O Concelho De Vila Do Conde E O Brasil – Emigração E Retorno (1865-1913)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Maria Adelina de Azevedo Piloto O Concelho de Vila do Conde e o Brasil – Emigração e Retorno (1865-1913) Tese de Doutoramento em História apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, sob a orientação da Prof.ª Doutora Maria da Conceição Meireles Pereira Universidade do Porto Faculdade de Letras 2010 Agradecimentos A concretização do presente estudo só foi possível graças ao espírito de boavontade de várias pessoas. Cumpre-me expressar e testemunhar o profundo reconhecimento e a maior gratidão a todos aqueles que, directa ou indirectamente, me incentivaram, aconselharam e auxiliaram a tornar possível este trabalho. Assim, em primeiro lugar, à Prof.ª Doutora Maria da Conceição Meireles Pereira pelo rigor da orientação científica, pelas directrizes metodológicas e pela crítica oportuna, assim como pelas sugestões bibliográficas, por todo o apoio disponibilizado e pela confiança transmitida e em mim depositada. Ao Sr. António Monteiro dos Santos, meu estimado amigo, infelizmente falecido no decurso do presente projecto, um especial agradecimento pelo apoio na pesquisa documental, pela cedência de preciosas informações e acima de tudo pelo incentivo à investida nesta apaixonante temática. Aos funcionários do Arquivo Municipal de Vila do Conde, em particular ao doutor Sérgio, pelo apoio e simpatia. Ao colega e amigo Filipe Santos, pelo apoio informático, paciência e disponibilidade sempre demonstrada. A terminar, uma palavra de agradecimento à minha família de um e de outro lado do Atlântico. No Rio de Janeiro, particularmente à tia Maria e à prima Adélia; no Recife, à prima Wanda Stanford Palmeira; e no Natal, à prima Albina, a todos o meu obrigada pelos importantes informes familiares. Em Portugal, um especial agradecimento à minha filha, pela compreensão e amparo dos afectos. 3 ÍNDICE Índice de Quadros ………………………………………………………….......5 Índice de Gráficos ……………………………………………………………...5 Índice de Mapas ………………………………………………………………..6 Índice de Anexos……………………………………………………………….6 INTRODUÇÃO………………………………………………………………...10 1. EMIGRAÇÃO – CONTEXTUALIZAÇÃO HISTÓRICA E EVOLUÇÃO LEGISLATIVA………………………………………………………………...34 1.1. Contextualização histórica ……………………………………………………..35 1.2. Evolução legislativa…………………………………………………………….53 2. SINOPSE HISTÓRICA DE VILA DO CONDE ……………………………...65 2.1. Enquadramento Geográfico-Administrativo …………………………………...66 2.2. População, Vias de Comunicação e Economia ………………………………..74 2.3. Saúde, Ensino e Associativismo ………………………………………………87 2.4. Perspectivas e factores locais do fenómeno emigratório………………………96 3. A EMIGRAÇÃO DO CONCELHO DE VILA DO CONDE PARA O BRASIL……………………………………………………………………….108 3.1. Fluxo emigratório……………………………………………………………. 111 3.2. Perfis do emigrante …………………………………………………………...119 3.2.1. Estado Civil …………………………………………………………………...120 3.2.2. Estrutura etária ………………………………………………………………..123 3.2.3. Ocupação profissional………………………………………………………...126 3.2.4. Naturalidade/domicílio ……………………………………………………….134 3.2.5. Destinos brasileiros …………………………………………………………...137 3.2.6. Espaços em conexão ………………………………………………………….139 4 3.3. Abonadores/ fiadores …………………………………………………………143 3.4. Recomendação ………………………………………………………………..160 3.5. Pagamento da viagem transatlântica…………………………………………..169 4 . O SERVIÇO MILITAR E A EMIGRAÇÃO PARA O BRASIL……………177 4.1. Exclusões ao recenseamento militar ………………………………………….183 4.2. Reclamações ao recrutamento militar ………………………………………..188 4.3. Autos de executivo e de refractário …………………………………………..192 4.4. Naturalidade e outras particularidades ……………………………………….198 5 . RETORNO DOS BRASILEIROS VILACONDENSES ……………………...204 5.1. Bilhetes de Residência ………………………………………………………..208 5.2. Declarações de Nacionalidade………………………………………………...222 5.3. Reemigração ………………………………………………………………….248 5.4. Vila do Conde e os Brasileiros …....................................................................257 5.4.1. O impacto do retorno …………………………………………………………262 5.4.2. Os “Notáveis” – Esboços Biográficos ………………………………………..278 5.4.3. Um caso de Insucesso ………………………………………………………...329 CONSIDERAÇÕES FINAIS ………………………………………………………...336 ANEXOS ……………………………………………………………………………..345 FONTES E BIBLIOGRAFIA ………………………………………………………..358 5 Índice de Quadros Quadro 1.1 Emigração portuguesa para o Brasil (1855-65)………………………...40 Quadro 1.2 Brasil: emigração e imigração (1891-1913)…………………………….41 Quadro 2.1 Freguesias do concelho de Vila do Conde – evolução histórica……......69 Quadro 2.2 Evolução da população do concelho de Vila do Conde (1864-1911)…..75 Quadro 2.3 Nomeação de professores para o concelho de Vila do Conde (1873- 1891)……………………………………………………………………91 Quadro 3.1 Taxas de emigração por concelho em ‰ ……………………………..117 Quadro 4.1 Exclusões ao recenseamento militar (1852-1885) ……………………185 Quadro 4.2 Movimento anual das reclamações ao recrutamento militar ………….190 Quadro 4.3 Reclamações, autos de executivo e de refractário (1865-1884) ………195 Quadro 5.1 Parentesco entre os requerentes dos Bilhetes de Residência …………212 Índice de Gráficos Gráfico 3.1 Titulares e acompanhantes. Homens e Mulheres……………………...111 Gráfico 3.2 Fluxo anual do concelho de Vila do Conde (1865-1913) …………….115 Gráfico 3.3 Estado civil dos emigrantes …………………………………………...120 Gráfico 3.4 Estrutura etária dos emigrantes ……………………………………….123 Gráfico 3.5 Ocupação profissional…………………………………………………127 Gráfico 3.6 Naturalidade/Domicílio dos emigrantes……………………………….134 Gráfico 3.7 Destinos no Brasil……………………………………………………..137 Gráfico 3.8 Relação entre a freguesia de naturalidade e os destinos preferenciais de emigração……………………………………………………………………………..139 Gráfico 3.9 Frequência da abonação e/ou fiança ………………………………….148 Gráfico 3.10 Frequência da recomendação………………………………………….161 Gráfico 3.11 Brasileiros que concederam recomendação…………………………...163 Gráfico 3.12 Pagamento da viagem transatlântica………………………………….171 Gráfico 3.13 Frequência do pagamento da viagem………………………………....173 6 Gráfico 5.1 Movimento anual da emissão de Bilhetes de Residência……………..211 Gráfico 5.2 Dispersão geográfica dos portadores de Bilhetes de Residência ……..215 Gráfico 5.3 Validade dos Bilhetes de Residência …………………………………216 Gráfico 5.4 Revalidação dos Bilhetes de Residência ……………………………...218 Gráfico 5.5 Movimento anual de Processos e de Naturalizações ………………...227 Gráfico 5.6 Nacionalidade requerida ……………………………………………...228 Gráfico 5.7 Frequência da solicitação da Nacionalidade ………………………….233 Gráfico 5.8 Documentos comprovativos da Nacionalidade ……………………….234 Gráfico 5.9 Nacionalidade dos requerentes ………………………………………..237 Gráfico 5.10 Taxa de masculinidade dos requerentes……………………………….238 Gráfico 5.11 Estado civil dos requerentes (%) ……………………………………...239 Gráfico 5.12 Dispersão geográfica dos requerentes ………………………………...240 Gráfico 5.13 Profissão dos requerentes ……………………………………………..242 Índice de Mapas Mapa 4.1 Dispersão geográfica da naturalidade dos recrutas……………………148 Índice de Anexos Índice de anexos em suporte de papel………………………………………………...345 Anexo 1 Termo de consentimento para embarque do menor José Manuel de Andrade, em 2 de Novembro de 1869…………………………….......346 Anexo 2 Termo de consentimento da esposa Termo de consentimento da esposa para o marido poder emigrar para o Brasil, 15 de Julho de 1868 …….347 Anexo 3 Termo de responsabilidade e fiança a favor de Francisco da Silva Alexandrino, em 16 de Abril de 1873 ………………………………...348 Anexo 4 Termo de responsabilidade e fiança a favor de António José de Lima, 23 de Novembro de 1869 ………………………………………………...349 7 Anexo 5 Carta enviada do Rio de Janeiro por o emigrante Venceslau da Conceição a sua esposa, 24 de Outubro de 1909 …………………………………350 Anexo 6 Requerimento de Rodrigo da Silva Carvalho para cancelamento de fiança, 22 de Maio de 1869 …………………………………………...351 Anexo 7 Requerimento de Manuel Gomes de Sá para cancelamento de fiança, 21 de Janeiro de 1869 ……………………………………………………352 Anexo 8 Exclusões ao recenseamento militar da freguesia de Fornelo, 27 de Fevereiro de 1871……………………………………………………..353 Anexo 9 Reclamação ao recrutamento militar apresentada por José António do Couto, 6 de Dezembro de 1854………………………………………..354 Anexo 10 Bilhete de residência de António Francisco da Silva Neves, passado em 6 de Abril de 1873……………………………………………………….355 Anexo 11 Requerimento de Joaquim Ramos de Oliveira para ser excluído da função de jurado, 1876 …………………………………………………… ….356 Anexo 12 Termo de consentimento para embarque de Bento Rodrigues de Sousa, 12 de Outubro de 1865 …………………………………………………..357 Índice de anexos em suporte digital Anexo 1 Ficheiro – Registo dos Termos de Responsabilidade e Fiança (1865-1913). Anexo 2 Ficheiro – Registo das Exclusões ao Recenseamento Militar (1852-1885). Anexo 3 Ficheiro – Registo das Reclamações ao recrutamento militar (1865- 1884). Anexo 4 Ficheiro – Registo dos Bilhetes de Residência (1865-1916). Anexo 5 Ficheiro – Registo das Declarações de Nacionalidade (1865-1913). 8 SIGLAS E ABREVIATURAS: AMVC – Arquivo Municipal de Vila do Conde ADP – Arquivo Distrital do Porto Art.º , art.ºs – Artigo, artigos Docs – Documentos Et al – E outros Fl., fls. – Folha, folhas FLUC – Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra FLUP – Faculdade de Letras da Universidade do Porto Hab. – Habitantes N.º, n.ºs – Número, números P. – Página, páginas Segs − Seguintes V. – Verso, ver, vide VC – Vila do Conde Vol. – Volume Nas transcrições de documentos, actualizamos a grafia, desdobrámos as abreviaturas e modernizamos a pontuação. 9 Vila do Conde trigueira De corpo virado ao mar. Há mil anos marinheira Mil anos a navegar. Dário Marujo* Vila do Conde, 24/01/1944 – 24/11/2008 Dia de Vila do