ISACA® Glossary of Terms English-Spanish Third edition (2015) ACKNOWLEDGMENTS The ISACA® Glossary of Terms has been translated into Spanish (terms only) by a professional translation vendor and reviewed by many volunteers. The verified and approved translation of this glossary will help reduce the time, cost, and inconsistencies of ISACA Spanish translations. All of the ISACA members who participated in the review of the three editions of the translated glossary deserve our thanks and gratitude. Expert Translation Reviewers Alfonso Javier Mateluna Concha, CISA, CISM, CRISC, Chile Arnoldo Altamirano, CISA, Costa Rica Daniel Morales, CISA, Costa Rica Edson Marcelo Vittoriano Piuzzi, Sr., CISM, Chile Fabiola Paulina Moyón Constante, CISA, Ecuador Freddy Grey, CISA, CISM, Chile Jorge Serrano, CISA, CGEIT, CRISC, Chile Juan Davila Ramirez, CISA, CISM, Peru Larry Llirán, CISA, CISM, Puerto Rico Lolita E. Vargas-DeLeon, CISA, CIA, CPA, MIBA, Puerto Rico Luis A. Capua, CISM, CRISC, Argentina Luis Diego León, CISA, Costa Rica Luis Enrique Sánchez Crespo, Spain Marcelo Hector Gonzalez, CISA, CRISC, Argentina Marco Gámez, CISA, CRISC, Costa Rica Maria Patricia Prandini, CISA, CRISC, Argentina Pablo Caneo, CISA, CGEIT, CRISC, Chile Pablo Fernández, CISA, CRISC, Costa Rica Reyna Ramirez Montes, Mexico Salomon Rico, CISA, CISM, CGEIT, Mexico Sergio Molanphy, CISM, CRISC, Chile Victor Adalmer Vasquez Mejia, CISA, CISM, CRISC, Colombia FEEDBACK Please contact the ISACA Translation Manager at
[email protected] for any comments or suggested changes. Abend