The Light of the Dhamma, Vol I No 4, July, 1953

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Light of the Dhamma, Vol I No 4, July, 1953 1 Vol. I No. 4 2 Electronic Publishers Notice: This work has been republished by Pariyatti as an electronic publication. All of the addresses and contact information provided in this online edition of The Light of the Dhamma are no longer valid. They have been included here for historical purposes. Questions or comments regarding this electronic publication can be addressed to [email protected] For other issues in this series please visit www.pariyatti.org/treasures PARIYATTI 867 Larmon Road Onalaska, Washington 98570 USA 360.978.4998 www.pariyatti.org Pariyatti is a nonprofit organization dedicated to enriching the world by - disseminating the words of the Buddha, - providing sustenance for the seeker’s journey, and - illuminating the meditator’s path. 3 The LIGHT of the DHAMMA VOL. I No. 4 2496 B.E. July 1953 4 THE LIGHT OF THE DHAMMA 1. Please regard this not just as a quarterly magazine but as a continuing service for Buddhism. Your frank criticism will be welcomed in a Buddhist spirit and if there are any questions pertaining to Buddhism that we can answer or help to answer, we are yours to command. 2. Any articles herein may be quoted, copied, reprinted and translated free of charge without further reference to us. Should you care to acknowledge the source we would be highly appreciative. 3 Foreign subscription. (including postage to any part of the world) is but the equivalent of sh 9/- (Nine Shillings) sterling per annum. HOW TO REMIT In any country subscribing to the International Postal Union, International Postal Certificates are obtainable from the post office. TRADING BANKS can usually advise, in other cases, how small remittances may be made. THE EDITOR, “THE LIGHT OF THE DHAMMA” Union Buddha S±sana Council 16, Hermitage Road, Kokine Rangoon, Union 0f Burma 5 Vol. I 2496 B.E. July 1953 C.E. No. 4 CONTENTS PAGE Scientific Approach to Buddhism (by Mr. Francis Story) .. .. .. 7 At Old Borobodur (by U Mya Sein) .. .. .. .. .. .. 13 Burma at Borobodur .. .. .. .. .. .. .. 15 Pagan (Dr. Trager) .. .. .. .. .. .. .. .. 17 Influence of Buddhism on a People (by Ven. Nyanatiloka) .. .. .. 21 The Three Characteristics (by Ven. Piyadassi Thera) .. .. .. 25 Buddhism is a Doctrine of Revolution, Liberation and Peace (by Ashin Kewalananda) 32 How the Dhamma wasProtected by the Elders of Yore (by Ven. Buddhadatta) .. 37 Shrines of Burma (by U Ohn Ghine) .. .. .. .. .. .. 39 Chaµµha Sang±yan± (by Saya Nyan) .. .. .. .. .. .. 42 Broadcast on the Occasion of Vaisakha Celebration .. .. .. .. 43 The Incomparable Ideal (by Ashin Kewalananda) .. .. .. .. 46 An Appeal for Buildings Fund .. .. .. .. .. .. 47 Notes and News .. .. .. .. .. .. .. .. 50 Book Reviews .. .. .. .. .. .. .. .. 52 Biographical Sketches of Our Contributors .. .. .. .. .. 53 Glossary..................55 The following articles were also included in the original issue: B±lapandita Sutta (Translated by P±li Department of University of Rangoon) Vipassan± D²pan² (or Manual of Insight) by Ledi Sayadaw) Dhammapada Commentary (Translated by P±li Department of University of Rangoon) 6 Mr. Francis Story Director-in-chief Burma Buddhist World Mission 7 THE SCIENTIFIC APPROACH TO BUDDHISM By FRANCIS STORY Director in Chief, Burma Buddhist World Mission The eminent scientist, Bertrand Russell, has way of electronic particles. With the discovery of summed up the position of present-day quantum mechanics another modification entered philosophical thought as follows; “Assuming into the accepted scheme of rigid causality. It was physics to be broadly speaking true, can we know found that, although the law of predictability held it to be true, and if the answer is to be in the true of large numbers of atomic particles it was affirmative, does this involve knowledge of other not valid for individual atoms. The law of truths besides those of physics ? We might find deterministic causality was not absolute; it could that, if the world is such as physics says it is, no only be applied statistically or quantitatively, organism could know it to be such; or that, if an where large groups of atoms were being dealt with. organism can know it to be such, it must know This new concept opened the way for what is some things other than physics, more particularly called the “uncertainty principle”. certain principles of probable inference”. From the philosophic viewpoint, which is, (“Physics and Experience”, Cambridge University strictly speaking, no concern of the pure scientist, Press.) who is only engaged in the investigation of That position requires a little preliminary phenomena, not its implications, this “uncertainty explanation. In the days when science was principle” made room for the idea of free-will, believed to hold the key to all the secrets of the which had necessarily been absent from the idea universe, the materialistic interpretation of life of a universe entirely determined by causal held undisputed sway. The scientist, it was principles that admitted of no variation. thought, had only to turn the key—in other words, With the change over from a static to a dynamic open up the atom for investigation—and the basic concept of matter the scientist did not alter his principle of all material phenomena would be materialistic theory, because science by its nature exposed. All life and thought-processes were has to assume the substance or reality of the believed to have a material origin and foundation, material with which it is working; but a radical and there was no room for the supernatural change took place in the attitude towards concepts of religion. Everything was a mechanical knowledge itself. Man, and the working of his process of cause and effect, with nothing beyond. mind, is a part of the universe, and his examination The evidence of physics, so far as it went, of its phenomena is like a person looking into the was overwhelming; it was supported by the working of his own brain. He is looking at that findings of astronomy, psychology and Darwinian with which he is himself identified; he cannot evolution. Scientists believed that they understood get outside and view it objectively. The picture the nature of atomic processes so well that, if the of the universe presented through his senses is relative position, direction and force of all atomic quite different from the picture given by physics; units in the universe at any given moment were where his senses tell him there is solidity, form known, every future event in space and time could and substance, physics tells him there is nothing be accurately predicted. It was only a question of but a collocation of forces in a perpetual state of obtaining the data. flux, of momentary arising and decay; and, In course of time the key was turned; the moreover, that “solid” forms are really nothing construction of the atom was analysed, but it was but events in the space-time continuum, and that found to resolve itself into energy, a process of the so-called material object is itself mostly space. transmutation from one form of radiation into There is no such thing as a “solid” as we another, a continual cycle of arising and passing understand the term; it is merely a convention of 8 speech based upon the deceptive data provided process has actually been observed in the course by the senses. of Buddhist meditation; the atomic constituents Our senses, however, are the only possible have been seen and felt, and the Dukkha of their means of contact with events outside ourselves, arising and passing away has made itself known and the data of physics, similarly, has to reach us to the mind which has stopped identifying the through these senses. So the problem arises, can process with what we call “self” the illusion of we ever be certain that the picture presented by Sakk±ya-diµµhi. The supramundane knowledge of physics is a true one? This picture, it must be Buddhism begins where science leaves off; but remembered, is a purely theoretical one; it is a because Buddhism is based upon direct perception matter largely of mathematical formulae, from of ultimate truth, it is only natural that the which the mind has to make up whatever discoveries of science should confirm it as they imaginative approximation it can. The universe are doing to-day. of physics is an entirely mental concept; we The whole process of the deceptive arising cannot make up any picture of the space-time and passing way of phenomena may be manifold of Einstein, so we have to rely upon the comprehended in the word “M±y±”. This word is evidence of mathematics, which reveals a new usually translated as “illusion” but that is not dimension entirely outside the range of our normal entirely correct. The sphere of M±y± is that of experience. But the physicist has come to distrust relative reality; that is, it is real on its own level, even the working of his own mind, since it is itself but not real in any absolute sense. To the a part of this quite illusory fabrication; and so he consciousness functioning on the same level, or has been forced to ask himself the revolutionary at the same, vibrational frequency, a solid is a question, “If physics is true, is it possible for us solid exactly as it appears through the Pañca-dwara to know that it is true? “The whole subject-object of the senses. But to a consciousness operating on relationship is thus brought into question. When a different level, the solid would be seen in a the mind registers the impression which we call different way; it would appear as physics tells us “seeing an object”, can we be certain that the it is, a collection of atomic particles in continual object seen really exists outside ourselves, or that movement.
Recommended publications
  • Buddhism in the Late Konbaung Period(1819-1885)
    BUDDHISM IN THE LATE KONBAUNG PERIOD(1819-1885) PhD DISSERTATION KO KO NAING DEPARTMENT OF HISTORY UNIVERSITY OF MANDALAY MYANMAR JUNE, 2010 BUDDHISM IN THE LATE KONBAUNG PERIOD(1819-1885) University of Mandalay BUDDHISM IN THE LATE KONBAUNG PERIOD(1819-1885) A Dissertation Submitted to the University of Mandalay In partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in History Department of History Ko Ko Naing 4 PhD(R)-Hist-22 Mandalay, Myanmar June, 2010 ABSTRACT This paper is an analysis of Buddhism in the late Konbaung Period. How Buddhism was introduced into Myanmar is discussed. How the Myanmars professed a mixture of Buddhism and their traditional beliefs is explained. Among the seven kings who supported the Religion in Myanmar, two—Kings Badon and Mindon—reigned in the late Konbaung Period. King Badon’s personal views and progressive ideas concerning the Religion are touched upon. How the kings purified the Religion partly to facilitate their rule is discussed. The monks formed separate sects in the late Konbaung period even though they did not differ from one another in robes, literature, doctrine or goal. However, the kings’ support was important for a sect to stand on its own. In the late Konbaung Period, the Fifth Buddhist Synod, which was the first Buddhist Synod held in Myanmar, was convened. That the Buddhist synod convened by King Mindon was not necessary for the Religion and that he convened it only to defy the British who had annexed Lower Myanmar and to assume the title Pyinsama Thangayanatin Mintaya (the Convener of the Fifth Buddhist Synod) are discussed.
    [Show full text]
  • Appendix Appendix
    APPENDIX APPENDIX DYNASTIC LISTS, WITH GOVERNORS AND GOVERNORS-GENERAL Burma and Arakan: A. Rulers of Pagan before 1044 B. The Pagan dynasty, 1044-1287 C. Myinsaing and Pinya, 1298-1364 D. Sagaing, 1315-64 E. Ava, 1364-1555 F. The Toungoo dynasty, 1486-1752 G. The Alaungpaya or Konbaung dynasty, 1752- 1885 H. Mon rulers of Hanthawaddy (Pegu) I. Arakan Cambodia: A. Funan B. Chenla C. The Angkor monarchy D. The post-Angkor period Champa: A. Linyi B. Champa Indonesia and Malaya: A. Java, Pre-Muslim period B. Java, Muslim period C. Malacca D. Acheh (Achin) E. Governors-General of the Netherlands East Indies Tai Dynasties: A. Sukhot'ai B. Ayut'ia C. Bangkok D. Muong Swa E. Lang Chang F. Vien Chang (Vientiane) G. Luang Prabang 954 APPENDIX 955 Vietnam: A. The Hong-Bang, 2879-258 B.c. B. The Thuc, 257-208 B.C. C. The Trieu, 207-I I I B.C. D. The Earlier Li, A.D. 544-602 E. The Ngo, 939-54 F. The Dinh, 968-79 G. The Earlier Le, 980-I009 H. The Later Li, I009-I225 I. The Tran, 1225-I400 J. The Ho, I400-I407 K. The restored Tran, I407-I8 L. The Later Le, I4I8-I8o4 M. The Mac, I527-I677 N. The Trinh, I539-I787 0. The Tay-Son, I778-I8o2 P. The Nguyen Q. Governors and governors-general of French Indo­ China APPENDIX DYNASTIC LISTS BURMA AND ARAKAN A. RULERS OF PAGAN BEFORE IOH (According to the Burmese chronicles) dat~ of accusion 1. Pyusawti 167 2. Timinyi, son of I 242 3· Yimminpaik, son of 2 299 4· Paikthili, son of 3 .
    [Show full text]
  • Burma Gazetteer Akyab District Volume a Compiled by Mr. Rb Smart
    BURMA GAZETTEER AKYAB DISTRICT VOLUME A COMPILED BY MR. R. B. SMART (DY. COMMISSIONER), SETTLEMENT OFFICER, AKYAB SUPDT., GOVT. PRINTING AND STATY., UNION OF BURMA RANGOON LIST OF AGENTS FOR THE SALE OF THE GOVERNMENT OF THE UNION OF BURMA PUBLICATIONS IN BURMA 1. CITY BOOK CLUB. 98, Phayre Street, Rangoon. 2. U LU GALE Govt, Law Book Agent, 34th Road. Nyaungzindan Quarter, Mandalay. 3. MESSRS, K, BIN HOON & SONS. Nyaunglebin, Pegu District. 4. NEW LIGHT OF BURMA PRESS, 58, Komin Kochin Road, Rangoon. 5. PROPRIETOR, THU DHAMA WADI PRESS, 55-56, Tsee Kai Maung Khine Street, Rangoon. 6. PROPRIETOR, BURMA NEWS AGENCY. 135 Fraser Street, Rangoon. 7. MANAGER, BURMA BOOK CO.. 62. Barr Street. Rangoon. 8. BURMA EDUCATIONAL BOOK SHOP. 551-3, Merchant Street, Rangoon. 9. MANAGER, UNION PUBLISHING HOUSE. 20. Sule Pagoda Road, Rangoon 10. U KYAw ZAN, The National Book Depôt and Stationery Supply House, North Godown, Zegyo, Mandalay. IN INDIA 1. MESSRS, HIGGINBOTHAMS, LTD. Post Box No. 311, Madras. 2. MESSRS, THACKER, SPINK & Co, (1933), LTD., P.O. Box No. 54 3. Esplanade East, Calcutta (West Bengal), PREFACE THANKS are due to the many officials and others · who have supplied materials for the compilation of this Gazetteer and particularly to those mentioned below :- Mr. A. H. M. Barrington, Deputy Conservator of Forests, Arakan Division, for the Chapter on Forests and the paragraphs on the Flora of the district. Mr. W. S. Thom, Deputy Commissioner, Hill District of Arakan, for the paragraph on Fauna. Mr, Saw Chin Hin, B.A., Inspector of Schools, Arakan Circle, for the Chapter on Education.
    [Show full text]
  • As Recorded M Hrnannan Y Aza Winda Wgyi
    INTERCOURSE BETWEEN BURMA AND SIAM. As recorded m Hrnannan Y aza winda wgyi. 'I'he following is the conclm;ion of the translation by Luang Phraison Salarak (Thien Subindu) of the history of the intercourse between Siam and Burma, as given in the Hmannan Yazawin­ U(Lwgyi of the Burmese. The previou::; inBtalmeut was given in Vol. XII, Part 2. PREFACE. The series of translations of :;uch portions of the Hmannan Ya:-;awindawgyi as relate to the intercourse between :Burma and Siam come to an end with this number of the Society's Joumal. The previous instalments are contained in Vol. V., Part 1.; Vol. VIII., Part 2 ; Vol. XI, Part 3; and Vol, XII, Part 2. The translator hopes that he ha~:>, by th e~:>e tran~:>lations, rendered some service, however small, to those who aspire to re­ construct Siamese history, by supplementing what is already con" tained in the Phra Raj Phonsawadan, with information gathered from the records of neighbouring countrie:;. I£ his hope:; are realized, he will feel amply rewarded for the trouble he has taken in making t.he translation. Mr. W. H. Mundie, M. A., has, with his usual kiudnes~:>, looked over the proofs of this number as well as those of Vol. XII, Part 2, and made corrections where necessary; the translator begs to tender his sincere thanks to him. LUANG PHRAISON SALARAK, Bangkok. (Thien Subindu). July 25, 1919. CONTENTS. Pa.ge. I. Accession of Boclawpaya to the t.)wone of Eurm11.. 1 'Burmese invasion of Arakan. 4 Bodawpaya's invasion of Siam.
    [Show full text]
  • History of Burma
    CORNELL UNIV^ERSITY ^^LIBRARY '""'"^ DS 485.B81P53""'"""'' |™ii™j-"'™..".™»i 3 Cornell University Library The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924023498763 — TRUBNER'8 ORIENTAL 8ERIE3. " A knowledge of the oomraonplaoe, at least, of Oriental literature, philo- sophy, and religion is as necessary to the general reader of the present day as an acquaintance with the Latin and Greek classics was a generation or so ago. Immense strides have heen made within the present century in these branches of learning ; Sanskrit has been brought within the range of accurate philology, and its invaluable ancient literature thoroughly investigated ; the language and sacred books of the Zoroastrians have been laid hare ; Egyptian, Assyrian, and other records of the remote past have been deciphered, and a group of scholars speak of still more recondite Accadian and Hittite monu- ments ; but the results of all the scholarship that has been devoted to these subjects have been almost inaccessible to the public because they were con- tained for the most part in learned or expensive works, or scattered through- out the numbers of scientific periodicals. Messrs. Trubnbe & Co. , in a spirit of enterprise which does them infinite credit, have determined to supply the constantly-increasing want, and to give in a popular, or, at least, a compre- hensive form, all this mass of knowledge to the world." Times. NOW BEADY, Post 8vo, pp. 568, with Map, cloth, price 16s. THE INDIAN EMPIRE : ITS HISTORY, PEOPLE, AND PRODUCTS.
    [Show full text]
  • The Arakanese Student and Youth Movements Series-7: the Prisoner of Mandalay and Democracy-Part1 Shwe Lu Maung Alias Shahnawaz Khan, Ph.D
    © Narinjara News 2005 Arakanpost, Issue-8 (May 2005) & Issue-9 (July 2005) The Arakanese Student and Youth Movements Series-7: The Prisoner of Mandalay and Democracy-Part1 Shwe Lu Maung alias Shahnawaz Khan, Ph.D. (Wales, UK) “It is the bounden duty of all Myanmar nationals to totally eliminate, with Union Spirit, discord, hatred and disunity among themselves which are the evil legacy of colonialists”. These are the words of Senior General Than Shwe(1), Chairman of the State Peace and Development Council and Commander-in-Chief of Defence Services. I absolutely agree with Senior General Than Shwe, without any reservation. It is high time for the Bama national race to release the Prisoner of Mandalay and return him home. This is a bounden duty of the Bama nationals to totally eliminate, with Union Spirit, discord, hatred and disunity between the Bama and the Rakhaing, which are the evil legacies of colonialist Amarapura King Bodaw Maung Wyne. The revered Myanmar National Leader, Bogyoke Aung San, said, “I oppose all forms of imperialism, whether it be the British, the Japanese or the Burmese variety.” I also agree with him. 1 The Prisoner of Mandalay. Maha Mrat Muni Rakhaing Buddha image (Maha Muni) is the prisoner of Mandalay. On the 31st of December 2004, the Rakhaing Buddha image completed the 220 years of imprisonment in the Myanmarese Mandalay jail. Now, the Myanmar military junta is trying to hide it with a new name, Mandalay Mahamuni Buddha Image. According to the junta’s official newspapers, The New Light of Myanmar, dated Yangon 28 November, 9,248 prisoners have been released.
    [Show full text]
  • ARAKAN's PLACE in the CIVILIZATION of the BAY a Study
    ARAKAN’S PLACE IN THE CIVILIZATION OF THE BAY A study of coinage and foreign Relations M.S. COLLIS, IN COLLABORATION WITH SAN SHWE BU COINS FOUND IN ARAKAN Mr. Htoon Aung Gyaw, Barrister - at - Law and certain other private collectors of Akyab have in their possession over a hundred coins found in Arakan. When recently arranged by Mr. San Shwe Bu, many of them were seen to be duplicates, but sixteen belonging to the Mrauk-U dynasty (1430 to 1784 A.D.) were distinct specimens, bearing the dates and titles of fifteen different kings of that line. Moreover, there were a few coins belonging to the Wesali dynasty (788 to 951 AD). I propose in this paper to show the relationship of these coins to Indian coinage as a whole and to use them as a document from which to draw certain general conclusions on the history of Arakan. As that history has never been written and as the data for the early centuries are scanty and controversial, I trust that the inevitable shortcomings of this summary will be understood and excused. TYPES OF INDIAN COINAGE; HINDU & MOHOMEDAN Speaking generally the coins of India fall into two distinct types ─ the Hindu and the Mohamedan. Specimens of Hindu coinage of as far back as 600 B.C are in the British Museum, but it was not until India came into contact with Mediterranean civilization in 327 B.C. that its coinage developed and became an art. This connection, beginning with the invasion of Alexander and continuing through the Satraps into Roman times resulted first in the striking of coins almost pure Greek in design and gradually in the adaptation of that design to Hindu ends.
    [Show full text]
  • Christian–Buddhist Dialogue in Myanmar: a Spirituality of Involvement in Social and Ethical Transformation
    Christian–Buddhist Dialogue in Myanmar: A Spirituality of Involvement in Social and Ethical Transformation by San Lian STM, MDiv, LLB, BTh, Diploma of Buddha Dhamma A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Divinity 24 October 2017 Abstract This thesis examines the possibility of promoting Christian–Buddhist dialogue in Myanmar, where both Buddhists and Christians (especially those of the Protestant churches) have neglected and avoided interfaith dialogue up to the 21st century. In Myanmar, differences in faith and ethnicity tragically lead to religious marginalisation, violence and ethnic conflict. In this unstable situation, politicians exploit an amalgam of hatred, mistrust and fear rooted in ethnic religiosity, which often fuels the anger of defensive religious leaders. In response, this thesis advocates for the promotion of interfaith dialogue based on socially engaged spirituality for Myanmar people at the grassroots level, which may in turn lead to moral and social transformation. The thesis explores the core messages of the Buddha and Jesus Christ, as enshrined in the Four Noble Truths and the Sermon on the Mount, with a special focus on the Noble Eightfold Path and the Eight Beatitudes. Conceptually, the thesis advances interfaith awareness based on the documents of Vatican II, the Federation of Asian Bishops’ Conference and the World Council of Churches. The researcher uses the narrative method of theology, integrated with the analytical interpretive method used in missiology. The thesis aims to peacefully address socio-religious evils from the perspective of dialogue, and to uncover relevant and feasible ways to bring peace and social harmony to the broken, fear-ridden hearts of the suffering people of Myanmar.
    [Show full text]