LAS SIETE PARTIDAS Volume 1: the Medieval Church

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

LAS SIETE PARTIDAS Volume 1: The Medieval Church THE MIDDLE AGES SERIES Ruth Mazo Karras, Series Editor Edward Peters, Founding Editor A complete list of books in the series is available from the publisher. LAS SIETE PARTIDAS Edited by Robert I. Burns, S.J. Volume 1: The Medieval Church The World of Clerics and Laymen Volume 2: Medieval Government The World of Kings and Warriors Volume 3: Medieval Law Lawyers and Their Work Volume 4: Family, Commerce, and the Sea The Worlds of Women and Merchants Volume 5: Underworlds The Dead, the Criminal, and the Marginalized LAS SIETE PARTIDAS VOLUME 1: THE MEDIEVAL CHURCH The World of Clerics and Laymen Translated by Samuel Parsons Scott Edited by Robert I. Burns, S.}. PENN University of Pennsylvania Press Philadelphia Publication of this volume was assisted by a grant from the Program for Cultural Cooperation between Spain's Ministry of Education and Culture and United States Universities Copyright © 200 1 University of Pennsylvania Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Published by University of Pennsylvania Press Philadelphia, Pennsylvania 19104-4011 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Las Siete partidas I translation and notes by Samuel Parsons Scott; edited by Robert I. Burns. p. cm. - (The Middle Ages series) Includes bibliographical references and index. Contents: v. 1. The medieval church - v. 2. Medieval government - v. 3. Medieval law - v. 4. Family, commerce, and the sea - v. 5. Underworlds. ISBN: 978-0-8122-1738-4 1. Law-Spain-Sources. 2. Law, Medieval. 3. Siete partidas. I. Scott, S. P. (Samuel Parsons), 1846- 1929. II. Burns, Robert Ignatius. III. Alfonso X, King of Castile and Leon, 1221-1284. IV. Series. KKT1422000 340.5' 5 '0946-dc21 00-060738 .

Copy Link

Recommended publications

California's Legal Heritage
California’s Legal Heritage n the eve of California’s statehood, numerous Spanish Civil Law Tradition Odebates raged among the drafters of its consti- tution. One argument centered upon the proposed o understand the historic roots of the legal tradi- retention of civil law principles inherited from Spain Ttion that California brought with it to statehood and Mexico, which offered community property rights in 1850, we must go back to Visigothic Spain. The not conferred by the common law. Delegates for and Visigoths famously sacked Rome in 410 CE after years against the incorporation of civil law elements into of war, but then became allies of the Romans against California’s common law future used dramatic, fiery the Vandal and Suevian tribes. They were rewarded language to make their cases, with parties on both with the right to establish their kingdom in Roman sides taking opportunities to deride the “barbarous territories of Southern France (Gallia) and Spain (His- principles of the early ages.” Though invoked for dra- pania). By the late fifth century, the Visigoths achieved ma, such statements were surprisingly accurate. The complete independence from Rome, and King Euric civil law tradition in question was one that in fact de- established a code of law for the Visigothic nation. rived from the time when the Visigoths, one of the This was the first codification of Germanic customary so-called “barbarian” tribes, invaded and won Spanish law, but it also incorporated principles of Roman law. territory from a waning Roman Empire. This feat set Euric’s son and successor, Alaric, ordered a separate in motion a trajectory that would take the Spanish law code of law known as the Lex Romana Visigothorum from Europe to all parts of Spanish America, eventu- for the Hispanic Romans living under Visigothic rule.
[Show full text]
The Persistence of Castilian Law in Frontier Texas: the Legal
Mo. THE PERSISTENCE OF CASTILIAN LAW IN FRONTIER TEXAS: THE LEGAL STATUS OF WOMEN THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Jean A. Stuntz, B.A., J.D. Denton, Texas May, 1996 Mo. THE PERSISTENCE OF CASTILIAN LAW IN FRONTIER TEXAS: THE LEGAL STATUS OF WOMEN THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Jean A. Stuntz, B.A., J.D. Denton, Texas May, 1996 ltd Stuntz, Jean A., The Persistence of Castilian Law in Frontier Texas: The Legal Status of Women. Master of Arts (History), May, 1996, 94 pp., references, 38 titles. Castilian law developed during the Reconquest of Spain. Women received certain legal rights to persuade them to move to the villages on the expanding frontier. These legal rights were codified in Las Siete Partidas, the monumental work of Castilian law, compiled in the thirteenth century. Under Queen Isabella, Castilian law became the law of all Spain. As Spain discovered, explored, and colonized the New World, Castilian law spread. The Recopilacidn de Los Leyes de Las Indias complied the laws for all the colonies. Texas, as the last area in North America settled by Spain, retained Castilian law. Case law from the Bexar Archives proves this for the Villa of San Fernando (present-day San Antonio). Castilian laws and customs persisted even on the Texas frontier. TABLE OF CONTENTS Page Chapter 1.
[Show full text]
The Influence of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828, 42 La
Louisiana Law Review Volume 42 | Number 5 Special Issue 1982 The nflueI nce of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828 Raphael J. Rabalais Repository Citation Raphael J. Rabalais, The Influence of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828, 42 La. L. Rev. (1982) Available at: https://digitalcommons.law.lsu.edu/lalrev/vol42/iss5/5 This Article is brought to you for free and open access by the Law Reviews and Journals at LSU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Louisiana Law Review by an authorized editor of LSU Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. THE INFLUENCE OF SPANISH LAWS AND TREATISES ON THE JURISPRUDENCE OF LOUISIANA: 1762-1828 Raphael J. Rabalais* In recent years there has been a rebirth of interest in the civilian influences on the development of law in Louisiana. While a number of scholarly articles have discussed the French sources of the Loui- siana Civil Codes of 1808 and 1825,' there have been relatively few comprehensive attempts to assess Spain's influence on Louisiana jurisprudence! The purpose of this paper is, first, to recall briefly * Professor of Law, Loyola University School of Law, New Orleans. 1. See. e.g., Baade, Marriage Contracts in French and Spanish Louisiana: A Study in 'Notarial" Jurisprudence, 53 TUL. L. REV. 3 (1978) [hereinafter cited as Baadel; Batiza, The Actual Sources of the Louisiana Projet of 1823: A General Analytical Survey, 47 TUL. L. REV. 1 (1972) [hereinafter cited as Batiza, Sources of the Louisiana Projet]: Batiza, The Actual Sources of the Marriage Contract Provisions of the Louisiana Civil Code of 1808: The Textual Evidence, 54 TuL.
[Show full text]
Theorizing the Language of Law
THEORIZING THE LANGUAGE OF LAW JESÚS RODRÍGUEZ-VELASCO Law transforms reality, de iure and de facto, inasmuch as it attempts to bridge the gap between that which is done de facto and that which is regulated de iure. It is standard practice, for Alfonso X of Castile,1 to reinvent the means of writing the law. He does not limit himself to compiling or revising existing legal statutes; rather, he elevates the cor- pus of the law to the level of juridical science. Dominating the meaning of the word—its hermeneutics and its relation to truth, lies, rhetoric, history, and poetry—is also the key to dominating juridical discourse itself and its capacity for creating certainty. Or, at least, for controlling uncertainty. Uncertainty, that is to say, the ambiguity in the interpretation of the relationship between words and things, appears to be one of the targets of Alfonsine juridical science. It is in the institutions that one can best study this desire for control. In particular, the need for control becomes visible in the court and the places related to it (the palace, chamber, or bedroom), codified by the law in order to put justice into action, in the rep- resentation of power, in cultural exchange, in education, and in recreation. Here legisla- tion acquires a special significance with respect to the word, to narration, and to rhetoric. This is a philological problem: How does one compose and administer a text capable of controlling its own interpretation? How does one transpose this same dynamic to the institutions? How does one transmit this notion from the institution to those who inhabit it and who are, after all, the subjects of the legal science? It is therefore fitting to examine legislation about legal discourse, which is, in itself, the theory of law—not, however, in its abstract aspects but rather in the concrete elements of the formation of a legal vocabulary, in the way in which words, whose semantic and hermeneutic problems are clear, give life to this legal vocabulary.
[Show full text]
The Transmission of Hispanic Law from Antebellum Louisiana to Texas and California
Siete Partidas in My Saddlebags: The Transmission of Hispanic Law from Antebellum Louisiana to Texas and California Peter L. Reich* I. INTRODUCTION ................................................................................... 79 II. SPANISH LEGAL SOURCES IN ANTEBELLUM LOUISIANA ................... 80 III. TEXAS ................................................................................................. 81 IV. CALIFORNIA ........................................................................................ 84 V. NEW MEXICO AND ARIZONA .............................................................. 86 VI. CONCLUSION ...................................................................................... 87 I. INTRODUCTION A recurring debate among legal historians focuses on whether law is a creation of elites (i.e., judges, lawyers, and scholars), functioning independently of time or place,1 or whether it can be reduced to its socioeconomic context.2 The transmission of Hispanic law via Louisiana cases across the U.S. Southwest provides a test of the accuracy of these theories. The contemporary states of Texas, California, New Mexico, and Arizona were all under Spanish, and later Mexican rule prior to 1848, and U.S. courts in all of these jurisdictions applied Hispanic law to resolve disputes that had arisen before that date. Historian Mark Fernandez has argued that Louisiana became a model for legal development in the Southwest.3 How influential was Louisiana law in American courts’ interpretations of Hispanic jurisprudence? This Essay evaluates Louisiana sources for the application of Hispanic law in the Westward Movement, looking specifically at Texas and California, and, to a lesser extent, at New Mexico and Arizona. How * Professor of Law, Whittier Law School. J.D., UC Berkeley; B.A., M.A., Ph.D. (Latin American History), UCLA. A previous version of this Essay was presented at the Louisiana Historical Association Annual Meeting, Lafayette, Louisiana, March 25, 2006. The author is grateful for the comments of Mark F.
[Show full text]
The Influence of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828, 42 La
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Louisiana State University: DigitalCommons @ LSU Law Center Louisiana Law Review Volume 42 | Number 5 Special Issue 1982 The nflueI nce of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828 Raphael J. Rabalais Repository Citation Raphael J. Rabalais, The Influence of Spanish Laws and Treatises on the Jurisprudence of Louisiana; 1762-1828, 42 La. L. Rev. (1982) Available at: https://digitalcommons.law.lsu.edu/lalrev/vol42/iss5/5 This Article is brought to you for free and open access by the Law Reviews and Journals at LSU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Louisiana Law Review by an authorized editor of LSU Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. THE INFLUENCE OF SPANISH LAWS AND TREATISES ON THE JURISPRUDENCE OF LOUISIANA: 1762-1828 Raphael J. Rabalais* In recent years there has been a rebirth of interest in the civilian influences on the development of law in Louisiana. While a number of scholarly articles have discussed the French sources of the Loui- siana Civil Codes of 1808 and 1825,' there have been relatively few comprehensive attempts to assess Spain's influence on Louisiana jurisprudence! The purpose of this paper is, first, to recall briefly * Professor of Law, Loyola University School of Law, New Orleans. 1. See. e.g., Baade, Marriage Contracts in French and Spanish Louisiana: A Study in 'Notarial" Jurisprudence, 53 TUL. L. REV. 3 (1978) [hereinafter cited as Baadel; Batiza, The Actual Sources of the Louisiana Projet of 1823: A General Analytical Survey, 47 TUL.
[Show full text]
Las Siete Partidas and Its Predecessors
California Law Review Volume I SEPTEMBER, 1913 No. 6 Las Siete Partidas and its Predecessors For about three and a half centuries following its promulga- tion the Forum Judicum remained the sole compilation of general laws in Spain. There were, of course, the local "fueros" and some of these afford great interest, notably those of Aragon whose Fueros de Sobrarbe, composed probably before the eleventh century, have been called the Magna Charta of the Aragonese nobles, and were safeguarded by an official styled "el justicia," the last of whom, Juan Lanuza, was executed in 1591 by order of Felipe II, though he had sworn to observe the Fueros. They were not, indeed, formally ab- rogated until 1707, and their remarkably free and democratic tone is illustrated by the following excerpts: "Nos que valemos tanto como vos y podemos mas que vos, os elijimos rey con tal que gardareis nuestros fueros y libertades, y entre vos y nos un que manda mas que vos; si no, no! (We, who count for as much as you and have more power than you, elect you king, that you may guard our privileges and liberties, and also one between you and us, who has more authority than you. If not, not!) Que siempre que el rey quebrantasse sus fueros. pudies- sen alijir otro rey, encora que sea pagano. (If the king should ever break the fueros, they shall have the right to elect another king, even if he were a pagan.) Toward the end of the tenth century the "Conde de Castilla," Don Sancho Garcia, inaugurated the preparation of a new code, which ultimately became known as the Fuero CALIFORNIA LAW REVIEW Viejo.1 Additions to it were made at the Cortes of Nagera in 1176 and it continued to have a certain force until nearly the middle of the fourteenth century.2 It was probably com- posed in Latin,3 and in its final form consisted of five books loosely arranged and without logical accumulation of con- tents.
[Show full text]
Alfonso X of Castile-León
CHURCH, FAITH AND CULTURE IN THE MEDIEVAL WEST Kennedy Alfonso X of Castile-León X of Alfonso Kirstin Kennedy Alfonso X of Castile-León Royal Patronage, Self-Promotion and Manuscripts in Thirteenth-Century Spain Alfonso X of Castile-León Church, Faith and Culture in the Medieval West The essential aim of this series is to present high quality, original and international scholarship covering all aspects of the Medieval Church and its relationship with the secular world in an accessible form. Publications have covered such topics as The Medieval Papacy, Monastic and Religious Orders for both men and women, Canon Law, Liturgy and Ceremonial, Art, Architecture and Material Culture, Ecclesiastical Administration and Government, Clerical Life, Councils and so on. Our authors are encouraged to challenge existing orthodoxies on the basis of the thorough examination of sources. These books are not intended to be simple text books but to engage scholars worldwide. The series, originally published by Ashgate, has been published by Amsterdam University Press since 2018. Series editors: Brenda Bolton, Anne J. Duggan and Damian J. Smith Alfonso X of Castile-León Royal Patronage, Self-Promotion, and Manuscripts in Thirteenth-Century Spain Kirstin Kennedy Amsterdam University Press Cover illustration: Alfonso as the planet-god Jupiter, with disciples. Libro de las formas & ymagenes, Escorial MS h.I.16, fol. 1r. ©Patrimonio Nacional Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6298 897 2 e-isbn 978 90 4854 138 6 doi 10.5117/9789462988972 nur 684 © K. Kennedy / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2019 All rights reserved.
[Show full text]
Alfonso XI) and Libro De La Caza (Juan Manuel)
Imagining Nature and Nobility in Law and Literature: Siete partidas (Alfonso X), Libro de la montería (Alfonso XI) and Libro de la caza (Juan Manuel) Jonathan Burgoyne The Ohio State University 2 Abstract The medieval hunt and hunting manuals have been studied by historians as sources for the history of medieval science and geography, and for their insights into the daily lives of the elite societies that practiced hunting as a ritualized sport. This article examines two medieval hunting manuals, Juan Manuel’s Libro de la caza, and the Libro de la montería, commissioned by King Alfonso XI of Castile, and King Alfonso X’s law code, the Siete partidas, for their rhetorical and ideological portrayals of hunting and falconry as expressions of aristocratic power and sovereignty over the natural world. The article concludes with a study of an imagined debate between the merits of falconry and hunting with hounds in the Libro de la caza and Libro de la montería that sheds light on Juan Manuel and Alfonso’s competing views on nobility, informed by the political history of war and rebellion that shaped the lives of both men. Key words: Hunting, Falconry, Alfonso X, Alfonso XI, Juan Manuel, Libro de la caza, Libro de la montería, Siete partidas, Nature, Nobility. 3 In a 1967 article published in Speculum on “The Mediaeval Chase”, Marcelle Thiébaux points to the French Livres du Roy Modus et de La Royne Ratio as a source for what the author describes as a common altercatio: a debate between huntsmen and falconers on the merits of their sport.1 Also known as Le jugement de chiens et d’oisiaus, the debate is a comical, poetic interlude, parodying the classroom exercise of disputatio.
[Show full text]
Possession: a Brief for Louisiana's Rights of Succession to the Legacy of Roman Law
American University Washington College of Law Digital Commons @ American University Washington College of Law Articles in Law Reviews & Other Academic Journals Scholarship & Research 1991 Possession: A Brief for Louisiana's Rights of Succession to the Legacy of Roman Law David Snyder American University Washington College of Law, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.wcl.american.edu/facsch_lawrev Part of the Legal History Commons, and the State and Local Government Law Commons Recommended Citation Snyder, David, "Possession: A Brief for Louisiana's Rights of Succession to the Legacy of Roman Law" (1991). Articles in Law Reviews & Other Academic Journals. 1793. https://digitalcommons.wcl.american.edu/facsch_lawrev/1793 This Article is brought to you for free and open access by the Scholarship & Research at Digital Commons @ American University Washington College of Law. It has been accepted for inclusion in Articles in Law Reviews & Other Academic Journals by an authorized administrator of Digital Commons @ American University Washington College of Law. For more information, please contact [email protected]. POSSESSION: A BRIEF FOR LOUISIANA'S RIGHTS OF SUCCESSION TO THE LEGACY OF ROMAN LAW DAVID V. SNYDER* I. INTRODUCTION .................................... 1853 II. TEXTUAL ANALYSIS AND COMPARISON ............ 1857 III. SOME PERTINENT ASPECTS OF THE ROMAN LAW OF POSSESSION COMPARED WITH THEIR COUNTERPARTS IN LOUISIANA LAW ............... 1868 A. Painting a 2000-Year Backdrop ............... 1868 B. Rudiments of the Roman Law of Possession Compared with Their Louisiana Counterparts .. 1870 1. Types of Possessio ......................... 1870 2. Interdicta .................................. 1871 3. Occupatio, Usucapio, and Praescriptio...... 1875 4. Derivative Possession ...................... 1879 5. Precarious "Possession" ................... 1880 C.
[Show full text]
Frontier Theory and the Reconquista: the Role of Laws in Defining the Frontiers of Medieval Spain
University of Rhode Island DigitalCommons@URI Open Access Master's Theses 2014 FRONTIER THEORY AND THE RECONQUISTA: THE ROLE OF LAWS IN DEFINING THE FRONTIERS OF MEDIEVAL SPAIN Alan Nicholas Witt University of Rhode Island, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.uri.edu/theses Recommended Citation Witt, Alan Nicholas, "FRONTIER THEORY AND THE RECONQUISTA: THE ROLE OF LAWS IN DEFINING THE FRONTIERS OF MEDIEVAL SPAIN" (2014). Open Access Master's Theses. Paper 315. https://digitalcommons.uri.edu/theses/315 This Thesis is brought to you for free and open access by DigitalCommons@URI. It has been accepted for inclusion in Open Access Master's Theses by an authorized administrator of DigitalCommons@URI. For more information, please contact [email protected]. FRONTIER THEORY AND THE RECONQUISTA : THE ROLE OF LAWS IN DEFINING THE FRONTIERS OF MEDIEVAL SPAIN BY ALAN NICHOLAS WITT A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN HISTORY UNIVERSITY OF RHODE ISLAND 2014 MASTER OF ARTS THESIS OF ALAN NICHOLAS WITT APPROVED: Thesis Committee: Major Professor Joëlle Rollo-Koster Michael Honhart Mario Trubiano Kathleen Davis Nasser H. Zawia DEAN OF THE GRADUATE SCHOOL UNIVERSITY OF RHODE ISLAND 2014 ABSTRACT Statement of the Problem: Recent historians have argued that the term “frontier” and the related concepts of frontier societies or zones (as used by scholars of medieval Spain in particular and the Middle Ages in general) are all amorphous and ill-defined
[Show full text]
Moors in Mesoamerica: the Impact of Al-Andalus in the New World
University of Bristol Department of Historical Studies Best undergraduate dissertations of 2010 Simon Shaw Moors in Mesoamerica: The Impact of Al Andalus in the New World The Department of Historical Studies at the University of Bristol is com- mitted to the advancement of historical knowledge and understanding, and to research of the highest order. We believe that our undergraduates are part of that endeavour. In June 2009, the Department voted to begin to publish the best of the an- nual dissertations produced by the department’s final year undergraduates (deemed to be those receiving a mark of 75 or above) in recognition of the excellent research work being undertaken by our students. This was one of the best of this year’s final year undergraduate disserta- tions. Please note: this dissertation is published in the state it was submitted for examination. Thus the author has not been able to correct errors and/or departures from departmental guidelines for the presentation of dissertations (e.g. in the formatting of its footnotes and bibliography). © The author, 2010. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the prior permission in writing of the author, or as expressly permitted by law. All citations of this work must be properly acknowledged. Candidate Number: 21750 DISSERTATION Moors in Mesoamerica: The Impact of Al-Andalus in the New World University of Bristol History April 2010 Supervisor: Dr Fernando Cervantes 1 Contents Introduction-Page.3 - Chapter I- Page. 11 - Chapter II- Page.19 - Chapter III-Page.
[Show full text]