DOCSLIB.ORG

Novità 2016 Trix

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Novità 2016 Trix Novità 2016 Trix. Il fascino dell‘originale. Novità 2016 I I © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Caro amico di Trix, cordialmente benvenuto nell’anno di Novità 2016 di Trix. Nel nuovo anno Minitrix e Trix H0 Vi sorprendono con temati- che eccitanti e straordinari modelli di nuova progettazione. Luppolo e malto – Dio ce li conservi La prescrizione tedesca di purezza compie 500 anni d’età e costituisce un marchio di qualità famoso in ambito mondiale. In tutto quanto il territorio si festeggia intensivamente ed anche Trix rende questo anniversario indimenticabile sull’im- pianto di ferrovia in miniatura. Tuttavia anche la miniera di carbone Zollverein viene in quest’anno ampliata e può Minitrix Novità 2016 2 – 53 Trix H0 Novità 2016 54 – 111 accrescersi sino a una vera grandezza con due impressio- nanti scatole di montaggio. Noi ci rallegriamo del fatto che anche in quest’anno possia- mo di nuovo partecipare ad un eccitante viaggio attraverso il mondo della ferrovia in miniatura e speriamo che Voi possia- te entusiasmarVi per i nuovi modelli. In ugual modo, sia che Trix Express Novità 2016 112–115 Voi prediligiate la variante più piccola del Minitrix, oppure sia che abbiate trovato la Vostra passione nel Trix H0. Lasciate correre liberamente la Vostra individuale inclina- zione per il gioco e il collezionismo e scoprite i Vostri favoriti sulle pagine seguenti. Vogliate soddisfare i Vostri desideri – Modello del Club Minitrix 2016 6– 7 MHI Exclusiv 1/2016 4 – 11 Il Vostro rivenditore specialista è lieto di attenderVi! Modello del Club Trix H0 2016 56 – 57 Carro del Museo 125 Club Trix 116 Servizio Riparazioni 126 Buon divertimento con le nostre Novità Trix 2016 Vi augura Modulo di iscrizione 121 Avvertenze generali 126 Carri 2016 del Club Trix 117 Importanti dati del Servizio Assistenza 126 il Vostro Trix Team Carri per l‘anniversario del Club Trix 118 –120 Legenda dei simboli 127 Elenco numerico degli articoli 128 1 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. 2 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Novità per lo Scartamento N Anche in questo anno i cuori di tutti gli grandi possibilità. Le numerose nuove appassionati Minitrix possono battere progettazioni nelle singole Epoche sono più forte. Poiché adesso non solo può altrettanto imponenti. Così affascina il venire sviluppata individualmente la nostro modello del Club di quest’anno grandiosa tematica dell’industria del quale progettazione assolutamente nuo- carbone e dell’acciaio, bensì anche va con luce tremolante rossa-arancio nel venire creato un nuovo mondo tematico focolaio, illuminazione del meccanismo complessivo riguardante la fermenta- motore e 16 funzionalità sonore commu- zione della birra. Totalmente nel quadro tabili in modo digitale. dell’anniversario dei 500 anni della prescrizione di purezza. Minitrix propone qualcosa non soltanto per i collezionisti e gli appassionati da Non meno interessante ed un vero molti anni. Particolarmente per i nuovi gioiello per ciascun impianto è la nuova principianti e gli appassionati di ferrovia scatola di montaggio di un ponte tra- Hobby noi abbiamo dato origine ad una sbordatore. Un ponte come nel reale speciale e nuova linea di prodotti. Voi la Deposito Locomotive a con azionamento potrete riconoscere in futuro dallo speci- a motore per movimento in avanti e fico marchio «Minitrix my HOBBY». indietro. Comunque questo di gran lunga non è Tuttavia non solo i nostri numerosi tutto. Resterete stupiti, per quello che diorami, sia molto complessi oppure nelle prossime pagine scorre davanti soltanto degli edifici singoli, creano a Voi! 3 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. EXCLUSIV 1/2016 4 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Serie del 2016 che non saranno ripetute L‘Iniziativa dei Rivenditori Märklin (MHI) I prodotti MHI delle marche Märklin e costituisce un‘associazione internazio- Trix vengono realizzati in serie che non nale di rivenditori di medie dimensioni, saranno ripetute e sono disponibili solo specialisti di giocattoli e ferrovie in in un numero di pezzi limitato. miniatura. Tutte le produzioni straordinarie Sin dal 1990 la MHI produce per i propri MHI sono contraddistinte con il pitto- associati delle serie speciali che non gramma ! . saranno ripetute, le quali si possono acquistare esclusivamente tramite i I rivenditori della nostra associazione rivenditori di questa associazione. internazionale si contraddistinguono specialmente per la gestione di tutta Le produzioni straordinarie MHI costitui- quanta la gamma produttiva Märklin e/o scono dei prodotti innovativi con parti- Trix, nonché grazie a una speciale quali- colari differenziazioni come colorazione, ficazione nella consulenza e nel servizio stampigliatura ed equipaggiamento assistenza. Questo noi lo sottolineiamo tecnico per i professionisti della ferrovia con una promessa di garanzia di 5 anni. in miniatura oppure anche repliche fedeli risalenti ai vecchi tempi di Märklin. La I rivenditori MHI nelle Vostre MHI si adopera con prodotti particolari vicinanze potete trovarli su Internet anche per la promozione dei più giovani sotto www.mhi-portal.eu. e supporta i suoi associati a questo proposito. 5 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Serie del 2016 che non saranno ripetute © www.eisenbahn-bilder.de EXCLUSIV 1/2016 6 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Modello del Club Minitrix 2016 qd¥%!K,\ Funzioni Digital DCC SX2 SX Segnale di testa ••• 16042 Locomotiva per treni rapidi a tender separato • Nuova progettazione. Serie che non sarà ripetuta per il Club Trix. Fischio da locomotiva ••• Gruppo 03.10 • Illuminazione del meccanismo motore. Rumori di marcia loco a vapore •• Prototipo: 03 1010, tipo costruttivo 2´C1´h3 con tender • Luce tremolante nel focolaio comandata da Illuminazione del biellismo •• 2‘2 T 34 della Ferrovia Tedesca del Reich (DR), nelle processore. È accluso corredo di equipaggiamento successivo Comando diretto •• Stridore dei freni da condizioni del 1965. • Illuminazione della cabina di guida. per predellini di manovra, vomeri scaccia sassi e •• Illum. cabina di guida •• Modello: Nuova progettazione della caldaia ricostruita • Effetti sonori digitali con numerose funzioni. gancio anteriore con innesto. Lampeggio del focolaio •• con preriscaldatore a superficie. Tender in pressofusione di Fischio di manovra •• metallo. Decoder digitale incorporato e generatore di suo- Pompa dell‘aria •• ni con i formati DCC, Selectrix e Selectrix 2. Locomotiva e Scarico vapore/aria compressa •• tender uniti da aggancio corto. 3 assi nel tender azionati Spalatura carbone •• dal motore, cerchiature di aderenza. Luce tremolante Griglia a scuotimento •• nel focolaio per mezzo di diodi luminosi comandati da Annuncio di stazione •• processore (rosso-arancio). Segnale di testa a 2 fanali, Fischo del capotreno •• illuminazione del meccanismo motore ed illuminazione Chiusura delle porte •• della cabina di guida da parte di LED a luce bianca calda. Accluso un DVD sulla 03 1010. Lunghezza ai respingenti 150 mm. Con bagliori fedeli al prototipo nel focolaio ed illuminazione del meccanismo motore Luce baluginante rossa-arancio nel focolaio Nuova progettazione Più della realtà! Scoprire in un modo del tutto nuovo i nostri modelli Con accluso un DVD con la nuova App Märklin AR. Si fa così facilmente: Scaricare la App e riprendere la pagina con la macchina fotografica dello Smartphone. Questo modello viene prodotto in una serie che non sarà ripetuta, soltanto per l’Iniziativa dei Rivenditori Märklin (MHI). 5 anni di garanzia su tutti gli Articoli MHI e Articoli dei Club (Märklin Insider e Trix Club) a partire dal 2012. Condizioni di garanzia, si vedano a pagina 128. 7 Spiegazioni dei simboli e dati riguardo l’età si veda a pagina 127. © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. EXCLUSIV 1/2016 8 © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Serie del 2016 che non saranno ripetute Le locomotive per treni rapidi grazie alla loro poten- Sino al 1938 vennero prodotte presso diversi costrut- tero essere radiate dal servizio a causa dei pesanti locomotive DB migrò via dalla nicchia della camera a za, eleganza e velocità furono da sempre le «stelle» tori tedeschi complessivamente 231 macchine del danneggiamenti. A partire dagli anni Cinquanta fumo sino al centro della caldaia e nel caso di parec- tra le locomotive a vapore. E così la potente locomo- Gruppo 01. Oltre a ciò arrivarono ancora 10 loco- entrambe le Ferrovie tedesche trasformarono varie chie locomotive scomparve la carenatura frontale tra tiva per treni rapidi del Gruppo 01 costituisce proprio motive del Gruppo 02, le quali tra il 1937 e il 1942 volte tale locomotiva e la adattarono alle nuove con- traversa dei respingenti e praticabili. semplicemente la quintessenza delle locomotive furono trasformate nel Gruppo 01. Dopo la 2ª guerra dizioni di impiego nonché al progresso tecnologico. L‘impiego del Gruppo 01 ebbe termine presso la DB tedesche unificate. Essa circolava altrettanto affida- mondiale 165 locomotive del Gruppo 01 rimasero Così nell‘Ovest i grandi deflettori parafumo Wagner a metà degli anni Settanta, presso la DR essa andò a bilmente davanti a treni espressi di rappresentanza nella zona di occupazione occidentale e 70 nella furono sostituiti dai piccoli Witte, il compressore finire sul binario di accantonamento al principio degli quanto in testa ai consueti treni passeggeri. zona di occupazione sovietica, mentre alcune dovet- dell‘aria e pompa di alimentazione
Load more

Recommended publications
  • New Items 2016 Trix
    Downloaded from www.EuroRailHobbies.com New Items 2016 Trix. The Fascination of the Original. New Items 2016 E E Find all the latest Trix products at www.EuroRailHobbies.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Find all the latest Trix products at www.EuroRailHobbies.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH – All rights reserved. Dear Trix Fan, Welcome to the New Items Year for 2016 from Trix. In the New Year, Minitrix and Trix H0 will surprise you with exciting themes and special models with new tooling. Hops and malt – God preserve it The German Beer Purity Law is turning 500 years old and is a seal of quality known around the world. Celebrations are taking place all over the country and Trix is making this anniversary unforgettable on model railroad layouts. The Zollverrein Coal Mine is being expanded this year and it can grow to a real size with two impressive building kits. New Items for MiniTrix 2016 2 – 53 New Items for Trix H0 2016 54 – 111 We are delighted to be able to take you on an exciting trip through the world of model railroading again this year, and we hope that you will be thrilled with the new models. Regardless of whether you prefer the smaller variations from Minitrix or you have found your passion in Trix H0. New Items for Trix Express 2016 112–115 Give your personal operating and collecting passion free rein and discover your favorites on the following pages. Fulfill your wishes – your authorized specialty dealer will be happy to see you! We hope you have a lot of fun with our Trix New Items for 2016.
    [Show full text]
  • We Are on the Right Track for Ensuring Our Success
    s »We have made great progress in »We are on the right track for networking our internal value ensuring our success as the chain electronically and in linking it to our customers, suppliers and Global network of innovation.« partners. This is enabling us to accelerate processes and cut costs.« Annual Report 2001 Annual s Annual Report 2001 Siemens Aktiengesellschaft Order No. A19100-F-V055-X-7600 Siemens Siemens is a network encompassing well over 400,000 people in 190 countries. information on contents for external orders We take pride in possessing in-depth knowledge of customers' requirements, the Telephone +49 89 636-33032 (Press Office) e-mail [email protected] expertise to create innovative solutions in electrical engineering and electronics, and +49 89 636-32474 (Investor Relations) Internet http://www.siemens.de/geschaeftsbericht_2001/order Fax +49 89 636-32825 (Press Office) Telephone +49 89 636-32910 the experience to successfully navigate even rough economic waters. But our greatest +49 89 636-32830 (Investor Relations) Fax +49 89 636-32908 e-mail [email protected] asset is undoubtedly our people, with their unparalleled motivation and their passion [email protected] for outperforming our competitors. Linked via a global network that enables them address for internal orders to exchange ideas with colleagues around the world, Siemens employees strive Siemens AG Wittelsbacherplatz 2 LZF, Fürth-Bislohe continuously to increase company value. D-80333 Munich Intranet http://c4bs.spls.de/ We at Siemens do not measure value solely in terms of short-term profitability. For Federal Republic of Germany Fax +49 911 654-4271 Internet http://www.siemens.com German Order no.
    [Show full text]
  • Industriekunden 1610
    Autohaus Behrens GmbH ETS-Flohr GmbH Hagebau Gebrüder Ott Baustoffe GmbH & Co. KG (matw) menatwork GmbH & Co. KG _teamwerk_AG 102 Betriebsgesellschaft mbH 1a medical ag 1A Medizintechnik 2P Media GmbH 3- K Elektrik GmbH 3b Metallbau GmbH 3cap Bauelemente Gmbh 3CON Anlagenbau GmbH 3i merchandising GmbH 3iMedia GmbH 3R software solutions 4C digital druck UG 4Colours GmbH Co. KG 4Jet microtech GmbH & Co. KG 5TAGS UG (haftungsbeschränkt) a & f Großserien GmbH A & N Service OG A & S Schlüsseldienst Schwerin GmbH A & T Koppenhöfer GmbH A + R Haustechnik GmbH A&O Hörgeräte Stemmler GmbH a&p print services Ltd. & Co. KG A*LEASE Auto & Anlagen Leasing GmbH A. & S. Pflegekompetenzzentrum Lack GmbH A. Berger GmbH & Co. KG A.D.U. Sicherheitsdienste GmbH a.i.m. all in metall GmbH A.S.S. all security services GmbH A.V.B. GmbH A+ S GmbH & Co. KG a+f GmbH A1 Werbeprofi Mittelrhein GmbH Aachener Maschinenbau GmbH AachenMünchener Vers. AG Aareon AG AAT KingsTours (Deutschland) GmbH AB Elektro GmbH AB Plan GmbH AB Tankerservice GmbH abaleo AG ABB AG Geschäftsbereich Transformatoren ABB AG Geschäftsbereich Transformatoren ABB Automation Products GmbH Abbeys Digital Lifestyl GmbH ABC-ETECH Elektrotechnik von A-Z Abel Metallsysteme GmbH & Co KG Aberdeen Asset Management Deutschland AG ABG Aktiva Bauplan Gmbh ABT Pumpentechnik ABUS ABUS August Bremicker Söhne KG ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Accon Köln GmbH Acculux Achim Brose Immobilien GmbH & Co.Kg ACM AIR CHARTER AC-Motoren Acontis Technologies GmbH ACP Deutschland GmbH & Co. KG ACS GmbH Actebis Peacock GmbH Actemium Cegelec Services GmbH Actemium Controlmatic GmbH action concept Film- und Stuntproduktion GmbH Active Automation GmbH active Sport- u.
    [Show full text]
  • S ANNUAL REPORT 2000
    s s 2000 ANNUAL REPORT ANNUAL ANNUAL REPORT 2000 Weare moving... Siemens Aktiengesellschaft Order No. A19100-F-V052-X-7600 Siemens – Global Network of Innovation Siemens financial calendar* As one of the world’s largest electronics and elec- Interim report October to December Jan. 31, 2001 Annual Shareholders’ Meeting trical engineering companies, Siemens enables Olympiahalle, Munich, 10:00 a.m. Feb. 22, 2001 Ex-dividend date Feb. 23, 2001 individuals, corporations and entire countries to Semiannual Report and Semiannual Press Conference Apr. 26, 2001 take part in the global digital revolution. We oper- Interim report October to June July 25, 2001 Preliminary figures for fiscal year Nov. 14, 2001 ate worldwide, delivering advanced solutions for Annual Press Conference Dec. 6, 2001 e-business, mobile communications, manufac- Annual Shareholders’ Meeting for fiscal 2001 Jan. 17, 2002 * Preliminary dates turing, transportation, health care, energy and lighting. ...into a Financial highlights (in millions of euros) 2000 (1) 1999 (1) 1998 (1) New orders 83,425 69,537 61,151 Net sales 78,396 68,582 60,177 Net income before extraordinary items 3,381 1,865 1,359 Net income after extraordinary items 7,901 1,865 469 Net cash provided 8,154 5,713 1,998 Net cash used in investing activities (2,209) (4,625) (2,932) Research and development expenses 5,593 5,236 4,664 Shareholders’ equity (September 30) 25,640 17,200 15,488 Employees (September 30, in thousands) 447 443 416 (1) Fiscal year: October 1 – September 30 rld... o LETTER TO OUR SHAREHOLDERS 12 w AT A GLANCE 16 ew BUSINESS SEGMENTS 20 n INFORMATION FOR SHAREHOLDERS * 32 REPORT OF THE SUPERVISORY BOARD 34 MANAGEMENT’S DISCUSSION AND ANALYSIS 39 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 56 PRINCIPAL SUBSIDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES 92 U.S.
    [Show full text]
  • Electric Locomotives Reference List
    Electric Locomotives Reference List efficient rail solutions 1 2 Contents Introduction 5 Electric locomotives 103 for German Rail (DB AG) 6 111 for German Rail (DB AG) 7 120.1 for German Rail (DB AG) 8 EuroSprinter ES 64 P (Class 127) 9 152 for German Rail (DB AG) 10 182 for German Rail (DB AG) 11 189 for German Rail (DB AG) 12 EA 3000 for Danish State Railways (DSB) 13 EG 3100 for Danish State Railways (DSB) 14 H 560 for Greek State Railways (OSE) 15 E 402 B for Italian State Railways (FS) 16 1012 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 17 1014/1114 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 18 1016/1116 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 19 1044 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 20 1063 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 21 1064 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 22 1163 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 23 1822 for Austrian Federal Railways (ÖBB) 24 LE 5600 for Portuguese Railways (CP) 25 S 252 for Spanish National Railways (RENFE) 26/27 1047 for Hungarian State Railways (MAV) 28 1047 for Raab-Oedenburg-Ebenfurt Railways (ROeEE) 29 8K for China Railways (CR) 30 DJ1 for China Railways (CR) 31 8100 for Korean National Railroad (KNR) 32 7E for South African Railways (SAR) 33 8E for South African Railways (SAR) 34 14E for South African Railways (Spoornet) 35 Power cars for high-speed trains 401 for German Rail (DB AG) 36 402 for German Rail (DB AG) 37 Talgo TAV 38 Dual-mode locomotives DM 30 AC for Long Island Rail Road (LIRR), New York, USA 39 Class 38 for South African Railways (Spoornet) 40 ED 1600 for RAG Bahn- und Hafenbetriebe, Germany 41 Literature 42 InterCity®, ICE International®, ICE®, ICE T®, ICE TD® and ICE-Sprinter® are registered trademarks of Deutsche Bahn AG.
    [Show full text]
  • Elektrické Lokomotivy Siemens ES 64 U4
    Elektrické lokomotivy Siemens ES 64 U4 Jan MAJ, Jiří POHL, Siemens s.r.o., Evropská 33a, 160 00 Praha 6 1 Úvod První prakticky upotřebitelnou elektrickou lokomotivu předvedl světu Werner von Siemens dne 31.5.1879 na průmyslové výstavě v Berlíně. Měla jediný trakční motor o výkonu 2 kW, napájený napětím 150 V. Její hmotnost byla přibližně 1 t a jezdila se třemi vozy rychlostí 7 km/h. Vývoj šel rychle kupředu. Dorothea, dodaná v roce 1882 kamenouhelným dolům v Zaukerode, již v sobě měla prakticky všechny principy, používané u stejnosměrných lokomotiv s odporovou regulací, stavěných mnoha výrobci až do konce dvacátého století. V roce 1896 přišel Werner von Siemens s myšlenkou jednofázového napájení elektrických drah vysokým napětím s transformací na lokomotivě a v roce 1896 postavila firma Siemens-Halske první lokomotivu s třífázovými asynchronními motory. V roce 1903 se již na zkušební trati Marienfelde – Zossen proháněla třífázová elektrická lokomotiva s asynchronními trakčními motory rychlostí 150 km/h. Na podobném principu vyvinul Siemens elektrický vůz s vlastním elektrickým pohonem, který dosahoval dokonce rychlost 210 km/h. Ve 126 let dlouhé historii elektrických lokomotiv Siemens má každý rok své místo a neustále zdokonaluje technologie výroby lokomotiv. Dokládá to i soudobá nejmodernější panevropská elektrická lokomotiva typu ES 64 U4, zastoupená na veletrhu Czech Raildays vozidlem řady 1216.002 Rakouských spolkových drah (ÖBB). 1.1 První krok: Eurosprinter ES 64 U1/ES 64 U2 (Rh 1016/1116 ÖBB - Taurus) V závěru devadesátých let minulého století se Rakouské spolkové dráhy rozhodly provést zásadní obměnu svého parku elektrických lokomotiv. Zvolili si k tomu vozidlo mimořádných parametrů: výkon 6 400 kW, čtyřnápravové provedení, maximální rychlost 230 km/h, špičkové technické úrovně a velmi pohledných tvarů.
    [Show full text]
  • Siemens Aktiengesellschaft
    As filed with the Securities and Exchange Commission on August 27, 2002 SECURITIES ANDEXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 20-F/A REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 □ OR ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended September 30, 2001. ࠚ OR TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to . □ Commission file number: 1-15174 Siemens Aktiengesellschaft (Exact name of Registrant as specified in its charter) Federal Republic of Germany (Jurisdiction of incorporation or organization) Wittelsbacherplatz 2 D-80333 Munich Federal Republic of Germany (Address of principal executive offices) Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Name of each exchange Title of each class on which registered American Depositary Shares, each representing one NewYork Stock Exchange Common Share, no par value Common Shares, no par value* NewYork Stock Exchange * Listed, not for trading or quotation purposes, but only in connection with the registration of American Depositary Shares pursuant to the requirements of the Securities and Exchange Commission. Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(g) of the Act: None Securities for which there is a reporting obligation pursuant to Section 15(d) of the Act: None The number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of September 30, 2001: 888,230,245 common shares, no par value.
    [Show full text]
  • What Will the World Look Like in the Future?
    What will the world look like in the future? Annual Report 2008 www.siemens.com Answers We’re tackling the toughest questions of our time. And providing answers. Our vision A world of proven talent, delivering breakthrough innovations, giving our customers a unique competitive edge, enabling societies to master their most vital challenges, creating sustainable value. Our values Responsible Committed to ethical and responsible actions. Excellent Achieving high performance and excellent results. Innovative Being innovative to create sustainable value. A technical invention only achieves value and “ importance if industrial art itself has so far progressed that the invention is a practical one and supplies a need.” Werner von Siemens Memoirs, 1892 Climate change, soaring energy costs, limited resources – these are only a few of the challenges now facing humankind. By the mid-21st century, our planet will be home to nine billion people, most of whom will be living in large cities. This development raises questions that we have to answer now. How can we meet the growing worldwide demand for energy? How can we maximize the reliability of energy supplies while minimizing their environmental impact? The list goes on and on. For over 160 years, Siemens has been working to answer such questions. And although the chal- lenges and needs have changed over time, the source of our inspiration has always remained the same: responsible people dedicated to creating outstanding innovations. Today, the Siemens Environmental Portfolio exemplifies how, as a global player, we’re honoring our commitment to sustainable development. Our renewable energy technologies, our exceptionally energy-efficient products and solutions and our environmental technologies are creating benefits on three fronts.
    [Show full text]
  • Annual Report 2007
    How can you manufacture customized products at affordable prices? How can you power a planet hungry for electricity without damaging it? How can disease be detected before it strikes? Annual Report 2007 Answers to the world’s toughest questions confronting Industry, Energy and the Environment, and Healthcare. www.siemens.com How can you manufacture customized products at affordable prices? How can you power a planet hungry for electricity without damaging it? How can disease be detected before it strikes? Annual Report 2007 Answers to the world’s toughest questions confronting Industry, Energy and the Environment, and Healthcare. www.siemens.com Answers Contents to the world’s toughest questions confronting Industry, Energy and the Environment, and Healthcare. Report of the Supervisory Board 6 Managing Board of Siemens AG 12 Letter to our Shareholders 14 How can you manufacture customized products At a Glance 20 at affordable prices? Worldwide Presence 22 Employees 24 Our answer: The intelligent factory. Investor Relations 26 We combine virtual product planning with leading-edge Innovators and Innovations 27 automation technologies to provide innovative solutions for highly flexible production processes. That’s how we make Fit42010 30 the manufacture of even customized products cost-effective. From Fit4More to Fit42010 32 Performance 34 Answers for industry. Portfolio 36 People Excellence 38 How can you power a planet hungry for electricity Operational Excellence 40 without damaging it? Corporate Responsibility 42 Our answer: Efficient energy supply. Corporate Responsibility Award 44 Our innovations are boosting the efficiency of power generation Portfolio 46 and transmission technologies while substantially reducing Group Presidents 48 CO2 emissions.
    [Show full text]