT-TEA CLUB • • • • • • • • (55 +)INCLUDE: FOROUR PROGRAMS ANDSERVICES SENIORS

Zoo therapy Zoo Income Tax Clinics Pair Program Reassurance Calls Handyman: Small Repairs Frozen Meals and Purees Meals on Wheels Volunteer Recruitment Information: Mr. Joe Kimpton: 514-453-4564 Men’s League Dart –Tuesday, September to April Information: Ms. Sandra Kimpton: 450-455-7549 Women’s League Dart –Monday, September to April Theme dinners and dances -New Year’s Eve Party a reception at the Legion. November -Remembrance Day Ceremony at Kelso Park followed by The Legion isopen daily from 12 pm Men and women |Member or not Socialize, meet 28, rueSainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue 514-457-9332 Adults |Bilingual |10 amto 12 pm Seniors section • • • • • • • • • • (WEEKLY ACTIVITIES): SENIORSYOUNG AT 55 +CLUB HEART Computer Classes Toning Zumba Gold (seniors) Seniors’ Yoga Tai Chi Postural Gymnastics Line Dancing Gentle Toning Beginners’ Bridge Acrylic Painting (free-style)

Seniors section CHAIR YOGA Information & registration: 514-779-1261 | [email protected] Chair Yoga helps you find mobility in a way that is soft and gentle, but also supportive and beneficial. Working the joints and muscles to increase flexibility, strength, balance, and circulation, it encourages quiet reflection, proper breathing, and a better posture. Instructor: Cynthia Maher Clientele: Adults /Seniors | If traditional Yoga does not meet your expectations because it requires too much physical effort, Chair Yoga is suitable for you. Location: Centre Harpell Schedule: Wednesday | 10:30 am to 11:15 am Cost: $80 per session Required: Bring your exercise mat SESSIONS : FALL: 10 weeks | September 11th to November 13th WINTER: 10 weeks | January 8th to March 11th

WALKING CLUB Starting date: Tuesday, September 17th Schedule: Tuesday | 10 am to 11:15 am No meeting on: October 1st, December 10th, February 11th, April 14th and May 5th Location: Centre Harpell Free – No registration required Course: Walking on flat ground, obstacles, chair exercises, etc.

GOLDEN AGE CLUB Information: Micheline Francoeur, president | 514-505-1146 Objectives: Break the loneliness and socialize with people with the same interests.

Program: Get our detailed program for the 2019-2020 season at Centre Harpell (sandbag game, darts, board games, walking club, theme dinners, monthly meetings, etc.).

Clientele: 50+, mixed | FADOQ member or not Location: Centre Harpell Optional Cost: FADOQ membership card, $20 per year

Special activity: “ROMANCE AT THE PIANO” A show of your musical memories with pianist Bernard De La Rochelle Clientele: General admission Date: Tuesday, October 1, 2019 | 1:30 pm Location: Centre Harpell Cost: $12 (includes the concert and a snack) Tickets: Available from members of the executive

AND MORE!

See the other sections of this brochure for all details on other 2019 | FALL-winter programs that might interest you. 23 24

| FALL-winter 2019 culture pool & lifting –Pool –Weight lifting All facilities –Courts –Weight CATEGORIES: Individual –Family –Senior MEMBERSHIP OPTIONS: Centre reception desk. residence at the Casgrain Sport you must present aproof of membership at areduced rate, In order to obtain your annual www.johnabbott.qc.ca 514-457-6610, 5325 ext. Information: Memberships for residents CENTRE CASGRAIN SPORTS SPORTS &FITNESS Tickets: Date: Location: season! Let these 24 beautiful voices usher you into the spirit of the in the National Competition for Canadian Amateur Choirs? of three “Choeurs fleurons” in in 2019, arefinalists Did you know that the Sainte-Anne Singers, designated one website. secular and sacred music for the season. Details soon on our the same name. Anevening of contemporary and traditional, The title isinspired by the beloved Gordon Lightfoot song of www.facebook.com/sainteannesingers www.sainteannesingers.org Information: 514-457-9149 | “SONGS FOR NIGHT” AWINTER’S SAINTE-ANNE SINGERS

Children 12 and under: $5 Adults: $20 |Students: $15 Saturday December pm 7|8 Union Church, 24 Maple Avenue Partners section [email protected] • • • • • • • • • including: Residents arewelcome to enjoy any of our many services 21111, rue Lakeshore, Sainte-Anne-de-Bellevue McGill of University [email protected] www.macdonaldcampusathletics.ca 514-398-7789 Information: MEMBERSHIP &CLASSES STEWART ATHLETIC COMPLEX groupes :paddlemac.com courses, group events: paddlemac.com Paddle Mac –canoe/kayak/SUP rentals, badminton, basketball) Rec gymtime (soccer, volleyball, Fitness/spinning studio A full-sized gymnasium Outdoor “TrekFit” gym Outdoor beach volleyball court Fitness courses space A fully equipped fitness centre and functional training Admission: Sainte-Anne-de-Bellevue Place: Schedule: Audience: Follow usonFacebook www.lakeshorechambermusic.org [email protected] 514-457-2388 Information: David Kingsland SOCIETY MUSIC CHAMBER LAKESHORE for allseven concerts At the door or subscribe 24 Avenue Maple Union Church, Friday at 7:30 pm Once amonth, All ages welcome

Partners section COMMUNAUTÉ MORGAN ARBORETUM ECOMUSEUM ZOO Information: 514-398-7811 A zoo close to you! www.morganarboretum.org

www.zooecomuseum.ca

Support local forests and take advantage Memberships: Discounts available for of a 20% subsidy on membership from the residents, find out more at the information municipality allowing you to: desk.

• Enjoy access to the forests from dawn HALLOWEEN AT THE ZOO! to dusk until May 31st, 2020 November 2nd-3rd, 2019 • Observe the splendour of the changing Special presentations landscape and encounter migratory and contest. species stopping over on their way south • Bring the family and experience our events (many are free for members) HOLIDAY MAGIC December 21st, 2019 to January 5th, 2020 Come walk Santa’s reindeers’ footsteps and enjoy Holiday Magic at the zoo.

SPRING BREAK AT THE ZOO February 29th to March 8th, 2020 Come enjoy the photo credit Debbie Wright Debbie credit photo school break activities with your loved ones!

STE-ANNE’S FARMERS MARKET Information: Lise-Anne Briand, 514-831-3333 [email protected] | www.marchesainteanne.ca Like us on Facebook The Market runs EVERY Saturday! Listed below are some or our special events: Summer Market: Waterfront (9 am to 2 pm) August 24th Garlic Festival September 7th Tomato Day September 14th Ecology Day & Chili Pepper Day th October 12 New Event Thanksgiving special market Winter Market: St-Georges Church (10 am to 1 pm) October 28th Halloween December 7th, 14th, 21 st Christmas markets (dates to be confirmed)

January 18th Market re-opens after the Holidays 2019 | FALL-winter 25

THE MONTREAL AVIATION MUSEUM Information: 514-695-8335 Information: www.mam.quebec www.novawi.org 514-398-7948 We offer palliative home nursing care [email protected] for people living with cancer/ALS, grief The museum is dedicated to the preservation of support, day centers for seniors with Canadian aviation heritage with particular emphasis on cognitive deficits, home support Québec’s contribution. We also organize conferences and group support for caregivers (ALS and Alzheimer). Help us by

Partners section Partners and school visits, as well as programs for seniors and businesses. participating in our fundraising activities: Open: Saturday to Tuesday | 10 am to 3 pm, or by appointment YOGA for NOVA - www.energizen.com Last tour starts at 2:15 pm Saturday, November 2nd 10 am to 11:30 am Entrance fees: Adults: $8, Children 6-12 years: $5, Children under 6: free NOVA TREE OF LIFE EVENT Credit and debit cards accepted. Free parking. Sunday, December 8th | 4 pm

THRIFT SHOPS FOR NOVA www.thriftshopsfornova.com Tuesday to Sunday from 10 am to 4 pm

LET’S HELP OUR COMMUNITY! I contribute, I participate and I volunteer! ROADBLOCK FUNDRAISING Information: 514-457-1605, Gisèle Prévost, person in charge Dates: Saturday, November 16th and Sunday, November 17th Location: Boulevard des Anciens-Combattants,

in front of Valacta Grégoire Ronald credit photo Profit: Your donations will be handed over to the Sainte-Anne-de-Bellevue Parish Food Bank to support them through 2020. ANNUAL FOOD BANK DRIVE! Information: 514-838-5713, Marcel Paquet, person in charge Date: Sunday, December 1st, starting at 12 pm Location: In all of Sainte-Anne-de-Bellevue Donations: Non-perishable food items, hygiene products, cash or cheque made to the order of “Comptoir Alimentaire”. If can’t be home, leave your boxes and bags on your front porch with the label “Guignolée”. BAZAAR Information: 514-457-5499 Schedule: Tuesday, 12:30 pm to 5 pm Location: Ground floor of the Parish Hall, at 1, Rue de l’Église

| FALL-winter 2019 | FALL-winter Another way to help the needy in our community is to take your contributions of clothing to the bazaar. Also, come by and you might just find something interesting to bring home! 26